ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

!ٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύ

ఉᆧఘ! !سεᏢԴΓᅽճᆶ٣཰מѶӀࣽ

ᄔा!

ࡾऱ࢖ࡾΚᓫ۞ݺऱኔ෼ፖ၌ڼᤉτ೏୽ᆖ᧭ѧ௅ཬ࣍ृ܂ԯ֮ء հᖞ᧯֨ᨋᘬ೸υسΚψߠωऱၲඔፖࠢᒤ᠏ฝѧس෫वڽ။υፖτլव אᐋ૿ωऱ৵ᥛᓵ૪հԫΖ܂۶ৈԵ೏୽ᆖ᧭ωհψኔڕհ৵Δಾኙψ ઔߒ൶ಘհ٣ᔴΖ٤֮܂੡ԫߓ٨ኔ܂ψ೯ኪᙩ֨ωխհψᤕဗ᠏ωΔ ੡ᙩ֨ऱֱऄፖ壄壀Εᤕဗ܂նଡຝ։Κ೏୽ᆖ᧭ऱ჋ఽΕᤕဗ᠏ܶץ ױᘬ೸ፖඒᖂխኔᎾڇ֗א᠏መ࿓խრᢝऱ᠏֏Εᤕဗ᠏ऱᙩ֨଺෻Ε ڍޓհ৵Δ౨ኙᅝվՕᖂᙩ֨ᓰ࿓༼ࠎګऱᤕဗ᠏ਜ۩࿓ݧΖઐඨ֮۩ ౨Ζפႝ֏ψՕωᖂհሐፖψຏωᢝᓰ࿓հإటאᑌऱᙇᖗΔ

ᣂ᝶ဲΚ೏୽ᆖ᧭Δ೯ኪᙩ֨Δᤕဗ᠏

105 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ЕၯΡȂฒཎ໢៖՗Οġޟԁխࡗছϛ౞෮ιቀר Ȃӣਖ਼ԫιࡗّȄġޱΙωካ᡹ওޟ௃Ж౩ᒚ୦юٖ ȄġޣҐޟ೻᜞࢐ΡжȂ٥᜞࢐ฒ࠯ฒి ᜞ጢȌįġޟᇭِȂಁࣼȂႁߖѶᇭޟএжࣨڍᙽឍ๿

ছߢ

ӵٰᇥ΋ӝ࣬ջߚ΋ӝ࣬ǴࢂӜ΋ӝ࣬Ƕ ջࢂόёᇥǴՠΥϻϐΓ೥๱Ԝ٣Ƕޣ໪๦ගǴ΋ӝ࣬ Ƞߎখ૓ऩݢᛥᇋ࿶ȡȤ΋ӝ౛࣬ϩಃΟΜȥ

ࡾऱ࢖ࡾΚᓫ۞ڼࠃΔᤉτ೏୽ᆖ᧭ѧ௅ཬ࣍ڼਢՅ֛Δ຅ထृ܂ Κψߠωऱၲඔፖس෫वڽτլव֗א(ݺऱኔ෼ፖ၌။υ(ඩፇමΔ2006 հᖞ᧯֨ᨋᘬ೸υ(ඩፇමΔ2005)ኙ೏୽ፖၲஔᆖ᧭հ൶سࠢᒤ᠏ฝѧ ᐋ૿Δ܂۶ৈԵ೏୽ᆖ᧭ωհኔڕψڇऱᘋᔊᆵ܂ᐊ֮ءಘፖֺለհ৵Δ Ժऱψ೯ኪᙩ֨ω(Dynamic Meditation)խհψᤕဗ᠏ω(Sufiڶࠀᙇᖗൎۖ ੡ઔߒߓ٨հ൶ಘኙွΖࠉ۵ᆖᎅऄΔႝ֏Յ֛ঋ՗ၲஔհ܂(Whirling ൶ಘΔԯᄭ۞۩ᙇᖗኙψᤕဗ᠏ω٣אհࢬ֮ءऄ॰լՀԶᆄ؄ՏጟΔ ᙩ֨ඒᖂፖᨋࢤᘬ೸խऱ࿇෼Κڇृ܂࣍ ࣍ྤऄటवطႚอᙩ݄ΔᘋᔊլՕΖܛᖂ՗ኙ࣍ᙩኪᙩ֨ѧٍזԫΕ෼ ωլტᘋڽسኙᙩ݄հؾऱψԱஔء壄壀ፖؾऱΕࢨ௅ڶᙩ݄հࡐ უΔྤऄᖂ฾ڐᒭ฾መ࿓Δࢨ֘ტΕࢨݼࢴΕࢨࣖިΕࢨۖڂᔊΔ ๠Δኔ੡ᙩ֨ඒᖂړᒔऱᙩ֨ኪ৫ΕਚٍۖྤऄᏆᄎࠩᙩ֨ऱإࠩ ऱᙊᖌΖ հ೯ኪᙩ֨ඒᖂኔ᧭৵࿇෼Δᖂ՗ኙ࣍೯ኪᙩٵլڻ༓ڇথृ܂܀ԲΕ ሏڕڶΕྤრᢝፘᝢΕ壀ᆣፘᝢ࿛؍ᤕဗ᠏Εᆖ۩Εշሒߺڕѧ֨ ለ೏հᖂ฾೯ᖲፖᘋᔊΙ֠ࠡڶΔཏሙᖑڤᚭΕࢨૉሎ೯ऱᙩֱ֨ ωࠩψྤࢬ۰ωऱඝ᠏ڜࢬڶࠡԫሁൕψڂਢ១໢࣐ᖂऱᤕဗ᠏Δ ᢀ਍ࠡറࣹאױ࡛֨ፖᖂ฾೯ᖲΔԾړᖿದॣᖂृऱאױ੒೯Δਝ ፖ਍ՆԺΔਚۖᙩ֨ய࣠ᄕࠋΖ֨ ᧢ޏ࿍ழၴփႝ֏რᢝڇ೯ኪᙩֱ֨ऄխΔ໰ጠ່౨ڍ壆ڇԿΕᤕဗ᠏ Δլߠ൓౨ৈԵ೏୽ΕݱݺΕྤݺऱቼ੺ΔڣתऱֱऄհԫΖᙩ݄ ᘜԵᤕဗ᠏Δլ௣ԫଡ՛ழΔঁ౨ၲඔچ׽૞ψᣋრω٤ྥറࣹ܀

106 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ऱრᢝणኪΔԯ۟၌။რᢝΖٵݙ٤լ Գवڍնक़Զ॰ΔՕڤߓอऱඒᖂ؆Δؾছܽၴᨋ᛭ֱڶ؄ΕೈԱᖂீ ߪृ܂ᔆ壄壀ΖءΔ౨ᖂ൓ݾᢌؼֻΕ㤪၀լ२ྥאࠡྥլवࠡࢬ ९ཚ൅אࢬಥ᣸Δਚᣋڶ੡ᘬ೸֨෻ஃፖඒஃᠨૹߪٝΔᤚ൓ᚨᅝ հᤕဗ᠏੡ࠏΔᐷ֮ᎅࣔࠡრᢝ᠏ངհ܂Ꮖᨋଥቸ᧯෡Եઔߒፖኔ யৈԵᙩ֨հு֨Ζڶृ܂ኔܓאመ࿓֗ࠡ଺෻Δ ጟᙩ֨ٺהᔢฝ۟ࠡ۩ؓױอᖞᤕဗ᠏೯ኪᙩ֨հ଺෻଺ঞΔ֮ءնΕ ՠΕ௘ຜٵڴऄ॰լԲΔઃ੡ฆڶࢬڂΔشΔࠎฒԳ෻ᇞࡉᚨڤֱ Trans-personal)ٻݳ࣍ψ၌ଡԳ֨෻ᘬ೸ω࠷ڶΖᦟ०ូٵ ᥛ࿇੡֮ΕԫܝሐΔլٵPsychological Counseling Approach)հᨋଥ Ζ֨ءৈאᖿᚐΔڼᢞΔ࢖ٱঞ։ࠆΕԫঞ ੡ᙩ֨ऱֱऄፖ壄܂նଡຝ։Κ೏୽ᆖ᧭ऱ჋ఽΕᤕဗ᠏ܶץ٤֮ ᘬ೸ፖඒᖂڇ֗א壀Εᤕဗ᠏መ࿓խრᢝऱ᠏֏Εᤕဗ᠏ऱᙩ֨଺෻Ε ऱᤕဗ᠏ਜ۩࿓ݧΖ۩ױխኔᎾ

໸Ε೏୽ᆖ᧭(Peak-experience)ऱ჋ఽ

ჴ౜ךठǵεཱུޑ*ჴ፬)tfmg.bduvbmj{bujpoךଯঢ়࿶ᡍˇࢂλ ޑךಖᗺ)ԝΫ*ǵεޑךᇥࢂλ܈ၸำǴޑ**Tfmg.sfbmj{bujpo( ǴѬࡽࢂϩࣚᗺǵΨࢂሒقԶޣٿךᆶεךλܭᗺ)ཥғ*ǹჹۈ Ǵλޕᇥύё௶ޑޣჴ౜ךௗᗺǴѬࡽࢂрαǵΨࢂΕαǶவԾ ຬຫΏࢂךຬຫǶԾךԾډठਔߡ཮ԾวӦȨຫࣚȩཱུډჴ౜ך !!*ᄊǶ)ఉᆧఘǴ3117ރ΋ঁޑךคډךǵԖךεډךவλ

ԫΕ೏୽ᆖ᧭ऱ။੺ࢤ ڰ່ ။੺ࢤਢԫጟ၌။Կ৫़ၴऱψ壀Եω(Trance)णኪΖTrance Գ᤟੡ψ壀ڶ壀ωፖψԵ壀ωࠟጟრොΔٍנψڶ،፿Δشೃᨋଥृڝ੡ ੡ຘڂრᆠΖڶຍଡဲნᄕشΔ2004Κ2)Ζಘᓵᤕဗ᠏Δࠌ܆Եω(ࡌભ 壀)Δנ)׏ࠡ؆נመᤕဗ᠏ၞԵऱᙩ֨णኪΔਝਢԵ׏ࠡփ(Ե壀)ΕՈਢ ࢤ(Assagioly,1976)Ζ೏୽ᆖ᧭ਢԫጟٽፖᄫطԵऱ။੺۞נԱܶץ، ࡾऱ࢖ࡾωѧ،ਢ℘፿ΕՈਢឆ໧Δڼψॺ᥆׈ऱωᆖ᧭Δԯψ௅ཬ࣍ ऱψ။੺ࢤω(ඩፇමΔ2006)Ζ࣍ՑٽցၴઌյઠຘፖᄫڻૹڍԱܶץ ᙰࢨ౐Ղᓵᎅ೏୽ᆖ᧭Δய࣠ึല෠੡౶᠄ᏣτߑᙰՖ೏ଃυൕᙰࠩݠ ᎅऱ჋ټথྤऄڇژԫଡឈګ᧢ਝྤߑᙰٍྤՖ೏ଃΙ೏୽ᆖ᧭ึല

