UMWELTBERICHT Zur Änderung Des Flächennutzungsplans Güsten Nr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UMWELTBERICHT Zur Änderung Des Flächennutzungsplans Güsten Nr - Projektmanagement GmbH - Maastrichter Straße 8 - 41812 Erkelenz - [email protected] Anlage 4 zur SV 335/2019 UMWELTBERICHT zur Änderung des Flächennutzungsplans Güsten Nr. 10 „Repowering Wind“ Stadt Jülich Stand: Frühzeitige Beteiligung Umweltbericht Stand: Juni 2019 Stadt Jülich Umweltbericht FNP-Änderung „Güsten Nr. 10 Repowering Wind“ Impressum Juni 2019 Auftraggeber: Stadt Jülich Der Bürgermeister Große Rurstraße 17 52428 Jülich Verfasser: Projektmanagement GmbH Maastrichter Straße 8 41812 Erkelenz [email protected] www.vdh-erkelenz.de Geschäftsführer: Axel von der Heide Sachbearbeiter: Dipl.-Ing. Marta Jakubiec Amtsgericht Mönchengladbach HRB 5657 Steuernummer: 208/5722/0655 USt.-Ident-Nr.: DE189017440 VDH PROJEKTMANAGEMENT GMBH ERKELENZ Stand: Juni 2019 1 Stadt Jülich Umweltbericht FNP-Änderung „Güsten Nr. 10 Repowering Wind“ Inhalt 1 EINLEITUNG 4 1.1 Kurzdarstellung der Ziele und Inhalte des Bauleitplans ................................................................................ 4 1.2 Einschlägige Umweltschutzziele aus Fachgesetzen und Fachplänen .......................................................... 8 1.2.1 Regionalplan .................................................................................................................................... 11 1.2.2 Flächennutzungsplan ....................................................................................................................... 13 1.2.3 Landschaftsplan ............................................................................................................................... 14 1.2.4 Schutzgebiete .................................................................................................................................. 15 1.2.5 Natura 2000 Gebiete (§ 32 BNatSchG) ........................................................................................... 16 1.2.6 Naturschutzgebiete (§ 23 BNatSchG) .............................................................................................. 23 1.2.7 Biosphärenreservat (§ 25 BNatSchG) .............................................................................................. 36 1.2.8 Landschaftsschutzgebiete (§ 26 BNatSchG) ................................................................................... 36 1.2.9 Geschützte Landschaftsbestandteile (§ 29 BNatSchG) ................................................................... 37 1.2.10 Geschützte Biotope (§ 30 BNatSchG und § 42 LNatSchG NRW) ................................................... 45 1.2.11 Naturdenkmäler (§ 28 BNatSchG) ................................................................................................... 45 1.2.12 Verbundflächen herausragender Bedeutung ................................................................................... 46 1.2.13 Naturparke ....................................................................................................................................... 48 1.2.14 Wasserschutzgebiete ....................................................................................................................... 48 1.2.15 Schutzwürdige Biotope .................................................................................................................... 48 2 BESCHREIBUNG UND BEWERTUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN .......................................................... 53 2.1 Basisszenario und Bewertung des derzeitigen Umweltzustandes .............................................................. 53 2.1.1 Mensch ............................................................................................................................................ 53 2.1.2 Pflanzen ........................................................................................................................................... 54 2.1.3 Tiere ................................................................................................................................................. 