Londres Canal de le Marne au Rhin 10 CONSEILS PRATIQUES Eurovélo route n°5 L’Ill 5 15 CARTE DES TEMPS Rotterdam POUR BIEN STATIONNER SON VÉLO Le Rhin STRASBOURG Vers SaverneVers Saverne Eurométrople 01/ Attachez toujours votre vélo, même si vous entrez dans un commerce pour deux minutes. Vers Wissembourg de Strasbourg AU CŒUR DE L’EUROPE Vers 02/ Attachez toujours votre vélo à un point xe, en particulier dans les espaces privés comme les cours intérieures, locaux vélo. EckwersheimEckwersheim Wissembourg 2’ 2’ CYCLABLE 03/ Utilisez un antivol de bonne qualité. L’Ill 5’ 5’ A LA CROISÉE DE DEUX EUROVÉLO ROUTES 04/ Utilisez un deuxième antivol diérent si possible. Brindisi n°15 route Eurovélo VendenheimVendenheim L’EuroVélo route 5, longue de 3900 km, relie Londres à Brindisi en Italie. 05/ Utilisez les parcs vélo dans les parkings voiture. 3’ 3’ Elle traverse l’agglomération strasbourgeoise via le canal de la Marne au Rhin, 5’ Zone 5’ Zone La WantzenauLa Wantzenau Utilisez les véloparcs près de stations tram et bus pour combiner vélo LampertheimLampertheim CommercialeCommerciale Nord Nord les quais extérieurs (Belges, Alpes, Pasteur,…) et le canal de la Bruche. 06/ 10’ 10’ L’EuroVélo route 15, appelée « Véloroute Rhin », longue de 1230 km, relie et transports en commun (accessibles gratuitement pour tous les abonnés Badgeo). 10’ 10’ Rhône du Rhin au Canal Reichstett Reichstett Andermatt en Suisse à Rotterdam aux Pays-Bas. Elle suit le cours du Rhin 07/ Utilisez les véloparcs dans les gares pour combiner vélo et TER 6’ 6’ 11’ 11’ de sa source à son embouchure. Elle traverse l’agglomération strasbourgeoise (accessibles gratuitement avec les cartes Alséo et Badgeo). 8’ 8’ Vers Saverne via le canal du Rhône au Rhin, les quais extérieurs (Belges, Alpes, Pasteur,…), MundolsheimMundolsheim10’ 10’ Utilisez les arceaux et range-vélos à l’entrée des aires piétonnes Andermatt 08/ 5’ 5’ L’Ill le chemin Goeb, et la digue des Hautes Eaux dans la forêt de la Robertsau. Eurovélo route n°5 si vous vous y rendez : ce sera plus confortable pour vous et pour les piétons. 8’ 8’ Écluse de Écluse de Olwisheim Le Rhin SouelweyersheimSouelweyersheim Vers Londres SouelweyersheimSouelweyersheim3’ 3’ 22’ 22’ L’EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG, 09/ Faites marquer votre vélo Centre Centre 14’ 14’ MEMBRE DU PROJET EUROPÉEN CITYCHANGERCARGOBIKE 6’ 4’ 6’20 m 4’ 20 m Renseignement et marquage : CADR 67, 12 rue des Bouchers 03 88 75 17 50 (5 € par vélo). Le numéro gravé est unique et permet aux NiederhausbergenNiederhausbergen in in Ce projet, nancé par l’union européenne dans le cadre du programme H2020, Hoenheim CentreHoenheim Centre Le Rhin Le Rhin forces de l’ordre, en cas de vol, de retrouver immédiatement le propriétaire. Vers DingsheimVers Dingsheim Hoenheim HoenheimPont Pont favorise les échanges d’informations et de bonnes pratiques entre diérents 3’ 3’ 7’ 7’Clinique Clinique 8’ Bischheim8’ CentreBischheim CentreGare PharloGare Ste-AnnePharlo Ste-Anne pays dans le but de promouvoir l’usage du vélo cargo tant pour un usage 10/ Et si malgré tout cela, vous ne retrouvez plus votre vélo, allez sur le site mis en place par l’Eurométropole de Strasbourg, Espace EuropéenEspace Européen 7’ 7’ personnel que professionnel. en partenariat avec la police nationale et la gendarmerie : www.velos-trouves.strasbourg.eu, où sont répertoriés tous les vélos de l'entreprisede