ERFA St.Gallen Vom 12.11.2014 Wittenbach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Adresslisten BSB__W .Pdf 104.98 KB
Brandschutz Davidstrasse 37 CH-9000 St. Gallen www.gvsg.ch Verzeichnis Brandschutzbeauftragte Kanton St. Gallen Gemeinde Name Vorname Namenszusatz Adresse 1 Nr. PLZ Ort Tel. G E-mail Altstätten Zünd René Bauamt Altstätten Rathausplatz 2 9450 Altstätten SG 071 757 78 91 [email protected] Amden Thoma Martin Rindlis 901 8873 Amden [email protected] Andwil (SG) Schwendimann Peter Lätschenstrasse 7b 9204 Andwil SG 071 311 54 55 [email protected] Au (SG) Hüppi Karin Bauverwaltung Au Kirchweg 6 9434 Au SG 058 228 62 64 [email protected] Bad Ragaz Jung Alfred Gemeindeverwaltung Bad Ragaz Rathausplatz 2 7310 Bad Ragaz 081 303 49 57 [email protected] Balgach Kobler Ivo Bauverwaltung Balgach Turnhallestrasse 1 9436 Balgach 058 228 80 59 [email protected] Benken (SG) Bisig Josef ewp AG Brügglisrasse 9 8852 Altendorf 055 451 27 73 [email protected] Berg (SG) Grau Peter Wälli AG Ingenieure Brühlstrasse 2a 9320 Arbon 058 100 91 10 [email protected] Berneck Köppel Markus Feuerwehr Berneck-Au-Heerbrugg Auerstrasse 44 9435 Heerbrugg [email protected] Buchs (SG) Keller Mirco Stadtverwaltung Buchs St. Gallerstrasse 2 9470 Buchs SG 081 755 74 02 [email protected] Bütschwil-Ganterschwil Stillhart Rainer Hofstrasse 5 9621 Oberhelfenschwil 071 983 55 82 [email protected] Degersheim Kempter Urs SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG St. Gallerstrasse 60 9200 Gossau SG 071 383 46 81 [email protected] Diepoldsau Frei Martin Gemeindeverwaltung Diepoldsau Gemeindeplatz 1 9444 Diepoldsau 071 737 73 61 [email protected] Ebnat-Kappel Frei Martin Horben 3197 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Eggersriet Frei Michael Farbmülistrasse 17 9425 Thal [email protected] Eichberg Bleyer Patrik Oberaustrasse 19 9453 Eichberg 00423 373 83 37 [email protected] Eschenbach (SG) Bisig Josef ewp AG Brügglisrasse 9 8852 Altendorf 055 451 27 73 [email protected] Flawil Kempter Urs SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG St. -
Climate Star 2016 Awarding Exceptional Climate Action by Cities, Municipalities and Networks of Local Authorities from All Over Europe
CLIMATE STAR 2016 AWARDING EXCEPTIONAL CLIMATE ACTION BY CITIES, MUNICIPALITIES AND NETWORKS OF LOCAL AUTHORITIES FROM ALL OVER EUROPE Climate Star 2016 −−− Awarded projects A culture of local climate action ‒ Mainstreaming good practice Category 1 – up to 10,000 inhabitants Alsómocsolád (Hungary; 346 inhabitants) Village of the Future. Alsómocsolád is a pretty little village with 346 inhabitants. It is the ideal place for families with children, who favour a sustainable lifestyle. This was not always the case, though. The number of inhabitants has decreased by two thirds in the past 60 years. Since the 1990s, a great deal has changed for the better. A community centre with municipal offices, post office, library, minorities office and a multi- generation residential home have been established. A waste water system was set up in 2006. The village development programme began in 2010. Sustainability and raising awareness top the agenda. The surface rainwater is now managed, waste separation and a local currency known as “Rigac” have been introduced, and a ‘Home of Virtual Natural Sciences’ and forest school opened. The village in the south-west of Hungary has also drawn on the expertise of external specialists to establish itself as a driving force in the region. Fourteen of the small region’s workshops took place here. Since 2013, 41 families have signed contracts to have their homes refurbished and 19 have taken up animal husbandry and vegetable cultivation. A solar plant has been installed on the community centre and the street lighting switched to LEDs. The inhabitants, local organisations and associa- tions are involved in the most important issues. -
