Ausgabe 3
FreibachtalerF Blatt`l G N Wir begrüßen alle Zuschauer ganz
U herzlich zur heutigen Begegnung in der Kreisklasse Eggenfelden
Spiel am Sonntag, 19.08.2012 Z ZE
N DJK TSV Thanndorf Arnstorf Beginn 15.00 Uhr O Vorspiel der Reserven: 13.15 Uhr I
DIONZEITUNG D Wir wünschen der Begegnung einen sportlichen und fairen Verlauf! A T TA STADIONZEITUNG S ST Inhaltsverzeichnis
Das Wort zum Sonntag ...... 3 Rückblick vom letzten Spiel ...... 4 Presse vom letzten Spieltag ...... 6 Schiedsrichter ...... 8 Zu Gast im Stadion ...... 10 Steckbrief der DJK Thanndorf ...... 13 I. Mannschaft ...... 14 Gruppenfoto ...... 16 II. Mannschaft ...... 18 FuPa Torschützen ...... 20 F-Jugend - Einladung ...... 20 Spieleinsätze und Torschützen der DJK ...... 22
Vereinsausflug der DJK ...... 24
Terminkalender ...... 30
Manny und Charly ...... 31
– Freibachtaler Blatt´ l –
Das Wort zum Sonntag
Liebe Sportfreunde, wir begrüßen Sie recht herzlich zu unserem dritten Heimspiel in der Saison 2012/13 der Kreisklasse Eggenfelden. Ein besonderer Gruß gilt natürlich den Mannschaften, Verantwortlichen und Anhängern aus Arnstorf, sowie den Schiedsrichtern der Begegnungen.
Von einem perfekten Fußballwochenende für unsere DJK kann man nach den Spielen gegen die Mannschaften aus Hebertsfelden sprechen. Denn letzten Sonntag gelang es endlich mal wieder, dass alle 6 Punkte in Thanndorf blieben. Beim 3:0 Sieg der Ersten gegen die Bezirksligareserve war es jedoch lange Zeit knapper als es das Ergebnis vermuten lässt. Nach einem guten Beginn, belohnt mit einem sehr schön heraus gespielten Tor, überließ man dem Gast durch zu passives Verhalten das Spiel. Erst nach der Halbzeitpause wurde der verdiente Erfolg durch zwei sehenswerte Treffer sichergestellt. Am Mittwoch beim Gastspiel in Eggenfelden wollte das Team die Leistung be- stätigen und nicht mit leeren Händen nach Hause fahren. Zwar war der tech- nisch gut aufspielende Gastgeber die gesamte Spielzeit überlegen, aber zum Schluss reichte es doch zu einem glücklichen Unentschieden. Trotzdem bleibt jetzt keine Zeit zum durchatmen, denn im Derby heute gegen Arnstorf sind die Punkte wieder hart umkämpft.
Unsere Reserve war letztes Wochenende gleich zweimal im Einsatz. Am Frei- tag gegen Taufkirchen wurden beste Chancen vergeben und somit ganz klar 2 Punkte verschenkt. Dafür reichten aber gegen Hebertsfelden dann zwei Treffer von Pawo (darunter ein Kopfballtor!!!) zum knappen Sieg. Nach einer überlegen geführten ersten Halbzeit retteten der gute Keeper Stephan Kagerer und seine Vorderleute das Ergebnis über die Zeit. Hoffentlich kann die Mannschaft heute gegen den Tabellenletzten nachlegen!
Im Nachbarschaftsduell am heutigen Sonntag kommt es vor allem darauf an, gut in das Spiel zu finden. Denn Arnstorf dürfte nach dem Unentschieden ge- gen Tabellenführer Wurmannsquick mit viel Selbstvertrauen zu uns ins Frei- bachtal kommen.
