Amtliches MITTEILUNGSBLATT www.feuchtwangen.de Stadt Feuchtwangen

Freitag, 19. Juli 2019 Nummer 15 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15 VERANSTALTUNGEN in Feuchtwangen Stadt und Land

Von Ende April bis Anfang August und von September bis Ende Oktober findet samstags um 16 Uhr das Choralblasen vom Kranzturm der Stiftskirche statt (nur bei guter Witterung). Foto: Tourist Information Feuchtwangen_Christoph Bender

6. Juni bis Emmer-Schlemmer-Sommer 27. Juli Sommertombola 19. August Feuchtwanger Gastronomen 21.30 Uhr Spielbank Feuchtwangen

16. Juli bis Lesen was geht 28. Juli Auftritt der Feuchtwanger Volksmusikanten 7. September Sommerferien-Leseclub der Stadtbcherei 13 Uhr Land-Gast-Hof Walkmhle

20. bis Inklusionsprojekt 2019 28. Juli ffentliche Handwerkerstubenfhrung 21. Juli Integratives Landesreiterfest 14 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz Pdagogik- und Therapiezentrum Larrieden 28. Juli ffentliche Stadtfhrung 20. Juli Choralblasen vom Kranzturm Stiftskirche 15 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz 16 Uhr Kirchplatz 28. Juli Casino-Caf 20. Juli Grillfest der FFW Breitenau 15 Uhr Spielbank Feuchtwangen 17 Uhr Gemeinschaftshaus Breitenau 31. Juli Theatergruppe Rampenlicht: Robin Hood 20. Juli Cocktailabend der ELJ Krapfenau 13 Uhr Kreuzgang 20 Uhr Sportplatz in Wehlmusel 2. August Theatergruppe Rampenlicht: Robin Hood 21. Juli Inklusiver Sportabzeichen-Tag 13 Uhr Kreuzgang 10 bis 15 Uhr Sportanlagen Schulzentrum Feuchtwangen 2. August Kseschlemmen 21. Juli Chormatine-Reihe: mit den Vielharmonikern aus 18 Uhr Schulhausgarten Dorfgtingen 11 Uhr Crailsheim-Altenmnster und dem MGV Stadtpark Am Zwinger 2. August Open-Air Kino 20.30 Uhr „Wunder“ 21. Juli Gemeindefest in Dorfgtingen mit Freibad Feuchtwangen 14 Uhr Kinderprogramm Schmeißers Maschinenhalle 3. bis Grillfest der FFW Aichau 4. August Gemeinschaftshalle Aichau 21. Juli ffentliche Handwerkerstubenfhrung 14 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz 4. August ffentliche Sagen- und Mythenfhrung „Es geht um...“ 21. Juli ffentliche Stadtfhrung Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz 15 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz 6. August Abendspaziergang mit den Naturpark-Rangern 22. Juli Froumund von Tegernsee: Die Sorgen und Nçte 18 Uhr Treffpunkt: Mhlberg bei Sperbersbach 19.30 Uhr eines Mçnches um das Jahr 1000 Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz 11. August KunstKlang – Gçttliche Musik 19 Uhr Gioachino Rossini: Petite Messe solennelle 24. Juli Herrenabend Kreuzgang Spielbank Feuchtwangen 27. bis 3. Drehorgeltreffen AUSSTELLUNGEN 28. Juli Zwinger/Sulzachpark 11. Mai bis 1. September 27. Juli Feuchtwanger Kindertag mit „Guldenlauf“ Sommerliche Vielfalt 9 bis 13 Uhr Feuchtwanger Altstadt Sommerausstellung in der Kleinen Galerie 27. Juli Auf den Spuren von Johann Georg von Soldner 24. Mai bis 15. Dezember 10 Uhr Fhrung fr Kinder gesponsert vom Gewerbeverein Zeitreisen: Feuchtwangen in 100 Objekten Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz Sonderausstellung im Frnkischen Museum Feuchtwangen 27. Juli Choralblasen vom Kranzturm Stiftskirche 16 Uhr Kirchplatz Info-Telefon fr alle Veranstaltungen: Tourist-Information 09852/904 55 27. Juli Johann Georg von Soldner „live“ nderungen vorbehalten! 17 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz

2 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

SPIELPLAN KREUZGANGSPIELE

Am 25. Juli um 16.15 Uhr wird „Die Geierwally“ in einer weiteren Nachmittagsvorstellung zu sehen sein.

Foto: Nicole Brhl

19. Juli, 10.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die 28. Juli, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete Mondrakete Theaterstck fr Kinder und Familien 28. Juli, 20.30 Uhr Acht Frauen 19. Juli, 11 Uhr Kleider machen Leute Schauspiel fr Jugendliche ab 14 Jahren 29. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally Nixel-Garten 30. Juli, 10.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die 19. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally Mondrakete Schauspiel von Wilhelmine von Hillern 30. Juli, 20.30 Uhr Acht Frauen 19. Juli, 21 Uhr Kleider machen Leute Nixel-Garten 31. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally

20. Juli, 16.15 Uhr Die Geierwally 1. August, 10.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 20. Juli, 20.30 Uhr kreuzgangspiele extra Lesung aus einem vergessenen Roman 1. August, 20.30 Uhr Acht Frauen Nixel-Garten 2. August, 20.30 Uhr Die Geierwally 20. Juli, 21 Uhr Acht Frauen Kriminalkomçdie nach Robert Thomas 3. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 21. Juli, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 3. August, 20.30 Uhr Acht Frauen

21. Juli, 20.30 Uhr Acht Frauen 4. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 23. Juli, 10.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 4. August, 20.30 Uhr Die Geierwally

23. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally 7. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 24. Juli, 10.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 7. August, 20.30 Uhr Acht Frauen

24. Juli, 20.30 Uhr Acht Frauen 8. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete 25. Juli, 16.15 Uhr Die Geierwally 8. August, 20.30 Uhr Die Geierwally 25. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally 9. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die 26. Juli, 20.30 Uhr Acht Frauen Mondrakete

26. Juli, 23.30 Uhr Girls, Girls, Girls – Mitternachtsshow 9. August, 20.30 Uhr Acht Frauen *ausverkauft* 10. August, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die 27. Juli, 16.15 Uhr Der Ruber Hotzenplotz und die Mondrakete Mondrakete 10. August, 20.30 Uhr Die Geierwally 27. Juli, 20.30 Uhr Die Geierwally

3 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

4 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Kreuzgangspiele 2019 / Kreuzgangspiele extra Hommage an eine vergessene Autorin: Lesung aus einem Roman von Christiane Benedikte Naubert

Historische Romane sind heute beim lesenden Publikum In der Lesung am Samstag, den 20. Juli,um20.30 Uhr sehr beliebt. Die LeserInnen tauchen ein in eine vergan- in der Nixel-Scheune soll zum einen der Blick auf die Au- gene Welt, man fiebert mit Helden und Abenteurern, er- torin und ihre Lebens- und Arbeitsumstnde geworfen lebt den Gang der Geschichte ganz nah und begegnet werden, zum anderen mçchten wir den Ton ihrer frher historischen Persçnlichkeiten auf einer persçnlichen Ebe- sehr erfolgreichen Texte hçrbar werden lassen. Wir laden ne. Eine Begrnderin des Genres ist die Schriftstellerin ein zu einer Reise in die Zeit des Hochmittelalters aus der Christiane Benedikte Naubert, die ber 50 Romane ver- Perspektive einer Schriftstellerin des 18. Jahrhunderts. Es fasste, die meisten von ihnen allerdings anonym verçf- lesen und kommentieren Ulrich Westermann und Dr. Maria fentlichte. Sie lebte von 1752 bis 1819, in einer Zeit, in Wstenhagen. der es nicht blich war, dass sich Frauen schriftstellerisch bettigten. Ihre Identitt und damit ihre Autorschaft Informationen und Karten gibt es im Kulturbro der wurde erst am Ende ihres Lebens enthllt: 1817 lftete Stadt Feuchtwangen, Marktplatz 2, 91555 Feuchtwan- K. F. Schtz in der „Zeitschrift fr die elegante Welt“ ohne gen, Telefon 09852/904-44, E-Mail: karten@kreuzgang- ihre Zustimmung das Inkognito, worauf sie ein Jahr sp- spiele.de, auf www.kreuzgangspiele.de und 30 Minuten ter den letzten Roman „Rosalbe“ (1818) unter ihrem vor Beginn an der Abendkasse im Nixel-Garten. Namen erscheinen ließ.

Ihre Romane fanden von Anfang an große Beachtung – zunchst vermutete man einen gelehrten Mann dahinter. Christiane Benedikte Naubert entwickelt in ihnen ein vçl- lig neues Verhltnis zwischen Geschichtsschreibung und Fiktion, indem sie eine persçnliche Geschichte vor dem Hintergrund großer historischer Ereignisse inszeniert. Whrend sie sich in den Ereignissen an vorhandenen Quellen wie Viten, Chroniken und Urkunden orientiert, entwirft sie mit ihren Figuren lebendige Menschen, die im gesamten Spektrum menschlicher Emotionen agieren und dadurch fr das Publikum leichter fassbar werden. Damit ebnete sie den Weg zum modernen historischen Roman, wie er gegenwrtig so viele begeistert.

Zwei historische Figuren, denen die Autorin einen zwei- bndigen Roman widmet, sind Conrad und Siegfried von Feuchtwangen, beide Hochmeister des Deutschen Ordens mit nachgewiesenen Lebensdaten im 13. und 14. Jahr- hundert. Darber hinaus ist jedoch wenig bekannt. So nutzt Christiane Benedikte Naubert diese Leerstellen in der berlieferung, um sowohl Conrad, als auch Siegfried an zahlreichen historischen Ereignissen teilnehmen zu lassen. Die Hochmeister werden zudem mit vielschichti- gen Persçnlichkeiten, mit Leidenschaften, ngsten und persçnlichen Schicksalen ausgestattet, so dass man ihnen gern auf ihrem jeweiligen Weg folgen will.

5 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Kreuzgangspiele 2019 Berhrendes Stck im Nixel-Garten

Seit dem 8. Juli wurde im neu umgebauten Nixel-Garten an der Stadtmauer ein Stck gezeigt, das zwar vor allem an das jugendliche Publikum gerichtet war, aber auch Er- wachsene tief berhrte. Es geht darin um eine Grundfra- ge der gegenwrtigen Gesellschaft, nmlich darum, was den wahren Wert eines Menschen ausmacht. Sind es die Statussymbole wie die Kleidung, die Uhr, die man trgt oder die Schuhe. Ist es das Geld, das man hat oder das Auto? Das Stck grndet auf eine Novelle von Gottfried Keller, ist also 150 Jahre alt, doch in der Version von Liv Manthey wirkt sie so heutig wie ein Gegenwartsdrama. Am 19. Juli ist „Kleider machen Leute“ um 21 Uhr noch einmal im Nixel-Garten zu sehen.

Mit dieser kleinen Galerie erinnern wir an eine wunder- bare Inszenierung, die die ZuschauerInnen berhrte. Wei- tere Fotos zu den anderen Inszenierungen der Kreuz- gangspiele sind auf www.kreuzgangspiele.de zu finden.

Maifest Feuchtwangen Auch in diesem Jahr fand das traditionelle Feuchtwanger Maifest statt. In seiner 201. Auflage wurde das Maifest heuer zwar erst am 5. Juli begangen, aber die kurzfristige Terminfestlegung mit Blick auf eine gute Witterung ist mittlerweile ebenfalls zu einer eigenen Tradition gewor- den. Angefhrt vom Spielmanns- und Fanfarenzug, dem ersten Brgermeister Patrick Ruh und den Stadtrten zo- gen die Erst- bis Sechstklssler der beiden Feuchtwanger Grund- und Mittelschulen traditionell vom Kirchplatz durch die Stadt in Richtung Kronenwirtsberg.

Auf dem Festplatz gab es fr die Kinder gemß dem Brauch Brezeln und Getrnke sowie Geschicklichkeits- spiele und kleinere Preise. Den begehrten Siegerpreis beim Ringe werfen, einen Gutschein mit 150 Euro fr die Klassenkasse, konnte Brgermeister Patrick Ruh in diesem Jahr an Emma Fohrer stellvertretend fr die Klasse 4a der Grundschule Feuchtwangen-Land berreichen.

6 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Musikalischer Sternmarsch symbolisiert Gemeinschaft

Der Musikalische Sternmarsch sorgte mit einer starken Gemeinschaftsfest, bei dem die gesamte Bevçlkerung Symbolkraft fr ein besonderes Fest auf dem Feuchtwan- zusammenkommt. „Aus einer kleinen Idee ist nach in- ger Marktplatz im Rahmen der Jubilumsfeierlichkeiten. tensiven Vorbereitungen schließlich etwas Großes ent- Alle heimischen Musikvereine und -kapellen traten ge- standen“, beschrieb der Stadtrat die beeindruckende meinsam im Festsaal Frankens auf und begeisterten ihr Darbietung auf dem Marktplatz. Die Blaskapelle Thrn- Publikum mit ihren Musikstcken. Den zahlreichen Besu- hofen, der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Larrie- chern wurde eine einmalige Veranstaltung geboten, auf den und der Spielmanns- und Fanfarenzug „Markgrfli- die Feuchtwangen 1.200 Jahre warten musste, verdeut- che Jger Feuchtwangen“ setzten mit einem feierlichen lichte Stadtrat Jrgen Strçhlein. Anlsslich des Feucht- Einmarsch den eindrucksvollen Start des Sternmarsches. wanger Jubilumsjahres wnschte sich Strçhlein ein Im „Festsaal Frankens“ boten sie anschließend mit den

7 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Posaunenchçren aus Dorfgtingen, Feuchtwangen, Lar- bunden. „Stadt und Land gehen Hand in Hand“, freuten rieden und Mosbach sowie den Volksliederfreunden sich Brgermeister Ruh und Dekan Reutter. Dritter Br- Feuchtwangen ein Gemeinschaftskonzert, bei dem auch germeister Herbert Lindçrfer fhrte durch das Programm, das Publikum gesanglich mitwirkte. Brgermeister Patrick fr das leibliche Wohl sorgten die Freiwillige Feuerwehr Ruh und Dekan Martin Reutter zeigten sich in ihren Gruß- Larrieden/Hinterhof, die Landfrauen Larrieden, die Evan- worten erfreut ber die gelungene Umsetzung der Stern- gelische Landjugend Larrieden und der Schtzenverein symbolik. Durch den Sternmarsch seien die einzelnen Larrieden mit frischen, selbstgemachten Speisen. Ortsteile Feuchtwangens mit dem Zentrum der Stadt ver-

„Nova Luna on Tour“ Gemeinsames Konzert mit dem Mnnergesangverein Lana in der Kirche von Niederlana Am 20. Juni startete der Frauenchor Nova Luna mit Part- nern zu einem Besuch unserer Partnerstadt Lana mit einem gemeinsamen Konzert des Mnnergesangvereins Lana. Die Reise fhrte uns zunchst ins Ahrntal nach Lut- tach, wo wir das Krippenmuseum besuchten. Nach einer Fhrung zelebrierte uns der Museumsleiter bei einem Glas Wein in der „Stub'n“ Steirische Volksmusik auf der Quetschen. Am Abend erreichten wir unser Hotel „Mar- lingerhof“ zwischen Meran und Lana und ließen einen wunderschçnen Abend mit unvergesslichen Vorfhrun- gen aller Teilnehmer ausklingen.

