Geschäftsbericht 2020 Inhalt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Geschäftsbericht 2020 Inhalt Viamala Tourismus Geschäftsbericht 2020 Inhalt. 3 8 Jahresbericht des Präsidenten Antrag über die Verwendung des Bilanz- ergebnisses 4 Jahresbericht des Direktors 9/10 Anhang zur Jahresrechnung 2020 5 Revisionsbericht 11 Budget 2022 6 Bilanz per 31.12.2020 7 Erfolgsrechnung vom 01.01.2020 bis 31.12.2020 2 Jahresbericht des Präsidenten Nach der letztjährigen Mitgliederversammlung im Sichtbarkeit der Destination über das ganze Gebiet September war das Präsidium von Viamala Tourismus und auf allen Plattformen. Viamala Tourismus soll für vakant. Die Mitgliederversammlung erteilte dem neu- Einheimische und Touristen alle relevanten Angebo- gewählten Vorstand aber die Kompetenz, sich selbst te erkenntlich machen und dafür sorgen, dass diese konstituieren zu können. An der Vorstandsitzung vom genutzt und gekauft werden. Dieses Vorgehen ist ein 2. Oktober 2020 wurden die Möglichkeiten gemein- wichtiger Teil der Umsetzung der strategischen Aus- sam diskutiert. Aus der Situation heraus habe ich mich richtung der Organisation, unsere Arbeit vor allem auf bereit erklärt die Aufgabe des Präsidiums zu über- das Marketing zu konzentrieren. Dies bedingt eine nehmen. Als unseren Vizepräsidenten wählte der Vor- optimale partnerschaftliche Zusammenarbeit über stand Martin Gerber. Meine Motivation für die Über- alle Akteure in der ganzen Destination. Jede Bestre- nahme des Präsidiums ist meine Überzeugung, dass bung mit touristischem Hintergrund von Gemeinden, unsere Region ein grosses touristisches Potenzial be- Unternehmen, Private, Vereine oder sonstigen Orga- sitzt. Der Tourismus ist in unseren Tälern wie in ganz nisationen ist wertvoll, sofern diese optimal mit uns Graubünden ein wichtiger Wirtschaftszweig mit einer abgestimmt sind. Erste positive Auswirkungen auf grosser Wertschöpfungskraft. Es freut und motiviert dem eingeschlagenen Weg sind bereits erkennbar. mich, gemeinsam mit den übrigen Vorstandsmitglie- Am Schluss bleibt es mir meinen Vorstandskollegen, dern, der Geschäftsleitung, mit dem übrigen Personal der Direktion, den Mitarbeiterinnen und den Mit- von Viamala Tourismus, den Gemeinden sowie mit der arbeitern zu danken. In einer nicht einfachen Zeit mit gesamten Branche die Möglichkeiten des Tourismus Homeoffice und den weiteren Herausforderungen der zu nutzen und zu gestalten. Der Vorstand konzentriert Pandemie haben alle einen hervorragenden Job ge- sich auf die strategischen Fragen, während die Mitar- macht! Dank gebührt auch den Gemeinden, unseren beiterinnen und Mitarbeiter die operativen Aufgaben Partnern und allen Akteuren für die gute Zusammen- bearbeiten und umsetzen. arbeit. Gerne möchten wir den eingeschlagenen Weg Im letzten Jahr hatte unsere Organisation verschie- gemeinsam mit Ihnen weiterverfolgen. Ich bin über- dene Herausforderungen zu bewältigen. Auf einige zeugt, wir sind auf dem richtigen Weg! möchte ich nachfolgend gerne näher eingehen. Gian Michael Der Vorstand war mit verschiedenen Personalfragen Präsident gefordert. Nach kurzer Tätigkeit bei uns hat Conny Hürlimann als Tourismusdirektorin gekündigt. Als neuen Direktor und Geschäftsführer konnten wir Pa- tric Berg gewinnen. Mitte Jahr hat er unbelastet und ohne Vorkenntnisse der Entstehung von Viamala Tou- rismus seine Aufgabe übernommen. Patric wurde mit seiner sachlichen Beurteilung und Weitsicht im Team sehr gut aufgenommen und brachte Ruhe in die Orga- nisation. Unter seiner Führung konnten verschiedene früher eingeleitete Prozesse umgesetzt werden. Da- bei war und ist seine mitgebrachte Aussensicht von grossem Vorteil. Altlasten wurden abgearbeitet und der Fokus in die Zukunft gerichtet. Die Erfahrungen von Patric in seiner bisherigen Tätigkeit in leitender Funktion in der Privatwirtschaft sind nützlich, um un- sere Tourismusregion von Rothenbrunnen übers Avers bis Hinterrhein