107 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ᅝψՅ֛ωᇢቹ༴૪ࠡრᆠழΔრᆠޢࠡࡳᆠΔۖ܂ఽΔᖂृଚྤऄᖙ Δ༈ሐृսྥڼڕբஓྥ۞ઝᖂऱᏆ഑ᑨԵᢌ๬ۖሜ࣍ྤ॰़ઌΖ᜕ྥ խ൓੒Ε੒൓ڽਢإ᧭բΖۖ೏୽ᆖۖسڽՕࠃΔسԳڂ᝸ۖլඍΔ׽ հࠃΖسܛڽܛΕسլڽΔլڽխ ڂ੺഑Δ׈੺ԯٵլڇء။੺ࢤΖψݺωፖψྤݺωڶ೏୽ᆖ᧭ࠠ ΙૉྤݺΔٍྤ׈੺Ζ१୮հሐΔؘ٣ඍඵݺس୴ۖ໌ދψݺωრᢝऱ ᐠሒԿߡ੊ऱՕ჋ఽѧψྤۍڕࠐ૿ؾΖࠡৈԵመ࿓ءូڃዝΔފۥऱߡ Ζྤ॰سሒΔۖሒΖωਢԫଡψ။੺ᆖ᧭ωऱ࿇ױԵΔۖԵΙྤஉױ॰ ದψհၴωΔسآՂԫ࢚௣؈ΕՀԫ࢚ࡸڇ،հ॰Δ՛ۖྤփΕՕۖྤ؆Ζ Εፖٚ۶࢖ψհၴω(ᔤ஡ᅇΔ1998)ΖຍଡψհၴωΔ֗ࠡ৩ڼٚ۶ڇ، ०॰ৈԵΖאױऱԳΔړᄷໂڶპΔԾྤጐᐖՕΖ׽ ৫࡯၇ Woodlandsٱքִ࣍ڣ ৫ᤚृ჋ଥ(Osho)Δ࣍ 1971ٱזᅝ ऱ壀࡛ఽയυխΔམ༼ࠩԿঞچऱዝᝑႃπឆ៲ऱ壀ఽρรԲີτཛᆣ ။੺ऱࠃࠏΚ ዿۏ৫ऱ໔չٱᣂڶΰԫα ෺հچ࣍م෺ऱԫຝ։Δۖਢԫଡᗑچዿլਢۏ৫ඒஈᎁ੡໔չٱ ஆᑑऱᙩ֨ڶቹՂΔ،ਢԫଡ޲چڇዿլۏऱ໔չإΖట؀؆ऱ壀ఽჃ ழΔٵዿਢԫଡఽയຏሐΔᅝԳऱ᙮෷ፖ،ऱ஡೯ઌۏ໱഑Ζᖞଡ໔չ ԫ᙮ሐΔൕຍଡ׈੺ႚಬ(Channeling)ࠩ׼ԫ׈੺Εࢨॺ׈ڼԳലຘመ ՂऱچՒ،ڇᆬߨش࠹໱Δ׽ਢگࡶಛஒڙ੺ΖຍଡᐖՕऱ጖໱ਢԫଡ ԫឍศ՗஡೯ઌޢዿۏऱ஡೯ፖ໔չ֨ڶΔഄٵԳΔࠀլᄎტᚨຍଡլ ຏऱԳΔթ౨Աྥࠡխ။੺ऱ჋ఽΖ

ډௗ᝻൑Ƕ΋ঁ೯ၸᓉЈޑ΋ঁ଻εޑޣഴϙԯᅟࢂᓉЈޑ੿҅ дډ۶۞Ǵд཮ၶޑഴϙԯᅟǺӧѬᇿᇻޑၲᆒઓډΓǴ཮ޑၲ གྷ೿όඪགྷޑΓǶ΋ঁගᅟ༣)ဃӦ*ࢂόૈҔᓐတ౛ှޑǴӢࣁ ౛Ӧᗺߕ߈ࢌঁӦނගᅟ༣൩ӧޑඵΚؒԖҺՖᜢ߯Ƕ੿҅ک೭ Бᗦᙒ๱ǶǾ/)༫অǴ2:82Ǻᄽᖱዺ*!

ዿ஄ऄۦ০ഏऱ܄ᣂխ׈ધॳࢮڶΰԲα إ՗Δ֮ࣔԳྤऄటޘԫଡ׻ Alkufa ऱڶ০ഏ܄ႚᎅխ׈ધॳࢮ ॰ॴᐹΔۖਢቝಮೄ౳ऱ Alkufa ࠀॺԫଡৄڇᓡښڶ੡ڂၞԵΔࠀॺ ՗ᒔޘຍଡ܀՗ऱᆵរΖޘຍଡۯΔսྥྤऄᄷᒔऱࡳڇࡳរΖऴࠩ෼ ࣍ਬጟ௽طਢΔ܀ቹ੡ᢞΖچڶಖሉΔᝫڶ෻ຟچऱΔᖵ׾ፖڇژኔਢ

108 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ցΖ޲ڻᢀ࣍׼ԫژᆜ๯ឆ៲ԱΖ،ݯૉۯ௘ऱ壀ᆣऱრොΔ،టኔऱ Ζڇژਢ،ᒔኔױመ AlkufaΔװԳڶ

ΑᜢډפᄊਔǴдރޑ΋ঁࡐుډ྽΋ঁ᝵๷ࢴ௲২ӧᓉЈύၲ ᛽Α᏾ঁ BmlvgbǶǾ/գૈᇤѺᇤና຾ΕـၡαǹдԖᐒ཮ޑᗖ !/Ǵѝૈ೯ၸᡫሲϐਓǶǾޑၲဃნډࢂคݤيBmlvgbȋȋՠࢂԺ )༫অǴ2:82Ǻᄽᖱዺ*!

!Ⴣऱఽ৛ڗᣂୗ֗८ڶΰԿα യሐխ؈ڇ෻Δડྥܗऱ܂Ⴣխՠڗୗ֗८ڇԫଡڶ׈ધॣΔ 20 ߷ԫሐᅝॣሜԵऱ॰ழΔথބᙰ༈ڃቫᇢה෼ΔᅝנԱΖࠃ৵Ծડྥ᠋ ۵ඒࢬᘯऱψ़॰ωΖڕլࠩΖ߷ਢԫଡψྤ॰հ॰ωΔԫބ৻Ꮦຟ٦Ո ༈چऱრᢝणኪωՀৈԵΔথྤൕࠉᙟૠቤࠥრړਬԫጟψ৾ڇא൓ה ঞ߷ܡऱრᢝणኪωΔړᖋದ߷ଡᣂ᝶រѧ߷ଡψ৾ڻ٦ה൓ΖೈॺΔ ᎛ऱ؈ᑗႼΖة᎛ऱఽയΕةሐയ॰ലਢ

໔ѝԖӧ΋ঁΓ຾܊໔္Ǵ೭ঁ܊ޑǾ/೭٤٣௃วғӧ΋ঁஏ࠾ ೭৻ߐǶډόפᄊਔω཮໒௴Ƕѳத΋૓ΓރᆒઓޑۓΕࢌᅿ੝ Ψ೚೭ࢂଽฅޑǴΨ೚೭ѝࢂঁѯӝǺόޕό᝺ύǴ྽дޑᆒઓ !!/ࢂ᝻วΑٗ΋ϪǶǾܭᄊ֍ӝǴރޑ௴᝻วߐ໒کᄊ҅ӳރ )༫অǴ2:82Ǻᄽᖱዺ*!

Ԕ٣ҹǺ2:77 ԃ 2 ДסޜዴวғၸӭଆਔޑԜೀ)ষϷߎӷ༣*Ψ ઓفȸЀٚՋථȹဦᚈ਴ԁಭӧԭኀၲΟޑВவߓᎹЃ৞рว 7 ᠁ੇޑϣྷ܎у܎уථѱ॓ہઝѨᙫǴࠅΪ 2::1 ԃँฅр౜ӧ ݩၟ 35 ԃ߻٠คৡ౦ǹ2:66ރғ౛کԃសޑΟঁНЋޑ΢Ǵಭ΢ ०ᐒΪ 2::1 ԃֹ᏾คཞӦޑ୔ਔѨᙫੇفԃ΋ࢎ०ຫԭኀၲΟ рғ᛾߄ܴд౜ӧςԖޑύ΋Ӝ०Չ঩ځӦᐒ൑ǴޑҞۓ०ӣচ ޑ४֤܌ᒍႥکǴՠд࣮ଆٰѝԖ 51 рᓐǹ2:65 ԃҗࢶਥྃ 88 ǴϝคΠပǶ2::1פӦ஥ઓઝѨᙫǴ࿶ӭБࢗف዗਻ౚӧ៥ଲΟ ዗਻ౚӧ੃Ѩޑ዗਻ౚКᖻύǴٗѝѨᙫ 47 ԃۑࡾޑԃࡾӧђЃ !ှញȥǶޑೀΞँฅр౜ǾǾȤষϷߎӷ༣ϐᖮനֹऍ )ᙯԾȠࣽᏢΓᚇᇞȡǴ3116*!

