DOCSLIB.ORG

Association Québécoise Du Transport Aérien

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Association Québécoise Du Transport Aérien MUfJP numéro 8 fevrier 1987 ASSOCIATION QUEBECOISE DES TRANSPORTEURS AÉRIENS UN CONGRÈS POUR LES MEMBRES. ET PAR LES MEMBRES... • I ASSOCIATION RANSPORTEURS Voici /a table d'honneur au banquet de notre lie congrès annuel: M. Bruno M. Fragasso, directeur général Province de Québec pour Air Canada, Mlle Use Bjerre. gagnante du - Trophée Plein vol'. M. Pierre Desbiens, président de l'AOTA et de Exact Air. M. Réjean Do/on, député de Louis-Hébert et adjoint parlementaire du ministre des Transports du Québec, M. Réal Poulin. vice-président de lAQTA et de Air Satellite. Mlle Carole Tremblay, agent de bord pour Air Canada. MEMBRES DU C.A. MOT DU PRESIDENT DE l'A.Q.T.A. Il y a près d'un an et demi que l'AQTA s'est engagée dans un pro- gramme de restructuration et de développement. On peut cons- 1986-1987 tater par notre onzième congrès annuel que certaines étapes dans cette réforme sont maintenant franchies. Notre structure financière est de beaucoup plus saine qu'elle ne l'était, même s'il y a encore du chemin à faire avant d'atteindre l'autofinancement. Les activités professionnelles et sociales du congrès marquent une nouvelle maturité dans le rôle de l'Asso- Pierre Desbiens ciation et les succès de nos interventions au cours de 1986 met- Résident, Exact Air Inc. tent en valeur le professionnalisme de notre administration. Il y PRÉSIDENT a cependant beaucoup à faire avant que lAQTA accède pleine- ment à la place qui lui revient dans notre industrie. L'année 1987 verra une continuité dans la représentation que fait l'ACfTA au nom des tranporteurs aériens. Par ailleurs, cette année nous mettrons beaucoup d'emphase sur le développement de ser- vices concrets, utiles dans le quotidien de tous nos membres, actifs comme associés. Déjà cette orientation est prometteuse et j'ai con- fiance qu'au cours de l'année on verra apparaître des fruits autre- fois inespérés. Entretemps, je vous invite à continuer vos efforts de soutien à l'ACiïA et à encourager vos collègues présentement non membres à réinvestir eux aussi une partie des bénéfices générés pour tous par l'action politique, sociale et économique de notre Association. Réal Paulin Marie-Hélène Simard Pierre Desbiens Vice-président, Air Satellite Inc. Présidente, Dynamair Aviation Inc. Président VICE-PRÉSIDENT SECRÉTAIRE-TRÉSORIÈRE NOUVEAUX MEMBRES La compagnie «Rjrestville Hélicoptères inc.» de Baie St-Paul, représentée par son président, monsieur Guy Tremblay, a joint les rangs des membres actifs de l'association. «Forestville Hélicoptères Inc.» opère depuis mai 1986 et se spé- cialise dans l'arrosage aérien à travers la province. «Aéronautique Canada Inc.» de Montréal, représentée par mon- sieur Pierre Beaudry, président et chef des opérations, fait main- tenant partie des membres associés de l'association. Georges Deianey Georges Caron Premier vice-président marketing. Directeur des opérations, «Aéronautique Canada Inc. - offre toute la gamme des services Hélicoptères Viking Ltée Aéropel Inc. techniques en aviation. DIRECTEUR - HÉLICOPTÈRE DIRECTEUR - BROUSSE «Aéro-Novation Inc. » de St-Jean-sur-Richelieu et représentée par monsieur Arnold Slangen, son vice-président exécutif et secré- taire, a adhéré à l'association comme membre associé. «Aéro-Novation Inc» fait la révision, réparation, modification et fabrication d'avion. «Petro Canada inc.» de Montréal, par son directeur des ventes, monsieur René Desrochers, a joint les rangs de l'AOTA comme membre associé. «Petro Canada Inc. » fait la vente d'essence et d'huile à l'aviation et à la marine. Pierre Morotti Michel Leblanc Directeur des comptes - aviation Président, Quebecalr Bienvenue parmi nous. Shell Canada DIRECTEUR -EX-OFFICIO' DIRECTEUR • MEMBRES ASSOCIÉS UN CONGRES POUR LES MEMBRES... ET PAR LES MEMBRES Tenu à Québec les 12 et 13 novembre dernier, le 11e congrès annuel de l'AOTA fut pour tous les transporteurs présents l'occa- sion d'importants débats eî de causeries fort instructives. Con- çues à la manière du congrès du 10e anniversaire, ces assises ont réuni à l'Auberge des Gouverneurs de Ste-Foy un nombre record de membres actifs et associés ainsi que des invités de tous les milieux du tranport aérien. Quelque deux cents participants ont en effet profité de l'occasion pour se rencontrer, s'informer et fraterniser dans une ambiance chaleureuse, différente