in ihrer Einzigartigkeit, aber trotzdem gesamthaft unter wirtschaftlichen Aspekten zu ver- kaufen. Eine weitere Aufgabe sieht der Vorstand darin, der Tourismusorganisation und -region gegen Innen und Aussen ein Gesicht zu geben. Alle gewachse- nen Standorte und Auftritte werden gemeinsam mit unseren Partnern hinterfragt. Ziel dieses Vorgehens ist die sinnvolle Mitteleinsetzung, eine Qualitätsstei- gerung in der Beratung und im Verkauf sowie in der 3 Jahresbericht des Direktors Seit dem Juni 2020 darf ich die Geschicke des Vereins aber sehr, dass wir mit Lars Dünner, der seit Dezember Viamala Tourismus operativ leiten. Das erste Jahr mei- 2020 bei uns aktiv tätig ist, einen würdigen und loka- ner Tätigkeit war stark geprägt durch das Corona-Vi- len Ersatz gefunden haben. Gemeinsam ist es unser rus. Es war und ist auch weiterhin für viele Leistungs- Ziel, Viamala Tourismus in eine neue Zeit zu führen träger, wie auch die Organisation selbst, eine grosse und auf die zukünftigen Anforderungen einzustellen. Herausforderung. Ebenfalls im September, wurde ein Teil des Vorstan- Wir durften uns im Sommer über ein stark frequentier- des neu gewählt und wir haben einen neuen Präsiden- tes Gebiet freuen, was sicher dazu beigetragen hat, ten und Vizepräsidenten erhalten. Auch diese Verän- die Auswirkungen des Lockdowns im ersten Halbjahr derung und die neue Zusammenstellung des Teams, 2020 ein wenig abzufedern. Nichtsdestotrotz muss- hat einen starken und positiven Einfluss auf die ope- ten wir durch die markanten Einschränkungen des rative Ebene. Bundes im Dezember, alle reagieren. Ich möchte je- Mit dem Umzug im Mai 2021 in neue Räumlichkeiten doch trotzdem erwähnen, dass die Gesamtsituation in an der Neudorfstrasse in Thusis, die gleichzeitige Er- unserer Region, im Vergleich zu anderen, von sämtli- öffnung eines Gästezentrum an dieser Adresse und chen Leistungsträgern, Gemeinden und weiteren Ins- die Neuausrichtung der Gästeinformation in Splügen, tanzen vorbildlich gemeistert wurde. Es ist mir jedoch können wir einen grossen Schritt in diese Richtung bewusst, dass diese prägende Zeit für viele Personen machen. und Betriebe eine grosse Belastung bedeutet. Wir hoffen alle, dass wir bald zur Normalität zurückkehren Gleichzeitig werten wir sämtliche Tätigkeiten der Or- dürfen. ganisation im Detail aus und prüfen alle Aktivitäten auf deren Sinn und Zweck. Die Resultate der Auswer- Ich durfte von meiner Vorgängerin eine Organisation tungen geben uns klare Leitlinien, wie wir zukünftig übernehmen, die vielen personellen und organisato- auftreten und welche Aktivitäten wir ausbauen. rischen Veränderungen unterworfen war. In diesem herausfordernden Umfeld hat sie im abgeschlosse- Ich möchte mich an dieser Stelle beim Vorstand, allen nen Geschäftsjahr die Arbeitsplätze des BackOffice Gemeindevertretern, Leistungsträgern, Gästen und in Thusis zusammengeführt, was zu einer erheblichen vor allem allen Mitarbeitern für die tatkräftige Unter- Effizienzsteigerung und somit auch Einsparungen ge- stützung und den herzlichen Empfang bedanken. Ich führt hat. Leider wurde diese Veränderung wenige freue mich auf die Zukunft bei Viamala Tourismus und Tage später durch den Lockdown beeinträchtigt. darauf, dass wir alle bald wieder in normale Zeiten zu- rückkehren dürfen und unsere schöne und attraktive Es war mir ein Anliegen, den Betrieb auf operativer Destination den vielen interessierten Gästen präsen- Ebene erfolgreich durch diese Zeit zu führen. Die Ken- tieren dürfen. nenlernphase, die weiterhin andauert, wurde eben- falls durch Corona beeinträchtigt und so konnten vie- Patric Berg le Treffen, wenn überhaupt, nur digital durchgeführt Direktor werden. Wir haben aber mit grossem Effort das zwei- te Halbjahr, neben dem Tagesgeschäft genutzt, die Organisation sowohl personell wie auch organisato- risch neu aufzustellen. Bereits im Jahr 2019 hat der Vorstand entschieden, die Tätigkeiten