ψ၌٠ຒωΔࢨൕڻൕՂ૪ࠃࠏ൓वΚ೏୽ᆖ᧭ृࠀॺႛਢढᔆᐋ ౨۞ψ֨ױ෻ஆᑑՂऱψ॰ωၞԵᆣቼΔۖਢچψۧ੐ωΰWormholesαΕ

109 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

Εڼᨋ़ၴऱᜓᎼωৈԵΔ،ਢԫጟ࢚ᙰፖ࢚ᙰհၴऱᜓᎼΕՈਢٚ۶ ԫΔழ़լԲΖ៲Գጠ੡ BardoΔ૎ٽ߷ᇙ֨ढڇፖٚ۶࢖ऱψհၴωΔ ԫጟᙩ֨णڇ᤟ BetweenΔխ᤟ψխອω(ᔤ஡ᅇΔ1998)ΖৈԵृঅ਍ ऱψढݺωፖψ壀הࠡ௽ࡳऱᆰंΕ஡೯᙮෷Εፖ౨ၦ጖໱ΖᅝڶኪΔ ழΔψྤ॰հ॰ωሑ᧩ݮΕၲඔΖؾছᤚृࢬႚՀऱऄ॰Δઃٽݺωৈ ॰ሐ׽౨᝟२ΔྤऄࣂሒΖۖٚԫڶΚࢬق੡ψྤ॰հ॰ωΖመࠐԳࣔ ѧᣋڤԫଡຏᣂֱڶՋຍሐᣂ׬Ζ່ึ׽ڽ॰ሐऱᄕጐΔؘྥຟ૞૿ኙ Δسڽ๠հڼΖڽխ൓੒Ε੒൓խڽΙسܛڽܛΕسլڽΔլڽრඍߪԫ ᠦΙਢנጟ။੺Ε᠏֏Εԯ۟ٺᄰΔۖਢრᢝᐋ૿ऱسբॺႛਐۚߪհ რᢝΕ೏ᐋᑨრᢝΕึ۟၌။რᢝऱຜஉ(Assagioly,1976ΙඩፇමΔנߨ 2006ΙඩፇමΔ2005)Ζ ԫଡาઽऱპ՛ศ՗ᇙΔ࿇ޢڇ࢚ऱ᧢֏Δਠ෼࣍ۚ᧯ऱ᧢֏Ζ֨ ΕسܛᄰܛΖװڕࠐڕศຑᥛ᧯ऱणኪΔंאऱ။੺Δڤၦ՗ᡨధڕس ࣍طհኔઌΖۖسᗭߠ೛ՕऱאԫழΔ൓ڼڇլᄰΖྒ՛ऱԳᣊ༉سլ ෻ΕࢨढچԫڶᨋणኪऱΔᒔ֨ڼઌᚨ࣍אᆄࠃᆄढઃ੡֨ऱਠ෼Δࢬ ،ኙᚨរΔࠀॺԫ౳ਊቹ౉ᨰঁ౨༈൓ऱࡐࡳរΖڼ෻ՂऱኙᚨរΖۖ ࢓࢓ਢԫጟઌኙ࣍ढᔆ׈੺ऱ壄壀౨ၦ໱Εԫଡψឆ៲ऱ壀ఽωੌ഑Ζ ጠ،੡ԫጟψ໱ωΕԫጟψೄωΕࢨԫጟψੌωΔ،ࠀլటऱਢאױݺଚ ऱԳ(႓ભഗړ߷ࠄ֨ᨋᄷໂٻၲ཈چ࣍Կ৫़ၴփΔথటኔڇژࠠွ ᤟Δ1997)Ζ ऱणኪωΔอړψ֨ᨋᄷໂނृ܂ኲ۟ؾছΔߪ֨ᨋᖞ᧯᛭័ऱՠ ԫጟ঴ᔆΖᤚृऱڶ׽܀ᑇऄ॰Δྤڶጠ੡ψᙩ֨ω(Meditation)Ζᙩ֨ ᖂ฾ृհۚณΕऄณΕ֚ณΕᐝณΕנଚլ׽౨ᎁהೠྒྷՠࠠॺൄઝᖂΔ ߪ஡೯ऱ᙮෷ტᚨΔೠྒྷ۞אፖ۵ณ࿛֨ᨋီᤚၲඔऱ࿓৫Ιᤚृᝫᄎ ऱ٠ፖ஡೯ऱ᙮෷ຟլԫנԮଡ౧ᔚࢬ࿇ڕᆜΖᤝۯհ֨෻ڇଥ฾ृࢬ Աवଥ฾ृؾছאױ౨ٍլԫᑌΔ໢ᨠԮᔚΔפଡ౧ᔚࢬ׹༳ऱޢᑌΔ ຅ထհࠃ੡۶(ᝐሒ߷᤟Δ1990Ιᝐሒ߷᤟Δ1993)Ζᤚृଚࢬ઎ࠩऱట ऱᤚृଚਢڶԫଡ᙮෷ΖࢬٵԫଡటઌΔᤚृଚࢬ஡೯ऱ᙮෷ਢٵઌਢ Ε᧭ەԫ֊ΖᤚृଚլᏁࠉᘸઔߒऄኔᐛܛԫΔԫܛ֊ԫଡᤚृΔԫٵ ॲᢅఇωΕኄᔕਠڂॲᢅఇωᔕਠխऱψڂψڕΖٱ֨אߪΔ٤إࣔ᧭ ထኄΕᚭ塯塄ထᚭΕԿՏՕՏ׈੺ଙਠՀऱྤጐ׈੺Ζ ݦײ੡ءΖԬ֜ڇژΔথլڇૉԬ֜(etheric)Δྤࢬլڶ᧭೏୽ᆖ ࠐऱԫጟ໾ᔆΔԼԮ׈ધ৵Δ੡ᇞᤩ٠ऱႚᐾ࿛෼ွΔנᢊୃᖂ୮๻უ

110 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

੡ႚᐾ٠ऱտᔆΔ܂Δ೗๻Ԭ֜אΖ٠ຏመట़ႚᐾΔࢬנ༼Ծ๯ૹᄅ ࡽ᤟Δױࢬ࿇෼Δ༉լਢట़(ຫڶ᎛ྤऄ๯࿇෼Δૉة࣍ట़Δঁژ ٚ۶ڇٚ۶ढᔆऱփຝΔՈڇ،Δڇట़ᇙΔ׊ྤࢬլڇΖԬ֜(2001 ڇઌኙढΔڶ੡ฝ೯ؘႊڂढᔆऱ؆ຝΖ،ྤᔆΕྤၦΔ׊࿪ኙᙩַΖ ዗ഭᙩΖઝᖂ୮ऱኪ৫௳ۿట़ፖ࿪ኙሿ৫Δຟ࿪ኙᙩַΖ،ऱრො२ ᨠױଚהࠩڃΔ߷༉ฃመ،Εլ٦ࣹီ،ΔڇژਢΔਝྥ،ྤऄ๯ᢞࣔ ᕩچ౨ਢഄԫऱటኔΔ،ଚറࣹױ،ਢᨋଥृवሐױၦऱኙွΖྒྷױኘ Ζسထ،ΔऴࠩৈԵऱ჋ఽ࿇ီ ጆ੖Θᐰ௅πᡛມऱڕΖᤝڇژ࣍ॺس࿇ڶژΖڶژࠀॺլڇژլ ᐠۍᣂ壀ఽڶהࠡ֗א᤟Δ1999)Εຯᑨऱτ௒क़ᄭಖυΕؓةޕ)ᜢଃρ ထழၴᙞሐᇙΔയ៲ထྤጐقጆႁ֮֏ऱጟጟႚᎅΔᄆײሒԿߡ੊Εፖ ឆݮ᙮ሐڼΔԳଚၞԵਬጟ௽ࡳऱ壀ԵणኪΕፖ؟ឆݮဠൽऱ॰֪Δԫ ցΖຍࠄឆ៲ऱ॰֪ΔڻኙՂΔঁᄎඔ೯ᇠയ॰ΔৈԵᇠ໱ೄΕሜԵ׼ԫ ΔۖॺሽࢤඔᠢΖᅝ֚Գ஡೯ऱ᙮෷ኙྡྷழΔঁ۞ྥᇙڇ጖ऱࢤᔆਁא ωऱቼ੺᠏ངΔٽणኪΔၞԵψمΔൕψ։ωऱԲցኙ᧯ٽΕᛳၴٽᚨ؆ ՋΖ೏୽ᆖ᧭ਢԫጟ။੺ᆖڽΔٍ੡೗ݺऱഽᑭፖسԯ။੺ᆖ᧭ऱ࿇ڼ հ๠Δਝ੡ψྤ๠ωΕٍ੡װ໏࣍࢖Ζ೏୽ᆖ᧭။੺հ৵ΔࢬޓΔྫ᧭ ๠๠Δኔྤ஁ܑΖۖٻװ๠Δፖྤٻװψ๠๠ω(Nowhere/now, here)Ζ ࢬᘯऱྤ๠ࢨ๠๠Δຟਢԫ๠Δٍ੡ԫழΔਢ੡ᅝՀΖ

ԲΕ೏୽ᆖ᧭ਢԫጟྤ੡ऄ ױ᧭೏୽ᆖڂհሐΖᇨޣᘊሒ೏୽ᆖ᧭ΔᝑߒৈԵհऄΔۖլᎅಳ ੡ψլ೚չᏖωΕڂৈԵ೏୽Ι֘אψ೚չᏖω֨ژΖݺଚྤऄޣױሖۖլ ஁ܑΖڶψྤ੡ऄωΔۖאΚԫ֊ᆣᔃΔઃقৈԵு֨Ζπ८ଶᆖρ༿ֱ

!Ֆǻޣа܌ǴόёᇥǶߚݤǴߚߚݤǶڗᇥݤࣣόё܌Ȩӵٰ !΋Ϫ፣ဃǴࣣаคࣁݤǴԶԖৡձǶȩ )Ƞߎখ࿶ȡȤคளคᇥϩಃΎȥ*!

ΖωլࠉᙟߪՑრΕ֨سչᏖਢྤ੡ऄࡋΛ८ଶᆖᎅψᚨྤࢬ۰Δۖ ψ۞ࢤωڇΖڇΕ׊ڇωΕ׊ᨠΕ׊۞ڇԳ੡ऱ࢚ᙰທ೚Δۖࡨึψᨠ۞ ؘ࣍ψਢωΕᣌުؘ࣍ψਢωΖʳڻᇙΔທ ԱΖ່ۖՕऱݺਢسԱΔՕݺ༉ڽԱΔ՛ݺڽԱΔ՛ݺ༉ڽᅝ࢚ᙰ ࡎհੌٚ۫ࣟΖᙟႉऱ჋ఽΔ༉ਢլ०ΕسݺΔྤݺ۞ྥྤ੡Δᙟႉྤ ๠ຍଡఢΔڼી࣍ྤլ੡Ζຍଡྤլ੡Δᙟ֨ࢬ඿լማఢΖאլࢴΔྤ੡

111 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

੒խΖʳسشֲڇԳࠃΖሐូڃ৵ຟᄎ່܀ᅝྥਢ֚ఢΔլਢԳఢΔ ದࠐΔྤ੡܂ኔ܀੡ऄΖڶհሐঁਢޣૉᎅৈԵհऄਢྤ੡ऄΔಳ ڇژ੡ʻྤڶ੡ᇙΔڶΙڶ᛽݄Εᤕဗ᠏ʼΔ׽ਢ੡ۖլڕ੡ʻᤝڶڶᇙΔ ՗πሐᐚᆖρ۔ঞࠩլԱ୮Ζ᜔հΔܡʼΔװ۩ऴ֨چ೯խΕլം࿨࣠۩ ΔటڽࣔػԫរΔ࢚ᙰլޓխ៛॰Ζᝑ൓ڼࢬߢψྤ੡ۖྤլ੡ߎωਢ Ժ०ࢴΔۖܘڇխ๸៛լڼΙట֨੒ԱΔ۞ྥൕ֨ࢬ඿լማఢΖسլ֨ ܘ٤ྥ൷࠹Ζ࣋Հԫ֊Գ੡ऱݺ඿ፖڇ࢔ࣚᕿᖏΔۖڇᙟႉᅝՀΙլڇ ࡎհੌੌ೯ΖʳسԺΔᙟႉ