Am nchsten Morgen wurden wir im „Ansitz Rosen- garten“ in Lana von Brgermeister Harald Stauder, Frau Renate Bachmann sowie Vertretern des Mnnergesang- vereins Lana herzlich empfangen. Beim anschließenden Spaziergang durch die Fußgngerzone Lanas begeisterte uns ein ganz besonderes Zeichen guter Partnerschaft. In einer eigens aufgestellten Bildergalerie ber die Stadt Feuchtwangen wird auch in Lana auf unser 1.200-jhri- ges Jubilum hingewiesen. Mittags zeigte uns der ehe- malige Brgermeister Herr Gufler dann bei einer Stadt- fhrung durch Meran eindrucksvoll die Geschichte der Stadt. Nach einer anschließenden Chorprobe im „Ansitz Rosengarten“ kamen wir zum gemeinschaftlichen Abend- essen im Hotel zusammen.

8 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Am Samstag begaben wir uns auf die Fhrte von „Sissi“ Am 23. Juni traten wir nach dem Frhstck schweren und besuchten die „Grten von Schloss Trauttmans- Herzens die Rckreise an, so dass wir alle wieder gesund dorff“. Whrend sich danach die Frauen von Nova Luna und munter nach einer unvergesslichen und wunder- auf das abendliche Konzert vorbereiteten, machten die schçnen Reise in Feuchtwangen eingetroffen sind. Mnner mit Herrn Roland Schwarz, dem Kommandanten der Feuerwehr Lana, eine Weinbergfhrung inklusive Friedrich Probst Verkostung. Um 20 Uhr begann schließlich das gemein- Stadtrat und Partnerschaftsbeauftragter same Konzert von Nova Luna und dem Mnnergesang- verein Lana in der gut gefllten Kirche von Niederlana. Eindrucksvoll eingeleitet wurde das Konzert mit vier Lie- dern vom Mnnergesangverein, woran Nova Luna mit ihrem ber einstndigen Repertoire anknpfte. Jedes Lied wurde mit einer Erklrung von Frau Christine Decourt, dem Vorstand des Chores, angekndigt und mit riesigem Applaus von den Zuhçrern beendet. Nach dem Konzert ließen die beiden Chçre den musikalischen Abend in ei- nem Lokal bei partnerschaftlichen Gesprchen ausklin- gen. Frau Decourt sprach dabei eine Einladung an den Mnnergesangverein Lana aus, dieses gemeinschaftliche Konzert in Feuchtwangen zu wiederholen.

Guldenlauf und Kinderflohmarkt am 27. Juli

Bereits zum 12. Mal veranstaltet der Gewerbeverein haus Sommer Autogramme von Hotzenplotz, Kasperle Feuchtwangen am ersten Ferienwochenende den „Gul- und Seppl. Als einzigartiges Highlight in diesem Jahr denlauf“, mit dem jedes Jahr die Sommerferien in mçchte der Gewerbeverein das Feuchtwanger Jubilums- Feuchtwangen eingeleitet werden. Kommt am Samstag, jahr auch beim „Guldenlauf“ mit den Kindern feiern und dem 27. Juli, vorbei und sucht mit uns den Ruber Hot- sponsert daher eine kostenlose Kinderstadtfhrung mit zenplotz! Von 9 bis 13 Uhr warten auf dem gesamten Johann Georg von Soldner. Treffpunkt fr die Fhrung ist Marktplatz vielfltige Attraktionen. An zehn Stationen um 10 Uhr vor der Tourist Information. kçnnt ihr unter anderem eure eigene Mondrakete bas- teln und eure eigene Ruberseife kneten, euch beim Kin- Organisiert wird der Kindertag von Jeannine Rosenfeld derschminken in einen Schmetterling oder einen Tiger und der stellvertretenden Vorsitzenden des Gewerbever- verwandeln oder eure Treffsicherheit beim Armbrust- eins Sabine Sommer-Berger. Zeitgleich zum „Guldenlauf“ schießen beweisen. Weitere Aktionen, wie eine große veranstaltet das Jugendbro im Forstamtsgarten einen Hpfburg, gibt es außerdem bei den teilnehmenden Kinderflohmarkt. Weitere Informationen zum Ablauf und „Spitzchen-Geschften“. Die grçßeren Kinder drfen zu- den einzelnen Stationen sind auch auf dem beigelegten dem mit Segways ber den Marktplatz fahren. Zum Ab- Flyer zu finden. schluss des Kindertages gibt es ab 13 Uhr vor dem Buch-

9 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Rundgnge mit dem Mçnch Froumund oder Johann Georg von Soldner, Stadt- und Handwerkerstubenfhrungen, Sagen- und Mythenfhrungen

Am 22. Juli berichtet unser Mçnch Froumund wieder Was im Feuchtwanger Land so alles umgeht, erfhrt man von seinem Leben als Mçnch und seinen Erlebnissen im auf unterhaltsame Art und Weise im Rahmen der Fh- Feuchtwanger Salvator-Kloster um das Jahr 1000. Die rung „Es geht um...“ – Sagen und Mythen aus dem Fhrung startet um 19.30 Uhr, vor der Tourist Informa- Feuchtwanger Land am Freitag, 2. August 2019, tion am Marktplatz. Auch am 2. August um 19 Uhr fin- 20.30 Uhr. det ein Rundgang mit unserem Mçnch Froumund statt. Alle Fhrungen starten vor der Tourist Information am Am 27. Juli um 17 Uhr wird das Feuchtwanger Ausnah- Marktplatz. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwen- metalent Johann Georg von Soldner wieder von sei- dig. Alle Rundgnge kçnnen jederzeit auch außerhalb nem spannenden Leben berichten und seine Zuhçrer in der çffentlichen Fhrungstermine ber die Tourist Infor- die Geheimnisse der Triangulierung einweihen. mation Feuchtwangen gebucht werden.

Stadtrundgnge und Besichtigungen der Handwer- Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 91555 kerstuben werden am 21./28. Juli und am 4. August Feuchtwangen, Telefon: 09852/904-55, Fax. 09852/904- um 14 Uhr (Handwerkerstuben) bzw. 15 Uhr (Stadtfh- 250, [email protected] rung) angeboten.

Inklusiver Sportabzeichen-Tag am 21. Juli

Am 21. Juli ldt die Leichtathletik-Abteilung des TuS Eine Voranmeldung ist nicht nçtig, die Startunterlagen Feuchtwangen zum ersten Inklusiven Sportabzeichen- sind direkt vor Ort erhltlich. Die Teilnahme inklusive Tag ein. Von 10 bis 15 Uhr kçnnen Erwachsene und Kin- Obstsnacks ist kostenlos. Veranstaltungsort ist das Sport- der ab sechs Jahren das Sportabzeichen erwerben. Jn- gelnde am Schulzentrum. Weitere Informationen sind gere Kinder sind selbstverstndlich ebenso eingeladen, unter http://www.tus-feuchtwangen.de/sportabzeichen ihre Fitness zu beweisen. Neben vier erfolgreich absol- oder per Mail an [email protected] vierten bungen mssen die Teilnehmer zeigen, dass sie erhltlich. schwimmen kçnnen. Das Schwimmen findet von 11.30 bis 13.30 Uhr statt. Die jeweiligen bungen kçnnen da- bei von jedem selbst ausgewhlt werden. Vom Seilsprin- gen ber Weitwurf bis zum Handstand ist fast alles da- bei.

10 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Ehemalige Festspiel-Intendantin Liz Verhoeven gestorben

Ihr Vater war der Theatermann Paul Verhoeven, ihr Bru- auch Intendantin der Kreuzgangspiele. Liz Verhoeven hat der ist der Regisseur Michael Verhoeven und ihre Schw- in dieser Zeit die Festspiele mit Kompetenz und Herzblut gerin die berhmte Schauspielerin Senta Berger. Ihr gan- entscheidend geprgt. Sie profilierte sich auf der Bhne zes Leben lang war Liz Verhoeven Theater, Film und Fern- im romanischen Geviert unter anderem mit der Inszenie- sehen eng verbunden. Viele Jahre lang stand sie auf der rung moderner Klassiker wie „Die Dreigroschenoper“, Bhne und vor der Kamera und machte sich einen Na- „Besuch der alten Dame“ und Hexenjagd. men als Theaterregisseurin. Von 1994 bis 2000 war sie

„Bayern schwimmt“ – Aktionstag fr mehr Schwimmsicherheit bei Kindern

Mit dem Hintergrund, aus Schulkindern sichere Schwim- Spaß am Schwimmen vermitteln. Letztendlich werde mer zu machen, hat die Wasserwacht Bayern die Aktion angestrebt, dass sich die Kinder fit und sicher im Wasser „Bayern schwimmt“ ins Leben gerufen. Mit dieser Ini- bewegen kçnnen und auch mit ihren Eltern weiterhin re- tiative soll die Schwimmfhigkeit der Bevçlkerung, insbe- gelmßig schwimmen gehen, so der Technische Leiter sondere der Kinder, gefçrdert und signifikant erhçht wer- der Wasserwacht Feuchtwangen. den. In Kooperation mit den bayerischen Schulen leistet die Wasserwacht Bayern damit einen wichtigen Beitrag Darauf aufbauend bietet die Wasserwacht von Oktober fr mehr Sicherheit im Wasser. Kurz vor den Sommerfe- bis Weihnachten sowie von Januar bis Mrz zwei rien ist nun die Aktion „Bayern schwimmt“ fr alle Viert- Schwimmkurse mit je zehn Einheiten fr Kinder ab sechs klssler der teilnehmenden Schulen in Bayern gestartet. Jahren an. Die Anmeldung fr die beiden Schwimmkurse findet am Samstag, 14. September, von 13.30 bis 14.30 Auch in Feuchtwangen zogen die Wasserwacht und die Uhr im Foyer des Hallenbad Feuchtwangen statt. Schulen an einem Strang, um fr dieses ernste Thema Werbung zu machen. Rund 20 Viertklssler der Grund- Zudem nimmt die Wasserwacht Feuchtwangen im Rah- schule Feuchtwangen-Stadt bauten im Rahmen der men des Ferienprogramms das Seepferdchen und Aktion im Feuchtwanger Hallenbad ihre Schwimmfhig- Schwimmabzeichen ab. keiten unter Anleitung der beiden Schwimmausbilder Termin ist Samstag, der 3. August. Dagmar Bauer und Ulrich Putz sowie der Rettungs- schwimmerin Claudia Hippelein von der çrtlichen Was- serwacht am 15. Juli aus. Brgermeister Patrick Ruh un- tersttzte die Aktion gerne mit freiem Badeintritt fr die teilnehmenden Schulkinder. Dirk Zeltner, Technischer Leiter der Wasserwacht Feuchtwangen, bezeichnete die Initiative „Bayern schwimmt“ als „sehr schçne Sache“. Wie Zeltner mitteilte, solle die Aktion den Kindern zu mehr Sicherheit im Wasser verhelfen, aber auch Wer- bung fr das Schwimmen machen und den Schlern den

Die Stadt Feuchtwangen ldt „1er Schler“ ein

Alle Feuchtwanger Schler, die eine 1 im Zeugnis vorwei- bad bei freiem Eintritt eingeladen. Dazu muss eine Kopie sen kçnnen, sind am ersten Ferientag, am Montag, dem des Zeugnisses vorgelegt werden. 29. Juli, herzlich zu einem Besuch im Feuchtwanger Frei-

11 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Lesen was geht – Sommerferienleseclub in der Stadtbcherei

Igor Mojzes – fotolia

Vom 16. Juli bis zum 7. September 2019 Zum elften Mal kçnnen Kinder und Jugendliche am Sommerferien-Leseclub teilnehmen. Eine große Auswahl aktueller und attraktiver Kinder- und Jugendbcher steht in der Stadtbcherei fr Clubmitglieder bereit. Interessierte im Alter zwischen 7 bis 14 Jahren kçnnen sich kostenlos in der Stadtbcherei anmelden und erhalten einen Clubausweis. Wer in den Sommerferien mindestens drei Bcher liest und bewertet, bekommt eine Urkunde und hat die Chance auf tolle Preise. Abschlussparty Sommerferien-Leseclub: Dienstag, 1. Oktober 2019 um 17 Uhr

Chinaaustausch mit dem Feuchtwangen

Chinesische Schlerinnen und Schler der Jiangsu Senior Middle School Jingjiang waren vom 8. bis 16. Juli ber ei- nen Schleraustausch zu Besuch in Deutschland. Bereits in der 13. Auflage fand das erfolgreiche Schleraus- tauschprogramm mit der Ansbacher Partnerstadt Jing- jiang statt. Whrend ihres Aufenthaltes waren die chine- sischen Jugendlichen in den Familien ihrer deutschen Austauschpartner vom Gymnasium Feuchtwangen und

