Jugendweihe Floßfahrten Beauty & Style Torgelower Festtage
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jetzt 8 Seiten Jugendweihe Beauty & Style mehr! Endlich erwachsen! Schön durch den Sommer Seite 22-25 Seite 7 Floßfahrten Torgelower Festtage Dem Biber auf der Spur Kultur & Wirtschaft Seite 9 Seite 14/15 Kino - Veranstaltungen - Notdienste Sport Regionales Kino - Veranstaltungen Pit, Anna, Jenna und Sandra (von links) vom SV Einheit Uecker- münde läuten die Beachvolleyball-Saison am Haff ein. Foto: S. Wolff Anzeige fUER uns 06/16 1 2 fUER uns 06/16 Anzeige Willkommen Hallo, liebe Leser! nhalt b Juni verstärke ich das lem darauf, die Region rund I Uta Bilaczewski HAFF media-Team. Ich um Pasewalk, Löcknitz und A Redakteurin Neues Mehrmarken Center 04 freue mich auf diese neue Strasburg etwas besser Aufgabe, da ich fest daran kennenzulernen, war ich Kontakt: Gutschein-Gewinner 06 glaube, dass dieses junge, als Reporterin des Nord- Tel. 0170 475 15 33 aufstrebende Unterneh- kurier doch bisher eher [email protected] Sommer-Trends 07 men Zukunft hat. Setzen zwischen Ueckermünde, Eggesin: Modell entdeckt 08 die Macher des Hochglanz- Eggesin, Torgelow und den chen möchten. Ich bin neu- magazins doch auf das, umliegenden Dörfern unter- gierig auf all das, was Sie 10 Jahre Randow-Floss 09 was zählt: Regionalität! wegs. Deshalb meine Bitte den FUER uns-Lesern er- Babyalarm im Tierpark 10 Ein Konzept, das ich als an Sie, liebe Leser, scheu- zählen wollen. gebürtige Ueckermünderin en Sie sich nicht und rufen Möchten Sie mit mir Kon- Strasburg sucht Künstler 11 vollkommen unterstütze. mich einfach an, wenn Sie takt aufnehmen, finden Der Landstrich zwischen mir eine spannende Ge- Sie meine Telefonnummer Tipps für Teichfreunde 12 Uecker und Randow hat so schichte in meinen Block und meine E-Mail-Adresse Torgelower Festtage 14 viel zu bieten, was Seite für diktieren oder mich auf oben in dem kleinen Kas- Seite im FUER uns-Maga- eine tolle Veranstaltung in ten. Ich freue mich auf Ih- So verschwindet unser Müll 16 zin, gefüllt mit vielen Infor- der Region aufmerk- ren Anruf oder Ihre Post. Als die Germanen kamen 17 mationen und Service-The- sam ma- Doch jetzt wünsche ich Ih- men, nachzulesen ist. nen erst mal viel Spaß mit Patientenverfügung 18 Einige von Ihnen dürften dieser bunten und informa- mich bereits kennen. War tiven FUER uns-Ausgabe. Gesunde Rezepte 19 ich in den vergangenen Die übrigens in diesem Abenteuer im ZERUM 20 Jahren doch als Reporte- Monat bereits um eini- rin des Nordkurier in der ge Seiten zugelegt hat. Fleißige Mini-Gärtner 21 Haff-Region unterwegs. Noch mehr spannender Jugendweihe 22-25 Immer auf der Suche nach Leseinhalt für Sie also! spannenden Storys. Die Rückkehr der Schwalben 26 Meine Neugier ist unge- Liebe FUER uns-Le- brochen, sind es doch ge- ser, wir sehen oder hö- SHG Schlaganfall 27 rade die Menschen und ren uns. Ich freue mich Nachwuchs: Einheit-Keeper 28 ihre Geschichten, die den auf Sie! Job als Lokal-Journalis- Kampf um Meistertitel 29 tin für mich so spannend Ihre Uta Bilaczewski Neue Pizzeria in Torgelow 31 machen. Deshalb stand für mich schon früh fest, Parkinson-Treffen 32 dass ich diesen beruf- lichen Weg nach er- Fotografische Reise 35 folgreichem Abschluss Veranstaltungen 36-39 meines Politik-Studiums in Greifswald einschlagen Neu im