IN TRENO Aggiornato al xx xx xx ORARIOTIMETABLE 2018 19 DIGITALE LE FRECCE
9 Dicembre - 8 Giugno th th 9 December - 8 June QUADRI ORARIO AGGIORNATI al 1/04/2019 © FS Italiane | ADVERTISING - © Adobe Stock/***** PER TENERTI AGGIORNATO FOR LATEST UPDATES COMINCIA DA QUI, SCEGLI TRENITALIA! STARTS FROM TRENITALIA! Gentile Cliente, Dear Customer, a seguito di alcune segnalazioni e aggiornamenti riguardanti following a few reports and updates to the railway offer valid until l'offerta ferroviaria valida fino all'8 giugno 2019, la linea the 8th June 2019, the editorial Train saw fit to upgrade, only as editoriale In Treno ha ritenuto opportuno aggiornare, solo per regards the timetable that, this digital edition. quanto concerne i quadri orario, la presente edizione digitale. The timetable information you find in this publication is valid from Le informazioni orario che trovi in questa pubblicazione hanno the 1st April, while those relating to the editorial sections have not validità dal 1 aprile, mentre quelle relative alle sezioni redazionali changed with respect to what was reported in the previous edition non hanno subito modifiche rispetto a quanto riportato nella of December 2018. precedente edizione di dicembre 2018. We are waiting for you on board, good consultation and a good Ti aspettiamo a bordo, buona consultazione e buon viaggio con trip with Trenitalia! Trenitalia!
pagina 1 dic2018 new NEW.pdf 1 10/01/2019 12:11:39
IL TUO VIAGGIO IN TRENO YOUR TRAIN JOUNEY COMINCIA DA QUI, SCEGLI TRENITALIA! STARTS FROM TRENITALIA! Gentile Cliente, Dear Customer, questa pubblicazione della linea editoriale In Treno ti guida alla this brochure details the 280 Frecce trains by Trenitalia, which from the 9th scoperta dell’offerta Trenitalia, che dal 9 dicembre 2018 prevede December 2018 travel along the Belpaese. circa 280 frecce in viaggio attraverso il Belpaese. Frecciarossa gets also to the Leonardo da Vinci Rome Airport All’Aeroporto Leonardo da Vinci anche in Frecciarossa You can reach Rome Fiumicino airport directly from Venice and Genoa, Da Venezia e da Genova puoi raggiungere direttamente thanks to some Frecciargento and Frecciarossa connections: see l’aeroporto di Roma Fiumicino, grazie ad alcuni collegamenti timetables 2 and 4. Frecciargento e Frecciarossa, vedi quadro orario 2 e 4. More and more Frecciarossa trains on the Italian HS network L’Italia AV è sempre più in Frecciarossa Since early in the morning until late at night, 104 Frecciarossa run Diventano ben 104 i Frecciarossa tra Milano e Roma e 48 tra between Milan and Rome and 48 between Milan and Venice. Choose Milano e Venezia, con un’offerta che inizia all’alba e prosegue fino your train in timetables 1, 2 and 9. Furthermore, two new Frecciarossa run a tarda sera. Scegli il tuo treno consultando i quadri orario 1, 2 e 9. from Turin and Milan to Lecce and back. Inoltre, due nuovi collegamenti Frecciarossa da/per Torino e Milano Bari is getting closer and closer thanks to Frecciargento arrivano anche a Lecce. 10 Frecciargento trains run in the weekend, with two new no-stop Con Frecciargento, Bari è sempre più vicina connections linking Bari and Rome in only 3h30: see timetable 7. Salgono a 10 i Frecciargento nel fine settimana, con due nuovi Trenitalia expands the FRECCIAlink* network with the new Bari-Matera no-stop che collegano Bari e Roma in sole 3h30, vedi quadro connection. With FRECCIAlink your train journey continues by bus, with the orario 7. same quality and comfort of the Frecce, to some of the most beautiful cities in Italy and some of the most renowned ski resorts. Prosegue e si estende la positiva esperienza dei FRECCIAlink* con i nuovi collegamenti Bari-Matera. Confermate le rotte per * See a few pages ahead details of locations reached by FRECCIAlink service or visit trenitalia.com. raggiungere in autobus, proseguendo il viaggio con la qualità e il Note: the numbers of connections provided in this publication include round-trip services and could be subject to change during weekend and in some periods of the year. comfort delle Frecce, alcune tra le più belle città d’Italia e tra le più ambite località sciistiche. * Vedi più avanti, nella pagina descrittiva dedicata, i dettagli delle località raggiunte dal servizio FRECCIAlink o visita trenitalia.com . NB: i numeri dei collegamenti indicati in questa pubblicazione comprendono sia i servizi di andata che di ritorno e possono essere soggetti a variazioni nel fine settimana e in alcuni periodi dell’anno. pagina 2 FR.pdf 1 07/01/2019 12:46:25
pagina FR FA FB FL.pdf 1 27/03/2017 12:05:21
ACCORCIA LE DISTANZE SHORTEN DISTANCES WITH CONNECTIONS CON COLLEGAMENTI FINO A 300 KM/H UP TO 300 KM/H I treni Frecciarossa attraversano l’Italia raggiungendo la velocità The Frecciarossa speeds through Italy reaching velocities of up to massima di 300 km/h, con partenze e arrivi nel cuore delle città. 300 km/h, entering the heart of major cities. Frecciarossa means Frecciarossa significa collegamenti frequenti, comodi e veloci. frequent, comfortable and fast connections.
I Frecciarossa sono attivi sulle seguenti rotte: Frecciarossa trains run on the following routes: • Torino - Milano - apoli - alerno vedi quadri orario e • Torino - Milano - apoli - alerno see timetables e • Venezia - ologna - Roma - alerno vedi q. o. 2 e • Venezia - ologna - Roma - alerno see tt 2 e • Trieste/ dine - Venezia - Milano - Torino vedi q. o. • Trieste/ dine - Venezia - Milano - Torino see tt • Torino - Milano - ologna - Costa Adriatica vedi q. o. 5 • Torino - Milano - ologna - Adriatic coast see tt 5
Alcuni collegamenti Frecciarossa estendono i vantaggi di un viaggio ome Frecciarossa connections extend the advantages of a confortevole e veloce anche a citt come dine Trieste Genova comfortable and fast ourney to cities such as dine Trieste rescia Arezzo erugia otenza Taranto e novità del 2019, Genoa rescia Arezzo erugia otenza Taranto and new in raggiungono l aeroporto internazionale eonardo da Vinci di Roma. 20 reach the international eonardo da Vinci airport in Rome.
La flotta Frecciarossa composta dagli TR500 e dagli TR 000 The Frecciarossa fleet consists of the TR500 and TR 000 the treni veloci di ultima generazione con dotazioni tecnologiche e latest generation fast trains with world-class e cellence in terms of prestazioni di assoluta eccellenza a livello mondiale per technological equipment and performance. oth offer an un’esperienza che soddisfa ogni esigenza di viaggio, scopri di più experience which satisfies every journey requirement, discover su trenitalia.com . more on trenitalia.com . pagina 3 FA.pdf 1 07/01/2019 12:43:15
pagina FR FA FB FL.pdf 2 27/03/2017 12:05:24
COMFORT E VELOCITA' COMFORT AND SPEED EVEN FOR THE ANCHE PER I PIÙ ESIGENTI MOST DEMANDING TRAVELLERS
I Frecciargento percorrono sia le linee ad Alta Velocità sia le linee Frecciargento trains run both on igh- peed lines and the convenzionali viaggiando fino a 250 km/h, con collegamenti che conventional ones travelling up to 250 km/h with connections avvicinano Roma ad alcuni dei principali bacini metropolitani del that put in contact Rome with the main Italian North and Southern Nord e del Sud del Paese. metropolitan areas.
La flotta Frecciargento si compone di ETR 600 e ETR 485, treni The Frecciargento fleet is made up of ETR 600 and ETR 485 trains that veloci, moderni e confortevoli, in servizio sulle rotte: are fast, modern and comfortable, running on the following routes: • Roma - Venezia/Trieste • Roma - Venezia/Trieste • apoli/Roma - Verona/Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano • apoli/Roma - Verona/Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano • Roma - Mantova • Roma - Mantova • Roma - Genova • Roma - Genova • Roma - Reggio di Calabria • Roma - Reggio di Calabria • Roma - ari - ecce • Roma - ari - ecce
Alcuni collegamenti Venezia-Roma e Genova-Roma proseguono ome connections Venice-Rome and Genoa-Rome proceed to per Fiumicino Aeroporto, collegando anche Padova, Bologna e Fiumicino’s Airport, also connecting Padua, Bologna, Florence, La Firenze, La Spezia e Pisa all’Aeroporto Internazionale Leonardo da Spezia and Pisa to Leonardo da Vinci’s International Airport. Vinci. pagina 4 FB.pdf 1 07/01/2019 12:45:42
pagina FR FA FB FL.pdf 3 27/03/2017 12:05:27
COLLEGAMENTI CAPILLARI E FREQUENTI WIDESPREAD AND FREQUENT CONNECTIONS
I Frecciabianca circolano sulle linee convenzionali garantendo comfort Frecciabianca trains run on conventional tracks ensuring comfort e servizi di qualità estendendo e integrando il network delle Frecce. and quality services. They enlarge and complete Frecciarossa and I treni Frecciabianca collegano centri di medie e grandi dimensioni Frecciargento network. Frecciabianca connect medium and large con le principali stazioni del network Frecciarossa e Frecciargento sized cities to the main stations, ensuring a high extensiveness and assicurando un’elevata capillarità e frequenza. frequency.
La flotta è composta da treni confortevoli che viaggiano a una The fleet consists of comfortable trains travelling at a commercial velocità commerciale compresa tra i 200 e i 250 km/h in servizio speed ranging between 200 and 250 km/h on the following sulle rotte: routes: • Torino/Milano/Venezia - Costa Adriatica • Turin/Milan/Venice - Adriatic coast • Torino/Milano/Genova - Roma • Turin/Milan/Genoa - Rome • Roma - Reggio di Calabria • Rome - Reggio di Calabria • Ravenna - Roma • Ravenna - Rome. pagina 5 FL.pdf 1 07/01/2019 12:53:36
pagina 5 FL new.pdf 1 27/03/2017 16:44:57
pagina FL.pdf 4 27/03/2017 12:05:30
CON IL FRECCIA LINK WITH THE FRECCIA LINK SERVICE LE FRECCE VANNO OLTRE! LE FRECCE GO BEYOND!
Freccialink è il servizio intermodale di Trenitalia che consente di Freccialink is the integrated service of Trenitalia that allows you to raggiungere località non servite dal network delle Frecce, grazie reach locations not served by the Frecce network, thanks to ad autobus dedicati, moderni e confortevoli*. dedicated, modern and comfortable buses*.
Freccialink raggiunge le seguenti città: Siena, Assisi, Perugia, Freccialink reaches the following cities: Siena, Assisi, Perugia, Potenza e Matera, Caserta e Catanzaro Lido. Potenza and Matera, Caserta and Catanzaro Lido. E ti porta anche sulle piste da sci, raggiungendo: Cortina It also takes you to the ski slopes, reaching: Cortina d'Ampezzo, d’Ampezzo, Courmayeur, Aosta, Tai di Cadore, S. Vito di Cadore, Courmayeur, Aosta, Tai di Cadore, S. Vito di Cadore, Madonna di Madonna di Campiglio, Pinzolo, Ortisei, S. Cristina e Selva di Val Campiglio, Pinzolo, Ortisei, S. Cristina and Selva di Val Gardena, Gardena, Canazei, Vigo di Fassa e Moena. Canazei, Vigo of Fassa and Moena.
I servizi Freccialink per alcune delle località indicate sono disponi- Freccialink services for some of the locations indicated are available bili solo in determinati giorni della settimana e in alcuni periodi only on certain days of the week and at certain times of the year. dell’anno. Find out more on links, timetable and conditions on trenitalia.com Scopri collegamenti, orari, informazioni e condizioni su trenitalia.com
* Il biglietto dell’autobus è acquistabile, nel limite dei posti disponibili, solo in * The bus ticket can be bought, within the limit of available seats, only in combination combinazione al servizio Freccia proposto dai sistemi di vendita di Trenitalia. I servizi to the Freccia service, offered by Trenitalia sale channels. Freccialink per alcune delle località sopra indicate sono disponibili solo in alcuni giorni Freccialink services for some of the above locations are available only on certain days della settimana e in alcuni periodi dell’anno. Maggiori informazioni sulle condizioni of the week and at certain times of the year. del servizio su trenitalia.com Learn more about the service conditions at trenitalia.com. pagina 6 guida ok.pdf 1 06/06/2016 13:04:19
GUIDA ALLA LETTURA DELL’ORARIO READING INSTRUCTIONS
La ricerca dell'orario di un treno può iniziare dal nome della The research of the train timetable can start by knowing the name stazione, consultando l’Indice delle località, o individuando of the station, by consulting the Index of the localities or by nell’elenco dei quadri orario della pagina seguente, la linea di tuo identifying the railway line that you are interested in through the interesse. standard timetable on the next page.
Ciascun quadro orario è contraddistinto da un numero e da un Every timetable is characterized by a number and a colour so as colore sul bordo della pagina, che ne rendono agevole la to memorise it and find it out easily within this publication. memorizzazione e l’individuazione all’interno della pubblicazione.
Una breve descrizione introduttiva a ciascun quadro orario ti A short introductive description of every timetable will show you mostrerà le principali località interessate dalla linea, permettendoti the main localities identified by the route, allowing you to quickly di visualizzare subito il percorso del treno con le stazioni di fermata visualise the train itinerary with the stop stations and the potential e quelle di possibile diramazione. branch lines. I loghi Frecciarossa, Frecciargento o Frecciabianca, affiancati al The logoi Frecciarossa, Frecciargento or Frecciabianca, next to grafico di riepilogo del quadro, indicano la tipologia di Freccia che the timetable’s summarising plan, show the kind of Freccia train effettua servizio su quella determinata tratta. operating on that specific segment.
Ricorda che gli orari riportati nel quadro orario si riferiscono a Remember that the times shown on the timetable relate to the quelli di partenza del treno. Quando viene riportato l’orario di departure time of that train. When arrival times are shown, you arrivo trovi invece l’abbreviazione "a.” in corrispondenza della will instead find the abbreviation "a." next to the relative relativa località. locations.
Per conoscere invece gli orari e le condizioni di accesso al nuovo To know the timetables and the conditions of access to the new servizio FrecciaLink ti invitiamo a consultare le altre pubblicazioni FrecciaLink service we invite you to consult the other digital time orario digitali presenti sul sito trenitalia.com e i canali di vendita. publications that are present on the website www.trenitalia.com and in our sales channels. Pagina 7 Cartina dicembre 2018 con smargino NEW.pdf 1 10/01/2019 11:48:13
Bolzano Val Gardena
Ora Cortina d’Ampezzo Madonna di Campiglio Val di Fassa Udine Bergamo Courmayer Trento Aosta Treviso Milano Verona Vicenza Trieste Brescia Venezia Padova Torino Mantova Reggio Emilia AV
Modena Ravenna Bologna Genova Rimini La Spezia Firenze Assisi Pisa Ancona NO STOP Perugia NO STOP Siena
Pescara
Roma
Fiumicino Caserta Foggia Aeroporto Afragola Bari Napoli Matera Salerno Lecce Potenza Taranto
Lamezia Terme Catanzaro Lido
Reggio di Calabria pagina 8-9 INDICE LOC.pdf 2 07/01/2019 13:01:40
INDICE DELLE LOCALITÀ INDEX OF LOCALITIES
Nell'indice sono comprese tutte le località presenti nei The index includes all places found in this timetable from corrispondenti quadri orario delle linee da 1 a 9 lines 1 to 9
A Bolzano, 2 Conegliano, 2, 3 Foggia, 5, 7 Alessandria, 4 Brescia, 1, 2, 3 Foligno, 6 Ancona, 5 Brindisi, 5, 7 D Forlì, 5 Arezzo, 1, 2, 9 Desenzano-Sirmione, 3 Asti, 4 C G Campiglia Marittima, 4 F Genova Brignole, 3, 4 B Carpi, 2 Fabriano, 6 Genova Piazza Principe, 3, 4 Bari Centrale, 5, 7 Caserta, 7 Faenza, 5 Gioia del Colle, 5 Barletta, 5, 7 Cecina, 4 Falconara Marittima, 6 Gioia Tauro, 8 Battipaglia, 8 Cervignano-Aquileia-Grado, 3 Ferrandina-Scalo Matera, 1 Giulianova, 5 Benevento, 7 Cesena, 5 Ferrara, 2, 5 Grosseto, 4 Bergamo, 2 Chiavari, 4 Firenze Campo Marte, 2, 4, 9 Bologna Centrale bin. 16-19, 1, Civitanova Marche- Firenze Santa Maria Novella, 1, J 2, 9 Montegranaro, 5 2, 9 Jesi, 6 Bologna C.le, 1, 2, 5, 9 Civitavecchia, 4 Fiumicino Aeroporto, 2, 4 pagina 8-9 INDICE LOC.pdf 1 07/01/2019 13:01:39
L Perugia, 1 Salerno, 1, 2, 8, 9 La Spezia Centrale, 4 Pesaro, 5, 6 Sapri, 8 Lamezia Terme Centrale, 8 Pescara Centrale, 5 Sarzana, 4 Latisana-Lignano-Bibione, 3 Peschiera del Garda, 3 Spoleto, 6 Lecce, 5, 7 Piacenza, 1, 5 Livorno Centrale, 4 Pisa Centrale, 4 T Pordenone, 2, 3 Taranto, 1, 5 M Portogruaro-Caorle, 3 Termoli, 5 Mantova, 2 Potenza Centrale, 1 Terni, 6 Massa Centro, 4 Torino Lingotto, 4 Metaponto, 1 R Torino Porta Nuova, 1, 3, 4, 5 Milano Centrale, 1, 3, 4, 5 Rapallo, 4 Torino Porta Susa, 1, 3, 5 Milano Porta Garibaldi, 1, 5 Ravenna, 6 Trento, 2 Milano Rogoredo, 1, 3, 5 Reggio di Calabria Centrale, 8 Treviso Centrale, 2, 3 Modena, 1, 2, 5 Reggio Emilia, 1, 5 Trieste Airport, 2, 3 Monfalcone, 3 Reggio Emilia AV, 1, 5 Trieste Centrale, 2, 3 Rho Fiera Milano, 1, 3 N Riccione, 5 U Napoli Afragola, 1, 2, 8, 9 Rimini, 5, 6 Udine, 2, 3 Napoli Centrale, 1, 2, 8, 9 Riminifiera, 5 Roma Termini, 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9 V O Roma Tiburtina, 1, 2, 4, 9 Venezia Mestre, 2, 3, 5 Ora Auer, 2 Rosarno, 8 Venezia S. Lucia, 2, 3, 5 Rovereto, 2 Verona Porta Nuova, 2, 3 P Rovigo, 2, 5 Viareggio, 4 Padova, 2, 3, 5 Vibo Valentia-Pizzo, 8 Paola, 8 S Vicenza, 2, 3 Parma, 1, 5 San Benedetto del Tronto, 5 Villa S. Giovanni, 8 Pavia, 4 San Donà di Piave-Jesolo, 3 pagina 10 SIMBOLI ok.pdf 1 27/03/2017 15:09:54
I SERVIZI A BORDO DELLE FRECCE FRECCE’S SERVICES ON BOARD
In questa pubblicazione la presenza dei simboli è stata limitata per In this publication the presence of symbols has been limited to facilitare la consultazione del tuo viaggio. make the consultation of your journey easier. Nei quadri orario non trovi i simboli relativi a caratteristiche In the timetables you will not find the symbols related to comuni a tutti i treni della flotta Frecce e riportate qui di seguito: characteristics common to all trains of the Frecce fleet and which are shown below:
} Servizio di 1ª e 2ª classe a bordo dei treni 1st- and 2nd-class service on board of bordo Frecciargento and Frecciargento e Frecciabianca. Frecciabianca trains.
