DOCSLIB.ORG

Jahrgang 9 ISSN 1611-227X 16. April 2011 Nr. 04 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jahrgang 9 ISSN 1611-227X 16. April 2011 Nr. 04 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr Jahrgang 9 ISSN 1611-227X 16. April 2011 Nr. 04 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 04/2011 Nr. 04/2011 – Gewerbliche Anzeige – - 3 - PASEWALKER NACHRICHTEN PASEWALKER NACHRICHTEN - 4 - Nr. 04/2011 IMPRESSUM INHALTSVERZEICHNIS Pasewalker Nachrichten und Seite Inhalt Amtliches Mitteilungsblatt für das Amt Uecker-Randow-Tal ISSN 1611-227X Stadt Pasewalk Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen 04 Impressum/Inhaltsverzeichnis Bekanntmachungen der Stadt Pasewalk und des Amtes Uecker-Randow-Tal 05 Wir gratulieren 06 Veranstaltungskalender Pasewalk Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an 07 Jubilare die erreichbaren Haushalte verteilt. 08 Öffentliche Bekanntmachungen Verbreitete Auflage: 10.000 Exemplare 11 Rathaus Herausgeber: 1. Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk, 16 Brücke zum Nachbarn Internet: www.pasewalk.de 18 Kultur & Museum 2. Amt Uecker-Randow-Tal, Lindenstraße 32, 17309 Pasewalk 21 Wirtschaft Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, 23 Infos Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de, 24 Kultur- & Sporttermine E-Mail: [email protected] 30 Fernradweg Berlin Usedom Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Pasewalk: 31 Radwege in und um Pasewalk Der Bürgermeister 32 Vom Inn zum Strelasund in einem Zug Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Pasewalk: 35 Kitas und Schulen Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, [email protected] 36 Am Rande Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes: 37 Vereine Der Amtsvorsteher, Tel.: 03973/2067-0, [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinden: Teil Amt Uecker-Randow-Tal Die Bürgermeister 39 Wir gratulieren Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Gemeinden: 40 Öffentliche Bekanntmachungen Günter Schrom (GS), Tel.: 03973/216471, E-Mail: [email protected] 45 Aus den Gemeinden Anzeigen: 47 Informationen Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, [email protected] 52 Aus dem Kulturleben Anzeigenannahme: Frau Nowak, Tel.: 039753/22757 oder 0172/3060122 55 Aus dem Vereinsleben E-Mail: [email protected] Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urhberrechtlich Ge- schützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Fotolia kopiert oder Die nächste Ausgabe heruntergeladen werden. Für den Anzeigeninhalt sind alleinig die Inserenten des Amtsblattes verantwortlich. Druck/Endverarbeitung: Pasewalk und Hoffmann-Druck Amt Uecker-Randow-Tal Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen erscheint am Anzeigenpreise. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Samstag, dem 14.05.2011. Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Heraus- Redaktionsschluss: 28.04.2011 gebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten, können die Pasewalker Nachrichten auch einzeln bzw. im Abonnement zugestellt werden. Zudem be- Anzeigenschluss (für fertige Vorlagen) steht die Möglichkeit eines Downloads auf der Internetpräsenz der Stadt Pase- ist am Mittwoch, dem 04.05.2011, 9.00 Uhr walk (www.pasewalk.de). ansonsten am Montag, dem 02.05.2011. – Gewerbliche Anzeige – Nr. 04/2011 - 5 - PASEWALKER NACHRICHTEN WIR GRATULIEREN ... den Jubilaren zum Geburtstag im Monat Mai 2011 Zum 96. Geburtstag Zum 81. Geburtstag Zum 75. Geburtstag Herrn Iwan Melnitschjuk Herrn Herbert Krenz Herrn Fritz Pump Frau Christa Schulz Herrn Rudolf Werneke Frau Ingeborg Frenzel Frau Ilse Tymczyszyn Herrn Jürgen Berkholz Zum 92. Geburtstag Frau Gertrud Schultz Herrn Helmut Lepel Frau Bärbel Oestreich Frau Luise Prochnow Frau Erika Stephan Herrn Gerhard Jagnow