de la routine quotidienne de compétition ou de fournisseur à client. Session de formation, conférences, cau- series et ateliers se sont succédés sur des sujets d'actualité et d'intérêt tant général que pour chacun des secteurs de notre industrie. DALE-PARIZEAU REPOND Tous, écoles, opérateurs de brousse et d'hélicoptères, lignes et noiiseurs y ont trouvé leur profit, confirmant incontestablement À VOS BESOINS AVEC que l'AOTA est véritablement notre association, une association au service de tous ses membres et à l'écoute de leurs préoccu- PRÉCISION. pations. Dale-Parizeausaiîavecquelleprécision vous vous devez d'être bien couverts. Aussi, quels que soient vos besoins, nous avons l'expertise nécessaire pour y répondre. - Assurance-responsahilité - Assurance-corps M. Daniel Charland (à droite) de Perfecair semble très heureux d'avoir gagné les deux billets à destination de Fort Lauderdale offerts par la compagnie -Nordair» représentée par M. Jean-Guy Blondin. • Cargo À l'ordre du jour, au lendemain d'un séminaire facultatif et fort ins- - Risques politiques tructif sur la gestion du temps offert par la Banque fédérale de développement, nous avons eu droit à une conférence de mon- sieur Christian Boucher, spécialiste de cette institution, qui nous a entretenus au sujet du financement dans le transport aérien. - Responsabilité aéroportuaire En après-midi, à la suite d'un dîner-causerie en compagnie de monsieur Jacques Blouin, membre de l'AQTA nouvellement nommé au Tribunal de l'Aviation civile, nous avons enfin eu l'occa- sion d'écouter et de discuter le point de vue de spécialistes des assurances et de la CSST sur les récentes hausses de tarifs dans ces domaines qui, est-il besoin de la rappeler, ont eu et auront des répercussions non négligeables sur nos coûts d'opérations. Dale-Parizeau inc. Date & Compagnie Itée, Gérard Parizeau Itée Sur les assurances, Mme Ginette Hart, Me Martin Castonguay courtiers d'assurances et M. Denis Scott ont expliqué le processus de fixation des tarifs, membre du groupe Sodarcan tandis que monsieur Robert Thomassin de la CSST et monsieur Pierre Duguay du conseil du Patronat du Québec ont fait de même 1140. boul. de Maisonneuve Ouest pour l'organisme gouvernemental de santé et sécurité au travail. Montréal (Québec) H3A3H1 Nous en avons entre autres retenu que seule une organisation Tél.: (514) 282-1112 WATS: 1-800-361-8715 comme la nôtre, peut exercer une influence ou des pressions de quelque efficacité que ce soit sur les cartels londoniens ou sur Plus de 35 bureaux au Canada le monopole gouvernemental. de même augmenté les frais de location de 300% à l'aéroport de Baie-Comeau. Nous aurions souhaité une compréhension plus avantageuse, ou à tout le moins, moins dispendieuse». Du boulot Jeudi, les membres sont invités à se joindre à trois ateliers de tra- vail, selon leur spécialité: noiisement et ligne, brousse, hélicop- tère et écoles de politage, y discutent de questions et problèmes communs à leur secteur d'activité et se penchent sur des moyens d'action qui leur sont spécifiques. Voilà une innovation qui se base sur l'expérience du secteur éco- les de l'AQTA qui procède ainsi depuis quelque temps déjà, et y trouve un mode efficace de coopération et de collaboration. En M. Jurden Werder de la compagnie Domier Aviation RFA. reçoit de Mme après-midi, nous nous sommes retrouvés en plénière avant d'écou- Patricia Daigneault deux billets d'avion pour l'Ile dAnticosti, gracieuseté de ter une autre conférence sur les Commissions de formation pro- "Conifmr Ltée-. Certaines personnes ont vu M. Werder la semaine suivant au congrès de l'ATAC à Halifax et II cherchait toujours où se trouvait l'Ile fessionnelle et de discuter encore une fois avec un représentant d'Anticostl. de Transports Canada, M. Michel Sastre, du transport de marchan- dises dangereuses. Tout en nous rassurant par sa connaissance profonde du dossier et par son expertise en tant qu'ancien pilote de brousse, M. Sastre nous a assurés de sa franche collabora- tion pour la solution pratique et efficace des problèmes concrets de notre industrie. M. Réal Melançon de la compagnie Air Melançon a gagné les deux billets offerts par •'Nordair Métro " représentée par son président, M. Marc Racicot. 