ᡄᒠǶӧޑၡ࣬ӕوǾ/)Е܎*ಃ΋ԛམ०ᐒਓՉǴ٬ҔၟഌӦ΢ ၰӧ०ᐒ္ࢂؒޕၲǶдόډ΋ᗺ൩཮Ԑ΋ᗺזوഌӦ΢Ǵ྽д ளโੲΚᅰǶдό཮Ԑوӧ०Ǵдѝ཮ᡣԾρيȉȉ०ᐒҁޑҔ ၲǶдᔈ၀ाҶ৲ΠٰǴഈ΢౳࿊Ҷ৲ǶՠࢂόѝЕ܎Ǵډ΋ᗺ !!*۸֋!!!Ƕ)༫অǴ2:82ޑ೿όӕཀ೭ኬޣೱஇᛥߐᏢ

ஔאױݺऱᇷᔆ۶ழאΔ׀ԫஈݬംஃڶѧڼਚࠃઌᚨ࣍ڶ᛽॰ٍ Ζஈݬ৺ڣᎅԲԼ׀ԺࡋΛஃܘ଍ף࣠ݺڕΖஈݬԾംڣᎅԼ׀ሐΛஃ Ζଥ۩հ෻ΔԯڣᎅԿԼ׀ԺࡋΛஃܘΕԿ଍چ࣠ݺլఠլٖڕԱΔ߷ ԺཾࣺΔۖਢ࣋֨ዦ௬((ᝐሒ߷ܘઌ֘Ζլਢړإ׈ၴऄΔፖ׈ၴऄנ ેڍ੡ऄΖ๺ڶଥેڍሐΔՕګאױլઌॾྤ੡ڍ᤟Δ1992)Ζྥ׈Գ ኙ࣍ԫ౳௅ۖڂ۵Δګቖઌॾѧેଥթ౨෧ᚐ֨ݳΕ၌။ۚ᧯Εஔሐ۩ ੡ၞԵྤ੡Δڶ៶੡๠Δױؘࠡ૞ࢤፖڶᕴհՅ֛ঋ՗Δψଗ೗ଥటωᒔ 墅Ζլጥਢᙟႉऱྤ੡ΔᝫڃຏΕઌյٌڼࠟऄྤऄឰྥ։໊Δ᜔Ꮑ࢖ ݺΖྤូڃڇΔ່ึؾऱຟូٵ੡Δ௘ຜڶਢેଥऱ ᎅ࿣Εԯ۟شլޓ୮ऱᜯ॰ԫᆬΔਢຑᕀፖߩຟ૞ཆඵऱ堚ἑΔូ ຍଡრቹথࡨึဠᣬΕ׊ਢᣬ܀Δޣመ࿓խឈਢრቹࣔᒔऱಳאऄΖࢬ ֊ᗉჃᨏॽΔԫڕᆜ࣍რᢝऱᢰᒴΔ່ึৈԵྤ॰հ॰ऱ߷ԫᆬΔრቹ ੡ԫΖٽ࣍٠խઌ

!ȨՕᇥ΋ϪݤǴࣁ෠΋ϪЈǶऩค΋ϪЈǴՖሡ΋ϪݤǶȩ )Ƞ༝৴Օ݀ᕝৣᇟᒵȡ*! ೏୽ᆖ᧭ᇙΔྤ֨ΔྤऄΖڇ բྥᙩ؟ΖԫشڶრᢝऱழଢڶݺΕڶڇᤕဗ᠏ਢԫጟऄΔ،׽ۖ խ൓੒Ε੒൓ڽΔᆄ౳ቺᒴፖֱऄΔઃբլ٦Ζ೏୽ᆖ᧭ਢຍᑌԫଡ֨ ൓ࠐऱΔথԾؘޣאױऱᢞ࣠Ζ،լਢسܛڽܛΕسլڽΔԯ۟լڽխ

112 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ԫଡ۟೏ऱؾᑑڕڶ،Being)հؾऱΖ)ڶژݺᤞᙌΕࣄ਍۞چႊᙟழᙟ ߪΖᅝءΔᒔਢ۞ࢤृהছၞΖۖᗉჃլਢٻᗉჃΔࠎ႕ᄆխऱํೋ༛ ೏୽ᆖ᧭խԱΖڇࢤੌ೯ऱழଢΔբྥ੒ءݺଚԫ֨ԫრΔࠉᙟ٠ࣔ

ᢞऱਢψྤݺωۖॺψݺωऱᏝଖΖٱ᧭ԿΕ೏୽ᆖ ᢞऱਢྤݺΔۖॺ۞ݺऱᏝଖΖٱ೏୽ᆖ᧭੡რᢝ᠏֏ऱᣂ᝶រΔ ९ቸ᧯ழ࿇ګ൅Ꮖᨋࢤైؓृ܂ڇຍਢԫ౳༈ሐृ່ᣄຏመऱԫᣂΖ ଚီ೏୽ה೏୽ᆖ᧭Δޣ෼Δլ֟ᖂ୉ਢ੡ԱᢞࣔψݺωऱᏩ୭Δۖಳ ೯ᖲऱΔ။ྤڼڶΖլࢉऱਢΔ။ޣԺಳܘ։ᠲΔףᆖ᧭੡۞ݺᏝଖऱ ۶ᢞࣔΛڕᆜΔۯψݺωऱڶ޲ء੡೏୽ᆖ᧭ᇙ௅ڂऄৈԵ೏୽ᆖ᧭Ζ ೏୽ᆖڶݺ༉޲ڶΖװڽچԾ۶ᏁᢞࣔΛΜ೏୽ᆖ᧭ؘ٣ലψݺωኧࢍ ऱኙࡾΔ೏୽ᆖ᧭ਢᜤᢀࠟृऱ෡ߣΔ࣍سࢨڽ೏୽ᆖ᧭ࠀլਢ܀Ζ᧭ Δֱ౨װڽ։ࣔΖ՛ݺؘႊ٣ኧࢍسڽհছΔڼڇ܀լԲΔسڽࠡխΔ ৈԵ೏୽Ζ

ǴԶ೭ੇޑѬॺࢂϩ໒ډॺག᝺ךఈ๱ੇࢩਔǴ۞ੇܭॺҥך྽ ॺወΕుੇύǴךǶόၸऩޑჹय़ੇ۞Ψࢂϩ໒ޑᇿᇿ႖ੇک۞ !!*Ƕ)༫অǴ2:82ޑ۶۞ӧੇۭࢂ۶Ԝ࣬ೱکԜ۞ډॺஒ࣮ך

ΖၞಯഄߣΖݺଚྤऄԫᢰጹܗྤڼڕᇫΔݺଚٶ૿ኙຍጟᇫᢠፖ ထݺଚΔ᧭ەψ۞ݺωլ࣋ΕԫᢰԾ૞ᘣज೏୽ᆖ᧭ऱψྤݺωΙ࿪ቼތ ್ֺᚭቸऱ़խଆԳΔړհழΔటઌ۞෼Ζهױऴࠩ٤ຝඍጐΕ٦Ոྤढ ׽س૞ڽԾ࣋Ζ૞ތऄਝྤהΖނ༽ࡾᠭᨍऱڼ࣋ၲڶ૞ଆྀ࢖ࡾΔ׽ Ζسऱ߷ᢰኔঞਢڽΔ।ઌڽऱຍᢰኔঞਢس౨ᙇԫᢰΖ֦ᇫऱਢΔ।ઌ ᝐ࠲۟ྤڶᢞࣔ۞ݺᏝଖृΔؘፖ೏୽ᆖ᧭؈հٌᜩΖഄ֨ژ߷ࠄۖڂ क़क़լ்֨ڶࢬߢψ؁ᇣڕݺΕඍݺृΔֱ౨ৈԵ೏୽ᆖ᧭հு֨Ζԫ אΔ׽౨ޣ੡ಳڶאᓌωΖኙ࣍೏୽ᆖ᧭ΔᇨྥྤऄګၲΔྤ֨༺਻਻ ྤ੡ৈԵ(Maslow,1976Ι႓ભഗ᤟Δ1997)Ζ

Հऱഄԫፖլ٦ٽᒴࡉڂ؄Ε೏୽ᆖ᧭ԯ Δ㤪ਢᒴದ੷෡Εᄕ੷෡ऱψؘྥωΖسψೝྥω࿇ۿ೏୽ᆖ᧭ण ࣠Ζ೏୽ᆖ᧭ፖψଡԳփऱωګᒴΔ᝱ᨈԱྤૻՆ᎛ऱ۟ึڂਢԼֱ، intrapersonal)ߪΕ֨ΕᨋणኪΙψԳᎾၴऱω(interpersonal)ԳݺᣂএΕ) ढ/षᄎ/֨෻ऱω(Bio-Social-psychological)ᖞ᧯ᛩቼΕ֮֏ፖسψ֗א ᗑ௽ऱᣂᜤڼ։ऱᣂᜤΖױയլڶढݺᣂএΕԯ۟ψழ/़ຑᥛ᧯ωΔઃ

113 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ऱωणړԫଡψ৾ڇᆜຟ๠ۯऱழၴࡉڶᣂᜤࢤωΖ،Ꮑ૞ࢬۯ੡ψழ ޢΔᗑԫྤԲΔݙ٤ྤऄᓤ፹ፖૹ෼ΖسԱΖ،ऱ࿇سኪΔ࣍ਢΔ،࿇ ࠐΖנ౨ᎁآᑇԳຟڍਢՕ܀ऱழࠥΔݎຍᑌભڍ๺ڶխຟسଡԳԫ

൩Ⴝଢႝ΋ኬǴ΋ଢڅਔޑ೏ᒱၸΑǶٗ໒৴څਔޑԖਔǴ҅ዴ ᝺ޑǴӄฅךคޑѺ໒ǴֹӄޑգૈֹӄڅԶၸǶӵ݀ӧٗঁਔ ౳࿊ࢂഈ΢ޑգڅᡏᡍǶӵ݀ӧٗঁਔޑǴٗሶஒ཮Ԗٗ଻εޕ Ǵٗሶգ൩཮ᒱၸٗঁ଻εޑࢂᒨ໌ޕ᝺ޑǴӵ݀գޑޓǴࢂޑ ޑ࿶ᡍǶ)༫অǴ2:82*!!

