IN TRENO Aggiornato al xx xx xx ORARIOTIMETABLE 2018 19 DIGITALE LE FRECCE 9 Dicembre - 8 Giugno th th 9 December - 8 June QUADRI ORARIO AGGIORNATI al 1/04/2019 © FS Italiane | ADVERTISING - © Adobe Stock/***** PER TENERTI AGGIORNATO FOR LATEST UPDATES COMINCIA DA QUI, SCEGLI TRENITALIA! STARTS FROM TRENITALIA! Gentile Cliente, Dear Customer, a seguito di alcune segnalazioni e aggiornamenti riguardanti following a few reports and updates to the railway offer valid until l'offerta ferroviaria valida fino all'8 giugno 2019, la linea the 8th June 2019, the editorial Train saw fit to upgrade, only as editoriale In Treno ha ritenuto opportuno aggiornare, solo per regards the timetable that, this digital edition. quanto concerne i quadri orario, la presente edizione digitale. The timetable information you find in this publication is valid from Le informazioni orario che trovi in questa pubblicazione hanno the 1st April, while those relating to the editorial sections have not validità dal 1 aprile, mentre quelle relative alle sezioni redazionali changed with respect to what was reported in the previous edition non hanno subito modifiche rispetto a quanto riportato nella of December 2018. precedente edizione di dicembre 2018. We are waiting for you on board, good consultation and a good Ti aspettiamo a bordo, buona consultazione e buon viaggio con trip with Trenitalia! Trenitalia! pagina 1 dic2018 new NEW.pdf 1 10/01/2019 12:11:39 IL TUO VIAGGIO IN TRENO YOUR TRAIN JOUNEY COMINCIA DA QUI, SCEGLI TRENITALIA! STARTS FROM TRENITALIA! Gentile Cliente, Dear Customer, questa pubblicazione della linea editoriale In Treno ti guida alla this brochure details the 280 Frecce trains by Trenitalia, which from the 9th scoperta dell’offerta Trenitalia, che dal 9 dicembre 2018 prevede December 2018 travel along the Belpaese. circa 280 frecce in viaggio attraverso il Belpaese. Frecciarossa gets also to the Leonardo da Vinci Rome Airport All’Aeroporto Leonardo da Vinci anche in Frecciarossa You can reach Rome Fiumicino airport directly from Venice and Genoa, Da Venezia e da Genova puoi raggiungere direttamente thanks to some Frecciargento and Frecciarossa connections: see l’aeroporto di Roma Fiumicino, grazie ad alcuni collegamenti timetables 2 and 4. Frecciargento e Frecciarossa, vedi quadro orario 2 e 4. More and more Frecciarossa trains on the Italian HS network L’Italia AV è sempre più in Frecciarossa Since early in the morning until late at night, 104 Frecciarossa run Diventano ben 104 i Frecciarossa tra Milano e Roma e 48 tra between Milan and Rome and 48 between Milan and Venice. Choose Milano e Venezia, con un’offerta che inizia all’alba e prosegue fino your train in timetables 1, 2 and 9. Furthermore, two new Frecciarossa run a tarda sera. Scegli il tuo treno consultando i quadri orario 1, 2 e 9. from Turin and Milan to Lecce and back. Inoltre, due nuovi collegamenti Frecciarossa da/per Torino e Milano Bari is getting closer and closer thanks to Frecciargento arrivano anche a Lecce. 10 Frecciargento trains run in the weekend, with two new no-stop Con Frecciargento, Bari è sempre più vicina connections linking Bari and Rome in only 3h30: see timetable 7. Salgono a 10 i Frecciargento nel fine settimana, con due nuovi Trenitalia expands the FRECCIAlink* network with the new Bari-Matera no-stop che collegano Bari e Roma in sole 3h30, vedi quadro connection. With FRECCIAlink your train journey continues by bus, with the orario 7. same quality and comfort of the Frecce, to some of the most beautiful cities in Italy and some of the most renowned ski resorts. Prosegue e si estende la positiva esperienza dei FRECCIAlink* con i nuovi collegamenti Bari-Matera. Confermate le rotte per * See a few pages ahead details of locations reached by FRECCIAlink service or visit trenitalia.com. raggiungere in autobus, proseguendo il viaggio con la qualità e il Note: the numbers of connections provided in this publication include round-trip services and could be subject to change during weekend and in some periods of the year. comfort delle Frecce, alcune tra le più belle città d’Italia e tra le più ambite località sciistiche. * Vedi più avanti, nella pagina descrittiva dedicata, i dettagli delle località raggiunte dal servizio FRECCIAlink o visita trenitalia.com . NB: i numeri dei collegamenti indicati in questa pubblicazione comprendono sia i servizi di andata che di ritorno e possono essere soggetti a variazioni nel fine settimana e in alcuni periodi dell’anno. pagina 2 FR.pdf 1 07/01/2019 12:46:25 pagina FR FA FB FL.pdf 1 27/03/2017 12:05:21 ACCORCIA LE DISTANZE SHORTEN DISTANCES WITH CONNECTIONS CON COLLEGAMENTI FINO A 300 KM/H UP TO 300 KM/H I treni Frecciarossa attraversano l’Italia raggiungendo la velocità The Frecciarossa speeds through Italy reaching velocities of up to massima di 300 km/h, con partenze e arrivi nel cuore delle città. 