Final Prospectus Feb.2013

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Final Prospectus Feb.2013 Filed Pursuant to Rule 424(b)(1) Registration No. 333-181711 Prospectus 91,304,348 shares Common stock in the form of shares or American Depositary Shares We are offering 91,304,348 shares of common stock in the form of shares or American Depositary Shares (“ADSs”). This prospectus relates to an offering by the international underwriters of 45,797,349 shares in the form of ADSs in the United States and elsewhere outside Chile. The Chilean placement agents are offering 45,506,999 shares in Chile. Each ADS represents three shares of our common stock. The ADSs initially will be evidenced by American Depositary Receipts (“ADRs”). All of the shares of common stock will be sold initially through a book auction on the Santiago Stock Exchange in a process known as subasta de un libro de órdenes, in compliance with Chilean law and the rules of the Santiago Stock Exchange. All orders of shares of common stock made by prospective purchasers, including by the international underwriters for purposes of the international offering, must be placed through an authorized Chilean broker under Chilean law. See “Order Book Auction.” The shares of common stock awarded to the international underwriters in the subasta de un libro de órdenes will be eligible for deposit in our ADS facility, subject to the terms of our deposit agreement dated as of June 21, 2012 (the “Deposit Agreement”). See “Underwriting.” We have applied for listing of the ADSs on the New York Stock Exchange under the symbol “CNCO” Our shares are listed on the Santiago Stock Exchange, the Bolsa Electronica de Chile and the Valparaiso Stock Exchange under the symbol “CENCOSUD.” On June 20, 2012, the last reported sale price of the shares on the Bolsa Electronica de Chile and the Santiago Stock Exchange was Ch$2,764.17 and Ch$2,793 per share, respectively. On June 21, 2012, the last reported sale price of the shares on the Valparaiso Stock Exchange was Ch$2,760 per share. See “Underwriting” for a discussion of factors considered in determining the price to the public of the ADSs. Per ADS(1) ADSs(1) Per Share(2) Shares(2) Public offering price U.S.$ 15.61 U.S.$238,342 Ch$ 2,600 Ch$118,318 Underwriting discount(3) U.S.$ 0.2949 U.S.$ 4,502 Ch$ 49.1140 Ch$ 1,341 Proceeds to us, before U.S.$15.3179 U.S.$233,839 Ch$2,550.8860 Ch$116,083 expenses (1) In thousands of U.S. dollars. (2) In millions of Chilean pesos. (3) Not including the discretionary incentive fee of 0.47% of the gross proceeds of the global offering (the “incentive fee”). See “Underwriting.” We have also granted the international underwriters an option for a period of 30 days to purchase up to 13,695,652 additional shares at the public offering price, less the underwriting discount, to cover over-allotments. The global offering is part of a capital increase of 270,000,000 shares of our common stock approved by our shareholders on April 29, 2011, of which 27,000,000 shares, or 10% of such capital increase, have been reserved for our employee stock option plan. In connection with the capital increase, we are required by Chilean law to make a preemptive rights offering to our existing shareholders of the remaining 243,000,000 shares of our common stock. In the preemptive rights offering, we will be offering existing holders of shares of our common stock the right to subscribe for newly issued shares of common stock at the price at which shares of common stock, in the form of shares, are being offered in Chile. The Company plans to commence the global offering prior to the commencement of the preemptive rights offering. The preemptive rights offering in Chile will commence on June 22, 2012 and must remain open for 30 days. Our controlling shareholders have waived their rights with respect to 105,000,000 shares of common stock subject to such preemptive rights offering and these shares have been made available for the global offering and the international underwriters’ over- allotment option. See “Preemptive Rights Offering.” Investing in our common stock involves a high degree of risk. See “Risk Factors” beginning on page 27. Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved or disapproved of these securities or passed on the adequacy or accuracy of this prospectus. Any representation to the contrary is a criminal offense. J.P. Morgan UBS Investment Bank Morgan Stanley Credit Suisse BBVA Santander June 21, 2012. We are a leading multi-format and multi-brand retailer1 … 1 Based on revenues, selling space, number of stores and gross leasable area in the sectors and countries in which we operate. See “Business—Our Business” and “Industry Overview and Competition.” …with operations across South America’s largest markets.2 NOTE: The summary information noted above makes reference to our operations in each of our markets, as of March 31, 2012. See “Summary Financial and Other Information.” 2 As measured by population and Gross Domestic Product. - i - Table of contents Page Summary 1 The offering 12 Summary financial and other information 18 Risk factors 27 Presentation of financial and other information 59 Forward-looking statements 70 Use of proceeds 71 Market information 73 Dividend policy 76 Capitalization 77 Dilution 79 Preemptive rights offering 81 Order book auction 83 Exchange rates 84 Exchange controls 89 Selected consolidated financial data and other information 97 Management’s discussion and analysis of financial condition and results of operations 105 Industry overview and competition 155 Business 166 Regulatory and environmental overview 225 Management 229 Principal shareholders 236 Related party transactions 238 Description of share capital 240 Description of American depositary receipts 248 Common shares eligible for future sale 259 Taxation 260 Certain ERISA considerations 269 Underwriting (Conflicts of Interest) 270 Service of process and enforcement of civil liabilities 285 Legal matters 286 Experts 286 Expenses related to this offering 287 Where you can find more information 288 Index to the financial statements F-1 - ii - We have not authorized anyone to provide any information other than that contained or incorporated by reference in this prospectus or in any free writing prospectus prepared by or on behalf of us or to which we have referred you. We take no responsibility for, and can provide no assurance as to the reliability of, any other information that others may give you. This document may only be used where it is legal to sell these securities. The information in this document may only be accurate on the date of this document. Our business, financial condition, results of operations and prospects may have changed since that date. This prospectus has been prepared on the basis that all offers of ADSs will be made pursuant to an exemption under the Prospectus Directive, as implemented in member states (each, a “Relevant Member State”) of the European Economic Area, or EEA, from the requirement to produce a prospectus for offers of the ADSs. Accordingly, any person making or intending to make any offer within the EEA of ADSs which are the subject of the offering contemplated in this prospectus should only do so in circumstances in which no obligation arises for the sellers of the ADSs or any of the underwriters to produce a prospectus for such offer. Neither the sellers of the ADSs nor the underwriters have authorized, nor do they authorize, the making of any offer of ADSs in circumstances in which an obligation arises for the sellers of the ADSs or the underwriters to publish a prospectus for such offer. “Prospectus Directive” means Directive 2003/71/EC (and amendments thereto, including the 2010 PD Amending Directive, to the extent implemented in the Relevant Member State), and includes any relevant implementing measure in the Relevant Member State, and the expression “2010 PD Amending Directive” means Directive 2010/73/EU. The distribution of this prospectus and the offering and sale of the ADSs in certain jurisdictions may be restricted by law. We and the international underwriters require persons into whose possession this prospectus comes to inform themselves about and to observe any such restrictions. This prospectus does not constitute an offer of, or an invitation to purchase, any of the ADSs in any jurisdiction in which such offer or invitation would be unlawful. - iii - Summary This summary highlights selected information about us and the ADSs that we are offering. Before investing in the ADSs, you should read this entire prospectus carefully for a more complete