Wir wünschen allen Fans und Zuschauern an diesem Spieltag spannende Spiele mit vielen Toren! Gerd Hehberger
3 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Rückblick vom letzten Wochenende
12.08.2012: DJK feiert zwei Siege am Wochenende! 2. Mannschaft: DJK Thanndorf II - SV Hebertsfelden III 2:1 Im zweiten Heimspiel dieser Saison wollte man die ersten 3 Punkte holen. Dafür legte sich unsere Reserve richtig ins Zeug. In den ersten 20 Min. des Spiels waren einige Chancen vorhanden, leider fehlte wieder das Glück im Abschluss. Nach ei- nem schönen Pass von Pawo in den Lauf Maier Sebastian wurde dieser im Straf- raum gefoult, den fälligen Elfmeter verwandelte Arnold `Pawo` Eder gewohnt sicher zur 1:0 Führung. Kurze Zeit später nutzten die Gäste ihre erste Torchance zum 1:1 Ausgleich. In der 30 Min. war es Günther Haufellner der allein vor dem Gästetor auftauchte, den Schlussmann umspielte und aufs Tor schoss, doch ein Verteidiger konnte noch auf der Linie retten. Kurz vor der Halbzeitpause konnte Pawo per Kopf eine Flanke von Günther Haufellner zur erneuten Führung versenken. In der zweiten Halbzeit ein verändertes Bild, denn nun spielte meist nur noch der Gast. Unsere Elf hatte sich aufs Kontern verlegt, scheiterte aber immer wieder an der eigenen Abschlussschwäche. Etwa in der 70 Min. erhielten die Gäste einen Strafstoß, den Stephan Kagerer aber abwehrte. Von nun an schwang sich unser Schlussmann zum Matchwinner auf, denn er entschärfte jeden Schuss auf sein Gehäuse. Mit einer gu- ten kämpferischen Leistung holte unsere zweite Mannschaft einen verdienten Dreier im Freibachtal. 1. Mannschaft: DJK Thanndorf I - SV Hebertsfelden II 3:0 In dieser Partie war „Kampf“ Trumpf für die noch punktelose Heim-Elf. Dieser wurde auch voll angenommen. In der 12 Min. spielte Martin Berger einen punktgenauen Diagonalball zu Patrick Hartl, dieser legte per Direktabnahme zu Florian Sager und mit einem Kopfball unter die Latte sorgte dieser für die Führung. Durch die frü- he Führung musste der Gast seine Abwehr öffnen, wodurch sich den Hausherren immer wieder Räume für Konter boten. Das 2:0 besorgte Patrick Hartl in der 57 min. mit einem sehenswerten Freistoß. Der Gast schwächte sich in der 70 Min. selbst, als ein Verteidiger Rot wegen Tätlichkeit sah. Wenig später rettete Andreas Thalmeier als er einen gefährlichen Schuss über die Latte lenkte. Für die Ent- scheidung sorgte Florian Sager in der 88 Min., nach klugem Pass von Mario Läng. Ein sehr wichtiger Sieg für unsere Farben, der aufgrund einer geschlossenen Mannschaftsleistung zustande kam. Besonders zu erwähnen wären unsere Verteidiger Max Grad und Lukas Sager, die so manchen Patzer korrigierten und ihren Gegenspielern keine Chancen ermöglichten.
4 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