Wanderungssaldi Nach Staatsangehörigkeit Kanton St.Gallen, Wahlkreise Und Gemeinden, 2011-2020 I 10
Kanton St.Gallen Fachstelle für Statistik Wanderungssaldi nach Staatsangehörigkeit Kanton St.Gallen, Wahlkreise und Gemeinden, 2011-2020 I_10 Quelle: Bundesamt für Statistik: STATPOP Tabellen: Separates Tabellenblatt für jedes Statistikjahr Hinweise: Geplante nächste Aktualisierung mit den Zahlen 2021: August 2022 Definition: Der Wanderungssaldo der ständigen Wohnbevölkerung berechnet sich aus den Zuzügen der ständigen Wohnbevölkerung in eine Gebietseinheit minus die Wegzüge aus derselben Gebietseinheit. Wechsel von der nicht-ständigen zur ständigen Wohnbevölkerung (z.B. Kurzaufenthalter zu Jahresaufenthaltern) werden als internationale Zuzüge und Wechsel von der ständigen zur nicht-ständigen Wohnbevölkerung als internationale Wegzüge gezählt. Im ersten Fall handelt es sich um Personen ausländischer Staatsangehörigkeit, die schon in der Schweiz waren und im zweiten Fall um solche, die weiterhin in der Schweiz bleiben, jedoch keine langfristige Aufenthaltsbewilligung mehr haben. Interkommunaler Wanderungsaldo: Der Saldo der Zu- und Wegzüge im Bezug auf die anderen Gemeinden des Kantons St.Gallen. Eine Zahl von 50 für Gemeinde X heissst: es sind 50 Personen mehr aus anderen Gemeinden des Kantons zugezogen, als in Gemeinden des Kantons weggezogen sind. Interregionaler Wanderungssaldo: Der Saldo der Zu- und Wegzüge im Bezug auf die anderen Regionen (Wahlkreise) des Kantons St.Gallen. Eine Zahl von -50 für Region X heissst: es sind 50 Personen weniger aus den anderen Regionen des Kantons zugezogen, als dorthin weggezogen sind. Interkantonaler Wanderungssaldo: Der Saldo der Zu- und Wegzüge im Bezug auf alle anderen Kantone der Schweiz. Eine Zahl von -50 für Gemeinde X, Region Y oder den ganzen Kanton heissst: es sind 50 Personen weniger aus anderen Kantonen der Schweiz zugezogen, als in diese Kantone weggezogen sind. -
Les Régions Linguistiques De La Suisse
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Statistik BFS Abteilung Bevölkerung und Bildung 1 Population Mai 2017 Les régions linguistiques de la Suisse Renseignement : Service de renseignement de la section Population + 41 58 467 25 25 [email protected] Espace de l’Europe 10 2010 Neuchâtel www.statistique.admin.ch 1 Contexte Les régions linguistiques de la Suisse ont été recalculées en 2016 pour la première fois depuis le recensement de la population de l’an 2000. Les régions linguistiques font certainement partie des entités géographiques macrorégionales dont on parle le plus. Elles sont la plus ancienne subdivision statistique non institutionnelle de la Suisse. Les régions linguistiques ne sont pas ancrées dans la Constitution fédérale. L’article constitutionnel sur les langues dispose qu’il appartient aux cantons de déterminer leurs langues officielles (art. 70, al. 2, RS 101). Les cantons plurilingues ont en la matière des approches différentes. Les uns délimitent des aires linguistiques sur leur territoire, les autres délèguent la politique des langues aux communes. Certains cantons reconnaissent officiellement des communes bilingues sur leur territoire. La situation la plus complexe est certainement celle du canton des Grisons. Là, même si une commune est rattachée constitutionnellement à une aire linguistique donnée, il ne s’ensuit pas nécessaire que la langue administrative et/ou scolaire y soit bien celle de l’aire linguistique à laquelle elle est rattachée. Faute d’une définition légale contraignante des régions linguistiques au niveau fédéral, l’OFS s’est toujours appuyé jusqu’ici sur la majorité telle qu’elle ressort du recensement fédéral de la population. -
