DOCSLIB.ORG

Tres Aportacions D'andreu Nin a La Cultura Catalana: Periodisme, Crítica Literària I Assaig

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tres Aportacions D'andreu Nin a La Cultura Catalana: Periodisme, Crítica Literària I Assaig 1 Tres aportacions d'Andreu Nin a la cultura catalana: periodisme, crítica literària i assaig. Ivan Albesa i Costa 78219273E Treball Final de Màster Màster en Coneixement i Anàlisi Crítica del Patrimoni Immaterial Universitat de les Illes Balears Curs 2014-2015 2 Índex 1.- Introducció pàg. 5 2.- Biocronologia d'Andreu Nin i Pérez pàg. 8 3.- L'article “La cuestión nacional en España. El problema catalán”, d'Andreu Nin en el context de la tradició teòrica sobre la qüestió nacional catalana. pàg. 25 3.1.- L'autor i l'article posats en el context del moment de producció pàg. 25 3.2.- Procedència i contextualització de l'article que és objecte d'anàlisi pàg. 29 3.2.1.- Procedència de l'article pàg. 29 3.2.2.- Contextualització de l'article pàg. 30 3.2.2.1.- L'article dins la producció d'Andreu Nin pàg. 30 3.2.2.2.- L'article dins la producció internacional sobre la qüestió nacional pàg. 33 3.3.- Descripció dels continguts més substancials de l'article pàg. 38 3.3.1.- Inventari dels continguts de l'article pàg. 38 3.3.2.- Relació comparativa dels plantejaments pàg. 46 3.4.- Les aportacions innovadores que fa Andreu Nin pàg. 51 4.- La vessant d'Andreu Nin com a crític literari a l'article “Grandesa i decadència de la novel·la soviètica”. La influència crítica de Lev Trotski i les diverses consideracions sobre la novel·la dels primers anys de la URSS pàg. 55 4.1.- Contextualització de l'article pàg. 55 4.1.1.- Procedència de l'article pàg. 55 4.1.2.- L'article en el seu context pàg. 55 4.1.3.- Difusió de l'article pàg. 56 4.1.4.- Impacte posterior de l'article pàg. 57 4.2.- “Literatura i revolució” de Trotski com a model crític d'Andreu Nin pàg. 58 4.3.- L'article “Grandesa i decadència de la novel·la soviètica” pàg. 65 4.4.- Com Andreu Nin fa confluir la literatura russa amb el propi pensament pàg. 71 4.4.1.- El plantejament dialèctic a “Grandesa i decadència de la novel·la soviètica” pàg.73 3 5.- El concepte d'Internacionalisme per Andreu Nin pàg. 75 5.1.- L'Internacionalisme. Naixement, definició, desenvolupament i límits pàg. 75 5.1.1.- Els límits del nacionalisme i l'internacionalisme pàg. 75 5.1.2.- El concepte d'Internacionalisme. Definició i límits pàg. 77 5.1.3.- Tipus d'internacionalisme pàg. 80 5.1.4.- El concepte per Rosa Luxemburg pàg. 85 5.2.- La perspectiva d'Andreu Nin pàg. 90 6.- Conclusions pàg. 94 Bibliografia pàg. 104 Índex d'Abreviatures pàg. 106 Annex I: els articles estudiats al treball pàg. 107 Grandesa i decadència de la novel·la soviètica pàg. 108 La cuestión nacional en España. El problema catalán pàg. 118 Annex II: els articles no recollits en volum d'Andreu Nin pàg. 130 Els articles editats en llengua catalana pàg. 131 Els articles no recollits en volum que va escriure Nin pàg. 191 4 1.- Introducció Andreu Nin i Pérez va néixer al Vendrell el 4 de febrer de 1892 i va morir entre finals de juny i principis de juliol de 1937. És una figura destacada dins la cultura catalana a causa del seu particularisme marxista. Va ser la primera gran figura catalana en desenvolupar-se com a teòric marxista, va ser l'únic català que va viure en primera persona la Revolució Russa, va ser l'únic català en la història que mai ha format part del Soviet de Moscou o que mai ha format part de la direcció de la Internacional Sindical Roja, a més de ser el primer català que va militar el Partit Comunista de la Unió Soviètica. Va tenir una vida molt destacada i