Kino 40 möchte. Rätselspaß 41 Um so mehr freue ich mich, Ihnen Monat für Mo- nat auf diesen Seiten von Ab 1. Juni verstärkt Redakteurin Uta den Menschen zu erzäh- Bilaczewski das HAFF media-Team. len, die gern in dieser Re- Foto: S. Wolff gion leben und arbeiten. Gespannt bin ich vor al- Anzeige fUER uns 06/16 3 Auto Seit einiger Zeit hängt neben dem Toyota-Schild auch das Logo des Mehrmarkencenters. Foto: FSP Nichts ist unmöglich im Autohaus am Bollwerk Der Fahrzeughandel Pasewalk bietet nun alle Auto-Marken an ichts ist unmöglich, in Pasewalk der erste An- ral beraten. Weit Fahrers wird Nso lautet der Werbe- sprechpartner, wenn es um über 10 000 Mo- Fahrzeughandel des Deut- spruch von Toyota. Doch Reparaturen und Autokauf delle findet der und Service GmbH schen liebstes warum eigentlich nur für aus dem Hause Toyota Kunde auf der Pasewalk Kind individu- diese Automarke, dachten geht. Gleichzeitig wird das Homepage, die ell zusammen- sich die Geschäftsführer, Unternehmen aber zum kurzfristig liefer- Am Bollwerk 2 gestellt. Der die seit 26 Jahren die japa- Mehrmarken-Center. „Wir bar sind. Im Vor- 17309 Pasewalk Service aller nischen Modelle in ihrem können mit allen Autos dergrund steht Fahrzeuge Haus verkaufen. So haben handeln“, betont Gerlinde aber weiter die Telefon: wird in der ei- sie nun seit kurzer Zeit alle Fleischer. Ob Opel, Skoda persönliche Be- 03973 431180 genen Werk- Automarken im Angebot. oder Volvo, am alten Boll- ratung vor Ort. statt durchge- Zwar bleibt die Fahrzeug- werk hat der Kunde die Und Erfahrung führt. Dafür handel und Service GmbH freie Wahl und wird neut- haben die Kollegen am nehmen die Mechaniker Bollwerk in Pasewalk, dreht an den entsprechenden sich dort doch seit nunmehr Weiterbildungen teil. Denn 60 Jahren alles rund ums Mehrmarkenhandel und Auto. Mehrmarkenreparatur ge- Kein Wunder, dass viele hören zusammen. Kunden seit Jahren dem Es lohnt ein Blick ins In- Haus die Treue halten. Na- ternet, um sich umfassend türlich kann man auch wei- über die aktuellen Angebo- ter seinen Toyota bei uns te zu informieren. Die di- in die Werkstatt bringen, rekte Beratung gibt es aber erklären die Geschäftsfüh- immer vor Ort. So verbindet rer. Jetzt können sie dem das Pasewalker Autohaus Anzeige Kunden jedoch weit mehr am Bollwerk die Vorteile Angebote machen, vom ge- der heutigen Vernetzung Geschäftsführer Horst Schmidt kennt sich aus mit den pflegten Gebrauchtwagen durch das Internet mit dem Toyota-Modellen. Und nun auch mit der ganzen Bandbreite bis zum Neuwagen. Ganz bewährten Service vor Ort. an Auto-Marken. Foto: S. Wolff nach den Wünschen des Von Silvio Wolff 4 www.fahrzeughandel-pasewalk.de fUER uns 06/16 fUER uns 06/16 5 Auflösung Team Baucenter: Glücksfeen ziehen die fünf Gewinner er Frühling ist längst da! winner gezogen. Alle Ein- DUnd er hielt nun auch in sendungen kamen in eine die FUER uns-Redaktion große Tasche und dann Einzug. „Frühling“ lautete wurden die Sieger gezo- nämlich das Lösungswort gen. Über Gutscheine im unseres Preisrätsels in der Wert von jeweils 35 Euro vergangenen Ausgabe. können sich freuen: Angeli- Viele Leser hatten das Wort ka Hackbarth aus Eggesin, schnell herausgefunden Joachim Rösler aus Pase- und uns die richtige Antwort walk, Petra Burow aus Ue- geschickt. Zwar waren es ckermünde, Mandy Ruge deutlich mehr