Frau Sigrid Maaß Frau Ursel Gläser Frau Ingelore Ladewig Frau Margarete Walter Zum 91. Geburtstag Frau Ursula Reinecke Herrn Klaus Bley Frau Gisela Wurche Frau Olga Dey Herrn Eckhard Volgmann Frau Anneliese Strübing Frau Brunhilde Bischoff Frau Ursula Schultz Herrn Horst Bose Zum 90. Geburtstag Zum 80. Geburtstag Frau Inge Fleischer Frau Hannelore Tuchtenhagen Frau Melanie Fricke Frau Elfriede Baßler Frau Waltraud Brunk Herrn Detlef Wegner Frau Dora Wienke Frau Anni Knüttel Herrn Bernd Skolle Zum 89. Geburtstag Frau Anneliese Grünberg Herrn Heinz Ossig Frau Gertrud Pantel Frau Wally Türk Herrn Heinz Völkel Zum 71. Geburtstag Herrn Otto Hoffmann Herrn Gerhard Schochow Herrn Horst Müller Zum 79. Geburtstag Herrn Fredi Lückert Zum 88. Geburtstag Herrn Werner Jandrey Zum 74. Geburtstag Frau Erika Arndt Frau Gertrud Pagel Herrn Heinz Kurzweg Frau Annemarie Thiede Frau Ursula Rill Herrn Max Brillowski Herrn Gerfried Günther Frau Helga Hasse Frau Marianne Dölle Frau Ingeburg Arnold Herrn Horst Oesterreich Frau Irmhild Raitzig Frau Bärbel Petri Frau Luzie Nedow Herrn Peter Krupke Frau Ida Gärtner Zum 87. Geburtstag Herrn Hans-Joachim Sänger Frau Hilde Misch Frau Ilse Wegner Frau Erna Hopp Herrn Günter Vetter Herrn Horst Waschow Frau Brigitte Siebert Frau Irmgard Schröder Herrn Horst Laukamp Herrn Günter Uecker Herrn Klaus Köhler Herrn Wolfgang Draack Herrn Gerold Neuser Zum 86. Geburtstag Zum 78. Geburtstag Herrn Udo Bahls Herrn Norbert Neufert Frau Elsbeth Fege Frau Erika Buckow Herrn Heinz-Jürgen Boeckmann Herrn Peter Krämer Frau Lisa Ignasiak Frau Gisela Heyn Herrn Hartmut Bohm Herrn Hartmut Beutler Frau Elsbeth Lange Zum 85. Geburtstag Frau Thea Naß Zum 73. Geburtstag Zum 70. Geburtstag Frau Erika Freund Frau Ilse Regling Frau Edelgard Lübs Frau Eva-Maria Plagemann Zum 77. Geburtstag Frau Mailotte Scheer Herrn Klaus-Dieter Stegemann Frau Anneliese Platzek Herrn Horst Schmidt Frau Anneliese Schatschneider Herrn Siegfried Frisch Herrn Hans Gliem Frau Elli Schwuch Herrn Egon Brick Zum 84. Geburtstag Frau Anneliese Rammler Frau Anni Radtki Frau Barbara Stolz Frau Eva Peper Frau Anni Hübner Herrn Dieter Kähler Herrn Heinz Schulz Herrn Kurt Bernheiden Herrn Fritz Wilke Frau Ursula Behnke Frau Hiltrud Walker Frau Irene Fisch Herrn Günter Neumann Herrn Gert Englisch Herrn Otto Bank Frau Erika Klüver Frau Charlotte Frank Frau Waltraut Stenner Herrn Heinz Blachowski Herrn Heinz Priegnitz Herrn Erwin Henning Frau Siegrid Peters Herrn Günter Spiering Frau Ursula Kowalewski Herrn Horst Kerfers Frau Ruth Carbow Frau Silvia Ruh Frau Ilse Kuntz Herrn Reinhard Tänzer Zum 83. Geburtstag Zum 76. Geburtstag Frau Inge Schreen Frau Rosemarie Fäcknitz Frau Hella Kohl Herrn Karl-Heinz Kühl Herrn Klaus Gurske Herrn Karl-Heinz Krumnow Herrn Ulrich Mietzner Herrn Dr. Günter Borkhardt Frau Ursula Schilke Frau Jutta Wendland Frau Elfriede Ott Herrn Otto Krüger Frau Helga Wilke Frau Elfriede Werth Frau Anni Laß Herrn Günter Janzen Herrn Willi Berg Herrn Jürgen Völskow Herrn Ernst Birk Frau Gisela Sachs Frau Irmgard Hackel Frau Christa Hasse Frau Irmgard Medow Frau Elsbeth Riess Herrn Wilfried Pick Zum 82. Geburtstag Frau Gerda Giermann Herrn Willy Conrad Frau Liesbeth Berlin Frau Elfriede Möller Zum 72. Geburtstag Frau Erika Salomon Frau Ursula Niemeyer Frau Karin Rast Herrn Helmut Schmitz Frau Renate Echelmeyer Herrn Hermann Schulz Frau Helga Müller Herrn Hans-Jürgen Dethloff Frau Helga Becker Frau Anneliese Krüger Frau Ingeburg Schwarz Herrn Hans Pritzlaff Frau Christa Struck Auf Grund § 36 des Meldegesetzes M-V vom 12.10.92 (GVOBl. M-V S. 578) möchten wir darauf hinweisen, dass die Bürger, die mit der Veröffentli- chung ihres Geburtstages nicht einverstanden sind, Widerspruch im Meldeamt der Stadt Pasewalk, Lindenstraße 32, 17309 Pasewalk, einlegen müssen. PASEWALKER NACHRICHTEN - 6 - Nr. 