understanding of our business and this offering, including our Audited Consolidated Financial Statements and the related notes the Unaudited Interim Consolidated Financial Statements, and the sections entitled “Risk Factors” and “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations,” included elsewhere in this prospectus. Our business We believe we are a leading multi-brand retailer in South America, based on revenues, selling space, number of stores and gross leasable area in the sectors and countries in which we operate. See “Business—Our Business” and “Industry Overview and Competition” for more explanation on the methodology we use to calculate our market position in such sectors and countries. We operate through a number of formats, including supermarkets, home improvement stores, shopping centers and department stores. We are headquartered in Chile and have operations in Chile, Argentina, Brazil, Colombia and Peru. Our business consists of six segments,
Recommended publications
  • Inventaire Au 31 12 2010-1
    Inventaire commercial au 31 décembre 2010 Code Postal Commune Activité Enseigne Adresse Surface totale 69550 AMPLEPUIS Meubles SIMONET 7 rue de l'Egalité 400 69550 AMPLEPUIS Equipt-foyer-sauf-luminaires B&B-MILLE-ET-UNE-IDEES CHEMIN DE LA GAIETE 700 69550 AMPLEPUIS Supermarché ED CHEMIN DE LA GAIETE 681 69550 AMPLEPUIS Supermarché CARREFOUR-MARKET IMPASSE EDOUARD BRANLY 1800 69550 AMPLEPUIS Supermarché CARREFOUR-MARKET pres de la cloche 1800 69550 AMPLEPUIS Supermarché INTERMARCHE ROUTE DE ROANNE 1200 69550 AMPLEPUIS Fleurs-jardinerie GAMM-VERT RUE BRANLY 1125 69550 AMPLEPUIS Electroménager-Hifi-TV MOOS-ELECTROMENAGER ZI EDOUARD BRANLY 379 69550 AMPLEPUIS Vente-auto-neuves-occasions LEPINE ZI LA GAIETE 1900 69550 AMPLEPUIS Textiles LINGERIE-DES-FLANDRES ZONE COMMERCIALE LA GAIETE 500 69420 AMPUIS Meubles PANORAMA RN 86 1100 69480 ANSE Supermarché LEADER-PRICE AVENUE DE LA 1ERE ARMEE 480 69480 ANSE Meubles VANNERIE-CALADOISE LA LOGERE 350 69480 ANSE Vte-carav-autocarav-remorques SPORT-PLEIN-AIR RTE NATIONALE 3070 69480 ANSE Mag-non-spéc-non-alim CETRAM RTE NATIONALE 6 850 69480 ANSE Fleurs-jardinerie JARDILAND ZAC DE LA FONTAINE 5600 69480 ANSE Supermarché CARREFOUR-MARKET Zac Pré aux Moutons 1870 69210 ARBRESLE Bricolage-avec-jardinerie L'ARBRESL'LOISIRS 2 RUE EMILE FOURNIER 658 69210 ARBRESLE Habillement DEFI-MODE 243 route de Sain Bel 1400 69210 ARBRESLE Equipt-foyer-sauf-luminaires GIFI 243 route de Sain Bel 1400 69210 ARBRESLE Equipt-foyer-sauf-luminaires PLAISIR-D'OFFRIR 264,RTE DE SAIN-BEL 400 69210 ARBRESLE Bricolage-sans-jardinerie
    [Show full text]
  • Datecdec Situation Du Projet Projet Decis Cdec Recours
    '$7(&'(& 6,78$7,21 352-(7 '(&,6 5(&2856 '$7(&1(& '(&,6 &1(& '8352-(7 &'(& Extension de 3200 m² la surface de vente du magasin BRIE COMTE ROBERT – ZAC du LEROY MERLIN à BRIE COMTE ROBERT Tuboeuf -ZAC du Tuboeuf, rue de la Butte au Berger- selon la DXWRULVDWLRQ répartition suivante : PðH[WpULHXUV (par le libre accès de la clientèle dans la cour de matériaux agrandie de 323 m²) et PðSRXUOHPDJDVLQ (la surface couverte passera de 5800 m² à 6200 m², la surface extérieure sera de 2800 m² , la surface de show room de 195 m² est inchangée ) La surface de vente globale passera donc de 5995 à 9195 m² (SA LEROY MERLIN France) PROVINS , 15-17 avenue du Extension de 651 m² la surface de vente du magasin Maréchal de Lattre de Tassigny INTERMARCHE (2499 m² après extension) DXWRULVDWLRQ (SA PROVINS DISTRIBUTION (PRODIS) ) PROVINS -3, avenue de la Voulzie Extension de de 300 m² la surface de vente (1000 m² (partie de l’ex local BUT) après extension) du magasin d’équipement de la personne à l’enseigne DEFI MODE DXWRULVDWLRQ (SA JMP EXPANSION) MAREUIL LES MEAUX, lieudit Création d’un ensemble de trois magasins d’une surface de la Hayette, 79, rue des Montaubans vente totale de 1880 m² comprenant un magasin à (ancien site JARDILAND) l’enseigne MAXI TOYS (jeux et jouets) de 800 m², un DXWRULVDWLRQ magasin à l’enseigne AUBERT (puériculture et layette) de 550 m² et un magasin à l’enseigne CASA (arts de la table et décoration) de 530 m² (Sarl PAGESTIM) '$7(&'(& 6,78$7,21 352-(7 '(&,6 5(&2856 '$7(&1(& '(&,6 &1(& '8352-(7 &'(& extension de 290 m² la surface de vente (1440 m² après DAMMARIE LES LYS extension) du magasin de meubles FLY –Rue A.
