Booklet Opera Sello
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
STR All’Italiana! Belcanto for flute and piano STR 37131 LUISA SELLO Luca d’Agostino BRUNO CANINO flute Photo © piano PMS PMS 000 000 4 All’Italiana! Born in Naples, Bruno Canino studied piano and Mendelssohn’s compositions for cello and piano composition at the Conservatorio Verdi in Milan (with Lynn Harrell); works by Prokofiev, Ravel, Belcanto for flute and piano where he taught piano for 24 years. Then, for 10 and Stravinsky (with Viktoria Mullova for a disc years, he gave a course in piano and chamber that was awarded the Edison prize); piano com- music at the Berne Conservatoire. He has perfor- positions by Debussy (including the Preludes), med both as a soloist and a chamber musician in and Casella. Bruno Canino gives regular master- Vincenzo Bellini / Raffaello Galli all the principal concert venues of Europe, the classes in piano and chamber music in Italy, Fantasia 1 - op. 168 n. 4 on the opera “Norma” 09’22” United States, Australia, Japan and China. For Germany, Spain and Japan and is frequently invi- over 50 years he has been regularly performing ted to serve on the juries of important internatio- Giuseppe Verdi / Giulio Briccialdi with Antonio Ballista, his piano duo partner. He nal piano competitions. He is the author of the Aria di Violetta 2 - 'Dite alla giovine' from the opera “La traviata” 01’56” has collaborated with many prominent string book Vademecum for a Chamber Pianist (Passigli players, such as Itzhak Perlman, Lynn Harrell, Editions, 1997). Giuseppe Verdi / Gaetano Casaretto Salvatore Accardo, Viktoria Mullova and Uto Pezzo da salotto 3 - op. 24 from the opera “La traviata” 02’11” Ughi and has played with leading orchestras including the Orchestra Filarmonica della Scala, Giuseppe Verdi / Vincenzo De Michelis Milan, the Orchestra dell’Accademia Nazionale Aria di Leonora 4 - op. 47 'Pace, pace mio Dio' from the opera “La forza del destino” 02’42” di Santa Cecilia, Rome, the Berlin Philharmonic, the New York Philharmonic, The Philadelphia Giuseppe Verdi / Raffaello Galli Orchestra and the Orchestre National de France, Fantasia 5 - op. 40 on the opera “Rigoletto” 09’09” and with distinguished conductors such as Claudio Abbado, Riccardo Chailly, Wolfgang Gaetano Donizetti Sawallisch and Pierre Boulez. Deeply interested Sonata 6 - (Largo, Allegro) 08’55” in contemporary music, has has worked with many composers including Luciano Berio, Gaetano Donizetti / Raffaello Galli Karlheinz Stockhausen, György Ligeti, Pierre Fantasia 7 - op. 165 n. 1 on the opera “L'elisir d'amore” 07’53” Boulez, Bruno Maderna, Luigi Nono, Sylvano Bussotti and Mauricio Kagel often giving world Gioachino Rossini / Jaques Tulou première performances of their works. From 1999 Airs Italiens 8 - Cavatina 'Ecco ridente il cielo' from the opera “Il barbiere di Siviglia” 05’26” to 2002, he was director of the Music Section of the Venice Biennale. Bruno Canino’s recordings include Bach’s Goldberg Variations; 2 15 PMS PMS 000 000 1 ra pianistica di Casella, la prima integrale piani- Luisa Sello, defined by the New York Concert stica di Debussy su cd, i lavori di Mendelssohn Review “lovely mix of extroverted passion and Gioachino Rossini / Jaques Tulou per violoncello e pianoforte (con Lynn Harrell), genuine tenderness, with excellent breath control, 9 - Airs Italiens Cavatina 'Una voce poco fa' from the opera “Il barbiere di Siviglia” 05’46” Prokofiev, Ravel e Stravinsky (con Viktoria brilliant technical rendering, engaging intensity, Mullova Premio edison). E' stato docente di pia- sonorous range and abundance of charm” is a Flute Gioachino Rossini / Charles Cottignies noforte al Conservatorio di Milano e al Miyazawa Artist and an Ambassador of Music and Soirées Musicales Morceaux Favoris Conservatorio di Berna. Ha tenuto masterclasses Italian Culture, supported by the Italian Ministry of 10 - La promessa 03’00” in Italia, Germania, Giappone, Spagna e da tren- Culture. Her international career includes collabo- 11 - L'invito 03’03” tacinque anni è invitato al Marlboro Music rations with Teatro alla Scala di Milano, Riccardo 12 - La gita in gondola 04’19” Festival nel Vermont. Al suo libro 'Vademecum Muti, Wien Symphoniker Orchestra, Thailand 13 - La serenata 03’26” del pianista da camera' ha fatto seguito nel 2015 Symphony Orchestra, Trevor Pinnock, Alirio Diaz, 14 - La danza 01’33” un libro dal titolo 'Senza Musica', sempre edito Philippe Entremont, Bruno Canino, Karl Leister, da Passigli. Carnegie Hall, Juilliard School, Prazak string quar- tett, the composers Salvatore Sciarrino, Aldo Luisa SELLO Clementi, Adriano Guarnieri, Rainer Bischof (pre- flute mière performances). Visiting professor at the Bruno CANINO piano University of Music in Vienna, she is Flute Professor at the Academy