04/2011 Nr. 04/2011 - 7 - PASEWALKER NACHRICHTEN JUBILARE „Ich koche, was mir schmeckt“ (PN/Nau). Ihren 90. Geburtstag beging am 29. März Olga Bresch in der Pasewalker Oststadt. Zum Jubiläum gratulierten auch die Stadtverwaltung und die Kirchgemein- de St. Marien. Vizebürgermeisterin Gud- run Baganz und Pfarrer Jens Warnke bo- ten der betagten Dame mit der Liedzeile „Viel Glück und viel Segen…“ außerdem ein Ständchen der besonderen Art dar. Olga Bresch bewältigt ihren Alltag noch ganz gut allein, wird dabei allerdings von Schwestern des DRK und von Tochter Elisa- beth Adam unterstützt. Tochter und Schwie- gersohn kommen häufig von Eberswalde herüber, nehmen z. B. die Wäsche mit und erledigen die Großeinkäufe. Kleinere Besor- gungen tätigt die 90-Jährige allein. „Ich ko- Ein Liedchen zu Ehren der rüstigen 90-jährigen Olga Bresch (Mi.) stimmten Vizebürgermeisterin che, was mir schmeckt“, sagte die gebürtige Gudrun Baganz und Pfarrer Jens Warnke an. Foto: Nau Hinterpommerin während der kleinen Kaf- feerunde am Tag ihres Wiegenfestes. Essen Olga Bresch hat ihr Leben lang körperlich allein gestellt. Später arbeitete sie haupt- auf Rädern, das habe ihr bislang noch nicht gearbeitet. Sie kam im Sommer 1945 nach sächlich in der Landwirtschaft, im Feld- so recht zugesagt. Gut ein Dutzend Angehö- Pasewalk, als die polnische Nachkriegs- bau und in der Viehhaltung, dann auch als rige, darunter zwei Enkel und drei Urenkel, verwaltung die Deutschen aus Hinterpom- Friedhofsgärtnerin. Bis zum 70. Lebens- feierten dann am Wochenende gemeinsam mern vertrieben hatte. Olga Bresch war jahr pflegte sie noch für andere Menschen mit der Mutter, Oma und Uroma. dabei mit ihrem Säugling völlig auf sich Grabstellen. Die Grüne Hochzeit im Film wieder erlebt (PN/Nau). Goldene Hochzeit beim Ehe- paar Vogel in der Friedrich-Engels-Straße. Auf dem Fest im Rossower Sportlerheim „Zauberwald“ wurde die Grüne Hochzeit in einem Film wieder lebendig. Den hatte ein Freund der Familie
Load more

Recommended publications
  • Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992
    ISSN 0378 - 6978 Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992 English edition Legislation Contents I Acts whose publication is obligatory II Acts whose publication is not obligatory Council Council Directive 92 /92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86/ 465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268 / EEC (Federal Republic of Germany) 'New Lander* 1 Council Directive 92 /93 / EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 /275 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Netherlands) 40 Council Directive 92 / 94/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 / 273 /EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Italy) 42 2 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period . The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. 23 . 11 . 92 Official Journal of the European Communities No L 338 / 1 II (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DIRECTIVE 92/92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86 /465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 /268 / EEC (Federal Republic of Germany ) 'New Lander' THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , Commission of the areas considered eligible for inclusion
    [Show full text]
  • Mecklenburg-Vorpommern Brandenburg