¢ Su tutti i Frecciarossa trovi 4 livelli di servizio tra cui On all Frecciarossa trains you have 4 service levels to choose scegliere: Executive, Business, Premium e Standard . from: Executive, Business, Premium and Standard
> o R A bordo treno puoi trovare sempre un servizio bar On board of the train you can always find a bar or minibar o minibar; in alcuni casi, indicati nell’orario col service; in some cases, shown in the timetable with the symbol l, simbolo l, è presente anche un servizio ristorante. you can also find a restaurant service.
+ Tutte le Frecce hanno toilette e posti attrezzati per il All Frecce have seats and toilette equipped for disabled trasporto di passeggeri con ridotta mobilità . travellers. Their travelling companions can find a place on coach 3. m Il tuo titolo di viaggio è comprensivo On your train ticket you will find your assigned place number. dell’assegnazione del posto. pagina 11 SIMBOLI.pdf 1 19/05/2017 14:47:36
I SIMBOLI CHE TROVI NELL’ORARIO SYMBOLS FOUND IN THE TIMETABLE
Nella consultazione del quadro orario di tuo interesse, puoi While consulting the timetable of your interest you can trovare questi simboli: find these symbols:
Servizio periodico, consulta la nota riportata sotto il Periodic service, check the footnote below the train’s number numero del treno
Si effettua nei giorni lavorativi (dal lunedì al sabato) Runs on working days (from Monday until Saturday) Y V Si effettua nei giorni lavorativi escluso il sabato Runs on working days excluding Saturdays
Si effettua tutti i giorni escluso il sabato Runs daily except Saturdays
X Si effettua il sabato e nei giorni festivi Runs on Saturdays and on public holidays
: Fermata nei soli periodi e/o giorni indicati Stop only on indicated periods and/or days " Fermata per soli viaggiatori in arrivo Stop only for travellers arriving
! Fermata per soli viaggiatori in partenza Stop only for travellers departing
• Treno che non transita nella stazione corrispondente Train that does not transit through the corresponding station
l Treno con servizio ristorante Train equipped with restaurant service pagina 12 PIANIFICA IL TUO VIAGGIO dic2018 TITOLO.pdf 1 08/01/2019 11:04:10
pagina 11 prima del viaggio OK.
IL TUO VIAGGIO INIZIA IN STAZIONE YOUR JOURNEY BEGINS AT THE STATION
Prima del viaggio e in stazione tanti servizi accessori Before the journey and at the station a whole range of pensati per te. additional services made for you.
FRECCIADESK, dedicato ai clienti delle Frecce FRECCIADESK, dedicated to Frecce trains customers Servizio attivo nelle principali stazioni nazionali. Service operational on main Italian stations. Per cambio prenotazione last minute e per ricevere assistenza e For a last-minute reservation change and to get assistance and informazioni sui treni in circolazione. information about circulating trains.
Biglietterie Self Service Self Service ticket office Per acquistare biglietti e abbonamenti per tutte le categorie di treni To purchase tickets and season tickets for all train categories, all e per tutte le destinazioni nazionali, per i treni Thello ed Eurocity national destinations, for Thello and Italy-Switzerland-Germany Italia-Svizzera-Germania. E’ inoltre possibile cambiare Eurocity trains. Moreover, you can also change reservation (within prenotazione (nei limiti e alle condizioni dell’offerta acquistata), the limits and conditions of the offer purchased), find information ricevere informazioni sui punti CartaFRECCIA, ritirare e pagare on CartaFRECCIA points, pick up and pay the Postoclick purchase, l’acquisto Postoclick, stampare il biglietto del viaggio internazionale print the international trip ticket purchased on trenitalia.com acquistato su trenitalia.com
Per maggiori informazioni consulta il sito trenitalia.com o i canali di vendita. For further information please consult trenitalia.com or our sales channels. pagina 13 RISTORAZIONE A BORDO DELLE FRECCE.pdf 1 08/01/2019 10:52:33
SERVIZIO DI RISTORAZIONE PER TUTTI I GUSTI CATERING SERVICE FOR ALL TASTES Tante e originali le proposte gastronomiche presenti a bordo So many original dishes on board are made starting from fresh and realizzate partendo da ingredienti freschi e di stagione, prestando seasonal ingredients, paying attention to the different dietary attenzione anche alle diverse esigenze alimentari con prodotti needs with gluten-free, vegetarian, vegan and lactose-free gluten free, vegetariani, vegani e senza lattosio. products. Welcome Drink di benvenuto offerto per i clienti Business e Premium Welcome Drink offered for the Business and Premium customers of dei treni Frecciarossa e per quelli di 1^classe dei Frecciargento. the Frecciarossa trains and for those of the 1st class of the Inoltre, per chi viaggia in Executive sui Frecciarossa è possibile Frecciargento. In addition, for those traveling in Executive on ricevere l’esclusivo servizio al posto con menù per colazione, Frecciarossa it is possible to receive exclusive service at the place pranzo, snack e cena*. with a menu for breakfast, lunch, snacks and dinner *. Il bar/bistrò è a disposizione su tutte le Frecce per ogni momento The bar / bistro is available on all the Frecce for every moment of della giornata, sui Frecciarossa effettuati con ETR500 trovi a bordo the day, on Frecciarossa with ETR500 you can find a real restaurant un vero ristorante mentre su altri treni Frecciarossa sono disponibili on board, while on other Frecciarossa trains there are also services anche i servizi al posto Easy Gourmet e Easy Food. available for Easy Gourmet and Easy Food. Ricorda che, grazie al servizio di “Pasto a bordo” disponibile su Remember that, thanks to the "Meal on board" service available on alcuni Frecciarossa, puoi acquistare contestualmente al biglietto del some Frecciarossa, you can buy at the same time the ticket of your tuo viaggio in Business, Premium o Standard, anche diversi Menù a trip in Business, Premium or Standard, also several menus at prezzi scontati (servizio acquistabile fino ad esaurimento dei menù discounted prices (service available until all available menus). Info disponibili). Info su trenitalia.com/Offerte e Servizi. on trenitalia.com/services.
*Su alcune tratte il menu alla carta è sostituito da un servizio di benvenuto con snack * On some routes the à la carte menu is replaced by a welcome service with tasty gustosi, anche gluten free, bevande e caffè iperespresso illy. snacks, even gluten-free drinks and illy hyper-espresso coffee. pagina 14 ORGANIZZA IL VIAGGIO Noleggiaauto ok senza cf.pdf 1 08/01/2019 10:59:42
pagina 14 prima del viaggio OK.
ORGANIZZA IL TUO VIAGGIO PLAN YOUR JOURNEY
Noleggio Auto, con Avis e Maggiore a prezzi speciali Car rental, with Avis and Maggiore at special prices Trenitalia, grazie alla collaborazione con AVIS e Maggiore, mette Trenitalia, thanks to the collaboration with AVIS and Maggiore, a disposizione dei propri clienti l’intero network di agenzie di makes available to its customers the entire network of rental noleggio presenti nelle stazioni ferroviarie, negli aeroporti e nei agencies present in railway stations, airports and city centers, to centri città, per raggiungere in totale comodità la destinazione reach the final destination in total comfort. finale. Always advantageous rates, GPS, snow chains and free Tariffe sempre vantaggiose, GPS, catene da neve e young young drivers are intended for Trenitalia customers (Maggiore driver gratuiti sono destinati ai clienti Trenitalia (codice sconto discount code: U004200, AVIS discount code: T314101) and Maggiore: U004200; Codice sconto AVIS: T314101) e ai titolari di CartaFRECCIA card holders (Maggiore discount code: U012200, CartaFRECCIA (codice sconto Maggiore: U012200, codice sconto AVIS discount code: T314102) that they book car hire on AVIS: T314102) che prenotano il noleggio auto su trenitalia.maggiore.it, on avisautonoleggio.it/trenitalia or at the trenitalia.maggiore.it, su avisautonoleggio.it/trenitalia o al Numero toll-free number 800.867.196 * indicating the relative discount Verde dedicato 800.867.196* indicando il relativo codice sconto. code. A Roma, Bologna e Milano sono disponibili anche vetture In Rome, Bologna and Milan Hybrid cars are also available Ibride per continuare il viaggio rispettando l’ambiente. to continue the journey respecting the environment. Per maggiori informazioni, consulta il sito trenitalia.com/Offerte e For more information, visit the website trenitalia.com/services/ servizi/Noleggio Auto. Car Rental.
*Da telefono fisso numero a tariffazione gratuita, da rete mobile dipendente dal * From landline number to free tariff, from mobile network dependent on the tariff piano tariffario attivato dal cliente con il proprio operatore. plan activated by the customer with his operator. QUADRO 1 Collegamenti veloci, frequenti e su misura con oltre 100 Fast connexions, frequent and customised with more than 100 Frecciarossa totali al giorno! Frecciarossa trains in total every day! Scegli l’Alta Velocità della Torino-Salerno. Tra Milano e Roma Choose the Turin-Salerno High Speed Line. Between Milan and sono in tutto ben 104 i Frecciarossa ogni giorno: Rome than 104 Frecciarossa every day: - Un Frecciarossa no stop ad ogni ora, tra le 6 e le 21, che in - One non-stop Frecciarossa every hour between 6 am and 9 alcune fasce orarie prosegue fino a Torino e/o fino a Napoli , due pm, which during certain time slots continues to Turin and/or to fermano anche a Reggio Emilia AV (uno di andata e uno di Naples, two also stop in Reggio Emilia AV (one forward and one ritorno). Tra questi, due raggiungono Brescia (uno di andata e return ). Among these, two reach Brescia (one forward and one uno di ritorno); return); - Un Frecciarossa ad ogni ora, tra le 6 e le 20, con fermate a - One Frecciarossa every hour between 6 am and 8 pm, with Bologna e Firenze, che prosegue fino a Napoli e, in alcune fasce stops in Bologna and Florence, continuing until Naples and orarie, fino a Salerno. Inoltre, tra questi, due proseguono fino a during certain time slots until Salerno as well. Two of these Potenza e Taranto, fermando anche a Ferrandina e Metaponto. moreover, go as far as Potenza and Taranto, also stopping in Ferrandina and Metoponto. Tanti altri Frecciarossa tra Torino, Milano P.Garibaldi, Milano Rogoredo, Reggio Emilia AV, Bologna, Firenze, Roma Tiburtina There are many other Frecciarossa trains between Turin, Milan P. con prosecuzione per Roma Termini o Napoli e Salerno, alcuni Garibaldi, Milan Rogoredo, Reggio Emila AV, Bologna, Florence, con fermata anche nella stazione di Napoli Afragola e tra Milano Roma Tiburtina that proceed to Roma Termini or Naples and e Roma con unica fermata a Bologna e prosecuzione fino a Salerno, some with stop also in Naples Afragola; others Napoli. between Milan and Rome with one stop in Bologna and proceeding until Naples; La maggior parte dei collegamenti Roma-Milano sono realizzati col Frecciarossa1000, il più moderno gioiello della tecnologia Most of the Rome-Milan connections are carried out through ferroviaria italiana. Frecciarossa1000 the latest jewel of Italian railway technology.
TORINO MILANO REGGIO E. AV BOLOGNA FIRENZE ROMA NAPOLI SALERNO TARANTO
BRESCIA ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9681 9683 9501 9601 9503 9604 9505 9607 9609 9611 9301 9509 9511 1 23 9605 9507 4 5 Torino Porta Nuova · · · · · · · · 05.50 05.50 06.20 · · Torino P. Susa · · · · · · · · ! 06.00 ! 06.00 ! 06.30 · · Rho Fiera · · · · · · · · | | | · · Brescia · · · · · 05.17 · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · · 07.18 · · Milano Centrale a · · · · · 05.55 · · 06.50 06.50 · · · Milano Centrale · · 05.00 05.20 05.50 06.08 06.15 06.30 07.00 07.00 · 07.20 07.20 Milano Rogoredo · · | ! 05.32 | | | | 07.09 07.09 07.35 | | Piacenza · · · · 06.35 · · · · · · · · Parma · · · · 07.05 · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · 07.23 · · · · · · · · Reggio Emilia AV · · | 06.09 · 06.54 07.01 | | | 08.11 | | Modena · · · · 07.41 · · · · · · · · Bologna Centrale · · A 06.05 A 06.33 A 08.05 · A 07.25 A 07.35 · · A 08.40 A 08.25 A 08.25 Firenze S.M.Novella a · · 06.41 · 08.39 · 07.59 · · · 09.15 08.59 08.59 Firenze S.M.Novella · · 06.50 · 08.48 · 08.08 · · · 09.24 09.08 09.08 Perugia a · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · · 08.24 | " 10.08 | 09.28 | 09.48 09.48 " 10.43 10.27 10.27 Roma Termini a · · 08.35 08.29 10.19 09.10 09.37 09.29 09.59 09.59 10.55 10.40 10.40 Roma Termini 07.00 07.35 08.48 08.40 · 09.20 09.50 · 10.12 10.12 · 10.53 10.53 Napoli Afragola a | | | 09.32 · | | · | | · | | Napoli Afragola | | | 09.34 · | | · | | · | | Napoli Centrale a 08.10 08.45 09.55 · · 10.32 11.00 · 11.20 11.20 · 12.00 12.00 Napoli Centrale · · · · · · 11.10 · · · · · · Salerno a · · · 10.05 · · 11.50 · · · · · · Salerno · · · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almenoun tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna e Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 1 Sospeso il sabato e la domenica nonché il 22/4. 1 Suspended service on Saturdays and on Sundays as well as on 22/4. 2 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 2 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 3 Ferma anche a Arezzo (07:25) 3 Also stops in Arezzo (07:25) 4 Si effettua dal lunedì al giovedì. 4 Runs from Monday to Thursday. 5 Si effettua dal venerdì alla domenica. 5 Runs from Friday to Sunday.
1 + Torino/Brescia-Milano-Reggio Emilia AV-Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9613 9615 9521 9305 9617 9619 9525 9309 9621 9623 9529 9591 9627 2 9307 9531 9593 l 6 Torino Porta Nuova · · 07.00 07.20 · 07.50 08.00 08.20 · · 09.05 · 09.50 Torino P. Susa · · ! 07.10 ! 07.30 · ! 08.00 ! 08.10 ! 08.30 · · ! 09.15 · ! 10.00 Rho Fiera · · | | · | | | · · : 09.53 · | Brescia · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · 08.18 · · · 09.18 · · · · · Milano Centrale a · · 08.00 · · 08.50 09.00 · · · 10.05 · 10.50 Milano Centrale 07.30 08.00 08.20 · 08.30 09.00 09.20 · 09.30 10.00 10.15 10.20 11.00 Milano Rogoredo | | | 08.35 | 09.09 | 09.35 | | | | 11.09 Piacenza · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | | 09.11 | | | 10.11 | | 11.01 | | Modena · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale A 08.35 · A 09.25 A 09.40 A 09.35 · A 10.25 A 10.40 A 10.35 · A 11.25 A 11.25 · Firenze S.M.Novella a · · 09.59 10.15 · · 10.59 11.15 · · 11.59 11.59 · Firenze S.M.Novella · · 10.08 10.24 · · 11.08 11.24 · · 12.08 12.08 · Perugia a · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a | | 11.28 11.43 | | 12.28 " 12.43 | | 13.28 13.28 | Roma Termini a 10.29 10.55 11.40 · 11.28 11.59 12.40 12.55 12.29 12.55 13.40 13.40 13.59 Roma Termini 10.40 · 11.53 · 11.41 · 12.53 · · 13.05 13.53 13.53 · Napoli Afragola a " 11.35 · | | | · " 13.48 · · | 14.48 14.48 · Napoli Afragola " 11.37 · | | | · " 13.50 · · | 14.50 14.50 · Napoli Centrale a 11.50 · 13.01 12.54 12.48 · 14.03 · · 14.15 15.05 15.05 · Napoli Centrale · · · 13.05 · · · · · · 15.15 15.15 · Salerno a · · · 13.42 · · · · · · 15.52 15.52 · Salerno · · · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna e Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru19 2 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 3 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 6 Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 12/4 e dal 6/5 al 9/5. 4 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 12/4 and from 6/5 to 9/5.
1 + Torino/Brescia-Milano-Reggio Emilia AV-Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9533 9629 9631 9535 9635 9541 9539 9637 9639 9329 9543 9641 9643 9333 l 2 l 5 9331 2 4 Torino Porta Nuova · · · · 11.50 · · · · 13.20 · · · 14.20 Torino P. Susa · · · · ! 12.00 · · · · ! 13.30 · · · ! 14.30 Rho Fiera · · · · | · · · · | · · · | Brescia · · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · 14.18 · · · 15.18 Milano Centrale a · · · · 12.50 · · · · · · · · · Milano Centrale 11.20 11.30 12.00 12.20 13.00 13.20 13.20 13.30 14.00 · 14.20 14.30 15.00 · Milano Rogoredo | | | | | | | | ! 14.09 14.35 | | | 15.35 Piacenza · · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | | | | | | | | 15.11 | | | 16.11 Modena · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale A 12.25 A 12.35 · A 13.25 · A 14.25 A 14.25 A 14.35 · A 15.40 A 15.25 A 15.35 · A 16.40 Firenze S.M.Novella a 12.59 · · 13.59 · 14.59 14.59 · · 16.15 15.59 · · 17.15 Firenze S.M.Novella 13.08 · · 14.08 · 15.08 15.08 · · 16.24 16.08 · · 17.24 Perugia a · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a 14.28 | | 15.28 | 16.28 16.28 | | 17.43 17.28 | | " 18.43 Roma Termini a 14.40 14.29 14.55 15.40 15.55 16.40 16.40 16.29 16.58 · 17.40 17.29 17.55 18.55 Roma Termini 14.50 14.40 · 15.53 16.05 16.50 16.50 · 17.10 · 17.53 · · · Napoli Afragola a | " 15.35 · 16.48 | " 17.44 " 17.44 · | | " 18.48 · · · Napoli Afragola | " 15.37 · 16.50 | " 17.46 " 17.46 · | | " 18.50 · · · Napoli Centrale a 16.03 15.52 · 17.08 17.13 18.02 18.02 · 18.18 18.55 19.03 · · · Napoli Centrale · · · · · · · · · 19.05 · · · · Salerno a · · · · · · · · · 19.42 · · · · Salerno · · · · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna e Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru19 2 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 2 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 4 Si effettua dal lunedì al giovedì. 4 Runs from Monday to Thursday. 5 Si effettua dal venerdì alla domenica. 5 Runs from Friday to Sunday.