0. Bilan 1986 Le président, Pierre Desbiens,nous a tracé un bilan à la fois posi- tif et réaliste de l'année écoulée. Positif, à cause de l'adhésion de 12 nouveaux membres actifs et de 12 nouveaux membres asso- ciés, à cause de l'action fructueuse du conseil d'administration dans le chaud dossier de la taxe de 9% sur les assurances, et à cause de l'attitude franche, directe, rationnelle et sympathique du ministre provincial des Transports, monsieur f\^arc-Yvan Côté. M. Pierre Desbiens, président de l'AQTA. est heureux de remettre au nom «Nous avons décelé à Québec une nouvelle volonté, fermememnt de "Nationair- un billet pour deux personnes en direction de Paris à M. affirmée et mise en pratique, de faire faire» a souligné avec enthou- Bob Lessard de Aircom Électronique. siasme M. Desbiens, volonté que n'a d'ailleurs pas démentie M. Réjean Doyon, député de Louis-Hébert et adjoint parlementaire du ministre des Transports qui était notre conférencier au cours du banquet tenu en soirée. M. Doyon qui remplaçait M. Côté retenu au lit par la maladie, a réitéré dans sa causerie la conviction de son gouvernement du bien-fondé de la privatisation de Québe- cair et sa confiance inébranlable dans l'entreprise privée.
Load more

Recommended publications
  • G410020002/A N/A Client Ref
    Solicitation No. - N° de l'invitation Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur G410020002/A N/A Client Ref. No. - N° de réf. du client File No. - N° du dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME G410020002 G410020002 RETURN BIDS TO: Title – Sujet: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PURCHASE OF AIR CARRIER FLIGHT MOVEMENT DATA AND AIR COMPANY PROFILE DATA Bids are to be submitted electronically Solicitation No. – N° de l’invitation Date by e-mail to the following addresses: G410020002 July 8, 2019 Client Reference No. – N° référence du client Attn : [email protected] GETS Reference No. – N° de reference de SEAG Bids will not be accepted by any File No. – N° de dossier CCC No. / N° CCC - FMS No. / N° VME other methods of delivery. G410020002 N/A Time Zone REQUEST FOR PROPOSAL Sollicitation Closes – L’invitation prend fin Fuseau horaire DEMANDE DE PROPOSITION at – à 02 :00 PM Eastern Standard on – le August 19, 2019 Time EST F.O.B. - F.A.B. Proposal To: Plant-Usine: Destination: Other-Autre: Canadian Transportation Agency Address Inquiries to : - Adresser toutes questions à: Email: We hereby offer to sell to Her Majesty the Queen in right [email protected] of Canada, in accordance with the terms and conditions set out herein, referred to herein or attached hereto, the Telephone No. –de téléphone : FAX No. – N° de FAX goods, services, and construction listed herein and on any Destination – of Goods, Services, and Construction: attached sheets at the price(s) set out thereof.
    [Show full text]
  • 4.2.2 Wildlife 4.2.2.1 Caribou Labrador's Caribou (Rangifer Tarandus) Can Be Classified Into Two Main Groups, the Migratory An
    REVISED ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT 4.2.2 Wildlife 4.2.2.1 Caribou Labrador’s caribou (Rangifer tarandus) can be classified into two main groups, the migratory and sedentary (also known as woodland) ecotypes, which are distinguished by their use of calving grounds or fidelity to specific calving sites. Migratory caribou travel large distances, occupy large home ranges, and aggregate during calving periods. Conversely, sedentary caribou display limited movements, occupy smaller home ranges, and tend to disperse during the calving period (Schaefer et al. 2000; Bergerud et al. 2008). The Project occupies a portion of Western Labrador which overlaps with the range of the George River (GR) Herd. Straddling the Québec-Labrador peninsula, the GR Herd is one of the world’s largest Rangifer populations, with population estimates peaking at almost 800,000 individuals in the 1980’s (Couturier et al. 1996; Russell et al. 1996, Rivest et al. 1998). This area of western Labrador overlaps the GR Herd as a portion of their winter range (Jacobs 1996). In addition to the GR Herd, there is another migratory ecotype that is recognized on the Ungava Peninsula and known as the Rivière-aux-Feuilles (‘Leaf River’) (RAF) Herd. Existing and recognized sedentary populations include the Lac Joseph (LJ) Herd located south of the Assessment Area, and the Red Wine Mountains (RWM), the Joir River (JR), and the Mealy Mountains (MM) Herds all much further to the east. The Mealy Mountains act as a geographic barrier separating this herd from the other herds of Labrador, but the lack of a geographic barrier between the other three sedentary herds results in an overlap of herd ranges (Schmelzer et al.