56 2.1.4 Biologische Vielfalt ........................................................................................................................... 68 2.1.5 Boden ............................................................................................................................................... 69 2.1.6 Fläche .............................................................................................................................................. 72 2.1.7 Wasser ............................................................................................................................................. 73 2.1.8 Klima und Luft .................................................................................................................................. 76 2.1.9 Landschaftsbild ................................................................................................................................ 77 2.1.10 Kultur- und Sachgüter ...................................................................................................................... 79 2.1.11 Wechselwirkungen und Wirkungsgefüge zwischen den vorgenannten Schutzgütern ..................... 87 2.2 Entwicklungsprognosen .............................................................................................................................. 88 2.2.1 Bau und Vorhandensein des Vorhabens einschließlich Abrissarbeiten ........................................... 88 2.2.2 Nutzung natürlicher Ressourcen ...................................................................................................... 94 2.2.3 Art und Menge an Emissionen ......................................................................................................... 95 2.2.4 Art und Menge der erzeugten Abfälle und ihre Beseitigung und Verwertung .................................. 96 2.2.5 Risiken für die menschliche Gesundheit, das kulturelle Erbe oder die Umwelt ................................ 96 2.2.6 Kumulierung von Auswirkungen ....................................................................................................... 96 VDH PROJEKTMANAGEMENT GMBH ERKELENZ Stand: Juni 2019 2 Stadt Jülich Umweltbericht FNP-Änderung „Güsten Nr. 10 Repowering Wind“ 2.2.7 Auswirkungen auf das Klima und Anfälligkeit gegenüber den Folgen des Klimawandels ................ 97 2.2.8 Eingesetzte Stoffe und Techniken ................................................................................................... 98 2.3 Vermeidungs-, Verminderungs- und Ausgleichsmaßnahmen ..................................................................... 99 2.3.1 Mensch ............................................................................................................................................ 99 2.3.2 Pflanzen ........................................................................................................................................... 99 2.3.3 Tiere ................................................................................................................................................. 99 2.3.4 Biologische Vielfalt ......................................................................................................................... 100 2.3.5 Boden ............................................................................................................................................. 100 2.3.6 Fläche ............................................................................................................................................ 100 2.3.7 Wasser ........................................................................................................................................... 100 2.3.8 Klima und Luft ................................................................................................................................ 100 2.3.9 Landschaftsbild .............................................................................................................................. 