5 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Presse vom letzten Spieltag (Mittwoch) - PNP ( ! " # ) " % + " , - .&& Arnstorf knöpft Wurmannsquick >?!@B 1# C >##!@B 1 ! 1 8 > !@B 17 - >D"!@! 1 > !@B #1 * > !@B ! "!# # E + ) >E @B ! #1 E >I !@! E $ %& ' ( ) * & >- @B ! * + , - ) + 5:1: $ 6 ! " # ) / 0 C 5 + - ) + << + ) #1#1 1 ! + ( + $ % 5 `3 O ) 5 ; 5 + 6 ) ) + = ? + + 6 ) + 71 + + ; ! F + & * + + 8 + ! & , ) %& * , ) ! + + $ = + 6 ) * + $ ; + ) 5 + ) + + = )) ! 9 + 1 6 + $ ! 1 1 ) + C &J= 1 + )! % > !@B 1 ># !@B #1 * M ! 1 % B 1 H71 > D!H- )& 1 C >7?!@B 1 6 > !@B 0:4: $ 6 ) *) & @B 1 + >"?!@! ; &E 1 #1 6 >D7!@B #1# >" !@! 5 ) , > H I!@! E E >L @B ! ( ! ( + + ; 5 + - * >E @B " ! ! $ % & + ' < F ( ) * #1 ! < + = *) $ 5 + + 6 ) + ; 6 ) + ; + + + ( )) + ) ( = + = = + ; * + = + 5 ! ( = ( , ! 1 1 8 & + + + ( ) * + 6 & 5 + ' = ! J = + + ; ) ! 1 1 ># !@B 1# >I"!@! E + > + )@B " ! / + + 6 ) 5 + ' )) = + 5 + + F E ! $ + 5 + 6 ! + *[)) & = )) + #1 & ! < = ( + 6 & 1 5 C + 5 + + ; * + + % + ) ! 1 1 6 > D!@B 1 H#1 ># !H7 !@! E C >- @B ! 0 Nicht zu halten für Hebertsfelden war der Gast aus Taufkirchen, der am Ende + C &
6 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Presse vom vorletzten Spieltag (Sonntag) - PNP ,,/ ! " # 8 % 7 67 +9 7 9 " & ) % / 0 >I#!5 I?!@B 17 (O >"D!@! + + ) + C & J= + E $! ) 5 ( ', + + % - ) + ** 1 + < M ! E 71#1 / & + 6 * ! 1 + * * + 5 E 5 / 5 ( M >"!@B 1 - > !@B #1 &, - ) + / 5 6 ! E 6 5 > I!@B #1# - >7"!@! E ( & * ! $ %& ' ( ) % / 0 ! 5 % + ) M " ! E $9,& E ,/ ,$ #1 1 5 * M H#5 71 + ! $ % ) . $ F ' ! E + 5 % 5 + & ) + + ; ) ! ,,/ ! " 6 = ; %&$9, / + $ = +5 L & # ,,/ 7 & 71# = ! < F & ! $ 6 ) $ 6 + $ = + ' + ( *) F + O 1# ( ) % + )! ! < + = 6 + ) + ! $ < + + 6 &- )5 ) + + % E + + %&$9, + ( )) * ) 9 717&L + ! ! 1 ( >7!@B 1# F + & ! $ 1 + & #1# + ' >"!@B 1 $ >7 !@B 1 5 #1 $ + , + + % + 6 > "!5 I !@! E ) P5 ' - + + 5 + + 6 &- ) ) ! $ 5 + # ! ! ; + & + $9, + ) E % 5 $9, % M ! N + E ) 1 &- ) + % 6 ) & E #1 1 O ) 5 + ! + J ! 1 6 ** + % E @ ! $ + = ( + + > %&$9, 9 & ) + ; ' = @ + ( = )) 5 = + + + ) ! 1 Q = + )) + & 6 = + E N + > !@B 1 C ! 1 ) , ! $ ># !@B 1# >#7!@B #1#5 1# >"!@B 1 5 #1 6 ># !5 #"!@B #1# = = )) ! 1 C >#?!5 ?!@B 71# ; & >7 !@B 1# 6 > !@B > #!@B #1 6 > I!@B 1 >""!@! >7"!@! E 5 % 1 > #!@B 17 - E / 5 ' ( ) M ? ! 6 ) + M " ! E ! #1#1 ; & >I?!@B 717 ; + >"?!@! E E & E #1 1 5 - M 6 5 J ! E 5 ( %&$9, M ! ! E ) / 5 - % ! E 1#1 , ! 2 %6, ,/6 $ ! E 5 % L ! 3 $ ; + & $ % ,/ ( ) $ 6 + C + 5 + + ; #1 & + , ! < + + E + * & = 6 *) + = + + = + = ! 6 &- ) + 5 & ) + ', 5 & 5 + - + + )) + / + & + ; ! 1 N > #!@B ! J + 6 &- ) 1# - ># !@B 1# 6 + `6 + * O > D!@ 1 N >D#!@B #1 5 1 C & % + ! <
7 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Schiedsrichter am Sonntag
I. Mannschaft 2. Mannschaft
Florian Lorenz Josef Angermeier Alter: 19 Alter: - Verein: Haarbach Verein: SV Malgersdorf Gruppe: Pocking Gruppe: Passau Schiri seit: 2008 Schiri seit: 2008
8 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Mariakirchener Straße 28 94424 Arnstorf Tel. (0 87 23) 96 15 - 0 Fax (0 87 23) 96 15 - 69 Web www.holz-buechner.de Ihr Partner in Sachen Holz
9 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Zu Gast im Stadion: TSV Arnstorf
Internet: www.tsv-fc-arnstorf.de Gemeinde: Marktgemeinde seit 1419,(ca. 6650 Einwohner) mit den Orten Jägerndorf, Hainberg, Mitterhausen, Ruppertskirchen, Mariakirchen, Sattlern, Kohlstorf Gründungsjahr: 1864 als Turnverein, 1949 Umbenennung in TSV Arnstorf, 1964 Gründung FC Arnstorf, 1998 Fusion mit FC Arnstorf zum TSV –FC Arnstorf Größte Erfolge: Bezirksliga, Halbfinale Vorrunde DFB-Pokal 1977 In der Klasse seit: 2004/2005