12 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15 vom Platen-Gymnasium untergebracht und er- an Ostern dieses Jahres waren jeweils 16 Schlerinnen hielten dabei einen Einblick in das Leben und den Alltag und Schler der zehnten Jahrgangsstufe aus Feuchtwan- ihrer deutschen Gastfamilien. Neben dem Besuch des gen und Ansbach fr zwei Wochen in China, Shanghai, Unterrichts und eines Deutsch-Workshops umfasste das Jingjiang und Peking. China-Beauftragte und verantwort- Programm der Chinesen unter anderem eine Stadtfh- liche Lehrkraft fr den Austausch am Gymnasium rung in Feuchtwangen und Ansbach sowie einen Ausflug Feuchtwangen ist StRin Karin Hitz. Gesponsert wird der nach Dinkelsbhl, Rothenburg und an den Brombachsee Austausch von der Frnkischen Gesellschaft zur Fçrde- inklusive einer Fahrt mit dem Trimaran. Auf dem Foto rung der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit (FGZ), fhrte Johann Georg von Soldner die chinesischen Aus- der Stadt Ansbach, der Stadt Feuchtwangen, der Stadt tauschpartner der Feuchtwanger Gymnasiasten in einem Rothenburg und der Sparkasse. besonderen Rundgang durch die Kreuzgangstadt. Bereits

Die Feuchtwanger Westtangente Sachstand und Historie Da im Rathaus – besonders von Neubrgerinnen und 2007 Das Gericht entscheidet gegen den Neubrgern – immer wieder Anfragen zur Feuchtwanger Bebauungsplan. Westtangente, deren geplantem Verlauf und Entwick- nderungen werden vorgenommen. lung eintreffen, werden hier die wichtigsten Punkte und 2008 Der 2. Bebauungsplan tritt in Kraft. Meilensteine der Westtangente çffentlich dargestellt. 2009 Die Deutsche Bahn AG klagt gegen den 2. Bebauungsplan. Die geplante Trasse soll an den Kreisverkehr nahe der Die Bayernbahn klagt gegen den OMV-Tankstelle am Ortseingang von Dinkelsbhl kom- Bahnbergang. mend anbinden. Die Umgehungsstraße soll dabei west- 2011 Die Deutsche Bahn AG nimmt ihre Klage lich von Feuchtwangen verlaufen, am Heckenweiher vor- zurck. beifhren und an die Daimlerstraße anknpfen. 2016 Die Bayernbahn nimmt ihre Klage zurck. 2017 Die Bayernbahn plant den Bahnbergang. 2005 Der 1. Bebauungsplan tritt in Kraft und wird vor 2018 Die Bayernbahn beantragt die Genehmigung Gericht von einem privaten Straßenanlieger des Bahnberganges. beklagt.

13 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

02. August ɟÞNjEÞĶ_sŘȖǣ 3TADT &EUCHTWANGEN

OPEN AIR KINO :UM3EPTEMBERSUCHENWIREINEN!USZUBILDENDEN ZUMZUR 20i9 7FSXBMUVOHTGBDIBOHFTUFMMUFO &ACHRICHTUNG+OMMUNALVERWALTUNG6&! + Ì $IE!USBILDUNG -Mit dem Film- $IEDUALE!USBILDUNGDAUERTDREI*AHREUNDUMFASSTTHEORETISCHE !USBILDUNGSABSCHNITTE"LOCKUNTERRICHT ANDER"ERUFLICHEN3CHULE IN.ÔRNBERGUNDDER"AYERISCHEN6ERWALTUNGSSCHULESOWIE PRAKTISCHE!USBILDUNGSABSCHNITTEINDER3TADTVERWALTUNG3IEDURCH WUNDER LAUFENINEINERABWECHSLUNGSREICHENUNDVIELSEITIGEN!USBILDUNGS ZEITALLE!BTEILUNGENIM2ATHAUS WOBEI3IEDIE"EHÎRDEVONALLEN 3EITENKENNENLERNENUNDINDAS4AGESGESCHEHENINTEGRIERTWERDEN WIEZ"INDEN"EREICHEN(AUPTAMT "ÔRGER!MT &INANZ VERWALTUNGUA 0ERSÎNLICHE6ORAUSSETZUNGEN -Wo?- 1UALIFIZIERTER(AUPTSCHULABSCHLUSSODER!BSCHLUSSDERMITTLEREN 2EIFE:UDEMINTERESSIEREN3IESICHFÔRDIE!RBEITMIT2ECHTSVOR FREibad Feuchtwangen SCHRIFTENUNDVERFÔGENÔBEREINESYSTEMATISCHE!RBEITSWEISE ,ERNBEREITSCHAFTUND%NGAGEMENT "ERUFSAUSSICHTEN EINLASS EINtritt ´BERNAHMEINUNSERE+OMMUNALVERWALTUNGBEIPERSÎNLICHER 20 Frei %IGNUNGUNDERFOLGREICHEM!BSCHLUSS (ABEN3IE)NTERESSEANEINER!USBILDUNGBEIDER3TADT $ANN 30 SCHICKEN3IEUNS)HREVOLLST¼NDIGEN"EWERBUNGSUNTERLAGENBISZUM ANDIE3TADT&EUCHTWANGEN +IRCHPLATZ &EUCHTWANGENODER PER-AILANPERSONALAMT FEUCHTWANGENDE &ÔR!USKÔNFTESTEHENWIR)HNENUNTERDER4EL  „Wir Wandern“ GERNEZUR6ERFÔGUNG Einfach mitwandern ohne Anmeldung und kostenlos mit den Wanderfreunden Feuchtwangen 3TADT Dienstag, 23. Juli 2019 nach Haundorf &EUCHTWANGEN Treffpunkt: 11.00 Uhr – Mooswiese Einkehr: Caf „Khbergblick“ $IE3TADT&EUCHTWANGENSUCHTFÔRDENST¼DT+INDERGARTEN Strecke: In Fahrgemeinschaft mit dem Auto nach Khn- "REITENAUABJEWEILS hardt am Schlegel, weiter Richtung Marktluste- EINEN%RZIEHERIN nau zum Parkplatz am Herrlesbrunnen. Von dort IN4EILZEITMITZUN¼CHSTBIS3TUNDENWÎCHENTLICH wird auf dem Bergrcken ber einen befestigten EINEN+INDERPFLEGERIN Waldweg zum Zielort gewandert. IN4EILZEITMITZUN¼CHST3TUNDENWÎCHENTLICH Dienstag, 30. Juli 2019 nach Birkach 7IRSUCHENENGAGIERTEUNDFLEXIBLE0ERSÎNLICHKEITENMÎGLICHSTMIT Treffpunkt: 11.00 Uhr – Mooswiese "ERUFSERFAHRUNG$IE6ERGÔTUNGERFOLGTNACH46Î$ Einkehr: Gaststtte „Deboy“ 5NSERE3CHWERPUNKTESIND.ATURUND0SYCHOMOTORIK Strecke: In Fahrgemeinschaft zum Aussiedlerhof Tufer (ABENWIR)HR)NTERESSEGEWECKT $ANNSENDEN3IEBITTE Steinbach. Dort werden die Autos abgestellt. )HREAUSSAGEKR¼FTIGEN"EWERBUNGSUNTERLAGENBISZUM Wir queren die Verbindungsstraße Feuchtwan- ANDIE3TADT&EUCHTWANGEN 0OSTFACH gen/ und kommen weiter zum Char- &EUCHTWANGENODERPER-AILAN hof/Charmhle. Bergauf erreichen wir auf ab- PERSONALAMT FEUCHTWANGENDE seits gelegenen und gut befestigten Wegen den &ÔR&RAGENSTEHENWIRUNTERTELEFONISCHZUR Zielort. 6ERFÔGUNG Info: Die Wanderstrecken sind in der Regel 10 km lang und verlaufen im Altlandkreis Feuchtwangen und Dinkelsbhl. Nach ca. 5 km kehren wir zur Mittagsrast ein und wandern anschließend zum Ausgangspunkt zurck. Amtliche Bekanntmachungen Jeder ist zu den Wanderungen herzlich eingeladen. Mançver und bungen der US-Streitkrfte Weitere Informationen: Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, Tel. 09852/904–55 Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 4.12.2008 nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt (StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008) gegeben. Das Landratsamt Ansbach hat mit Schreiben vom 12.6.2019 mitge- teilt, dass folgende bung angemeldet wurde:

14 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Art der bung: Tag- und Nachtbungen mit 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mngel des Abw- Außenlandungen gungsvorgangs, 4. nach § 214 Abs. 2a im beschleunigten Verfahren, auch in Ver- Zeitraum: 1.8.2019–30.8.2019 bindung mit § 13b, beachtliche Fehler, Besonderheiten: keine wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Die Einheiten sind generell angewiesen, Mançverschden mçg- Bebauungsplanes schriftlich gegenber der Gemeinde geltend lichst zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder Nr. 3 der obengenannten Bekanntmachung unverzglich mitzutei- den Mangel begrnden soll, ist darzulegen. len. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzanspr- sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlçschen Entschdi- chen bei Mançverschden wird auf das Handblatt der Bundesan- gungsansprche fr nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene stalt fr Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regio- Vermçgensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach nalbro Sd Nrnberg, Rudolphstraße 28–30, 90489 Nrnberg, Anlauf des Kalenderjahres, in dem die Vermçgensnachteile einge- Tel: 0911/99261-0, Fax: 0911/99261-185, hingewiesen. Die Hand- treten sind, die Flligkeit des Anspruchs herbeigefhrt wird. bltter kçnnen dort angefordert werden. Feuchtwangen, den 19.7.2019 gez. Patrick Ruh 1. Brgermeister

Haushaltssatzung der Stadt Feuchtwangen, Landkreis Ansbach fr das Haushaltsjahr 2019 Neue Technische Anschlussbedingungen I. Die vom Stadtrat am 27.3.2019 beschlossene Haushaltssatzung ab 1.8.2019 fr das Haushaltsjahr 2019 wird gemß Art. 65 Abs. 3 GO und § 4 Abs. 2 BekV wie folgt bekanntgemacht: Im Netzgebiet der Stadtwerke Feuchtwangen gelten ab 1.8.2019 neue Technische Anschlussbedingungen (TAB). Haushaltssatzung Die Technischen Anschlussbedingungen TAB 2019 fr den An- der Stadt Feuchtwangen, Landkreis Ansbach schluss an das Niederspannungsnetz sind auf der Internetseite der fr das Haushaltsjahr 2019 Stadtwerke Feuchtwangen unter www.stadtwerke-feuchtwan- Aufgrund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlsst die Stadt gen.de/strom-netzbetrieb.html verçffentlicht. folgende Haushaltssatzung: §1 Satzungsbeschluss fr den Bebauungsplan Der Haushaltsplan fr das Haushaltsjahr 2019 wird Nr. 47 „Einkaufszentrum an der Rothenburger im Verwaltungshaushalt Straße“ mit integriertem Grnordnungsplan in den Einnahmen und Vorhaben- und Erschließungsplan und Ausgaben auf 30.361.890 E und I: im Vermçgenshaushalt Der BVA Feuchtwangen hat in seiner Sitzung am 14.4.2019 den in den Einnahmen Bebauungsplan fr das Sondergebiet Nr. 47 Einkaufszentrum an und Ausgaben auf 19.428.950 E der Rothenburger Straße“ mit integriertem Grnordnungsplan und festgesetzt. Vorhaben- und Erschließungsplan gemß § 10 Abs. 1 BauGB als §2 Satzung beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit gemß § 10 1. Der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Ausgaben Abs. 3 BauGB ortsblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntma- im Vermçgenshaushalt wird auf 2.918.400 E festgesetzt. chung tritt der Bebauungsplan in Kraft. 2. Der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Ausga- II: ben nach dem Vermçgensplan des Eigenbetriebes wird auf Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begrndung ab Ver- 2.500.000 E festgesetzt. çffentlichung dieser Bekanntmachung bei der Stadt Feuchtwan- §3 gen, Stadtbauamt, Kirchplatz 2, Raum 26 whrend der ffnungs- 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermchtigungen im Ver- zeiten (Mo–Mi von 8.30–12.00 Uhr, Do von 8.30–12.00 Uhr und mçgenshaushalt wird auf 5.850.000 E festgesetzt. 14.00–18.00 Uhr) einsehen und ber deren Inhalt Auskunft verlan- 2. Verpflichtungsermchtigungen im Vermçgensplan des Eigenbe- gen. triebes werden nicht festgesetzt. III: §4 Auf die Voraussetzungen fr die Geltendmachung der Verletzung Die Steuerstze (Hebestze) fr nachstehende Gemeindesteuern von Verfahrens- und Formschriften und von Mngeln der Abw- werden wie folgt festgesetzt: gung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hinge- 1. Grundsteuer wiesen. a) fr die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 360 v.H. Unbeachtlich werden demnach b) fr die Grundstcke (B) 360 v.H. 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Ver- 2. Gewerbesteuer 340 v.H. letzung des dort bezeichneten Verfahrens – und Formvorschrif- ten, §5 2. eine unter Bercksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche 1. Der Hçchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung Verletzung der Vorschriften ber das Verhltnis des Bebauungs- von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 1.000.000 E plans und des Flchennutzungsplans und festgesetzt.

15 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

2. Der Hçchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Aus dem Rathaus wird berichtet wird auf 1.000.000 E festgesetzt. §6 Sprechtag der Versichertenberater Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2019 in Kraft. Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Ober- und Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen, Feuchtwangen, den 15. Juli 2019 hlt fr berufsttige Versicherte sowie fr Antragsteller auf Leistun- STADT FEUCHTWANGEN gen aus der Rentenversicherung der Deutschen Rentenversiche- gez. Patrick Ruh rung Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden in Feucht- wangen ab. 1. Brgermeister Terminvergabe donnerstags ab 18.00 Uhr unter Tel. 09852/3731.