ᒴଟߩ/ᒴದ੷෡ωΖ೏୽ᆖ᧭ਢൕψழڂ፿հψش۵୮ٵᣂᜤω࿛ۯψழ Δ،ऱ௽ᐛਢΚںࠐऱक़נᣂᜤࢤωհ౧ᆵխψ९ωۯ ऄᓤ፹Ιྤسԫࠃٙऱ࿇ڼԫΕ ᎛ऱ່ॣፖഄԫΙةΔຟਢسԲΕٚԫ೏୽ᆖ᧭ऱ࿇ Ιޏଥܔٚ۶ᏺ܂යٙࠠ௽ࡳࢤΔྤऄۯωհழנൕطԿΕ೏୽ᆖ᧭ψࢬ ऱψؘྥωΙٽᒴࡉڂײᖲ෷ՂऱψೝྥωΔኔ੡ًۿ؄Ε೏୽ᆖ᧭ण նΕ೏୽ᆖ᧭ऱጳ࣋ྤऄ๵ቤΕቃዝፖ൑ඈΖ ઌਁةωፖψৈԵωΔࠀॺޣൕՂ૪೏୽ᆖ᧭ऱ؄ଡ჋ఽ઎ࠐΔψಳ ԫଡႽၜՂऱࠟٵωፖψৈԵωԯޣᙑۖլઌሖऱؓ۩ᒵΖኔঞΔψಳ ΖψሖٽԫଡؾᑑՂሖٵڇሎ۩Ε່ึຟٻઌ֘ऱֱٻཛ۞ٺଡរΔᕣጥ ω࣋Հ،۞աΔψৈޣύ၌መ،۞աωழΖᅝψಳޣ࣍ψόಳسωΔ࿇ٽ ΖسԵωঁ࿇ ωऱࠟଡរΖᙟႉ່ࠩ৵༉م੡ፖྤ੡ٍྥΖԲृࠀॺψኙۖ։ڶ ᆬছऱሁωΖྤ੡ۖྤլ੡ߎΖڇ෼נਢψߨ ȨࣁᏢВ੻ǴࣁၰВཞǶ! ཞϐΞཞǴаԿܭคࣁǶ! !ǼخคࣁԶคόࣁ !ϺΠǴதаค٣Ƕڗ !*ϺΠǶȩ)ԴηȠၰቺ࿶ȡಃѤΜΖകڗаىԖ٣ǴόځϷ ழΔڶ؈հᎾωΖᅝ٤ຝຟඍጐΔຑψݺωຟ޲ױψྤढڇ෼נట෻ ൓ሐհছΔψԫຑۭऱඍඵωΕψྤַጐऱ၌။ωΔڇࡎऱ٤ຝΖسԱڶᖑ֘ ೏୽ᆖ᧭ؘྥፖؘ૞ऱኪ৫ፖመ࿓Ζٻψլឰऱࣂሒፖ࣋ՀωΔਢཛ֗א ٤Εᑵ൜ፖክࢤլᄎᚥݺଚࣂሒΖ೏୽ڜૹᓤऱሁՂΖڇᤚृΔլᄎߨ ᎛ऱഄԫፖլ٦Ζة࣍ڇᆖ᧭ऱሁਢԫයࡰᗑፖকᙠऱሁΔ،ऱ჋ఽ

114 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

܂੡ᙩ֨ऱ෻ᓵፖኔ܂၁Εψᤕဗ᠏ω

(ᤕဗ׌ᆠ(Sufism)ਢْཎᥞඒ壀ఽ׌ᆠՀऱԫଡ֭੔Ζᤕဗ(Sufi ୲࣐چਢᅝֻے೴Δچ܄ছऱॳࢮڣԫՏڇ૝ऱԳωΔֻے଺რ੡ψઠ Ղဠ֤چᤕဗ(Sufi)ጠඒΔွᐛેଥᆃᐥΔլ᧐אᔀᏝ࠷൓ऱ៣றΔא ऱࠆᑗΕԫ֨ಳᙟట׌ॳࢮऱფ(್ᔃ&್࢘ࣧΔ1997)Ζᤕဗ᠏(Sufi ਔΚչᏖਢᤕဗ᠏Λץտฯփ୲֮ءΖڤWhirling)ਢᤕဗඒ੔ᄃਈऱᏚ ᤕဗ֗א౨੡۶Λפ۶ၞ۩Λᤕဗ᠏ऱ壄壀੡۶Λᤕဗ᠏ऱڕᤕဗ᠏ ኙွΕ֗ࠡૻࠫΖش᠏ऱᔞ ԫΕᎁᢝᤕဗ᠏ طΔڤᤕဗ᠏(Sufi Whirling)ਢᤕဗඒ੔ֻࢮፂඒቸᄃਈऱԫጟᏚ ٍ)ጠ੡ SemaڤMevlana Celaleddin-i Rumi (1207-1273)ࢬ໌Ζᤕဗ᠏ऱᏚ ڍԱ֚ඔΕՒۘࠡଅঋΕ֮֏Εᖵ׾Εॾٛ࿛ٽ૎᤟੡ Sama)Δ،ᘜڶ ݮ(८ࡵՆΔ1995)Ζᤕဗ᠏ਢԫጟॺൄ෡৫ऱᙩ֨ګᐋ૿᠆༄ऱრොۖ ඒऱڃᖵ׾ΖRumi ឈਢڣڍۍԮڶࠐբאmeditation)Δൕ Rumi ໌৬) ׌്ᆃᐥΕྤૻהլਢႚอࠢীऱᗪཎࣥΖה܀ᖂ୮ࡉ壀ఽ׌ᆠृΔୃ ଡࡲޢრψٵהΕ࿳ߜΕს༟Εࡉຏመფ൓ࠩԱஔΖە৸ٻإऱ୲ݴΕ ᗪཎۯԫޢ࿛֨઎ৱؓא ԫଡట෻ωΔRumiٵٻऱ፿ߢਐٵլאڇඒຟ ڤઌॾᆄढԫ᧯ΖࠢীႚอऱᤕဗᏚהࣥΕྫ֜ԳΕഗᅮஈΕ۵ඒஈΔ ፿რᇙਢψႜᦫω(Listening)ऱრ৸ΔԯԳፖ壀܄଺ॳࢮڇΔڗSema ԫ ؄ڶԮଡຝ։Δࠡխรնຝ։ᝫොڶ ౨೚ऱ່෡ऱٌຏΖႚอऱ Sema ՗Ⴓ Celaleddin Celebi ऱ࿝ಖᇷறΔᖞז ࠉᖕ Rumi ร 21ृ܂੄៖ᄃΔ ՀΚڕڤ෻ݙᖞऱ Sema Ꮪ ΰSemaαऱԮଡ੄ᆵΚڤႚอᤕဗᄃਈᏚ Ջ)Ζڽ؆ᐋऱ႕๲(ွᐛۚ᧯ऱڇ੄ᆵԫΚඝ᠏ऱે۩ቖၞ໱Δๅൾࢶ ᇕ๲(ွᐛኂ۪ፖ壀ࢤऱᤚۥ೏༐(ွᐛችᅾ)Εߪઠػۥᙰᚮػ ൓ࠩွᐛࢤ壀ऱᚨւհ৵ΔၲࡨڇહΕ֫ܭᙌ)Δٌࠟࠟᜩᘣ ԫΔᅝٽ।ტࢤፖ෻ࢤऱזඝ᠏Ζඝ᠏ऱે۩ቖᠨٌ֫Ր౥ছ ՂΔွᐛѧࢭٻ༳֨֫׳ၲΔۼࠟೡٻඝ᠏ᑇഎ৵Δᠨ֫ኬኬ ࠹ທڶՀΔွᐛѧല஑ࠢႚಬ࿯ࢬٻ࠹ట׌ऱ஑ࠢΙؐ֫༳֨ 壀ڕѧ֫ؐڇ壀ऱωณ壀Δലณ٠ᆵאढΖψ᳸ωଚඝ᠏ழΔψ طψ֨ω(heart)੡խ֨Εאऱ໌ທढՂΔࠀسա૜۞ڇലფᆵ ኬዬݶΖط਍ᥛඝ᠏Δٻಭழಾֱؐٻ׳

115 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

੄ᆵԲΚլೖऱඝ᠏(ຏൄԫᆏ 45 ։ᤪ)Δऴࠩቔᜢ᥼ದΔቔᜢွᐛట׌ ࠐऱ૿ؾω(Be)ΖፘृᦫࠩቔᜢΔೖַඝ᠏Δء܃ψਢਢחऱਐ ᘣऱᡖئچՕូڃຑ࿨ΔچΔፖՒچ૿Δߚ៯၀چ࣋ᠾΔଙᆵ ૿ᙩ֨Δ٦Լն։ᤪΖچᔔॎڼڕࣄΖ Δڤ੄Ꮪڼᘋዝ৉ᆣᑗΖܛऱย՗Δګ܂ԫጟᤓᆸא੄ᆵԿΚྥ৵ᑗՓᄎ ᨋᆄسࠐऱ௛ஒፖᑗଃΔᔅղנٷܬᤓጥڕွᐛѧ壀ऱ௛ஒΔ ࡎ່ॣऱ௛ஒΖسढ ᆣᑗڇ፿ጠ੡”peshrev”ऱᆣᑗ᥼ದΔඒՓଚ܄੄ᆵ؄Κ൷ထΔԫጟॳࢮ խၲࡨ៥໱Δၞ۩ψᤕဗᆖ۩ω(sufi walk)ΔຑᥛԿഎΖፖ᛽ ଚլݱࣅᆃהΔڼ๠ਢѧᤕဗඒՓଚ៖ᄃ۞աፖ࢖ٵࡲᆖ۩լ Δሑؚڼ࢖נᙩ֨խᎁڇߪ᧯փऱ೛ՕᨋᏒΖᨋᏒፖᨋᏒΔڇ Ζقឋಧ۩៖।אաፖኙֱીᄃΔ۞ٻൕ֨ࢍ෡෡ ᆣᑗΕᆣᇣΕࡉᤕॺࡃڶ౨۴ױᤉᥛΔመ࿓ڤ੄ᆵնΚ ࣍ਢΔඝ᠏Ꮪ ੄ऱึԱࡉၲࡨΔඝ᠏ऱે۩ቖ(ඒޢ፿(Zikhr/Selam)ऱܷഀΖ ٽፖڇژ෼໱ೄऱխ֨Δ।ᐛ壀ऱԫ຃נຟᄎૹᄅ(۔Փፖ९ ੄ᆵնऱඝ᠏ΔԾွᐛԱ؄ሐ៖ᄃΚڼԫΖۖ รԫሐ៖ᄃѧ ڇԳխωऱ៖ᄃΖ壀ທᆄढΔ֏ڇඝ᠏ऱრᆠհԫਢΚኙψ壀 ψ౨ტवऱωኙွΖඝ᠏ڶᖑאԫհ؆Δ൓ڇۖڂᆄढխΔԳ ψඝ᠏ۖڂऱणኪΔسψ౨ტवωհ৵Δֱ౨࿇ڇڶਢԫጟഄ ွᐛኙψ౨ტवऱωીᄃΙאߪωΔ൓ء รԲሐ៖ᄃѧ ኙࠡࢬທढऱ݇ᣝ֗אழऱඝ᠏Δਢኙ࣍壀ऱ೛Օࡉᆄ౨Εڼ ࡉ࡛ݎࢬ೚ऱ៖ᨬΕߠᢞፖᄃრΖᅝඝ᠏ऱቖইቸ᧯ԫದඝ᠏ ࡉ݇ᣝრොωऱߠᢞΖݎߪω༉ਢψ࡛ءழΔψඝ᠏ รԿሐ៖ᄃѧ ԫऱტ஑ΕᨬભΕࡉ៖ᄃΖඍՀ֨ཕٽ֊ழऱඝ᠏ਢኙ࣍ԫڼ ࡎࠩسფΔ܂壀ݱݺωऱणኪΕၞԵფΕ֏נmind)ΕৈԵψ) ԫऱფխΔ۞ݺ௣؈ΖٽࣚΖ࣍Գ壀۝ਢԫጟ٤ྥऱ൷࠹ፖڼ זଚऱრᢝΔה෡৫ऱᙩ֨ᇙΔݙ٤࣋Հڇ੡ԫΖඒՓګ֊ԫ ٽᚨւقၲࡨΔඒՓᠨٌ֫ࣄ౥ছΔ।ڕԫޔΖ࿨ڇ।壀ऱᜯ ԿΔรԫਢრᢝ(෻ࢤ)ፖტᤚڶԫრොٽԫΖᠨٌ֫ࣄ౥ছऱ 壀ᇙΔᆄࠃᆄڇԫΕรԿਢٽԫΕรԲਢ壀ፖԳऱٽტࢤ)ऱ)