1 + Torino/Brescia-Milano-Reggio Emilia AV-Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9547 9645 9647 9647 9585 9551 9651 9653 9341 9341 9555 9655 9655 9657 9549 8 9 "! "" 9553 8 4"# 5"$ 9557 l 7 l Torino Porta Nuova · · · · · 15.00 · 15.50 16.20 16.20 · · · · Torino P. Susa · · · · · ! 15.10 · ! 16.00 ! 16.30 ! 16.30 · · · · Rho Fiera · · · · · | · | : 17.04 : 17.04 · · · · Brescia · · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · 17.18 17.18 · · · · Milano Centrale a · · · · · 16.00 · 16.50 · · · · · · Milano Centrale 15.20 15.30 16.00 16.00 16.05 16.15 16.30 17.00 · · 17.20 17.30 17.30 18.00 Milano Rogoredo | | | | | 16.28 | 17.09 17.35 17.35 | | | ! 18.10 Piacenza · · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | | | | | | | 18.13 18.13 | | | | Modena · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale A 16.25 A 16.35 · · A 17.10 A 17.25 A 17.35 · A 18.40 A 18.40 A 18.25 A 18.35 A 18.35 · Firenze S.M.Novella a 16.59 · · · 17.45 17.59 · · 19.15 19.15 18.59 · · · Firenze S.M.Novella 17.08 · · · 17.54 18.08 · · 19.24 19.24 19.08 · · · Perugia a · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a 18.28 | | | | 19.28 | " 19.48 " 20.43 20.43 20.28 | | | Roma Termini a 18.40 18.28 18.55 18.55 19.24 19.40 19.29 19.58 20.55 20.55 20.40 20.29 20.29 20.55 Roma Termini 18.50 18.40 · 19.10 19.33 19.53 19.40 · · 21.10 20.53 · 20.40 21.05 Napoli Afragola a | " 19.35 · | | | " 20.37 · · | | · | | Napoli Afragola | " 19.37 · | | | " 20.39 · · | | · | | Napoli Centrale a 20.00 19.50 · 20.20 20.40 21.00 20.50 · · 22.20 22.00 · 21.50 22.15 Napoli Centrale 20.10 · · · · 21.10 · · · · 22.10 · · · Salerno a 20.47 · · · · 21.46 · · · · 22.47 · · · Salerno 20.50 · · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra Bologna e r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9. A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19. 4 Si effettua dal lunedì al giovedì. 4 Runs from Monday to Thursday. 5 Si effettua dal venerdì alla domenica. 5 Runs from Friday to Sunday. 7 Ferma anche a Potenza Centrale (a.) (22:13), Ferrandina-Scalo Matera (a.) (23:03), 7 Also stops in Potenza Centrale (a.) (22:13), Ferrandina-Scalo Matera Metaponto (a.) (23:28), Taranto (a.) (23:59) (a.) (23:03), Metaponto (a.) (23:28), Taranto (a.) (23:59). 8 Sospeso il sabato nonché il 21/4. 8 Suspended service on Saturday as well as on 21/4. 9 Si effettua dal lunedì al giovedì. 9 Runs from Monday to Thursday. "! Si effettua il venerdì e la domenica. Non circola il 21/4. "! Runs on Fridays and on Sundays. Suspended on 21/4. "" Si effettua il venerdì nonché il 24/4. Sospeso il 26/4. "" Runs on Fridays as well as on 24/4. Suspended on 26/4. "# Ferma a Rho Fiera dal 9/4 all'11/4 e dal 6/5 al 9/5. "# Stops in Rho Fiera from 9/4 to 11/4 and from 6/5 to 9/5. "$ Ferma a Rho Fiera dal 12/4 al 14/4. "$ Stops in Rho Fiera from 12/4 to 14/4. 1 + Torino/Brescia-Milano-Reggio Emilia AV-Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9559 9659 9563 9663 9587 9565 9665 9667 9567 9589 9671 9673 9671 8 "% "& l l 8 8 8 l l "" "' Torino Porta Nuova · · · 17.50 · 18.10 · · 19.10 · 19.50 · · Torino P. Susa · · · ! 18.00 · ! 18.22 · · ! 19.20 · ! 20.00 · · Rho Fiera · · · : 18.36 · | · · | · | · · Brescia · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale a · · · 18.50 · 19.10 · · 20.10 · 20.50 · · Milano Centrale 18.20 18.30 18.45 19.00 19.01 19.20 19.30 20.00 20.20 20.50 21.00 21.00 21.00 Milano Rogoredo | | ! 18.58 19.09 | | | | | | | | | Piacenza · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | 19.38 | | | | | | 21.38 | | | Modena · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale A 19.25 A 19.35 A 20.05 · A 20.10 A 20.25 A 20.35 · A 21.25 A 22.08 A 22.03 A 22.03 A 22.03 Firenze S.M.Novella a 19.59 · 20.40 · 20.45 20.59 · · 21.59 22.43 · · · Firenze S.M.Novella 20.08 · 20.49 · 20.54 21.08 · · 22.08 · · · · Perugia a · · 22.18 · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a 21.27 | · | | " 22.28 | | " 23.28 · | | | Roma Termini a 21.40 21.29 · 21.59 22.21 22.40 22.29 22.55 23.40 · 23.59 23.59 23.59 Roma Termini 21.50 21.40 · 22.10 22.31 · 22.40 · · · · · · Napoli Afragola a | 22.35 · | 23.26 · | · · · · · · Napoli Afragola | 22.37 · | 23.28 · | · · · · · · Napoli Centrale a 23.00 · · 23.20 23.41 · 23.50 · · · · · · Napoli Centrale · · · · · · · · · · · · · Salerno a · 23.08 · · · · · · · · · · · Salerno · · · · · · · · · · · · · r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto Bologna and Salerno see timetable 9 tra Bologna e Salerno vedi quadro 9 A Stops at platforms16 thru 19 A Fermata bin.16-19 "# Runs on Fridays as well as on 24/4. Suspended service on 28/12, 4/1 and 8 Sospeso il sabato nonché il 21/4. on 26/4. "" Si effettua il venerdì nonché il 24/4. Sospeso il 26/4. 8 Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. "% Ferma anche a Arezzo (21:24) "% Also stops in Arezzo (21:24) "& Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. "& Stops in Rho Fiera Milano from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5. "' Si effettua il sabato. ") Runs on Saturdays.
1 + Torino/Brescia-Milano-Reggio Emilia AV-Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9580 9596 9500 9582 9500 9502 9600 9504 9602 9606 9306 9508 9668 1 1 23 24 25 1 1 6 7 Salerno a · · · · · · · · · · · · · Salerno · · · · · · · · · 05.20 · · · Napoli Centrale a · · · · · · · · · · · · · Napoli Centrale · · · · · · · · 05.10 · · · 06.10 Napoli Afragola a · · · · · · · · | 05.48 · · | Napoli Afragola · · · · · · · · | 05.50 · · | Roma Termini a · · · · · · · · 06.20 06.50 · · 07.20 Roma Termini · · · · · 05.35 06.00 06.20 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 Roma Tiburtina · · · · · ! 05.45 | ! 06.29 | 07.07 ! 07.15 ! 07.29 | Perugia · · 05.13 05.13 05.13 · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a · · 06.34 06.34 06.34 07.10 · 07.51 · · 08.36 08.51 · Firenze S.M.Novella 05.55 · 06.43 06.43 06.43 07.30 · 08.00 · · 08.45 09.00 · Bologna Centrale A 06.33 · A 07.21 A 07.21 A 07.21 A 08.08 · A 08.38 A 08.28 · A 09.23 A 09.38 A 09.28 Modena · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV 06.54 · 07.42 07.42 07.42 | | | | | 09.44 | | Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a | · | | | | | 09.30 | " 09.47 10.22 | | Milano Centrale a 07.45 · 08.30 08.30 08.30 09.10 08.55 09.43 09.29 09.59 · 10.40 10.29 Milano Centrale · 08.00 · · 08.48 · 09.07 09.53 · · · · · Milano Porta Garibaldi a · · · · · · · · · · 10.42 · · Brescia a · · · · · · · · · · · · · Rho Fiera · | · · | · | | · · : 10.54 · · Torino P. Susa a · " 08.48 · · " 09.44 · " 09.54 " 10.40 · · " 11.30 · · Torino Porta Nuova a · 09.00 · · 09.55 · 10.05 10.55 · · 11.40 · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno tra Salerno e Bologna vedi quadro 9 and Bologna see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 1 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 1 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 2 Ferma anche a Arezzo (06:04) 2 Also stops in Arezzo (06:04) 3 Si effettua il sabato fino al 18/5. 3 Runs on Saturdays until 18/5. 4 Si effettua il sabato dal 25/5. 4 Runs on Saturdays from 25/5. 5 Sospeso il sabato e la domenica. 5 Suspended service on Saturdays and on Sundays. 6 Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. 6 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5. 7 Sospeso il sabato e la domenica nonché il 22/4. 7 Suspended service on Saturdays and on Sundays as well as on 22/4. 1 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze -Bologna-Reggio Emilia AV-Milano-Brescia/Torino ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9608 9610 9510 9612 9614 9516 9518 9312 9616 9618 9318 9520 9620 8 6 9512 9 "! 9314 1 1 Salerno a · · · · · · · · · · · · · Salerno · · 06.11 · · · · 07.17 · · · · · Napoli Centrale a · · 06.47 · · · · 07.53 · · · · · Napoli Centrale · 06.39 07.00 · 07.40 08.00 08.00 08.05 08.10 08.40 · 09.00 · Napoli Afragola a · | 07.12 · | | | | ! 08.22 | · | · Napoli Afragola · | 07.14 · | | | | ! 08.24 | · | · Roma Termini a · 07.50 08.10 · 08.50 09.07 09.07 · 09.20 09.47 · 10.10 · Roma Termini 07.30 08.00 08.20 08.30 09.00 09.20 09.20 · 09.30 10.00 10.05 10.20 10.30 Roma Tiburtina | | 08.29 | | 09.29 09.29 09.15 | | ! 10.15 10.29 | Perugia · · · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a · · 09.51 · · 10.51 10.51 10.36 · · 11.36 11.51 · Firenze S.M.Novella · · 10.00 · · 11.00 11.00 10.45 · · 11.45 12.00 · Bologna Centrale A 09.28 · A 10.38 A 10.28 · A 11.38 A 11.38 A 11.23 A 11.28 · A 12.23 A 12.38 A 12.28 Modena · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | 10.59 | | | | 11.44 | | 12.44 | | Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a | 10.46 | | " 11.47 | | 12.22 | " 12.43 13.22 | | Milano Centrale a 10.29 10.59 11.45 11.29 11.59 12.40 12.40 · 12.29 12.59 · 13.40 13.29 Milano Centrale · 11.08 · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi a · · · · · · · 12.42 · · 13.42 · · Brescia a · · · · · · · · · · · · · Rho Fiera · : 11.20 · · · · · | · · | · · Torino P. Susa a · " 11.58 · · · · · " 13.30 · · " 14.30 · · Torino Porta Nuova a · 12.10 · · · · · 13.40 · · 14.40 · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno e Bologna vedi quadro 9 Salerno and Bologna see timetable 9. A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 1 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 1 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 6 Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. 6 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5. 8 Si effettua il sabato. 8 Runs on Saturdays. 9 Si effettua dal venerdì alla domenica. 9 Runs from Friday to Sunday. "! Si effettua dal lunedì al giovedì. "! Runs from Monday to Thursday.
1 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze -Bologna-Reggio Emilia AV-Milano-Brescia/Torino ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9622 9522 9624 9626 9528 9628 9630 9532 9632 9634 9536 9636 9638 9524 l 1 l l "" Salerno a · 09.05 · · · · · · · · · · · Salerno · 09.14 · · · · · · · · · · · Napoli Centrale a · 09.50 · · · · · · · · · · · Napoli Centrale 09.40 10.00 10.05 · 11.00 · · 12.00 12.05 · 12.57 · · Napoli Afragola a | | | · ! 11.12 · · | | · | · · Napoli Afragola | | | · ! 11.14 · · | | · | · · Roma Termini a 10.50 11.10 11.15 · 12.10 · · 13.07 13.15 · 14.10 · · Roma Termini 11.00 11.20 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.20 13.30 14.00 14.20 14.30 15.00 Roma Tiburtina | 11.29 | | 12.29 | | 13.29 | | 14.29 | | Perugia · · · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a · 12.51 · · 13.51 · · 14.51 · · 15.51 · · Firenze S.M.Novella · 13.00 · · 14.00 · · 15.00 · · 16.00 · · Bologna Centrale · A 13.38 A 13.28 · A 14.38 A 14.28 · A 15.38 A 15.28 · A 16.38 A 16.28 · Modena · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | | | | | | | | | | | | Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a | | | | | | " 15.47 " 16.31 | | | | | Milano Centrale a 13.55 14.40 14.29 14.55 15.40 15.29 15.59 16.45 16.29 16.55 17.42 17.29 17.55 Milano Centrale 14.05 · · · 15.50 · · · · 17.05 · · 18.05 Milano Porta Garibaldi a · · · · · · · · · · · · · Brescia a · · · · · · · · · · · · · Rho Fiera | · · · | · · · · | · · | Torino P. Susa a " 14.52 · · · " 16.36 · · · · " 17.52 · · " 18.52 Torino Porta Nuova a 15.05 · · · 16.50 · · · · 18.05 · · 19.05 r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between tratto tra Salerno e Bologna vedi quadro 9. Salerno and Bologna see timetable 9. A A Fermata bin.16-19 Stops at platforms 16 thru 19 1 1 Sospeso la domenica nonché il 22/4. Suspended service on Sundays as well as on 22/4. "" Also stops in (05:50), (06:20), "" Ferma anche a Taranto (05:50), Metaponto (06:20), Ferrandina-Scalo Taranto Metaponto Ferrandina-Scalo Matera (06:45), Potenza Centrale (07:38) Matera (06:45), Potenza Centrale (07:38)
1 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze -Bologna-Reggio Emilia AV-Milano-Brescia/Torino ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9540 9544 9336 9640 9642 9342 9342 9552 9548 9644 9646 9554 9648 9650 8 9338 "# "$ "% "! 9 "# 9556 9649 "# Salerno a · · · · · · · · · · · · · · Salerno · · 13.11 · · · · · · · · 15.08 · · Napoli Centrale a · · 13.47 · · · · · · · · 15.45 · · Napoli Centrale 14.00 14.00 14.05 14.10 14.40 14.50 · 15.00 15.00 15.05 15.42 16.00 16.05 16.40 Napoli Afragola a | | | ! 14.23 | | · | | ! 15.18 | | | | Napoli Afragola | | | ! 14.25 | | · | | ! 15.20 | | | | Roma Termini a 15.10 15.10 · 15.20 15.47 15.55 · 16.10 16.10 16.15 16.50 17.10 17.15 17.50 Roma Termini 15.22 15.22 · 15.30 16.00 16.05 16.05 16.20 16.20 16.30 17.00 17.20 17.30 18.00 Roma Tiburtina 15.29 15.29 15.15 | | ! 16.15 ! 16.15 16.29 16.29 | | 17.29 | | Perugia · · · · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a 16.51 16.51 16.36 · · 17.36 17.36 17.51 17.51 · · 18.51 · · Firenze S.M.Novella 17.00 17.00 16.45 · · 17.45 17.45 18.00 18.00 · · 19.00 · · Bologna Centrale A 17.38 A 17.38 A 17.23 A 17.28 · A 18.23 A 18.23 A 18.38 A 18.38 A 18.28 · A 19.38 A 19.28 A 19.58 Modena · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia AV | | 17.44 | | 18.44 18.44 | | | | 19.59 | | Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a | | 18.22 | " 18.48 19.22 19.22 | | | 19.47 | | | Milano Centrale a 18.42 18.42 · 18.29 18.59 · · 19.40 19.40 19.29 19.59 20.45 20.29 20.59 Milano Centrale 19.00 19.00 · · · · · · · · 20.10 · · 21.15 Milano Porta Garibaldi a · · 18.42 · · 19.42 19.42 · · · · · · · Brescia a · · · · · · · · · · · · · 21.53 Rho Fiera | | | · · | | · · · | · · · Torino P. Susa a " 19.48 " 19.48 " 19.30 · · " 20.30 " 20.30 · · · " 20.59 · · · Torino Porta Nuova a 20.00 20.00 19.40 · · 20.40 20.40 · · · 21.10 · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno e Bologna vedi quadro 9 Salerno and Bologna see timetable 9. A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 8 Si effettua il sabato. 8 Runs on Saturdays. 9 Si effettua dal venerdì alla domenica. 9 Runs from Friday to Sunday "! Si effettua dal lunedì al giovedì. "! Runs from Monday to Thursday "# Sospeso il sabato nonché il 21/4. "# Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. "$ Si effettua la domenica. "$ Runs on Sundays. "% Si effettua dal lunedì al sabato. "% Runs from Monday to Saturday.