101 2.3.10 Kultur- und Sachgüter .................................................................................................................... 101 2.4 Anderweitige Planungsmöglichkeiten ........................................................................................................ 101 2.5 Erhebliche nachteilige Auswirkungen ........................................................................................................ 102 3 ZUSÄTZLICHE ANGABEN ................................................................................................................................. 103 3.1 Technische Verfahren und Schwierigkeiten bei der Zusammenstellung der Unterlagen .......................... 103 3.2 Geplante Überwachungsmaßnahmen ....................................................................................................... 103 3.3 Allgemein verständliche Zusammenfassung ............................................................................................. 103 3.4 Referenzliste der Quellen .......................................................................................................................... 107 VDH PROJEKTMANAGEMENT GMBH ERKELENZ Stand: Juni 2019 3 Stadt Jülich Umweltbericht FNP-Änderung „Güsten Nr. 10 Repowering Wind“ 1 EINLEITUNG (BauGB Anlage 1 Nr. 1) Für Bauleitplanverfahren schreibt § 2 Abs. 4 Baugesetzbuch (BauGB) die Durchführung einer Umweltprüfung vor. Nur in Ausnahmefällen kann von dieser abgesehen werden (vgl. § 13 Abs. 3, § 34 Abs. 4, § 35 Abs. 6 sowie § 244 Abs. 2
Recommended publications
  • Kommunalprofil Titz Kreis Düren, Regierungsbezirk Köln, Gemeindetyp: Kleine Kleinstadt
    Information und Technik Nordrhein-Westfalen Statistisches Landesamt Kommunalprofil Titz Kreis Düren, Regierungsbezirk Köln, Gemeindetyp: Kleine Kleinstadt Inhalt: Fläche Bevölkerung Bevölkerungsvorausberechnung Bevölkerungsbewegung Bildung Schwerbehinderte Menschen Sozialversicherungpflichtig Beschäftige Verarbeitendes Gewerbe Investitionen im Verabeitenden Gewerbe Bauhauptgewerbe Gewerbean- und -abmeldungen Einkommen Verkehr Wahlen Weitere Informationen finden Sie in unserer Landesdatenbank unter www.landesdatenbank.nrw.de Zentrale Information und Beratung Telefon: 0211 9449-2495/2525 E-Mail: [email protected] www.it.nrw Kommunalprofil Titz 2/25 Für die Klassifikation der Kommunen nach Gemeindetypen wird eine Gemeindereferenz des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung mit nachfolgender Definition verwendet (Stand: 2012): Gemeindetyp Definition Große Großstadt Großstädte um 500 000 Einwohner und mehr Kleine Großstadt Großstädte unter 500 000 Einwohner Große Mittelstadt Mittelstädte mit Zentrum, 50 000 Einwohner und mehr Kleine Mittelstadt Mittelstädte mit Zentrum, 20 000 bis 50 000 Einwohner Größere Kleinstadt Kleinstädte mit Zentrum, 10 000 Einwohner und mehr Kleine Kleinstadt Kleinstädte mit Zentrum, 5 000 bis 10 000 Einwohner oder Grundzentrale Funktion Dem Gemeindetyp „Kleine Kleinstadt“ sind folgende Kommunen zugeordnet: Altenbeken Schlangen Augustdorf Schöppingen Barntrup, Stadt Selfkant Beelen Sonsbeck Blankenheim Südlohn Borgentreich, Stadt Tecklenburg, Stadt Borgholzhausen, Stadt Titz Breckerfeld, Stadt Uedem Dahlem
    [Show full text]
  • The Semester-Ticket 414 May Use the Named Wald- Kreis Heinsberg Erkelenz MG-Wanlo Feucht Heinsberg Hückel- Lines
    408, 418 Niederkrüchten S8, RE4, RE13 ■ Transboundary Düsseldorf Hbf line: Destination Wegberg RE4, RB33, RB39 outside the AVV-net. Wassen- Mönchengladbach berg With your ticket you The Semester-Ticket 414 may use the named Wald- Kreis Heinsberg Erkelenz MG-Wanlo feucht Heinsberg Hückel- lines. hoven + 416 Selfkant Bedburg ■ Here you can use Gangelt Titz + additionally all buses Geilen- Linnich + 283, 416 436, SB3 kirchen Elsdorf Sittard and trains within Jülich 497 Übach- Baes- the city. Palenberg weiler Ubach over Worms Alden- Nieder- S12, RE1, RE9 Students have it hoven zier Köln Hbf 34 Kerkrade Herzogenrath Inden Alsdorf Merzenich Würselen Eschweiler Düren Langer- Nörvenich Students are 100% mobile with the AVV-Semester-Ticket. Kreis wehe Kreis Düren Step in to every bus or every