II. Das Landratsamt Ansbach als Rechtsaufsichtsbehçrde hat mit Schreiben vom 24.6.2019 zu § 2 und § 3 der Haushaltssatzung Forstrevier Feuchtwangen die nach Art. 71 Abs. 2 und Art. 67 Abs. 4 GO erforderliche Ge- Sprechtag fr Stadt- und Privatwald jeden Donnerstag von 13.00 nehmigung erteilt. bis 15.30 Uhr. III. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen gemß Art. Bro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen, 65 Abs. 3 GO vom 22.7.2019 bis 30.7.2019 im Rathaus in Tel.: 09852/904-183 oder 09861/8739309, Mobil: 0160/8822181, Feuchtwangen, Kirchplatz 2, Zimmer 12, whrend der Dienst- E-Mail: [email protected] stunden der Stadtverwaltung çffentlich auf.

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen auch wh- Bayer. Bauernverband rend des ganzen Jahres innerhalb der Dienststunden zur Ein- Die Sprechtage des Bayer. Bauernverbandes in Dinkelsbhl und sichtnahme bereit. Feuchtwangen wurden zusammengelegt. Sie finden monatlich je- den 2. und 4. Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr im Gasthaus Feuchtwangen, den 15. Juli 2019 Schçllmann in Feuchtwangen, Ringstr. 45, Tel. 09852/29 60 statt. STADT FEUCHTWANGEN gez. Patrick Ruh Hausmllabfuhr 1. Brgermeister Die Abfuhr der Restmlltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweils Dienstag in den ungeraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen Verçffentlichung von Personenstandsfllen erfolgt alle 2 Wochen Tour 1: jeweils Donnerstag in den geraden Wochen (Stadt- Eheschließungen: gebiet + Aichenzell, Esbach, Glashofen, Heilbronn, Herbst- 1.6.2019 mhle, Herrnschallbach, Kaltenbronn, Koppenschallbach, Jasmin Sabine Behlert und Stefan Nepovedomy Metzlesberg, Rißmannschallbach, Sommerau, St. Ulrich, Tau- Schwedenschanze 15, 91555 Feuchtwangen berschallbach, Wstenweiler, Zumberg) Tour 2: jeweils Freitag in den geraden Wochen (alle anderen 1.6.2019 Ortsteile, die nicht in Tour 1 enthalten sind) Jana Lilian Eder und Tobias Michael Studtner Vorderbreitenthann 85, 91555 Feuchtwangen Einsammlung der gelben Scke 7.6.2019 Die Einsammlung der gelben Scke erfolgt Monika Siller, Heilbronn 17, 91555 Feuchtwangen und in den Ortsteilen am Mittwoch, den 31.7.2019 Markus Mohr, Heilbronn 17, 91555 Feuchtwangen und im Stadtgebiet am Donnerstag, den 1.8.2019. 15.6.2019 Wir bitten Sie, die Termine zu beachten und die Scke rechtzeitig Malika Aouzghar und Stefan Hannes Riedel an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen. An der Lehmgrube 2, 91555 Feuchtwangen 21.6.2019 Entleerung der grnen Wertstofftonne Maria-Katharina Neefischer und Kevin Braun Die Entleerung der grnen Wertstofftonne fr Altpapier erfolgt Memelstraße 14, 91555 Feuchtwangen in den Ortsteilen am Montag, den 29.7.2019 und im Stadtgebiet am Dienstag, den 30.7.2019. Sterbeflle Bitte um Beachtung: 4.6.2019 Die Abfallwirtschaft des Landkreises Ansbach weist darauf Wilhelm Werner Sindel hin, dass die Restabfall-, Bio- und Papierbehlter am Lee- Krapfenau 29, 91555 Feuchtwangen rungstag bereits ab 6.00 Uhr morgens zur Leerung bereit ste- hen mssen. Es kann keine Nachleerung erfolgen, wenn die 4.6.2019 Behlter versptet bereitgestellt werden. Bitte haben Sie Paulina Emma Krieger geb. Rauschert hierfr Verstndnis. Esbach 2, 91555 Feuchtwangen 20.6.2019 Bauschutt/Erdaushub Klara Barth geb. Marx Die Entsorgung von Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa. Herz, Ringweg 4, 91599 am Forst, Großohrenbronn Esbacher Weg 16 in Feuchtwangen erfolgen (Tel. 09852/67890).

16 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Wertstoffhof ffnungszeiten des Kulturbros Einmndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066 Montag – Freitag von 9.00 –12.30 Uhr Samstag von 8.30 –12.30 Uhr Montag – Mittwoch von 14.00–16.00 Uhr Mittwoch von 13.30–17.00 Uhr Donnerstag von 14.00–18.00 Uhr Es werden folgende Wertstoffe in haushaltsblichen Mengen ange- nommen: Altholz, Altmedikamente, Altschuhe (tragbar und paarweise), Alt- Integrationshilfe – Serike Fetzer textilien, Batterien, CDs/DVDs/Blue-Rays, Dosen (groß), Elektro- Bro Soziale Stadt, Spitalstraße 17 und Elektronikschrott, Kabelreste, KfZ-lfilter, Korken, Khlger- Montag und Donnerstag von 9.00–13.30 Uhr te, Leuchtstoffrçhren/Energiesparlampen, Metallabflle, Nichtver- oder nach Vereinbarung packungskunststoffe (ohne Bauabflle), Papier und Kartonagen Tel: 09852/61 34 35; Mobil: 0151/54091334; (soweit Kartonagencontainer vorhanden), PU-Schaumdosen, Mail: [email protected] Speisefette/-çl, Sperrabfall, Tinten- und Tonerkartuschen. bersetzungsttigkeit (Griechisch-Trkisch) und Untersttzung fr Wichtiger Hinweis: Kinder, Jugendliche und deren Familien (Elternbegleitung) in den Um lngere Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, die Wertstof- Bereichen Kindergarten, Schule, Ausbildung und Beruf, im Umgang fe bereits daheim vorzusortieren. mit mtern, Behçrden und Institutionen, rzten und dem Gesund- heitswesen. Weitere Hinweise – insbesondere zur Sperrabfallannahme – enthlt der Abfallratgeber des Landkreises Ansbach. Sozialdienst – allgemein Baumschnitt und Astmaterial Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5432 oder -5444 Baumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz – Wertstoff- zentrum, Esbacher Weg 16, gegen Gebhr angeliefert werden. Evang. Verein fr ffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–17.00 Uhr, Sa. 8.00–12.00 Uhr Gemeindediakonie Feuchtwangen e.V. Grngut Geschftsfhrerin: Frau Irina Reim, Feuchtwangen Das Grngut kann bei der Fa. T+E Humuswerk GmbH in Schopfloch Tel. 09852/67 88-12 Gemeindediakonie (Tel. 0160/90919091) gegen Gebhr angeliefert werden. ffnungszeiten: Diakoniestation Feuchtwangen Mo.–Fr. 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr, Sa. 8.00–12.00 Uhr Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen Ansprechpartner: Frau Lisa Egelkraut ffnungszeiten der Touristinformation Telefon: 09852/67 88-0, Fax: 09852/67 88-33 E-Mail: [email protected] Montag – Freitag von 9.00–18.00 Uhr ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Samstag, Sonntag, feiertags von 13.00–17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

ffnungszeiten der Stadtbcherei Tagespflege OASE Glashofen 6, 91555 Feuchtwangen Dienstag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr Ansprechpartner: Frau Elke Klostermann Mittwoch von 15.00–18.00 Uhr Telefon: 09852/9 08 79 91, Fax: 09852/9 08 79 92 Donnerstag von 15.00–18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag von 9.00 –12.00 Uhr Fachstelle fr pflegende Angehçrige Stdtisches Jugendhaus Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen Ansprechpartner: Frau Anna Schçnfeld Jahnstraße 4 Telefon: 09852/67 88-14, Fax: 09852/67 88-33 E-Mail: [email protected] Schlercaf: Sprechzeiten: Offenes Angebot whrend der Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Schulzeit fr alle Schler von der Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung ersten bis zur sechsten Klasse. Montag bis Donnerstag jeweils von Diakonisches Werk 12.30–17.30 Uhr Allgemeiner Kontakt und Beratung zu Mutter-Kind- Kuren: Jugendtreff: Gudrun Naser, Tel.: 09852/18 86, E-mail: [email protected] Offener Treff ab 12 Jahren. Soziale Beratung in der Kirchlichen Allgemeinen (außer Sommerferien/Feiertage) Sozialarbeit Mittwoch: 17.30–21.00 Uhr Wir beraten und untersttzen Sie bei persçnlichen oder familiren Freitag: 17.30–21.00 Uhr Problemen, seelischen Krisen, wirtschaftlichen Schwierigkeiten oder Samstag: 17.30–21.00 Uhr wenn Sie aus einem anderen Grund einen Ansprechpartner brau- chen.

17 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Beraterin: Karola Kreutner, Dipl.-Sozialpd. Gesprchskreis Autismus Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und berkonfessionell. Immer am letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr. Falls der Sprechzeiten: letzte Donnerstag in den Schulferien liegt, treffen wir uns eine Montag und Donnerstag 9.00–12.00 Uhr Woche vorher. Dienstag 9.00–11.00 Uhr Ort: Haus am Kirchplatz, Kirchplatz 1, Feuchtwangen Außerhalb dieser Zeiten nach telefonischer Vereinbarung unter den Kontakt: www.autismus-feu.de oder Tel. 09852/61 54 97 Telefonnummern 09852/18 74 oder 18 86 Selbsthilfegruppe MS-Treff Beratungsstelle fr seelische Gesundheit – Jeden 2. Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr Kontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61 Sozialpsychiatrischer Dienst Ort: Katholisches Gemeindezentrum, Untere Torstr. 39 Sie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige, als Freunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krankheiten Selbsthilfegruppe Fibromyalgie oder Krisen betroffen sind. Jeden 1. Dienstag im Monat, 18.00 Uhr Die Beratung ist freiwillig, unterliegt der Schweigepflicht und ist ko- Kontakt: Frau Silkenat, Tel. 09856/92 11 43 senfrei. Treffpunkt fr pflegende Angehçrige Beraterin: Joan Linsenbhler, Dipl.-Sozialpd. (FH) Jeden 1. Montag im Monat von 14.00–16.00 Uhr Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Tel. 09852/18 86 Diakoniestation, Am Bleichwasen 7 E-mail: [email protected] Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1, OASE – Gemeinschaft fr Pflegebedrftige 91555 Feuchtwangen Jeden Samstag von 10.00–13.00 Uhr An diesem Vormittag steht das gemeinsame Kochen und Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfragen Mittagessen im Vordergrund. Information – Beratung – Untersttzung Ort: Tagespflege, Glashofen 6, Feuchtwangen Rund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr des Kontakt: Diakoniestation, Tel. 09852/6 78 80 Kindes. Die staatlich anerkannte Beratungsstelle fr Schwanger- schaftsfragen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofort in Kooperation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an: Deutscher Kinderschutzbund Sprechstunden am Kirchplatz 1 Kreisverband Ansbach immer Mittwoch zwischen 9.00 und 13.00 Uhr Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen, Anmeldung telefonisch ber Ansbach, Tel. 0981/4 66 14 90 Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30 Diplom-Sozialpdagogin Christa Escherle Offene Sprechstunden: immer donnerstags von 15.00–17.00 Uhr (außer in den Ferien) Asylsozialberatung Die Sprechstunde ist ein offenes Beratungsangebot fr Kinder und Untersttzung und Beratung bei Fragen rund um das Thema „Asyl“. Jugendliche, Eltern und andere Menschen, die mit Kindern und Ju- Sprechzeiten: gendlichen zu tun haben. Wir suchen und begleiten auch Ehren- Mittwoch 10.00 Uhr–12.00 Uhr und 12.30 Uhr–15.00 Uhr amtliche, die Familien untersttzen wollen, als Familienpaten. Ort: Diakonisches Werk, Kirchplatz 1, 91555 Feuchtwangen Sie kçnnen ohne Anmeldung zu unserer Sprechstunde kommen, Tel. 0981/9690614 oder Mobil: 0171/9981636 aber auch telefonisch einen Termin vereinbaren, Hausbesuche sind Ansprechpartner: Johannes Brom auf Wunsch mçglich. Beratung – Elterntalk – Familienpaten Selbsthilfegruppen und andere Treffpunkte im Rahmen der Diakonie AK-Flchtlingshilfe – Kontakt Die Treffen finden im Haus am Kirchplatz 1 statt. Bro Deutscher Kinderschutzbund Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartner auf- Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen nehmen oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86. Tel. 09852/61 55 10 (Do. von 15.00–17.00 Uhr, sonst AB) Mail: [email protected] Selbsthilfegruppe krebskranker Frauen Jeden 2. Freitag im Monat, 18.00 Uhr Kontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94 Eltern – Jugend – Familienberatung Selbsthilfegruppe Angehçriger psychisch Kranker Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5555 Fr Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her, Tel. 07950/4 08 Weisser Ring Blaues Kreuz (fr Menschen mit Alkoholproblemen) 14-tgig freitags, 19.30 Uhr Der WEISSE RING hilft Kriminalittsopfern und deren Angehçrigen Fr weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/9778-191 schnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartnerin ist Frau Elly Albaner, Außenstellenleiterin Ansbach (Kreis), Tel. 09802/3 12. Caf Lichtblick – offener Frhstckstreff fr Alle Weitere Informationen finden Sie unter http://ansbach-bayern- Jeden Dienstag ab 9.30 Uhr nord.weisser-ring.de Wollen Sie gern mit anderen ins Gesprch kommen und beim ge- meinsamen Frhstck neue Kontakte knpfen? Dann sind Sie herz- lich eingeladen zum Frhstckstreff. EUTB Weitere Informationen beim Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86 Neues Beratungsangebot fr Menschen mit Behinderung Elterngruppe-Legasthenie und Angehçrige Kontakt auf Anfrage: Die Ergnzende Unabhngige Teilhaberberatung (EUTB) untersttzt Frau Scherle, Tel. 09852/90 83 25 Sie in Fragen zur Teilhabe.