l'entreprise 8’ 8’ 4’ 4’ A MittelhausbergenMittelhausbergen 4’ 10’4’ 10’ 5’ 5’ ECK Plus d’information sur le projet à l’adresse suivante : http://cyclelogistics.eu retrouvés par les forces de l’ordre. SchiltigheimSchiltigheim10’ 10’ 5 6’ 3’ 6’4’ 3’ 4’ Robertsau Robertsau WERS 7’ Centre7’ Centre 8’ 8’ Pourtalès Pourtalès 3’ 3’ Centre Centre HEIM A OberhausbergenOberhausbergenLycée CharlesLycée5’ Charles 5’ min min ECKWERSHEIM de Foucauldde Foucauld 10 10 Hopital de Hopital de Rives Rives 10’ 10’ 7’ Hautepierre7’ HautepierreRotonde Rotondede l’Aar de l’Aar Canal de la Marne au Rhin 6’ 6’ 10’ 10’ Eckwersheim 7’ 7’ ObershaeolsheimObershaeolsheim Lycée Lycée 9’ 9’ Rudlo Rudlo Voir ZoomVoir Zoom Vers Molsheim 3’ 6’ 8’ 8’ Vers Molsheim Wolsheim Wolsheim Vers Wissembourg 5’ 5’ Port Port 5’ 5’ 11’ 11’ du Rhin du Rhin EckbolsheimEckbolsheim 5’ 5’ 5’ 5’ 6’ Montagne Montagne Kehl Gare Kehl Gare 6’ Verte6’ Verte Gare Gare10’ 10’ Berstett Schluthfeld Schluthfeld Breuschwickersheim Strasbourg Strasbourg5’ 5’ Achenheim Roethig 4’Roethig 4’ EurovéloVers Rotterdamroute n°15 13’13’ 3’ 10’ 10’ Ostwald 13’Ostwald 13’ Osthoen Holtzheim 3’ 4’ Centre4’ Centre 5’ 5’ 5’ 5’ LA WANTZENAU Holtzheim VENDENHEIM 10’ 10’ 10’ 5’ 8’ 5’ Parc8’ SchulmeisterParc Schulmeister Kolbsheim 3’ 3’ 10’ 12’ 12’ Baggersee Baggersee10’ 10’ VendenheimVendenheim Hangenbieten LingolsheimLingolsheim6’ 6’ 5’ 5’ 4’ 4’ Tanneries Tanneries 8’ 8’ L’ILL La La 12’ 12’ 8’ 8’ Vigie Vigie 7’ 7’ Entzheim Entzheim Canal de la Marne au Rhin Aéroport Aéroport 12’ 12’ Stockfeld Stockfeld Entzheim Entzheim 5’ 5’Illkirch Illkirch Village Village Lixenbuhl Lixenbuhl 4’ 3’4’ Illkirch 3’ParcIllkirch Parc Illkirch Illkirch d'innovationd'innovation LaLa WantzenauWantzenau Centre Centre 7’ 7’ 6’ 6’ LE RHIN 6’ 6’GeispolsheimGeispolsheim 4’ 4’ Gare Gare 15 10’ 10’ 8’ 8’ 6’ Fort6’ UhlrichFort Uhlrich Zone Illkirch Illkirch 20’ 20’ commerciale Forêt de la GeispolsheimGeispolsheim Parc FriedelParc Friedel Nord Village Village Wantzenau Pfettisheim B 6’ 6’ LA WANTZ Vers Barr 9’ 9’10’ 10’ LAMPERTHEIM Vers Blaesheim Blaesheim Pont PimlinPont PimlinLe Rhin Le Rhin ENAU Barr Eschau Eschau Vers l’Allemagne 6’ 6’ 5’ 5’ 13’ 13’ Lipsheim Lipsheim Lampertheim FegersheimFegersheim Vers l’Allemagne REICHSTETT Étang 6’ 6’ Ballastière Plobsheim Plobsheim L’ILL ReichstettReichstett Vers SélestatVers Sélestat Fort Rapp 5 Rives Rives Pfulgriesheim Mundolsheim Fort Ney 8’ i8’n inde l’Aar de l’Aar A m m 4’ 4’ 10 10 Parlement Parlement Fort Européen Européen 5’ 5’ Fort Ducrot Desaix MUNDOLSHEIM Rotonde Rotonde 8’ 8’ 6’ 6’ Place de Place de Haguenau Haguenau 7’ Orangerie7’ Orangerie Ecluse 7’ 3’ 7’ 3’ 3’ 3’ Sou elweyersheim de Sou elweyersheim Wodli Wodli 3’ République3’ République SOUFFELWEYERSHEIM Centre 6’ 6’ 4’ 4’ 3’ Gallia3’ Gallia Griesheim-sur-Souel Gare HallesGare Halles 6’ 6’ 7’ centrale 7’ centrale LES TEMPS DE PARCOURS, 5’ 5’ KoenigshoenKoenigshoen5’ 5’ 15 centre Rempartscentre Remparts COMMENT ÇA MARCHE ? ObservatoireObservatoire 3’ 3’ 3’ Musée3’ Musée HoenheimHoenheim Forêt de la 2’ d'Art2’ Moderned'Art ModerneCorbeau Corbeau NIEDERHAUSBERGEN GareGare Robertsau Les temps de parcours ont été calculés 3’ 3’ 4’ 4’ Pont Pont Fort Foch 5 2’ Laiterie2’ Laiterie B sur la base d’une vitesse de 15 km/h. 3’ 3’ 3’ 3’ 4’ Churchill4’ Churchill Dingsheim 3’ 3’ 6’ 6’ 5’ 5’ 3’ 3’ Ils sont indiqués sur le schéma de Pont PontEtoile Etoile A Camping CampingPasteur PasteurBourse Bourse CitadelleStutzheim-Oenheim4’Citadelle 4’ cette manière 7’ et correspondent 5’ 5’5’ Aristide5’ Aristide à laduréela durée du du trajet trajet entre entre deux deux carrefours. 