116 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ԫऱွᐛΖٽਢܛߪΔءԫΖႽऱඝ᠏ٽढऱ ร؄ሐ៖ᄃѧ ψᤕဗ᠏ω壀Եڇࣚፖ៖ᄃΖԳ۝壀ࢤऱݙ٤ڇඝ᠏ਢኙ࣍փ ࠩ׈ၴڃቺՒΕڃԫωհ৵Δല٦१ٽհளΔᆖᖵԱψ٤ྥऱ Գ՗ऱࠌࡎፖٚ೭ᇙΔ೚壀ऱቜԳΕᆄ׈ᆄढऱቜԳΖۖψඝ ࣚፖ៖ᄃΖ۝ߪω༉ਢء᠏ ᤕဗ᠏壄壀אΔᇣዚऱփ୲ݙ٤ޔᆣᇣ࿨א(Sema)ڤ੄ᆵքΚᜯԱΔᏚ ੡׌ၗѧ

ઓˇ྽գ௽ᙯǴգ҅य़ჹ๱᭘Ǵ᭘хޑό֖܌Ȩ᝘๏வܿԿՋค ఼ᏱܤΑ΋ϪǴ᭘ˇค܌όӧǵ᭘ˇค܌όޕȩ! )wfstf!gspn!tvsb!Cblbsb!3-!wfstf!226*!

ΖڤᏚڶࢬޔխ࿨ܫᡷڇ੄ᆵԮΚ Δԫ౳ॺඒஈऱᙩ֨Δ׽࠷ࠡڤՂਢᤕဗ᠏ે۩ቖݙᖞऱᄃਈᏚא խਬࠄ੄ᆵΖ່ࠢীऱΔ༉ਢઊൾᓂਈΕ਍ࡃፖᆖ۩Δऴ൷ၞ۩ψᤕဗ ඊၲݧڴԫ੄ᤕဗඝ᠏ऱᑗאΔຏൄڍ壄១๺ڤ᠏ωΖ೚ऄՂֺႚอᏚ ༳֨ཛՂΔؐ֫༳֨ཛՀΔ֫׳ࠟೡ୶ၲΔԫᑌٻኟΔᙩ֨৵ၞ໱Δᠨ֫ ᡹چᔞຒ৫Ε۞࿇ࢤ່ګ෼Δᄎݮנඝ᠏Ζᅝඝ᠏ऱխ֨រٻಭழಾֱ ᙩ֨ࣷ໮խΔլ׽ඝڇࡳඝ᠏Δऴࠩ۞ྥଙᆵΖඝ᠏መ࿓๗ᣤ࿸ᗪΕຟ ඝ᠏ृፖඝڇߪ֨ଷᠦΕݱݺΕྤݺऱრᢝ᠏֏෼ွΔسߪᄎขء᠏ृ ٽ壀ݺسԫጟψ໱ωΕԫጟψೄωΕࢨԫጟψੌωΔขګ᠏ृհၴٍᄎዌ ୉ګԫऱणኪΖۖᅝᨠ઎ᆢऱ஡೯᙮෷Δፖඝ᠏ᆢऱ஡೯᙮෷ԫીழΔ ԫݱݺऱ壀Եቼ੺Ζழ۟վֲΔᤕဗ᠏բ๯ֆᎁ੡Κൎٽ෼נᖞ᧯ٍᄎ հԫΔڤཏሙᨋଥऱֱچٺΔ੡׈੺ڤᠦߪ᧯ψढݺωऱֱנ׊ݶຒ௺ & ࠀլ׽ૻᤕဗඒஈਜ۩Ζ(Ernst,1997ΙErnst,1999ΙFadiman Frager,1997Ι८ࡵՆΔ1995Ι႓ભഗ᤟Δ1997Ιᝐሒ߷᤟Δ1993)Ζ

ԲΕᤕဗ᠏ऱ壄壀

ॺόࢂךȩԶᕝ֤ǴԶࢂࣁΑȨ௭కȩǶډϪ૶ǼգόࢂࣁΑȨள ΠǶӵ݀գȨགྷाȩҺՖܿՋǴգ҉ᇻΨܫаኅఈٰᕝ֤ǴԶࢂ !!*Ƕ)!ߓࠬࢗǴ2::5Ǻ9ޑ*ᓉЈ(ډόפ

੡ࠩྤ੡Δڶऱ壄壀ਢψඍඵωΔൕءᤕဗ᠏ፖٚ۶ᙩ֨ԫᑌΔ່௅ ۰ࠩྤ۰Ζᤕဗ᠏ऱ່೏ቼ੺ਢ”Fenafillah”ѧْཎᥞඒஈጠ੡ψ壀ڶൕ

117 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

፿ψ௳዗ω(Nirvana)ࠐش۵ඒא ԫωऱणኪΙCelebiٽ੡ψ壀ԵωΕψ णᚵ”Fenafillah”ऱྤݺፖഭᙩΖ׽ਢΔᤕဗ᠏ऱቼ੺լਢ،ऱؾऱΔᤕ ፖࣚ೭(Celebi,2006)Ζהܓᠦ׈ၴΕۖਢԵ׈ऱנဗ᠏່ึؾऱΔլਢ ඝ᠏խല᧯᧭ࠩ壀ྤߏऱფΔፖڇᤕဗ᠏ൎᓳψფωਢஔሐऱᣂ᝶ΖԳ ԫΖຏመ壀ྤයٙऱფΔԱஔట෻ኔઌΔԯᤕဗඒऱு֨壄壀ٽ壀Գऱ (Ernst,1997ΙErnst,1999ΙFadiman & Frager,1997)Ζ ֊ࣚԱᓴΛԫ۝ࣚ࣍ట׌Ζట׌ਢᓴΛᓴ۝ᤕဗॾஈઌॾట׌Δࠀ ᤕ܀ߢ፿ઌႚΔڗ֮אຟਢաፖաऱᣂএΖຍਢԫଡᄕՕऱ჋ఽΔྤऄ ࿠ຍԫ֊Ζᤕဗඒऱ໌ࡨृ RumiΔൕࠐլᎁڃဗ᠏ऱඝ᠏ய࣠Δথᄎ ΖᤕဗඒᆠឈྥᆃᐥΔլ຅᧐ቺ׈հڇ๠Δ壀ࢬڇԳհ؆ΔԳࢬڇ੡壀 ფፖࣚ೭Ζფਢᤕဗ壀ఽچᠦ׈ၴΔۖൎᓳԵ׈נ່ࠡึլᝑ܀ࠆᑗΔ ׌ᆠऱ૞ైࡉ壄ᙟ(್ᔃ&್࢘ࣧΔ1997)Ζ

Ε٤ྥॾچΕਫຌچࣚωѧᝐ࠲۝ᤕဗ᠏ऱದࡨؾᑑਢѧψߪ᧯ऱ ٽ։ךѧඝ᠏ߪ᧯Δ෻ࢤፖტࢤچᘸፖٌಜ ލᨋࢤۖ၈ڂٚԫֱΔٍլᄎښΔլᄎඵ܂ ߪ֨Ζ ԫΖٽᤕဗ᠏ऱխ࿓ؾᑑਢѧ࣋ՀᙰᆰΕඍᠦრᢝΕፖ壀 ࣚ೭ԫ֗אቺՒΕྤයٙऱფΕڃ壀ࢤ१אᤕဗ᠏ऱึᄕؾᑑਢѧ ऱஇႨΔؘ૞ؓ࿛ઌܗ࠹ທढΔ֠ࠡਢྤ֊ & ࣚ೭壀(FadimanڕৱΔᝐ࠲ಇᄃհ֨ԫ Frager,1997)Ζ

ऱהڇψ壀ܛ᳸۞աΕ۟ࠡࢬທհढխΔٍۼᤕဗඒઌॾѧ壀Δ࢏ ࡎω(surrendered life)Δ٤ྥ൷࠹壀ᓿسࣚऱ۝ψאທᇙωΖᤕဗॾஈ໌ ԳΔהᨋ(Celebi,2006)ΖᤕဗඒՓवሐѧფسࡎᑌᎎΔࠉ壀ࢤࣚ೭سղऱ ᤕဗ᠏խݙ٤๯࣋ڇਢࣚ೭Ա۞աΖ۞ݺܛԳΔהਢფԱ۞աΙࣚ೭ܛ ᠦ՛ݺΔ၌။ߪנ࣍壀Ζඝ᠏ृូڃݺΔݺ۞ڶՀΕݱথΔᤕဗ᠏խ޲ թጩߨݙ٤࿓ΖڼڕऱૻࠫΕ່৵൅ထ壀ऱᑌᎎૹ෼ѧؓ࿛Ε໑ფΔ֨

ԿΕᤕဗ᠏ऱᐙ᥼ խڤᤕဗ᠏ൕࡲඒᏚނڍΔܽ܂९ቸ᧯ࢨՠګऱڱ९੡ࡲګᨋࢤא ੡ԫጟψ೯ኪᙩ֨ωऱֱऄΖᅝඝ᠏መ࿓ຏመԫଡ֦܂ࠐΔ໢ొנࢼᠦ Օᇍ᧢Ζψ؈൳ऱ؎سࡳω৵ΔԳऱߪ֨ᄎขڜᇫऱᣂ᝶រѧψ؈൳ऱ ᝬመຍڶωΖഄڇऱ۞ژࡳωრᘯΚ൷࠹؈൳Ε׊ॾᘸψ؈൳෡๠ਁڜ