18 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Unabhngig, kostenlos und auf „Augenhçhe“, damit Sie selbstbe- AWO Tagessttte stimmt Entscheidungen treffen kçnnen. zur Fçrderung seelischer Gesundheit Sie erreichen uns unter der Tel. Nr. 0981/977 758 50. Unser Angebot richtet sich an psychisch kranke erwachsene Men- Beratungszeiten: schen, die in einer eigenen Wohnung oder betreuten Wohnform le- Montag und Donnerstag 13.00–19.00 Uhr ben. Die Tagessttte bietet verschiedene arbeitstherapeutische und Dienstag und Mittwoch 13.00–17.00 Uhr beschftigungstherapeutische Angebote zum Aufbau einer sinnvol- Freitag 11.00–15.00 Uhr len Tages- und Wochenstruktur. Abgerundet wird das Konzept EUTB im TREFFPUNKT Lebenshilfe, Karlstr. 7, 91522 Ansbach, durch unterschiedliche Freizeitangebote. www.teilhabeberatung.de Weitergehende Informationen erhalten Sie innerhalb der ffnungs- zeiten unter der unten angegebenen Telefonnummer oder auf un- serer Homepage www.awo-roth-schwabach.de Migrationsberatung ffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8.00–16.00 fr erwachsene Zuwanderer – Uhr und Dienstag, Freitag von 8.00–14.00 Uhr AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V. Adresse: AWO Tagessttte zur Fçrderung seelischer Gesundheit, Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden fr Neu- Lohweiherstraße 1, 91555 Feuchtwangen zuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebot beinhaltet u.a. folgende Bereiche: Kontakt: Herr Timo Keil, Tel. 09852/61 62 170 Q Sprachkurse Q Umgang mit mtern und Behçrden Q Anerkennung auslndischer Bildungs- und Berufsabschlsse Q Fragen zum Aufenthalt und sozialer Sicherung Q Arbeit/Beruf Q Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten Beratungsstunden: Montags von 10.00 bis 12.00 Uhr (ohne Voranmeldung) oder nachmittags nach Vereinbarung Beratungsraum in den Rumen der Stadtverwaltung, Sprech- zimmer Nr. 25, Rathaus II, Tel. 09852/904-172 Philipp Schiffers, Sozialarbeiter BA (FH), Tel. 0151/51409137 Mittwochs von 10.00 bis 12.00 Uhr (ohne Voranmeldung) und nachmittags nach Vereinbarung Im Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss Frau Ildiko Ortolino, Soziologin BA, Tel. 0176/17029137 e-mail: [email protected]

Jugendmigrationsberatung (JMD) fr junge Menschen mit Migrationshintergrund EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH – Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken Beratung und Begleitung fr junge Menschen mit Migrationshinter- grund im Alter von 12–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos, ver- traulich und unabhngig von der Glaubensrichtung. Wir untersttzen und helfen u.a.: Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen fr Behçrden und mtern Q bei rechtlichen Fragen, z.B. Aufenthaltsrecht Q bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden, in Beruf und Ausbildung Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc. Q beim Zurechtfinden in der neuen Umgebung Q bei der Suche nach einem geeigneten Sprachkurs Q beim Schreiben von Bewerbungen und Lebenslufen, etc. Beratungszeit: Mittwoch, 10.00–12.00 Uhr (ohne Voranmel- dung) bzw. nach Vereinbarung unter Tel. 0152/34777641 Beratungsort: Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss Beraterin: Maria Ottilie Schmidt, Sozialarbeiterin BA E-mail: [email protected] EJSA Rothenburg gemeinntzige GmbH – Jugendmigrationsdienst – Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken, Kirchplatz 13, 91541 Rothenburg o.d.T.

19 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

20 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

VGN-Linie 861 Abschnitt 1 Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag StadtBus 123456 Feuchtwangen 1 Röhrenbrunnen 09:02 10:02 11:02 14:02 15:02 16:02 2 Kronenwirtsberg 09:03 10:03 11:03 14:03 15:03 16:03 ab 01.01.2019 3 Jugendherberge 09:04 10:04 11:04 14:04 15:04 16:04 4 Lichtenauer Straße 09:05 10:05 11:05 14:05 15:05 16:05 5 An der Vogelweide 09:06 10:06 11:06 14:06 15:06 16:06 STADTBUS FEUCHTWANGEN 6 Dresdener Straße 09:07 10:07 11:07 14:07 15:07 16:07 7 Flurstraße 09:08 10:08 11:08 14:08 15:08 16:08 Abschnitt (Hummelbuck, Dinkelsbühler Straße, 8 St. Ulrichsberg 09:09 10:09 11:09 14:09 15:09 16:09 Innenstadt) 9 Friedhof 09:11 10:11 11:11 14:11 15:11 16:11 10 Mooswiese 09:12 10:12 11:12 14:12 15:12 16:12 Abschnitt (Wannenbad, Fürstenruh, Weiherlache, 11 Südtiroler Straße 09:13 10:13 11:13 14:13 15:13 16:13 Innenstadt, Dinkelsbühler Straße) 12 Walkmühlweg 09:14 10:14 11:14 14:14 15:14 16:14 13 Schopflocher Straße 09:15 10:15 11:15 14:15 15:15 16:15 Abschnitt (Hummelbuck, Innenstadt, Weiherlache, 14 Freibad 09:17 10:17 11:17 14:17 15:17 16:17 Fürstenruh, Wannenbad) 15 Dinkelsbühler Straße 09:18 10:18 11:18 14:18 15:18 16:18 16 Untere Torstraße 09:20 10:20 11:20 14:20 15:20 16:20 1 Röhrenbrunnen 09:22 10:22 11:22 14:22 15:22 16:22

Abschnitt 2 Abschnitt 3 Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag Montag bis Freitag Vorm. Nachm. 123456 36 17 Schulstraße 09:24 10:24 11:24 14:24 15:24 16:24 9 Friedhof 11:52 16:52 18 Krankenhaus 09:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:25 8 St. Ulrichsberg 11:54 16:54 19 Siebenmorgen 09:26 10:26 11:26 14:26 15:26 16:26 7 Flurstraße 11:55 16:55 20 Rabennest 09:27 10:27 11:27 14:27 15:27 16:27 6 Dresdener Straße 11:56 16:56 21 Lauerhecke 09:28 10:28 11:28 14:28 15:28 16:28 5 An der Vogelweide 11:57 16:57 22 Kappenzipfel 09:29 10:29 11:29 14:29 15:29 16:29 4 Lichtenauer Straße 11:58 16:58 23 BauAkademie 09:30 10:30 11:30 14:30 15:30 16:30 3 Jugendherberge 11:59 16:59 24 Eichenstraße 09:31 10:31 11:31 14:31 15:31 16:31 2 Kronenwirtsberg 12:00 17:00 25 Von-Soldner-Straße 09:35 10:35 11:35 14:35 15:35 16:35 1 Röhrenbrunnen 12:02 17:02 26 Markgrafenstraße 09:36 10:36 11:36 14:36 15:36 16:36 30 Hindenburgstraße 12:03 17:03 27 Konradstraße 09:37 10:37 11:37 14:37 15:37 16:37 29 Kreisaltenheim 12:04 17:04 28 Wilhelm-Schaudig-Str. 09:38 10:38 11:38 14:38 15:38 16:38 28 Wilhelm-Schaudig-Str. 12:05 17:05 29 Kreisaltenheim 09:39 10:39 11:39 14:39 15:39 16:39 27 Konradstraße 12:06 17:06 30 Hindenburgstraße 09:40 10:40 11:40 14:40 15:40 16:40 26 Markgrafenstraße 12:07 17:07 1 Röhrenbrunnen 09:41 10:41 11:41 14:41 15:41 16:41 25 Von-Soldner-Straße 12:08 17:08 16 Untere Torstraße 09:43 10:43 11:43 14:43 15:43 16:43 24 Eichenstraße 12:12 17:12 15 Dinkelsbühler Straße 09:45 10:45 11:45 14:45 15:45 16:45 23 BauAkademie 12:13 17:13 14 Freibad 09:46 10:46 11:46 14:46 15:46 16:46 22 Kappenzipfel 12:14 17:14 13 Schopflocher Straße 09:48 10:48 11:48 14:48 15:48 16:48 21 Lauerhecke 12:15 17:15 12 Walkmühlweg 09:49 10:49 11:49 14:49 15:49 16:49 20 Rabennest 12:16 17:16 11 Südtiroler Straße 09:50 10:50 11:50 14:50 15:50 16:50 19 Siebenmorgen 12:17 17:17 10 Mooswiese 09:51 10:51 11:51 14:51 15:51 16:51 18 Krankenhaus 12:18 17:18 1 Röhrenbrunnen 09:53 10:53 14:53 15:53 17 Schulstraße 12:19 17:19 1 Röhrenbrunnen 12:21 17:21 Fahrkarten erhalten Sie im StadtBus:

Fahrpreise Erwachsene Kinder (6-14 J.) Der StadtBus Feuchtwangen fährt durchgehend Montag bis Freitag, am Mittwoch nur Vormittags. Einzelfahrkarte 1,30 Euro 0,70 Euro Vom zentralen Start am Marktplatz - 4-er Streifenkarte 5,00 Euro 2,50 Euro Röhrenbrunnen versorgt er die einzelnen Tagesticket Solo 2,80 Euro 2,80 Euro Wohngebiete, Innenstadt und Dinkelsbühler Straße in kurzen Fahrzeiten. Tagesticket Plus 4,70 Euro 4,70 Euro Die Fahrtroute gliedert sich in drei Abschnitte. Den StadtBus Feuchtwangen können Sie auch mit allen Der StadtBus fährt konsequent im Takt: Fahrausweisen und Zeitkarten des VGN benutzen. An- und Abfahrt, je Stunde zur gleichen Minute.

21 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Freibad Feuchtwangen Die ffnungszeit ist tglich von 9.00 bis 20.00 Uhr. Kassenschluss: 19.00 Uhr Badeschluss: 19.30 Uhr Betriebsende: 20.00 Uhr An Schmuddeltagen sind die Becken von 9.00 bis 11.00 Uhr sowie von 16.30 bis 18.30 Uhr benutzbar. Eintrittspreise: Das Frnkische Museum Feuchtwangen ist eines Erwachsene ab 18 Jahren 3,00 E der schçnsten und ltesten Landschaftsmuseen Jugendliche vom vollendeten 6. bis zum in Sddeutschland. vollendeten 18. Lebensjahr 1,00 E Die hervorragende Volkskunstsammlung ist auf Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr frei 2000m2 Ausstellungsflche zu sehen. Werktags (Mo.–Fr.) ab 17.00 Uhr (Feierabendtarif) 1,00 E Wertmarken: Frnkisches Museum Erwachsene, 10 Stck 24,00 E Museumstr. 19, 91555 Feuchtwangen Zivildienstleistende, Personen, die ein freiwilliges www.fraenkisches-museum.de Soziales Jahr bzw. Dienst beim Bundesfreiwilligen- Tel. 09852/61 52 24 dienst leisten, Schler, Studenten bis zum 27. LJ und Schwerbehinderte mit mehr als 50 % M.d.E. ffnungszeiten: Stckpreis – Hçchstabgabemenge 10 Wertmarken 1,50 E 19. Juni bis 18. August 2019 Jugendliche, 10 Stck 8,00 E Mittwoch bis Sonntag 13.00 bis 20.00 Uhr Saisonkarten: 21. August bis 30. September 2019 Erwachsene 60,00 E Mittwoch bis Sonntag 13.00 bis 17.00 Uhr Inhaber der Bayerischen Ehrenamtskarte 20,00 E 1. Oktober bis 22. Dezember 2019 Inhaber der Jugendleitercard (Juleica) 20,00 E Mittwoch bis Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr Jugendliche vom vollendeten 6. bis zum vollendeten 18. Lebensjahr 20,00 E Fhrungen und Museumspdagogik nach Familienkarten (Eltern und Kinder bis zum vollendeten Vereinbarung. 18. Lebensjahr bzw. Kinder, welche Zivildienst, ein freiwilliges Soziales Jahr oder Dienst beim Bundes- freiwilligendienst leisten) 100,00 E Zivildienstleistende, Personen, die ein freiwilliges Soziales Jahr bzw. Dienst beim Bundesfreiwilligen- dienst leisten, Schler, Studenten bis zum 27. LJ und Schwerbehinderte mit mehr als 50 % M.d.E. 30,00 E Die Wertmarken sind im Freibad und im BrgerAmt erhltlich. Die Einziges Chormuseum Deutschlands Saisonkarten kçnnen beim BrgerAmt im Rathaus gelçst werden (bitte pro Person ein Lichtbild mitbringen) ffnungszeiten: 1. Mrz bis 31. Oktober 2019 Hallenbad Feuchtwangen Mittwoch bis Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr Bitte um Beachtung: Das Hallenbad incl. Sauna ist fr die Allgemeinheit geschlos- Nach rechtzeitiger Voranmeldung ist das sen. Sngermuseum fr Gruppen auch am Die Wiedererçffnung nach der Sommerpause wird rechtzei- Wochenende geçffnet. tig bekannt gegeben. Sngermuseum Feuchtwangen Am Spittel 2–6, 91555 Feuchtwangen Fundsachen Tel. 09852/4833, www.saengermuseum.de 1 Brillenetui, 1 Leder-Aktentasche, 1 Plschteddy, 1 Halskette, 1 Decke. Kleine Galerie Vom Jugendhaus: 4 Sweatshirts, 4 Mtzen, 1 Kinderschal, 1 Jeans- jacke, 1 Strumpfhose. Ausstellung der Freizeitknstler „Sommerliche Vielfalt“ bis 1. September 2019 ffnungszeiten: Bereitschaftsdienste tglich, auch am Wochenende von 14.00–18.00 Uhr Medizinische Hilfe im Landkreis Ansbach Wochenmarkt auf dem Marktplatz rztlicher und kinderrztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der Freitag, 19.7.2019 von 8.00–12.30 Uhr blichen Sprechzeiten der rzte, wenn kein Notfall vorliegt, jedoch Freitag, 26.7.2019 von 8.00–12.30 Uhr ein Arzt gebraucht wird, z. B. an Wochenenden oder am Abend: Freitag, 2.8.2019 von 8.00–12.30 Uhr Tel. 116 117