1 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze -Bologna-Reggio Emilia AV-Milano-Brescia/Torino ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9350 9350 9560 9652 9654 9562 9584 9566 9658 9570 9664 9662 9664 8 l "# 9564 "& 9660 "# l l l "# 8 Salerno a · · · · · · · · · · · · · Salerno · · · · · 17.07 · · 17.49 · · · · Napoli Centrale a · · · · · 17.45 · · 18.25 · · · · Napoli Centrale 16.50 · 17.00 17.10 17.40 17.58 18.05 · 18.38 19.00 19.40 · · Napoli Afragola a | · | ! 17.22 | 18.09 | · | | | · · Napoli Afragola | · | ! 17.24 | 18.11 | · | | | · · Roma Termini a 17.55 · 18.10 18.20 18.50 19.08 19.20 · 19.48 20.10 20.50 · · Roma Termini 18.05 18.05 18.20 18.30 19.00 19.20 19.30 19.35 20.00 20.20 21.00 21.00 21.00 Roma Tiburtina 18.15 ! 18.15 18.29 | | 19.29 19.39 ! 19.45 | 20.29 | | | Perugia · · · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a 19.36 19.36 19.51 · · 20.51 21.02 21.07 · 21.51 · · · Firenze S.M.Novella 19.45 19.45 20.00 · · 21.00 21.11 21.16 · 22.00 · · · Bologna Centrale A 20.23 A 20.23 A 20.38 A 20.28 · A 21.38 A 21.48 A 21.53 · A 22.38 A 22.58 A 22.58 A 22.58 Modena · · · · · · · 22.17 · · · · · Reggio Emilia AV 20.44 20.44 20.59 | 21.16 21.59 22.14 · | 22.59 | | | Reggio Emilia · · · · · · · 22.31 · · · · · Parma · · · · · · · 22.47 · · · · · Piacenza · · · · · · · 23.16 · · · · · Milano Rogoredo a 21.22 21.22 | | | | | | | | | | | Milano Centrale a · · 21.45 21.29 22.02 22.45 23.00 23.50 22.55 23.45 23.59 23.59 23.59 Milano Centrale · · · · 22.12 · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi a 21.42 21.42 · · · · · · · · · · · Brescia a · · · · · · · · · · · · · Rho Fiera | | · · | · · · · · · · · Torino P. Susa a " 22.30 " 22.30 · · " 23.02 · · · · · · · · Torino Porta Nuova a 22.40 22.40 · · 23.12 · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno Salerno e Bologna vedi quadro 9 and Bologna see timetable 9. A Stops at platforms 16 thru 19 A Fermata bin.16-19 8 Runs on Saturdays 8 Si effettua il sabato. "# Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. "# Sospeso il sabato nonché il 21/4. "& Runs on Fridays and on Sundays as well as on 24/4. Suspended service on 26/4. "& Si effettua il venerdì e la domenica nonché il 24/4. Sospeso il 26/4.
1 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze -Bologna-Reggio Emilia AV-Milano-Brescia/Torino 10_ [Pagina Orario] #leadership.pdf 1 28/11/18 09:54
LA FIRMA DELL’ALTA VELOCITÀ ITALIANA.
Scegli lo stile e l’esperienza di chi muove l’Italia da sempre. QUADRO 2
Un’offerta integrata Frecciarossa e Frecciargento con collegamenti An integrated Frecciarossa and Frecciargento offer with frequent frequenti e cadenzati. and cadenced connections.
Da Trieste/Udine-Venezia per Bologna fino a Salerno: From Trieste/Udine-Venice to Bologna until Salerno: - 40 treni tra andata e ritorno collegano Roma a Venezia; alcuni - 40 available trains departure and arrival connect Rome to proseguono in direzione nord anche per Udine o Trieste, mentre Venice with prosecution also for Udine or Trieste with a northern altri proseguono in direzione sud per Napoli, Salerno o Fiumicino direction and Naples, Salerno or Fiumicino Airport in southern Aeroporto. Alcuni servizi tra Napoli, Roma e Venezia sono direction. Some of the trains running between Naples, Rome and realizzati con Frecciarossa1000. Venice are Frecciarossa1000.
Da Bolzano/Bergamo/Brescia/Vicenza-Verona per Bologna fino a From Bolzano/Bergamo/Brescia/Vicenza-Verona to Bologna Roma e Napoli: until Rome and Naples: -16 Frecciargento, tra andata e ritorno, collegano Roma a Verona -16 Frecciargento, between outward and return journeys con prosecuzioni per Vicenza o per Brescia e Bergamo o per connect Rome with Verona, continuing to Vicenza or to Brescia Trento e Bolzano. and Bergamo or to Trento and Bolzano. Inoltre, quattro dei treni tra Bolzano e Roma partono e arrivano In additional, four of the trains between Bolzano and Rome also anche a Napoli (due per direzione). depart and arrive in Naples (two per direction). Due Frecciargento, uno di andata e uno di ritorno, collegano Two Frecciargento, one outgoing and one returning, connect Mantova a Roma fermando a Carpi, Modena, Bologna e Firenze. Mantova and Rome, stopping at Carpi, Modena, Bologna and Florence.
TRIESTE UDINE VENEZIA VICENZA PADOVA BOLZANO TRENTO VERONA BOLOGNA FIRENZE ROMA NAPOLI SALERNO
BERGAMO BRESCIA MANTOVA FIUMICINO AIRPORT ¦ ¦ ¦ ¥ ¦ ¦ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ , 9400 8504 8408 9406 8416 8506 9410 8508 9414 9416 8512 1 9412 Salerno · · · · · · 06.40 · · · · Napoli Centrale a · · · · · · 07.17 · · · · Napoli Centrale · · · · · 07.08 07.30 · 08.30 09.15 · Napoli Afragola a · · · · · | | · ! 08.42 | · Napoli Afragola · · · · · | | · ! 08.44 | · Fiumicino Aeroporto · · · · · · · · · · · Roma Termini a · · · · · 08.23 08.40 · 09.40 10.22 · Roma Termini 05.35 06.45 06.50 07.50 08.35 08.45 08.50 09.45 09.50 10.35 10.45 Roma Tiburtina | | ! 07.00 ! 08.00 ! 08.45 | 09.00 | 10.00 10.45 | Firenze C. di Marte | 08.03 | | | 10.03 | 11.03 | | 12.03 Firenze S.M.Novella a 07.05 · 08.22 09.22 10.07 · 10.22 · 11.22 12.07 · Firenze S.M.Novella 07.15 · 08.30 09.30 10.15 · 10.30 · 11.30 12.15 · Bologna Centrale A 07.53 A 08.45 A 09.08 A 10.08 A 10.53 A 10.45 A 11.08 A 11.45 A 12.08 A 12.53 A 12.45 Modena · · · · · · · · · · · Mantova a · · · · · · · · · · · Verona P.N. a · 09.37 · · · 11.37 · 12.37 · · 13.37 Verona P.N. · 09.47 · · · 11.47 · 12.51 · · 13.47 Vicenza a · · · · · · · · · · · Brescia a · · · · · · · 13.32 · · · Bergamo a · · · · · · · 14.20 · · · Rovereto · 10.26 · · · 12.26 · · · · 14.26 Trento · 10.40 · · · 12.40 · · · · 14.40 Bolzano Bozen a · 11.17 · · · 13.14 · · · · 15.14 Ferrara | · 09.32 | | · | · | 13.19 · Rovigo | · | | 11.32 · | · | | · Padova 08.54 · 10.09 11.09 11.54 · 12.09 · 13.09 13.54 · Venezia Mestre a " 09.08 · " 10.23 " 11.23 " 12.08 · " 12.23 · " 13.23 " 14.08 · Venezia S. Lucia a 09.20 · 10.35 11.35 12.20 · 12.35 · 13.35 14.20 · Venezia Mestre · · · · · · · · · · · Treviso Centrale · · · · · · · · · · · Conegliano · · · · · · · · · · · Pordenone · · · · · · · · · · · Udine a · · · · · · · · · · · Venezia Mestre · · · · · · · · · · · Trieste Airport a · · · · · · · · · · · Trieste Centrale a · · · · · · · · · · · r Per l`offerta completa delle Frecce che percorrono almeno r For complete offer of Frecce that run at least one stretch un tratto tra Salerno e Bologna vedi quadro 9 between Salerno and Bologna see timetable 9 Fermata bin.16-19 A A Stops at platforms 16 thru 19 1 Ferma anche a Ora Auer (11:01) 1 Also stops in Ora Auer (11:01) 2 , da/from Salerno-Napoli/Fiumicino A./Roma per/to Mantova e per/to Verona-Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano e per/and to Venezia-Udine/Trieste ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ , 9418 8561 8563 9422 8431 8434 9430 8569 8518 9434 8445 9420 2 8432 l 8519 8446 Salerno 08.41 · · · · · · · · · · Napoli Centrale a 09.17 · · · · · · · · · · Napoli Centrale 09.30 · · · · · 12.30 · · · · Napoli Afragola a | · · · · · | · · · · Napoli Afragola | · · · · · | · · · · Fiumicino Aeroporto · 10.08 10.53 · 11.08 · · 14.08 · · 15.08 Roma Termini a 10.40 10.40 11.25 · 11.40 · 13.40 14.40 · · 15.40 Roma Termini 10.50 · · 11.35 11.50 12.50 13.50 · 14.45 14.50 15.50 Roma Tiburtina 11.00 · · ! 11.45 12.00 ! 13.00 14.00 · | ! 15.00 16.00 Firenze C. di Marte | · · | | | | · 16.03 | | Firenze S.M.Novella a 12.22 · · 13.07 13.22 14.22 15.22 · · 16.22 17.22 Firenze S.M.Novella 12.30 · · 13.15 13.30 14.30 15.30 · · 16.30 17.30 Bologna Centrale A 13.08 · · A 13.53 A 14.08 A 15.08 A 16.08 · A 16.45 A 17.08 A 18.08 Modena · · · · · · · · · · · Mantova a · · · · · · · · · · · Verona P.N. a · · · · · · · · 17.37 · · Verona P.N. · · · · · · · · 17.39 · · Vicenza a · · · · · · · · 18.11 · · Brescia a · · · · · · · · · · · Bergamo a · · · · · · · · · · · Rovereto · · · · · · · · · · · Trento · · · · · · · · · · · Bolzano Bozen a · · · · · · · · · · · Ferrara | · · | | | | · · | | Rovigo | · · | | | | · · | | Padova 14.09 · · 14.54 15.09 16.09 17.09 · · 18.09 19.09 Venezia Mestre a " 14.23 · · " 15.08 " 15.23 " 16.23 " 17.23 · · " 18.23 " 19.23 Venezia S. Lucia a 14.35 · · 15.20 15.35 16.35 17.35 · · 18.35 19.35 Venezia Mestre · · · · · · · · · · · Treviso Centrale · · · · · · · · · · · Conegliano · · · · · · · · · · · Pordenone · · · · · · · · · · · Udine a · · · · · · · · · · · Venezia Mestre · · · · · · · · · · · Trieste Airport a · · · · · · · · · · · Trieste Centrale a · · · · · · · · · · ·
r r Per l`offerta completa delle Frecce che percorrono almeno For complete offer of Frecce that run at least one stretch un tratto tra Salerno e Bologna vedi quadro 9 between Salerno and Bologna see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 2 Sospeso la domenica. 2 Suspended service on Sundays. 2 , da/from Salerno-Napoli/Fiumicino A./Roma per/to Mantova e per/to Verona-Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano e per/and to Venezia-Udine/Trieste ¦ ¦ ¥ ¦ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ , 8448 8524 9440 9446 8526 9444 8552 8528 9450 8464 8449 3 l 4 5 Salerno · · · · · · · · · · Napoli Centrale a · · · · · · · · · · Napoli Centrale · 15.25 · · · 16.30 · · · · Napoli Afragola a · | · · · | · · · · Napoli Afragola · | · · · | · · · · Fiumicino Aeroporto · · · · · · · · · · Roma Termini a · 16.35 · · · 17.40 · · · · Roma Termini 16.35 16.45 16.50 17.35 17.45 17.50 18.29 18.45 18.50 19.50 Roma Tiburtina | | ! 17.00 ! 17.44 | 18.00 ! 18.39 | ! 19.00 ! 20.00 Firenze C. di Marte | 18.03 | | 19.03 | | 20.03 | | Firenze S.M.Novella a 18.07 · 18.22 19.07 · 19.22 20.02 · 20.35 21.22 Firenze S.M.Novella 18.15 · 18.30 19.15 · 19.30 20.11 · 20.43 21.30 Bologna Centrale A 18.53 A 18.45 A 19.08 A 19.53 A 19.45 A 20.08 A 20.50 A 20.45 A 21.23 A 22.08 Modena · · · · · · 21.15 · · · Mantova a · · · · · · 22.00 · · · Verona P.N. a · 19.37 · · 20.37 · · 21.37 · · Verona P.N. · 19.47 · · 20.47 · · 21.51 · · Vicenza a · · · · · · · · · · Brescia a · · · · · · · 22.32 · · Bergamo a · · · · · · · 23.10 · · Rovereto · 20.26 · · 21.26 · · · · · Trento · 20.40 · · 21.40 · · · · · Bolzano Bozen a · 21.14 · · 22.14 · · · · · Ferrara | · | | · | · · | 22.32 Rovigo | · 19.46 | · | · · | | Padova 19.54 · 20.09 20.54 · 21.09 · · 22.24 23.09 Venezia Mestre a 20.08 · 20.21 " 21.08 · " 21.23 · · " 22.38 " 23.23 Venezia S. Lucia a · · · 21.20 · 21.35 · · 22.50 23.35 Venezia Mestre · · 20.40 · · · · · · · Treviso Centrale · · 20.56 · · · · · · · Conegliano · · 21.15 · · · · · · · Pordenone · · 21.36 · · · · · · · Udine a · · 22.05 · · · · · · · Venezia Mestre 20.21 · · · · · · · · · Trieste Airport a 21.24 · · · · · · · · · Trieste Centrale a 21.54 · · · · · · · · · r Per l`offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Salerno Salerno e Bologna vedi quadro 9 and Bologna see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. 3 Sospeso il sabato nonché il 21/4. 3 4 Ferma anche a Carpi (a.) (21:26) 4 Also stops in Carpi (a.) (21:26) 5 Ferma anche a Arezzo (20:02) 5 Also stops in Arezzo (20:02) 2 , da/from Salerno-Napoli/Fiumicino A./Roma per/to Mantova e per/to Verona-Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano e per/and to Venezia-Udine/Trieste ¥ ¦ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ + 8401 8551 8503 9403 8562 8505 9407 8507 8412 9409 35409 8402 1 2 8413 3 4 Trieste Centrale · · · · · · · · 06.44 · · Trieste Airport · · · · · · · · 07.09 · · Venezia Mestre a · · · · · · · · 08.23 · · Udine · · · · · · · · · 06.55 07.15 Pordenone · · · · · · · · · 07.29 07.49 Conegliano · · · · · · · · · 07.52 08.12 Treviso Centrale · · · · · · · · · 08.14 08.34 Venezia Mestre a · · · · · · · · · 08.37 08.57 Venezia S. Lucia · · · 06.25 · · 07.25 · · · · Venezia Mestre 05.37 · · ! 06.37 · · ! 07.37 · 08.37 08.47 09.07 Padova 05.53 · · 06.53 · · 07.53 · 08.53 09.03 09.24 Rovigo 06.13 · · | · · | · | | | Ferrara | · · | · · | · 09.25 | | Bolzano Bozen · · 05.16 · · · · 07.16 · · · Trento · · 05.47 · · · · 07.47 · · · Rovereto · · 06.02 · · · · 08.02 · · · Bergamo · · · · · 06.12 · · · · · Brescia · · · · · 07.02 · · · · · Vicenza · · · · · · · · · · · Verona P.N. a · · 06.42 · · 07.41 · 08.42 · · · Verona P.N. · · 06.52 · · 07.52 · 08.52 · · · Mantova · 06.00 · · · · · · · · · Modena · 06.47 · · · · · · · · · Bologna Centrale A 06.55 A 07.10 A 07.45 A 07.55 · A 08.45 A 08.55 A 09.45 A 09.55 A 10.05 A 10.31 Firenze C. di Marte | | 08.27 | · 09.27 | 10.27 | | | Firenze S.M.Novella a 07.30 07.45 · 08.30 · · 09.30 · 10.30 10.40 11.05 Firenze S.M.Novella 07.38 07.54 · 08.39 · · 09.38 · 10.38 10.48 11.13 Roma Tiburtina a 08.58 " 09.33 | " 09.58 · | 10.58 | | " 12.08 " 13.05 Roma Termini a 09.10 09.43 09.45 10.10 · 10.45 11.10 11.45 12.10 12.20 13.15 Roma Termini 09.20 · · · 10.20 · 11.23 11.58 · · · Fiumicino Aeroporto a 09.52 · · · 10.52 · · · · · · Napoli Afragola a · · · · · · | | · · · Napoli Afragola · · · · · · | | · · · Napoli Centrale a · · · · · · 12.33 13.10 · · · Napoli Centrale · · · · · · · · · · · Salerno a · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna Bologna e Salerno vedi quadro 9 and Salerno see timetable 9 A Stops at platforms 16 thru 19 A Fermata bin.16-19 1 Also stops in Carpi (06:31), Arezzo (a.) (08:25) 1 Ferma anche a Carpi (06:31), Arezzo (a.) (08:25) 2 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 2 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 3 Suspended service on Sundays from 28/4. 3 Sospeso la domenica dal 28/4. 4 Runs on Sundays from 28/4. 4 Si effettua la domenica dal 28/4. 2 + da Trieste/Udine-Venezia e da Bolzano/Bergamo/Brescia/Vicenza-Verona e da Mantova per Roma/Fiumicino Aeroporto/Napoli-Salerno ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ + 8419 9413 8566 9419 8510 8427 8429 9421 9427 8435 8517 9435 8420 l 8511 l Trieste Centrale · · · · · · · · · · · · Trieste Airport · · · · · · · · · · · · Venezia Mestre a · · · · · · · · · · · · Udine · · · · · · · · · · · · Pordenone · · · · · · · · · · · · Conegliano · · · · · · · · · · · · Treviso Centrale · · · · · · · · · · · · Venezia Mestre a · · · · · · · · · · · · Venezia S. Lucia 09.25 09.35 · 10.25 · 11.25 11.35 11.35 12.25 13.25 · 14.25 Venezia Mestre ! 09.37 ! 09.47 · ! 10.37 · ! 11.37 ! 11.47 ! 11.47 ! 12.37 ! 13.37 · ! 14.37 Padova 09.53 10.03 · 10.53 · 11.53 12.03 12.03 12.53 13.53 · 14.53 Rovigo | | · | · | | | | | · | Ferrara | | · | · | | | | | · | Bolzano Bozen · · · · · · · · · · 13.16 · Trento · · · · · · · · · · 13.47 · Rovereto · · · · · · · · · · 14.02 · Bergamo · · · · · · · · · · · · Brescia · · · · · · · · · · · · Vicenza · · · · 11.24 · · · · · · · Verona P.N. a · · · · 11.50 · · · · · 14.42 · Verona P.N. · · · · 11.52 · · · · · 14.52 · Mantova · · · · · · · · · · · · Modena · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale A 10.55 A 11.05 · A 11.55 A 12.45 A 12.55 A 13.05 A 13.05 A 13.55 A 14.55 A 15.45 A 15.55 Firenze C. di Marte | | · | 13.27 | | | | | 16.27 | Firenze S.M.Novella a 11.30 11.40 · 12.30 · 13.30 13.40 13.40 14.30 15.30 · 16.30 Firenze S.M.Novella 11.38 11.48 · 12.38 · 13.38 13.48 13.48 14.38 15.38 · 16.38 Roma Tiburtina a 12.58 " 13.08 · 13.58 | " 14.58 " 15.08 " 15.08 15.58 " 16.58 | " 17.58 Roma Termini a 13.10 13.20 · 14.10 14.50 15.10 15.20 15.20 16.10 17.10 17.45 18.10 Roma Termini 13.20 · 14.20 14.24 · · · · 16.25 · · · Fiumicino Aeroporto a 13.52 · 14.52 · · · · · · · · · Napoli Afragola a · · · " 15.20 · · · · | · · · Napoli Afragola · · · " 15.22 · · · · | · · · Napoli Centrale a · · · 15.34 · · · · 17.35 · · · Napoli Centrale · · · · · · · · · · · · Salerno a · · · · · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna e Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19
2 + da Trieste/Udine-Venezia e da Bolzano/Bergamo/Brescia/Vicenza-Verona e da Mantova per Roma/Fiumicino Aeroporto/Napoli-Salerno ¦ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¥ ¥ + 8572 9433 9439 8523 9445 8447 8525 8451 8527 9453 9457 9441 5 l Trieste Centrale · · · · · · · · · · · Trieste Airport · · · · · · · · · · · Venezia Mestre a · · · · · · · · · · · Udine · · · · · · · · · · · Pordenone · · · · · · · · · · · Conegliano · · · · · · · · · · · Treviso Centrale · · · · · · · · · · · Venezia Mestre a · · · · · · · · · · · Venezia S. Lucia · 14.35 15.25 · 16.25 16.35 · 17.25 · 18.25 19.25 Venezia Mestre · ! 14.47 ! 15.37 · ! 16.37 ! 16.47 · ! 17.37 · ! 18.37 ! 19.37 Padova · 15.03 15.53 · 16.53 17.03 · 17.53 · 18.53 19.53 Rovigo · | | · | 17.25 · | · | | Ferrara · | | · | | · 18.25 · | 20.25 Bolzano Bozen · · · 15.16 · · · · 17.13 · · Trento · · · 15.47 · · · · 17.47 · · Rovereto · · · 16.02 · · · · 18.02 · · Bergamo · · · · · · 16.00 · · · · Brescia · · · · · · 17.02 · · · · Vicenza · · · · · · · · · · · Verona P.N. a · · · 16.42 · · 17.41 · 18.42 · · Verona P.N. · · · 16.52 · · 17.52 · 18.52 · · Mantova · · · · · · · · · · · Modena · · · · · · · · · · · Bologna Centrale · A 16.05 A 16.55 A 17.45 A 17.55 A 18.05 A 18.45 A 18.55 A 19.45 A 19.55 A 20.55 Firenze C. di Marte · | | 18.27 | | 19.27 | 20.27 | | Firenze S.M.Novella a · 16.40 17.30 · 18.30 18.40 · 19.30 · 20.30 21.30 Firenze S.M.Novella · 16.48 17.38 · 18.38 18.48 · 19.38 · 20.38 21.38 Roma Tiburtina a · 18.08 18.58 | 19.58 " 20.08 | " 20.58 | " 21.58 " 22.58 Roma Termini a · 18.20 19.11 19.48 20.10 20.20 20.45 21.10 21.45 22.10 23.10 Roma Termini 18.20 18.33 19.21 · 20.24 · · · 21.55 · · Fiumicino Aeroporto a 18.52 · · · · · · · · · · Napoli Afragola a · | | · | · · · | · · Napoli Afragola · | | · | · · · | · · Napoli Centrale a · 19.40 20.30 · 21.35 · · · 23.05 · · Napoli Centrale · · 20.40 · · · · · · · · Salerno a · · 21.18 · · · · · · · · r Per l'offerta completa delle Frecce che percorrono almeno un tratto tra r For complete offer of Frecce that run at least one stretch between Bologna e Salerno vedi quadro 9 Bologna and Salerno see timetable 9 A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 5 Ferma anche a Ora Auer (17:24) 5 Also stops in Ora Auer (17:24).