train in the whole AVV-net Stadt Aachen Vettweiß and arrive relaxed. Aachen Stolberg 25, 33 Aachen Kreuzau Vaals Hürtgen- 208, 218, 233 wald + 24 298, SB98 Kelmis Nideggen Zülpich + 298, SB98 Roetgen Heimbach Euskirchen Simmerath + 63, 231 Schleiden Monschau Drive easy Your signed Semester-Ticket (with name The proportionate fare (at present 81,60 The most important bus and train services to and registration number) in connection Euro) is set up by the university in con- the university departements with your »Studierendenausweis« and nection with the social contribution. your identity card is your ticket. With your Semester-Ticket you can use all bus The Semester-Ticket has a period of va- Institutes/Departement Line(s) Stop(s)/Stations(s) and train lines (valid for all forms of lidity from the first day of the semester FH Aachen public transport) in the whole AVV-net.
    [Show full text]
  • ITH - Versorgung in NRW Kreis Gemeindezuordnung: Stemwede PETERSHAGEN Verwaltungsgrenzenkarte NRW Hopsten ESPELKAMP 1:500.000, 13
    Grundlage der RAHDEN ITH - Versorgung in NRW Kreis Gemeindezuordnung: Stemwede PETERSHAGEN Verwaltungsgrenzenkarte NRW Hopsten ESPELKAMP 1:500.000, 13. Auflage 1991 Recke Minden- Hille Standorte: Köln und Greven Mettingen Wester- Lotte PREUSSISCH- LÜBBECKE MINDEN Kreis kappeln OLDENDORF HÖRSTEL IBBEN- Hüllhorst Grundlage für Positionen ITH- RHEINE Lübbecke BÜREN Röding- Kirch- Neuen- BAD- PORTA hausen lengern Standorte: Wett- kirchen TECKLENBURG BÜNDE LÖHNE OEYN- WESTFALICA Steinfurt HAUSEN OCHTRUP ringen Kreis Herford Topographische Karte 1:50.000 GRONAU EMS- Saerbeck LENGERICH Hidden- DETTEN Metelen STEINFURT ENGER hausen VLOTHO (digital) Stand: 1999 Lienen SPENGE Heek Ladbergen Kalletal Nord- HERFORD HORSTMAR BORGHOLZ- Extertal WERTHER BAD AHAUS Schöppingen walde GREVEN HAUSEN SALZUFLEN Kreis VREDEN Laer Ost- HALLE Legden VERS- Dörentrup Kreis Altenberge bevern MOLD Kreis BIELEFELD LEMGO Rosendahl Leopolds- SASSEN- höhe BARNTRUP STADTLOHN Steinhagen LAGE BILLER- BERG TELGTE HARSEWINKEL Lippe BECK Havixbeck MÜNSTER OERLING- GESCHER BLOMBERG Südlohn WARENDORF HAUSEN DETMOLD Nottuln Gütersloh SCHIEDER- COESFELD Beelen SCHWALEN- Everswinkel Herzebrock- GÜTERSLOH Schloß Holte - LÜDGE Borken Kreis Augustdorf HORN - BERG Clarholz Stutenbrock Velen Kreis BAD MEINBERG Verl BOCHOLT SENDENHORST ENNIGERLOH STEINHEIM MARIEN- EMMERICH DÜLMEN Senden RHEDA- Hövelhof Schlangen ISSELBURG BORKEN WIEDENBRÜCK RIETBERG MÜNSTER KLEVE Heiden NIEHEIM RHEDE Reken DRENSTEIN- Warendorf HÖXTER Kranenburg OELDE BAD Coesfeld FURT Bedburg- Ascheberg AHLEN Langen-
    [Show full text]
  • Kreis Düren Standort Im Fokus Gewerbeflächen-Monitoring (Gfm®) Wirtschaftsimmobilien & Unternehmen
    2018 Kreis Düren Standort im Fokus Gewerbeflächen-Monitoring (gfm®) Wirtschaftsimmobilien & Unternehmen Gewerbeflächen Wirtschaftsimmobilien Unternehmen TITZ LINNICH JÜLICH 2018 ALDENHOVEN NIEDERZIER Kreis Düren Standort im Fokus INDEN MERZENICH Gewerbeflächen-Monitoring (gfm®) Wirtschaftsimmobilien & Unternehmen NÖRVENICH LANGERWEHE DÜREN VETTWEISS Gewerbeflächen Wirtschaftsimmobilien Unternehmen KREUZAU HÜRTGENWALD NIDEGGEN HEIMBACH Aachen, September 2019 2 | Standortprofil Kreis Düren 2018 | AGIT mbH AGIT mbH | Standortprofil Kreis Düren 2018 | 3 Inhalt Tabellenverzeichnis . 6 Abbildungsverzeichnis . 7 Kartenverzeichnis . 7 Ergebnisse & Empfehlungen . 8 1. Gewerbeflächen 1.1 Der Gewerbeflächenmarkt im Überblick zum 01.01.2019 . 13 1.2 Reserveflächen und Restriktionsflächen (Gewerbeflächenangebot) . 15 1.3 Veräußerung von Gewerbeflächen im Jahr 2018 . 20 2. Wirtschaftsimmobilien 2.1 Veräußerte und vermietete gewerbliche Immobilien im Kreis Düren im Jahr 2018 . 29 2.2 Veräußerte und vermietete Immobilientypen Wir freuen uns, auch in Zukunft unsere Arbeiten rund um die Verbes- im Kreis Düren im Jahr 2018 . 38 serung der regionalen Informationsgrundlagen für die Wirtschaft ge- meinsam mit den Städten und Gemeinden des Kreises Düren weiter 3. Unternehmen vorantreiben zu können. 3.1 Unternehmensstruktur im Kreis Düren . 49 3.2 Unternehmen spezial: Der Automobilsektor . 54 Ausblick . 59 Auf eine erfolgreiche weitere Zusammenarbeit! Anhang . 60 Nicolas Gastes, Dr. Lothar Mahnke, Ralf P. Meyer (v. l. n. r.) Impressum . 62 4 | Standortprofil
