$-Do 1 Comienzo Excusandome Por Abordar Un Tema Del Cuai No Soy Yran Conocedor

Home , Ancud, Trauco

"Enterrar a un poem es casi tan absurd0 como iepultar a una emella" (1) $-do 1 Comienzo excusandome por abordar un tema del cuai no soy yran conocedor. mas aun. conk sando que durante aRo, en mi epoca de adolescente. supe de ia existencia de una poolacion, en Ancud, llamada ANTONIO BORQUEZ SOLAR, sin embargo nadie sup0 o pudo explicarme qulen era el personaje que se escondia vas ese nombre. Creo que todavta cabe pregunrarse tCuantos residentes en "la Borquez Solar" nabran el porque del nombre de su poblacion? Pienso en la personalidad y en la obra de este gran chilote de comienzos de slglo, pienso en Chiloe y con mas fuerza comprendo la necesidad real de regionalizar de verdad v no solo en el

Ill Del dtrcurro del wera Diego Dub16 Urrut~aen lar exequias de Anronia BOiq~ezSolar "E \,lercu, 0 31 iiui io/ 1938. 34

C2sLLLhL..,&a &.-Le ,Cx3-&- ,IPDP papel 10s programas de estudio en nbestras escuelas y liceos. para que 10s chilotes desdc 10s prime^ ros cursos de la enseiianza basica comiencen a rnirarse a si rnismos. a conocerse y reconocerse dentro de una cultura particular, con sus tradiciones y su musica, con su lenguaje y su Iiteratura. con sus rnitos y su flora y su fauna y sus valores imperecederos. antes de ponerse a respi'ar a todo pulmon en enrarecido aire de lo que viene de fuera a transformar malamente nuestra sociedad

Una experiencia conmovedora. Otra noche. die2 aiios despuer. en un qran edificio de Santiago, en el dorrnitorio. a soias con Este' chilote, particularmente amante de su su almohada, el huerfano insular, estudiante, t'erra, nacib en Ancud el 26 de julio de 1874. dejaba rcdar sus Iagrimas en silencio. estrangu. Siendo muy pequeho brato en el un fuerte e lando 105 sollozos. Aun vibraban en sus oidos 10s inquebrantable amor a Chiloe. a la patria chica. sarcasmos v chirigotas estupidas que de Chiloe El mismo nos cuenta esta experiencia casi mis- hacian. por exasperarle, algunos jovenes del pri- tica: mer curso de internos del lnstituto Pedagogico,