22 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

27.7.2019–2.8.2019 Fa. Freitag, Archshofen 5, 91555 Feuchtwangen, Apotheken-Notdienst Tel. 09852/6169747 Fa. Neidenberger, Aichenzeller Str. 9, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/6728-0 19. 07. Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstraße 27, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215 20. 07. Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760 Kirchliche Nachrichten 21. 07. Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330 Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen 22. 07. Apotheke am Forst, Ahornweg 1, Dentlein am Forst, Tel. 09855/9752626

Sonnen-Apotheke, Rothenburger Straße 34, , Tel. 07950/577 Samstag, 20.7.2019 23. 07. Römer-Apotheke, Hauptstraße 6, Mönchsroth, Tel. 09853/1700 13.00 Uhr Stiftskirche: Trauung; Prdikant 24. 07. Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen, Tel. 09852/67350 Walter Beck 16.10 Uhr Stiftskirche: Choralblasen vom Kranzturm (nur bei 25. 07. St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11, Dinkelsbühl, Tel. 09851/3435 guter Witterung); Dekanatskantorat 16.30 Uhr Praxisklinik: Kath. Wortgottesdienst; Pfarrer Chris- 26. 07. Apotheke vor den Toren, Königsberger Straße 4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324 toph Matejczuk 27. 07. St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18, Dürrwangen, Tel. 09856/221 Sonntag, 21.7.2019 10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst + Kindergottesdienst; an- 28. 07. St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5, Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440 schließend Bchereicaf; Prdikant Walter Beck 29. 07. Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Straße 20a, Schopfl och, Tel. 09857/246 Dienstag, 23.7.2019 9.30–11.00 Gemeindehaus: Caf Lichtblick – offener Frhstcks- Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstraße 27, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215 30. 07. treff fr Alle; Carola Kreutner 31. 07. Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760 14.00 Uhr Gemeindehaus Vorderbreitenthann: Senioren- kreis „Arzneimittel richtig einnehmen“ – Vortrag von 01. 08. Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330 Herrn Jrgen Kiderlen; Pfarrer Jçrg Herrmann 16.00 Uhr St. Johanniskirche: Segnungsgottesdienst fr Schul- Notdienst von 8.00 bis 8.00 Uhr. anfnger; Pfarrerin Daniela Bachmann 19.00 Uhr Dekanat Kapitelsaal: Kirchenvorstandssitzung; Zahnrztlicher Notfalldienst Pfarrer Jçrg Herrmann www.notdienst-zahn.de Mittwoch, 24.7.2019 9.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst; Pfarrer Samstag/Sonntag, 20./21.7.2019 Gerhard Winter Von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr 19.30 Uhr St. Michaeliskirche (Friedhof): 5. Sommerandacht; ZAin Simone Eckstein, Hauptstr. 16 Pfarrer Jçrg Herrmann + Stadtpfarrer Christoph 91560 , Tel. 09872/95 34 78 Matejczuk Samstag/Sonntag, 27./28.7.2019 Donnerstag, 25.7.2019 Von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr 20.00–22.00 Haus am Kirchplatz: Gesprchskreis Autismus; ZA Bernhard Schmidt, Neue Gasse 27 Familie Six 91583 Schillingsfrst, 09868/3 16 Freitag, 26.7.2019 Samstag/Sonntag, 3./4.8.2019 Schulschlussgottesdienste: Von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr 8.15 Uhr St. Ulrich und Afra: Schulschlussgottesdienst ev + Dr. Dietmar Friedrich, Bahnhofstr. 15 rk, Volksschule Stadt, Klassen 1–4; Pfarrer Christoph 91560 Heilsbronn, Tel. 09872/70 01 Matejczuk 9.00 Uhr Gymnasium: Schulschlussgottesdienst ev + rk, Stçrungsdienst Strom/Wasser/Erdgas Gymnasium Klassen 5–7; Pfarrerin Ulrike Moritz- Wild Außerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst fr 9.00 Uhr St. Johanniskirche: Schulschlussgottesdienst ev + Stçrungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen. rk, Volksschule Land, Klassen 1–4; Pfarrer Gerhard Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschließlich Winter Stçrungen im Bereich der stdt. Versorgungsanlagen. 9.00 Uhr Stiftskirche: Schulschlussgottesdienst ev + rk, Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333 Volksschule Stadt + Land, jeweils Klassen 5–9; Pfar- Strom: MDN Main-Donau Netzgesellschaft mbH (Außenorte): rer Michael Wild 0800/2342500 9.45 Uhr Stiftskirche: Schulschlussgottesdienst ev + rk, Real- Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333 schule Klassen 8+9; Pfarrer Wigbert Lehner Erdgas: Stadtwerke Feuchtwangen: 01802/713600 10.30 Uhr Stiftskirche: Schulschlussgottesdienst ev + rk, Real- schule Klassen 5–7; Pfarrer Wigbert Lehner

Elektro-Notdienst 19.30–22.00 Haus am Kirchplatz: Blaues Kreuz; Blaues Kreuz 20.7.2019–26.7.2019 Ansbach, Herr Haag Fa. Mller, Sinbronn 59, 91550 Dinkelsbhl, Tel. 09851/2700 Samstag, 27.7.2019 Fa. Weeth, Lentersheim 20, 91725 Ehingen, Tel. 09835/229 12.00 Uhr Stiftskirche: Trauung; Pfarrer Jçrg Herrmann

23 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

16.10 Uhr Stiftskirche: Choralblasen vom Kranzturm (nur bei Kirchliche Nachrichten aus den Außenorten guter Witterung); Dekanatskantorat 16.30 Uhr Praxisklinik: Gottesdienst; Pfarrer Gerhard Winter Mosbach Sonntag, 28.7.2019 Sonntag, 21. Juli – 5. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Mosbach, 10.00 Uhr St. Johanniskirche: Gottesdienst mit Tauferinne- Kirche Mosbach rung + Taufe; Pfarrerin Daniela Bachmann 10.15 Uhr Kapelle Windshofen: Gottesdienst; Pfarrerin Uta Montag, 22. Juli Lehner 17.00 Uhr Jungschar, Gemeindehaus Larrieden 19.00 Uhr Schlosskirche Thrnhofen: Gottesdienst; Pfarrer Dienstag, 23. Juli Wigbert Lehner 19.30 Uhr Sitzung des erweiterten Kirchenvorstandes, Dienstag, 30.7.2019 Gemeindehaus Mosbach 9.30–11.00 Gemeindehaus: Caf Lichtblick – offener Frh- Mittwoch, 24. Juli stckstreff fr Alle; Carola Kreutner 20.00 Uhr Bibelstunde, Gemeindehaus Mosbach Mittwoch, 31.7.2019 Sonntag, 28. Juli – 6. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst; Pfarrer 9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum ELJ Jubilum, Gerhard Winter Festhalle Larrieden 10.30 Uhr ASB-Seniorenzentrum: Gottesdienst; Pfarrer Ger- hard Winter Larrieden 19.30 Uhr St. Michaeliskirche (Friedhof): 6. Sommerandacht; Prdikant Walter Beck Sonntag, 21. Juli – 5. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Mosbach, Donnerstag, 1.8.2019 Kirche Mosbach 20.00–22.00 Treffpunkt bei Frau Binder erfragen: Selbsthilfe- Montag, 22. Juli gruppe Angehçrige psychisch Erkrankter; Frau Ursu- 17.00 Uhr Jungschar, Gemeindehaus Larrieden la Binder Dienstag, 23. Juli 19.30 Uhr Sitzung des erweiterten Kirchenvorstandes, Evangelische Gemeindehaus Mosbach Dekanatsjugend Mittwoch, 24. Juli 18.–23.08.2019 Kinderzeltlager fr 20.00 Uhr Bibelstunde, Gemeindehaus Mosbach Kinder von 8–14 Jahren Sonntag, 28. Juli – 6. Sonntag nach Trinitatis Es sind noch Pltze frei! 09.30 Uhr Gottesdienst zum ELJ Jubilum, Festhalle Larrieden Wir freuen uns auf deine Anmeldung! 28.10.–03.11.2019 Grundkurs: Breitenau/Dorfgtingen Ausbildung zum Jugendleiter (ab 15 Jahren) Sonntag, 21. Juli – 5. Sonntag nach Trinitatis 22.–24.11.2019 Kirchenkreiskonferenz und 9.30 Uhr Kindergottesdienst in Dorfgtingen Mitarbeiterfortbildung. 10.00 Uhr Gottesdienst in Mosbach, Lektor Werner Burkhardt 14.00 Uhr Gemeindefest in Dorfgtingen, Schmeißer’s Alle weiteren Informationen sowie die Anmeldung erhalten Sie Maschinenhalle unter: EJ.Feuchtwangen[at]elkb.de oder unter der Nummer 09852/ Thema: „HçchstWERT – was mich antreibt“ 98 33. mit dabei: Dr. Tobias Schuckert Flyer liegen auch in den Kirchen oder im Dekanatsbro (Hinden- Freitag, 26. Juli burgstr. 8, 91555 Feuchtwangen) aus. 17.00 Uhr Bubenjungschar in Breitenau 17.00 Uhr Jungschar in Dorfgtingen Evangelische Jugend im Dekanat Feuchtwangen Sonntag, 28. Juli – 6. Sonntag nach Trinitatis Dekanatsjugendreferent Diakon Hendrik Jarallah 9.30 Uhr Gottesdienst mit den Jagdhornblsern am Eulenhof, Evangelisches Jugendbro, Vorderer Spitzenberg 6 Lektorin Anja Rauch, anschließend Imbiss 91555 Feuchtwangen, Tel.: 09852/98 33 E-mail: [email protected]

Jungschar fr Buben und Mdchen in Vorderbreitenthann Schau doch mal am Freitag, 15.30 bis 17.00 Uhr (außer in den Fe- rien) im Gemeindehaus Vorderbreitenthann vorbei! Hier treffen sich Mdchen und Jungs von 5 bis 13 Jahren (bis zum Beginn der Konfi- Zeit). In der Jungschar erleben wir eine tolle Zeit miteinander, wir spielen, basteln, hçren Geschichten von Gott, und verbringen Zeit mit Freunden. Ansprechpartner: Franziska Großmller (Tel. 09852/6 15 02 60), Veranstaltungen im Gemeinschaftshaus Feuchtwangen, Sabina Großmller, Marie Rhl, Anika Binder Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alle sind willkommen!

24 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Sonntag, 21.7. Breitenau im ev. Gemeindehaus: 14.00 Uhr Gemeindefest in Dorfgtingen mit T. Schuckert Freitag 17.00 Uhr Jungschar fr Jungs (6 bis 14 Jahre) „HçchstWERT – was mich antreibt“ (Phil. 3) Kontakt & Info: Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der Liebenzeller Gemeinschaft & EC Jugendarbeit, Kinderstunde. Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen Dienstag, 23.7. Jochen Kmmerle (Prediger), Tel. 09852/44 50, 16.00 Uhr Krabbelgruppe „Das Gemseallerlei“ E-Mail: [email protected] 20.00 Uhr Gebetsstunde mit S. Beck Samuel Beck (Jugendreferent), Tel. 09852/46 44, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 24.7. Internet: www.lgv-feuchtwangen.de, www.ec-feuchtwangen.de 19.00 Uhr WERTikal offener Treff in gemtlicher Runde mit Einheit ber ein Thema des Glaubens Donnerstag, 25.7. 9.00 Uhr Krabbelgruppe/Kinderhauskreis „Von Anfang an“ 20.00 Uhr Missionsabend mit Fam. Markert „Drei Jahre in Chile“ Sonntag, 28.7. 14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit S. Beck „Namentlich erwhnt“ (Jes. 43, 1–7) Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der Kinderstunde. 17.30 Uhr Lobpreisgottesdienst mit E. Steinacker        Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der Kinderstunde.           Dienstag, 30.7.     20.00 Uhr Gebetsstunde mit E. Rohn      !     "#      Mittwoch, 31.7. !   $   #  ! % 14.00 Uhr Seniorenkreis mit Fam. Markert  &     '%  Missionsbericht aus Chile 19.00 Uhr WERTikal offener Treff in gemtlicher Runde 2   mit Einheit ber ein Thema des Glaubens "# $%& ' VERANSTALTUNGEN in den Außenorten:    

Breitenau              Dienstag, 23.7. 20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von A. Prçger mit J. Kmmerle        !   