    260000 280000 300000 320000 340000 360000 380000 400000 420000 440000 380-kV-Freileitung Bertikow - Pasewalk Görmin Gemarkung Klein Schwiesow Gemarkung Kronskamp E5 Flur N1e, uFblusrtg. 277 Jürgenshagen Flur 2 Gnoien Flächenpool Nr.49 Klein Züssow - BBPIG Vorhaben Nr. 11 - Gemarkung Wilheminenhof Flst. 308/1, 310, 308/2, 308/4, 312 Loitz Alte Nebel 1. BA Schwiesow Karlsburg 0 Seewiese Flur 1, Flst. 275 0 Einreichung des Plans und der Unterlagen nach § 21 NABEG 0 Schwaan 0 0 Gemarkung Lüssow 0 0 0 8 Gemarkung Sandförde 8 Unterlage 7 9 Flur 1, Flst. 584 Gemarkung Heinrichsruh 9 5 5 Hornstorf Gemarkung Parum Wardow Flughafen Laage Flur 1 Bentzin BlatGt ä6g1elow Laage Flur 4 Flur 1, Flst. 87/2 ca. 1,5 km Flst. 201 Lassan Übersicht trassenferner Maßnahmen FlsGtü. t7z4ko/1w Wismar Bernitt Blatt 59 Angaben zu den Datengrundlagen siehe Anlage 3 der Planfeststellungsunterlagen nach § 21 NABEG Jarmen B103 E5 Tutow E5 Flächenpool Demmin Flächenpool Dargun Maßnahmen Nr.13 Nr.16 Blatt 60 Zurow Heinrichsruh Neukloster Kronskamp Blatt 51 Blatt 52 Lübow Jördenstorf Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen Dorf Mecklenburg Bützow E5 Flächenpool Maßnahmenkennung Nr.21 Usedom Lüssow Sandförde A! C! EF ! 2 Erläuterung Maßnahmentyp Anklam De Barg Bobitz Pfarrkoppel A Ausgleichsmaßnahme Nr. Einzelmaßnahme E Ersatzmaßnahmen Warin 1:20.000 Neukalen Index Maßnahmentyp Vier1ro:s2e0nb.e0rg00 Kreienbarg Warnow Güstrow Borrentin Mühlen Bad Kleinen Tarnow Erläuterung Index Eichsen 1:20.000 1:20.000 Alt Meteln AR Artenschutzrechtlich erforderliche V- und M-Maßnahmen 0 0 0 Dobin am See Teterow 0 0 Mühl Rosin 0 0 0 6 Burow 6 Artenschutzrechtliche Maßnahme zur Erhaltung der ökologischen Funktion 9 Lalendorf 9 CEF 5 Brüel 5 Groß Wokern der Fortpflanzungs- und Ruhestätten (continuous ecological functionality) Schorssow DHL E2 Ducherow LRO-004 Malchin Maßnahmennummer und Beschreibung Sternberg Strandcafe Seehof Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen Ueckermünde Brüsewitz Gemarkung Rothenmoor A9 Ersatzpflanzungen von Alleen und Baumreihen in Brandenburg Flur 6 E1 Erhaltung einer Offenlandfläche bei Pinnow Flst.
    [Show full text]
  • Geschichte Der Forstsamendarre Jatznick
    Geschichte der Forstsamendarre Jatznick 1923 Nach dem I. Weltkrieg mussten riesige Holzmengen als Reparation in die Kohlereviere nach Frankreich und Belgien geliefert werden. Die Forderungen der Siegermächte konnten nur erfüllt werden, indem große Flächen, besonders in den brandenburgischen und pommerschen Wäldern, abgeholzt wurden. Die Einschläge hatten so tief greifende Auswirkungen, dass die Forstbeamten in der Februarausgabe von „Forst- und Jagdwesen“ 1923 gegen den Raubbau protestierten. Die Kahlflächen mussten aufgeforstet werden, was große Mengen an Saatgut voraussetzte. Für die Bepflanzung bevorzugte man Nadelbäume, die als pflegeleicht und schnellwüchsig galten. Im Jahr 1922 wurde mit dem Bau der Forstsamendarre Jatznick begonnen. Die Standortfrage, neben der zentralen Lage und den niedrigen Baukosten, wurde letztlich durch Johannes Thielecke beeinflusst, der seit April 1922 als Staatsoberförster in Rothemühl eingesetzt war. Er beschäftigte sich schon seit 1916 in Lehnin und später im preußischen Landwirtschaftministerium mit Forstsamenbeschaffung und Forstpflanzenanzucht. Die Bauleitung übernahm der Regierungs- und Baurat Cuno von Pentz. Er war am Bau von zehn Darren beteiligt und hatte sich seit der ersten Sicherheitsdarre, die 1902 im Auftrag der preußischen Regierung nach seinen Richtlinien gebaut wurde, ein umfangreiches Wissen über Bau und Funktion von Darren angeeignet. Nach diesem Prinzip, das biologische und physikalische Faktoren in Einklang bringt, wurde die Forstsamendarre Jatznick als Sicherheitsdarre konzipiert. 1923 wird die Samendarre als Eigentum des preußischen Staates fertig gestellt und den preußischen Staatsforsten unterstellt. 1 1935 In der Nacht zum 28.12.1935 wurde die Darre Jatznick durch ein Feuer bis auf die Grundmauern vernichtet, wobei auch der Zapfenspeicher völlig zerstört wurde. Nur das Wohn- und Geschäftshaus blieb verschont. Nach Aussagen von Zeugen soll das Feuer durch einen Schornsteinbrand entstanden sein, obwohl der Darrschornstein im Jahr 1931 mit einem Funkenschutz versehen worden war.