    [Show full text]
  • Le Renouvellement Du Parc D'entrepôt En Ile-De-France
    Le renouvellement du parc d’entrepôts en Ile-de-France Rapport final de l’étude Avertissement Le rapport final ainsi que le rapport de synthèse de l'étude sont le résultat d'un travail exploratoire. Les auteurs s'y sont engagés sous leur propre responsabilité et les avis émis ne sauraient engager la DRIEA. On reste convaincu qu'ils apportent à ceux qui préparent l'avenir de la région des connaissances utiles à tous, même si les avis exprimés n'engagent évidemment que leurs auteurs. Crédits photos : © DRIEA - Jean-Marie Gobry, Daniel Guiho Le renouvellement du parc d’entrepôts en Ile-de-France SAMARCANDE TLT - SCET – pour la DRIEA Cette étude a été réalisée par Samarcande sous la direction de Philippe DUONG, avec : Eric DEROCHE, SCET Didier BERNATEAU, SCET Frédéric MEYNARD, SCET Charlotte JACQUOT, SCET Christophe RENARD, SAMARCANDE Renaud KOURLAND, SAMARCANDE Introduction 2 Le renouvellement du parc d’entrepôts en Ile-de-France SAMARCANDE TLT - SCET – pour la DRIEA Introduction................................................................................ 6 1. La démographie du parc immobilier logistique francilien ....... 8 1.1. La dynamique de construction d’entrepôts entre 1975 et 2010 ................ 8 1.2. Les principales évolutions du parc d’entrepôts ........................................ 11 1.3. La part des 8 secteurs logistiques franciliens .......................................... 17 1.4. Une estimation du par médian d’entreposage ......................................... 19 1.5. Reconfiguration des espaces logistiques
    [Show full text]
  • Rush Hour by Meenal Mistry NEW YORK — Among Civilians, It’S a Little-Known Fact, but Fashion Folk Are Actually a Hardy Bunch
    FRANCES HITS FLA./2 WHAT THE LADIES ARE BUYING/4 Global Edition WWWomen’s Wear Daily • DTUESDAYThe Retailers’TUESDAY Daily Newspaper • September 7, 2004 • $2.00 Ready-to-Wear/Textiles Rush Hour By Meenal Mistry NEW YORK — Among civilians, it’s a little-known fact, but fashion folk are actually a hardy bunch. They are the practical sort who will let little stand in their way, especially when it comes to creating the potential 15- minute moment of glory that is the fashion show. That said, in preparing for this spring season, designers had two additional obstacles to accompany all the usual last-minute Carolina Herrera shares mayhem: an early start to fashion week, which will begin a a laugh with mere two days after Labor Day, and the Republican design director Herve Pierre National Convention, held right in the Garment District. Braillard. See Down, Page 6 PHOTO BY THOMASPHOTO BY IANNACCONE 2 WWD/GLOBAL, SEPTEMBER 2004 WWW.WWD.COM WWDTUESDAY Fla. Retail Endures Frances Ready-to-Wear/Textiles PLANTATION, Fla. — Retail sorting through the destruction Group’s 27 Florida malls had GENERAL stores in Florida, after losing caused by hurricane Charley closed by Friday afternoon, said Now that the Republicans have left town, Seventh Avenue designers spent more than three shopping days when Frances began. Punta Les Morris, corporate spokesman. 1 the weekend getting ready for fashion week, which begins on Wednesday. due to hurricane Frances during Gorda and Port Charlotte Hurricane warnings were Having been pounded by hurricane Frances, Florida retailers, many closed the traditionally important seemed to take the brunt of lifted in Miami-Dade county by Labor Day sales weekend, began Charley’s wrath.