Rechnung 2020 Budget Und Steuerplan 2021 ANORDNUNG URNENABSTIMMUNG
Politische Gemeinde Eggersriet Rechnung 2020 Budget und Steuerplan 2021 ANORDNUNG URNENABSTIMMUNG Geschäfte der Urnenabstimmung der Politischen Gemeinde Eggersriet Der Gemeinderat hat auf den Sonntag, 25. April 2021, eine Urnenabstimmung für die Geschäfte der ausgesetzten Bürgerversammlung angeordnet. Abstimmungsvorlagen: 1. Jahresrechnung 2020 der Gemeinde Eggersriet 2. Jahresrechnung 2020 der Schulgemeinde Eggersriet-Grub SG 3. Budget und Steuerfuss für das Rechnungsjahr 2021 Hinweise – Gestützt auf Art. 1 der Verordnung über die Beschlussfassung über die Ge- schäfte der Bürgerversammlung während der Covid-19-Epidemie, be- schloss der Gemeinderat am 28. Januar 2021, dass über die dringenden Geschäfte der Bürgerversammlung 2021 an der Urne abgestimmt wird. – Stimmberechtigt sind alle in der Politischen Gemeinde Eggersriet wohnhaf- ten Schweizerbürgerinnen und Schweizerbürger, die das 18. Altersjahr vollendet haben und nicht von der Stimmfähigkeit ausgeschlossen sind. – Jedem Stimmberechtigen wird zusammen mit dem Stimmmaterial ein Amtsbericht zugestellt. Zusätzliche Exemplare können bei der Gemeinde- ratskanzlei bezogen werden. – Der Finanzbericht mit der detaillierten Jahresrechnung inklusiv Anhang und Erläuterungen ist auf der Website aufgeschaltet oder kann in der Druckversion auf der Gemeinderatskanzlei bezogen werden. – Binnen einer Frist von vierzehn Tagen seit der Abstimmung kann betreffend diese Abstimmung beim Departement des Innern, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen, schriftlich Beschwerde gegen die Entscheide der Bürger- schaft -
Switzerland Pioneered the European Energy Award (Eea)
Switzerland Organisation Switzerland pioneered the European Energy Award (eea). “Energiestadt” / “Cité Figures de l`énergie” / “Città dell`energia”, the Swiss eea programme, was founded in Number of municipalities 1988 and soon developed into a comprehensive management system backed - participating in total 637 by the official energy policy of Switzerland. Today, Energiestadt has grown to be - certified eea 340 recognised as one of Switzerland’s most successful energy policy programmes. - certified eea Gold 34 The eea in Switzerland is awarded by the national supporting organisation (“Trä- Population involved gerverein Energiestadt” / “Association Cité de l’énergie” / “Associazione Città - in the programme 5.3 m dell’energia”). The Swiss state acknowledges the eea as the primary tool for local - in certified municipalities 4.4 m sustainable energy policy and therefore supports the further development and implementation of the label through the national programme “SwissEnergy for 1st eea certification 1991 municipalities”. This programme coordinates the work of the private advisors, pro- 1st eea Gold certification 2004 vides tools for the municipalities and advisors and organizes experience exchanges Status beginning of 2016 and educational programmes. Status of the eea in Switzerland Participating municipalities by number The very first city to receive the eea label was Schaffhausen in 1991. The number of inhabitants: of participating and certified municipalities has grown steadily since and today, 10 more than half of the Swiss population is living in an eea awarded municipality. The total number of municipalities participating in the eea programme is more < 5'000 than 600, about one-forth of all Swiss municipalities. Member municipalities 257 370 5'000 - 50'000 represent the full spectrum of local communities in Switzerland, from associations of small villages with only a few dozen inhabitants through to towns of several > 50'000 hundred or thousand residents and large urban agglomerations. -