    [Show full text]
  • Ehrenamt Kreisstellen Aachen, Düren, Euskirchen
    Landwirtschaftskammer Nordrhein Westfalen • Kreisstellen Aachen -Düren -Euskirchen Kreislandwirte, Kreisstelle und Ortslandwirte Rütger-von-Scheven-Straße 44 • 52349 Düren • 02421-5923 0 • Fax 02421-5923 66 • [email protected] Kreislandwirt Aachen Kreislandwirt Düren Kreislandwirt Euskirchen Dieter Esser 02472 3924 Erich Gussen 02463 905055 Hans-Josef Schorn 02254 82144 Kreisstelle Aachen Kreisstelle Düren Kreisstelle Euskirchen KL Dieter Esser 02472 3924 KL Erich Gussen 02463 905055 KL Hans-Josef Schorn 02254 82144 Mobil 0172 2044678 Stv. KL Monika Dahmen 02423 3530 Stv. KL Hans-Wilhelm Thelen 02441 1825 Stv. KL Bernd Kockerols 02401 2263 Paul-Eugen Kügelgen 02421 6930456 Monika Berlingen 02449 1752 Mobil 0173 2975986 Andreas Zurhelle 02424 200931 Dr. Karl-Otto Ditges 02251 2061 AN Andreas Engeleke 02443 8720 AN Heinz Pohl 02448 383 Ortslan dwirte Aachen Ortslandwirte Düren Ortslandwirte Euskirchen Stadt Aachen (Nord) Gemeinde Aldenhoven Stadt Bad Münstereifel Markus Drießen 0163 3798059 Bernd Dohmen 02464 7111 Erich Hoven 02253 3713 Stadt Aachen (Süd) Stadt Düren Gemeinde Blankenhei m Frank Radermacher 0179 1038992 Peter Bellartz 02421 81260 Helmut Reifferscheid 02697 901098 Stadt Alsdorf Stadt Heimbach Gemeinde Dahlem Willi Mertens 02404 23908 Ingo Wilden 02425 901187 Karl Kinnen 06557 1276 Stadt Baesweiler Gemeinde Hürtgenwald Stadt Euskirchen Hubert Derichs 02401 1884 Reiner Hoffmann 02429 901702 Dr. Karl Otto Ditges 02251 2061 Stadt Eschweiler Gemeinde Inden Gemeinde Hellenthal Hubert Mock 02403 54748 Wilhelm Esser 02423 7957 Reiner Breuer 02448 8010 Stadt Herzogenrath Stadt Jülich Gemeinde Kall Peter Walmanns 02406 61973 Paul Dahmen 02461 51691 Uwe Walter 02445 5434 Stadt Monschau Gemeinde Kreuzau Stadt Mechernich Rolf Funken 02472 4779 Wolfgang Latz 02421 2999485 Dr.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2012
    JahresberichtTagespflege Jahresbericht 2012 Das Jahr 2012 Einblick in die Arbeit des Caritasverbandes für die Region Düren-Jülich e.V. Not sehen und handeln. Caritas Düren-Jülich Tagespflege- einrichtungen Caritasverband Alten- und für die Region Düren-Jülich e.V. Pflegezentren Caritas- Not sehen und handeln. Pflegestationen Beratungs- Titz ? stellen ? Kleiderkammern Linnich Hausnotruf Geschäftsstelle Jülich ? ? Niederzier Aldenhoven ? Inden Merzenich Nörvenich Unsere Einrichtungen ? Düren Langerwehe ganz in Ihrer Nähe: ? Freiwilligenvermittlung C-Treff Vettweiß Merkatorstraße 31 Bewersgraben 8 52428 Jülich 52385 Nideggen Tel. 02461 622-6400 Tel. 02427 9481-0 Kreuzau --------------------------- -------------------------- Amb. Betreutes Wohnen Gemeindesozialarbeit Bewersgraben 8 Hürtgenwald Kurfürstenstraße 10-12 52385 Nideggen 52351 Düren Tel. 02427 9481-17 Düren - Mitte -------------------------- Nideggen Tel. 02421 481-17 Café Friedenau Südkreis Düren Friedenau 26 Tel. 02421 481-12 52372 Kreuzau Schmidt Nordkreis Düren Tel. 02422 9550-2300 ? Tel. 02461 622-6300 ------------------------- ? --------------------------- Caritas-Pflegestationen Überleitungsbüros Heimbach Linnich-Titz St. Augustinus-Krankenhaus Kirchplatz 16 Renkerstraße 45 52441 Linnich St. Nikolaus Alten- 52355 Düren Tel. 02462 9904-10 Lendersdorf und Pflegezentrum Tel. 02421 599-191 Jülich-Aldenhoven Dr. Overhues-Allee 42 Merkatorstraße 31 52355 Düren St. Marien Hospital 52428 Jülich Tel. 02421 699-0 Hospitalstraße 44 Tel. 02461 622-5000 Pflegewohnheim 52353 Düren Beratungsstellen Drogenberatungsstelle Tel. 02421 805-154 Düren St. Andreas Friedrichstraße 11 Friedenau 22 Ausländische Mitbürger/ Bismarckstraße 6 St. Josef Krankenhaus 52351 Düren 52372 Kreuzau Flüchtlingsbüro 52351 Düren Rurdorfer Str. 49 Tel. 02421 9676-0 Tel. 02422 9550-0 Kurfürstenstraße 10-12 Tel. 02421 10001 52441 Linnich -------------------------- 52351 Düren Ellbachstraße 16 Tel. 02462 204-333 Niederzier-Merzenich Mühlenstraße 12 Tagespflege- Tel. 02421 481-45 52428 Jülich St.