    [Show full text]
  • I; / Air Saguenay
    TOUJOURS TRÈS PRÉSENT APRÈS SQi ANS % \ Compte rendu du 29e Congrès aniMuel I; c.e r|TA . j Portrait d'un transpqrteur / Air Saguenay VOLUME 21. NUMÉRO 1 Y" MARS 2005 SOMMAIRE CIRCUU'AIR CIRCUUAIR, VOLUME 21 , NUMÉRO 1 LE MAGAZINE QUÉBÉCOIS EDITORIAL LA RELEVE DU TRANSPORT LE 600, 61 AVENUE CONSEIL D'ADMINISTRATION AÉRIEN COTISATION ANNUELLE ACTIVITÉ À VENIR TROPHÉE PLEIN VOL Notre (ouverture (de g. à dr.) ; RAC COIN d'Air Saguenoy COMPÉTENCES LINGUISTIQUI-S Jean-Claude Tremblay, président et Jean Tremblay, vice-président HYDRO QUÉBEC Éditeur : APPEL DE SOUMISSION-AVIONS John McKenna PROGRAMME DE FORMATION SPÉCIFIQUE Rédactrice en chef : Johanne Lemelin SERVICE AÉRIEN GOUVERNEMENTAL Rédocteur : Daniel Adonis TRANSPORT AÉRIEN RÉGIONAL Publicité ; ACTUALITE 7 Daniel Adam s AU QUÉBEC Johanne Lemelin Conception et réalisation ; 8 ET 9 APPROCHE D'ALIGNEMENT ARRIÈRE Johanne Lemelin DE LA PISTE 24 À L'AÉROPORT Prépresse ; INTERNATIONAL JEAN-LESAGE Atlante Communication Graphique Impression : 11 JETSGO CESSE SES OPÉRATIONS Transcontinental Inc. Préparation postale ; QUOI DE NEUF ? ET PosteExpress 10. 26 27 Distribution : Société canadienne des postes PORTRAIT D'UN Contrat de vente no. 40050783 TRANSPORTEUR 12 PORTRAIT DES GENS Dépôts légaux ; BNC, ISSN 0832-6371 13 À 16 AIR SAGUENAY BNQ, 2' trimestre 1986 ©CIRCUL'AIR 1985 Toute reproduction lolole ou partielle est interdite sons l'opprobotion écrite de l'éditeur. Abonnement, publicité ou correspondance : Mogaiine Circul'AiR 600. 6' Avenue Aéroport inlernotionol Jean-Lesage 29e CONGRES AN'NUEL Soinie-Foy (ûuébecl G2G 215 Tél. 1(418) 871-4635. Téléc. ; (418) 871 -8189 DE L'AQTA 17 À 23 COMPTE-RENDU Adresse électronique : «ww.oqta.org Courrier électronique : [email protected] 24 ET 25 QUOI DE NEUF CHEZ LES EXPOSANTS ? Parutions : Mars, juillet et novembre EDITORIAL LA RELEVE e présent mandat à la présidence de votre Association s'effectuera sous l'étiquette de « La relève ».
    [Show full text]
  • Aviation Investigation Report A16p0180
    AVIATION INVESTIGATION REPORT A16P0180 Loss of control and collision with terrain de Havilland DHC-2 (Beaver), C-GEWG Laidman Lake, British Columbia, 11 nm E 10 October 2016 Transportation Safety Board of Canada Place du Centre 200 Promenade du Portage, 4th floor Gatineau QC K1A 1K8 819-994-3741 1-800-387-3557 www.tsb.gc.ca [email protected] © Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Transportation Safety Board of Canada, 2018 Aviation investigation report A16P0180 Cat. No. TU3-5/16-0180E-PDF ISBN 978-0-660-24549-2 This report is available on the website of the Transportation Safety Board of Canada at www.tsb.gc.ca Le présent rapport est également disponible en français. The Transportation Safety Board of Canada (TSB) investigated this occurrence for the purpose of advancing transportation safety. It is not the function of the Board to assign fault or determine civil or criminal liability. Aviation Investigation Report A16P0180 Loss of control and collision with terrain de Havilland DHC-2 (Beaver), C-GEWG Laidman Lake, British Columbia, 11 nm E 10 October 2016 Summary On 10 October 2016, at approximately 0820 Pacific Daylight Time, a privately operated de Havilland DHC-2 Beaver aircraft on amphibious floats (registration C-GEWG, serial number 842), departed from Vanderhoof Airport, British Columbia, for a day visual flight rules flight to Laidman Lake, British Columbia. The pilot and 4 passengers were on board. Approximately 24 minutes into the flight, the aircraft struck terrain about 11 nautical miles east of Laidman Lake. The 406 MHz emergency locator transmitter (ELT) activated on impact.