MB19 19.09.2019.Pdf
BERG AKTUELL NR. 19 | 19.09.2019 IG Berg(L)auf - Ein Besuch beim Bildhauer Fredi Thalmann Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 11. 2 | POLITISCHE GEMEINDE Seniorenausflug 2019 - Jetzt anmelden! Strompreise 2020 Die Gemeinde Berg SG lädt alle Einwohnerinnen und Die Elektra Berg SG erhöht auf den 1. Januar 2020 Einwohner im Pensionsalter herzlich zum diesjähri- die Strompreise in allen Kundensegmenten. gen Seniorenausflug ein. Bei den Industrie- und Leistungskunden beträgt die Erhöhung je nach Lastverlauf ca. 9%. Die Haushalt- Der Ausflug wird am Samstag, 26. Oktober 2019 kunden erhalten eine Strompreiserhöhung von ca. 6 bei jeder Witterung durchgeführt und führt uns in %. Dies aufgrund der gestiegenen Preise am Energie- die Appenzeller Schaukäserei in Stein AR und in das markt. Chocolarium in Flawil. Die am Energiemarkt gehandelte Energie liegt für Treffpunkt ist um 10.50 Uhr vor der Gemeindever- das Jahr 2020 um ca. 2.0 Rp./kWh höher als im 2019. waltung. Anschliessend fahren wir gemeinsam mit Die Netznutzungskosten werden in allen Tarifen um dem Car nach Stein, wo uns eine Führung und ein an- 0.4 Rp./kWh erhöht. Die Abgaben an die Gemeinde schliessendes Mittagessen in der Appenzeller Schau- bleiben unverändert. käserei erwartet. Für den Nachmittag ist ein freier Rundgang in der Maestrani Schokoladenfabrik ge- Die Bundesabgabe (Netzzuschlag) für die Finanzie- plant. Der Ausflug endet um etwa 17.30 Uhr in Berg. rung des Einspeisevergütungssystems sowie der Ge- wässersanierungsmassnahmen bleibt unverändert Da wir leider nur 23 Anmeldungen entgegennehmen auf dem Maximalbetrag von 2.3 Rp./kWh. Die von können, empfehlen wir Ihnen, sich bei Interesse so der nationalen Netzgesellschaft Swissgrid für die schnell wie möglich per Telefon 071 455 11 92 oder Systemdienstleistungen erhobenen Abgaben wer- E-Mail an [email protected] anzumelden. -
Kantonsratswahl 2020: Wahlkreis St.Gallen
Kantonsratswahl 2020: Wahlkreis St.Gallen 8. März 2020 Aktualisiert: 8. März 2020 17:40 Wahlbeteiligung Wahlberechtigte Abgegebene Wahlzettel 33.69% 75240 25346 Mandate 29 Listen SVP 137745 / 6 CVP 116085 / 5 FDP 114402 / 5 SP_F 92783 / 4 GLP 62974 / 3 GRÜ 59859 / 3 SP_M 56804 / 2 EVPBDP 18340 / 1 GRÜ_J 12505 CVP_N 11548 GLP_J 8833 FDP_J 7246 PFSG 3816 EVPBDP_J 3457 SD 1751 Liste Mandate Stimmen SVP 6 137745 CVP 5 116085 FDP 5 114402 SP_F 4 92783 GLP 3 62974 GRÜ 3 59859 SP_M 2 56804 EVPBDP 1 18340 GRÜ_J 12505 CVP_N 11548 GLP_J 8833 FDP_J 7246 PFSG 3816 EVPBDP_J 3457 SD 1751 © 2020 Kanton St.Gallen 1 Kantonsratswahl 2020: Wahlkreis St.Gallen Kandidierende Scheitlin Thomas 7243 Surber Bettina 6723 Thoma Toni 6367 Martin Claudia 6279 Noger Arno 6237 Lüthi Sonja 6103 Tschirky Boris 6062 Boppart Peter 5938 Simmler Monika 5902 Pappa Maria 5838 Blumer Ruedi 5732 Heim-Keller Seline 5656 Ammann Thomas 5407 Koller Benno 5353 Schorer Isabel 5274 Schmid Susanne 5252 Bärlocher Christoph 5078 Locher Walter 5063 Fürer Pascal 5040 Adam Patrizia 4962 Güntzel Karl 4894 Oberholzer Basil 4702 Haefele Christian 4619 Schwager Thomas 4081 Jans Peter 3732 Benz Margot 2822 Monstein Andrin 2198 Noger-Engeler Sarah 2194 Müller Jascha 1565 Kandidierende Liste Gewählt Stimmen Surber Bettina SP_F Ja 6723 Simmler Monika SP_F Ja 5902 Pappa Maria SP_F Ja 5838 Schmid Susanne SP_F Ja 5252 Akeret Alexandra SP_F 3071 Angehrn Evelyne SP_F 3043 Lemmenmeier Eva SP_F 3011 Rizvi Miriam SP_F 2715 Crottogini Eva SP_F 2652 Königer Doris SP_F 2629 Heeb Jenny SP_F 2624 Gähwiler-Brändle -
