Formato digital para uso educativo sin fines de lucro. Cómo citar este documento: Varios autores. Homenaje Una vida en la danza. Segunda época 2016. México, D.F. : INBA, Cenidi Danza, 2016. ISBN: 978-607-605-415-4 Descriptores temáticos (palabras clave): maestros de danza, bailarines mexicanos, homenajes, dance teachers, mexican dancers, homage. Homenaje Una vida en la danza Segunda época 2016 CIENTÍFICA Varios autores Homenaje Una vida en la danza Segunda época 2016 Primera edición: 2016 Producción: Secretaría de Cultura Instituto Nacional de Bellas Artes © Varios autores Alejandra Chávez Arroyo / Directora de Arte Enrique Hernández Nava / Diseño Daniel García Rivera / Formación Raúl García Lugo / Dora Torres Ponce / Corrección de estilo Jesús Nájera / Fotografía de portada D. R. © Homenaje Una vida en la danza. Segunda época 2016 Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura / Cenidi Danza Reforma y Campo Marte s/n, colonia Chapultepec Polanco, delegación Miguel Hidalgo, C. P. 11560, Ciudad de México. Las características gráficas y tipográficas de esta edición son propiedad del Instituto Nacional de Bellas Artes de la Secretaría de Cultura Todos los Derechos Reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación, sin la previa autorización por escrito de la Secretaría de Cultura / Instituto Nacional de Bellas Artes ISBN: 978-607-605-415-4 Impreso y hecho en México Índice Presentación..................................................... 9 Danza clásica El quehacer comprometido de Beatriz Correa en el ballet Patricia Aulestia.................................................. 15 María Eugenia Fuentes, pionera de la profesionalización del ballet Margarita Tortajada Quiroz....................................... 33 María Cristina Mendoza: el rigor, la tenacidad, la generosidad del arte en la persona Lourdes Fernández S. ............................................. 47 Danza moderna-contemporánea Adriana Castaños, la danza más allá del movimiento Margarita Tortajada Quiroz....................................... 59 Lino Perea: el cuerpo nítido Rebeca Mundo................................................... 75 Graciella Torres Polanco: una vida abriendo caminos para la danza en Yucatán Bernardo Orellana................................................ 83 Danza folclórica Ángel Ciro Silvestre García: altruismo, vocación y búsqueda Carlos Nieves.................................................... 95 Danza española Silvia Martín Navarrete… los caminos de la danza son infinitos Roxana Guadalupe Ramos Villalobos. 107 8 ÍNDICE Pilar Medina o la necesidad del espíritu en manifestación Patricia Cardona.................................................. 117 Sabás Santos: luz, cámara y ¡olé! Ariadna X. Yáñez Díez........................................... 127 Reconocimientos Ramiro Luna Martínez: del Velódromo Olímpico a la Compañía Nacional de Danza Kena Bastien van der Meer........................................ 139 In memóriam Danza clásica Frank Walter Fischer Thome Sylvia Ramírez Domínguez....................................... 151 Danza folclórica Carlos Ramiro Rosas y la danza de Tocotines Fidel Romero Altamirano......................................... 159 Presentación Siete emisiones transcurridas de este Homenaje Una vida en la danza, segunda época. Se trata de un proyecto que ha significado para el Cenidi Danza y para el gremio dancístico una manera de reconocer a los que con su trabajo cotidia- no y destacada trayectoria han construido el mundo de la danza en México. Es indispensable recordar que, para esta segunda época, retomar el homenaje se presentaba como una aventura necesaria, a la par que se veía como un reto difícil de lograr, pues significaba tomar la estafeta que había dejado su promotor más sobresaliente, el maestro Felipe Segura, quien supo darle continuidad de manera elegante y magistral. Cómo no recordarlo ci- tando de memoria las semblanzas de quienes presentara año con año. En esa primera época hubo trece emisiones, 260 homenajeados, y abarcó de 1985 a 1998, año en que se canceló el proyecto. Los primeros investigadores del entonces CID-Danza propusieron este homenaje con la idea de realizar un reconocimiento a quienes hacen la danza, y al mismo tiempo reunir información documental (fotografías, carteles, notas periodísticas, etcétera) que hiciera posible efectuar una valiosa recons- trucción de la historia de la danza mexicana. Ideas, diálogos y tiempo se han invertido en configurar el perfil que debe poseer la publicación de las semblanzas, así como la propia ceremonia de entrega de medallas y reconocimientos, a fin de lograr que todos se sien- tan representados y reconocidos, sin hacer distingos entre lo tradicional, lo