    [Show full text]
  • Québec Air Message from the Minister of Transport I Message from the Minister for Transport and Maritime Policy II Transportation Policy Introduction 1
    contentsContents Québec Air Message from the Minister of Transport I Message from the Minister for Transport and Maritime Policy II Transportation Policy Introduction 1 Chapter 1 Québec ready for takeoff 1. Air Transportation in Québec: A Key Industry in a Complex Environment 3 1.1 The international environment 4 1.2 Canada’s legislative and constitutional framework 5 1.3 Economic deregulation 6 1.4 Industry restructuring 6 1.5 The federal government’s withdrawal 8 1.6 The scope of opportunities for Québec 9 Chapter 2 2. Stakes and Challenges in Québec 11 2.1 International air service in support of Québec’s economy 12 2.1.1 International and North American connections 12 2.1.2 Québec’s position in Canada’s passenger and goods air transportation market 14 2.2 Regional air service at competitive rates 16 2.2.1 Air service without real competition 17 2.2.2 Regional markets characterized by weak demand 19 2.2.3 Air services increasingly out of sync with regional needs 20 2.2.4 An outdated regulatory framework 22 2.3 Air carrier competitiveness 23 2.3.1 A fragile, changing industry 23 2.3.2 Difficult access for new carriers 24 2.4 Airport system viability 25 2.4.1 A decade of change 25 2.4.2 Québec’s airport sector 27 2.4.3 Québec’s international airports 29 2.5 International recognition of Québec’s expertise 30 2.5.1 Training and research & development 30 2.5.2 International organizations 31 2.5.3 Related industries 32 contentsContents Québec Air Message from the Minister of Transport I Message from the Minister for Transport and Maritime Policy II Transportation Policy Introduction 1 Chapter 1 Québec ready for takeoff 1.
    [Show full text]
  • Schefferville Area Iron Ore Mine Western Labrador
    Schefferville Area Iron Ore Mine Western Labrador ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT August 2009 REVISED ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT 4.2.2 Wildlife 4.2.2.1 Caribou Labrador’s caribou (Rangifer tarandus) can be classified into two main groups, the migratory and sedentary (also known as woodland) ecotypes, which are distinguished by their use of calving grounds or fidelity to specific calving sites. Migratory caribou travel large distances, occupy large home ranges, and aggregate during calving periods. Conversely, sedentary caribou display limited movements, occupy smaller home ranges, and tend to disperse during the calving period (Schaefer et al. 2000; Bergerud et al. 2008). The Project occupies a portion of Western Labrador which overlaps with the range of the George River (GR) Herd. Straddling the Québec-Labrador peninsula, the GR Herd is one of the world’s largest Rangifer populations, with population estimates peaking at almost 800,000 individuals in the 1980’s (Couturier et al. 1996; Russell et al. 1996, Rivest et al. 1998). This area of western Labrador overlaps the GR Herd as a portion of their winter range (Jacobs 1996). In addition to the GR Herd, there is another migratory ecotype that is recognized on the Ungava Peninsula and known as the Rivière-aux-Feuilles (‘Leaf River’) (RAF) Herd. Existing and recognized sedentary populations include the Lac Joseph (LJ) Herd located south of the Assessment Area, and the Red Wine Mountains (RWM), the Joir River (JR), and the Mealy Mountains (MM) Herds all much further to the east. The Mealy Mountains act as a geographic barrier separating this herd from the other herds of Labrador, but the lack of a geographic barrier between the other three sedentary herds results in an overlap of herd ranges (Schmelzer et al.