única, però, malauradament, dels pocs coneixements que en general es tenen sobre Andreu Nin no són referents a aquests fets esmentats, sinó a les circumstàncies que varen envoltar el seu assassinat en mans de les forces estalinistes. És, en certa manera, trist que d'un home tan polifacètic i rellevant en el seu temps només se'l recordi per com es va acabar amb la seua vida i no per com va ser i què va fer. Des del seu assassinat i fins avui, per sort, hi ha hagut persones que varen dedicar-se a conèixer més en profunditat aquell vendrellenc que va presenciar la Revolució soviètica i que acabaria sent Conseller de Justícia de la Generalitat de Catalunya. En principi, a part del doctor Pelai Pagès i de Francesc Bonamusa ningú no es dedicava a estudiar la figura de Nin a part del seu antic camarada dins el POUM, Wilebaldo Solano. A part d'ells, que són els majors estudiosos d'Andreu Nin, han sortit més endavant un seguit de figures que varen investigar més sobre el teòric marxista català. Aquests estudis varen plasmar-se el 1998 en el llibre que recull una sèrie de treballs dedicats a Nin per part del Centre d'Estudis Històrics Internacionals de Barcelona, en motiu del centenari del seu naixement, Andreu Nin i el socialisme (Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona). En dit estudis hi varen participar des dels coneguts estudiosos d'Andreu Nin a investigadors de fora com Andrew Durgan o Reiner Tosstorf a nous investigadors del territori espanyol com Víctor Alba, Pere Gabriel, Manel Parés o J.L. Martín Ramos. A part, cal esmentar que Ernest Benito va dedicar un llibre fruit d'un estudi de recerca al jove Andreu Nin i als seus primers textos. Tot i això, la figura més destacada dels estudiosos d'Andreu Nin és el Dr. Pelai Pagès, qui ha publicat textos i estudis sobre Nin des del 1975 fins el 2010, any en què va publicar Andreu Nin. Una vida al servicio de la clase obrera (Barcelona: Laertes), la major biografia mai feta del vendrellenc. Andreu Nin, en contra del que pogués parèixer en principi, amb els anys ha acabat sent una figura prou estudiada en la seua vessant històrica i política. La seua vessant literària, que ell mateix 5 assegurava voler cultivar, és la que menys s'ha estudiat del que va ser el major traductor de la literatura russa a la llengua catalana de la primera meitat del segle XX. Per tant, encara hi ha diverses facetes del teòric marxista del Vendrell que no s'han estudiat o analitzat en prou profunditat com perquè aquest Treball de Final de Màster pugui desenvolupar-se al voltant d'aquests aspectes. En concret, les vessants no gaire estudiades d'Andreu Nin que es desenvoluparan en aquest present treball són la seua faceta de periodista, la de crític literari i la d'assagista. Com a periodista va començar a escriure articles l'any 1905, amb just 14 anys, i va continuar fent-ho al llarg de la seua vida fins el 1937, l'any en què va morir. Va dirigir diversos diaris i publicacions al llarg de la seua vida i ha deixat més d'un centenar d'articles en les diferents publicacions de l'època. Sobre els seus articles s'han publicat pòstumament tres aplecs: Socialisme i nacionalisme (1912-1934). Escrits republicans, socialistes i comunistes1, El jove Andreu Nin. Textos periodístics2 i Andreu Nin. Textos de pedagogia i literatura3. Mentre Nin era viu, Juan Andrade li va publicar dos reculls d'articles El proletariado español ante la revolución (1931) i Los problemas de la revolución española (1937). Tot i tenir una varietat tan ample, els reculls d'articles publicats se centren majoritàriament en algun tema concret dels discursos periodístics de Nin i aquests són, el nacionalisme, el periodisme, la