von Viamala Tourismus, den Leistungs- vereinbarungen anzupassen, operative Tätigkeiten, soweit möglich abzustossen und die Organisation auf deren Kernaufgaben zu konzentrieren. Es war meine Aufgabe, diesen Entscheid weiter umzusetzen. So konnten wir die Skischule Splügen-Tambo den Berg- bahnen Splügen verkaufen. Als Tochterfirma der Bergbahn, ist sie dort sicher am richtigen Ort. Auch wurde die Betreuung der Winterinfrastrukturen im Avers und im Rheinwald an die Gemeinde zurückge- geben. Schlussendlich haben wir per Ende Oktober den Betrieb des Campings in Splügen, inklusive der Gruppenunterkunft der Gemeinde Rheinwald über- geben, wo sie heute erfolgreich weitergeführt werden können. Im September hat Daniela Gredig, Chefin Marketing, die Organisation nach 13 Jahren verlassen. Auch dies war eine einschneidende Veränderung. Ich freue mich 4 Revisionsbericht 5 Bilanz per 31.12.2020 Aktiven 31.12.20 % 31.12.19 CHF % Umlaufvermögen CHF Flüssige Mittel 730’516.97 953’714.99 Forderungen aus Lieferung und Leistungen 155’263.00 84’936.95 Übrige kurzfristige Forderungen 198.50 163.50 Vorräte 2.00 2.00 Aktive Rechnungsabgrenzung 80’477.92 86’958.15 Total Umlaufvermögen 966’458.39 82.9% 1’125’775.59 83.4% Anlagevermögen Finanzanlagen 9’072.90 9’872.90 Mobile Sachanlagen 811.00 16’319.00 Immobile Sachanlagen 189’300.00 197’200.00 Total Anlagevermögen 199’183.90 17.1% 223’391.90 16.6% Total Aktiven 1’165’642.29 100.0% 1’349’167.49 100.0% Passiven 31.12.20 % 31.12.19 % kurzfristiges Fremdkapital CHF CHF Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistungen 252’305.85 317’562.04 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 8’164.05 24’780.76 Passive Rechnungsabgrenzung 280’843.15 356’395.11 Total kurzfristiges Fremdkapital 541’313.05 46.4% 698’737.91 51.8% Langfristiges Fremdkapital Langfristige Kredite 100’000.00 - Rückstellungen 165’000.00 90’000.00
Recommended publications
  • Geomicrobiology and Hydrogeochemistry in High Mountain Habitats and in Cold Water Mineral Springs
    Geosciences & Geoecology, Eberhard-Karls University, Tübingen 2009 Geomicrobiology and hydrogeochemistry in high mountain habitats and in cold water mineral springs Field trip to geomicrobiologically and geochemically interesting ecosystems in the Swiss Alps for participants of the Geosciences and Geoecology Program at the Eberhard-Karls-University Tübingen and guests Tuesday, September 1 to Thursday, September 3, 2009 Fe geomicrobiology in the former iron mine Gonzen, Fe, S and C cycling in the Jöri lake catchment and low temperature geochemistry in the mineral springs of the „Lower Engadine Window“, the Albula valley and the Domleschg region /GR, Switzerland Guided by Kurt Hanselmann, Zürich and Andreas Kappler, Eberhard-Karls-University, Tübingen Jöri catchment Locations and Topics During this geomicrobiological field trip we will learn how to evaluate concepts of microbial ecology as they appear to us in nature and as they apply to the geosciences. We will be confronted with a few hydrochemical essentials, which we will relate to basic chemical knowledge, and to the mineralogy and the geology of the areas visited. Gonzen: How iron deposits near former hydrothermal seeps became rocks and how these were uplifted. Rothenbrunnen: microbial involvement in iron transformation processes and iron-removal Alvaneu: Competing S- and Fe-chemolithotrophy, biosphere-hydrosphere-lithosphere interactions, Jöri: alpine microbial habitats, low-nutrient life strategies, cold-adapted microorganisms, microbially mediated geochemical cycling of P, Fe, Mn, relations to local geology and the alpine water cycle. Tarasp-Scuol-Ftan: Subsurface geo-hydro-microbiology in the „Lower Engadin Window“, Trias evaporites, Bündnerschiefer, mineral dissolution, CO2 outgassing and „carbonate ice“ precipitation, deep subsurface chemical interactions and biological processes, surface reactivities of sedimentary rocks.