Trainer: Mesut Uygun Saisonziel: 1.Mannschaft: schnell 35 Punkte 2.Mannschaft: Tabelle letzte Saison: 1.Mannschaft: 7. Platz – 35 Punkte – 44:44 Tore 2.Mannschaft: 9. Platz – 16 Punkte – 29:52 Tore
Torjäger aktuelle Saison: 1.Mannschaft: Patrick Lieb und Mesut Uygun je 2 Tore 2.Mannschaft:
10 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Zu Gast im Stadion: TSV Arnstorf
T ,,1!& $2 Tor: Thomas Deingruber, Abwehr: Lukas Grätz, Sebastian Volkoff, , Peter Helfrich, Benjamin Schieber, Robert Stadler, Fabian Vogl, Christian Haslinger Mittelfeld: Michael Frank, Thommy Hordan, , Christoph Pröckl, Matthias Schweikl, Christoph Stadler, Hans Wagner, Tobias Wieser, Florian Pröckl, Mesut Uygun, Tobias Vogl, Mario Woydich Sturm: Patrick Lieb Stefan Leitenbacher, Matthias Schaitl, Durchschnittsalter: 24 T ,,1!& $2 Tor: Thomas Deingruber, Abwehr: Sebastian Schweikl, Michael Hofbauer, Mittelfeld: Peter Rickinger, Berk Saglam, Gökay Sevincli, Christoph Soukop, Gerhard Wagner, Richard Hintereder, Michael Ellsperger, Sturm: Sven Wilde, Durchschnittsalter: -
11 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Wissenswertes über den TSV Arnstorf
Ergebnisse gegen den TSV-FC Arnstorf:
1.Mannschaft 4 Siege 2 Unentschieden 8 Niederlagen 16:31 Tore 0:0 u. 0:2 (KKL 11/12); 0:6 u. 1:3 (KKL 10/11); 0:1 u. 4:3(KKL 09/10); 0:1 u. 1:0 (KKL 05/06); 1:5 u. 1:1 (KKL 02/03); 3:1 u. 2:5(KKL 01/02); 1:2 und 2:1(KL 98/99);
2.Mannschaft 4 Siege 4 Unentschieden 6 Niederlagen 22:29 Tore 2:2 u. 1:1 (KKL 11/12); 3:1 u. 4:3 (KKL 10/11)1:1 und 0:3 (KKL 09/10); 1:2 u. 3:2 (KKL 05/06); 0:4 u. 0:3 (KKL 02/03); 4:1 u. 1:1(KKL 01/02); 1:3 und 1:2(KL 98/99);
12 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Steckbrief der DJK Thanndorf
Internet: www.djk-thanndorf.de Gemeinde: Roßbach (ca. 2500 Einwohner) Gründungsjahr: 1969 Vereinsfarben: grün-weiß Zahl der Mitglieder: 306 1.Vorsitzender: Norbert Haider Abteilungsleiter: Stephan Kagerer Größten Erfolge: Kreisliga Passau 1998/99 & 2004/2005 In der Klasse seit: 2009 Weitere Abteilungen: Damengymnastik
Gemeldete Mannschaften 2012 / 2013 (mit Gruppenzugehörigkeit): I. & II. Mannschaft Kreisklasse Eggenfelden A-Junioren Gruppe West SG mit FC Mariakirchen B-Junioren C-Junioren Gruppe West SG mit FC Mariakirchen E-Junioren F-Junioren Gruppe Johanniskirchen
Trainer: Gerd Heberger Saisonziel: 1.Mannschaft: Klassenerhalt 2.Mannschaft: besserer Tabellenplatz in als letzte Saison Tabelle letzte Saison: 1.Mannschaft: 10. Platz – 33 Punkte – 36:48 Tore 2.Mannschaft: 10. Platz – 14 Punkte – 28:58 Tore
Torjäger letzte Saison: 1.Mannschaft: Florian Sager (9 Tore, 22 Spiele) Mario Läng (5 Tore, 9 Spiele) 2. Mannschaft: Arnold Eder (13 Tore, 20 Spiele) Haufellner Günther (4 Tore, 20 Spiele)
Zugänge: Sittinger, Michael (FC Mariakirchen) Stöttner, Thomas (FC Mariakirchen)
Abgänge: Zeller, Dominik (SpVgg Osterhofen)
13 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
(Voraussichtliches) Aufgebot I. Mannschaft
Sager L. Rauchbart
Hartl P.
Thalmeier Vogl Sittinger Berger Sager Flo
Ostner
Grad Münsch
Ersatz: Schapke Läng M. Kagerer (ETW)
Spielplan der I. Mannschaft