pedagogia, la literatura i l'evolució política d'Espanya. Andreu Nin va escriure molt més al llarg de la seua vida. Va escriure, que se sàpiga, en català, castellà, rus, francès, alemany i italià i només se l'ha estudiat en llengua catalana i castellana. A més, hi ha articles seus que varen estar perduts fins fa temps i són objecte d'anàlisi en aquest treball. Com a crític literari, Nin va fer pròlegs per les obres de la literatura russa que traduïa on hi exposava la seua visió sobre la literatura. Ara bé, va deixar un article en concret que expressa la seua visió crítica de la literatura, molt marcada per la influència d'un dels seus referents a la URSS, l'ucraïnès Lev Davidòvitx Bromstein, “Trotski”. Com a assagista va desenvolupar molt el seu pensament al llarg de la seua vida, encara que la majoria dels seus raonaments no estan plasmats en paper. Tot i això, s'ha pogut estudiar en aquest treball de quina manera va desenvolupar Andreu Nin la idea marxista de l'internacionalisme al llarg dels seus diferents textos. D'aquesta manera, el present treball se centrarà en desenvolupar aquests tres aspectes no gaire desenvolupats i que gaudeixen d'interès per la cultura catalana, el periodisme, la crítica literària i l'assaig. Aquest Treball Final de Màster presenta una estructura dividida en parts. A la primera hi ha una biocronologia ampliada –a partir de la que vaig desenvolupar al meu Treball Final de Grau—, una segona referida a un article seu que va estar perdut fins fa un llustre, una tercera que avalua l'article en què va expressar la seua crítica de la literatura soviètica i una quarta en què 1.- París: Edicions catalanes de París, 1985, a càrrec de Pelai Pagès. 2.- Barcelona: Llibres de Matrícula, 2007, a càrrec d'Ernest Benito. 3.- Barcelona: Llibres de Matrícula, 2008, a càrrec de Pelai Pagès 6 analitzarem la seua vessant assagística al voltant del concepte d'internacionalisme.
Load more

Recommended publications
  • Inventari Del Fons FP. Subsèrie Wilebaldo Solano De La Biblioteca Del Pavelló De La República De La Universitat De Barcelona
    1 Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació Biblioteca del Pavelló de la República Av. Cardenal Vidal i Barraquer, s/n 08035 Barcelona Tel. 93 4285457 Fax. 93 4279371 www.bib.ub.es Inventari del Fons FP. Subsèrie Wilebaldo Solano de la Biblioteca del Pavelló de la República de la Universitat de Barcelona Olga Giralt i Esteve Documentalista Barcelona, novembre 2006 1 1 FONS PERSONAL DE WILEBALDO SOLANO Apunt biogràfic Wilebaldo Solano (Burgos, 1917) Dirigent comunista. Estudiava medicina i militava a la Joventut Comunista Ibèrica, Després de la mort de Germinal Vidal fou secretari general de la JCI durant la guerra civil espanyola i director de Juventud Comunista (1936-1937). Pel febrer del 1937 participà directament en la creació del Front de la Joventut Revolucionària, format bàsicament per les joventuts llibertàries i les del POUM. Fou un dels membres del comitè executiu clandestí del POUM amb Narcís Molins i Fàbregas, Gironella, Josep Rodes i Joan Farré Gassó a partir del juliol del 1937 i, detingut a l'abril del 1938, romangué a la presó Model fins a la fi de la guerra. Marxà a l'exili i s'establí a París, on intentà la reorganització del POUM i publicà de nou La Batalla. Detingut a Montalban el 1941, fou condemnat a 20 anys de treballs forçats per la França de Vichy. Alliberat el 1944, es va unir al maquis fins al final de la segona guerra mundial. Va treballar per a l'Agència France Presse entre 1953 i 1981. És autor d'un assaig biogràfic d'Andreu Nin inclòs en la reedició de la seva obra 'Els moviments d'emancipació nacional (1970).