    [Show full text]
  • ENQUÊTE SUR LE COMMERCE ASIATIQUE AUX OLYMPIADES Quartier Des Olympiades – Diagnostic Urbain
    ATELIER PARISIEN D’URBANISME - 17, BD MORLAND – 75004 PARIS – TÉL : 0142712814 – FAX : 0142762405 – http://www.apur.org ENQUÊTE SUR LE COMMERCE ASIATIQUE AUX OLYMPIADES Quartier des Olympiades – Diagnostic urbain Mars 2003 RÉSUMÉ En 2002, 65% des commerces de détail (sur les 328 recensés) du quartier Olympiades/Villa d'Este sont asiatiques. Par ailleurs, l'ancienne gare des Gobelins, recouverte par la dalle des Olympiades, abrite un marché de demi-gros dédié essentiellement aux produits asiatiques. Par l'importance qu'il a pris depuis vingt ans, jusqu’à devenir une des destinations touristiques de Paris, le commerce asiatique des Olympiades constitue un enjeu pour la définition d'une stratégie d'intervention dans ce secteur clas- sé comme site prioritaire du « Grand projet de renouvellement urbain » de la couronne de Paris. On entend par « commerce asiatique », un commerce tenu par une personne de nationalité ou d'o- rigine asiatique, dont la clientèle et les produits vendus sont majoritairement d'origine asiatique, dont l’enseigne est rédigée dans une langue d'Asie. Objet et méthode. La présente étude décrit le fonctionnement et le rayonnement du commerce asiatique dans le sud du 13e arrondissement, et ses incidences sur la vie urbaine locale. L'analyse s'appuie sur l'exploitation de fichiers sur le commerce (BDCom), sur l'activité (Sirene), sur la population et l'emploi (recensements de la population), ainsi que sur des enquêtes de terrains : relevés, questionnaires, entretiens. Les enquêtes et leurs exploitations ainsi que la cartographie ont été réalisées par des étudiants du DESS de l'Institut Français d'Urbanisme (Paris 8).
    [Show full text]
  • Nom B Re De Ré Unions Date De La Réunion N ° D O Ssier Demandeur
    RESULTATS COMMISSIONS DEPARTEMENTALES D'EQUIPEMENT COMMERCIAL POUR L'ANNEE 2007 SV totale C = créa Surface Surface obtenue ou Initiateur Date de la E = ext Surface Demandeur Enseigne Secteur Activité Commune d'implantation Adresses ssement autorisée refusée maintenue du recours réunion T = trft existante (en M²) (en M²) après cdec et résultat REFUS R = régu ACCORD N° dossier ou cnec Arrondi Nombre de réunions de Nombre Route Nationale 15/01/07 973 SA IMWO France ALDI Marché C Hard discompte BEUGNIES A 0,00 774,00 774,00 1 (RD962) SARL ALDI Marché 15/01/07 974 ALDI Marché E Hard discompte LILLE (LOMME) 17 rue Lavoisier L 555,00 210,00 765,00 1 Bois Grenier COUDEKERQUE 975 SARL OPALE SL CUISINE PLUS C Eq Maison 51-52 rue de Furnes Dk Dossier retiré le 16 novembre 2006 BRANCHE 976 SNC LEADER PRICE LEADER PRICE E Hard discompte LEZENNES rue Chanzy L Dossier retiré le 08 janvier 2007 15/01/07 977 SARL APPROSTOCK ID STOCK E Eq Personne CAPINGHEM 70 rue des Fusillés L 600,00 112,00 712,00 1 100 Euracentre 15/01/07 978 SAS NEW LOOK NEW LOOK E Eq Personne LILLE L 38.929 817,00 39.748 1 EURALILLE AULNOY LEZ 15/02/07 979 SNC KLECAR France GEMO E Ccal Eq maison ZAC La Briquette V 1096,00 429,00 1525,00 1 VALENCIENNES Mme Martine COUDEKERQUE 15/02/07 980 GOBLET- LA NURSERIE C Eq personne 60 route de Furnes Dk 0,00 440,00 440,00 1 BRANCHE ROBITAILLIE & SCI 07/03/07 ZFU3 SCI LES AGNEAUX NETTO C hard discompte LALLAING Place des Agneaux Do 0,00 650 1 Station service 07/03/07 ZFU4 SCI LES AGNEAUX C Station service LALLAING Place des Agneaux Do 0,00 125