Nr. Datum Heim Gast Erg. 7 29.07.12 15:00 SSV Wurmannsquick - DJK Thanndorf 5 : 0 13 03.08.12 18:30 DJK Thanndorf - TSV Taufkirchen 0 : 1 20 12.08.12 15:00 DJK Thanndorf - SV Hebertsfelden II 3 : 0 25 15.08.12 15:00 SSV Eggenfelden II - DJK Thanndorf 2 : 2 34 19.08.12 15:00 DJK Thanndorf - TSV-FC Arnstorf -- : -- 37 02.09.12 15:00 SC Falkenberg - DJK Thanndorf -- : -- 48 07.09.12 18:30 DJK Thanndorf - TSV-DJK Johanniskirchen -- : -- 56 16.09.12 15:00 TSV Tann - DJK Thanndorf -- : -- 62 23.09.12 15:00 DJK Thanndorf - SV-DJK Wittibreut -- : -- 68 30.09.12 15:00 FC Kirchberg - DJK Thanndorf -- : -- 76 03.10.12 15:00 DJK Thanndorf - SV Reut -- : -- 80 07.10.12 15:00 SV Malgersdorf - DJK Thanndorf -- : -- 90 14.10.12 15:00 DJK Thanndorf - DJK-SF Reichenberg -- : -- 98 21.10.12 15:00 DJK Thanndorf - SSV Wurmannsquick -- : -- 104 28.10.12 14:00 TSV Taufkirchen - DJK Thanndorf -- : -- 111 03.11.12 14:00 SV Hebertsfelden II - DJK Thanndorf -- : -- 116 11.11.12 14:00 DJK Thanndorf - SSV Eggenfelden II -- : -- 125 30.03.13 14:00 TSV-FC Arnstorf - DJK Thanndorf -- : -- 128 07.04.13 15:00 DJK Thanndorf - SC Falkenberg -- : -- 139 14.04.13 15:00 TSV-DJK Johanniskirchen - DJK Thanndorf -- : -- 147 21.04.13 15:00 DJK Thanndorf - TSV Tann -- : -- 153 28.04.13 15:00 SV-DJK Wittibreut - DJK Thanndorf -- : -- 159 05.05.13 15:00 DJK Thanndorf - FC Kirchberg -- : -- 167 12.05.13 15:00 SV Reut - DJK Thanndorf -- : -- 171 18.05.13 15:00 DJK Thanndorf - SV Malgersdorf -- : -- 181 26.05.13 15:00 DJK-SF Reichenberg - DJK Thanndorf -- : --
14 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Tabellen und Ergebnisse I. Mannschaft
4. Spieltag (Hinrunde) 15.08. 13:15 SV Hebertsfelden II - TSV Taufkirchen 0 : 4 15.08. 15:00 SSV EEggenfeldenggenfelden II - DJK Thanndorf 2 : 2 15.08. 15:00 TSV-DJK Johanniskirchen - SV Malgersdorf 5 : 1 15.08. 15:00 SC Falkenberg - DJK-SF Reichenberg 2 : 1 15.08. 15:00 TSV-FC Arnstorf - SSV Wurmannsquick 1 : 1 15.08. 15:00 SV-DJK Wittibreut - FC Kirchberg 0 : 2 15.08. 15:00 TSV Tann - SV Reut 2 : 1
Tabelle für den 4. Spieltag (Hinrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. SSV Wurmannsquick 4 3 1 0 10:1 9 10
2. TSV Taufkirchen 4 3 1 0 10:3 7 10
3. SC Falkenberg 4 3 0 1 9:6 3 9
4. TSV-DJK Johann... 4 2 2 0 11:6 5 8
5. TSV-FC Arnstorf 4 2 2 0 10:6 4 8
6.TSV Tann 4220 8:4 4 8
7. FC Kirchberg 4 2 2 0 7:4 3 8
8. DJK Thanndorf 4 1 1 2 5:8 --33 4
9. SV Malgersdorf 4 1 0 3 7:13 -6 3
10. DJK-SF Reichen... 4 0 2 2 9:11 -2 2
11. SV Reut 4 0 2 2 7:10 -3 2
12. SSV Eggenfelde... 4 0 2 2 6:9 -3 2
13. SV Hebertsfeld... 4 0 1 3 2:12 -10 1
14. SV-DJK Wittibreut 4 0 0 4 2:10 -8 0
5. Spieltag (Hinrunde) 18.08. 16:00 DJK-SF Reichenberg - TSV-DJK Johanniskirchen - : - 19.08. 15:00 SV Hebertsfelden II - SSV Eggenfelden II - : - 19.08. 15:00 SV Reut - SV-DJK Wittibreut - : - 19.08. 15:00 TSV Taufkirchen - FC Kirchberg - : - 1919.08..08. 15:0015:00 DJKDJK ThanndorfThanndorf - TSV-FCTSV-FC ArnstorfArnstorf - ::- - 19.08. 15:00 SV Malgersdorf - TSV Tann - : - 19.08. 15:00 SSV Wurmannsquick - SC Falkenberg - : -
15 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Gruppenfoto I. und II. Mann
16 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l – nschaft - Saison 2012 / 2013
17 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
(Voraussichtliches) Aufgebot II. Mannschaft
Lehner Kroiss
Weixlgartner Gamsreiter
Kagerer Weileder Haufellner
Maier S. Eder A.