    [Show full text]
  • Bibliography
    BIBLIOGRAPHY GENERAL ISSUES SOCIAL THEORY AND SOCIAL SCIENCE ASCHENBRENNER, ERWIN. Kultur - Kolonialismus - Kreative Verweigerung. Ele- mente einer antikolonialistischen Kulturtheorie. [Sozialwissenschaftliche Studien zu internationalen Problemen, Band 145.] Verlag Breitenbach Publishers, Saar- briicken [etc.] 1990. 620 pp. DM 74.00. The aim of this doctoral thesis (Regensburg, 1989-1990) is to make a contribution to an anti-colonialist and non-Eurocentric theory of culture. The book consists of four more or less independent "tracts" in which, among other things, existing cultural theories are considered critically, the "essence" of culture is discussed and the liberating potential of traditional cultures is treated. Autonomie et autotransformation de la societe. La Philosophic militante de Corne- lius Castoriadis. [Par] G. Busino, E. Morin, P. Vidal-Naquet [e.a.] [Traveaux de droit, d'6conomie, de sciences politiques, de sociologie et d'anthropologie, No 162.] Librairie Droz, Geneve 1989. 521 pp. 111. S.fr. 100.00. The thirty contributions in this Festschrift for the Franco-Grecian philosopher, econ- omist, psycho-analist and revolutionary theorist Cornelius Castoriadis are partly biographical (much information is provided about the group Socialisme ou Barbarie (1949-1967) to which Castoriadis belonged together with Claude Lefort and other people), but chiefly discuss the work of the man it celebrates. The covering themes are "Philosophy", "The social and historical approach and the psyche", "The con- temporary world: the Russian question and modern capitalism" and "Ethics and politics". Centenary Essays on Alfred Marshall. Ed. by John K. Whitaker. [A Royal Eco- nomic Society Publication.] Cambridge University Press, Cambridge [etc.] 1990. xii, 298 pp. £ 27.50. To mark the centennial of the Principles of Economics by Alfred Marshall (1842- 1924), the Royal Economic Society has commissioned the present collection of twelve essays dealing with various aspects of Marshall's life and thought.
    [Show full text]
  • Revolution and Counterrevolution in Catalonia – Carlos Semprún Maura
    Revolution and Counterrevolution in Catalonia – Carlos Semprún Maura Introduction to the Spanish Edition I wrote this book between 1969 and 1971, when the tremors of the May-June 1968 outbreak in France had not yet subsided, and when a wide range of topics, new for many people, nourished actions, discussions, projects, journals and books. Among these topics, of course, were the libertarian revolutions and the shopworn theme of self-management. To me it seemed that the logical as well as the obvious thing to do was to participate in my own way in these discussions and in the critique of totalitarianism (“red” fascism as well as the “white” variety), by writing a book about the experiences of “self- management” in Catalonia and Aragon in 1936-1939, concerning which almost no one (if not absolutely no one) knew anything in France at that time. I was myself only then discovering the importance of these phenomena as I engaged in research and gathered documents and data for the book. During those same years, it had become fashionable for Parisian publishers to carry some “leftist” titles in their catalogues, in order to satisfy a new youthful customer base and to thus increase the profits of the various publishing houses. This book, however, was offered to a whole series of publishers without being accepted by any of them, until it was to “miraculously” find a home with a respectable, and originally Catholic, publisher (Mame), that was at the time attempting to change its image to keep pace with the times. My book did not bring it any good luck since its publisher went out of business shortly thereafter, sinking into the most total bankruptcy….
    [Show full text]
  • Llamas Gomez, Noemi (2018) Francesc Payarols and Andreu Nin, Agents of the Catalan Polysystem
    Llamas Gomez, Noemi (2018) Francesc Payarols and Andreu Nin, agents of the Catalan polysystem. Unmediated translations from Russian in the 1930s: a critical overview. PhD thesis. https://theses.gla.ac.uk/30794/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten: Theses https://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Francesc Payarols and Andreu Nin, Agents of the Catalan Polysystem. Unmediated Translations from Russian in the 1930s: A Critical Overview. Noemi Llamas Gomez Submitted in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy School of Modern Languages and Cultures College of Arts University of Glasgow August 2018 iii Abstract This thesis addresses the contribution of Francesc Payarols and Andreu Nin to the Catalan literary system between 1928 and 1937 via the introduction of unmediated translations from Russian into Catalan. This contribution has been studied by comparing it to previous translation activity from Russian into Catalan, to translations in literary systems that due to prestige and geographical proximity can be considered neighbouring systems to the Catalan system (the French, the British and the Spanish), and by reviewing some of the critical reception that these publications gathered in the Catalan press of the time.