118 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ऱᐙ᥼ਢګயऱᤕဗ᠏ທڶڻΖԫس࿇אଡᣂ᝶រΔᤕဗ᠏ऱய౨ֱ൓ Δ᧢ޏ৸უΕൣፃΕࠩ۩੡ऱኧࢍطփ۟؆ΔطԱܶץ،ᄕ੡෡᎛ऱΔ & ਢԫຑۭऱѧ᧫ᚕΕᠾᇞΕᤩ࣋Ε߆໛Εፖ࣋Հ(Fadiman، Frager,1997)Ζ ΰԫα᧫ᚕѧ࿇෼ߪ᧯լਢݺ Ղጹ࿇؟լ൓۞աΔ،ቝឍ۞᠏ऱਣ෺Δԫطඝ᠏խΔߪ᧯ݙ٤ڇ ،Ζඝ᠏ृৰݶ༉࿇෼ѧߪ᧯ਢس࿇ܛຒ৫Δඝ᠏ףයၲࡨඝ᠏Δክࢤ ԫଡፖߪ᧯ψढݺωլઌ᥆ऱψ壀ݺωዬዬڶաΔլਢψݺωΖݯ࢕۞ ੡ඝ᠏ऱխ֨ΖګଷᠦΔ ΰԲαᤩ࣋ѧᠾᆙᆃᙛऱᨋᏒ ΖඍՀՕᆰऱေᏝፖەՕᆰ৸شΔլᏁ٦܂੡ૹᓤऱ೯ڂᤕဗ᠏ृ ԫጟඝ᠏ৎႨΔߪ᧯۞೯ٵૹᓤچߪ᧯Ζ࣋ᠾ׊റࣹבաٌ۞ނឰΔܒ խऱᨋᏒΖ᧯ۚڇᇞ࣋९ཚᆃᙛאી൓א֏Ε׊۞࿇ࢤऱ۞᠏Δ ٵΰԿαૹᄅᎁ ᖲრᢝΔ౨ᨃԳާٲऱڇඝ᠏ழ๠࣍ਝ堚ࣔԾᤞᤚऱणኪΖຍጟᑨ ᙠࢬॵ൅ऱ᧫࡛ࡉݶტᇙΖඝ᠏ࠩԫଡೖլՀࠐऱΕ൷२؈൳ऱٲڇ௦ ԫጟၲඔ(unlocked)ऱტᤚΔߪ᧯ፖՕᆰዬዬీࠩ؆໮Δխڶ࿓৫Δᄎ ΔਢԫጟਁࡳऱΕ཈ၲऱྤૻტΖچࡎᔆسԫጟᄅऱנ௬֨ ፖ໛ᑗڜΰ؄αྂ෼ؓ ࠩڃԫጟڶԫऱᆖ᧭ΔࠌԳٽݱݺፖسΔᄎขװᤉᥛ᡹ࡳऱඝ᠏Հ Ζຍسࢍ࿇֨ڇԫଡპూڶᄕ෡ऱؓᙩፖஙᑗխΔڇፖ໛ᑗΔڜ୮ऱؓ ΔլᄎڍޓΔྤऄس࿇چ༉ྤᣂΔ،ईྥګଡპూፖٚ۶׈ၴऱᏝଖፖ ଡփ֨ΖޢڇسऱࡐထΔࠀᨃპూ࿇ڶΔቝ່ൎԺऱᄫᕪΔᄫ֏ൾࢬ֟ޓ ழΗΗΗΗڼऱਁةΔ᧢ޏΰնαழၴტ Δழၴݯ࢕ᆖመ࿇Ꭷѧᘉ࿾Εࢷ୶Εደ࢏Δ᧢൓ྤૻ९᧢ޏழၴტ ଡࠃٙൕޢሒࠩݙભΕ܂ଡ೯ޢᨃѧאΖழၴ९ࠩѧߩਁةܛ᎛Δᙢ߷ ᅝՀѧڇΔ༉ޔ୲ႽየΖլᓵٚ۶ࠃΔຟֹᏁ৺ထၲࡨΔՈֹᏁ৺ထ࿨ ࡎΖمߪΕڜរΔۯΔઃ່࣍ࠡࠋழڇژڶழѧࢬڼऱਁة ΰքαტ஑ፖᨬભ ױΖᙩ֨ඝ᠏৵Δנଯ࿨ऱ౨ၦၲࡨੌ೯ழѧෝֽᄎ۞ྥྂڇᅝփ ࣍ᦟᐜᨋᏒऱطऱ঴ᔆΔٵլڶழऱୈࣸࠠڼ౨ෝੌᠨᙬΔ໛ᄕۖࣸΖ աऱ۞הڇ۩ࡎऱࣾੌΕسᨃچෝੌᇙპూΖ࣋֨ڇ֏٧ፖᇞଯΔᤚृ ঩႞Δొྥਢኙ۟ڶΕ޲ޣᏁڶᐧΕ޲۞ڶࣾሐᇙΔ໛ஙऱෝֽᇙΔ޲

119 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ऱტ஑ፖᨬભΖڶژ೏

ᨏޡ۩؄Εᤕဗ᠏ऱၞ ԫ୚֨ᨋנጟ೚ऄΔᖞ෻ڍזႚอፖ෼ە೶ृ܂ᤕဗ᠏១໢࣐ᖂΔ Հ(Celebi,2006ΙErnst,1997Ιڕᨏޡհ۩ױܽ܂९ቸ᧯ፖ೯ኪᙩ֨ՠګ Ernst,1999ΙFadiman & Frager,1997Ι८ࡵՆΔ1995Ι႓ભഗ᤟Δ2000Ι ᝐሒ߷᤟Δ2003)Κ ԫጟਝറࣹԾ࣋ᠾڇ1Εၞ۩ᤕဗ᠏հছΔ٣ᙩ݄ն։ᤪΔঅ਍ߪ֨ ऱणኪΖ ׳ၲΔۼࠟೡٻ2Εၞ໱৵Δᠨٌ֫ࣄ౥ছΔኬኬದ᠏ᑇഎΔലࠟ֫ հრΖچ༳֨ཛՂΔؐ֫༳֨ཛՀΔ࠷ࢭ֚ඔ֫ ழ֘ؐٻ׳طࢤ੡խ֨)Δ۞א౩ਪ੡խ֨(೏ၸृא3Εඝ᠏ழΔॣᖂृ ಾඝ᠏Ζ ᆬऱࣉ࣋׳Δڞᆬؐڇक़ऱጳ࣋Ζࡳរ࣋ڕ୶Δۼچ4Εࠟ֫࣋ᠾਫຌ ᓳᖞඝ᠏ऱຒ৫Ζאױ୶ऱ༏৫Δۼऱ᙮෷ࡉ֫ᜩ ऱ⭫سඝ᠏ࢬข܍ࠐঅ਍堚ࣔΕᝩش5Εۖψࡳរω(spotting)ݾ๬ঞਢ ፖᄉఞტΖψࡳរωऱ೚ऄਢലณ٠ࡳ࣍ԫរΔณᅪ઎ᄷຍଡؾᑑΔ֨ ඝچ᡹ࡳױڼڕΔڞΖณ٠ಳᙟؐ֫ਐڞਐ֫ؐڇᤕဗ᠏ऱࡳរ࣋ ᠏Δլીࣟၓ۫ᐳΖ ࿇೯ԺΕ۞೯ඝ᠏Ζ۞سറࣹፖ࣋ᠾऱणኪՀΔᑇ᠏հ৵༉ᄎขڇ6Ε ψ۞࿇ඝ᠏ωΖ᠏چࠡඝ᠏ωΕࠩᣋრ࣋֨חრݳԺऱψطᖂ฾ृ૞ إ੡ԫଡᔚ՗Ζګ᧯ԫଡխ֨Δۖߪګ᧢ᔆءऱڇփطऱழଢΔᦫ ൄऱणኪਢլጥᔚ՗৻Ꮦඝ᠏Δխ֨ຟլ೯Ζ ױၸᒭ฾ऱழଢΔॣڇ੡֧ᖄΔᖂ฾ृ܂ࠡ௽ࡳऱଃᑗڶ7Εᤕဗඝ᠏ ৵Δଃᑗګ࿇ऱ৳೯ດዬݮ۞ڇᇿᙟଃᑗऱඝ৳ኬኬၲ୶Δᅝփא റࣹխΔࢬڇᄎಯ֏੡હནΔߪ᧯ᄎࠉᙟ،۞աऱᣉ৳ඝ᠏Δྥ۞ ੡ԫΖۖٽઌۥଃᜢڶ ΖٱՂΔԫ֨ፖհઌټట׌ॳࢮհڇऱറࣹΔ࣋֨ނ8Εᤕဗॾஈຏൄᄎ ٚԫଡ۞ᙇऱរՂΖڇڜᙇᖗط۞אױኙ࣍ॺඒஈۖߢΔࣹრԺঞ ࣹრԺނਢ AUM ຍଡ٥஡ଃΔ່ൄߠऱਢאױΕՈܮਢࡅאױ، ਢؐאױਢ౩཮ΔՈאױਢ֨Εאױ،ᔚၗլ೯ऱ߷ଡխ֨ѧڇ࣋ Ζڞࢨؐᆬڞ֫ ਔᙟႉψ؈൳ץΔڂயԺऱ׌૞଺س9Εլᖙ൳Δ׊ᙟႉΖਢᤕဗ᠏࿇

120 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

Ε؈سΖࠃኔᄕ੡֦ᇫ(paradoxical)ѧ။ᙟႉ؈൳ტऱ࿇سტωऱ࿇ ᡹ࡳऱੌΖګრݳԺΔݮזΙ۞࿇ऱݧല࠷س൳။լᄎ࿇ ࣠ඝ᠏ழߪ᧯ਢ࣋ᠾ׊ਫຌڕ10Εߪ᧯᠏ࠩਬଡ࿓৫،ᄎ۞೯ၓᆵΖ ܮᄎچऱΔ߷ᏖၓᆵழΔՈലਢਫຌ࣋ᠾऱଙᆵΖ࣋ᠾऱଙᆵΔՕ ႞୭Ζګ۰ΔլીທڮᄵਫፖࡉᒷऱئچଙᆵऱԺၦΔԫ֊ല๯گ ದΖسଙᆵழऱৎႨᤉᥛᙩ֨Δऴࠩ۞࿇ࢤऱ೯౨ڇଙᆵհ৵Δፂ਍