    [Show full text]
  • Feldschiessen / Tir En Campagne 2020 GR 300M
    Feldschiessen / Tir en campagne 2020 GR 300m Rang Resultat Schütze Jahrgang Auszeichn. Waffe Verein Résultat Tireur Né en Mention Arme Société 1 71 Meuli Konrad 1979 E KA AK 57 Scharans Schützenverein 2 71 Sgier Miguel 1997 E KA AK 57 Tomils Schützenverein 3 70 Plaz Franz Josef 1970 S KA AK 57 Rothenbrunnen Schützenverein 4 70 Giger Hansruedi 1971 S KA AK 57 Tomils Schützenverein 5 70 Frischknecht Dirk 1989 E KA AK 57 Rothenbrunnen Schützenverein 6 69 Sgier Hermann 1959 V KA AK 57 Tomils Schützenverein 7 69 Lorez Astrid 1981 E KA AK 57 Thusis Schiesssport Rheinau 8 68 Santacaterina Armando 2000 U21 KA AK 90 Thusis Schiesssport Rheinau 9 68 von Weissenfluh Peter 1943 SV KA AK 57 Thusis Schiesssport Rheinau 10 68 Frischknecht Carl 1958 V KA AK 57 Rothenbrunnen Schützenverein 11 68 Mark Joel Lukas 1994 E KA AK 90 Thusis Schiesssport Rheinau 12 68 Sciamanna Fabio 1996 E KA AK 90 Thusis Schiesssport Rheinau 13 68 Ardüser Mauro 1996 E KA AK 57 Rothenbrunnen Schützenverein 14 67 Rapold Andres 1946 SV KA AK Kar Masein Schiessverein Beverin 15 67 Caviezel Theo 1952 V KA AK 57 Tomils Schützenverein 16 67 Tscharner Gion 1953 V KA AK 57 Tomils Schützenverein 17 67 Rensch Hugo 1963 S KA AK 90 Masein Schiessverein Beverin 18 67 Lorez Werner 1966 S KA AK 57 Thusis Schiesssport Rheinau 19 67 Giger Pius 1972 S KA AK 90 Rodels Schützenverein Mitteldomleschg 20 67 Beeli Stefan 1981 E KA AK Kar Masein Schiessverein Beverin 21 67 Staub Fabian 1989 E KA AK 90 Rothenbrunnen Schützenverein 22 67 Attenhofer Bryan 1992 E KA AK 90 Thusis Schiesssport Rheinau 23
    [Show full text]
  • JAHRES BERICHT 20 GIUVAULTA – Rückblick Des Präsidenten 2020
    JAHRES BERICHT 20 GIUVAULTA – Rückblick des Präsidenten 2020 Das Jahr 2020 wird dem Stiftungsrat wie auch den Mitar- beitenden des GIUVAULTA als sehr spezielles und schwie- riges Jahr in Erinnerung bleiben. Bereits an der ersten Sitzung im Januar musste der Stiftungsrat vom nach schwerer Krankheit erfolgten Ableben einer Mitarbeiterin im Sekretariat Kenntnis nehmen. Wenige Wochen später verkündete der Bundesrat aufgrund der Covid-19-Pande- mie die «ausserordentlichen Lage» und verhängte gleich- zeitig den Lockdown, welcher bis zum 6. Mai dauerte. Während dieser Zeit waren die Geschäftsleitung und das Personal stark gefordert mit der Umstellung des Betriebes auf Corona-Bedingungen während und nach Aufhebung des Lockdowns. Nach Wiederaufnahme des Schulbetrie- bes im Mai beruhigte sich die epidemiologische Lage zum Glück wieder etwas. Trotzdem mussten leider die meisten geplanten Anlässe abgesagt oder verschoben werden. Ebenfalls mussten viele Besprechungen, unter anderem auch die Stiftungsratssitzungen, neu virtuell am Computer abgehalten werden. Dies alles führte für die Beteiligten zu Mehrbelastungen, auf welche man ger- ne verzichtet hätte. Es gab aber trotz der Pandemie auch verschiedene Inhalt erfreuliche Entwicklungen und Ereignisse im Berichts- jahr. Im Januar wurde im Bündner Kunstmuseum in Chur Rückblick des Präsidenten 3 unter dem Titel «Sichtbar machen» eine beeindruckende Bericht der Geschäftsleitung 4 Portraitserie mit Autisten gezeigt, wobei sich unter den Die Berufslehre Fachfrau / Fachmann Betreuung EFZ 6 Portraitierten auch einige Klienten aus dem GIUVAULTA befanden. In baulicher Hinsicht konnten ebenfalls einige Das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Welt innerhalb von Die PrA in Graubünden 10 Akzente gesetzt werden: Die alte Solaranlage wurde er- wenigen Wochen aus den Fugen geraten kann.
    [Show full text]
  • Case Study Rhine
    International Commission for the Hydrology of the Rhine Basin Erosion, Transport and Deposition of Sediment - Case Study Rhine - Edited by: Manfred Spreafico Christoph Lehmann National coordinators: Alessandro Grasso, Switzerland Emil Gölz, Germany Wilfried ten Brinke, The Netherlands With contributions from: Jos Brils Martin Keller Emiel van Velzen Schälchli, Abegg & Hunzinger Hunziker, Zarn & Partner Contribution to the International Sediment Initiative of UNESCO/IHP Report no II-20 of the CHR International Commission for the Hydrology of the Rhine Basin Erosion, Transport and Deposition of Sediment - Case Study Rhine - Edited by: Manfred Spreafico Christoph Lehmann National coordinators: Alessandro Grasso, Switzerland Emil Gölz, Germany Wilfried ten Brinke, The Netherlands With contributions from: Jos Brils Martin Keller Emiel van Velzen Schälchli, Abegg & Hunzinger Hunziker, Zarn & Partner Contribution to the International Sediment Initiative of UNESCO/IHP Report no II-20 of the CHR © 2009, KHR/CHR ISBN 978-90-70980-34-4 Preface „Erosion, transport and deposition of sediment“ Case Study Rhine ________________________________________ Erosion, transport and deposition of sediment have significant economic, environmental and social impacts in large river basins. The International Sediment Initiative (ISI) of UNESCO provides with its projects an important contribution to sustainable sediment and water management in river basins. With the processing of exemplary case studies from large river basins good examples of sediment management prac- tices have been prepared and successful strategies and procedures will be made accessible to experts from other river basins. The CHR produced the “Case Study Rhine” in the framework of ISI. Sediment experts of the Rhine riparian states of Switzerland, Austria, Germany and The Netherlands have implemented their experiences in this publication.