of Music in Trieste (Italy), Doctoral Professor at the New Bulgarian University of Sofia Recorded by 2R Studio Produzioni Multimediali di Riccardo Radivo (Italy) (Bulgaria) and visiting professor at the University of on 5th and 6th January 2019 at Sala Eventi Cittadella della Cultura in Udine (Italy) music in Vienna (Austria). In obtaining both her ArtD Sound engineer: Manuel Destro (Concert Doctor Degree, Bratislava Academy) in Editing: 2R Studio Performing Arts and her PhD in Linguistic and Piano Technician: Lorenzo Cerneaz Literary Sciences (Udine University), she studied in Piano Steinway 1960 n. 368151 mod D 274, Paris with Raymond Guiot and Alain Marion, who courtesy Amici della Musica di Udine proclaimed her “very musical, superb,” and at the Photo courtesy: Luca d'Agostino Accademia Chigiana with Severino Gazzelloni, who remarked her “magnificent interpretive sensibi- lity and excellent sound”, she records for Stradivarius (Italy) and Millennium (Beijing). www.luisasello.it. 14 3 PMS PMS 000 000 0 Quando il flauto volle imitare la voce umana zione musicale italiana del XIX secolo, la spinta Luisa Sello, definita dal New York Concert Bruno Canino, riconosciuto come uno dei massi- propulsiva data dal teatro lirico sia stata a dir Review artista dalla ‘avvincente passione e spon- mi cameristi e pianisti dei nostri tempi, ha suona- All’inizio dell’Ottocento, l’irruzione del poco fondamentale. Lo sterminato repertorio tanea cantabilità, con tecnica brillante, eccellen- to nelle principali sale da concerto e festivals in Romanticismo non rappresentò soltanto un ele- operistico italiano, dominato dal cosiddetto “bel te controllo del fiato, suono generoso e grande Europa, America, Australia, Asia. Nato a Napoli, mento perturbante, capace di stravolgere i cano- canto”, fu talmente radicato nel tessuto sociale e charme’ suona in tutto il mondo ed è artista scel- dopo il diploma in pianoforte al Conservatorio di ni estetici e concettuali della musica del tempo culturale del nostro Paese da obbligare necessa- ta dal Ministero Italiano dei Beni Culturali per Milano con Vincenzo Vitale e quello di composi- ma, inevitabilmente, seppe apportare nel settore riamente compositori, interpreti ed editori a sod- rappresentare la musica italiana. Nel suo curricu- zione con Bruno bettinelli, distintosi subito nei organologico una serie di miglioramenti tecnici disfare la domanda di appassionati e musicisti lum figurano i nomi di Riccardo Muti, Teatro alla concorsi internazionali di Bolzano e Darmstadt, di assoluto rilievo, senza i quali diversi strumenti dilettanti che, non potendo ascoltare i capolavori Scala di Milano, Trevor Pinnock, Alirio Diaz, inizia una lunga carriera concertistica che lo non avrebbero potuto esprimere quanto richiesto verdiani, rossiniani, belliniani, donizettiani in Wiener Symphoniker, Carnegie Hall, Juilliard porta in tutto il mondo, collaborando con artisti da compositori e interpreti, coinvolti in questa teatro o volendoli eseguire (l’era della riprodu- School, Philippe Entremont, Karl Leister, Bruno quali Severino Gazzelloni, Cathy Berberian, nuova rivoluzione culturale e artistica che nel zione audio era ovviamente ancora lontana), Canino, Thailand Symphony Orchestra e i com- Accardo, Amoyal, Aurele Nicolet, Vittora giro di pochissimi decenni fu in grado di innalza- ebbero bisogno di riduzioni e trascrizioni per dare positori Salvatore Sciarrino, Aldo Clementi, Mullova, Itzhak Perlmann, Uto Ughi e con i re nuove cattedrali sulle rovine fiorite del vita, sebbene in modo meno diffuso e capillare Rainer Bischof, Adriano Guarnieri (prime esecu- Quartetti Amadeus, Borodin, Quartetto di Tokyo e Barocco europeo. rispetto a quanto avvenne nei Paesi di lingua tede- zioni assolute). Allieva di Raymond Guiot e Alain altri. Da sessant'anni suona in duo pianistico con Ma quando pensiamo all’evoluzione di questi sca, al fenomeno dell’Hausmusik, ossia il deside- Marion a Parigi e di Severino Gazzelloni Antonio Ballista e ha fatto parte per trent'anni del strumenti musicali, spesso non ci rendiamo conto rio di fare musica in casa con il pianoforte, o con all’Accademia Chigiana di Siena, con studi acca- Trio di Milano. E' stato dal 1999 al 2002 diretto- come l’evoluzione tecnica e costruttiva abbia un duo o con un altro ensemble cameristico. demici in Flauto e in Lingue e Letterature re della Sezione Musica della Biennale di permesso loro di assumere una nuova fisionomia, Moderne (Laurea e PhD), è titolare della cattedra Venezia. Per il repertorio di musica contempora- una nuova dimensione sonora. Il flauto traverso Questo disco vuole essere un tributo alla straor- di flauto al Conservatorio di Trieste, Professore di nea ha lavorato con Dallapiccola, Boulez, Berio, rientra pienamente in questo processo evolutivo, dinaria avventura del flauto traverso