6’ 6’ Briand Briand HOENHEIM Neudorf Neudorf carrefours. 5’ 5’ Place du MarchéPlace du Marché Niederhausbergen Hoenheim 13’ 13’ Schluthfeld Schluthfeld Vers 14 Centre Piscine de 8’ 8’ Les deux cercles concentriques 4’ 4’ 6’ 6’ Dingsheim la Robertsau proposent un temps de parcours J Pont calculé depuis le centre ville Plaine Plaine Krimmeri Krimmeri Kibitzenau Kibitzenau Bischheim Phario Clinique des Bouchersdes Bouchers Gare Gare MITTEL BISCHHEIM Centre Ste Anne de Strasbourg. HAUSBERGEN Fort Frère Robertsau Hurtigheim MITTELHAUSBERGEN J centre Centre Nautique Le Marais Pourtalès Fort Blumenthal Mittelhausbergen Espace de Schiltigheim Européen de 2 l'entreprise 5 Schiltigheim Centre 11 A Mittelberg 2 Piscine SCHILTIGHEIM 2 Furdenheim du Wacken OBERHAUSBERGEN Lycée Charles de Foucauld Robertsau Oberhausbergen Fontaine 10 Parlement Rives Européen de l'Aar LE RHIN WOLFISHEIM L’ILL Ittenheim Handschuheim Hopital 1 5 de Hautepierre Piscine Orangerie de Hautpierre OBERSCHAEFFOLSHEIM Hôpital de Hautpierre J Place Wodli de Haguenau RotondeRotonde Fort Kleber Halles République Lycée Gare ACHENHEIM Rudlo centrale Halles OSTHOFFEN Gallia Islande STRASBOURG Koenigsho en Observatoire OObershae olsheimbershae olsheim WolfisheimWolfisheim Centre Campus Vers Remparts L’ILL Corbeau Petit C de l'Esplanade Rhin Fort Bose Musée KEHL Oenbourg 9 1 5 d'Art Moderne Scheppler Pont 5 I Laiterie Étoile Citadelle Coop I Bourse Churchill C Port du Pont Pasteur 1 5 15 Rhin Kehl Gare 7 (Allemagne) Manège Canal de la Bruche 2 Étang Camping Canal de Heyritz la Bruche H Starlette EEckbolsheimckbolsheim 5 I Aristide KEHL BREUCHWIKERSHEIM Canal de la Bruche Briand ECKBOLSHEIM Montagne Schluthfeld 2 D La Bruche Verte LE RHIN E Neudorf 2 Place du Canal du Rhône au Rhin Piscine H Krimmeri Marché Gare de Kehl Piscine de L’ILL I Lingolsheim H 8 Canal du Rhône au Rhin 5 KOLBSHEIM Gare Strasbourg La Bruche Roethig Fort Jore Roethig Lingolsheim Ernolsheim Bruche 15 TanneriesCentre HANGENBIETEN HOLTZHEIM Rhin Tortu Kibitzenau Plaine des Piscine de G la Kibitzenau OSTWALD Étang Gerig Bouchers Fort 2 D Kirchbach Holtzheim F Étang Parc Vers Eurovélo route n°5 CARSAT Schulmeister Bohrie 2 Molsheim Vers Brindisi H D I LINGOLSHEIM Ostwald Centre 2 Provence PORT KOLBS H SUD Piscine Baggersee HEIM AÉRO d'Ostwald PORT Étang Zimmer E L’ILL 15 Entzheim G Étang du Baggersee Aéroport F Lilas Étang E Wiesel STOCK ENTZHEIM FELD G StockfeldStockfeld LLaa VVigieigie Entzheim Village Duppigheim Centre Nautique Illkirch Illkirch de la Hardt Centre Lixenbuhl Illkirch Parc Forêt du Neuhof Fort Lefebvre d'innovation Canal d’Alsace 13 Geispolsheim Gare Canal du Rhône au Rhin 15 Duttlenheim 15 GEISPOLSHEIM F ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN 19 Illkirch G parc Friedel Fort Uhlrich Forêt d'Illkirch Graenstaden GeispolsheimGeispolsheim Parc 16 FFortort UUhlrichhrich VillageVillage Friedel L’ILL 04.19 VÉLOCISTES D'autres vélocistes sont listés au recto. G LE RHIN BLAES BlaesheimBlaesheim FEGERSHEIM HEIM Fort Hoche 13 ATELIER CYCLES BOSS 31 rue des Vosges 67118 GEISPOLSHEIM-GARE Tél. 03 88 66 15 85 Vers Pont Barr Pflimlin 14 GIANT STORE STRASBOURG HOENHEIM 3 rue Emile Mathis 67800 HOENHEIM Allemagne Tél.