"Una noche de Primavera insular, en lap pos- muchachos alegres. . , zrimerias de la pasada centuria, en una casa ancu- iAh! Los resquemores de la guerra separat,s- ditana, bajo el resplandor de miradas de estrellas ta. mantenidos durante mucho tiempo PO' la en el azul oscuro del firmamento. junto a una ignorancia. Todo porque 10s chiiotes permane. tustica mesa de madreselva olorosas que senci- cieron leales al Rev de Espaiia, por nuestra gran llamente re erigia en medio del terrapien. el espo- virtud de lealtad. Los ejercitos realisras de Pa:eja so v la esposa hablaban y comentaban las noticias y Osorio casi en su totalidad eran chilotes, abne- prirneras de la guerra del Pacifico. Hahia llegado gados hasta el sacrificio. valientes hasta el herois- a nueva del desembarco de las tropas chilenas en mo. wrra enemiga y la toma de Pisagua, el 2 de Lleno del mas noble orgullo recuerdo ai histo- noviembre de 1879. El prirnero que habia clava- riador Barros Arana cuando dice en "Las Campa do la bandera tricolor en lo8 cerros erizados de Ea5 de Chiloi" que aquella provincia pobre. mal bayonetas. habia sido el valiente chilote Amador poblada, sustraida ai calor y a las pasiones del Barrientos. movimiento revolucionario de la epoca, hizo En la rerenidad de la noche. cuando las estre- entonces rnucho mas de Io que podia esperarsr Itas v las flores se ahrian como incensarios, las de ella. Presento mas de 200.000 pesos para p:e- oalabras eran solernnes y temblorosas de entu- parar la conquista realista de Chile, y en rnenos siasmo. de un aiio pus0 sobre lar armas la vigesirna parte Un nfiio de seis aiios las escuchaba con mu- de su poblacibn. Solo la Francia republicana. en chistma atencion y al lado de la madre conmo- medio del entusiasmo febril de 1792 y 1793. vida y hermosa como la Virgen. En lar oscuras, cuando cubrio SUI fronteras con sus catorcr todavia, germinactones eficaces de sus pensa- ejercitos ha hecho un esfuerzo Igual. armando mientos infantiles. hahia algo como un deslum- tamhien la vigesima parte de su poblacibn. hramiento en la iniciacion de un amor muy gran- Entonces las lindas y virtuosas mujeies de de a la t:erra nata!. a su belleza y a su gloria. Archipielago dieron SUI joyas. mates y fuentes E! que referia el hecho heroic0 era el proge~ de plata. para costear 10s gastos de la8 expedi nitor, Don Antonio Borquez Diar, varon justo, ciones .ealistas. sablo v prudente. Asi, porque a Chile enter0 Tuvimos en u- Despues de un silencio profundo la seRora Ma- puRo no se podia perdonar nuela Solar Berenguer pregunto: -

12: Del Prblogode "Orodel Archipi&go",Po. VII,VIII,v IX.

35 Memorable text0 que revela un amor casi reli- todos 10s libros y mueve su espiritu una inquie- gioso por sus has Pilidas. tud de belleza y sabiduria que no re extingue sin0 con nuevas iecturas y mas sutiles iniciacio- Estudior. docencia. periodismo nes. Conversa con el profesor de castellano y, a traves, de sus platicas adivina y comprende su Curso 10s estudios primarios y secundarios en espiritu lieno de intuiciones y gerrnenes" (31. Ancud y. en 1889, viajo a Santiago, becado por Cabrera Guerra era miembro del personai del el gobkrno para el primer curso del lnstituto diario "La Ley" y. mas tarde, mantuvo una rev 8- Pedagogico. de donde egreso en 1892 con el