2 + da Trieste/Udine-Venezia e da Bolzano/Bergamo/Brescia/Vicenza-Verona e da Mantova per Roma/Fiumicino Aeroporto/Napoli-Salerno
QUADRO 3
Ogni giorno 48 collegamenti Frecciarossa, tra andata e ritorno, Every day, 48 Frecciarossa connections guarantee comfortable garantiscono spostamenti confortevoli lungo l’asse che collega journeys along the axis which connects Turin, Milan and Venice, Torino, Milano e Venezia, con estensioni del percorso anche fino with the route continuing even as far as Udine and Trieste. a Udine e Trieste. Un collegamento all’ora per ciascuna direzione One hourly connection in each direction between Milan and unisce Milano e Venezia e, nella maggior parte delle fasce orarie, Venice, with the offer doubling to a connection every half hour l’offerta raddoppia con un collegamento ogni mezz’ora. during certain time slots. Due collegamenti al giorno (uno di andata e uno di ritorno) Two daily connections (one forward and one return) extend their estendono il loro percorso a Genova, collegandola direttamente route to Genoa, connecting it directly to Milan, Brescia, Verona, a Milano, Brescia, Verona, Vicenza, Padova e Venezia. Vicenza, Padua and Venice. UDINE TREVISO TORINO MILANO BRESCIA VERONA TRIESTE
VICENZA PADOVA VENEZIA QUADRO 4 14 Frecce (tra andata e ritorno) collegano Genova e i principali 14 Frecce connect Genoa and the main areas in Liguria with bacini della Liguria con Roma e viceversa. Di questi, due Rome and vice-versa. Frecciargento e due Frecciabianca effettuano collegamenti veloci Two Frecciargento and two Frecciabianca provide a fast fermando anche a Firenze C.M., mentre dieci Frecciabianca connection also stopping in Florence C.M., while ten effettuano collegamenti più capillari percorrendo la linea via Frecciabianca, between outward and inward journeys, carry out Grosseto e Civitavecchia; di questi, quattro proseguono fino a a more extensive service via Grosseto and Civitavecchia; four of Torino e Milano. Inoltre, i due Frecciargento raggiungono anche these continue their run to Turin and Milan. In addition, the two l’aeroporto di Roma Fiumicino Leonardo da Vinci, assicurando Frecciargento also reach the Leonardo da Vinci Rome (Fiumicino) collegamenti diretti per lo scalo romano dalla Liguria e dalla Airport, ensuring direct connections to the Roman airport from Toscana. Liguria and Tuscany.
FIRENZE MILANO GENOVA LA SPEZIA
TORINO PISA GROSSETO CIVITAVECCHIA ROMA ¡ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 30257 9701 9703 9705 9707 35496 9796 9709 9713 9715 9717 9723 9727 9731 30263 2 9704 35495 9711 5 1 3 4 Provenienza ...... Torino Porta Nuova · · · · 06.35 · · 07.05 08.05 · 09.05 10.33 · · Torino P. Susa · · · · ! 06.45 · · ! 07.15 ! 08.15 · ! 09.15 ! 10.43 · · Rho Fiera · · · · | · · | | · : 09.53 | · · Genova Brignole · · · · · 06.46 06.58 · · · · · · · Genova P. Principe · · · · · ! 06.54 ! 07.05 · · · · · · · Milano Rogoredo a · · · · · 08.24 08.24 · · · · · · · Milano Rogoredo | · · · · 08.26 08.26 · · · · · · · Milano Centrale a · · · · 07.35 08.35 08.35 08.05 09.05 · 10.05 11.33 · · Milano Centrale 01.00 06.15 06.45 07.15 07.45 08.45 08.45 08.15 09.15 09.45 10.15 11.45 12.45 13.45 Brescia · 06.53 07.23 07.53 08.23 09.23 09.23 08.53 09.53 10.23 10.53 12.23 13.23 14.23 Desenzano-Sirmione · | 07.38 | | | | 09.08 10.08 | | 12.38 13.38 | Peschiera d.Garda · 07.14 | 08.14 08.44 09.44 09.44 | | 10.44 11.14 | | 14.44 Verona P.N. a " 02.38 07.28 07.58 08.28 08.58 09.58 09.58 09.28 10.28 10.58 11.28 12.58 13.58 14.58 Verona P.N. " 02.41 07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.00 09.30 10.30 11.00 11.30 13.00 14.00 15.00 Vicenza " 03.09 07.56 08.26 08.56 09.26 10.26 10.26 09.56 10.56 11.26 11.56 13.26 14.26 15.26 Padova " 03.27 08.14 08.44 09.14 09.44 10.44 10.44 10.14 11.14 11.44 12.14 13.44 14.44 15.44 Venezia Mestre a " 03.43 " 08.28 08.58 " 09.28 09.58 " 10.58 " 10.58 " 10.28 " 11.28 " 11.58 12.28 " 13.58 " 14.58 " 15.58 Venezia Mestre " 03.45 " 08.30 09.32 " 09.30 10.20 " 11.00 " 11.00 " 10.30 " 11.30 " 12.00 12.44 " 14.00 " 15.00 " 16.00 Venezia S. Lucia a 03.55 08.40 09.10 09.40 · 11.10 11.10 10.40 11.40 12.10 · 14.10 15.10 16.10 Treviso Centrale · · 09.49 · · · · · · · · · · · Conegliano · · 10.07 · · · · · · · · · · · Pordenone · · 10.28 · · · · · · · · · · · Udine a · · 10.59 · · · · · · · · · · · S. Donà di Piave-Jesolo · · · · 10.46 · · · · · 13.02 · · · Portogruaro -Caorle · · · · 11.04 · · · · · 13.18 · · · Latisana-Lignano-Bibione · · · · 11.14 · · · · · 13.27 · · · Cervig.-Aquil.-Grado · · · · 11.31 · · · · · 13.43 · · · Trieste Airport a · · · · 11.38 · · · · · 13.50 · · · Monfalcone · · · · 11.48 · · · · · 13.59 · · · Trieste Centrale a · · · · 12.11 · · · · · 14.22 · · · Si effettua il 2/6, il 3/6, il 7/6 e il 8/6. 1 1 Runs on 2/6, 3/6, 7/6 and on 8/6. Sospeso la domenica. 2 2 Suspended service on Sundays. Si effettua il 13/4 e il 14/4. 3 3 Runs on 13/4 and on 14/4. Sospeso il 13/4 e il 14/4. 4 4 Suspended service on 13/4 and on 14/4. Ferma a Rho Fiera il 13/4 e il 14/4. 5 5 Stops in Rho Fiera on 13/4 and on 14/4.
3 + Torino-Milano-Verona-Venezia/Udine/Trieste3 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9793 9793 9733 9737 9743 9745 9747 9749 9751 9753 9755 9757 9759 9761 9649 6 7 7 9752 Provenienza ...... Napoli Torino Porta Nuova 13.02 · · 14.05 15.05 · 16.05 · 17.05 · · 18.35 · · · Torino P. Susa ! 13.12 · · ! 14.15 ! 15.15 · ! 16.15 · ! 17.15 · · ! 18.45 · · · Rho Fiera | · · | | · : 16.54 · : 17.55 · · | · · · Genova Brignole · · · · · · · · · · · · · · · Genova P. Principe · · · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a · · · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo · · · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale a 14.02 · · 15.02 16.05 · 17.05 · 18.05 · · 19.35 · · · Milano Centrale 14.15 14.15 14.45 15.15 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 Brescia 14.53 14.53 15.23 15.53 16.53 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 19.53 20.23 20.53 21.23 21.53 Desenzano-Sirmione 15.08 15.08 15.38 | 17.08 17.38 | 18.38 19.08 | 20.08 | | 21.38 · Peschiera d.Garda | | | 16.14 | | 18.14 | | 19.44 | | 21.14 21.47 · Verona P.N. a 15.28 15.28 15.58 16.28 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 19.58 20.28 20.53 21.28 22.01 · Verona P.N. 15.30 15.30 16.00 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 20.55 21.30 22.03 · Vicenza 15.56 15.56 16.26 16.56 17.56 18.26 18.56 19.26 19.56 20.26 20.56 | 21.56 22.29 · Padova 16.14 16.14 16.44 17.14 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 20.44 21.14 | 22.14 22.47 · Venezia Mestre a " 16.28 " 16.28 " 16.58 17.28 " 18.28 " 18.58 19.28 " 19.58 " 20.28 20.58 " 21.28 21.45 " 22.28 " 23.01 · Venezia Mestre " 16.30 " 16.30 " 17.00 17.46 " 18.30 " 19.00 19.49 " 20.00 " 20.30 21.10 " 21.30 21.55 " 22.30 " 23.03 · Venezia S. Lucia a 16.40 16.40 17.10 · 18.40 19.10 · 20.10 20.40 · 21.40 · 22.40 23.13 · Treviso Centrale · · · · · · · · · 21.30 · · · · · Conegliano · · · · · · · · · 21.48 · · · · · Pordenone · · · · · · · · · 22.08 · · · · · Udine a · · · · · · · · · 22.37 · · · · · S. Donà di Piave-Jesolo · · · | · · | · · · · | · · · Portogruaro -Caorle · · · 18.29 · · 20.29 · · · · | · · · Latisana-Lignano-Bibione · · · | · · | · · · · | · · · Cervig.-Aquil.-Grado · · · | · · | · · · · 22.52 · · · Trieste Airport a · · · | · · 20.57 · · · · | · · · Monfalcone · · · 19.02 · · 21.05 · · · · 23.05 · · · Trieste Centrale a · · · 19.25 · · 21.28 · · · · 23.28 · · · 6 Si effettua il sabato. 6 Runs on Saturdays. 7 Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. 7 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5.
3 + Torino/Genova-Milano-Verona-Venezia/Udine/Trieste ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9604 9790 9700 9702 9706 9708 9798 9710 9791 9714 35891 9716 9724 9726 9728 9605 1 2 1 3 2 9712 35812 4 5 Trieste Centrale · · · · · · · 06.08 · · · 07.05 · 09.38 · Monfalcone · · · · · · · 06.32 · · · 07.30 · 10.03 · Trieste Airport · · · · · · · | · · · 07.36 · | · Cervig.-Aquil.-Grado · · · · · · · 06.43 · · · | · | · Latisana-Lignano-Bibione · · · · · · · | · · · | · | · Portogruaro -Caorle · · · · · · · | · · · 08.06 · 10.33 · S. Donà di Piave-Jesolo · · · · · · · | · · · | · | · Udine · · · · · · · · 06.15 · 07.02 · · · · Pordenone · · · · · · · · 06.44 · 07.31 · · · · Conegliano · · · · · · · · 07.05 · 07.52 · · · · Treviso Centrale · · · · · · · · 07.30 · 08.17 · · · · Venezia S. Lucia · · 05.40 06.20 06.50 07.20 07.20 · · 08.20 · · 10.50 · 11.50 Venezia Mestre a · · ! 05.50 ! 06.30 ! 07.00 ! 07.30 ! 07.30 07.40 07.49 ! 08.30 08.36 08.51 ! 11.00 11.14 ! 12.00 Venezia Mestre · · ! 05.52 ! 06.32 ! 07.02 ! 07.32 ! 07.32 07.50 08.02 ! 08.32 08.48 09.02 ! 11.02 11.32 ! 12.02 Padova · · 06.07 06.48 07.18 07.48 07.48 | 08.18 08.48 09.05 09.18 11.18 11.48 12.18 Vicenza · · 06.23 07.05 07.35 08.05 08.05 | 08.35 09.05 09.22 09.35 11.35 12.05 12.35 Verona P.N. a · · 06.50 07.30 08.00 08.30 08.30 08.44 09.00 09.30 09.49 10.00 12.00 12.30 13.00 Verona P.N. · · 06.52 07.32 08.02 08.32 08.32 08.46 09.02 09.32 09.51 10.02 12.02 12.32 13.02 Peschiera d.Garda · · 07.07 07.48 | 08.48 08.48 | | 09.47 | | | | 13.18 Desenzano-Sirmione · · 07.16 | 08.23 | | | 09.23 | 10.16 10.23 12.23 12.53 | Brescia 05.17 · 07.34 08.09 08.39 09.09 09.09 | 09.39 10.09 10.33 10.39 12.39 13.09 13.39 Milano Centrale a 05.55 · 08.12 08.45 09.15 09.45 09.45 09.50 10.15 10.45 11.10 11.15 13.15 13.45 14.15 Milano Centrale 06.08 07.00 · 09.00 · · · 10.00 · 10.55 · · · 13.55 · Milano Rogoredo a | · · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo · · · · · · · · · · · · · · · Genova P. Principe a · · · · · · · · · · · · · · · Genova Brignole a · · · · · · · · · · · · · · · Rho Fiera · | · : 09.10 · · · : 10.10 · | · · · | · Torino P. Susa a · " 07.52 · " 09.49 · · · " 10.50 · " 11.43 · · · " 14.43 · Torino Porta Nuova a · 08.05 · 10.00 · · · 11.00 · 11.55 · · · 14.55 · Destinazione Napoli ...... Sospeso la domenica. 1 1 Suspended service on Sundays. Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. 2 2 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5. Si effettua la domenica. 3 3 Runs on Sundays. Sospeso la domenica dal 28/4. 4 4 Suspended service on Sundays from 28/4. Si effettua la domenica dal 28/4. 5 5 Runs on Sundays from 28/4.
3 , Trieste/Udine/Venezia-Verona-Milano-Genova/Torino ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9730 9732 9734 9738 9739 9742 9744 35704 9748 9750 9754 9756 9758 9762 9764 2 9740 9795 35705 6 7 Trieste Centrale · · · · · · · · · · · · 17.02 · · Monfalcone · · · · · · · · · · · · 17.27 · · Trieste Airport · · · · · · · · · · · · 17.33 · · Cervig.-Aquil.-Grado · · · · · · · · · · · · 17.40 · · Latisana-Lignano-Bibione · · · · · · · · · · · · 17.54 · · Portogruaro -Caorle · · · · · · · · · · · · 18.04 · · S. Donà di Piave-Jesolo · · · · · · · · · · · · 18.20 · · Udine · · · · 13.00 · · · · · · · · · · Pordenone · · · · 13.27 · · · · · · · · · · Conegliano · · · · 13.44 · · · · · · · · · · Treviso Centrale · · · · 14.06 · · · · · · · · · · Venezia S. Lucia 12.20 12.50 13.20 14.20 14.50 · 15.50 15.50 16.50 17.20 17.50 18.20 · 19.50 20.50 Venezia Mestre a ! 12.30 ! 13.00 ! 13.30 ! 14.30 14.18 · ! 16.00 ! 16.00 ! 17.00 ! 17.30 ! 18.00 ! 18.30 18.42 ! 20.00 ! 21.00 Venezia Mestre ! 12.32 ! 13.02 ! 13.32 ! 14.32 15.02 · ! 16.02 ! 16.02 ! 17.02 ! 17.32 ! 18.02 ! 18.32 19.02 ! 20.02 ! 21.02 Padova 12.48 13.18 13.48 14.48 15.18 · 16.18 16.18 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 20.18 21.18 Vicenza 13.05 13.35 14.05 15.05 15.35 · 16.35 16.35 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.35 21.35 Verona P.N. a 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 · 17.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 Verona P.N. 13.32 14.02 14.32 15.32 16.02 · 17.02 17.02 18.02 18.32 19.02 19.32 20.02 21.02 22.02 Peschiera d.Garda 13.48 | 14.48 | | · | | | 18.48 19.18 | 20.18 | 22.18 Desenzano-Sirmione | 14.23 | 15.53 16.23 · 17.23 17.23 18.23 | | 19.53 | 21.23 | Brescia 14.09 14.39 15.09 16.09 16.39 · 17.39 17.39 18.39 19.09 19.39 20.09 20.39 21.39 22.39 Milano Centrale a 14.45 15.15 15.45 16.45 17.15 · 18.15 18.15 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 22.15 23.15 Milano Centrale · · 15.55 16.55 · 18.10 18.25 18.25 · 19.55 · · · 22.30 · Milano Rogoredo a · · · · · · 18.35 18.35 · · · · · · · Milano Rogoredo · · · · · · 18.37 18.37 · · · · · · · Genova P. Principe a · · · · · · " 19.55 " 20.01 · · · · · · · Genova Brignole a · · · · · · 20.03 20.12 · · · · · · · Rho Fiera · · | : 17.05 · | · · · | · · · | · Torino P. Susa a · · " 16.43 " 17.45 · " 19.08 · · · " 20.45 · · · " 23.19 · Torino Porta Nuova a · · 16.55 17.55 · 19.20 · · · 20.55 · · · 23.30 · Destinazione ......