    [Show full text]
  • Die Folgende Liste Zeigt Alle Fluggesellschaften, Die Über Den Flugvergleich Von Verivox Buchbar Sein Können
    Die folgende Liste zeigt alle Fluggesellschaften, die über den Flugvergleich von Verivox buchbar sein können. Aufgrund von laufenden Updates einzelner Tarife, technischen Problemen oder eingeschränkten Verfügbarkeiten kann es vorkommen, dass einzelne Airlines oder Tarife nicht berechnet oder angezeigt werden können. 1 Adria Airways 2 Aegean Airlines 3 Aer Arann 4 Aer Lingus 5 Aeroflot 6 Aerolan 7 Aerolíneas Argentinas 8 Aeroméxico 9 Air Algérie 10 Air Astana 11 Air Austral 12 Air Baltic 13 Air Berlin 14 Air Botswana 15 Air Canada 16 Air Caraibes 17 Air China 18 Air Corsica 19 Air Dolomiti 20 Air Europa 21 Air France 22 Air Guinee Express 23 Air India 24 Air Jamaica 25 Air Madagascar 26 Air Malta 27 Air Mauritius 28 Air Moldova 29 Air Namibia 30 Air New Zealand 31 Air One 32 Air Serbia 33 Air Transat 34 Air Asia 35 Alaska Airlines 36 Alitalia 37 All Nippon Airways 38 American Airlines 39 Arkefly 40 Arkia Israel Airlines 41 Asiana Airlines 42 Atlasglobal 43 Austrian Airlines 44 Avianca 45 B&H Airlines 46 Bahamasair 47 Bangkok Airways 48 Belair Airlines 49 Belavia Belarusian Airlines 50 Binter Canarias 51 Blue1 52 British Airways 53 British Midland International 54 Brussels Airlines 55 Bulgaria Air 56 Caribbean Airlines 57 Carpatair 58 Cathay Pacific 59 China Airlines 60 China Eastern 61 China Southern Airlines 62 Cimber Sterling 63 Condor 64 Continental Airlines 65 Corsair International 66 Croatia Airlines 67 Cubana de Aviacion 68 Cyprus Airways 69 Czech Airlines 70 Darwin Airline 71 Delta Airlines 72 Dragonair 73 EasyJet 74 EgyptAir 75
    [Show full text]
  • Air Carrier Traffic at Canadian Airports
    Catalogue no. 51-203-X Air Carrier Traffic at Canadian Airports 2007 How to obtain more information For information about this product or the wide range of services and data available from Statistics Canada, visit our website at www.statcan.gc.ca,[email protected], or telephone us, Monday to Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., at the following numbers: Statistics Canada’s National Contact Centre Toll-free telephone (Canada and the United States): Inquiries line 1-800-263-1136 National telecommunications device for the hearing impaired 1-800-363-7629 Fax line 1-877-287-4369 Local or international calls: Inquiries line 1-613-951-8116 Fax line 1-613-951-0581 Depository Services Program Inquiries line 1-800-635-7943 Fax line 1-800-565-7757 To access this product This product, Catalogue no. 51-203-X, is available free in electronic format. To obtain a single issue, visit our website at www.statcan.gc.ca and select “Publications” > “Free Internet publications.” Standards of service to the public Statistics Canada is committed to serving its clients in a prompt, reliable and courteous manner. To this end, Statistics Canada has developed standards of service that its employees observe. To obtain a copy of these service standards, please contact Statistics Canada toll-free at 1-800-263-1136. The service standards are also published on www.statcan.gc.ca under “About us” > “Providing services to Canadians.” Statistics Canada Transportation Division Air Carrier Traffic at Canadian Airports 2007 Published by authority of the Minister responsible for Statistics Canada © Minister of Industry, 2009 All rights reserved.
    [Show full text]
  • Volume 2, Numéro 14
    LE MAGAZINE QUÉBÉCOIS DU TRANSPORT AÉRIEN r \ \ z? Bell Helicopter > i i Une division de Teition Canada ilèe Le leader mondial dans la fabrication ^hélicoptères commerciaux. N230PÂ Le seul hélicoptériste, entièrement intégré, au Canada, Bell Helicopter Textron, a fabriqué depuis 1986, \ plus de 1 000 appareils à sôrf \isine de Mirabel. Les 1 600 V \ * * ^ employés hautemeht^spécialisés y fabriquent les hélicoptères les plus popul^es au monde : Bell 206B-3 JetRanger / 206L-4 LongRanger / 206LT LightTwin/Bell 230 / 212 / 412. îi SOMimiRE CIRCUL AiR, VOLUME 2, NUMÉRO 14 4 Éilltorjsl Commerciolisaiion du Si: La forme se précise 6 CiRCU L'AIR LeSQOi'taue est un magazine trimestriel consacré au transport aérien au Québec. Toute reproduction est permise à la lO condition d'en mentionner la source. QroiNy \\m\\ Conoédieinenf [l'on âpf de bord Éditeur; 1 1 Brian Jenner Coiniié de Rédactrice en chef: Nicole Mace Publichè: Nicole Mace 12, 20, 28, 29, 30 Colloboroleur^; Carmen Faucher, Use Gouthler, Qyoide neuf? Fernande Poulin, Jean Roy Montage et Séparation des couleurs: Point de Trame inc 13 Impression; Imprimerie Canada inc. Bobillord Toute correspondance doit être adressée ou; Magazine CIRCUL'AIR 600,6'Avenue Aéroport int'l Jean-Lesoge Sie-Foy (Québec) G2E 5W1 Tél: (418) 871-4635 Fax; (418) 871-8189 Portrait d'un transporteiir 1 5 Dépôt légol: bibliothèque nalionole du Québec - Propair ISSN 0832-6371 «Société conodienne des postes • Envoi de publications conodiennes - Contrat de vente No 187739> 21 à 27 NOTRE COUVERTURE MM. Jean et Louis Pronovost, copropriétaires de Rétrospective Propair ]9! Congrès de l'HP PHOTO Claude Mathieu CIRCUL'AIR MARS 1995 EDITORIIIL LU YJIONRLISHTION VFL.