    [Show full text]
  • Viamala-Veranstaltungskalender Vom 25
    Viamala-Veranstaltungskalender vom 25. - 31. Mai 2019 Detailinfo unter www.viamala.ch Datum/Zeit Lokalität/Ort Anlass Beschreibung Preis Kontakt Rund 40 Personen aus der Region stellen während der Dauer eines Jahres ihre Interpretationen zum Leitthema "Ursprung - Himmel, Erde, Luft und Meer" in Form von Regula Caviezel Täglich bis textilen Werken aus. Täglich geöffnet von 7427 Urmein 29.9.2019 Kirche, Urmein Textile Geschichten Urmein (ausser während den Gottesdiensten). +41 651 22 73 Führung mit Alfio Caminada, der viel mit Kompost, effektiven Mikroorganismen, Ernte, Aussaat, Wachstum und über die Wundheildung Kantonaler Forstgarten 25.05.2019 Kantonaler Exkursion "Boden-Humusentstehung - bei Bäumen erprobt hat. Keine Anmeldung 7415 Rodels 09.00 - 11.00 h Forstgarten, Rodels Wachstum von Pflanzen" erforderlich. +41 81 257 21 10 Pro Person CHF 390.00, für Farbgestaltern Tina Schiess lernt uns alles über TeilnehmerInnen aus traditionelle Pigmente und dem Domleschg pro Gestaltungksmöglichkeiten mit Kalk. Sie tragen Person CHF 320.00 ein selbstgemachtes "a fresco" Bild nach Hause. inkl. Material, Tina Schiess 25.05.2019 Malen Sie Ihr eigenes Fresko mit Farbe Besichtigung mittelalterlicher Fresken. Führungen und 8001 Zürich 10.00 - 17.00 h Stoffelhaus, Fürstenau und Kalk Anmeldung erforderlich bei farbeundkalk.ch. Mittagessen www.farbeundkalk.ch Eintrittspreise Auf dem Programm stehen 3 Showblöcke mit Einzelpreis Erw. verschiedenen Darbietungen. Show-Block 1: CHF 15.00, Kinder (6- 10.00 - 12.00 Uhr, Show-Block 2: 14.00 - 16.00 16 Jahre) CHF 5.00, Uhr, Show-Block 3: 18.00 - 20.00 Uhr. Leitung Tagespass Erw. CHF 25.05.2019 und Produktion Silvia Sprecher. Festwirtschaft 40.00, Kinder (6-16 10.00 - 22.00 h Schulhaus, Rodels ImproTheater-Festival und Spiele für alle.
    [Show full text]
  • Thusis - Sils - (Almens) - Rothenbrunnen - Rhäzüns Stand: 4
    FAHRPLANJAHR 2020 90.512 Thusis - Sils - (Almens) - Rothenbrunnen - Rhäzüns Stand: 4. November 2019 51201 51251 51231 51203 51253 51233 51255 51205 51257 Thusis, Bahnhof 6 07 6 35 6 43 7 10 7 35 8 35 8 56 9 35 Thusis, Dorf 6 09 6 37 6 45 7 12 7 37 8 37 8 58 9 37 Sils im Domleschg, Dorf 6 11 6 39 7 14 7 39 8 39 9 39 Sils im Domleschg, 6 12 6 40 7 15 7 40 8 40 9 40 Cumparduns Scharans, St. Agatha 6 13 6 41 7 16 7 41 8 41 9 41 Scharans, Dorf 6 17 6 45 7 20 7 45 8 45 9 45 Fürstenau, Fürstenaubruck 6 21 6 49 7 24 7 49 8 49 9 49 Fürstenau, Dorf 6 00 6 22 6 50 6 49 7 25 7 50 8 50 9 02 9 50 Pratval, Dorf 6 03 6 25 6 53 6 52 7 28 7 53 8 53 9 05 9 53 Almens ab 6 43 7 33 9 00 Pratval, Dorf 6 03 6 25 6 53 6 52 7 28 7 53 8 53 9 05 9 53 Almens 6 07 6 29 6 57 6 56 7 32 7 57 8 57 9 57 Almens 6 07 6 29 7 01 6 56 8 01 Pratval, Gemeindehaus 6 10 6 32 7 04 6 59 8 04 9 06 Rodels, Dorf 6 10 6 32 7 04 6 59 8 04 9 06 Paspels, Dorf 6 14 6 36 7 08 7 03 8 08 9 10 Tumegl/Tomils, Curschiglias 6 17 6 39 7 11 7 06 8 11 9 13 Rothenbrunnen, Dorf 6 21 6 43 7 15 7 10 8 15 9 17 Rothenbrunnen, Bahnhof 6 25 6 47 Rothenbrunnen, 7 18 7 13 8 18 9 20 Abzw.