ti- ta "Pluma y Lapiz, entre 1900 y 1904, en las que tulo de profesor en castellano y en gimnasia. publicaba 10s poemas de Antonio Borquez Solar. En el aiio siyuiente liego a Lor Anyeles donde Pedro Antonio Gonzalez y otros de 10s jovenes ejercio corno profesor en el lice0 y se dedico poetas que estaban formandose tras la huella asiduamente a la creacion literaria y al periodis- dejada por Ruben Dario. "Marclal Cabrera Gue- rno en el diario local. Llego a ser director de "El rra fue un gran amigo de ambos y. ademas reco- Progresista" y en esos aiios inicio relaciones Iite- gib muchos poemas de P.A. Gonzalez que de otia rarlas con algunos escritores de las nuevas genera- forma re habrian perdido y entusiasmo a don ciones. Luis Arrieta Caiias y otros mecenas a que dieran En 1897 abandon6 la docencia y regreso a proteccion emnomica a Gonzalez para la publica- Santiago a vivir del periodisrno y la literatura. cion de su libro "Ritmos", el unico que logro Volvio ai magisterio en 1904, esta vez, corno ver impreso" 14). catedratico en Castellano e inspector en el Inter- El primer libro de Antonio Barque2 Solar nado Barros Arana. donde continuo su carrera fue "Campo Lirico", publicado en 1900. Obra en docente hasta obtener la jubilacion. verso, con prologo de Marcial Cabrera Guerra. Numerosos organos periodisticos publicaban una de las primeras que se publico en Chile de la sus colaboraciones, entre ellos, La Revista Comi- escuela modernista. Este libro suscito grander ca. Santiago Comico, Pluma y Lapiz. Revista controversias y recihio aplauros y censuras de ia Nacional. El Nuewo Siglo, La Razon. La Maiiana critica por su novisima forma poetica'' (5). y E: Mercurio (todar de Santiago) y en "Atenea" En 1907 publico una nueva obra en verso. de la Universidad de Concepcion. Sus temas recu- "La Floresta de 10s Leones". Con esta obra re rrentes eran Chiloe Isu defensa y proyeccion), conoce en Chile la poesia de caracter social (6). la enseiianza y la literatura. Bueno seria poder Borquez Solar canta y clama por todos ios que reproducir aigunos de SUI articulos. Por ejemplo. sufren y no pueden 0 no saben hablar. "Protes- "Cargo injusto a la ensehanza" (7-V-1921, p. 3) y to -dice- de la domesticidad del Arte, y odio y "La vocacion de la enseiianza" (17-8.1921. p. 3). rechazo la poesia dornestica del album, por mas ambos publicados en "El Mercurio"de Santiago. que este seguro que esta me coronaria con su En estos articulos captarnos la recia personalidad laurel burgues, fecundo, prodiyo v ruin" 171 de A.B.S. y su decidida fe en lo imprescindible Entretando el poeta no descansa, hace perio~ de huenos profesores y de una educacion sin disrno, realiza SUI clases, da conferencias en la trabas, para rnodelar a 10s jovenes que construl~ Universidad, lee sus poemas en el Ateneo ran el futuro. Vive dedicado plenarnente a ia docencia y a su trabajo literario. Su produccion literaria. En 1912 ve publicado por la Editorial Ollen~ dorf de Paris una nueva obra suya, "Dilectos Mientras era profesor en Los Angeles pasa pur Decires". Un lihro de ensayos en que una vez alli don Marcial Cabrera Guerra. "un maestro en mas se refiere a sus grander arnores: "La Arauca- el arte exquisito y dificil de la amistad. Ha leido na", "El Quilote" y Chiloe, ties creac8ones de