    [Show full text]
  • Gouvernement Du Québec Comptes Publics Détail Des Dépenses
    gouvernement du Québec comptes publics année financière terminée le 31 mars 1986 1985-1986 volume 2 détail des dépenses • fournisseurs et bénéficiaires • biens en capital gouvernement du Québec comptes publics Bibliothèque Université du Québec UQAT année financière terminée le 31 mars 1986 Case postale 8000 425, bout, du Collège -------------------------------------------- J9X 6M5 volume 2 détail des dépenses • fournisseurs et bénéficiaires • biens en capital Publiés conformément aux dispositions de l’article 71 de la Loi sur l’administration financière (L.R.Q., c. A-6) Gouvernement du Québec Ministère des Finances ' _-ü .iüod ’-CSciSÜ vJkiUdüij ,nyuoH 3M3X8L c > V ISSN 0706-2869 ISBN 2-550-16573-x (édition complète) ISBN 2-550-16575-6 (volume 2) Dépôt légal — 4e trimestre 1986 Rihlinthàm ta natinnala Hi i Oi iahar TABLE DES MATIÈRES SECTION LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES 1 LISTE DES BIENS EN CAPITAL 2 1-1 SECTION 1 LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES Pour chaque catégorie de dépenses, sauf « Dépenses de transfert», NOTES la liste des fournisseurs ou bénéficiaires est émise au niveau du ministère selon les limites et critères de publication suivants: Ne sont pas détaillées au nom des fournisseurs ou bénéficiaires les sommes a) Traitements, salaires, allocations et autres rémunérations: ayant été versées à «Diverses personnes» à savoir: — Ministres, sous-ministres et hauts fonctionnaires de rang Allocations aux propriétaires de forêts privées dans le cadre des intérêts sur équivalent: tout montant; leurs emprunts auprès du
    [Show full text]
  • 3 Digit 2 Digit Ticketing Code Code Name Code ------6M 40-MILE AIR VY A.C.E
    06/07/2021 www.kovrik.com/sib/travel/airline-codes.txt 3 Digit 2 Digit Ticketing Code Code Name Code ------- ------- ------------------------------ --------- 6M 40-MILE AIR VY A.C.E. A.S. NORVING AARON AIRLINES PTY SM ABERDEEN AIRWAYS 731 GB ABX AIR (CARGO) 832 VX ACES 137 XQ ACTION AIRLINES 410 ZY ADALBANAIR 121 IN ADIRONDACK AIRLINES JP ADRIA AIRWAYS 165 REA RE AER ARANN 684 EIN EI AER LINGUS 053 AEREOS SERVICIOS DE TRANSPORTE 278 DU AERIAL TRANSIT COMPANY(CARGO) 892 JR AERO CALIFORNIA 078 DF AERO COACH AVIATION INT 868 2G AERO DYNAMICS (CARGO) AERO EJECUTIVOS 681 YP AERO LLOYD 633 AERO SERVICIOS 243 AERO TRANSPORTES PANAMENOS 155 QA AEROCARIBE 723 AEROCHAGO AIRLINES 198 3Q AEROCHASQUI 298 AEROCOZUMEL 686 AFL SU AEROFLOT 555 FP AEROLEASING S.A. ARG AR AEROLINEAS ARGENTINAS 044 VG AEROLINEAS EL SALVADOR (CARGO) 680 AEROLINEAS URUGUAYAS 966 BQ AEROMAR (CARGO) 926 AM AEROMEXICO 139 AEROMONTERREY 722 XX AERONAVES DEL PERU (CARGO) 624 RL AERONICA 127 PO AEROPELICAN AIR SERVICES WL AEROPERLAS PL AEROPERU 210 6P AEROPUMA, S.A. (CARGO) AW