    [Show full text]
  • Weiden Und Finanzen Sind Die Knacknüsse Im Schams
    REGION DIE SÜDOSTSCHWEIZ | MITTWOCH, 10. MÄRZ 2010 2 Felsberg setzt auf LED-Technologie Weiden und Finanzen sind Felsberg. – Die Gemeinde Felsberg testet an derWingertstrasse eine neue Strassenbeleuchtung mit Leuchtdio- den (LED). Am Pilotversuch sind ne- ben der Gemeinde die RhiienergieAG die Knacknüsse im Schams sowie die HTW Chur beteiligt, wie es in einer Mitteilung heisst. Zwei Studenten der HTW Chur messen die bisherige Beleuchtung aus Zillis-Reischen und die Ge- und vergleichen diese mit den neu ins- meinden am Schamserberg tallierten LED-Strassenlampen. Auch denken an eine Fusion. Der die Bewohner derWingertstrasse wer- Schlussbericht eines Projekt- den zu ihren Eindrücken über die neue Beleuchtung befragt. Neben ei- teams liegt vor. Bis zum Ent- ner effizienteren Beleuchtung will die scheid im Juni ist aber noch Gemeinde mit den Lampen auch die Überzeugungsarbeit nötig. Und Lichtverschmutzung reduzieren, wie Rongellen sagt vielleicht Nein. es weiter heisst. Mit ein Grund für den Versuch ist, dass Felsberg seit 2009 das Von Jano Felice Pajarola Label Energiestadt führt. (so) Zillis. – Ohne zu fusionieren, können die sechs Gemeinden kaum mehr in- HEV ist von der tensiver zusammenarbeiten, politisch wie kulturell. Diese Feststellung steht Regierung enttäuscht gleich amAnfang des Schlussberichts, den ein zwölfköpfiges Team mit Ver- Chur. – Der Hauseigentümerver- tretern aus Casti-Wergenstein, Donat, band (HEV) Graubünden ist unzufrie- Lohn, Mathon, Rongellen und Zillis- den mit der Entscheidung der Bünd- Reischen in den vergangenen Mona- ner Regierung,die von der Gemeinde ten vorbereitet hat. Die Erkenntnisse, Rothenbrunnen beschlosseneTotalre- zu denen die professionell begleitete vision der Ortsplanung zu genehmi- Gruppe gelangt ist, sind am Montag- gen. Mit der Revision war die Vor- abend der Bevölkerung erstmals prä- schrift zur Gewährleistung eines aus- sentiert worden.
    [Show full text]
  • Thusis 501 Sesselbahn Mutta Chur Chur Mutta
    Liniennetz Feldis / Veulden, Schulhaus DorfplatzNurlagenFeldis/Veulden, Thusis 501 Sesselbahn Mutta Chur Chur Mutta Plazza Rhäzüns, Bahnhof 171 Curgiola 512 Feldis rscheid Rhäzüns, Luftseilbahn LRF Obe Rhäzüns, Mineralquelle Scheid, Resgia Rothenbrunnen, Bahnhof Scheid, Giudem vitg Rothenbrunnen, Abzw. Bahnhof Abzw. Hof Moos Rothenbrunnen,Rothenbrunnen, Dorf Giuvaulta Mühle Vegs Acla Ramons Trans, Dorf Realta, Industriezone Tumegl/ Tomils, 502 Ortenstein Rofna Präz, Dorf Cazis, Bündner Arena 512 Tumegl/Tomils, Curschiglias Curscheglias 171 Paspels, Dorf 511 Rodels, Rèsch Dalin 511 Rodels, Abzw. Bahnhof Lescha, Abzw. Rodels, Dorf Siedlung Realta Almens Abzw. Klinik Beverin Rietberg Pratval, 532 Ausserdorf Gemeindehaus Pratval, Dorf Cazis, Dorf Sendas Hof Foppa Valeina Dultschegnas 532 Fürstenau, Schloss Cazis, Cafluri Tartar, Sorts Fürstenau, Dorf Summaprada, Dorf Lescha, Skilift Schauenberg Fürstenau, Sarn, Dorf Tartar, Dorf Fürstenaubruck Scharans, Dorf Thusis, Caznerwiesen Summaprada, Mosterei Abzw. Hotel Reich 532 171 Altersheim Schützenweg Scharans, St. Agatha Flerden, Pro Peua Compogna Schulhaus Cumparduns Urmein, Dorf Urmein, Rünggli Flerden, DorfUrmein, ComsFlerden, BariaMasein, MartinsruhDalaus Masein, DorfUnterdorfMasein, Prolung Tschappina,Paschget Cresta Thusis, Ruvria 521 Sils im Domleschg,Sils Oberdorf im Domleschg,Sils im Domleschg, Untertschappina Dorf Campi Oberplatz 511 512 Thusis, Dorf Altersheim Alvaschein, Pramal 522 Solisbrücke Clesalenz Thusis, Bahnhof Tiefencastel Obertschappina Tschappina, Vaz/Obervaz, Solis 541
    [Show full text]
  • Viamala-Veranstaltungskalender Vom 18