(31 Roheno Meza Fuenres. "Pequeiia Antoiogia. Seiecci6n y Notar". en "Lai U'timas Noticias". %hado 18imarroi1939. p. 6. !41 RaGl SibCastro. "Panorama Literaria de Chile". EdNtoiiai Univeri~ta.'ia.Sar-i#agoae Chile. 1961, P 36. (51 "Aun cuando no mnocib directamenre a Ruben Dario, se con~irtiben aoanderado de IU causa. '9 en IUS primeros libror v especialmeme en "Campo Lirica", qui50 hacer $610 mode-r smo. Y ID hizo, en 108ma incluwe ertridente. sin imor a lar polCmicas v a la$ ,echiflar con que Id 8mconp~eniibrsiia meteror embarszar IU papel". RaCi Silva Cartra, op, cit. 16) En 1904 habia mrrumpida en nuewo pair el cuento de denuncid 10c8al COP a mhiicacion SP "Sub Te.,a' de Baldomero Lillo I71 Citado POT Roberto Meza Fuenrer IpOela "acid0 en Ancud v la#lec$doen Santiago el 28 de dlc emme d? 19871 en "Lar Uitimar Noticiar". $$hado ?8:mar2oi!939. 0. 24, ancif. 36 Espaiia, segun Roberto Meza Fuentes. Grandes escucho como el padre contaua a la madre que elogios de la critica de America y Espafia recibio un chilote habia sido el primero en clava, la Borquez Solar, por este nuevo libro. bandera en la tierra enemiga. Nuestro poeta y maestro fue un estudioso in- Ya retirado de la enseiianza, pero siempre cansabie. le interesaba profundamente la historia vivo su amor a 10s nifios, ercribe canciones de de Chile y todo Io relacionado con Espafia. El cuna. recuerda su infancia en Chiloe y escr'be Poeta se propuso una meta sumamente arnbico todavia algunos libros. sa, da'r vida a una serie de obras que abarquen En 1929 edita "La Diamantina Fortaleza" y 10s peridos de la Conquista. la Colonia y la "Estrella Romanfica". con el subtitulo de "00s Independencia de Chile. Cumplib su objetivo Novelas Ejemplares". Es la segunda obra que le escribiendo trer obras: "El Paladin Trovador". publica la Casa Editorial Maucci de Barcelona. "La Belleza del Demonio" y "La Tragedia del En 1930 publica una Crestomatia Juven;! General Jose Miguel Carrera". titulada "Fuente de Juvencia". Es un libro de "El Paladin Trovador". obra dramatica en moral, de exaltacion, de caracter y educacion de verso que tiene a Ercilla como protagonista, fue 10s buenos sentimientos. Este libro constitula premiada en el "Certamen Maria Guerrero-Diaz un vuelco total hacia la sencillez, de aquel mode:^ de Mendoza". y representada por esta compaRia nista impetuoso que iniciara su carrera literarla en el Teatro Municipal de Santiago. Esta piera en 1900. con "Campo Lirico" (8). teatral fue la unica de autor americano que dicha El afio 1931 hace realidad el sueiio de toda compafiia represento en estos paiser de habla su vida, publicar un libro completo dedicado a castellana. hepublicada por la Casa Editorial Chiloe: "Oro del Archipielago". subtitulado Maucci de Barcelona. "Poesias del Cielo. de ia Tierra y del Mar". "La Belleza del Dernonio, La Quintrala". es Posteriormente el poeta escribe SUP memo^ una novela dramatica publicada en 1914 y pre- rial y, en 1932, ya muy enfermo escrrbe su miada en el Certeman del Consejo Superior de ultima obra. "Casi Paralelamente". que es la Letras. y "La Tragedia del General Jose Miguel biografia cordial y apasionada de sus dos grander Carrera. Pasion v Muerte del Padre de la Patria", amigos y compafieros de ruta: Ped.0 Antonio obra dramatica en verso premiada en el Certarnen Gonzaiez y Marcia1 Cabrera Guerra. del Centenario de la Muerte del heroe. ARo 1921 Luego de una prolongada enfermeoad. "Laudatorias Heroicas" fue publicada en fallecio en Santiaga el 19 de IUIIO de 1938. 1918 y al afio siguiente "La Leyenda de la proximo a cumplir 10s 64 arios de eaad Estrella Solitaria". una serie de relatos de la Guerra del Pacific0 en 10s que quiere resaltar el "Or0 del Archipielago" 119311 sentimiento patrio. quizas motivado por el .ecueroo de aoueila noche de su infancia cuando