    [Show full text]
  • Nin Y Maurín: Vidas Paralelas Wilebaldo Solano [Conocemos A
    Nin y Maurín: vidas paralelas Wilebaldo Solano [Conocemos a Wilebaldo Solano como el último líder del POUM, el militante precoz que nunca abandonó sus ideales y su vinculación organizativa, mantenida hasta el último momento. Un tiempo que sobrepasa los ochenta años de acción, y que tuvieron su “guinda” en la secuencia de una presencia (extrañamente animosa considerando el estado de su enfermedad), a principios de mayo de este mismo año, y con motivo de la inauguración de la Biblioteca Andreu Nin en Barcelona, justo donde estaba el Hotel Colom que fue la sede central del POUM en tiempos de revolución. Pero seguramente lo conocemos menos como periodista político, animador de periódicos y revistas poumistas que lo fueron La Batalla en los largos años del exilio, y Tribuna Socialista en la que publicaron, entre otros, amigos como Michael Löwy. Esa obra está estructurada muy parcialmente en su libro El POUM en la historia, que editó a finales del siglo pasado en Libros de la Catarata, y del que todavía queda n resto disponible. Este trabajo forma parte de este libro, y se centra en las dos figuras mayores del POUM, y por extensión del marxismo por estos lares. Dentro del POUM, los orígenes “bloquistas” o “trotskistas”, marcaron mucho, y fueron pocos los que superaron esta dicotomía. Su identificación con el POUM fue más allá de las diferencias de formación, y se proyectó con una conexión mucho más activa con la izquierda radical francesa, dentro de la cual Solano fue uno de los rostros más distinguido del exilio español. P. G-A].
    [Show full text]
  • Trotsky on Spain
    chapter 2 Trotsky on Spain For Trotsky, the 1930s were years of personal tragedy, constant danger, hurried departures and bitter struggle against his bête noire, Stalin. Yet they were also highly productive. Following his expulsion from the Soviet Union in 1929, he devoted most of his energy to overseeing the work of the International Left Opposition and, later on, to founding the Fourth International. His writings from this period include The History of the Russian Revolution, The Stalinist School of Falsification, and The Revolution Betrayed, as well as numerous pam- phlets, articles and letters (many of which are now collected in the 14-volume Writings of Leon Trotsky). To the list of published works we must add his writings on Germany, France and Spain, as well as unfinished biographies of Lenin and Stalin. Given his many and varied literary and political activities, it is a testament to the significance of events in Spain that Trotsky devoted so much valuable time to analysing them.1 1 In September 1937 Trotsky communicated to his literary agent his eagerness to write a book on Spain which would include ‘not only a general analysis of the Spanish Revolution and its development, but also a merciless condemnation of the Stalinist leadership of the revolution and of the attitude of the so-called European “democracies”’. However, the book did not materialise other than as a much shorter article under the title ‘The Lessons of Spain: The Last Warning’. See the extracts from Trotsky’s letters to Charles Mumford Walker of 17, 28 and 30 September and 6 October 1937 in Blanco Rodríguez 1982, pp.
    [Show full text]
  • Wilebaldo Solano Y El POUM Cuando El 29 De Septiembre De
    EBRE 38 277 2- 2010 Miscel.lània no dubta en desemmascarar tots els intents d’exculpar Orlov i els soviètics en la repressió contra el POUM com en denunciar aquella historiografia recent que, tot i reconeixent que el POUM no era –com havia volgut la propaganda soviètica- una organització “feixista”, en canvi defensa que la política radical que havia desenvolupat havia donat prou arguments perquè fos convenientment reprimit per la República. En definitiva, doncs, el llibre de Reiner Tosstorff representa una aproximació a la història del POUM, completa, rigorosa, ben documentada i actualitzada. Pelai Pagès i Blanch. Departament d’Història Contemporània. Facultat Figura 1: Wilebaldo Solano . de Geografia i Història. Universitat de Barcelona. c/Montalegre, 6. Wilebaldo Solano y el POUM 08001. Barcelona. Cuando el 29 de septiembre de 1935 se fundó [email protected]. el Partido Obrero de Unificación Marxista – pronto hará 75 años-, a través de la fusión del Bloque Obrero y Campesino, que dirigía Joaquín Maurín, y de la Izquierda Comunista, WILEBALDO SOLANO Y EL POUM1 dirigida por Andreu Nin, Wilebaldo Solano era un joven de 19 años harto conocido entre la juventud revolucionaria barcelonesa. Desde El 7 de septiembre de 2010 fallecía en 1932 militaba en el Bloque y enseguida se Barcelona Wilebaldo Solano Alonso, dio a conocer por sus dotes periodísticas: nacido en Burgos en 1916, y que en su su firma empezó muy pronto a aparecer en larga trayectoria militante en el movimiento los periódicos del partido, en La Batalla, en obrero había desarrollado importantes Adelante, y en otros, defendiendo lo que en funciones, como ser el último secretario los años treinta –años de una profunda crisis general que tuvo el POUM.