    Viamala-Veranstaltungskalender vom 18. - 24. Februar 2017 Detailinfo unter www.viamala.ch Bei Anlässen, die im Schnee stattfinden (z.B. Schneeschuhtouren, etc.), erkundigen Sie sich bitte vorgängig über die Durchführung beim Organisator. Datum/Zeit Lokalität/Ort Anlass Beschreibung Kontakt Du lernst sichere Verankerungen im Eis oder an Bäumen herzustellen oder das Eis anhand von Farbe,Temperatur und Bergsportschule Grischa 18.02.2017 - Backpackers Generoso, Klang zu beurteilen. Anmeldung erforderlich bis 5 Tage vor 7443 Pignia 19.02.2017 Ausserferrera Eiskletterkurs II Durchführung. +41 79 102 33 65 Der Kurs richtet sich an Freerider und Tourengeher mit ersten Erfahrungen, die gerne selbständig Touren machen wollen. Wir Bergsportschule Grischa 18.02.2017 - setzen uns vertiefter mit der Lawinenproblematik auseinander. 7443 Pignia 19.02.2017 Skigebeit, Sarn Lawinenkurs II Anmeldung erforderlich bis 5 Tage vor Durchführung. +41 79 102 33 65 Hornschlittenrennen sowie Schlitten- und Bob-Rennen für die Kinder, Sportrodelrennen, Plauschrenenn gemäss separater Rennstrecke "in da Cherli", Hornschlitten-, Schlittel- und Ausschreibung. Anmeldung erforderlich. Mit Festwirtschaft und HSG Avers 18.02.2017 Avers-Cröt Rodelrennen Musik am Abend. +41 81 630 80 33 Wärkstübli 18.02.2017 7411 Sils 09.00 - 12.00 h Wärkstübli, Sils Powertexfigur herstellen Gestalten Sie Ihre persönliche Figur. Anmeldung erforderlich. +41 76 306 71 76 Thea Urech 18.02.2017 Kath. Kirchgemeindehaus, Einführungsseminar in die 7425 Masein 10.00 - 17.00 h Thusis Antroposophie Mit Felix Köpfli. Anmeldung erforderlich. +41 81 651 33 23 Schlittelweg Dros-Lohn/Mathon beleuchtet, Tipi-Zelt auf einer Gästeinformation Viamala 18.02.2017 wunderschönen Lichtung im Wald mit heissen Getränken und 7435 Splügen 12.00 - 21.30 h Schlittelwege, Schamserberg (Nacht-) Schlitteln Grillspezialitäten.
    [Show full text]
  • Veranstaltungskalender Individuell
    Veranstaltungskalender individuell Für die Zeit vom 15.06.2021 bis zum 21.06.2021 www.viamala.ch/veranstaltungen Ausstellungen Fotoausstellung "ShanShui - BergWasser" Ausstellungen Datum: bis 31.12.2021 Ort: Hotel Bergalga, Juppa, 7447 Cresta (Avers) Kontakt: Oscar Gilliéron, Telefon: +41 41 360 18 82, [email protected], www.oscargillieron.ch Fotoausstellung von Oscar Gilliéron. Ein Teil der Bilder entstand während Aufenthalten im Avers in den letzten Jahren. Die Ausstellung während den Betriebszeiten vom Hotel Bergalga offen. Ausstellung in der Postkartengalerie Ausstellungen Datum: 19.6.2021, 14:30 - 16:15 Ort: Postkartengalerie Kabinetli, Haus Kabinet, Obere Gasse 10, 7438 Hinterrhein Kontakt: Viamala Tourismus, Telefon: +41 81 650 90 30, [email protected], www.kabinet-altesneuerleben.ch Vorverkauf: Anmeldung erforderlich bis am Durchführungstag 12.00 Uhr Preis: Ausstellung CHF 10.00 pro Person, Dorfführung CHF 10.00 pro Person, Ausstellung & Dorfführung CHF 15.00 pro Person Bestaunen Sie die antiken Ansichten aus dem Raum Hinterrhein-Rheinwald-San Bernardino-Mesolcina. Im Anschluss Teilnahme an Dorfführung möglich. Anmeld. erforderlich bis am Durchführungstag 12.00 Uhr. Textilausstellung: Textilien aus Urmeiner Schränken und Truhen Ausstellungen Datum: bis 10.10.2021, 09:00 - 19:00 Ort: Kirche Urmein, Dorf, 7427 Urmein Kontakt: Caviezel Regula, Telefon: 41 81 651 22 73 Zeitzeugen textilen Handwerks aus dem 19. & 20. Jahrh. Die sorgsam gehegten Originale aus Privatbesitz dokumentieren die damalige Handarbeitskultur. Täglich offen (ausser während dem Gottesdienst). Veranstaltungen 15. Juni 2021 | Dienstag Blick ins Naturpark Beverin-Büro Führung Zeit: 17:00 - 17:30 Ort: Naturpark Beverin, 7433 Wergenstein Kontakt: Naturpark Beverin, Telefon: +41 81 650 70 10, [email protected], www.naturpark-beverin.ch Vorverkauf: Anmeldung erforderlich bis 15:00 Uhr am Durchführungstag Preis: Kostenlos Seit 2013 ist der Naturpark Beverin ein Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung.