popular o lo contemporáneo, tanto de la danza escénica como de la que se desarrolla en contextos sociales. Con más de un año de antelación a la fecha señalada tienen lugar pro- longados preparativos: reuniones de la comisión para proponer y elegir a los que se pretende reconocer, la elaboración de semblanzas por parte de 10 PRESENTACIÓN los investigadores del Centro, quienes eligen a su homenajeado según sean proclives al género clásico, contemporáneo, español, folclórico, tradicional o popular, sin olvidar a aquellas personalidades que sin ser bailarines de- dicaron su vida a favor de la danza, como en el caso de críticos, músicos y fotógrafos, entre otros. Más adelante sigue el largo y complicado proceso editorial que implica la corrección de estilo, la selección del material foto- gráfico de interiores y de portada, lo mismo que la elaboración del video, siempre a cargo del investigador Fidel Romero, quien con su particular sen- sibilidad enlaza de manera atractiva fotografías y videos proporcionados por los propios homenajeados, materiales que digitaliza Alejandro Reyes para que se conserven en el área de Documentación del Cenidi. Posteriormente hemos de encargarnos de la fiesta de celebración. En su primera época, el recinto del homenaje siempre fue el Palacio de Bellas Artes. Al momento del inicio de la segunda época el Palacio se en- contraba en remodelación, por lo que se solicitó el apoyo de la Sala Miguel Covarrubias de la UNAM (2010), después del Teatro de la Danza (2011) que, a pesar de ser un foro muy querido, resultó insuficiente para atender las demandas del evento; al año siguiente nos alojó el Teatro de las Artes del Centro Nacional de las Artes (2012). En la cuarta emisión, coincidente con nuestro 30º aniversario (2013), se llevó a cabo un homenaje dedicado a conmemorar a personajes ligados a la obra y vida de Miguel Covarrubias: Guillermo Arriaga, Valentina Castro y Rocío Sagaón, quienes supieron es- tablecer lazos y ecos con el histórico personaje, gran benefactor de la danza. Fue entonces que regresamos al Palacio de Bellas Artes con la presentación de la célebre obra de Guillermo Arriaga, Zapata, montaje a cargo de la bai- larina Cora Flores, que fue interpretada por jóvenes de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea, y de la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello, junto con la versión que presentó la Compañía Nacional de Danza. A causa de la saturada programación del Palacio, en el 2014 regresamos al Centro Nacional de las Artes y en 2015 volvimos a Bellas Artes, nuestra morada oficial. El texto de presentación de las distintas ediciones ha estado a cargo de diversos investigadores: en la primera edición (2010) fue de la que suscribe; en la de 2011 la autora fue Anadel Lynton; 2012, Margarita Tortajada; en la publicación de 2013 la presentación nuevamente estuvo a mi cargo, un texto que además se transformó en guion del video con imágenes seleccionadas PRESENTACIÓN 11 de la obra de Miguel Covarrubias que formó parte de los festejos del 30º aniversario del Cenidi Danza; para 2014 su realización se le solicitó a Ro- xana Ramos; en tanto que para 2015 la encargada fue Patricia Camacho. En esta emisión, que cierra el ciclo como directora del Cenidi Danza de la que rubrica, se hace esta presentación. Recapitulando, la actual época lleva en su haber seis emisiones, y con esta de 2016 llegamos a la séptima, que representa la inclusión de 105 ho- menajeados quienes, sumados a los anteriores, hacen un total de 365, lo que nos habla de un vigoroso y palpitante campo dancístico siempre dispuesto a cobrar mayor presencia, dentro de un entorno pleno y creativo, como muestra de una ciudadanía entusiasta de un arte cambiante y actual. A pesar del tiempo transcurrido todavía existen deudas. Hay muchas personalidades de la danza que merecen un reconocimiento y aún están en la lista de espera, pues en nuestro afán por abarcar los diferentes géneros y extender el homenaje a diversos rincones del país, las anteriormente jóvenes –y hoy ya consolidadas– generaciones de bailarines, maestros y coreógrafos, tendrán que ser incluidas. No se puede concluir sin antes agradecer la asesoría, a lo largo de estos años, de personalidades como la maestra Nellie Happee, quien siempre ha brindado sus opiniones y sugerencias de candidatos, lo mismo que a las maestras Xóchitl Medina, Esperanza Gutiérrez, Anadel Lynton y Cora Flores. El agradecimiento se hace extensivo a los investigadores por su va- lioso apoyo y su entusiasta colaboración para llevar a cabo este proyecto al elaborar entrevistas y semblanzas, sin ellos este homenaje no sería posible. Hay que agradecer también a los correctores de estilo Dora Torres y Raúl García, a las