Stelzeneder Stadler
Ersatz: Maier G. Kapfhammer
Spielplan der II. Mannschaft
Nr. Datum Heim Gast Erg. 7 29.07.12 13:15 SSV Wurmannsquick II - DJK Thanndorf II 4 : 0 13 10.08.12 18:30 DJK Thanndorf II - TSV Taufkirchen II 1 : 1 20 12.08.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV Hebertsfelden III 2 : 1 25 15.08.12 23:59 Spielfrei - DJK Thanndorf II -- : -- 34 19.08.12 13:15 DJK Thanndorf II - TSV-FC Arnstorf II -- : -- 37 02.09.12 13:15 SC Falkenberg II - DJK Thanndorf II -- : -- 48 06.09.12 19:00 DJK Thanndorf II - TSV-DJK Johanniskirchen II -- : -- 56 16.09.12 13:15 TSV Tann II - DJK Thanndorf II -- : -- 62 23.09.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV-DJK Wittibreut II -- : -- 68 30.09.12 13:15 FC Kirchberg II - DJK Thanndorf II -- : -- 76 03.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV Reut II -- : -- 80 07.10.12 13:15 SV Malgersdorf II - DJK Thanndorf II -- : -- 90 14.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - DJK-SF Reichenberg II -- : -- 98 21.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - SSV Wurmannsquick II -- : -- 104 28.10.12 12:15 TSV Taufkirchen II - DJK Thanndorf II -- : -- 111 04.11.12 12:15 SV Hebertsfelden III - DJK Thanndorf II -- : -- 116 11.11.12 23:59 DJK Thanndorf II - Spielfrei -- : -- 125 30.03.13 12:15 TSV-FC Arnstorf II - DJK Thanndorf II -- : -- 128 07.04.13 13:15 DJK Thanndorf II - SC Falkenberg II -- : -- 139 14.04.13 13:15 TSV-DJK Johanniskirchen II - DJK Thanndorf II -- : -- 147 21.04.13 13:15 DJK Thanndorf II - TSV Tann II -- : -- 153 28.04.13 13:15 SV-DJK Wittibreut II - DJK Thanndorf II -- : -- 159 05.05.13 13:15 DJK Thanndorf II - FC Kirchberg II -- : -- 167 12.05.13 13:15 SV Reut II - DJK Thanndorf II -- : -- 171 18.05.13 13:15 DJK Thanndorf II - SV Malgersdorf II -- : -- 181 26.05.13 13:15 DJK-SF Reichenberg II - DJK Thanndorf II -- : --
18 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Tabellen und Ergebnisse II. Mannschaft
4. Spieltag (Hinrunde) 15.08. 11:30 SV Hebertsfelden III - TSV Taufkirchen II 3:2 15.08. 13:15 SV-DJK Wittibreut II - FC Kirchberg II 2 : 2 15.08. 13:15 TSV-DJK Johanniskirchen II - SV Malgersdorf II 0 : 0 15.08. 13:15 SC Falkenberg II - DJK-SF Reichenberg II 2 : 0 15.08. 13:15 TSV-FC Arnstorf II - SSV Wurmannsquick II 1 : 4 15.08. 13:15 TSV Tann II - SV Reut II 2 : 0 15.08.15.08. 23:5923:59 - DJKDJK ThThanndorfanndorf II - : -
Tabelle für den 4. Spieltag (Hinrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1.TSV Tann II 4400 13:4 9 12
2. SSV Wurmannsqu... 3 3 0 0 12:3 9 9
3. FC Kirchberg II 4 2 1 1 13:6 7 7
4. TSV-DJK Johann... 4 2 1 1 3:5 -2 7
5. DJK-SF Reichen... 3 2 0 1 7:5 2 6
6. SV Malgersdorf II 3 1 2 0 2:0 2 5
7.SV Reut II 4112 4:5 -1 4
8.8.D DJKJK ThThanndorfanndorf II 3 1111 1 1 3:63:6 -3-3 4
9. SC Falkenberg II 4 1 1 2 4:8 -4 4
10. SV Hebertsfeld... 4 1 0 3 7:11 -4 3
11. SV-DJK Wittibr... 4 0 2 2 6:10 -4 2
12. TSV Taufkirche... 4 0 2 2 5:9 -4 2
13. TSV-FC Arnstor... 4 0 1 3 3:10 -7 1
5. Spieltag (Hinrunde) 18.08. 14:15 DJK-SF Reichenberg II - TSV-DJK Johanniskirchen II - : - 19.08. 13:15 SSV Wurmannsquick II - SC Falkenberg II - : - 19.08. 13:15 SV Malgersdorf II - TSV Tann II - : - 19.08.19.08. 13:15 DJK Thanndorf II - TSV-FC Arnstorf IIII --: : - 19.08. 13:15 TSV Taufkirchen II - FC Kirchberg II - : - 19.08. 13:15 SV Reut II - SV-DJK Wittibreut II - : - 19.08. 23:59 SV Hebertsfelden III - - : -
19 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
FuPa Torschützen
20 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
F-Junioren Einladung zum Trainingsauftakt der F-Jugend
Hallo Fußballkids auf geht‘s zum ersten Training der Saison 2012/13. Das erste Training ist am Donnerstag den 16. August um 17.00 Uhr auf dem Sportplatz in Thanndorf!
Für alle Mädchen und Jungs bis 9 Jahre, die Spaß an Bewegung und Fußball haben, findet zur gleichen Zeit ein Schnupperkurs statt.