Pol. Gemeinde
POL. GEMEINDE Eichamt Adresse PLZ Ort Wahlkreis Internet St.Gallen SG+1 Rathaus 9001 St.Gallen St.Gallen St.Gallen Wittenbach SG+1 Dottenwilerstrasse 2 Postfach 9301 Wittenbach St.Gallen Wittenbach Häggenschwil SG+1 Dorfstrasse 18 9312 Häggenschwil St.Gallen Häggenschwil Muolen SG+1 Dorfstrasse 9 9313 Muolen St.Gallen Muolen Mörschwil SG+4 Schulstrasse 3 9402 Mörschwil Rorschach Mörschwil Goldach SG+4 Hauptstrasse 2 Postfach 105 9403 Goldach Rorschach Goldach Steinach SG+4 Schulstrasse 5 Postfach 61 9323 Steinach Rorschach Steinach Berg SG+4 Dorfstrasse 17 9305 Berg Rorschach Berg Tübach SG+4 Kirchstrasse 18 9327 Tübach Rorschach Tübach Untereggen SG+4 Mittlerhof 30 9033 Untereggen Rorschach Untereggen Eggersriet SG+4 Heidenerstrasse 5 Postfach 261 9034 Eggersriet St.Gallen Eggersriet Rorschacherberg SG+4 Goldacherstrasse 67 9404 Rorschacherberg Rorschach Rorschacherberg Rorschach SG+4 Hauptstrasse 29 9400 Rorschach Rorschach Rorschach Thal SG+4 Kirchplatz 4 Postfach 9425 Thal Rorschach Thal Rheineck SG+4 Hauptstrasse 21 9424 Rheineck Rheintal Rheineck St.Margrethen SG+4 Hauptstrasse 117 9430 St.Margrethen Rheintal St.Margrethen Au SG+4 Kirchweg 6 Postfach 9434 Au Rheintal Au Berneck SG+4 Rathaus 9442 Berneck Rheintal Berneck Balgach SG+4 Turnhallestrasse 1 9436 Balgach Rheintal Balgach Diepoldsau SG+4 Gemeindeplatz 1 9444 Diepoldsau Rheintal Diepoldsau Widnau SG+4 Neugasse 4 Postfach 9443 Widnau Rheintal Widnau Rebstein SG+4 Alte Landstrasse 77 9445 Rebstein Rheintal Rebstein Marbach SG+4 Obergasse 4 9437 Marbach Rheintal Marbach Altstätten -
Amtsbericht 2019
2019 2019 Kurzinformation 4 Vorwort 5 Amtsbericht 6 Finanzbericht 30 Bilanzanpassungsbericht 38 Gemeindehaushalt 44 Elektra 63 Gemeinschaftsantennenanlage 69 Fernwärmeversorgung 75 Prüfungs- und Genehmigungsvermerke 80 Gutachten 82 Behördenverzeichnis 86 ORDENTLICHE BÜRGERVERSAMMLUNG Montag, 23. März 2020, 20 Uhr Aula Oberstufenzentrum Mühlizelg, Abtwil TRAKTANDEN 1. Jahresrechnungen 2019 und Antrag 1 der Geschäftsprüfungskommission 2. Budget und Steuerplan 2020 sowie Antrag 2 der Geschäftsprüfungskommission 3. Trennsystem Chapf/Chapfhalden, Engelburg – Gutachten 4. Allgemeine Umfrage Für die Bürgerversammlung bitte Stimmausweis mitnehmen! Extra-Bus: 19.30 Uhr Abfahrt Dorfplatz Engelburg mit Fehlende Stimmausweise können bis Montag, 23. März folgenden Haltestellen: Schulhaus, Freihof, Lindenwies, 2020, 17.00 Uhr, beim Einwohneramt (Gemeindehaus, Ebnet, Spisegg, Buswendeplatz St.Josefen. Rückfahrt nach Schalter Nr. 1) bezogen werden. Anträge an der Bürger- Schluss der Versammlung. versammlung sind schriftlich einzubringen. Allfällige Fra- gen, die einer Abklärung bedürfen, wollen Sie bitte bis Hinweise: Amtsbericht, Jahresrechnungen, Budgets so- 20. März 2020 an ein Mitglied des Gemeinderates richten. wie die Anträge der Geschäftsprüfungskommission liegen ab 9. März 2020 bei der Gemeinderatskanzlei (Gemeinde- Für die Bürgerversammlung bitte Stimmausweis mitnehmen! haus, Büro Nr. 13) auf. Pro Haushalt wird nur ein Jahres- Die ausführliche Jahresrechnung 2019 mit Anhang sowie bericht verteilt. Weitere Exemplare können bei der der vollständige Bilanzanpassungsbericht per 1.1.2019 Gemeinderatskanzlei bezogen werden. Stimmberechtigt nach RMSG können bei der Finanzverwaltung, Haupt- sind alle in der Gemeinde wohnhaften Schweizerinnen strasse 21, 9030 Abtwil (Tel.-Nr. 071 313 86 86; E-Mail und Schweizer, die das 18. Altersjahr vollendet haben und [email protected]), bezogen werden. Die nicht von der Stimmfähigkeit ausgeschlossen sind. Unter lagen sind zusätzlich auf der Webseite der Gemeinde unter der Rubrik «Bürgerversammlung» publiziert. -