    [Show full text]
  • Linnich Titz Elsdorf Kerpen
    Erkelenz Mönchengladbach Hückelhoven 284 Hückelhoven-Baal Bf Jackerath Grevenbroicher Str. 2021 > Schnellverkehr 2021 iniennetzplan Heinsberg Rurich HÜ2 Jackerath Roermond Essen Sportplatz Rurich Kirche Mönchen- Alter Steinweg Niederkrüchten gladbach Hbf 44 RB 33 Düsseldorf S Unterführung B RE 4 Dortmund 9 5 Heinsberg 66 65 SB 8 Rheydt Hbf Rhein- dahlen Gen- hausen Brachelen Oberdorf Mündt Dalheim Arsbeck Wegberg Geilenkirchen 64 RB 34 Rur SB 8 Körrenzig Kirche 284 Wassen- SB 1 Mündt Wickrath Köln 406 493 494 berg SB 81 Körrenzig SB 1 Hückel- Südstr. SB 3 Selfkant hoven Herrath Lindern Bf Heins- SB 5 Titz Kreishaus VRR Neustr. Körrenzig Hottorf Titz Sittard berg Oberbruch RE4, RB33 Brachelen Alter Bahnhof Gangelt Dremmen Erkelenz 4 Hauptstr. Kofferen An der Maar Ralshoven Gevelsdorf 9 Titz 4 3 Lindern 4 9 Porselen Hückelhoven-Baal 0 4 Aachen 6 Linnicher Str. SB 1 287 Titz Mitte SB 3 Horst SB 95 Brachelen Kirche Opherten Verkehrsverbund Randerath SB 70 Glimbach Brachelen Tetz Glimbach Kofferen Fasanenstr. Ralshoven Gevelsdorf NL Broich Linnich 4 An den 406 8 RB 21 Lindern 2 7 8 0 278 279 280 287 2 7 0 Aspen Lindern Neuer 2 7 Opherten Linnicher Str. B Sittard Linnich-SIG Kirche Kahrweg S Lindern Jülich Nord Schwarzer Weg 295 406 494 SB95 63 Titz Rathaus Combibloc Jülich Thomas-Mann-Str. Landgraaf Eygelshoven Markt Geilenkirchen Linnich Linnich-SIG Rhein-Sieg Heerlen RE 18 Forschungs-SB 35 IC Schulzentrum Combibloc Übach-Palenberg SB 20 zentrum Meerhöfe Titz Glasmalerei-Museum Linnich Hasselsweiler ehem. 220 53 Schulzentrum Verkehrsverbund RB 20 Bürgerhaus Wasserwerk Valken- 220 Aldenhoven Niederzier Am Linnich SB70 AL-Kellersberg Linnich Kiffelberg 270 287 burg Herzogenrath Merzbach Markt Gevenich AL-Mariadorf 494 494 Sägewerk Ivenhain Düppelsmühle AL-Poststr.
    [Show full text]
  • History Conscious and Future Oriented
    JÜLICH HISTORY CONSCIOUS AND FUTURE ORIENTED www.juelich.de JÜLICH HISTORY CONSCIOUS AND FUTURE ORIENTED 2 CONTENTS We invite you to get to know Jülich – the historic fortress town and modern research town. It is worth going on a tour of discovery between the past, steeped in history, and innovative research. On the following pages, you will find out more about the founding of the town, get an impression of the imposing fortress buildings and get to know the research town Jülich, amongst other things. You can find the town map on the last page of this brochure. Current news at www.juelich.de Welcome speech 5 Jülich then: Pasqualini’s ideal town of the Renaissance and Napoleon’s bridge head 6 Jülich today: Residing and living in a diverse environment 10 Jülich – Home of top research and a Nobel prize winner 12 Experience Jülich: Historic sights and guided tours 18 Active Jülich: Sport and leisure facilities 22 Lots going on in Jülich … The event highlights 26 Brückenkopf-Park Jülich – the family park 28 The region around Jülich 30 Excursions in the area 32 Jülich in detail: Gastronomy and accommodation 34 3 JÜLICH: HISTORISCHE FESTUNGSSTADT UND MODERNE FORSCHUNGSSTADT Lernen Sie die Stadt im Herzen des Städtedreiecks Aachen, Köln und Düsseldorf kennen! 4 DEAR GUESTS OF OUR TOWN, I am pleased to introduce our historical fortress town and modern research town to you in this brochure. Jülich’s 2000 years of history offer you a trip through time between the past and the present, with the medieval witches’ tower, the citadel from the 16th century, the bridge head (18th / 19th century) right up to the modern research centre.