    [Show full text]
  • Edhec Business School (Lille)
    Content Monthly Activity Log ──── General Exchange Information ──── To-Bring list CHAN YAT EDHEC YEAR 3 BBA BUSINESS (MARKETING & SCHOOL MANAGEMENT) (LILLE) SPRING 2018 Monthly Activity Log December (Mannheim, Heidelberg, Berlin, Paris) My first stop in Europe was Germany. I went there to reach my friend, an exchange student studying in Mannheim in the last semester. We spent some time partying in Mannheim and travelled to Heidelberg and Berlin for Christmas. The Christmas markets in Germany are spectacular and definitely worth visiting for some mulled wine and sausages. I kept a wine mug at 2 Euros as a little souvenir. Berliner Dom Pork Knuckles at Hofbräu, Berlin Then, we went Paris for the New Year. The atmosphere at the countdown at Champ-Elysees Street (near Arc de Triomphe) was wonderful. The street was crowded with people and snack trucks. However, we (I blame my friend for that actually) decided to switch to Tower Eiffel at the last minute and it was a terrible idea. Turned out there were few people and almost no celebration…So keep this in mind in case anyone will make the same mistake. Arc De Triomphe at Countdown January (Brussels, Amsterdam) We arrived at Lille at early January and settled in my dormitory. There were almost no lessons until the end of January. I spent a few days dealing with stuffs like sim card and bank accounts. In the meantime, I went Brussels, but it turned out to be quite boring. We also visited Amsterdam. The city is notorious of prostitution and marijuana. You can smell cannabis every other street.
    [Show full text]
  • Underneath It All NEW YORK — Behind Every Big Fashion Success There’S a Singular Creative Vision
    The Inside: Pg. 20 CANCUN CONFERENCE KICKOFF/3 FLASH/11-18 In LivingWWD Color WWDWomen’s Wear Daily • The Retailers’THURSDAY Daily Newspaper • September 11, 2003 Vol. 186, No. 53 $2.00 List Sportswear Underneath It All NEW YORK — Behind every big fashion success there’s a singular creative vision. That’s why Gwen Stefani made sure to be part of every aspect of her new contemporary line, L.A.M.B., which debuted this week. “I drew every stitch, every seam,” Stefani says. “I did all the fittings. This is my baby.” Form-fitting T-shirts, pants with a swath of fabric over the bum and plenty of hardware give L.A.M.B. a look of casual glamour with a touch of punk. Here, Stefani wears a Modal rayon T-shirt and denim pants. For more on her new label, see pages 6 and 7. Giorgio’s Beverly Hills: A Celebration of Armani And Talk of the Future By Rose Apodaca Jones BEVERLY HILLS — “I know I won’t be here forever,” a reflective Giorgio Armani said on the eve of his star- saturated gala induction into the new Rodeo Drive Walk of Style. “But I don’t imagine one person in charge. I imagine a very good team. I have a good management structure in place now Michelle Pfeiffer at See Star, Page8 the Armani event. PHOTOS BY ROBERT MITRA; MODEL: MARGA/SUPREME; HAIR AND MAKEUP BY MATEO FOR WARREN TRICOMI MANAGEMENT; STYLED BY ANTONIA SARDONE STYLED BY TRICOMI MANAGEMENT; FOR WARREN MATEO MITRA; MODEL: MARGA/SUPREME; HAIR AND MAKEUP BY ROBERT PHOTOS BY WWDTHURSDAY Sportswear GENERAL FASHION: Fashion’s latest star-turned-designer, Gwen Stefani, launches her ™ 6 long-anticipated contemporary line, L.A.M.B., this week.