Mosbach !$(  )  *    '%  +  #   ,   % Mittwoch, 24.7. -     .#/      *    .#/  01  20.00 Uhr Bibelstunde im evang. Gemeindehaus Mosbach '%  +  #   ,   % mit Pfr. M. Wild

Ungetsheim Dienstag, 30.7. Kath. Stadtpfarrei St. Ulrich und Afra 20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von W. Strauß mit S. Beck Samstag, 20.7., Hl. Margareta, Jungfrau, und hl. Apollinaris, Bischof, Mrtyrer Kinder- und Jugendarbeit 11.00 Uhr Trauung Josef und Tamara Hild Wçchentliche Veranstaltungen whrend der Schulzeit 16.00 Uhr Beichtgelegenheit (bis 16.30) 16.30 Uhr Gottesdienst in der Kurzzeitpflege des ehem. Kran- Feuchtwangen im Gemeinschaftshaus, Kronenwirtsberg 18: kenhauses Montag 19.00 Uhr Freundeskreis fr Teens (ab 13 Jahren) Sonntag, 21.7., 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS; Kollekte fr Dienstag 16.00 Uhr Kindertreff (3 bis 7 Jahre) das Diçzesanwerk fr Behinderte und Hospiz parallel dazu Elterncaf 10.15 Uhr Hl. Messe fr Jakob Dutenhçfer / fr Bernhard Titz / 18.00 Uhr Treffpunkt (11 bis 13 Jahre) fr Karl Stoewer und Walter Klaus, mitgestaltet von Donnerstag 17.00 Uhr Jungschar fr Mdels der Blaskapelle Thrnhofen (1. Klasse bis 11 Jahre) Montag, 22.7., Hl. Maria Magdalena 17.00 Uhr Jungschar fr Jungs Pfarrbro geschlossen (Betriebsausflug) (1. Klasse bis 11 Jahre) Freitag 6.30 Uhr Gebetsfrhstck fr alle Dienstag, 23.7., Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgrnderin 20.00 Uhr Jugendkreis (ab 16 Jahren) 18.30 Uhr Hl. Messe fr Helga und Peter Richarz / fr Hans Dei- ninger und Eltern Deininger Dorfgtingen in der ehemaligen Sparkasse: Freitag 17.00 Uhr Jungschar fr Jungs und Mdels Mittwoch, 24.7., Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mahluf (6 bis 14 Jahre) 19.30 Uhr kum. Sommerandacht in der Michaeliskirche

25 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Donnerstag, 25.7., Hl. Jakobus, Apostel 10.30 Uhr Wortgottesfeier im Seniorenzentrum „An der Sul- Aus Vereinen und Verbnden zach“ 18.00 Uhr KEIN Rosenkranz und KEINE Hl. Messe Die regelmßigen Termine der Vereine werden in jeder Freitag, 26.7., Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der 2. Ausgabe verçffentlicht. Die Termine des TuS in jeder Gottesmutter Maria geraden Ausgabe, die brigen Vereine in jeder unge- 9.30 Uhr KEINE Hl. Messe im Seniorenheim raden Ausgabe des Mitteilungsblattes. 14.00 Uhr Erstes Geburtstagsfest im Ulrichsaal Samstag, 27.7., Samstag der 16. Woche im Jahreskreis TuS – Feuchtwangen 11.00 Uhr Trauung Susanne Dutenhçfer – Anton Welter 13.00 Uhr Trauung Nicole Choinski – Tomas Drzyzga ffnungszeiten der Geschftsstelle 16.00 Uhr KEINE Beichtgelegenheit Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8.30–12.30 Uhr unter der Tel. Sonntag, 28.7., 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS Nr. 09852/25 66 10.15 Uhr Hl. Messe fr Anna und Josef Frey und Anna Hufna- gel, anschließend Fahrzeugsegnung ASV Breitenau – Abteilung Fußball 2018/2019 Dienstag, 30.7., Hl. Petrus Chrysologus, Bischof, Kirchenlehrer Trainer/Betreuer im Juniorenbereich 18.30 Uhr KEINE Hl. Messe A-Jugend (Jahrgang 2000/01) Donnerstag, 1.8., Hl. Alfons Maria von Liguori, Ansprechpartner: Ordensgrnder, Bischof Popp Steffen, Tel. 0171/2084744 18.00 Uhr Rosenkranz Mgerlein K.H., Tel. 0177/6305991 18.30 Uhr Hl. Messe fr verst. Dr. Theo Regensburger Training: Freitag, 2.8., Hl. Eusebius und Hl. Petrus Julianus Eymard Dienstag gemeinsam mit der B-Jugend in Breitenau 19.00–20.30 Uhr 9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim nach Meinung von Alwine Mittwoch 19.00–20.30 Uhr Erzberg Krieg um Hilfe in der Familie B-Jugend (Jahrgang 2002/03) Samstag, 3.8., Samstag der 17. Woche im Jahreskreis Ansprechpartner: 16.00 Uhr Beichtgelegenheit (bis 16.30) Lang Bernd, Tel. 09852/615499 oder 0172/8423001 Training: Donnerstag in Mosbach 18.30–20.00 Uhr B-Jugend Sonntag, 4.8., 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.15 Uhr Hl. Messe fr die verstorbenen Angehçrigen der C-Jugend (Jahrgang 2004/05) Familien Jger und Klapetek Ansprechpartner: 19.30 Uhr kum. Gottesdienst am Waldkreuz in Mosbach Wieland Jçrg, Tel. 09852/616305 oder 0172/6248544 Sterz Edik, Tel. 0162/9103064 Training: Baptistengemeinde Feuchtwangen Dienstag in Breitenau, Donnerstag in Mosbach 17.30 bis 19.00 Uhr Vorderbreitenthann 15, 91555 Feuchtwangen D-Jugend (Jahrgang 2006/07) Sonntag, 21. Juli Ansprechpartner: 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Lang Maximilian, Tel. 0170/7721966 Hhnlein Max, Tel. 0151/28920145 Mittwoch, 24. Juli Training: 20.00 Uhr Bibelstunde Dienstag in Mosbach, Donnerstag in Breitenau 17.30 bis 19.00 Uhr Sonntag, 28. Juli E-Jugend (Jahrgang 2008/09) 10.00 Uhr Gemeindefest am Mosbacher Weiher Ansprechpartner: Gottesdienst und Grillfest Steindl Alfons, Tel. 0171/9353316 Mittwoch, 31. Juli Hornberger Samuel, Tel. 0152/27562459 20.00 Uhr Bibelstunde Training: Weitere Veranstaltungen bitte erfragen bei Pastor Malessa, Mittwoch 17.00–19.00 Uhr Vorrunde Mosbach/Rckrunde Breitenau 09852/61 67 17, [email protected] F-Jugend (Jahrgang 2010/11) Ansprechpartner: Evangelische Freikirche Rçsel Maren, Tel. 0151/25882146 Feuchtwangen e.V. Bussey Nathaniel, Tel. 0152/56971756 Training: Dinkelsbhler Str. 18, 91555 Feuchtwangen Mittwoch 17.30–19.00 Uhr Vorrunde Breitenau/Rckrunde Mosbach Gottesdienst: sonntags: 10.00 Uhr G-Jugend (Jahrgang 2012/13) Gebetsstunde: mittwochs: 18.30 Uhr Ansprechpartner: Kindertreff: fr Kinder von 3–10 Jahren Franz Hilmar, Tel. 09857/975095 oder 0170/1844256 freitags von 16.30–17.30 Uhr Fragner Bernd, Tel. 0171/6164344 oder 07950/802636 Training: Kontakt: Dienstag 17.30–18.30 Uhr Vorrunde Breitenau/Rckrunde Breitenau Telefon: 09868/51 42 Mobil: 0151/24 04 15 80 Herrenmannschaften E-mail: [email protected] Breitenau I Spielleiter: Daniel Schfer, Tel. 0151/62642007 Evangelische Freikirche Feuchtwangen Breitenau II Spielleiter: Marco Enzner Trainingszeiten: Dienstag und Freitag: 19.00–21.00 Uhr Breitenau

26 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Ausknfte und Informationen zum Spielbetrieb Juniorinnen U13 und Trainingsbetrieb erteilen: Trainer: David Mller, Tel. 0151/56337133 Jçrg Wieland, 1. Vorstand, Tel. 0172/6248544 Training: Mittwoch 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Mosbach Bernd Fragner, Jugendleiter, Tel. 0171/6164344 Juniorinnen U15 Homepage: www.asv-breitenau.de Trainer: Oliver Witzgall, Tel. 0151/41459629 Trainer: Frederik Stark, Tel. 0151/28869495 ASV Breitenau – Abteilung Turnen Training: Mittwoch 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Mosbach Kinderturnen (ab 4 Jahre) Juniorinnen U17 Donnerstag 17.00–18.00 Uhr Trainer: Marcus Baumann, Tel. 09852/14 39 oder 0171/9999866 Ansprechpartner: Karin Fragner, Tel. 0171/6066662 Training: Montag 18.30 Uhr – 20.00 Uhr in Mosbach Nadine Schwarz, Tel. 0151/25333191 Damenmannschaft Tanja Ebert, Tel. 0170/7577542 Ansprechpartnerin: Anika Fenn, Tel. 09852/26 39 oder 0151/23053343 ASV Breitenau – Abteilung Tennis Training: Mittwoch und Freitag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr in Mosbach Breitensport am Eulenhof Herrenmannschaften Abteilungsleiter: Wolfgang Schwarz, Tel. 09852/15 50 Mosbach I / Mosbach II / Mosbach III Volker Hhnlein, Tel. 09852/7 04 Spielleiter: Stefan Arold, Tel. 09852/10 27 oder 0151/12763019 Jugendwartin: Daniela Reißig, Tel. 09852/61 09 49 Training: Dienstag und Freitag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr in Mosbach Kinder-Jugendtraining: Anmeldung: 09852/61 09 49 SV Mosbach AH Spielbetrieb: 29. April – 3. Oktober 2019 Ansprechpartner: Martin Strauß, Tel. 09852/61 67 87 oder Tennis fr Jeden: Immer am 1. Samstag im Monat 0151/61231618 ab 17.00 Uhr Training: Dienstag 20.00 Uhr – 21.30 Uhr in Mosbach Anmeldung bei 09852/15 50 oder 09852/7 04 Weitere Infos: 1. Vorstand: Martin Waldmann, Tel. 09852/61 38 98 oder 0171/6726997 SV Mosbach – Abteilung Fußball Abteilungsleiter Fußball: Martin Saulich, Tel. 0175/7004151 Trainer und Trainingszeiten Jugendleiter: Thomas Ballbach, Tel. 09852/49 91 oder 0160/5338842 U19 (A-Jugend) Homepage: www.sv-mosbach.de Trainer: Walter Soldner, Tel. 09852/14 71 oder 0172/6329603 Training: Dienstag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr in Breitenau, Mittwoch 19.00 Uhr – 20.30 Uhr in Erzberg SV Mosbach – Abteilung Turnen U17 (B-Jugend) Damengymnastik Trainer: Johannes Burkhardt, Tel. 0170/7838374 Dienstag 19.00 Uhr – 20.00 Uhr Step-Aerobic im Sportheim Trainer: Jens Kalb, Tel. 0171/70661177 Dienstag 20.00 Uhr – 21.30 Uhr Gymnastik im Sportheim Training: Dienstag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr in Breitenau, Donnerstag 18.30 Uhr – 20.00 Uhr in Mosbach Kinderturnen Ansprechpartnerin: U15 (C-Jugend) Ursula Biela, Tel. 0160/1508990, Tanja Braun, Tel. 0171/5852914 Trainer: Rainer Dollinger, Tel. 09852/90 84 75 oder 0171/9855804 Montag 16.00 Uhr – 17.00 Uhr im Sportheim Training: Dienstag 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Breitenau, Donnerstag 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Mosbach Kindertanzen Ansprechpartnerin: Tanja Braun, Tel. 0171/5852914 U13 (D-Jugend) Samstag 13.00 Uhr – 14.00 Uhr im Sportheim Trainer: Thomas Ballbach, Tel. 09852/49 91 oder 0160/5338842 Trainer: Raphael Soldner, Tel. 09852/13 18 oder 0151/15532236 Trainer: Nico Httner, Tel. 0171/8686488 Gesund durch Bewegung e.V. Training: Dienstag 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Mosbach, Donnerstag 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Breitenau Reha- und Prventionssport Daniela Wçrner, Tel. 0171/1687435 U11 (E-Jugend) Trainer: Bernd Strauß, Tel. 0151/44528144 Kurszeiten: Training: Mittwoch 17.30 Uhr – 19.00 Uhr, Montag 7.30 Uhr, 8.30 Uhr, 16.30 Uhr, 17.30 Uhr und Ort: Vorrunde: Mosbach / Rckrunde: Breitenau 18.30 Uhr Mittwoch 8.30 Uhr, 9.30 Uhr, 16.30 Uhr, 17.30 Uhr und U9 (F-Jugend) 18.30 Uhr Trainer: Michael Volland, Tel. 09857/97 58 94 oder 0170/2330157 Donnerstag 8.30 Uhr, 9.30 Uhr und 17.30 Uhr Training: Mittwoch 17.30 Uhr – 19.00 Uhr Freitag 9.30 Uhr und 10.30 Uhr Ort: Vorrunde: Breitenau / Rckrunde: Mosbach Sitzgymnastik Bambinis (G-Jugend) Montag 9.30 Uhr Trainer: Rudi Heck, Tel. 0160/91087542 Dienstag 8.30 Uhr, 9.30 Uhr und 10.30 Uhr Trainer: Andreas Merz, Tel. 0151/12736911 Freitag 8.30 Uhr Trainer: Annika Blumenstock: Tel. 0157/35429202 Training: Dienstag 17.30 Uhr – 18.30 Uhr Kursort: Dinkelsbhler Str. 5 (ehemaliges NKD) Ort: Vorrunde: Breitenau / Rckrunde: Mosbach

27 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Frauenchor „Nova Luna“ VdK-Ortsverband Feuchtwangen Jeden Dienstag Chorprobe, 19.30 Uhr, Sngermuseum. Neue Sn- Sprechstunden donnerstags nur nach Vereinbarung gerinnen, die Spaß am Singen haben, sind herzlich willkommen. (im ehem. Krankenhaus, Ringstr. 96, 1. Stock, barrierefrei, Parkplt- ze vorm Haus) Gesang- und Musikverein 1827 Terminvereinbarung unter Tel. 0981/9778640 Feuchtwangen e.V. Informationen und aktuelle Mitteilungen entnehmen Sie bitte un- Jeden Mittwoch gemischter Chor, 20.00 Uhr im Sngermuseum. serem Schaukasten am Kinogebude in der Postgasse. Neue Snger und Sngerinnen sind herzlich willkommen. Anglerfreunde Breitenau 1978 e.V. Sonntag, 21.7.2019 Lasst uns singen 6.00–11.00 Kçnigsfischen am Badeweiher Jeden Samstag probt der Kinder- und Jugendchor in den Rumen Breitenau der stdt. Musikschule: Sonntag, 28.7. 2019 CANTEMUS I: 7.00–11.00 Freundschaftsangeln mit Dorfgtingen am Probenzeit: Samstags 11.00 Uhr bis 11.45 Uhr Badeweiher Breitenau Alter: Kinder im Kindergartenalter bis einschließlich 1. Klasse Musikalische Leitung: Herr Jrgen Rupp CANTEMUS II: Probenzeit: Samstags 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Alter: Kinder von der 2. bis einschließlich 4. Klasse Musikalische Leitung: Herr Jrgen Rupp CANTEMUS III: Probenzeit: Samstags 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Sonntag, 28.7.2019 Alter: Jugendliche von der 5. bis einschließlich 10.00 Uhr Junior-Slalom-Challenge 7. Klasse Musikalische Leitung: Frau Birgit Mathes Brgergruppe Feuchtwangen BGF e.V. CANTEMUS IV: Probenzeit: Samstags 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Monatsstammtisch Alter: Jugendliche ab der 8. Klasse Dieses Mal am Freitag, 2. August ab 19.00 Uhr im Gasthaus zur Musikalische Leitung: Frau Birgit Mathes Sonne, Museumstraße 2 / Marktplatz. Neue Sngerinnen und Snger zwischen 5 und 27 Jahren sind im- mer und jederzeit herzlich willkommen. Gste, die sich fr den Verein BGF, unsere Arbeit und unsere The- Kommt einfach mal zu einer Chorprobe und schaut euch alles an! men interessieren, bei uns mitmachen oder auch fr den Stadtrat Informationen: Birgit Mathes, Tel. 09852/616877. Besuchen Sie kandidieren mçchten, sind herzlich willkommen. auch unsere Webseite: www.cantemus-feuchtwangen.de Wir freuen uns auch dieses Mal wieder auf zahlreiche Teilnehmer!