    [Show full text]
  • Ortschaften Mit Gasnetz Im Land Mecklenburg-Vorpommern
    Ortschaften mit Gasnetz im Land Mecklenburg-Vorpommern Gemeinde- Landkreis PLZ Gemeinde Ortsteil schlüssel Landkreis Rostock 13072004 17179 Altkalen OT Alt Panekow Landkreis Rostock 13072004 17179 Altkalen OT Altkalen Landkreis Rostock 13072004 17179 Altkalen OT Granzow Landkreis Rostock 13072004 17179 Altkalen OT Kleverhof Landkreis Rostock 13072004 17179 Altkalen OT Neu Panekow Landkreis Rostock 13072016 17179 Boddin OT Alt Vorwerk Landkreis Rostock 13072016 17179 Boddin OT Boddin Landkreis Rostock 13072016 17179 Boddin OT Groß Lunow Landkreis Rostock 13072016 17179 Boddin OT Klein Lunow Landkreis Rostock 13072016 17179 Boddin OT Neu Vorwerk Landkreis Rostock 13072023 17166 Dahmen OT Dahmen Landkreis Rostock 13072023 17166 Dahmen OT Großen Luckow Landkreis Rostock 13072023 17166 Dahmen OT Ziddorf Landkreis Rostock 13072035 17179 Gnoien, Stadt OT Dölitz Landkreis Rostock 13072035 17179 Gnoien, Stadt OT Gnoien Landkreis Rostock 13072038 17166 Groß Roge OT Groß Roge Landkreis Rostock 13072038 17166 Groß Roge OT Klein Roge Landkreis Rostock 13072040 17166 Groß Wokern OT Groß Wokern Landkreis Rostock 13072040 17166 Groß Wokern OT Neu Wokern Landkreis Rostock 13072040 17166 Groß Wokern OT Nienhagen Landkreis Rostock 13072040 17166 Groß Wokern OT Uhlenhof Landkreis Rostock 13072041 17168 Groß Wüstenfelde OT Groß Wüstenfelde Landkreis Rostock 13072041 17168 Groß Wüstenfelde OT Schwetzin Landkreis Rostock 13072045 17166 Hohen Demzin OT Hohen Demzin Landkreis Rostock 13072049 17168 Jördenstorf OT Jördenstorf Landkreis Rostock 13072068 17179 Lühburg
    [Show full text]
  • == File: Baden-Wuerttemberg.Osm== Leinzell
    == File: baden-wuerttemberg.osm== Leinzell (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.8481691&lon=9.8744058&zoom=13&layers=B00FTF Lampoldshausen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=49.2644733&lon=9.401743&zoom=13&layers=B00FTF Schmiechen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.3619755&lon=9.718584&zoom=13&layers=B00FTF Aasen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=47.9815384&lon=8.5536472&zoom=13&layers=B00FTF Steinweiler (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.7324411&lon=10.2646639&zoom=13&layers=B00FTF Dogern (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=47.6167&lon=8.16667&zoom=13&layers=B00FTF Dautmergen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.2325091&lon=8.750052&zoom=13&layers=B00FTF Dunningen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.2119538&lon=8.5058067&zoom=13&layers=B00FTF Niederrimbach (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=49.4746972&lon=9.9962608&zoom=13&layers=B00FTF Ratzenried (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=47.7205111&lon=9.9005783&zoom=13&layers=B00FTF Nimburg (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.1049349&lon=7.7748184&zoom=13&layers=B00FTF Kleingartach (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=49.0993393&lon=8.9731444&zoom=13&layers=B00FTF Erzingen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=47.6605789&lon=8.4250728&zoom=13&layers=B00FTF Bettenfeld (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=49.3407293&lon=10.1276214&zoom=13&layers=B00FTF Oggelshausen (village) http://www.openstreetmap.org/?lat=48.0712874&lon=9.6491112&zoom=13&layers=B00FTF Riedbach
    [Show full text]
  • Jahrgang 8 ISSN 1611-227X 18. September 2010 Nr. 09 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr
    Jahrgang 8 ISSN 1611-227X 18. September 2010 Nr. 09 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 09/2010 Nr. 09/2010 - 3 - PASEWALKER NACHRICHTEN IMPRESSUM INHALTSVERZEICHNIS Pasewalker Nachrichten und Seite Inhalt Amtliches Mitteilungsblatt für das Amt Uecker-Randow-Tal Stadt Pasewalk ISSN 1611-227X 03 Impressum/Inhaltsverzeichnis Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen 04 Wir gratulieren Bekanntmachungen der Stadt Pasewalk und des Amtes Uecker-Randow-Tal 05 Öffentliche Bekanntmachungen 06 Rathaus Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an 08 Kultur & Museum die erreichbaren Haushalte verteilt. 11 Wirtschaft Verbreitete Aufl age: 10.000 Exemplare 11 Lesen Herausgeber: 1. Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk, 13 Infos Internet: www.pasewalk.de 23 1.000-Euro-Gage für Gemischten Chor aus Pasewalk 2. Amt Uecker-Randow-Tal, Lindenstraße 32, 17309 Pasewalk Maschine Birr & Co. versetzten rund 9.000 Leute in Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Partylaune Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de, 24 Mobil in allen Lebenslagen: Leistungsschau Uecker-Randow E-Mail: [email protected] blickt erfolgreich auf 2011 Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Pasewalk: 26 Aufl ösung des 8. Preisrätsels des Schibri-Verlags zur Der Bürgermeister Leistungsschau 2010 in Pasewalk Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Pasewalk: 28 Schultradition lebt in der Baustraße fort Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, [email protected] 31 Kultur-