2 Ferma a Rho Fiera dal 9/4 al 14/4 e dal 6/5 al 9/5. 2 Stops in Rho Fiera from 9/4 to 14/4 and from 6/5 to 9/5. 6 Sospeso il 13/4 e il 14/4. 6 Suspended service on 13/4 and on 14/4. 7 Si effettua il 13/4 e il 14/4. 7 Runs on 13/4 and on 14/4.
3 , Trieste/Udine/Venezia-Verona-Milano-Genova/Torino ¡ ¦ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ + 8601 8583 8605 8613 8619 35719 8623 35723 8627 8584 2 3 24 35 8628 8585 8629 8586 1 Milano Centrale · · · · 13.10 13.10 · · · Pavia · · · · 13.35 13.35 · · · Torino Porta Nuova · · · · · · 15.20 15.20 · Torino Lingotto · · · · · · ! 15.29 ! 15.29 · Asti · · · · · · 16.00 16.00 · Alessandria · · · · · · 16.16 16.16 · Genova P. Principe 05.15 06.10 07.05 12.10 15.02 15.02 17.05 17.08 18.52 Genova Brignole ! 05.22 ! 06.17 ! 07.12 ! 12.17 15.12 15.12 17.12 17.15 ! 18.59 Rapallo | | 07.37 | 15.37 15.37 17.37 17.37 | Chiavari 05.48 | 07.46 12.46 15.46 15.46 17.46 17.46 | La Spezia Centrale 06.18 07.09 08.16 13.16 16.16 16.16 18.16 18.16 20.03 Sarzana | | | | | | : 18.25 : 18.25 20.12 Massa Centro 06.38 | 08.36 13.36 16.36 16.36 18.36 18.36 20.23 Viareggio 06.50 | 08.48 13.48 16.48 16.48 18.48 18.48 | Pisa Centrale 07.07 07.50 09.07 14.07 17.07 17.07 19.07 19.07 20.48 Firenze C. di Marte · 08.42 · · · · · · 21.42 Livorno Centrale 07.22 · 09.22 14.22 17.22 17.22 19.22 19.22 · Cecina | · | | | | 19.44 19.44 · Campiglia M.ma 07.57 · 09.57 14.57 17.57 17.57 20.02 20.02 · Grosseto 08.24 · 10.24 15.24 18.24 18.24 20.28 20.28 · Civitavecchia 09.16 · 11.16 16.16 19.16 19.16 21.17 21.17 · Roma Tiburtina a · 09.53 · · · · · · | Roma Tiburtina · 10.04 · · · · · · | Roma Termini a 10.03 · 12.03 17.03 20.03 20.03 22.03 22.03 22.59 Fiumicino Aeroporto a · 10.37 · · · · · · ·
Sospeso la domenica. 1 1 Suspended service on Sundays. Sospeso il 13/4 e il 14/4. 2 2 Suspended service on13/4 and on 14/4. Si effettua il 13/4 e il 14/4. 3 3 Runs on13/4 and on 14/4. Ferma a Sarzana fino al 12/4 e dal 15/4. 4 4 Stops in Sarzana until 12/4 and from 15/4. Ferma a Sarzana il 13/4 e il 14/4. 5 5 Stops in Sarzana on 13/4 and on 14/4.
4 + Torino/Milano-Genova-Roma4 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¦ , 8602 35706 8606 8616 35720 8620 8626 8630 8587 8604 1 2 1 2 8588 8590 Fiumicino Aeroporto · · · · · · · · 19.08 Roma Termini 06.05 06.57 06.57 11.57 13.57 13.57 16.57 18.27 · Roma Tiburtina a | · · · · · · · 19.41 Roma Tiburtina | · · · · · · · 19.50 Civitavecchia · 07.46 07.46 12.46 14.46 14.46 17.46 19.16 · Grosseto · 08.39 08.39 13.39 15.39 15.39 18.39 20.07 · Campiglia M.ma · 09.05 09.05 14.05 16.05 16.05 19.05 20.32 · Cecina · 09.20 09.20 | | | | | · Livorno Centrale · 09.41 09.41 14.40 16.40 16.40 19.40 21.07 · Firenze C. di Marte 07.36 · · · · · · · 21.04 Pisa Centrale 08.28 09.56 09.56 14.56 16.56 16.56 19.56 21.23 21.53 Viareggio | 10.12 10.12 15.12 17.12 17.12 20.12 21.40 | Massa Centro 08.51 10.25 10.25 15.25 17.25 17.25 20.25 21.54 | La Spezia Centrale 09.13 10.46 10.46 15.46 17.46 17.46 20.46 22.16 22.37 Chiavari | 11.16 11.16 16.16 18.16 18.16 | 22.46 | Rapallo | | | 16.25 | | 21.23 | | Genova Brignole " 10.15 11.45 11.45 " 16.53 18.45 18.45 " 21.45 " 23.15 " 23.34 Genova P. Principe 10.21 11.53 11.59 16.58 18.52 18.52 21.50 23.20 23.40 Alessandria · 12.44 12.44 · · · · · · Asti · 13.02 13.02 · · · · · · Torino Lingotto a · " 13.32 " 13.32 · · · · · · Torino Porta Nuova a · 13.40 13.40 · · · · · · Pavia · · · · 20.06 20.06 · · · Milano Centrale a · · · · 20.40 20.40 · · ·
1 Si effettua il 13/4 e il 14/4. 1 Runs on 13/4 and on 14/4. 2 Sospeso il 13/4 e il 14/4. 2 Suspended service on 13/4 and on 14/4.
4 , Roma-Genova-Milano/Torino
QUADRO 5
Sei Frecciarossa al giorno (tra andata e ritorno) collegano Milano Six Frecciarossa per day (round trip) connect Milan and Bologna e Bologna con la costa Adriatica: due arrivano fino a Pescara, with the Adriatic coast: two arrive as far as Pescara, also stopping fermando anche a Rimini e Ancona; due estendono il loro in Rimini and Ancona; two extend their route also to Termoli, percorso anche a Termoli, Foggia e Bari, e gli altri due, provenienti Foggia and Bari, and the other two, coming from Turin, reach da Torino, raggiungono Lecce. Lecce.
Ai sei Frecciarossa si aggiungono due Frecciabianca al giorno (uno To the six Frecciarossa are added other two Frecciabianca a day di andata e uno di ritorno), che collegano le località della costa (one way and one return), which connect the towns of the adriatica con Bologna, Milano, Venezia e viceversa. Fermate Adriatic coast with Bologna, Milan, Venice and vice versa. frequenti nelle principali località della linea garantiscono Frequent stops in the main localities of the segment ensure collegamenti comodi e diretti da e per il Nord Italia e i principali comfortable and direct connections from and to Northern Italy hub del network delle Frecce. and the major High Speed network hubs.
VENEZIA REGGIO E. AV MILANO PADOVA ANCONA PESCARA FOGGIA BARI BRINDISI LECCE
PIACENZA RIMINI BOLOGNA TARANTO TORINO QUADRO 6 Ogni giorno due Frecciabianca Ravenna-Roma Termini, uno di Every day two Frecciabianca Ravenna-Roma, one outward andata e uno di ritorno, consentono ai clienti dell’Emilia Romagna, voyage and one return trip, allow the customers of the Emilia delle Marche e dell’Umbria di raggiungere Roma al mattino e Romagna and Marche regions to reach Rome in the morning and rientrare in serata. get back in the evening.
RAVENNA RIMINI FALCONARA M. FOLIGNO ROMA ¡ ¡ ¡ ¥ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¥ ¡ ¥ ¡ ¡ + 8801 8803 8809 9805 8811 8891 8815 8813 8819 9809 8823 9811 8825 8829 1 12 2 l 4 l 13 Torino Porta Nuova · · · 09.20 · · · · · · · · · · Torino P. Susa · · · ! 09.30 · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · 10.20 · · · · · · · · · · Milano Centrale · 07.35 10.35 · 11.35 12.35 · 13.35 15.35 15.45 17.35 17.40 18.35 19.35 Piacenza · 08.20 11.20 · 12.20 13.20 · 14.20 16.20 · 18.20 · 19.22 20.20 Parma · 08.47 11.47 · 12.47 13.47 · 14.47 16.47 · 18.47 · 19.47 20.47 Reggio Emilia · 09.02 12.02 · 13.02 14.02 · 15.02 17.02 · 19.02 · 20.02 21.02 Reggio Emilia AV · · · 11.16 · · · · · 16.32 · 18.33 · · Modena · 09.18 12.18 · 13.18 14.18 · 15.18 17.18 · 19.18 · 20.18 21.18 Venezia S. Lucia 06.55 · · · · · 14.55 · · · · · · · Venezia Mestre ! 07.07 · · · · · ! 15.07 · · · · · · · Padova 07.24 · · · · · 15.24 · · · · · · · Rovigo 07.48 · · · · · 15.46 · · · · · · · Ferrara 08.08 · · · · · 16.03 · · · · · · · Bologna Centrale 08.45 09.45 12.45 11.45 13.45 14.45 16.45 15.45 17.45 17.02 19.45 18.58 20.45 21.46 Faenza | | | | | | | | 18.11 | 20.11 | 21.11 | Forlì | | | | | | | | 18.22 | 20.21 19.31 21.21 | Cesena | | | | | | | | 18.35 | 20.33 | 21.33 | Riminifiera | : 10.33 : 13.33 | | | | | | | | | | | Rimini 09.40 10.40 13.40 12.40 14.40 15.40 17.40 16.40 18.52 18.01 20.52 19.56 21.52 22.40 Riccione : 09.45 : 10.45 | : 12.44 | | | | | | | | | | Pesaro 09.59 10.59 13.59 12.59 14.59 15.59 17.59 16.59 19.10 | 21.10 20.16 22.10 22.59 Ancona 10.36 11.33 14.36 13.36 15.36 16.36 18.36 17.36 19.47 18.50 21.47 20.49 22.44 23.33 Civitanova-M. Montegr. | 11.55 | | | | | | | | | | · · S. Benedetto d.T. | 12.15 | | | | | | 20.27 | 22.27 | · · Giulianova | | | | | | | | | | 22.41 | · · Pescara Centrale 11.47 12.50 15.47 14.47 16.47 17.47 19.47 18.47 21.03 19.59 23.06 22.00 · · Termoli 12.35 13.38 16.35 15.35 17.35 18.35 20.35 19.35 21.51 20.48 · · · · Foggia 13.22 14.24 17.22 16.22 18.22 19.22 21.22 20.22 22.38 21.33 · · · · Barletta 13.51 14.53 17.51 16.51 18.51 19.51 21.51 20.51 23.07 | · · · · Bari Centrale 14.29 15.27 18.40 17.29 19.29 20.29 22.29 21.29 23.40 22.30 · · · · Gioia del Colle · · 19.12 · · · · · · · · · · · Taranto a · · 19.46 · · · · · · · · · · · Brindisi 15.23 · · 18.23 20.23 21.29 23.23 22.23 · · · · · · Lecce a 15.52 · · 18.52 20.52 21.52 23.50 22.52 · · · · · · r Altri treni da Foggia a Bari vedi anche quadro 7 r Other trains from Foggia to Bari see also timetable 7 Altri treni da Reggio Emilia AV a Bologna vedi anche quadro 1 Other trains from Reggio Emilia AV to Bologna see also timetable 1 1 Ferma a Riccione dal 18/4. 1 Stops in Riccione from 18/4. 2 Ferma a Riminifiera il 30/5, il 31/5, il 1/6 e il 2/6. 2 Stops in Riminifiera on 30/5, 31/5, 1/6 and on 2/6. 3 Ferma anche a Milano Rogoredo (10:38) 3 Also stops in Milano Rogoredo (10:38) 4 Sospeso il 18/5 e il 19/5. 4 Suspended service on 18/5 and on 19/5.
5 + Torino/Milano/Venezia-Bologna-Bari-Taranto/Lecce ¡ ¥ ¡ ¡ ¡ ¥ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¥ ¡ ¡ , 8802 9802 8804 8806 8810 9806 8814 8816 8818 8820 8824 9808 8828 8830 1 2 3 3 l 5 5 45 Lecce · · · · · · 06.06 07.06 08.06 · 11.06 12.06 13.06 · Brindisi · · · · · · 06.29 07.29 08.29 · 11.29 12.29 13.29 · Taranto · · · · · · · · · 10.19 · · · · Gioia del Colle · · · · · · · · · 10.53 · · · · Bari Centrale · · · · 05.32 06.35 07.32 08.32 09.32 11.32 12.32 13.32 14.32 16.32 Barletta · · · · 06.06 | 08.06 09.06 10.06 12.06 13.06 14.06 15.06 17.06 Foggia · · · · 06.39 07.39 08.39 09.39 10.39 12.39 13.39 14.39 15.39 17.39 Termoli · · · · 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 18.25 Pescara Centrale · 05.00 · 05.55 08.14 09.14 10.14 11.14 12.14 14.14 15.14 16.14 17.14 19.14 Giulianova · | · 06.16 | | | | | | | | | | S. Benedetto d.T. · | · 06.30 08.48 | | | | | 15.48 | | | Civitanova-M. Montegr. · | · | | | 11.05 | | | | | | | Ancona 05.00 06.10 06.20 07.16 09.29 10.29 11.29 12.25 13.25 15.25 16.29 17.25 18.25 20.25 Pesaro 05.28 06.38 06.49 07.45 09.56 | 11.56 12.56 13.56 15.56 16.56 17.56 18.56 20.56 Riccione | | | | | | | | | | | : 18.09 : 19.09 : 21.09 Rimini 05.50 07.00 07.09 08.06 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 16.20 17.20 18.20 19.20 21.20 Riminifiera | | | | | | | | | : 16.23 : 17.24 | | | Cesena 06.07 | 07.25 08.25 | | | | | | | | | | Forlì 06.20 07.25 07.38 08.38 | | | | | | | | | | Faenza 06.29 | 07.49 08.49 | | | | | | | | | | Bologna Centrale 07.05 08.13 08.18 09.18 11.18 12.15 13.18 14.18 15.18 17.18 18.18 19.18 20.18 22.18 Ferrara · · · · · · · 14.43 · · · · 20.43 · Rovigo · · · · · · · 15.00 · · · · 21.02 · Padova · · · · · · · 15.30 · · · · 21.40 · Venezia Mestre a · · · · · · · " 15.53 · · · · " 21.53 · Venezia S. Lucia a · · · · · · · 16.05 · · · · 22.05 · Modena 07.25 · 08.40 09.40 11.40 · 13.40 · 15.40 17.40 18.40 · · 22.40 Reggio Emilia AV · 08.44 · · · | · · · · · 19.44 · · Reggio Emilia 07.38 · 08.54 09.54 11.54 · 13.54 · 15.54 17.54 18.54 · · 22.54 Parma 07.53 · 09.10 10.11 12.11 · 14.11 · 16.11 18.11 19.11 · · 23.11 Piacenza 08.24 · 09.41 10.41 12.41 · 14.41 · 16.41 18.41 19.41 · · 23.41 Milano Centrale a 09.10 09.35 10.25 11.25 13.25 13.20 15.25 · 17.25 19.25 20.25 · · 00.25 Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · · · 20.45 · · Torino P. Susa a · · · · · · · · · · · " 21.30 · · · · · · · · · · · · · 21.40 · · r Altri treni da Bari a Foggia vedi anche quadro 7 r Other trains from Bari to Foggia see also timetable7 Altri treni da Bologna a Reggio Emilia AV vedi anche quadro 1 Other trains from Bologna to Reggio Emilia AV see also timetable 1 1 1 Ferma anche a Milano Rogoredo (a.) (08:56) Also stops in Milano Rogoredo (a.) (08:56) 2 Milano Rogoredo (a.) (10:12) 2 Ferma anche a Milano Rogoredo (a.) (10:12) Also stops in 3 3 Ferma a Riminifiera il 30/5, il 31/5, il 1/6 e il 2/6. Stops in Riminifiera on 30/5, 31/5, 1/6 and on 2/6. 4 4 Ferma anche a Milano Rogoredo (a.) (20:22) Also stops in Milano Rogoredo (a.) (20:22) 5 Stops in Riccione from 18/4. 5 Ferma a Riccione dal 18/4. 5, Lecce/Taranto-Bari-Bologna-Venezia/Milano/Torino 6 +, Ravenna-Roma
¡ ¡ 8851 +, 8852 06.00 Ravenna a 22.00 06.36 Rimini 21.29 06.56 Pesaro 21.05 07.21 a Falconara M.ma 20.42 07.30 Falconara M.ma a 20.28 07.42 Jesi 20.15 08.18 Fabriano 19.42 08.58 a Foligno 19.00 09.00 Foligno a 18.58 09.14 Spoleto 18.45 09.36 Terni 18.23 10.20 a Roma Termini 17.30
6 +, Ravenna/Ancona-Roma
6 +, Ravenna-Roma La qualità e il comfort delle Frecce per i The quality and comfort of the Frecce for the collegamenti con il Sud Italia. connections to Southern Italy.