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    LE MONDE ÉCONOMIE LES REPÈRES MARDI 30 JANVIER 2001 EUROPE BOUSSOLE Pour Domingo La Thaïlande, malgré le OFFRES D’EMPLOI Jimenez-Beltran, développement fulgurant des deux b b Les créations d’emplois des PME Taille des entreprises Banques, assurances p. XI directeur en 1999 dernières décennies, reste un pays en nombre de salariés b Gestion et administration pp. XII à XIV doivent être relativisées, car elles se de l’Agence relativement pauvre, endetté, AUTRES b Carrières internationales p. XV développent de plus en plus à l’ombre européenne Index de la Bourse et très b Marketing pp. XVI et XVII de Bangkok des grands groupes (page VIII) 1à9 0 pour dépendant b Conseil pp. XVIII et XIX b Le parrainage permet de diminuer b l’environnement de ses Collectivités territoriales pp. XX et XXI 477,57 le taux d’échec des créations b Industrie pp. XXII et XXIII (AEE), le problème exportations 316,86 b 287,47 d’entreprises (page IX) High-tech pp. XXIII à XXIV actuel le plus grave est l’effet de serre JANV. JUIL. JANV. (page V) b (page IV) 2000 2001 En dépit de l’effet de mode, les bienfaits a de l’e-formation commencent à être relativisés (page X) La retraite Des ergonomes, des économistes et des syndicalistes La retraite à la carte, se prononcent en faveur d’une cessation d’activité individualisée une porte de sortie possible ? e qui se passe sur le front Tout à sa rigidité, le discours formation réhabilitée pour les sala- des retraites en est la patronal officiel ne tient pas comp- riés âgés.
    [Show full text]
  • Lots of Luxe MILAN — at Many Houses, the Fall Season Was Marked by Toned-Down Styles
    POLO AT THE NET/4 COACH, LVMH DIG IN THEIR HEELS/2 WWDWomen’s Wear Daily • The Retailers’MONDAY Daily Newspaper • March 14, 2005 • $2.00 Accessories/Innerwear/Legwear Lots of Luxe MILAN — At many houses, the fall season was marked by toned-down styles. But some women will always prefer over-the-top glamour, and there were plenty of looks for them, too. Karl Lagerfeld’s audacious Fendi collection, for example, had a luxurious, power-woman vibe, and so did his accessories. Here, an example with a whiff of Russian mistress: a sizzling patchwork bag, shown with a body-hugging dress and vibrant fox chubby. For more fall accessories, see pages 6 and 7. J. Crew’s IPO Blueprint: Share Listing Planned, But Unlikely Until 2006 By Vicki M. Young NEW YORK — Preppy retailer and catalogue firm J. Crew is planning an initial public offering, but not until next year. An individual familiar with the plan said the IPO was likely to occur in the latter half of 2006. There’s been buzz in the financial market since the beginning of the year that an IPO was in the works, especially given the apparent turnaround of what was once a struggling business. The transformation began when former Gap executive Millard S. Drexler joined J. Crew as chief executive two years ago See J. Crew, Page5 PHOTO BY GIOVANNI GIANNONI GIOVANNI PHOTO BY 2 WWD, MONDAY, MARCH 14, 2005 WWD.COM Coach-LVMH Resolution a Long Way Off WWDMONDAY Accessories/Innerwear/Legwear By Miles Socha Bernard Lew and Koji Hirano Arnault Frankfort GENERAL PARIS — The battle is on be- Preppy retailer and catalogue firm J.