37 edicion de "Oro del Archipieiago". hecha por Estrofas utilizadas. Editorial del Pacifico. El tiempo y la humedad de Chilo6 no perdonaron a esta obra del notable El libro es sumamente variado en tips de maestro. le falta la portada y la hoja en que apa. versos y estrofas. Este solo tema oaria lugar a rece el colofon. un extenso e interesante trabajo. Por ahora. SO10 El libro consta de una Dedicatoria "A la me. nos dedicaremos a revisar las formas estroficas moria venerable de mi Padre, Antonio Bbrquez mas usadas en "Oro del ArchipiBlap". Diaz. vaton sabio, just0 y prudente; y A la santa memoria de mi Madre. Manuela Tercetos en versos de arte menor. en que rman Solar Berenguer. que fue ternura y bondad de la solamente el primero y el tercero; el segundo vida". oueda suelto ("Hora Muerta'l Luego, fotografias dei padre, la madre y el poeta a 10s 15 afios. Tercetos monorrimos (innovacion hecha a esta Un breve text0 de Simon Bolivar ocupa la forma estrbfica por Ruben Darioi. 10s tres versos pagina siguiente: coincide" en la misma rima. igual que en la cua- "Primer0 el suelo nativo que nada: el ha aerna via utilizada por 10s poetas CuItOS de la formado con sus elementos nuestro ser: nues- Edad Media ("Mi Maestro de Escuela"). tra vida no es otra cosa que la esencia de nuestro pobre pais; aili se encuentran 10s testigos de Terceto clasico. aunque de versos alejandrinos v nuestro nacimiento. 10s creadores de nuestra no endecasilabos como exige esta forma, pe:o existencia. y 10s que nos han dado alma por la mantiene las demas reglas esta construido en educacion; 10s sepulcros de nuestros padres yacen cadena, es decir, riman el primer y el tercer verso all; y nos reclaman seguridad y reposo; todo nos de la primera estrofa y el segundo rima con el pri. recuerda un deber. todo nos exita (SIC) sentimien- mer0 y el tercero de la estrofa siguiente. Para que tor tiernos y memoria5 deliciosas; alli fue el tea. no quede al final un verso suelto, el poema termi- tro de nuesita tnocencia. de nuestros primeros na con un serventerio. Utiliza esta estrofa en el amores, de nuestras primeras sensaciones y de "Epilogo. AI Archipidago en su Centenarlo. cuanto nos ha formado. (Que titulo5 mas sagra- f19261". dos al amor y a la consagracion?" No hay duda que nuestro poeta comparte El cuarteto, estrofa de cuatro versos consonantes pienamente rse amor por a1 suelo nativo. Acer- endecasilabos, que riman primero con CUaltO 'i tada pagina para dar inicio a un libro que cantara segundo con tercero f"4hogados"i a Chiloe con profundo y sincero amor. iQue de dolorer sufririan hoy Bolivar y Borquez Solar! El serventesio, cuya unica difetencia con el anre- Luego del Indice, un Prologo del autor. Sin- rior es que riman primero con rercero y segundo ceras y emotivas paginas dedicadas a la tieria con cuarto ("La Corneta"). natal, de la que re siente orgulloso: "Puedo decir ya. sln "ana lactancia, que en una epoca en que La cuarteta, compuesta poi versos consonantes 10s chilotes negaban su procedencia insular. yo no endecasilabos, que riman primero con ler~ solo no me avergone tontamente de rer isleiio, cero y segundo con cuarto. le permite utII.za' ni renegue lamas de mi noble orlgen, de mi estir- variadas mhcas. En "El bario" utiliza el OctosI. pe chilota. frenre a la estuiticia y la incompren- labo: en "Los Trigales" y "El Curanto", ei dode. rion. Asi fui ejemplo y me honre mllcho" (7). No casilabo y el aiejandrino en "Los Mampatos" hay duda que se honra quien reconoce y honra su lugar de origen El libro esta divido en 10 partes. a lap que el autor llama Cuadernos. En toda la obra armoni- Tambien utiiiza estrofas polimetricas como 2an 10s mas variados temas y formas metricas. Su inclinacion primera por la poesia modernista y su La estrofa rifico adonica, formada por tres ende~ ampiia cultura literaria le dio un brillante manelo casilabos y un pentesilabo. sin rima i"Lemu?". del lenguale y un conocimiento acabado de la "Los Muerros" il0)I metrica, la rima y el ritmo. No desecha ninguna forma metrica.