    [Show full text]
  • LEADER Abschlussbroschüre Der Region „Stettiner Haff“ Gefördert, Gebaut Und Entwickelt…
    LEADER Abschlussbroschüre der Region „Stettiner Haff“ Gefördert, gebaut und entwickelt… www.kreis-vg.de Inhalt Seite Eine Region im Wandel 04 Mit dem Rad das Land entdecken 05 Zahlreiche Wege führen quer durchs Land 06 Galenbecker See 07 Geschützte Natur 08 Die Stadt Strasburg 09 Es war einmal – Sagen der Region 10 Die Stadt Pasewalk 11 Wirtschaftsstandort 12/13 Erdkuhle Jatznick 14 Historisches Gemäuer wird zum Pflegezentrum 15 Ein Ort für Kinder 16 Mönkebude 17 Ein Schmuckstück aus längst vergangener Zeit 18/19 Die Stadt Ueckermünde 20 Informative Schilder und Tafeln 21 Übersichtskarte 22/23 Orte der Ruhe 24 Multiple Häuser 25/26 Die Stadt Eggesin 27 Naturparkzentrum Eggesin 28/29 Lernen kann so viel Spaß machen 30 Entlang der Uecker 31 Rallye Stettiner Haff 32 Mit ein paar Schritten hinein ins Mittelalter 33 Die Stadt Torgelow 34 Sanitär-Insel Torgelow 35 Löcknitz – ein Ort mit vielen Angeboten 36/37 Gärtnerei Koblentz 38 Die Stadt Penkun 39 Rittergut Damerow 40 Tagestouren 41 So bunt ist das Dorfleben 42 Impressum Herausgeber: Lokale Aktionsgruppe „Stettiner Haff“ Landkreis Vorpommern-Greifswald An der Kürassierkaserne 9 · 17309 Pasewalk Texte: Silvio Wolff Fotos: Marek Kowalczyk, Silvio Wolff, Peter Harbarg, Stephan Blankschein, Ulrich Blume, thinkstockphotos.de Gestaltung, Satz, Kartografie (S. 22-23, 44) Druckmanagement: Lieps GmbH · Die Werbeagentur · www.lieps.de Redaktionsschluss: 18.11.2014 Wir möchten auf diesem Wege allen recht herzlich danken, die uns bei der Erstellung dieser Broschüre unterstützt und ihre Fotos und Texte zur Verfügung gestellt haben. Fast zu schön zum Weitersagen. Eine Region im Wandel … Willkommen in der LEADER-Region „Stettiner Haff“ Liebe Leserinnen und Leser, ganz im Nordosten Deutschlands an der Küste des seit 1995 rund 8 Mio.
    [Show full text]
  • Gemeindevertretung Jatznick Vorlage-Nr: Gvl 9 /043/2020
    Gemeindevertretung Jatznick Vorlage-Nr: GVl 9 /043/2020 Vorlage !Status: öffentlich Datum: 05.05.2020 Erarbeitet durch: FB 2 - Finanzen Feststellung des Jahresabschlusses 2016 Beratungsfolge: Datum Gremium Zuständigkeit 10.06.2020 Gemeindevertretunq Jatznick Entscheidung Beschlussvorschlag: Die Gemeindevertretung Jatznick beschließt die Feststellung des vom Rech• nungsprüfungsamt Wolgast geprüften Jahresabschluss der Gemeinde Jatznick zum 31. Dezember 2016, der vom Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Ue• cker-Randow-Tal i. d. F. vom 12.05.2020 akzeptiert wurde. Sach- und Rechtslage: § 60 Abs. 5 Satz 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern in der Fassung vom 13. Juli 2011, in Kraft getreten am 05.09.2011. Der Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Uecker-Randow-Tal hat den Jahresab• schluss der Gemeinde Jatznick zum 31. Dezember 2016, der durch das Rechnungsprü• fungsamt Wolgast gemäߧ 3a Kommunalprüfungsgesetz geprüft wurde, zugestimmt. Das Rechnungsprüfungsamt Wolgast hat das Ergebnis der Prüfung in seinem Prüfbe• richt zusammengefasst und abschließend in seinem Prüfvermerk einen uneinge• schränkten Bestätigungsvermerk erteilt, dem sich der Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Uecker-Randow-Tal in seinem abschließenden Prüfungsvermerk ange• schlossen hat. Die Prüfung des Jahresabschlusses hat zu keinen Beanstandungen geführt, die so we• sentlich sind, dass sie der Feststellung durch die Gemeindevertretung entgegenstehen könnten. Der Prüfbericht incl. des Prüfvermerks und der abschließende Prüfungsvermerk sind der Beschlussvorlage als Anlagen beigefügt. Die Bilanzsumme beträgt 8.091.920,89 € Der Ergebnisvortrag des Vorjahres beträgt 1.104.109,79 € Das Jahresergebnis zum 31.12.2016 beträgt -100.468,68 € Die Finanzrechnung weist für 2016 einen Finanzmittelüberschuss aus von (kumulativ) 46.540,54 €. Seite: l /2 Der Haushaltsausgleich in der Ergebnisrechnung ist gegeben. ln der Finanzrechnung konnte kein Haushaltsausgleich erzielt werden.