    [Show full text]
  • Faltblatt Pflegestationen
    Wir sind für Sie vor Ort! Lassen Sie sich informieren! Pflegedienst Persönliche Beratung an über 15 Orten im Schnell, verlässlich, unverbindlich und kosten- Kreisgebiet. In unseren Beratungsbüros und los stehen Ihnen unsere Beraterinnen und Pflegestationen unterstützen Sie unsere Fach- Berater dort zur Verfügung – auch zu Fragen Pflegestationen leute bei der Gewinnung eines Überblicks. der Finanzierung der Pflege. CPS Düren 1 Friedrichstraße 11, 52351 Düren Tel.: 02421 9676-0 Mail: [email protected] Beratungsbüros CPS Hürtgenwald-Heimbach-Nideggen Beratungsbüro Titz 2 Bewersgraben 8, 52385 Nideggen 1 Landstraße 7a, 52445 Titz Tel.: 02427 9481-0 Tel.: 02463 7977005 Mail: [email protected] Mail: [email protected] CPS Inden-Langerwehe Beratungsbüro Aldenhoven 3 Hauptstraße 7, 52459 Inden 2 Alte Turmstraße 8, 52457 Aldenhoven Tel.: 02465 9933-0 Tel.: 02462 5879050 Mail: [email protected] Mail: [email protected] CPS Jülich-Aldenhoven Beratungsbüro Langerwehe 4 Merkatorstraße 31, 52428 Jülich 3 Hauptstraße 124, 52379 Langerwehe Tel.: 02461 622-5000 Tel.: 02423 919228 Mail: [email protected] Mail: [email protected] CPS Kreuzau Beratungsbüro Merzenich 5 Dürener Straße 13, 52372 Kreuzau 4 Lindenstraße 2, 52399 Merzenich Tel.: 02422 947000-0 Tel.: 02421 2085794 Mail: [email protected] Mail: [email protected] 6 CPS Linnich-Titz 5 Beratungsbüro Heimbach Kirchplatz 16, 52441 Linnich Hengebachstraße 81, 52396 Heimbach www.caritasverband-dueren.de Caritas-Pflegestationen Tel.: 02462 9904-0 Tel.: 02446 8058927 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Caritasverband für die Region Düren-Jülich e.V.
    [Show full text]
  • AVV–Heerlen Transfer Fare Area
    www.ov-chipkaart.nl Herzogenrath station. station. Herzogenrath All bus lines in the Euregio Meuse-Rhine Euregio the in lines bus All 2021 > Tickets & Prices Pick from the following types of tickets: How to fi nd the right fare and ticket price driver starting from the bus stop „Crombacherstraat“. stop bus the from starting driver as a personalised card for Dutch subscriptions, please visit: visit: please subscriptions, Dutch for card personalised a as Dutch ticket vending machines – also at Aachen West and and West Aachen at also – machines vending ticket Dutch Aachener Verkehrsverbund GmbH Bus lines Bus Euregional tickets region3tarif Neuköllner Straße 1 · 52068 Aachen city of Aachen, please purchase a Dutch ticket from the bus bus the from ticket Dutch a purchase please Aachen, of city For more information on the chip card, which is also available available also is which card, chip the on information more For the OV-Chipkaart can be also be recharged as well as at all all at as well as recharged be also be can OV-Chipkaart the [email protected] · www.avv.de NL: All trains All Explore three countries Discover Aachen and the Belgian Single tickets Determine the required area of validity for your destination from Bus line 44: 44: line Bus If you have a weekly or monthly pass, valid in the the in valid pass, monthly or weekly a have you If Reisezentrum inside Aachen Hauptbahnhof for 7.50 €. There There 7.50 €. for Hauptbahnhof Aachen inside Reisezentrum with the exception of Thalys, ICE, and EuroNight (EN) EuroNight and ICE, Thalys, of exception the with Day tickets the map.