191 Del Prblogo de "Orodel ArchipYlago", P. IX. (101 Mu*rmos=ulma,. 38 Utiliza dos formas de la Copla de pie quebra- de 10s bosques, el abuelo", "El laurel'', "Lo8 do: Una semejante a la inmortalizada por Jorge mueimos"1, flores ("Las madreselvas" y "Los Manrique en "Coplas a la Muerte de su Padre", copihues"); las siembras \"Lo8 papaies" y "Los exaepto en la estructura de la rima de 10s octo- trigales"l; el mundo mitico ("El Caleuche", "El silahos ("Retrato de la Madre"); otra. de versos Trauco", "La Sirena", "Los Brujor", "La Ciudad alejandrinos en "Quintanilla" y "Los PaPaleS". de las Maravillas") y personajes historicos junto a otros contemporineos del poeta (Ercilia "descu- La quintilla, estrofa de cinco versos octosilabos bridor de un nuevo paraiso. / poeta v paladian, consonantes rimados a gusto del poeta i"La mi padre Ercilla", ei Rey de Espaiia. Quintani~ Nochebuena de Anton", "El Caleuche"). Ila, Beauchef, Don Carlos Berengue: ill). Nan- cupel '', . . un pirata de Guairecas / cuyas haza- En "Las voces" revela toda su maestria en el iias y audacias !estan todavia frescas": 10s pesca- us0 de la lira de Fray Luis Leon, la; es la perfec- dores, io8 fleteros. las lecheras, el maestro de cibn mktrica de esre poema que al leerlo escucha escueia y hasta una bella ancuditanal. Por supues- rnos resonancias de la poesia del sabio salmanti. to que no falta un poema dedicado a "El Curan- no. to" ni otro dedicado a la ciudad natal del poeta. "La fundacion de Ancud". La sextina le sirve de rnarco para "Filtro de Toda la vida de Borquez Solar rue una cons. Otoiio" y la octavilla hexasilibica para "CanciOn tante lucha por liacer oir la voz y ias necesiaades Pescadoi-a". En "Los 010s del Mar" opta por la de Chilot. en la capital, una y otra wez llamo la octavilla octosilabica. atenclan de 10s gobernantes acerca de la riqueza marina y forestal de esta tierra, atirmaha incluso La dkcima o espinela, de corte mas tiadicionai que el subsuelo de la isla contenia carbon de e siwe para "Tierra Natal'' y "A 10s chiloter que piedra y petroleo. De una u otra forma, en la duermen". mientras que el romance lo encontra- piensa. en la sala de clam o a traves de sus libros mor en su serie de diez poemas agrupados bajo el siempre estaba dando cuenta del abandon0 en titulo de "Romancero del Archipielago". que Chile mantenia a Chilo&. Pese a todo, rnante. nia et optimismo en cuanto al futuro que SOnabd KO queda fueia de esfa rnuestra estrofica el para su archipidago de lslas Esmeralaas. Demuei- soneto, que es mas bien una comhinacion estroii~ tra siempre este optimismo inquebrantable. Rev) ca we una esrrofa propiamente tal. Alyunos de semos el parte del poema que inicta este kbro: ios soneros de este lihro son: "Las Madreselvas", "Las Ties Marias", "Poderosa Belleza", "Castio" VI v "Lo5 Pescadores". Esta es la tierra del Porvenir. Ademas de la v.ariada rnetrica reseiiada, en Es este rnuchos de 10s poemas Antonio Borquez Solar re este Archipielayo que yo canto ahora, aparta de las formas mar claricas de vernficac,on inexplorado v virgen. el tesoro y forma unidades estroficas con la maxima libe;. para todas 18s razas de la America. tad, agrupando indefinido numero de versos de rnedidas diversas. Mas que la T,er.a Prometida e8 rico. y o:o y piata en mi, filones guarda Lor ternas. cn playas y rnontaiias y raudaies.