Auf Euer Kommen freut sich das Trainerteam Wir wünschen euch viel Spaß und Erfolg.
Gamsreiter Hans Tel 0 85 64 / 21 13 83 und Weixlgartner Stefan Tel 0 85 64 / 96 29 04
21 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Spieleinsätze und Torschützen der DJK
I. Mannschaft II. Mannschaft
Spalte1 Name Spiele Tore Spalte1 Name Spiele Tore 1 Berger Martin 41 1Eder Arnold 33 2 Grad Maximilian 42Lehner Rudolf 3 3 Hartl Patrick 41 3Maier Sebastian 3 4 Münsch Andreas 44Weixlgartner Stefan 3 5 Ostner Christoph 45Gerstl Heinz 2 6 Rauchbart Siegfried 46Haufellner Günther 2 7 Sager Florian 41 7Kagerer Stefan 2 8 Sager Lukas 41 8Kroiß Tobias 2 9 Sittinger Michael T 49Rauchbart Sigi 2 10 Vogl Stefan 410Stadler Max 2 11 Läng Mario 311Stelzeneder Sepp 2 12 Schapke Andreas 312Hofbauer Hans 1 13 Kagerer Stephan 213Hofmann Sandro 1 14 Läng Alexander 214Kapfhammer Christoph 1 15 Plattner David 215Läng Mario 1 16 Thalmeier Andreas 216Läng Robert 1 17 Hofmann Sandro 117Meier Alois 1 18 Maier Sebastian 118Morina Elmi 1 19 Weixlgartner Stefan 119Sänger Patrick 1 20 20 Schneiderbauer Sigi 1 21 21 Thalmeier Andreas 1 22 22 Weileder Armin 1 Summe Tore 4 Summe Tore 3 Stand 16.08.2012 Stand 16.08.2012
22 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Unser Kader für die I. Mannschaft
23 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Vereinsausflug der DJK Thanndorf - 2012 am 8. und 9. September 2012 nach Zell im Zillertal
Programm: 1.Tag: Abfahrt 08.00 Uhr –Die Anreise erfolgt über Eggenfelden – Rosenheim – Wörgl nach Zell im Zillertal, von wo aus es zur „Zillertal Arena“ geht. Hier besteht die Möglichkeit zu einer Fahrt mit dem „Arena Coaster“, der neue Rodelspaß im Zillertal: Der NEUE Rodelspaß im Zillertal begeistert nicht nur die Kids: Spaß, Action und Geschwindigkeit erwarten Euch auf der ersten Alpen-Achterbahn im Zillertal. Der 1.450 m lange Coaster-Spaß beginnt direkt bei der Talstation der Zillertal Arena in Zell und ver- spricht mit etlichen Wellen, Steilkurven und Jumps die Sommer- und Winter-Attraktion zu werden. Ein 360° Kreisel und ein 540° Kreisel sorgen für zusätzliches Adrenalin. Zwi- schenzeitlich kann der Bus zum „Arena Skyliner“ (Gerlossteinseilbahn) fahren, der nichts für schwache Nerven sein soll ;-) Der Arena Skyliner, ein neues Fluggerät und eine Weiterentwicklung des Flying Fox, bietet allen Arena-Gästen noch mehr Spaß, Action und eine unvergleichliche Vogelperspektive! Der Arena Skyliner führt über 4 Strecken mit einer Länge von bis zu 738 m und saust mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h über das Gebiet Gerlosstein. Nachmit- tags Aufenthalt in Mayrhofen – Zeit zum Bummeln. Anschließend Fahrt zu Hotel. 2.Tag: Nach dem Frühstück geht die Fahrt nach Gerlos mit dem Besuch der „Krimmler Wasserfälle” Die Krimmler Wasserfälle sind mit ihrer beeindruckenden Fallhöhe von 380 m die fünfthöchsten Wasserfälle der Welt. Sie gehören mit ca. 350.000 Besuchern pro Jahr zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Österreichs. Ein vom Österreichischen Alpenverein (OeAV) geschaffener Wanderweg führt direkt an dieses atemberaubende Naturschauspiel heran und gibt einzigartige Einblicke frei. Erleben Sie den erfrischenden Sprühregen und die imposante Kraft des Wassers inmitten der traumhaften Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern. Nachmittags Antritt der Rückreise Leistungen: Fahrt im komfortablen Reisbus; Übernachtung im 3-4 Sterne Hotel Früh- stücksbüffet; Abendmenü Preise: pro Person im DZ: ab 40 Personenca. 110,- EUR; ab 50 Personen ca. 100,- EUR
Nebenkosten: Arena Coaster: ca. 4,- EUR pro Fahrt; Arena Skyliner:ca. 30,- EUR Krimmler Wasserfälle2,50 EUR Eintritt; (Anzahlung 50,- EUR)
Anmeldungen werden von Robert Läng frei nach dem Motto: „Wer zuerst kommt, fährt zuerst“ angenommen :-)
24 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