Chor Intermezzo Rot-Kreuz-Laden Die Proben fr diesen Chor junger und junggebliebener Erwachse- ner findet jeden Mittwoch von 18.30–20.00 Uhr im Sngermuseum Spitalstraße 8, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/610968 statt. Einkaufen fr Alle Wir singen alles, was uns gefllt. Neue Snger und Sngerinnen Bei uns finden Sie fast Alles. Wir bieten Bekleidung fr Groß und sind herzlich willkommen. Klein – egal welches Alter und Grçße, Schuhe – Haushaltswaren – Geleitet wird der Chor Intermezzo von Birgit Mathes. Bcher – Elektroartikel – Spielsachen und vieles mehr an. 50% Rabatt erhalten Bedrftige mit Nachweis der ARGE bzw. dem Arbeiterwohlfahrt Tafelausweis. Ortsverein Feuchtwangen Whrend den ffnungszeiten nehmen wir gerne gut erhaltene, saubere Ware sowie Neuware an. STRICK-HKEL-BASTEL-GRUPPE Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihren Einkauf. Wir treffen uns jeden Dienstag um 19.00 Uhr im Raum der AWO Feuchtwangen innerhalb der ffnungszeiten: AWO-Tagessttte, Lohweiherstraße 1 in Feuchtwangen (hinterer Montag–Freitag 10.00–17.00 Uhr, Eingang). Jeder, der sich fr allerlei Handarbeiten interessiert, ist Samstag 10.00–13.00 Uhr (keine Warenannahme) herzlich willkommen. Das Rot-Kreuz-Team Informationen bei Gerlinde Suhr, Tel. 09852/22 31 und Peter Sauer, Tel. 09852/17 76 Tauschring Feuchtwangen e.V. VdK- Stammtisch im Caf am Kreuzgang Montag, 22.7.2019 Mittwoch, 31.07.2019, Beginn 14.00 Uhr Sommerfest

28 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Reit- und Fahrverein Feuchtwangen u.U.e.V. Schtzenverein Vorderbreitenthann e.V. Am Stadion 1, 91555 Feuchtwangen Trainingszeiten: Freitag von 15.30–17.00 Uhr Mittwoch 18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb mit Jugendtraining Voltigieren fr Kinder ab 5 Jahren Freitag 18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb tglich ab 17.00 Uhr nach Absprache Weitere Infos: Reitunterricht fr Anfnger und Fortgeschrittene, fr Kinder und Schießleiter: Diana Seibold, Tel. 09823/9 24 16 67 Erwachsene Katja Busch, Tel. 09852/61 54 79 Sonntag um 16.00 Uhr: Springunterricht Jugendleiter: Bernd Stark, Tel. 09852/24 49 Ponyreiten nach Absprache Feiern Sie den Geburtstag Ihres Kindes im Reitverein mit dem Pony ins Gelnde – von einer fachkundigen Begleitperson Schtzengesellschaft 1970 Dorfgtingen e.V. gefhrt Trainingszeiten: Am Stadion 1, 91555 Feuchtwangen Nhere Informationen erhalten Sie bei Elke Prçger, Luftgewehr Jugend: Tel. 0160/7925850 Mittwoch 18.30–19.30 Uhr Bogenschießen Modelleisenbahn-Freunde Freitag 17.30 Uhr „Sulzach-Express e.V.“ Luftgewehr Freitag 19.00–22.00 Uhr Weitere Informationen: Sportleiter: Rudolf Lechler, Tel. 0170/3453853 Wçchentl. Treff jeden Freitag um 19.00 Uhr im Vereinsheim im Jugendleiter: Nadine Rister, Tel. 09852/61 52 97 Mosterei-Gebude (Hintereingang) in Aichenzell. Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen.

Bund Naturschutz in Bayern e.V. – Ortsgruppe Feuchtwangen- Schnelldorf Die Bund Naturschutz-Ortsgruppe Feuchtwangen-Schnelldorf trifft sich an jedem 1. Mittwoch des Monats um 20 Uhr: abwechselnd in Schnelldorf im Gasthaus zur Eisenbahn (in den geraden Monaten) und in Feuchtwangen im Gasthaus Walkmhle (in den ungeraden Monaten). Evtl. nderungen siehe Tagespresse oder anfragen bei: gerhard- [email protected], Tel. 09852/25 05 oder Andrea Schramm: [email protected] Infos, Gedankenaustausch und Diskussion in gemtlicher Atmo- sphre zu aktuellen Umweltthemen. Alle Naturfreunde und Mit- glieder sind herzlich eingeladen. Schauen Sie doch mal vorbei – Naturschutz ist spannend!

Schtzengesellschaft 1459 Feuchtwangen e.V. www.sg-feuchtwangen.de Schießbetrieb fr Jugend und Erwachsene: Donnerstag 19.00–21.00 Uhr Schtzenverein Aichau – Oberahorn 1966 e.V. Sonntag bungsschießen Jugend Kleinkaliber 9.30–12.00 Uhr Großkaliber 10.00–12.00 Uhr Samstag 16.00–17.00 Uhr

Weitere Informationen: bungsschießen Erwachsene 1. Schtzenmeister: Markus Brehm, Tel. 0175/5697707 e-mail: [email protected] Dienstag 19.00–22.00 Uhr 2. Schtzenmeister: Klaus Beuther, Tel. 09852/6 27 45 e-mail: [email protected] Wasserwacht Feuchtwangen Jugendleiter: Francisco Ramos Saez, Tel. 09852/6 15 57 47 Unser Training findet immer montags im Freibad e-mail: [email protected] statt (außer in den Ferien). Bogenschtzen: Interessierte Erwachsene und Jugendliche ab Dienstag 18.30–20.30 Uhr 16 Jahren, die Spaß am Schwimmen, Retten und Samstag 15.00–18.00 Uhr Erster Hilfe haben, sind bei uns richtig. Schaut doch einfach mon- Spartenleiter: Lothar Lindçrfer, Tel. 09856/97 66 09 tags vorbei oder kontaktiert uns per Email. e-mail: [email protected] Unsere Jugendgruppen sind aktuell alle vollkommen ausgelastet und wir kçnnen keine neuen Kinder aufnehmen.

29 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Trainingszeiten: Jugend: Bambinis: 17.30–18.15 Uhr Stufe I: 19.00–19.45 Uhr Stufe II: 18.15–19.15 Uhr Stufe III: 19.00–19.45 Uhr Erwachsene: 19.45–20.30 Uhr Kontakt: www.wasserwacht-feuchtwangen.de

Anmeldung fr die Kinderschwimmkurse der Wasserwacht Feuchtwangen Am Samstag, 14.9.2019, findet um 13.30 bis 14.30 Uhr die An- meldung fr die Kinderschwimmkurse der Wasserwacht Feucht- wangen im Foyer des Hallenbades statt. Die Kinder sollten 6 Jahre alt sein und auf jeden Fall im Nicht- schwimmerbereich stehen kçnnen. Die 10 Unterrichtseinheiten finden immer montags von 18.15 bis 19.00 Uhr im Hallenbad Feuchtwangen statt. Bei der Anmeldung ist die Kursgebhr zu entrichten. Schwimmkurs 1: 7.10. bis 16.12.2019 (kein Schwimmkurs in den Herbstferien) Schwimmkurs 2: 13.1. bis 23.3.2020 (kein Schwimmkurs am Rosenmontag)

Funkalarmierung der Freiwilligen Feuerwehr Probebetrieb der Sirenen mit Funksteuerung Am Samstag, 20.7.2019 wird jeweils zwischen 11.05 und 11.20 Uhr in folgenden Ortsteilen Probealarm ausgelçst: Aichenzell, Steinbach, Heilbronn, Larrieden, Dorfgtingen, Ungets- heim, Wehlmusel, Banzenweiler, Reichenbach, Oberahorn, Breite- nau, Vorderbreitenthann, Krapfenau, Khnhardt am Schlegel, Mos- bach, Aichau und Thrnhofen.

CSU Ortsverband Feuchtwangen – Biergartengesprch Die Christlich-Soziale Union Feuchtwangen ldt ganz herzlich am Mittwoch, 31. August 2019, ab 19.00 Uhr zum Biergartengesprch mit Artur Auernhammer Mitglied des Deutschen Bundestages ins Landgasthaus „Am Forst“, Wehlmusel 7 91555 Feuchtwangen ein. Die Bevçlkerung ist dazu herzlich eingeladen!

30 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Sportplatz Wehlmäusel Beginn:Begi 19.30 Uhr Sa,S 20.07.19

Eintritt frei! Für Verpflegung ist reichlich gesorgt

31 Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 15

Obst- und Gartenbauverein Feuchtwangen Arbeitseinsatz an der Mosterei Am 4.8.2019 findet wieder das Grillfest des Obst- und Gartenbau- vereins Feuchtwangen statt. Es ist auch wieder ein Pomologe an- wesend, auch mit einer Obstausstellung. Zum Gelingen des Festes ist im Vorfeld aber ein Arbeitseinsatz notwendig. Es ergeht Einla- dung zu einem solchen fr Dienstag, 30.7.2019, ab 14.00 Uhr an der Mosterei in Aichenzell. Die Außenbereiche mssen hergerichtet werden und fr die Innenbereiche liegt auch einiges an. Jede hel-

fende Hand ist willkommen! Fr den Aufbau zum Grillfest am Wo: Samstag, 3.8.2019, ab 9.00 Uhr bei der Mosterei sind ebenfalls Helfer willkommen. Sollte jemand am Grillfest, 4.8. mithelfen wol- Vereinsheim in Dorfgütingen-Archshofen len, bitte bei Reiner Schçbel, ab 19 Uhr, Tel. 09852/14 69 anrufen.

Wann: Brgerforum Wçrnitztal mit Zukunft e.V. und Bund Naturschutz, Kreisgruppe Ansbach Samstag 27. Juli 2019 ab 14:00 Uhr Herzliche Einladung zur „Schlossbergwanderung“ Kaffee und Kuchen sowie Vesper 2019 zum Kindlesbrunnen bei Beeghof Treffpunkt ist am Freitag, 2. August 2019 um 18.30 Uhr am Wanderparkplatz unterhalb des Beegberg’s Sonntag 28.07.2019 ab 10:00 Uhr (von Schnelldorf Richtung Ellrichshausen, nach dem Waldstck Mittagstisch sowie Kaffee und Kuchen gleich rechts) Von hier aus wandern wir gemeinsam auf den Beegberg, von wo

aus man eine herrliche Aussicht in das Hohenloher Land hat. Auf Euer Kommen freuen sich Helmut Altreuther vom Bund Naturschutz wird uns unterwegs die Artenvielfalt am Wegesrand erlutern. die „Hoserer“ Weiter geht es auf der Hçhe entlang bis zum im Wald liegenden Kindlesbrunnen. Hier wird uns Reinhold Beck von den bekannten berlieferungen zum Brunnen erzhlen. Im Anschluss wollen wir den Abend in geselliger Runde am Wald- rand bei einem kleinen Imbiss ausklingen lassen. Wir laden alle Interessierten recht herzlich ein. Festes Schuhwerk und eine Taschenlampe fr den Rckweg sind empfehlenswert. Die gesamte Strecke ist Kinderwagentauglich. (Bei schlechtem Wetter wird die Gehstrecke deutlich verkrzt, und die gesellige Runde findet in der Grillhtte am Schafbuck bei Schnelldorf statt. Treffpunkt Wanderparkplatz, hier dann weitere Infos.) Auf Ihr Kommen freuen sich das Brgerforum Wçrnitztal mit Zukunft e.V. und der Bund Naturschutz, Kreisgruppe Ansbach.

Naturpark-Frankenhçhe – Wanderungen Feuchtwangen – 6.8.2019, 18.00 Uhr Sperbersbach (bei Feuchtwangen), Jugendtreff, 2 km Unser Treffpunkt ist direkt an den Wiesen am Fuße des Mhlbergs. Wir befassen uns auf unserem Abendspaziergang mit den lokalen Krutern, Struchern und Bumen. Neben Ihrer Schçnheit, bieten viele Pflanzen noch wertvolle andere Nutzungsmçglichkeiten, die wir mit den Naturpark-Rangern kennen lernen. Naturpark-Frankenhçhe e.V. Am Kirchberg 4, 91598 , Tel.: 09803/932 62 02 [email protected] http://www.naturpark-frankenhoehe.de

32