    [Show full text]
  • Landkreis Vorpommern-Greif Wal Der Landrat
    Landkreis Vorpommern-Greif wal Der Landrat Landkreis Vorpommern-Greifswald, Postfach 11 32, 17464 Greifswald Allgemeinverfügung Greifswald, 30.10.2020 Allgemeinverfügung zum Schutz gegen die Afrikanische Schweinepest (ASP) Auf Grundlage von§ 3a der Verordnung zum Schutz gegen die Schweinepest und die Afrikanische Schweinepest (Schweinepest-Verordnung) in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Juli 2020 (BGBI. I S. 1605), die durch Artikel 1 a der Verordnung vom 16. Juli 2020 (BGBI. I S. 1700) geändert worden ist, werden folgende Maßnahmen angeordnet: Jagdausübungsberechtigte haben zur Vorbeugung vor der Einschleppung und zur Erkennung der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in dem nachfolgend bezeichneten Gebiet der Gemeinden: • Amtsfreie Gemeinden: Stadt Pasewalk, Stadt Strasburg (Uckermark), Stadt Ueckermünde, im Amt Am Stettiner Haff: • Ahlbeck mit Gegensee und Ludwigshof • Altwarp mit Siedlung Altwarp • Stadt Eggesin mit Gumnitz Holl, Hoppenwalde, Klein Gumnitz und Wohnsiedlung Karpin • Grambin • Hintersee mit Zopfenbeck • Leopoldshagen mit Grünberg und Mörkerhorst • Liepgarten mit Jädkemühl und Starkenloch • Lübs mit Annenhof, Borkenfriede, Heinrichshof und Millnitz • Luckow mit Christiansberg, Fraudenhorst, Ri'eth und Riether Stiege • Meiersberg • Mönkebude • Vogelsang-Warsin (Teilorte Vogelsang und Warsin) Kreissitz Greifswald Standort Anklam Standort Pasewalk Bankverbindungen Feldstraße 85 a Demminer Straße 71-74 An der Kürassierkaserne 9 Sparkasse Vorpommern Sparkasse Uecker-Randow 17 489 Greifswald 17389 Anklam 17309 Pasewalk IBAN:
    [Show full text]
  • Die Blaubeerstadt an Der Randow
    Eggesin Die Blaubeerstadt an der Randow www.eggesin.de 2 Wissenswertes über Eggesin Grußwort des Bürgermeisters Liebe Eggesinerinnen und Eggesiner, sehr geehrte Gäste und Freunde unserer Stadt, in dieser Broschüre möchten wir Sie mit der Stadt Eggesin etwas näher bekannt machen. Ich heiße Sie hiermit ganz herzlich willkommen und hoffe, dass Sie einige Ein- drücke und Informationen über unsere schöne Stadt an der Randow erhalten. Für den Fall, dass Sie bisher noch nicht bei uns waren, zögern Sie nicht lange und machen sich selbst ein Bild. Ich wünsche Ihnen viel Spaß in der Blaubeerstadt Eggesin, das Tor zum Stettiner Haff! Ihr Dietmar Jesse, Bürgermeister der Stadt Eggesin Kontakt Rathaus Stadt Eggesin Stettiner Str. 1 17367 Eggesin Telefon: 039779 / 264-0 Telefax: 039779 / 264-42 E-Mail: [email protected] Website: www.eggesin.de Eggesin - Die Blaubeerstadt Wissenswertes über Eggesin 3 Inhaltsverzeichnis Wissenswertes über Eggesin 4 - 8 Eggesins Geschichte . 4 - 6 Partnerstädte . 7 Ortsteil Hoppenwalde . 8 Wirtschaft & Infrastruktur 9 - 11 Wohnen 12 - 13 Eigenbetrieb Wowi Eggesin . .12 - 13 Kinder & Jugend 14 - 16 Kindertagesstätten . 14 Schulen . 15 Schüler- und Jugendzentrum . 16 Sport & Kultur 17 - 23 be free Sportcenter . 17 Bücherei / Mediathek. 17 Kulturwerkstatt . 20 Heimatstube/Kahnschifferzentrum 21 Militärhistorisches Museum . 22 Feste in Eggesin . 23 Gesundheit 24 - 26 Volkssolidarität 25 AWO 26 Beauty & Style 27 Leben in Eggesin 28 - 29 Vereinsleben 28 So gut schmeckt Eggesin 29 Tourismus 30 - 32 Kahnschifferzentrum . 30 Hafen Eggesin . 31 Gastronomie . 32 Ausflüge 34 - 35 Ausflugstipps . 34 Tierpark Ueckermünde . 35 Das Tor zum Haff - www.eggesin.de 4 Wissenswertes über Eggesin Eggesins Geschichte Eggesin im Mittelalter 1216 tauchte Eggesin erstmals in einer Urkunde der Herzöge Bogislaw II.