25 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Ihr Partner für finanzielle Sicherheit Altersvorsorge + Baufinanzierung + Gesundheitsvorsorge + Geldanlage + Versicherungen
Büro für Deutsche Vermögensberatung Harald Brandl Benk 2 B 84347 Pfarrkirchen Telefon 08561989133 [email protected]
1234567890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/()=?+-.,:@
26 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Mit uns wird jeder Schuß zum Treffer
Unsere Lösungen für Sie: Private Finanzplanung Harald Eder und Markus Reichl Altersvorsorgeplanung Fachwirte für Finanzberatung Zertifizierte Finanzplaner Anlageberatung (Zert_FP) - FH Frankfurt
Kostenlose Berufsunfähigkeits- Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin mit uns! Versicherungs-Vergleiche FinRo® GmbH & Co. KG Finanzberatung im Rottal Das Finanzmagazin „€uro“ schreibt: „Sie Rathausplatz 6 sind gewiefte Geldmanager und kluge Köpfe - 84307 Eggenfelden Telefon: 08721-5065-0 die Top Ten der Gesamtwertung. Die Favoriten Telefax: 08721-5065-20 kommen von ... und FinRo®.“ www.finro.de, [email protected]
27 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
KFZ-Teile und Reifenhandel, Dorfstraße 10 - 94439 Thanndorf - Tel.: 08564 / 5268 - Fax: / 963289
Heizung Sanitär Solaranlagen Tel. 0 85 64 / 53 20 · Schwaig 3 84381 Johanniskirchen
28 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Baumgartner Fahrzeug-/F Baumaschinenhandel EErsatzteile für Hanomag und Eder Baggerbetrieb, Erdbau
Tel. 08547/452 - Mobil 0170/8104555 Münchsdorfer Str. 19 - 94439 Roßbach
ELEKTRO VOGGENREITER Voggenreiter Hans Elektro Schmiedorfer Str. 13 - 94439 Roßbach Telefon: (08547) 390
29 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Terminkalender
Juniorenmannschaften (außer F-Jugend) befinden sich mom. in der Sommerpause Do., 16.August Grüße Euer Trainingsauftakt der Vorstand F-Junioren
8.-9. September Vereinsausflug der DJK Thanndorf nach Zell a. Zillertal in Österreich Anmeldungen werden Robert Läng angenommen Näheres auf Seite 24
30 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Manny und Charly
Manny: Servus Charly!
Charly: Servus Manny, bist du auch schon heiß auf das Derby gegen Arnstorf heute?
Manny: Natürlich bin ich das, der letzte Derbysieg liegt ja auch schon eine Weile zurück.
Charly: Im letzten Jahr konnten wir ja zuhause zumindest ein Unentschieden erreichen, auch trotz einiger verletzter Spieler.
Manny: Ja, mal schauen was heute dabei rauskommt. Unsere Spieler müssen sich jedenfalls gewaltig anstrengen, damit etwas Zählbares herausspringt.
Charly: Die sollen sich ein Beispiel am David P. nehmen, der hat sich letzten Sonntag den Arsch aufgerissen für die Mannschaft.
Manny: Aber es muss aber auch nicht jeder gleich so wörtlich nehmen, wie unser David…
Charly: Trotzdem ist es erwähnenswert, dass er sich zur Verfügung gestellt hat – da hat er schon Respekt verdient!
Manny: Auf jeden Fall, man hat ja auch gesehen, dass wir ihn gut gebrauchen könnten.
Charly: Nach unserem Captain war er ja auch dann der erfahrenste Spieler auf dem Platz.
Manny: Ja stimmt, man kann es kaum glauben, aber der Bursche wird ja sehr bald schon 30 Jahre alt.
Charly: Naja, wer schon so viele Spitznamen hat, der darf auch mal 30 Jahre alt werden.
Manny: Hauptsache er wird jetzt bald wieder mal ganz gesund, dann hat er nochmal einen Grund zum Feiern.
Charly: Das würde mich auch freuen. Jetzt wünschen wir allen Zuschauern hier in Thanndorf ein spannendes Derby mit vielen Toren.
31 www.djk-thanndorf.de Impressum
Herausgeber: DJK Thanndorf 1969
Redaktion: Arnold Eder, Ludwig Knab, Gerd Hehberger, Florian Sager
Gestaltung & Layout: Thomas Stöttner - Werbung & Design
Druck: Ortmaier Druck GmbH, Frontenhausen
Auflage: 70 Stück
Anschrift: DJK Thanndorf e.V. Sportgelände: 1. Vorstand Norbert Haider Unterradlsbach 11 Oberbubach 2 (Richtung Johanniskirchen) 94439 Roßbach 94439 Roßbach / Thanndorf