Climate Star Brochure
Klimabündnis Bezirk Climate Star 2016 European Municipalities Compete for Climate Protection CATEGORY 1 – up to 10,000 inhabitants ALSÓMOCSOLÁD (HU) – Village of the Future .........................................5 KRUMBACH (A) – local for global .................................................................5 KRUMPENDORF (A) – live smart ...................................................................6 OBER-GRAFENDORF (A) – eco-road .............................................................6 SARNTAL (IT) – Wood power in the Sarntal ............................................... 7 CATEGORY 2 – up to 100,000 inhabitants ESCH-SUR-ALZETTE (LU) – vegetable garden ........................................... 7 FILDERSTADT (DE) – Ecology, energy and sustainability mentoring ....8 GÖTZIS (A) – energie.bewusst.götzis ..........................................................8 KARPOŠ (MK) – Refurbishment campaign ................................................9 PESARO (IT) – Heating services .....................................................................9 CATEGORY 3 – over 100,000 inhabitants BASEL (CH) – 2,000-watt tours ...................................................................10 CATEGORY 4 – Local Authorities GOSSAU - ST. GALLEN - GAISERWALD (CH) – energy network GSG ...10 DISTRICT OF KORNEUBURG (A) – ISTmobil .............................................. 11 NORTH RHINE-WESTPHALIA (DE) – ALTBAUNEU ...................................11 THAYALAND (A) – e-mobil Thayaland ........................................................12 -
Museum Appenzell Century of the Zellwegers Delicate and Magnificent
TEXTILLAND GRAND TOUR EXPLORER TOUR NORTH KONSTANZ Amriswil KONSTANZ OF SWITZERLAND HIGHLIGHTS The Grand Tour of Switzerland is a discovery journey that combines the highlights of Switzerland in one trip. On the Grand Tour of Switzerland the route is the destination. 1 The textil city 9000 St.Gallen | Textile Museum | Vadianstrasse 2 | +41 71 228 00 10 It leads through the most beautiful areas in Switzerland on more than 1,600 kilometres of St.Gallen textilmuseum.ch | Daily 10.00 a.m.–5.00 p.m. | Adults CHF 12.– | Up to 18 yrs. and shows you how varied, diverse and even spectacular our country is. Free entry | See also Textilland Explorer Tour South: textile discovery trail Neukirch 2 Textile Industry 9213 Hauptwil-Bischofszell | Hauptwil Railway Station | +41 71 422 37 12 | You will travel through four different language regions, over five alpine passes, to ele- ven UNESCO World Heritage Sites and two biospheres as well as along 22 lakes. In short, discovery Trail Free entry | Open all year | Walking time approx. 1h 45 min Zihlschlacht Arbon 3 Saurer Museum 9320 Arbon | Weitegasse 8 | +41 71 440 13 80 | saurermuseum.ch you will experience a concentrated dose of Switzerland with natural and cultural gems – Daily 10.00 a.m.–6.00 p.m. | Adults CHF 8.– | Up to 16 yrs. free entry Stachen 3 strung like pearls on a necklace. MySwitzerland.com/grandtour Steinach 4 Museum in the 9400 Rorschach | Hafenplatz 2 | +41 71 841 40 62 | museum-rorschach.ch Sitterdorf Granary April to October 10.00 a.m.–5.00 p.m.