QUADRO 7 Ogni giorno otto Frecciargento, tra andata e ritorno, collegano Every day eigth Frecciargento connect Rome to Caserta, Roma a Caserta, Benevento e Foggia. Di questi sei Frecciargento Benevento and Foggia, these six Frecciargento continue to proseguono fino a Lecce, fermando a Barletta, Bari e Brindisi. Lecce, stopping in Barletta, Bari and Brindisi. L’offerta tra Roma e Bari si completa con i Frecciargento veloci: un The offer between Rome and Bari is completed with the fast servizio in entrambi i sensi di marcia con fermate anche a Caserta Frecciargento: a service in both directions with stops also in e Benevento; un altro collegamento no-stop da Roma a Bari, il Caserta and Benevento; another non-stop link from Rome to venerdì e la domenica, e uno da Bari a Roma, il sabato e il lunedì. Bari, on Fridays and on Sundays, and one from Bari to Rome, on Saturdays and on Mondays.
ROMA CASERTA BENEVENTO FOGGIA BARLETTA BARI BRINDISI LECCE
QUADRO 8
Ogni giorno quattro Frecciargento, tra andata e ritorno, collegano Every day four Frecciargento , between outward voyage and Roma a Reggio di Calabria fermando a Napoli Afragola, Salerno, return trip, connect Rome to Reggio di Calabria stopping at Paola, Lamezia Terme, Rosarno e Villa S. Giovanni. Napoli Afragola, Salerno, Paola, Lamezia Terme, Rosarno A questi si aggiungono quattro Frecciabianca, tra andata e ritorno, and Villa S. Giovanni. che fermano anche a Napoli, Sapri, Vibo Valentia, Rosarno e Gioia Four Frecciabianca add up to those trains, stopping at Napoli, Tauro. Sapri, Vibo Valentia, Rosarno and Gioia Tauro.
VILLA S. REGGIO DI ROMA NAPOLI SALERNO PAOLA LAMEZIA T. GIOVANNI CALABRIA ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 8303 8315 8317 8319 8323 8325 7 +, 8300 8348 8302 8306 8314 8326 1 2 2 3 08.05 14.55 16.10 16.56 18.00 18.55 Roma Terminia 07.42 09.58 11.23 12.30 17.20 22.20 09.15 16.13 | 18.05 19.14 20.05 Caserta 06.32 08.51 10.10 | 16.02 21.10 09.52 16.51 | 18.44 19.52 20.52 Benevento 05.55 08.13 09.25 | 15.25 20.31 10.56 17.47 · 19.45 20.51 · a Foggia 05.00 · 08.27 · 14.22 19.27 11.05 17.56 · · 21.00 · Foggia a · · 08.18 · 14.13 19.18 11.36 18.24 | · 21.31 | Barletta · | 07.49 | 13.45 18.47 12.04 18.55 19.40 · 21.59 22.35 a Bari Centrale · 06.23 07.17 08.55 13.14 18.17 12.08 18.59 · · 22.03 · Bari Centrale a · · 07.13 · 13.10 18.13 13.02 19.58 · · 22.57 · a Brindisi · · 06.16 · 12.11 17.16 13.28 20.19 · · 23.23 · a Lecce · · 05.55 · 11.50 16.55 r Altri treni da Foggia a Bari e viceversa vedi anche quadro 5 r Other trains from Foggia to Bari and vice versa see timetable 5 1 Si effettua il venerdì e la domenica. 1 Runs on Fridays and on Sundays. 2 Sospeso la domenica. 2 Suspended service on Sundays. 3 Si effettua il lunedì e il sabato. 3 Runs on Mondays and on Saturdays.
7 +, Roma-Bari-Lecce ¦ ¡ ¡ ¦ ¦ ¦ ¦ ¡ ¡ ¦ 8347 8863 8869 30251 8343 8 +, 30252 8342 8864 8868 8346 1 2 08.53 10.10 13.56 15.31 17.25 Roma Termini a 12.40 11.35 15.04 19.30 20.23 09.54 · · · 18.27 a Napoli Afragola · 10.33 · · 19.19 09.56 · · · 18.29 Napoli Afragola a · 10.31 · · 19.17 · 11.57 15.41 17.19 · a Napoli Centrale 10.56 · 13.19 17.36 · · 12.10 15.53 17.30 · Napoli Centrale a 10.40 · 13.05 17.18 · 10.26 12.44 16.28 18.12 18.59 Salerno 10.09 10.02 12.29 16.44 18.48 | | 16.41 18.30 | Battipaglia 09.42 | 12.13 | | | 13.53 17.49 20.00 | Sapri 08.43 | 11.13 15.31 | 12.09 14.47 18.40 20.48 20.35 Paola 07.42 08.26 10.24 14.40 17.08 12.36 15.16 19.06 21.15 21.04 Lamezia Terme C.le 07.11 07.56 09.56 14.12 16.38 | 15.32 19.22 21.29 | Vibo Valentia-Pizzo 06.52 | 09.38 13.55 | 13.01 15.49 19.38 21.45 21.29 Rosarno 06.34 07.28 09.22 13.39 16.09 | 15.57 19.46 21.53 | Gioia Tauro 06.27 | 09.14 13.32 | 13.31 16.23 20.10 22.17 22.00 a Villa S.Giovanni 06.00 06.58 08.50 13.06 15.37 13.49 16.45 20.28 22.35 22.18 a Reggio Cal. C.le 05.45 06.43 08.35 12.50 15.20 1 Si effettua il 18/4. 1 Runs on 18/4. 2 Si effettua il 19/4. 2 Runs on 19/4 .
8 +, Roma-Reggio di Calabria QUADRO 9
Un’offerta da record per viaggiare tra Bologna, An incredible offer in order to travel between Firenze, Roma e Napoli Bologna, Florence, Rome and Naples
Scegli l’orario più comodo alle tue esigenze con le Frecce di Choose the departure time most comfortable for you with Trenitalia: Trenitalia's Frecce trains:
- oltre 120 Frecce al giorno tra Bologna e Roma, a partire da - over 120 Frecce per day between Bologna e Rome, starting un’ora e 54 minuti with journeys lasting one hour and 54 minutes
- oltre 100 Frecce al giorno tra Firenze e Roma, a partire da un’ora - over 100 Frecce per day between Firenze (Florence) e Rome, e 20 minuti starting with journeys lasting one hour and 20 minutes
- oltre 90 Frecce al giorno tra Roma e Napoli, a partire da - over 90 Frecce per day between Rome and Naples, starting un’ora e 7 minuti with journeys lasting one hour and 7 minutes
NB: i numeri dei collegamenti indicati all’interno di questa pubblicazione Note: the numbers of connections provided in this publication include comprendono sia i servizi di andata che di ritorno e possono essere soggetti round-trip services and could be subject to change during weekend and in a variazioni nel fine settimana e in alcuni periodi dell’anno. some periods of the year.
BOLOGNA FIRENZE ROMA NAPOLI SALERNO ¥ ¡ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¡ + 9681 30259 9683 9685 9501 9601 8347 8401 9605 8551 9505 9607 8503 8863 1 2 3 34 8402 5 9507 Provenienza . Milano . . Milano Milano . Venezia Brescia Mantova Milano Milano Bolzano . Bologna Centrale · " 03.49 · · A 06.05 A 06.33 · A 06.55 · A 07.10 A 07.25 A 07.35 A 07.45 · Firenze S.M.Novella · " 04.56 · 06.10 06.50 · · 07.38 · 07.54 08.08 · · · Firenze C. di Marte · | · | | | · | | | | | 08.27 · Roma Tiburtina a · " 07.14 · | 08.24 | · 08.58 | " 09.33 09.28 | | · Roma Termini a · · · 07.40 08.35 08.29 · 09.10 09.10 09.43 09.37 09.29 09.45 · Roma Termini 07.00 · 07.35 07.55 08.48 08.40 08.53 · 09.20 · 09.50 · · 10.10 Napoli Afragola a | · | | | 09.32 09.54 · | · | · · · Napoli Afragola | · | | | 09.34 09.56 · | · | · · · Napoli Centrale a 08.10 " 10.01 08.45 09.05 09.55 · · · 10.32 · 11.00 · · 11.57 Napoli Centrale · " 10.21 · · · · · · · · 11.10 · · 12.10 Salerno a · " 11.00 · · · 10.05 10.23 · · · 11.50 · · 12.42 Destinazione ...... Reggio C. Fiumic.Aer...... Reggio C.
¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9609 9611 9403 8585 9503 9509 9511 9613 9301 8505 9407 9521 9617 9305 3 8586 7 8 3 9307 6 Provenienza Torino Torino Venezia Genova Milano Milano Milano Milano Torino Bergamo Venezia Torino Milano Torino Bologna Centrale · · A 07.55 · A 08.05 A 08.25 A 08.25 A 08.35 A 08.40 A 08.45 A 08.55 A 09.25 A 09.35 A 09.40 Firenze S.M.Novella · · 08.39 · 08.48 09.08 09.08 · 09.24 · 09.38 10.08 · 10.24 Firenze C. di Marte | | | 08.42 | | | | | 09.27 | | | | Roma Tiburtina a 09.48 09.48 " 09.58 09.53 " 10.08 10.27 10.27 | " 10.43 | 10.58 11.28 | 11.43 Roma Termini a 09.59 09.59 10.10 · 10.19 10.40 10.40 10.29 10.55 10.45 11.10 11.40 11.28 · Roma Termini 10.12 10.12 · · · 10.53 10.53 10.40 · · 11.23 11.53 11.41 · Napoli Afragola a | | · · · | | " 11.35 · · | | | | Napoli Afragola | | · · · | | " 11.37 · · | | | | Napoli Centrale a 11.20 11.20 · · · 12.00 12.00 11.50 · · 12.33 13.01 12.48 12.54 Napoli Centrale · · · · · · · · · · · · · 13.05 Salerno a · · · · · · · · · · · · · 13.42 Destinazione . . . Fiumic.Aer......
A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 1 Sospeso il sabato e la domenica nonché il 22/4. 1 Suspended service on Saturdays and on Sundays as well as on 22/4. 2 Si effettua il 2/6, il 3/6, il 7/6 e il 8/6. 2 Runs on 2/6, 3/6, 7/6 and on 8/6. 3 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 3 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 4 Ferma anche a Arezzo (07:25) 4 Also stops in Arezzo (07:25) 5 Ferma anche a Arezzo (08:27) 5 Also stops in Arezzo (08:27) 6 Sospeso la domenica. 6 Suspended service on Sundays. 7 Si effettua dal lunedì al giovedì. 7 Runs from Monday to Thursday. 8 Si effettua dal venerdì alla domenica. 8 Runs from Friday to Sunday. 9 + Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno3 ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¡ ¥ + 8507 8413 9409 9525 9623 35409 9621 9309 8419 9413 9591 9529 8869 9419 9 "! 8420 9593 9531 l l l Provenienza Bolzano Trieste Udine Torino Milano Udine Milano Torino Venezia Venezia Milano Torino . Venezia Bologna Centrale A 09.45 A 09.55 A 10.05 A 10.25 · A 10.31 A 10.35 A 10.40 A 10.55 A 11.05 A 11.25 A 11.25 · A 11.55 Firenze S.M.Novella · 10.38 10.48 11.08 · 11.13 · 11.24 11.38 11.48 12.08 12.08 · 12.38 Firenze C. di Marte 10.27 | | | | | | | | | | | · | Roma Tiburtina a | | " 12.08 12.28 | " 13.05 | " 12.43 12.58 " 13.08 13.28 13.28 · 13.58 Roma Termini a 11.45 12.10 12.20 12.40 12.55 13.15 12.29 12.55 13.10 13.20 13.40 13.40 · 14.10 Roma Termini 11.58 · · 12.53 13.05 · · · · · 13.53 13.53 13.56 14.24 Napoli Afragola a | · · " 13.48 | · · · · · 14.48 14.48 · " 15.20 Napoli Afragola | · · " 13.50 | · · · · · 14.50 14.50 · " 15.22 Napoli Centrale a 13.10 · · 14.03 14.15 · · · · · 15.05 15.05 15.41 15.34 Napoli Centrale · · · · · · · · · · 15.15 15.15 15.53 · Salerno a · · · · · · · · · · 15.52 15.52 16.25 · Destinazione ...... Fiumic.Aer. . . . Reggio C. .
¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 9533 9629 8511 8427 8429 9421 30251 9535 9635 9427 9539 9541 9637 9639 l "" l l 8 l 7 Provenienza Milano Milano Vicenza Venezia Venezia Venezia . Milano Torino Venezia Milano Milano Milano Milano Bologna Centrale A 12.25 A 12.35 A 12.45 A 12.55 A 13.05 A 13.05 · A 13.25 · A 13.55 A 14.25 A 14.25 A 14.35 · Firenze S.M.Novella 13.08 · · 13.38 13.48 13.48 · 14.08 · 14.38 15.08 15.08 · · Firenze C. di Marte | | 13.27 | | | · | | | | | | | Roma Tiburtina a 14.28 | | " 14.58 " 15.08 " 15.08 · 15.28 | 15.58 16.28 16.28 | | Roma Termini a 14.40 14.29 14.50 15.10 15.20 15.20 · 15.40 15.55 16.10 16.40 16.40 16.29 16.58 Roma Termini 14.50 14.40 · · · · 15.31 15.53 16.05 16.25 16.50 16.50 · 17.10 Napoli Afragola a | " 15.35 · · · · · 16.48 | | " 17.44 " 17.44 · | Napoli Afragola | " 15.37 · · · · · 16.50 | | " 17.46 " 17.46 · | Napoli Centrale a 16.03 15.52 · · · · 17.19 17.08 17.13 17.35 18.02 18.02 · 18.18 Napoli Centrale · · · · · · 17.30 · · · · · · · Salerno a · · · · · · 18.10 · · · · · · · Destinazione ...... Reggio C......
A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 7 Si effettua dal lunedì al giovedì. 7 Runs from Monday to Thursday. 8 Si effettua dal venerdì alla domenica. 8 Runs from Friday to Sunday. 9 Sospeso la domenica dal 28/4. 9 Suspended service on Sundays from 28/4. "! Si effettua la domenica dal 28/4. "! Runs on Sundays from 28/4. "" Si effettua il 18/4. "" Runs on 18/4.
9 + Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno3 ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 8435 8343 9543 9641 9329 8517 9435 9433 9547 9645 9333 9647 9439 9585 3 9331 9549 "# "$ 9441 "% Provenienza Venezia . Milano Milano Torino Bolzano Venezia Venezia Milano Milano Torino Milano Venezia Milano Bologna Centrale A 14.55 · A 15.25 A 15.35 A 15.40 A 15.45 A 15.55 A 16.05 A 16.25 A 16.35 A 16.40 · A 16.55 A 17.10 Firenze S.M.Novella 15.38 · 16.08 · 16.24 · 16.38 16.48 17.08 · 17.24 · 17.38 17.54 Firenze C. di Marte | · | | | 16.27 | | | | | | | | Roma Tiburtina a " 16.58 · 17.28 | 17.43 | " 17.58 18.08 18.28 | " 18.43 | 18.58 | Roma Termini a 17.10 · 17.40 17.29 · 17.45 18.10 18.20 18.40 18.28 18.55 18.55 19.11 19.24 Roma Termini · 17.25 17.53 · · · · 18.33 18.50 18.40 · 19.10 19.21 19.33 Napoli Afragola a · 18.27 " 18.48 · | · · | | " 19.35 · | | | Napoli Afragola · 18.29 " 18.50 · | · · | | " 19.37 · | | | Napoli Centrale a · · 19.03 · 18.55 · · 19.40 20.00 19.50 · 20.20 20.30 20.40 Napoli Centrale · · · · 19.05 · · · 20.10 · · · 20.40 · Salerno a · 18.56 · · 19.42 · · · 20.47 · · · 21.18 · Destinazione . Reggio C...... Taranto . . . . .
¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¥ + 9551 9651 8523 9445 8447 9555 9655 9655 9341 9341 8525 9657 8451 9559 9659 9553 "# 9557 l 7 8 l "# l Provenienza Torino Milano Bolzano Venezia Venezia Milano Milano Milano Torino Torino Bergamo Milano Venezia Milano Milano Bologna Centrale A 17.25 A 17.35 A 17.45 A 17.55 A 18.05 A 18.25 A 18.35 A 18.35 A 18.40 A 18.40 A 18.45 · A 18.55 A 19.25 A 19.35 Firenze S.M.Novella 18.08 · · 18.38 18.48 19.08 · · 19.24 19.24 · · 19.38 20.08 · Firenze C. di Marte | | 18.27 | | | | | | | 19.27 | | | | Roma Tiburtina a 19.28 | | 19.58 " 20.08 20.28 | | " 20.43 20.43 | | " 20.58 21.27 | Roma Termini a 19.40 19.29 19.48 20.10 20.20 20.40 20.29 20.29 20.55 20.55 20.45 20.55 21.10 21.40 21.29 Roma Termini 19.53 19.40 · 20.24 · 20.53 · 20.40 · 21.10 · 21.05 · 21.50 21.40 Napoli Afragola a | " 20.37 · | · | · | · | · | · | 22.35 Napoli Afragola | " 20.39 · | · | · | · | · | · | 22.37 Napoli Centrale a 21.00 20.50 · 21.35 · 22.00 · 21.50 · 22.20 · 22.15 · 23.00 · Napoli Centrale 21.10 · · · · 22.10 · · · · · · · · · Salerno a 21.46 · · · · 22.47 · · · · · · · · 23.08 Destinazione ......
A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 thru 19 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 3 3 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. Si effettua dal lunedì al giovedì. 7 7 Runs from Monday to Thursday. Si effettua dal venerdì alla domenica. 8 8 Runs from Friday to Sundays. Sospeso il sabato nonché il 21/4. "# "# Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. Si effettua il venerdì; la domenica dal 28/4 nonché il 7/4 e il 14/4. "$ "$ Runs on Fridays; runs on Sundays from 28/4 as well as on 7/4 and on 14/4. Si effettua il venerdì nonché il 24/4. Sospeso il 26/4. 7 7 Runs on Fridays as well as on 24/4. Suspended service on 26/4.
9 + Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno3 ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¡ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ + 8527 9663 9453 9563 9587 9565 9665 9457 8629 9567 9673 9671 9671 9589 l "& l l "# l l "# "% "' Provenienza Bolzano Torino Venezia Milano Milano Torino Milano Venezia Genova Torino Milano Torino Milano Milano Bologna Centrale A 19.45 · A 19.55 A 20.05 A 20.10 A 20.25 A 20.35 A 20.55 · A 21.25 A 22.03 A 22.03 A 22.03 A 22.08 Firenze S.M.Novella · · 20.38 20.49 20.54 21.08 · 21.38 · 22.08 · · · 22.43 Firenze C. di Marte 20.27 | | | | | | | 21.42 | | | | · Roma Tiburtina a | | " 21.58 · | " 22.28 | " 22.58 | " 23.28 | | | · Roma Termini a 21.45 21.59 22.10 · 22.21 22.40 22.29 23.10 22.59 23.40 23.59 23.59 23.59 · Roma Termini 21.55 22.10 · · 22.31 · 22.40 · · · · · · · Napoli Afragola a | | · · 23.26 · | · · · · · · · Napoli Afragola | | · · 23.28 · | · · · · · · · Napoli Centrale a 23.05 23.20 · · 23.41 · 23.50 · · · · · · · Napoli Centrale · · · · · · · · · · · · · · Salerno a · · · · · · · · · · · · · · Destinazione . . . Perugia ......