300 km/h, entering the heart of major cities. Frecciarossa means Frecciarossa significa collegamenti frequenti, comodi e veloci. frequent, comfortable and fast connections. I Frecciarossa sono attivi sulle seguenti rotte: Frecciarossa trains run on the following routes: • Torino - Milano - apoli - alerno vedi quadri orario e • Torino - Milano - apoli - alerno see timetables e • Venezia - ologna - Roma - alerno vedi q. o. 2 e • Venezia - ologna - Roma - alerno see tt 2 e • Trieste/dine - Venezia - Milano - Torino vedi q. o. • Trieste/dine - Venezia - Milano - Torino see tt • Torino - Milano - ologna - Costa Adriatica vedi q. o. 5 • Torino - Milano - ologna - Adriatic coast see tt 5 Alcuni collegamenti Frecciarossa estendono i vantaggi di un viaggio ome Frecciarossa connections extend the advantages of a confortevole e veloce anche a citt come dine Trieste Genova comfortable and fast ourney to cities such as dine Trieste rescia Arezzo erugia otenza Taranto e novità del 2019, Genoa rescia Arezzo erugia otenza Taranto and new in raggiungono laeroporto internazionale eonardo da Vinci di Roma. 20 reach the international eonardo da Vinci airport in Rome. La flotta Frecciarossa composta dagli TR500 e dagli TR000 The Frecciarossa fleet consists of the TR500 and TR000 the treni veloci di ultima generazione con dotazioni tecnologiche e latest generation fast trains with world-class ecellence in terms of prestazioni di assoluta eccellenza a livello mondiale per technological equipment and performance. oth offer an un’esperienza che soddisfa ogni esigenza di viaggio, scopri di più experience which satisfies every journey requirement, discover su trenitalia.com . more on trenitalia.com . pagina 3 FA.pdf 1 07/01/2019 12:43:15 pagina FR FA FB FL.pdf 2 27/03/2017 12:05:24 COMFORT E VELOCITA' COMFORT AND SPEED EVEN FOR THE ANCHE PER I PIÙ ESIGENTI MOST DEMANDING TRAVELLERS I Frecciargento percorrono sia le linee ad Alta Velocità sia le linee Frecciargento trains run both on igh-peed lines and the convenzionali viaggiando fino a 250 km/h, con collegamenti che conventional ones travelling up to 250 km/h with connections avvicinano Roma ad alcuni dei principali bacini metropolitani del that put in contact Rome with the main Italian North and Southern Nord e del Sud del Paese. metropolitan areas. La flotta Frecciargento si compone di ETR 600 e ETR 485, treni The Frecciargento fleet is made up of ETR 600 and ETR 485 trains that veloci, moderni e confortevoli, in servizio sulle rotte: are fast, modern and comfortable, running on the following routes: • Roma - Venezia/Trieste • Roma - Venezia/Trieste • apoli/Roma - Verona/Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano • apoli/Roma - Verona/Vicenza/Brescia/Bergamo/Bolzano • Roma - Mantova • Roma - Mantova • Roma - Genova • Roma - Genova • Roma - Reggio di Calabria • Roma - Reggio di Calabria • Roma - ari - ecce • Roma - ari - ecce Alcuni collegamenti Venezia-Roma e Genova-Roma proseguono ome connections Venice-Rome and Genoa-Rome proceed to per Fiumicino Aeroporto, collegando anche Padova, Bologna e Fiumicino’s Airport, also connecting Padua, Bologna, Florence, La Firenze, La Spezia e Pisa all’Aeroporto Internazionale Leonardo da Spezia and Pisa to Leonardo da Vinci’s International Airport. Vinci. pagina 4 FB.pdf 1 07/01/2019 12:45:42 pagina FR FA FB FL.pdf 3 27/03/2017 12:05:27 COLLEGAMENTI CAPILLARI E FREQUENTI WIDESPREAD AND FREQUENT CONNECTIONS I Frecciabianca circolano sulle linee convenzionali garantendo comfort Frecciabianca trains run on conventional tracks ensuring comfort e servizi di qualità estendendo e integrando il network delle Frecce. and quality services. They enlarge and complete Frecciarossa and I treni Frecciabianca collegano centri di medie e grandi dimensioni Frecciargento network. Frecciabianca connect medium and large con le principali stazioni del network Frecciarossa e Frecciargento sized cities to the main stations, ensuring a high extensiveness and assicurando un’elevata capillarità e frequenza. frequency. La flotta è composta da treni confortevoli che viaggiano a una The fleet consists of comfortable trains travelling at a commercial velocità commerciale compresa tra i 200 e i 250 km/h in servizio speed ranging between 200 and 250 km/h on the following sulle rotte: routes: • Torino/Milano/Venezia - Costa Adriatica • Turin/Milan/Venice - Adriatic coast • Torino/Milano/Genova - Roma • Turin/Milan/Genoa - Rome • Roma - Reggio di Calabria • Rome - Reggio di Calabria • Ravenna - Roma • Ravenna - Rome. pagina 5 FL.pdf 1 07/01/2019 12:53:36 pagina 5 FL new.pdf 1 27/03/2017 16:44:57 pagina FL.pdf 4 27/03/2017 12:05:30 CON IL FRECCIA LINK WITH THE FRECCIA LINK SERVICE LE FRECCE VANNO OLTRE! LE FRECCE GO BEYOND! Freccialink è il servizio intermodale di Trenitalia che consente di Freccialink is the integrated service of Trenitalia that allows you to raggiungere località non servite dal network delle Frecce, grazie reach locations not served by the Frecce network, thanks to ad autobus dedicati, moderni e confortevoli*.