    [Show full text]
  • Totalitarian Movements and Political Religions 'Cease Fire
    This article was downloaded by: [McMaster University] On: 22 December 2014, At: 10:46 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Totalitarian Movements and Political Religions Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/ftmp20 ‘Cease Fire, Comrades!’ Anarcho‐syndicalist Revolutionary Prophesy, Anti‐Fascism and the Origins of the Spanish Civil War a Jordi Getman‐Eraso a New York Published online: 18 Mar 2008. To cite this article: Jordi Getman‐Eraso (2008) ‘Cease Fire, Comrades!’ Anarcho‐syndicalist Revolutionary Prophesy, Anti‐Fascism and the Origins of the Spanish Civil War, Totalitarian Movements and Political Religions, 9:1, 93-114 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/14690760701856416 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.
    [Show full text]
  • 'Against the State': a Genealogy of the Barcelona May Days (1937)
    Articles 29/4 2/9/99 10:15 am Page 485 Helen Graham ‘Against the State’: A Genealogy of the Barcelona May Days (1937) The state is not something which can be destroyed by a revolution, but is a condition, a certain relationship between human beings, a mode of human behaviour; we destroy it by contracting other relationships, by behaving differently.1 For a European audience, one of the most famous images fixing the memory of the Spanish Civil War is of the street fighting- across-the-barricades which occurred in Barcelona between 3 and 7 May 1937. Those days of social protest and rebellion have been represented in many accounts, of which the single best known is still George Orwell’s contemporary diary account, Homage to Catalonia, recently given cinematic form in Ken Loach’s Land and Freedom. It is paradoxical, then, that the May events remain among the least understood in the history of the civil war. The analysis which follows is an attempt to unravel their complexity. On the afternoon of Monday 3 May 1937 a detachment of police attempted to seize control of Barcelona’s central telephone exchange (Telefónica) in order to remove the anarchist militia forces present therein. News of the attempted seizure spread rapidly through the popular neighbourhoods of the old town centre and port. By evening the city was on a war footing, although no organization — inside or outside government — had issued any such command. The next day barricades went up in central Barcelona; there was a generalized work stoppage and armed resistance to the Catalan government’s attempt to occupy the telephone exchange.
    [Show full text]
  • Pdf Juan Andrade Rodríguez (Madrid, 1898-1981) [Semblanza]
    EDI-RED Cristina Suárez: Semblanza de JUAN ANDRADE RODRÍGUEZ Juan Andrade. Juan Andrade Rodríguez (Madrid, 3 febrero 1898 – 1 mayo 1981), militante revolucionario izquierdista, compaginó a lo largo de su vida la defensa de su ideología política con su labor como traductor y como colaborador de distintas editoriales y publicaciones. Siendo un adolescente Andrade se posicionó como redactor jefe del periódico Los Bárbaros integrado por la juventud radical madrileña. Además, en 1917 Andrade participó en la publicación Nuestra Palabra, que perseguía su misma ideología. Poco después, hacia 1919 y con apenas veinte años, Andrade se convirtió en el director de Renovación, el semanario de las Juventudes Socialistas de España. Su ideología trotskista le llevó a colaborar en otras revistas y periódicos como El Comunista, del que fue director y que estaba ligado al nuevo Partido Comunista Español (1921), y Comunismo, cuya dirección mantuvo durante tres años hasta que se suspendieron las publicaciones del mismo. Andrade también participó como redactor en el prestigioso diario El Sol y fue director de La Antorcha hacia 1925. Además de desarrollar una extensa labor como editor y periodista, Juan Andrade formó parte de importantes grupos políticos de la época como el POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista), de cuyo comité ejecutivo fue miembro junto a otros revolucionarios e intelectuales, como Andreu Nin, hasta 1937, año en el que comenzó la persecución de sus dirigentes principales. Así pues, fue su eterna vida militante y 1 EDI-RED Cristina Suárez: Semblanza de JUAN ANDRADE RODRÍGUEZ revolucionaria la que llevó a Andrade a unirse al semanario La Batalla, de temática política y dirigido por Joaquín Maurín, y a fundar la Editorial Marxista.