Fermata bin.16-19 A A Stops at platforms 16 thru 19 "# Sospeso il sabato nonché il 21/4. "# Suspended service on Saturdays as well as on 21/4. "% Si effettua il venerdì nonché il 24/4. Sospeso il 26/4. "% Runs on Fridays as well as on 24/4. Suspended service on 26/4. "& Ferma anche a Arezzo (21:24) "& Also stops in Arezzo (21:24) "' Si effettua il sabato. "' Runs on Saturdays.
9 + Bologna-Firenze-Roma-Napoli-Salerno3 ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¡ ¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ , 9580 9400 9502 9500 9582 9500 8602 9504 9602 8504 8408 9606 9306 9508 1 1 23 24 25 8603 Provenienza . . . Perugia Perugia Perugia ...... Salerno · · · · · · · · · · · 05.20 · · Napoli Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Napoli Centrale · · · · · · · · 05.10 · · · · · Napoli Afragola a · · · · · · · · | · · 05.48 · · Napoli Afragola · · · · · · · · | · · 05.50 · · Roma Termini a · · · · · · · · 06.20 · · 06.50 · · Roma Termini · 05.35 05.35 · · · 06.05 06.20 06.30 06.45 06.50 07.00 07.05 07.20 Roma Tiburtina · | ! 05.45 · · · | ! 06.29 | | ! 07.00 07.07 ! 07.15 ! 07.29 Firenze C. di Marte · | | | | | 07.36 | | 08.03 | | | | Firenze S.M.Novella 05.55 07.15 07.30 06.43 06.43 06.43 · 08.00 · · 08.30 · 08.45 09.00 Bologna Centrale a A 06.30 A 07.50 A 08.05 A 07.18 A 07.18 A 07.18 · A 08.35 A 08.25 A 08.42 A 09.05 · A 09.20 A 09.35 Destinazione Milano Venezia Milano Milano Milano Torino Genova Torino Milano Bolzano Venezia Milano Torino Milano
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9668 9608 9406 9610 9510 9612 8416 8506 9410 9614 9516 9518 9312 9616 6 7 9512 9412 8 9 9314 1 Provenienza ...... Salerno · · · · 06.11 · · · 06.40 · · · 07.17 · Napoli Centrale a · · · · 06.47 · · · 07.17 · · · 07.53 · Napoli Centrale 06.10 · · 06.39 07.00 · · 07.08 07.30 07.40 08.00 08.00 08.05 08.10 Napoli Afragola a | · · | 07.12 · · | | | | | | ! 08.22 Napoli Afragola | · · | 07.14 · · | | | | | | ! 08.24 Roma Termini a 07.20 · · 07.50 08.10 · · 08.23 08.40 08.50 09.07 09.07 · 09.20 Roma Termini 07.30 07.30 07.50 08.00 08.20 08.30 08.35 08.45 08.50 09.00 09.20 09.20 · 09.30 Roma Tiburtina | | ! 08.00 | 08.29 | ! 08.45 | 09.00 | 09.29 09.29 09.15 | Firenze C. di Marte | | | | | | | 10.03 | | | | | | Firenze S.M.Novella · · 09.30 · 10.00 · 10.15 · 10.30 · 11.00 11.00 10.45 · Bologna Centrale a A 09.25 A 09.25 A 10.05 · A 10.35 A 10.25 A 10.50 A 10.42 A 11.05 · A 11.35 A 11.35 A 11.20 A 11.25 Destinazione Milano Milano Venezia Torino Milano Milano Venezia Bolzano Venezia Milano Milano Milano Torino Milano
A Fermata bin.16-19 A Stops at platforms 16 Thru 19 1 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 1 Suapended service on Sundays as well as on 22/4. 2 Ferma anche a Arezzo (06:04) 2 Also stops in Arezzo (06:04) 3 Si effettua il sabato fino al 18/5. 3 Runs on Saturdays until 18/5. 4 Si effettua il sabato dal 25/5. 4 Runs on Saturdays from 25/5. 5 Sospeso il sabato e la domenica. 5 Suspended service on Saturdays and on Sundays. 6 Sospeso il sabato e la domenica nonché il 22/4. 6 Suspended service on Saturdays and on Sundays as well as on 22/4. 7 Si effettua il sabato. 7 Runs on Saturdays. 8 Si effettua dal venerdì alla domenica. 8 Runs from Friday to Sunday. 9 Si effettua dal lunedì al giovedì. 9 Runs from Monday to Thursday. 9 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze-Bologna ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ , 8508 9414 9618 9318 9520 9620 9416 8512 9418 9622 9522 8342 9624 9422 1 9420 9524 Provenienza ...... Taranto Reggio C. . . Salerno · · · · · · · · 08.41 · 09.14 10.02 · · Napoli Centrale a · · · · · · · · 09.17 · 09.50 · · · Napoli Centrale · 08.30 08.40 · 09.00 · 09.15 · 09.30 09.40 10.00 · 10.05 · Napoli Afragola a · ! 08.42 | · | · | · | | | 10.31 | · Napoli Afragola · ! 08.44 | · | · | · | | | 10.33 | · Roma Termini a · 09.40 09.47 · 10.10 · 10.22 · 10.40 10.50 11.10 11.35 11.15 · Roma Termini 09.45 09.50 10.00 10.05 10.20 10.30 10.35 10.45 10.50 11.00 11.20 · 11.30 11.35 Roma Tiburtina | 10.00 | ! 10.15 10.29 | 10.45 | 11.00 | 11.29 · | ! 11.45 Firenze C. di Marte 11.03 | | | | | | 12.03 | | | · | | Firenze S.M.Novella · 11.30 · 11.45 12.00 · 12.15 · 12.30 · 13.00 · · 13.15 Bologna Centrale a A 11.42 A 12.05 · A 12.20 A 12.35 A 12.25 A 12.50 A 12.42 A 13.05 · A 13.35 · A 13.25 A 13.50 Destinazione Bergamo Venezia Milano Torino Milano Milano Venezia Bolzano Venezia Torino Milano . Milano Venezia
¥ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¡ ¥ , 8432 9628 30252 9528 8434 9532 9632 9430 9536 9636 8518 9434 8864 9540 "! l l l l 7 Provenienza Fiumic.Aer. . Reggio C...... Reggio C. . Salerno · · 10.09 · · · · · · · · · 12.29 · Napoli Centrale a · · 10.40 · · · · · · · · · 13.05 · Napoli Centrale · · 10.56 11.00 · 12.00 12.05 12.30 12.57 · · · 13.19 14.00 Napoli Afragola a · · · ! 11.12 · | | | | · · · · | Napoli Afragola · · · ! 11.14 · | | | | · · · · | Roma Termini a · · 12.40 12.10 · 13.07 13.15 13.40 14.10 · · · 15.04 15.10 Roma Termini 11.50 12.30 · 12.20 12.50 13.20 13.30 13.50 14.20 14.30 14.45 14.50 · 15.22 Roma Tiburtina 12.00 | · 12.29 ! 13.00 13.29 | 14.00 14.29 | | ! 15.00 · 15.29 Firenze C. di Marte | | · | | | | | | | 16.03 | · | Firenze S.M.Novella 13.30 · · 14.00 14.30 15.00 · 15.30 16.00 · · 16.30 · 17.00 Bologna Centrale a A 14.05 A 14.25 · A 14.35 A 15.05 A 15.35 A 15.25 A 16.05 A 16.35 A 16.25 A 16.42 A 17.05 · A 17.35 Destinazione Venezia Milano . Torino Venezia Milano Milano Venezia Milano Milano Vicenza Venezia . Torino
Fermata bin.16-19 A A Stops at platforms 16 Thru 19 1 Sospeso la domenica nonché il 22/4. 1 Suspended service on Sundays as well as on 22/4. 7 Si effettua il sabato. 7 Runs on Saturdays. "! Si effettua il 19/4. "! Runs on19/4.
9 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze-Bologna ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ , 9544 9336 9640 8446 9642 9342 9342 9552 9548 9644 8448 8524 9440 9646 9338 "" "# "$ 9 8 "" "" Provenienza . . . Fiumic.Aer...... Salerno · 13.11 · · · · · · · · · · · · Napoli Centrale a · 13.47 · · · · · · · · · · · · Napoli Centrale 14.00 14.05 14.10 · 14.40 14.50 · 15.00 15.00 15.05 · 15.25 · 15.42 Napoli Afragola a | | ! 14.23 · | | · | | ! 15.18 · | · | Napoli Afragola | | ! 14.25 · | | · | | ! 15.20 · | · | Roma Termini a 15.10 · 15.20 · 15.47 15.55 · 16.10 16.10 16.15 · 16.35 · 16.50 Roma Termini 15.22 · 15.30 15.50 16.00 16.05 16.05 16.20 16.20 16.30 16.35 16.45 16.50 17.00 Roma Tiburtina 15.29 15.15 | 16.00 | ! 16.15 ! 16.15 16.29 16.29 | | | ! 17.00 | Firenze C. di Marte | | | | | | | | | | | 18.03 | | Firenze S.M.Novella 17.00 16.45 · 17.30 · 17.45 17.45 18.00 18.00 · 18.15 · 18.30 · Bologna Centrale a A 17.35 A 17.20 A 17.25 A 18.05 · A 18.20 A 18.20 A 18.35 A 18.35 A 18.25 A 18.50 A 18.42 A 19.05 · Destinazione Torino Torino Milano Venezia Milano Torino Torino Milano Milano Milano Trieste Bolzano Udine Torino
¥ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¡ , 9554 9648 9446 8526 9444 9650 9350 9350 9560 8552 9652 8528 9450 8868 9556 "" l 7 l "" "% Provenienza ...... Reggio C. Salerno 15.08 · · · · · · · · · · · · 16.44 Napoli Centrale a 15.45 · · · · · · · · · · · · 17.18 Napoli Centrale 16.00 16.05 · · 16.30 16.40 16.50 · 17.00 · 17.10 · · 17.36 Napoli Afragola a | | · · | | | · | · ! 17.22 · · · Napoli Afragola | | · · | | | · | · ! 17.24 · · · Roma Termini a 17.10 17.15 · · 17.40 17.50 17.55 · 18.10 · 18.20 · · 19.30 Roma Termini 17.20 17.30 17.35 17.45 17.50 18.00 18.05 18.05 18.20 18.29 18.30 18.45 18.50 · Roma Tiburtina 17.29 | ! 17.44 | 18.00 | 18.15 ! 18.15 18.29 ! 18.39 | | ! 19.00 · Firenze C. di Marte | | | 19.03 | | | | | | | 20.03 | · Firenze S.M.Novella 19.00 · 19.15 · 19.30 · 19.45 19.45 20.00 20.11 · · 20.43 · Bologna Centrale a A 19.35 A 19.25 A 19.50 A 19.42 A 20.05 A 19.55 A 20.20 A 20.20 A 20.35 A 20.47 A 20.25 A 20.42 A 21.20 · Destinazione Milano Milano Venezia Bolzano Venezia Brescia Torino Torino Milano Mantova Milano Bergamo Venezia .
A Fermata bin.16-19 A Stop at platforms 16 thru 19 7 Si effettua il sabato. 7 Runs on Saturdays. 8 Si effettua dal venerdì alla domenica. 8 Runs from Friday to Sunday. 9 Si effettua dal lunedì al giovedì. 9 Runs from Monday to Thursday. "" Sospeso il sabato nonché il 21/4. "" Suspende service on Saturdays as well as on 21/4. "# Si effettua la domenica. "# Runs on Sundays. "$ Si effettua dal lunedì al sabato. "$ Runs from Monday to Saturday. "% Ferma anche a Arezzo (20:02) "% Also stops in Arezzo (20:02)
9 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze-Bologna ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ , 9654 9562 9584 9566 8588 8464 9658 8346 9570 9572 9664 9664 9662 9666 9564 "& 8589 9660 "" l l l l "" "" "' 7 Provenienza . . . . Fiumic.Aer. . . Reggio C...... Salerno · 17.07 · · · · 17.49 18.48 · · · · · · Napoli Centrale a · 17.45 · · · · 18.25 · · · · · · · Napoli Centrale 17.40 17.58 18.05 · · · 18.38 · 19.00 19.30 19.40 · · 20.35 Napoli Afragola a | 18.09 | · · · | 19.17 | | | · · | Napoli Afragola | 18.11 | · · · | 19.19 | | | · · | Roma Termini a 18.50 19.08 19.20 · · · 19.48 20.23 20.10 20.40 20.50 · · 21.45 Roma Termini 19.00 19.20 19.30 19.35 · 19.50 20.00 · 20.20 20.50 21.00 21.00 21.00 · Roma Tiburtina | 19.29 19.39 ! 19.45 19.50 ! 20.00 | · 20.29 21.00 | | | · Firenze C. di Marte | | | | 21.04 | | · | | | | | · Firenze S.M.Novella · 21.00 21.11 21.16 · 21.30 · · 22.00 22.35 · · · · Bologna Centrale a · A 21.35 A 21.45 A 21.50 · A 22.05 · · A 22.35 · A 22.55 A 22.55 A 22.55 · Destinazione Torino Milano Milano Milano Genova Venezia Milano . Milano . Milano Milano Milano .
A Fermata bin.16-19 A Stop at platforms16 thru 19 7 Si effettua il sabato. 7 Runs on Saturdays. "" Sospeso il sabato nonché il 21/4. "" Suspended service on Saturdays as well as "& Si effettua il venerdì e la domenica nonché il on 21/4. 24/4. Sospeso il 26/4. "& Runs on Fridays and on Sundays as well as "' Ferma anche a Arezzo (22:02) on 24/4. Suspended service on 26/4. "' Also stops in Arezzo (22:02)
9 , Salerno-Napoli-Roma-Firenze-Bologna pagina 36 internazionale giu18.pdf 1 07/06/2018 22:43:26
IN TRENO ORARIO LE FRECCE digitale AGGIORNAMENTO DEI SOLI DATI ORARIO Reg. n. 250/2011 - Trib. di Roma - Anno 7, n. 2 1/04/2019-8/06/2019
Editore Trenitalia SpA Direzione e Amministrazione Progetto grafico, disegni e cover Chiara Fagioli Piazza della Croce Rossa, 1 - 00161 Roma Creatività pubblicitarie Riccardo Battisti, Giulio Dagostin, Giuseppe Malventano, Pasquale Montesano, Irene Morelli, Direttore responsabile Emanuela Viti Elena Tondini Relazioni Esterne Redazione e gestione dati orario Alberto Zitelli Ferrovie dello Stato Italiane
Hanno inoltre collaborato Giuseppe Bambina, Lorenzo Barbo, Silvia Fascioli
Contatti [email protected]
Foto: © Adobe Stock © FS Italiane | DIGITAL COMMUNICATION © TRENITALIA Chiuso in redazione il 29 marzo 2019
Avvertenza Questa pubblicazione ha carattere di informazione commerciale. Le regole che disciplinano il trasporto delle persone sui treni sono contenute integralmente nelle Condizioni Generali di trasporto dei passeggeri di Trenitalia a disposizione del pubblico nelle stazioni abilitate e su trenitalia.com (Informazioni e assistenza- Condizioni di trasporto). Gli orari dei treni e le altre informazioni commerciali (compresi i servizi di ristorazione a bordo dei treni) contenuti in questa pubblicazione - validi alla data di stampa sopra riportata - potrebbero subire variazioni significative, che saranno comunicate con avvisi nelle stazioni e sul sito trenitalia.com. Per maggiori informazioni rivolgiti ai call center Trenitalia o trenitalia.com Warning This publication is meant for commercial information purposes. For further information please contact Trenitalia call center or check the website trenitalia.com 10_ [Pagina Orario] - Carta Regalo.pdf 1 14/06/2018 10:36:00
SCEGLI UN REGALO CHE APRE TANTE DESTINAZIONI
Con CartaRegalo fai viaggiare in tutta Italia
La Carta Regalo di Trenitalia è una carta con credito elettronico prepagato, non nominativa, disponibile per gli importi di 25, 50, 100 e 150€ ed è utilizzabile per acquistare i titoli di viaggio di Trenitalia attraverso i principali canali di vendita (ad esclusione dell’App Trenitalia). Il credito elettronico è scalabile ed utilizzabile per più acquisti, anche in associazione ad altre modalità di pagamento, fino ad esaurimento. Al biglietto acquistato utilizzando la Carta Regalo di Trenitalia si applicano le condizioni di utilizzo dell’offerta prescelta. La Carta Regalo e il credito residuo hanno una validità di dieci anni a partire dalla data di emissione. La Carta Regalo non può essere utilizzata per acquistare altre Carte Regalo e non può essere ricaricata, rivenduta o convertita in denaro. Non è previsto il rilascio/recupero del codice associato alla Carta in caso di furto o smarrimento. Condizioni valide al 3.12.2018. Maggiori informazioni su trenitalia.com. INFORMAZIONI E ACQUISTI INFORMATION AND PURCHASE
• Sito trenitalia.com e APP Trenitalia* • Trenitalia website and Trenitalia App* • Biglietterie Trenitalia ed emettitrici self service • Trenitalia Ticket offices and self-service ticket machines • Agenzie di viaggio convenzionate • Authorized Travel agencies • Call center Trenitalia attivi tutti i giorni 24h su 24h: • 24/7 Trenitalia call centers 89.20.21** 89.20.21** Servizio gestito tramite operatori. Operator-managed service. Tariffe da rete fissa (IVA inclusa): 54,9 centesimi €/min Fixed line rates (including VAT): 54,9 € cents /min e 30,5 centesimi € scatto alla risposta. and 30,5 € cents connection fee.
199.89.20.21** 199.89.20.21** Servizio gestito tramite risponditore automatico. Telephone answering service. Tariffe da rete fissa (IVA inclusa): 10 centesimi €/min, Fixed line rates (including VAT): 10 € cents /min, senza scatto alla risposta. no connection fee.
06.3000** 06.3000** Per le utenze non abilitate all’199. La tariffa è quella urbana For users not qualifying to 199 service. Local or non-local rates o extraurbana applicata dal proprio gestore. according to chosen mobile operator.
* App di Trenitalia per smartphone e tablet. * Trenitalia apps for smartphones and tablets. ** Le tariffe sono quelle in vigore a dicembre 2018 e potrebbero subire ** The rates are those effective from December 2018 and might be subject to variazioni. Da rete mobile i costi variano in funzione del gestore. variations. From fixed line cost fees change according to chosen mobile operator.
COPIA OMAGGIO