    [Show full text]
  • CC 12.EWZ Annualreport2016.Pdf
    Annual and Sustainability Report 2016. Committed to the future: Committed to the future: visionary for 125 years. OVERVIEW. KEY FIGURES. 227,495 1,189 4,827 GWH SITES1 AND GRIDS. Income statement 2015 2016 CUSTOMERS EMPLOYEES POWER EUROPE Total operating income CHF million 813.4 859 PRODUCTION Earnings before interest and taxes (EBIT) CHF million 67.8 68.2 24,930 commercial and business customers 225 women Hydropower: 49 % Net result CHF million 68.3 68.5 202,565 residential customers 964 men Nuclear power: 42 % Employees Number 1,202 1,189 Wind/solar: 7 % Other: 2 % Electricity Wind power 2015 2016 Hydropower Total power production GWh 5,473 4,827 3,820 GWH Power production from renewable energies GWh 3,129 2,729 Nuclear power Electricity sales supply Switzerland GWh 3,859 3,820 ELECTRICITY SALES Waste incineration Sales of green power GWh 382 380 357 GWh SUPPLIED TO SWITZERLAND Addition of new renewable energies MW 45 0.6 Electricity supply Biomass subsidy systems Electricity consumption in the City of Zurich GWh 2,904 2,958 and PPAs 3,028 GWh Customers Number 225,944 227,495 Purchase trading Photovoltaic and solar energy naturemade star-certified naturemade basic-certified Heat contracting Heating and cooling From renewable energies Energy contracting 2015 2016 Heating and cooling sales GWh 289 318 Electricity supply Fiber-optic telecom network Switzerland Other Earnings from energy services CHF million 49.8 52.4 Distribution Distribution 2015 2016 Overhead lines km 412 413 3,463 GWh Cable km 4,963 5,168 217 GWh Supply trading SWITZERLAND
    [Show full text]
  • Candidature UNESCO World Heritage | Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Cultural Landscape |
    Thusis St.Moritz 0 1 2 3 4 5 km ) #() &,#() !&,#( ! &, ! GRAUBÜNDEN Thusis (CH) St. Moritz (CH) Tirano (I) ) #( &, ! 2. Description > 2.b History and Development > 2.b.4 Settlements 237 Settlement structures and history Cultural assets of national importance Cultural assets of regional importance Maiensässe (selection) Core zone Core zone with railway and cultural landscape Buffer zone Buffer zone in the near area Buffer zone in the distant area (backdrop) Horizon line Other contents Other stretches of the Rhaetian Railway Sources: Basic map: PK 200’000 swisstopo, Wabern Geo-data: Amt für Raumentwicklung Graubünden Thematic data: ISOS, Diego Giovanoli Tirano Design: Süsskind, SGD, Chur Reproduced by permission of swisstopo (BM062220) 238 Candidature UNESCO World Heritage | Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Cultural Landscape | www.rhb-unesco.ch 2.b.4 Villages, hamlets, scattered settlements, alps and “Maiensässe” along the Albula and Bernina line The settlement models of the various valley communities either side of the Albula and Berni- na railways are quite distinct. Until the 19th century, the type of settlement was dictated by the prevalent form and mode of the agriculture of the time. The distribution pattern of build- ings for homes and animals between village and alp refl ects the degree to which the farms were centralised and the geographic distribution of the autonomous farming cooperatives. Like the settlement structures, the building style of the houses also differed from valley to val- ley. The cultural processes active from the late Middle Ages until 1800 in the various regions of the nominated property were hardly conducive to change. Local customs and habits were not superseded until the 19th century, with the surge of tourism and the rapid increase in mobility bringing the desire for new routes.
    [Show full text]