Su poesia, canto de amor a Chilo6, no quiere Hoy no importa que Chile no lo atlenda. omitir ningun tema. de rnanera que al recorre. ya mafiana vendran en caravanas estas paginas varnos encontrandonor con poernas uesde 10s cuatro punt08 cardinales dedicados a lugares ("Tierra Natal", "Cas?ro", europeos y yanquis. japoneses. "Rio Pudeto", "Lemuy"l; aves y animaies ("La8 a renoiiar sus energias viejas gaviotas", "El chucao". "LOS flamencos", "El v a hacerse fuertes con la sangre nueva. cisne", "Los lobos", "Los mampatos". "La8 oveias"l: arboles ("El alerce" que " es el rey iAhi para entonces vo vivir deseo ANTOLOGIA MINIMA DE ANTONIO BORQUEZ SOLAR (13) para cantar con mi rotunda ertrofa esta Edad de Oro que vislumbro apenas. EL ALERCE este trfunfo mangnifico que miro ;a mponente rolmad ext,aiia de todo el Archipielago hecho fuerte En y a treinta metros del ntvel del welo. poi el esfuerzo del trabajo propio. IU copa en IO alto, rimulando un vuelo. para gloria y riqueza de ml patria. en la pampa del $01 su gioria bana. para gloria y riqueza de mi raza ESel rey de 10s boquer. el abuelo, el lrbol milenario en mi montafia: mmo fterro corteza huraria. El poeta-profeta acerto en casi todo corflo SI EE su y wwe corn0 ram 0 :ercloDelo. en 1930 hubiera estado viendo nuestro Chiloe de 1989: ". .ya maiiana vendran en caravanas :des- Y en la ubhrilma vida que dllfruta de 10s cuatro puntos cardinales i europeos y el brbol COIOJ~Ique nunca muere. yanquis, japoneses. . ." y mucho mas real, dolo- no mporta que no tenqa +lor ni frura rosamente real es que cada uno de ellos ha venido nuee6 ia ,,quera. ei IOIUI~' tewo "a renovar IUS energias uiejas y a hacerse fuertes Cuanda el hacha 'nwiar w IronCO h ere con la sangre nueva. . .",con la sangre nuestra. y a ChOrrOI wlta borvolanle e Oro. con nuestra pobreza. con nuestro dolor, con nuestro trabajo. con nuestra fuerza tan malpaga- da v maltratada, con nuestra tierra y nuestro mar dol que rapidamente vamos riendo despejados. Mucho le debemos a este noble poeta v maestro. quien dereaba vivir plenamente ere futuro prbspero v maravilloso que soiiaba para la gente de Chiloe. Deberemos comenzar a pagar esa deuda que tenemos con el y con nosotros mismos "para gioria y rtqueza de nuestra raza". Empecemos por redescubrir a nuestro an to^ nto Borqupz Solar, aprender quien tue v que hizo. Bueno seria crear un buen Premio. anual 0 hi-anual, con su nombre. para estimular a lor escritores chilotes o a quiener se destaquen durante el pariodo en la detensa y proyeccion de nuertra cultura. (Tendremos que esperar que io tnstaura alguna de las transnacionales en boga por esror dias! Por ahora, con estas "notas" quieio ayuda: aunque sea minimamente ai conocimiento de su obra y sablendo que er empresa poco menos que imposible encontrar alguno de sus iibros en nuertrar bibliotecas. ofrezco a 10s iectorer v. en particular, a 10s profesores de nuestra tierra ,mu- lar erta escueta antologia para que la hagan llegat a IUS alumnos como queria el poeta. para leerlor en las largas veladas invernales y lluwosas. cuando silba y zumba el viento o el granizo repica y redo. ble en 10s cristales de la ventana. mientrar la campana de la catedral, o de la capilla lejana, retirie lentamente en 10s aires" 1121