    [Show full text]
  • D U 27 Mai Au 17 Juillet 2016
    Du 27 mai au 17 juillet 2016 EXPOSITION Raymond 1 La Monnaie de Paris présente Merci Raymond par Bertrand « Avec Lavier. Plus qu’une exposition, ce sont des histoires, des Raymond, je sais anecdotes que Betrand Lavier met en scène dans les salons XVIIIe de la Monnaie de Paris en créant des correspondances que j’étais dans et des confrontations inattendues avec les œuvres de sa conversation. Raymond Hains. À travers le dialogue, Bertrand Lavier rend hommage à la figure majeure du Nouveau réalisme que fut Je faisais partie Raymond Hains. Leur grande complicité artistique et leur de sa logorrhée, amour pour la peinture et le langage sont le moteur d’une scénographie qui mêle jeux de mots et reprises artistiques comme disait avec l’architecture du lieu d’exposition. Cette célébration est l’occasion de multiplier les calembours et jeux de langage (Pierre) Restany. hérités des textes à double sens du Marquis de Bièvre J’apparaissais (1747-1789) ou des écrits surréalistes de Raymond Roussel souvent, au (1877-1933). détour d’un Des aventures du Journal de Mickey en passant par l’Atlas mnémosyne de l’historien d’art Aby Warburg (1866-1929), détail, d’une c’est dans l’histoire des formes et des mots que les œuvres référence. » des deux artistes fusionnent. Avec leur regard aiguisé, l’observation du quotidien ordinaire est prétexte à la création Bertrand Lavier artistique. En superposant ses références culturelles aux objets manufacturés tels que voitures, montgolfière ou réfrigérateur, Bertrand Lavier met en lumière les allers- retours incessants entre le monde de l’art, la culture “With populaire et l’univers de la rue.
    [Show full text]
  • Global Retail Trends & Innovations
    2020 Global Retail Trends EXTREM & Innovations #2 E CO N V E N I E N C E # 1 O M N I I N NTE IO GRAT STAINAB SU LE 4 P # R A C T I C E S # 3 E X T R E E C M N E EXPERIE N 0 15 | PRESENTED BY: 2018 Global Retail Trends and Innovations ■ 3 Mit der 15. Ausgabe des Retail Innovations Screens“ erhalten Sie auch in diesem Jahr einen gründlichen Überblick über die spannendsten Handelskonzepte und außergewöhnlichsten Ideen innovativer Händler und Hersteller weltweit. Seit über 45 Jahren begleitet die Gruppe Nymphenburg als spezialisiertes Beratungs- und Marktforschungsunternehmen führende internationale Markenartikel-Hersteller und Handelsunternehmen sowie Dienstleister von der Marken- Positionierung bis zur Umsetzung am POS. Dabei berät sie fundiert und „insight-basiert“ und begleitet die Kunden praxiserfahren von Positionierung und Konzeptionierung über die Strategie-Entwicklung bis zur erfolgreichen Implementierung. Im Rahmen dieser Arbeit identifizieren wir zusammen mit unseren Partnern der Ebeltoft Group die Highlights der internationalen Handelslandschaft und leiten die herausragendsten Trends für Sie ab. Für die aktuelle Ausgabe wurden folgende vier Key-Trends identifiziert: OMNI INTEGRATION I Omnichannel – Bricks and clicks – Reduced friction – Tech Integration EXTREME CONVENIENCE I Frictionless retail – Technology remove friction – Eliminate pain points – On-demand EXTREME EXPERIENCE I Lingering – Brand Building – Flagship – Ever-changing – Amplification – Social Sharing – Emotional SUSTAINABLE PRACTICES I Conscious Consumption – Purpose – Responsibility – Pop-up – Activism Machen Sie sich mit uns auf eine spannende Reise und bleiben Sie in Bewegung, um langfristig erfolgreich zu bleiben. Weitere Themen und Tools der Gruppe Nymphenburg finden Sie auf unserer Website unter www.nymphenburg.de oder Sie kontaktieren uns für ein persönliches Gespräch.
    [Show full text]