    [Show full text]
  • Spanish Militants Describe Escape from Barcelona Bolshevik Leninists Tell of the City's Fall 1000 New Subscribers Escape with Gorkin and Other P.O.U.M
    Spanish Militants Describe Escape From Barcelona Bolshevik Leninists Tell of the City's Fall 1000 New Subscribers Escape With Gorkin and Other P.O.U.M. Socialist Appeal Leaders; Stalinist Police Left By April 1st! Them To Be Slaughtered Official Organ of the Socialist Workers Party, Section of the Fourth International Issued Twice Weekly SAY FIGHT WILL GO ON VOL. Ill—No. 12 FRIDAY, MARCH 3, 1939 375 3? per copy Terence Phelan, special correspondent in France of the "Socialist Appeal," met and talked to leaders of the Spanish Bolshevik-Leninists and the P.O.U.M. (Workers' Party of Marx­ ist Unification) who managed to make a miraculous escape from Barcelona a few hours before the Fascists entered the city. Having barely escaped the executioners of Franco, these TRAITORS KNIFE SPAIN Spanish militants now face the constant menace of arrest by the police of Daladier, erstwhile hero of the French People's Front who has recognized Franco's government. ROOSEVELT ASKS The Support of the Democracies PRES. AZANA AIDS By TKKKNCE PHELAN LABOR TO FORM / Special to the Socialist Appeal) DEMOCRACIES TO PERPIGNAN (near the Spanish Frontier), Feb. 16— NATIONAL FRONT Deliberately left locked up in prison, at the mercy of SUPPORT FRANCO Franco’s bombers and executioners, and saved only by a Political Ambitions, Head of People's daring escape that reads like the wildest adventure story, War, Call For Front Quits the POUM leadership and part of the leadership of the Labor Unity Fourth Internationalist Bolshevik-Leninists are temporar­ Paris ily safe in France. They are scattering rapidly for cover be­ UNITY FOR WAR fore the police bloodhounds of French capitalism, which NO TERMS ASKED In an identical letter to W illiam persecutes them as ruthlessly as did the Stalino-bourgeois Green, president of the American Arriving at the logical conclu­ government of Spain.
    [Show full text]
  • Inventaire Du Fonds Jean-René Chauvin
    Fonds Jean-René Chauvin Document PDF créé le 25/11/2014 Organisme responsable Centre d'Histoire sociale du XXe siècle 9, rue Malher 75004 Paris tél. : 01 44 78 33 87/01 44 78 [email protected] [email protected] Site web du CHS Cote : JRC Date : 1935-2005 Description physique :33 boîtes (Larg10 X H25 X Long34) soit 5 mètres linéaires environ. Formats divers, majoritairement A4 dactylographié (sauf coupures presse). Description : Le fonds Chauvin est fortement lié aux engagements politiques de son producteur, Jean-René Chauvin. Ses archives témoignent de la vie politique et intellectuelle de la gauche communiste non affiliée au PCF des années 1930 aux années 2000, soit 70 ans d’histoire. Avant 1939, le fonds d'archives alimenté par le jeune Chauvin, comprend une série complète du journal «le Bulletin Communiste», des articles et textes de Trotski, une correspondance (militante et personnelle) , des coupures de presse relatives à la gauche révolutionnaire (trotskiste et Pivertiste) et des documents relatifs à la constitution de la IVème Internationale. Les archives formées durant la guerre correspondent à l’activité clandestine de Chauvin jusqu’à son arrestation et sa déportation (journaux clandestins, tracts « internationalistes », etc.). Nous retrouvons ensuite le manuscrit de Chauvin correspondant à son livre « un trotskiste dans l’enfer nazi » (analyse de la déportation et de ses origines suite à son expérience concentrationnaire) et divers documents concernant d’autres témoignages des camps. Les documents des années d’après-guerre regroupent un grand nombre de publications du courant trotskiste (publications internes du Parti communiste Internationaliste notamment). Après l’éclatement du PCI (1947), Chauvin s’implique et archive les documents relatifs à la Yougoslavie de Tito (où il a séjourné une année).
    [Show full text]