40 CASTRO

En1.e a mar y el -io, la primera ~a~ieilaiiacaudad, hacia el Leuante. Dcrlwra de una eterna Primavera rnbre IU emeio de =,,$tal fiotante.

iOhl mir hella cudad ddnde ie viera? No hay en ella un rlncdn que derencanre Y IU gente b,ra'ra er tan wiante weirawoilara montes si quirieru.

SGbnda con Is iemde Gamboa, iu >ran ria tranquilo escomo una boa que dormado en IU ,echo re enro~a.

Y es ,a ciudad histb,ica de Cartro debaio el c rln JLUI D de 81aQas:ro il zr,r,\i.ra que ei Sol bey en #acava

LOS MAMPATOS !arasaltan Y laquean. matan a iodar 801 hombres con tiaictones v mpresas. se raclan en IBI muierer con SUI ardarer de bemas y despuer can SUI puiialer 101 mdlvadOS las ChdiqUeail. La$ bnlandrar en lar noches que ertin ah: 51" sospechas anciadar v dercutdadar, con barrenor 166 bacrenan. y en*re rlwI e6oantoSaf. con "" coraron de t'e'ds. cuando ;e tiran a nado 10s hombrer. IDS abalear. Y ari harta de be-gmtines IDS tres piratas ie aduerian. Entoncer en e; Archipsi ago cundi6 el eca de 186 nuevas de buquer que re perdian una vez en mar afueia. y el pdnlco tue creclendo ai horroi de 12 leyenda que cadavez se ,epite m6r pavoro~av rangrtenxa. Sediceque Inip8rarar han hecho mirdP cincuerta llomicidms y que tienen dl fond0 de IU guwda, queer una muy grsnde cuew. dr~obasde om y de p,ara, rlCD "in" en CUbJS Ilenar. v la esposii oe U" mailno que le hicieron pririonara. que t,enc apenar Ye,Ife anor y erde notable bellera. nl flrr camhse el Dei~ino de tan birbarar v8oe7aS. ElELlOGRAFlA 8. Promis. JOG. "Testirnonios y Oocurnentos de la Literatura Chilena (1842-1975)". Ed 1. Borquez.Solar, Antonio. "Ora del Archipie. torial Nascimiento, Santiago 1977 lago", Poesias del Cielo, de la Tierra y de! 3. Rest, Jaime, "Conceptos Fundamentales de Ma: Editorial del Pacifico. Santiago. Literatura Moderns", Centro Editor 3r: 2. Eorquez-Solar, Antonio, Articulos escritos y Ame:ica Latina S.A., Buenos Aires, 1979 publicador en las tres primeras decadas del 13. Sanchez. Luis Alberta. "Breve Tratado de presente siglo en diarios santiaguinos Literatura General'', Edicioner Rodai S.A 3. Castro. Victor. "Poesia Nueva de Chile". 18a. Edicion, Madrid, Espaiia, 1972 Empresa Editora Zig-Zag, S.A., Santiago de 11. Silva Castro, Raul. "Panorama Literario de Chile, 1953. Chile". (Cap. E: Poema desc,iptiwo i' epicc. 4. Correa, Carlos Rene. "Poetar Chilenor del Si- 159-160 pp. y Cap. La noveia. 236 pp ). glor XX". (Torno I. 21.22 pp.). Editorial Editorla! Universitaria. Santiago de Ch 'e. Zig-Zag. Santiago de Chile, 1972. 1961. 5. Delano, Luis E., y Palacios, Edmundo. "An- 12. Undurraga. Antonio de. "Poesia y Efigie de tologia de la Poesia Social de Chile". Ernpre- Antonio Ebrquez Solar". en CPBALLO DE sa Editora Austral. Santiago de Chile, 1962. FUEGO. Rev.sta Semestral de Poesia Clhit 6. Hurtado y Arias, Enrique J. "Antonio Bor- "a. NO 1, Aqosto de 1945 quez Solar", en "La Literatura Critics de Chile" de Raul Silva Castro (301-306 pp.1, -0 Editorial Andres Bello. Santiago. 1969. n(>'".' Aurc, 1 UT'- 7 Meza Fuentes. RoDerto. "Pequeiia Antologia Carlos Trujillo Aypuero de Antonio Bbrquez Solar" en "La8 Ultirnas Poeta Y Profesor de Esiaoo Noticias" (6 v 24 pp.1, rabado 18 de rnarzo en Cartel aw Marro de 1984 de 1939, Santiago, Chile. 42