    [Show full text]
  • Amtsblatt November 2010
    Herausgeber und Kennenlerntag an der verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Josef Kranz, 52391 Vettweiß, Gereonstr. 14, Tel. (02424) 209-0 Gemeinschaftshauptschule Vettweiß Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421) 73912, Fax (02421) 73011, www.porschen-bergsch.de, email: [email protected] Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte im 11. Jahrgang Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug beim Verlag oder über das Rathaus zu beziehen. Auflage: 3.700 Exemplare. In unserem Hause gestal- 12. November 2010 tete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht. Nr. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Der Umwelt zuliebe auf 100% chlorfreigebleichtem Papier gedruckt. 11 Im Internet: www.vettweiss.de Amtliche Bekanntmachungen 3. Satzung vom 03.11.2010 2. Satzung vom 04.11.2010 zur Änderung der Hundesteuersatzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren der Gemeinde Vettweiß vom 28.09.2000 für die Durchführung der Brandschau in der Gemeinde Aufgrund des § 7 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein- Vettweiß vom 21.02.2000 Westfalen in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juli 1994 Aufgrund des § 41 Abs. 4 Satz 1 in Verbindung mit den §§ 1 Abs. (GV. NRW. S. 666), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes 2 Satz 1, 6 des Gesetzes über den Feuerschutz und die Hilfeleistung vom 17. Dezember 2009 (GV. NRW. S. 950) und der §§ 3 und 20 vom 10. Februar 1998 (GV.NRW. S. 122/ SGV.NRW 213), der §§ 7, Abs. 2 Buchst. b des Kommunalabgabengesetzes für das Land 41 Abs.
    [Show full text]
  • Köln-Brühl (2616) Köln-Hürth (6570) Köln-Rösrath (1412) Köln-Pulheim
    Langenfeld (Rhld.)-Monheim am Rhein (1610) Monheim am Rhein-Leverkusen (1413) Langenfeld (Rhld.)-Leichlingen (Rhld.) (320)Solingen-Haan (2175) Grevenbroich-Dormagen (761) Dormagen-Grevenbroich (698) Jüchen-Mönchengladbach (2256) Solingen-Hilden (2198)Leichlingen (Rhld.)-Solingen (1020) Dormagen-Düsseldorf (3601) Jüchen-Erkelenz (134) Langenfeld (Rhld.)-Solingen (1248)Leichlingen (Rhld.)-Burscheid (577) Dormagen-Neuss (4494) Jüchen-Bedburg (46) Langenfeld (Rhld.)-Hilden (1322) Grevenbroich-Korschenbroich (264) Dormagen-Köln (5588) Jüchen-Grevenbroich (1881) Langenfeld (Rhld.)-Düsseldorf (5924) Grevenbroich-Neuss (4703) Dormagen-Pulheim (206) Jüchen-Korschenbroich (169) Langenfeld (Rhld.)-Leverkusen (2424) Grevenbroich-Jüchen (436) Dormagen-Rommerskirchen (151) Monheim am Rhein-Köln (1258) Erkelenz-Linnich (257) Grevenbroich-Bedburg (187) Dormagen-Monheim am Rhein (205) Burscheid-Odenthal (81) Monheim am Rhein-Dormagen (124) Grevenbroich-Rommerskirchen (333)Rommerskirchen-Grevenbroich (998) Erkelenz-Titz (73) Leverkusen-Monheim am Rhein (1975) Erkelenz-Wassenberg (357) Rommerskirchen-Pulheim (202) Monheim am Rhein-Düsseldorf (5650) Erkelenz-Jüchen (78) Leverkusen-Leichlingen (Rhld.) (1095) Rommerskirchen-Bedburg (21) Erkelenz-Wegberg (979) Leverkusen-Burscheid (2032) Rommerskirchen-Bergheim (130) Leverkusen-Köln (14413) Rommerskirchen-Dormagen (713) Leverkusen-Odenthal (190) Leverkusen-Langenfeld (Rhld.) (2958) Pulheim-Dormagen (445) Leverkusen-Bergisch Gladbach (2136) Titz-Niederzier (88) Bedburg-Jüchen (22)Bedburg-Rommerskirchen (28)
    [Show full text]