    [Show full text]
  • Jugendweihe Floßfahrten Beauty & Style Torgelower Festtage
    Jetzt 8 Seiten Jugendweihe Beauty & Style mehr! Endlich erwachsen! Schön durch den Sommer Seite 22-25 Seite 7 Floßfahrten Torgelower Festtage Dem Biber auf der Spur Kultur & Wirtschaft Seite 9 Seite 14/15 Kino - Veranstaltungen - Notdienste Sport Regionales Kino - Veranstaltungen Pit, Anna, Jenna und Sandra (von links) vom SV Einheit Uecker- münde läuten die Beachvolleyball-Saison am Haff ein. Foto: S. Wolff Anzeige fUER uns 06/16 1 2 fUER uns 06/16 Anzeige Willkommen Hallo, liebe Leser! nhalt b Juni verstärke ich das lem darauf, die Region rund I Uta Bilaczewski HAFF media-Team. Ich um Pasewalk, Löcknitz und A Redakteurin Neues Mehrmarken Center 04 freue mich auf diese neue Strasburg etwas besser Aufgabe, da ich fest daran kennenzulernen, war ich Kontakt: Gutschein-Gewinner 06 glaube, dass dieses junge, als Reporterin des Nord- Tel. 0170 475 15 33 aufstrebende Unterneh- kurier doch bisher eher [email protected] Sommer-Trends 07 men Zukunft hat. Setzen zwischen Ueckermünde, Eggesin: Modell entdeckt 08 die Macher des Hochglanz- Eggesin, Torgelow und den chen möchten. Ich bin neu- magazins doch auf das, umliegenden Dörfern unter- gierig auf all das, was Sie 10 Jahre Randow-Floss 09 was zählt: Regionalität! wegs. Deshalb meine Bitte den FUER uns-Lesern er- Babyalarm im Tierpark 10 Ein Konzept, das ich als an Sie, liebe Leser, scheu- zählen wollen. gebürtige Ueckermünderin en Sie sich nicht und rufen Möchten Sie mit mir Kon- Strasburg sucht Künstler 11 vollkommen unterstütze. mich einfach an, wenn Sie takt aufnehmen, finden Der Landstrich zwischen mir eine spannende Ge- Sie meine Telefonnummer Tipps für Teichfreunde 12 Uecker und Randow hat so schichte in meinen Block und meine E-Mail-Adresse Torgelower Festtage 14 viel zu bieten, was Seite für diktieren oder mich auf oben in dem kleinen Kas- Seite im FUER uns-Maga- eine tolle Veranstaltung in ten.
    [Show full text]
  • Liniennetz Des Regionalverkehrs Mecklenburg-Vorpommern
    Liniennetz des Regionalverkehrs Mecklenburg-Vorpommern RE9 Sassnitz gültig vom 13.12.2015 bis 10.12.2016 Lancken Sagard Verkehrsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern Lietzow (Rügen) Prora Prora Ost PRESS 4: Ostseebad Binz Bergen auf Rügen UBB RE9 Teschenhagen VERKEHRSVERBUND Barth Beuchow Seelvitz Binz LB WARNOW Kenz Kummerow Stralsund- Stralsund Samtens Garftitz Sellin West (Stralsund) Grünhufe Hbf 4: Rambin (Rügen) Posewald Serams Jagd- Graal-Müritz Saatel schloß Sellin Ost Putbus Baabe Graal-Müritz RB12 Velgast Martensdorf RE3 Koppelweg Stralsund Altefähr Lauterbach Philippshagen RE5 Rügendamm (Rügen) Göhren (Rügen) Buchenhorst Lauterbach Mole RüBB Rostock- PRESS RüBB Molli S1 S2 S3 Torfbrücke Altenwillershagen Ostseebad Warnemünde Zarrendorf Kühlungsborn West W.-Werft Ribnitz-Damgarten Ost Wüstenfelde Mitte 4: R.-Lichtenhagen Ribnitz-Damgarten West R.-Lütten Klein Gelbensande Miltzow Ost Rostock 4: R.-Evershagen Rövershagen Elmenhorst Steilküste/Wittenbeck Mönchhagen Jeeser UBB 4: R.-Marienehe Peenemünde Bentwisch Heiligendamm R.-Bramow Karlshagen 4: R. Holbeinplatz Greifswald 4: Bad Dob. Goethestr. R.-Kassebohm Wittenhagen Trassenmoor 4: R. Parkstraße 4: Rostock Wolgast Bannemin- UBB Bad Dob. Stadtmitte Groß S1 Hbf Hafen Mölschow Zinnowitz Althof Schwaß Zempin Vorpommern-Rügen Greifswald Süd Wolgast Bad Doberan Groß Lüsewitz Wolgaster Trassenheide Koserow Molli RB12 Grimmen Parkentin Rostock RE1 RE9 Roggentin Broderstorf Hohendorf Fähre Kölpinsee Reddelich Thierfelder RE5 RB12 Sanitz (b Rostock) Stubbenfelde Kröpelin Str. Ückeritz Sandhagen
    [Show full text]