E-Mails, die aus Torgelow und Jörg Ke- uns erreichten, aber auch ßel aus Mönkebude. Die etliche Postkarten holten Gutscheine werden zuge- wir aus unserem Briefkas- schickt. ten. Vielen Dank dafür! Und Auch in dieser Ausgabe natürlich auch ein großes lohnt sich wieder ein Blick Dankeschön an das Team auf die Rätselseite. Wer Baucenter in Eggesin, das das Kreuzworträtsel löst die Gutscheine sponserte. und das richtige Lösungs- So haben wir auch ge- wort findet, kann einen meinsam mit Sylvia We- Gutschein der Friseur- und gen, Geschäftsführerin des Kosmetik Elegant e.G. ge- Sylvia Wegen (rechts) zog gemeinsam mit ihrer Mitarbeite- Team Baucenters, die Ge- winnen. swo rin vom Team Baucenter die Gewinner. Foto: S. Wolff Die neue Kürassierwurst Vorpommern wissen, seinem Vorschlag. Ute es sich um eine frische was schmeckt. Das zeigt Rahm aus Leopoldsha- Wurst handelt. Viele Le- sich bei der neuen Wurst gen war ganz kreativ und ser fanden die Idee mit des Pasewalker EDE- kreierte den Namen „PA- der Kürassierwurst sehr KA-Marktes, die sich ei- SCHOMA“. Mehr Regio- treffend, verweist der ner großen Nachfrage nalbezug wollte Ilse Ul- Name doch gleich auf erfreut. Wir fragten die brich beim Namen haben. die besondere Geschich- FUER uns-Leser, wie sie Sie würde das gute Stück te der Stadt. Das sahen denn heißen soll. „Pasewalker Frischwurst“ die Mitarbeiter vom EDE- „Pasewalker Grei- oder auch „Pasewalker KA-Markt genauso und fen-Dreier“ war ein Vor- Rinder- bzw. Schweinefri- wählten diesen Namen! schlag von Erwin Schmidt schwurst“ nennen. Auch Für die kreativen Vor- aus Torgelow. Er zeich- eine gute Idee, weiß der schläge bedankt sich das nete sogar ein Bild zu Kunde doch gleich, dass EDEKA-Team! swo Mehl nicht vergessen! Hobby-Bäcker haben sich mit dem Ameisenkuchen. sofort gewundert, als sie Katrin Windmüller weiß das das Rezept für den Amei- natürlich auch. Nur uns ist senkuchen in unserer ver- beim Abschreiben des Re- gangenen Ausgabe lasen. zeptes dieser kleine, aber „Da fehlt doch Mehl“, wurde entscheidende Fehler un- das Team von HAFF me- terlaufen. So drucken wir dia gleich von mehreren das nun vollständige Re- Lesern angesprochen. Ja, zept noch einmal ab. Viel ohne Mehl wird es nichts Spaß beim Backen! swo 6 fUER uns 06/16 Lifestyle Traumhaft schön durch den Sommer eit zweieinhalb Jahren C., Ringella und N@t-men. Sentführt das kleine Ge- Wie der Name „Beauty & schäft „Beauty & Style“ in Style“ verspricht, besticht der Marktstraße 70 in Pa- das kleine Geschäft nicht sewalk in die zauberhafte nur mit Wäsche und Des- Welt der Kosmetik und Wä- sous, sondern setzt auch sche. auf die individuelle Schön- Dort präsentieren Anja heit. Mit den Kosmetikmar- Büttner und ken Dr. Gran- ihre Kolle- del, Phyris und gin Corne- Arabesque lia Dittmar in werden ein- den Farbtyp etwas dabei. entspannter zigartige und küre. Unsere Hände leis- Nutzen Sie gern auch das Wohlfühlat- ganz individu- ten vieles: kochen, putzen, Angebot eines Tages-Ma- mosphäre mit elle Produkte Wäsche waschen, Garten- ke-Ups und beginnen Ihren persönlichem mit höchster arbeit. Sie verdienen be- Tag mit einem Termin zum Charme Wäsche und Des- Wirksamkeit geboten. Hier sondere Beachtung. Genie- Schminken. Oder warum sous, die Körper und Seele heißt es: „Schön und ge- ßen Sie die Vorzüge einer nicht mal vor dem Treffen verwöhnen.