AEROQUETZAL 291 XU AEROVIAS (CARGO) 316 AEROVIAS COLOMBIANAS (CARGO) 158 AFFRETAIR (PRIVATE) (CARGO) 292 AFRICAN INTERNATIONAL AIRWAYS 648 ZI AIGLE AZUR AMM DP AIR 2000 RK AIR AFRIQUE 092 DAH AH AIR ALGERIE 124 3J AIR ALLIANCE 188 4L AIR ALMA 248 AIR ALPHA AIR AQUITAINE FQ AIR ARUBA 276 9A AIR ATLANTIC LTD. AAG ES AIR ATLANTIQUE OU AIR ATONABEE/CITY EXPRESS 253 AX AIR AURORA (CARGO) 386 ZX AIR B.C. 742 KF AIR BOTNIA BP AIR BOTSWANA 636 AIR BRASIL 853 AIR BRIDGE CARRIERS (CARGO) 912 VH AIR BURKINA 226 PB AIR BURUNDI 919 TY AIR CALEDONIE 190 www.kovrik.com/sib/travel/airline-codes.txt 1/15 06/07/2021 www.kovrik.com/sib/travel/airline-codes.txt SB AIR CALEDONIE INTERNATIONAL 063 ACA AC AIR CANADA 014 XC AIR CARIBBEAN 918 SF AIR CHARTER AIR CHARTER (CHARTER) AIR CHARTER SYSTEMS 272 CCA CA AIR CHINA 999 CE AIR CITY S.A.
    [Show full text]
  • Volume 2, Numéro 24 • Aout 1998
    "S 4 VOLUME 2, NUMÉRO 24 • AOUT 1998 PORTRAIT D'UN TRANSfORTIUR WEMINDJI^EI^- * ^ * TENTATIVE DE CAMOUFLAGE = CONGÉDIEMENT LE BELL BOEING 609, L'N* AÉRONTF RÉVOLLTTOWAIRE Posit-puoicaoons no. 167739 AU SERVICE Innotech-Execaire DE I/AVIATION Les Professionnels GROUPE D"AVIATION DEPUIS 1964 en assurance ESSAIS NON DESTRUCTIFS qui comprennent bien Innoiech-Execaire propose à l'industrie de l'aviation des services d'inspections et d'essais non destructifs personnalisés, inégalés et disponibles 24 heures votre industrie sur 24 à Montréal ou à tout autre endroit car l'équipement est transportable. RAYON X COI RANT DE FOI CAl l-T Reed Stenhotise Inc. ILTRASONS Parizeaii Inc. C ONTRÔLE MACÎNÉTOSCOPIQI E RESSL'A(»E (CONTRÔLE PAR WA€M LIQl IDE PÉNÉTRANT) ENDOSCOPIE Bureaux au Canada et dans le monde entier VOS AVIONS SONT NOTRE PRIORITÉ! 1801 McGill Collège, bureau 600 Montréal (Québec) 10225 avenue Ryan. Aéroport International de Montréal H3A 3P3 Dor\al (Québec) WP 1A2 TÉL. : (5141 636-7071) - FAX : (514) 636-8644 Tél. : (514) 842-5000 (lARY SMITH, directeur des essais non destructifs Fax:(514)840-7743 Permis de Transports Canada : I -68 Produits /Jettoyants *Atelier approuvé par Transports Canada; OMA 49-91. 'Entretien d'aéronefs commerciaux & privés. 'Fabrication de tuyaux pression moyenne. •Réparation de cylindres ' Top overhaul ". 'Inspection préachat. NOUVEAU Distributeur ••Pompe à essence •-Bande de freins ••Pompe à succion •-Filtres Plusieurs dimensions en Inventaire. •-etc. Moins cher et plus durable. Tél.: (450) 474-4573 Fax: (450) 474-1725 1-800-680-2477 Trois bases pour vous servir: Mascouche, St-Hubert, St-MIchel- des-Saints CIRCUL'AIR AOUT 1998 SOMMAIRE CIRCUL'AIR, VOLUME 2, NUMÉRO 24 CircultaiR Le magazine québécois Éditorial DIVIDENDE DU RESPECT du transport aérien NOTRE COUVERTURE Droit TENTATIVE DE CAMOUFLAGE = Louis-Paul Cyr, (BrMiaut général CONGÉDIEMENT Air Wemindp Inc.
    [Show full text]