նΕᤕဗ᠏ऱ଺෻ ոं֊(ԭԯा᤟Δ2001)࣍πྤጐऱ᛭័ѧߪ֨ᤚኘऱ᛽ࡳᒭޙࣟ ߪء᧯ߪאऱֱऄΔ༉ਢړ࣠௽ܑګΚψԫጟق༿چ฾ρԫ஼խΔࣔػ ੡᛽ࡳऱढွωΖԾᎅΚഛ塄ԫឍ壁ࡉऱ֨Δࠡխ່༄墌ऱֱऄΔ༉܂ ऱᤕဗ۔ײऱ᛽ࡳΖ܂ٽ᛽ࡳωΖᤕဗ᠏ਢԫጟߪ᧯ፖ֨ᨋ܂᧯ਢኙߪ ॾஈઌॾѧψႽऱሎ᠏ωΕψ๵৳ऱၜཚωΕψ༛ᛩω࿛ሎ೯๵৳Δਢ ᆖΕִڕਣമΕᤝڕࡱଅΕᤝڕ௧ᑪΕᤝڕऱ෼ွΔᤝڇژՕ۞ྥཏሙ ढᔆխऱศ՗Ε़֜խऱڕࠡԫࡳऱ༛ᛩၜཚΖԾڶΔઃڽఐ۔سڕᤝ Εऄ۞ྥΕچΖᤕဗ᠏ਢԫጟऄ֚Εऄྥٍ܂ਣΕߪ᧯փऱۨ෈Δࠡሎ۩ ๲՗ழΔֻےࣈڇ੒֏ऱᙩ֨੒೯Ζᤕဗ᠏ऱ໌ࡨृ Rumi ່ॣ༉ਢس ψᤕဗ᠏ωګࢮထᒵᙰඝ᠏Δۖ࣍ྤრऱඝ᠏խ壀ԵΕᏆ࠹֚ඔΔۖ࿇୶ ᧯৫ࠐ൶ಘᤕဗ᠏ऱ଺෻ΔԫଡਢൕߪٻՀൕࠟଡאऱ(Celebi,2006)Ζ Κ᧢ޏऱඝ᠏Δԫଡਢ۞რᢝऱ ᣂߪ᧯ඝ᠏ऱ଺෻(ൄႆ༡᤟Δ2001Ιᓐࡗᖆ᤟Δ2001)ΚڶѾΕ !৳௅ᖕׄቅรԫሎ೯ࡳ(1) ऴᒵ࿛ຒছၞΖᅝढ᧯೚אঞሎ೯խऱढ᧯ലܡΔش܂Ժऱڶೈॺ ֺΖ᠏ຒ။إګᠦ֨ԺΔᠦ֨ԺऱՕ՛ፖ᠏ຒֱؓسႽࡌሎ೯ழΔᄎข ࿇ሎ᠏Ζඝ۞ױܛ᧯ԺؓᘝழΔढ֧֨چՕΔᠦ֨Ժ။ൎΙᅝᠦ֨Ժፖ ᠏ႽࡌყՕԺၦყՕΔඝ᠏Ⴝࡌყ՛Ժၦყ՛Ζ ৳௅ᖕׄቅรԲሎ೯ࡳ(2) ף࣍౨ജৰݶऱطຒ৫Ζᔆၦለ՛ऱΔףຒ৫ࡳ৳ΔԺЈᔆၦͪף ຒΔףຒΔٍ౨ৰݶऱೖՀࠐΙᔆၦለՕऱΔᏁ૞ለՕऱԺၦթ౨ࠌࠡ ઌኙऱՈᏁ૞ለՕऱԺၦթ౨ࠌࠡೖՀࠐΔຍጟ෼ွጠ੡ψክࢤωΖᤕ 壆۞בΔ່৵܂Օᆰᙇᖗ೯شඝ᠏ΔլᏁ٦ؐٻ୶ᠨ֫Εૹᓤۼဗ᠏ൕ ሎ೯ࡳ৳հ଺෻Ζڼٽܭ࿇ඝ᠏Δઃ ৳௅ᖕׄቅรԿሎ೯ࡳ(3)

121 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

৳௅ᖕׄቅรԿሎ೯ࡳ(3) ཛՂΕؐ֨֫֫׳୶ᠨ֫ΔۼԺऱؓᘝΖᤕဗ᠏Ꮑ૞ش܂ፖ֘ش܂ ׳ΔਢԫጟؓᘝΕՈਢԫጟٌੌΖٻऱֱٵլچ֚ٻ୶ۼཛՀΔ֨֫֫ ԺհਜԺ۩੡Δ֫ش܂ਢࢬᘯऱ֘ܛࠌᠦ֨ऱߪ᠎ඝ᠏Δאࣉᆵ֨ٻᆬ Ζྥٍ܂Δߩݾ೯ڼڕ܂ݾ೯ ᣂᤕဗ᠏ऱᙩ֨଺෻ڶѿΕ ᙰᆰشլ٦ࠌ(1) ױឰΔܒٚ۶ᙇᖗፖ܂Δᙰᆰլؘ٦܂੡լឰૹᓤԫଡ೯ڂᤕဗ᠏ ለ࣐࣋Հፖ၌။ψ۞ݺω(႓ભഗ᤟Δ2000Ιᝐሒ߷᤟Δۖڂ़࣋Δא 1993)Ζ ۰ࠩྤ۰ڶ੡ࠩྤ੡Δൕڶൕ(2) ৳ଃᑗऱඝڇᇙΔᙟထଃᑗऱᆏ৉৳೯Δඝ᠏ܮࡅڇଶၲࡨറࣹ ᇙΔψྤ۰ω࿇ֽڇᗷ֏ڕࡉඝ৳ݙ٤ٌᘜᓳࡉழΕܮᇙΔᅝඝ᠏ፖࡅ ଡඝ᠏ऱၗޢհ֨Ζچࠡ֨Ζຍឍ֨ਢ੒ᑣᑣऱ֚سΖᚨྤࢬ۰Δۖس 壄壀ᐋ૿੡۞ࢤΖڇߪ᧯ᐋ૿੡౩ਪΙڇΔ֨ ᧭᧯࢚ެࡳ֨(3) ࣹԱൎՕދࠐΔᤕဗॾஈאऱᖵ׾Δ९Նڣۍᤕဗ᠏۟վբ၌መԮ ႚࢭՀࠐऱഒࡳॾ۔९طԫωऱሐሁΖຍैٽऱॾ࢚ѧ෡ॾ،ਢψፖ壀 ଚঁբྥה੡ಇᇨऱᤕဗඒՓࢬ෡ॾΔᅝඝ᠏ඔ೯ऱᙢ߷Δچ࢚Δ٤ྥ ಇᇨऱᤕဗඒڶΖ༓׏ࢬה੡ګۖהၞԵట׌ऱᡖࣄΕట׌Ոբ௦ຘԱ 壀ݱݺऱणኪΔຍਢԫጟඝנՓΔؚԫၲࡨ᠏೯Δ༉բၞԵ֨ᔨ壀ಮΕ ய࣠Ζق᠏ऱढ෻෼ွΕՈਢԫጟ֨෻෼ွՂऱႝఠፖᄆ

ӕ΋ޑᖏǴٗሶΠ΋ԃٰڅࢌঁਔޑӧࢌԃࢌДࢌ΋Ϻ܄ӵ݀ઓ ς࿶ᡂளࡐமεǴӧٗڅǶٗঁਔٰډޑգёаӆԛයࣰѬڅਔ а೭ኬԃൺ΋ԃΑ൳ԭԃǴΓ܌ໆૈӆԛࢬ୏Ƕૈޑ܄ઓڅਔঁ Ƕӵ݀Ѭς࿶วғΑٗڅॺӧࢌঁӦБᆫ໣ӧ΋ଆ฻ࡑ๱೭ঁਔ !Ƕޑۓӆԛวғ൳ЯᡂԋޭڅሶӭԛǴٗሶٗঁ٣ҹӧٗঁਔ )༫অǴ2:82*!!

ऱ౨ၦ໱ੌٌګݮ(4) سԫଡٌੌऱ౨ၦ໱Δᄎ࿇ګ୉ԫದ೚ᤕဗ᠏ழΔᄎዬዬݮګ᧯ቸ ԫጟψᅝՀωऱࡉᘫΖਢנ܂ٽԳ౨ၦઌյٌტյ೯ऱൣݮΕٍᄎהፖ հੌΖॣ່ئΔᦓྥਢ෗ޯհڇΕ٥ڇऱ۞᠏Ε٥᠏ΔՈਢ۞ࢤऱ۞᧯֚

122 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

(5)ီᤚ֏ψழ़ຑᥛ᧯ω ඝ᠏ऱ೯ڇᤕဗ᠏ݶຒ᠏೯խΔழၴტ٣ਢլឰᘉ࿾Δዬዬ௣ᄫڇ ऱढᔆΔڇژڶ੡ԫଡຑᥛ᧯ΖࢬګၴΖழၴፖ़ၴ़ګᇙΔࠀ᠏֏܂ ݶຒऱฝ೯խΔԫଡྤݮऱΕॺڇωԫׂψ़ၴऱழၴωΖګ٤ຝψᒫ Ζඝ᠏ψီᤚ֏ω(Vidualized)ԱழسஆᑑՂऱψᙩַլ೯ऱរω࣍෫࿇ յઌٌངऱω(inter-changeable)ழ़ຑᥛ᧯๯ᅃאױຑᥛ᧯Ζԫଡψ़ ߠ(ඩፇමΔ2005ΙඩፇමΔ2006)Ζ ऱழၴፖ़ၴΔழၴਢ़ၴऱฝمᗑڶψழ़ຑᥛ᧯ωრ࠺ထΚ޲ Ε࢖๠)Δچڼऱ़ၴ(ຍᇙΕ߷ᇙΕڶ೯Δ़ၴਢழၴ։௑Հऱ૿ᎎΖࢬ ࠐ)ΔآΕڇΕ෼װԫଡመޢ)ऱழၴڶ೧ᡚದࠐ༉ਢழၴऱ٤ᎎΖۖࢬ ழၴΖڶၴΕ़ၴᇙ़ڶದࠐ༉ਢ़ၴऱᖞ᧯଺ীΖழၴᇙٽᦤ Ա׈੺ΔࠀཨࡺཚၴΖᅝრᢝ௣؈ΔګრᢝΔ໌ທԱழၴፖ़ၴΔݮ ࣍ψ़ωΔژΔԫ֊ፖԫ֊Δ׽ڶፖࢬڶழၴঁ௣؈Δ׈੺Ո௣؈Ζࢬ ़ڶࠐΙՈ޲آΕፖڇΕ෼װழၴՂࢬᘯऱመڶψ़ωΖࠀ޲ڇژՈ׽ ᎛ऱᙢ߷Δग़՗խऱႊᚦΖةၴՂऱຍᇙΕ߷ᇙΕፖୌᇙΖ׽ໍՀ

քΕࣹრࠃႈ ΰԫα֨෻ऱᄷໂ ᧼൳ࠫωΖ،ਢᄕጤऱ᧼ଙװ؈ঁא1Εᤕဗ᠏༉ਢ૞ψ൳ࠫ ࡎΖ჋ଥՈᎅسࡎΔթ౨൓ထسໜ؈ڶParadoxical)ΖળᗫམᎅԳ׽) ࠩటݺ(ᝐሒ߷᤟Δ1993)Ζބඍඵ֨ཕ(Lose ones mind)Δթ౨ڶ׽ ඓګΔਢᤕဗ᠏ܡΔઌॾ࿓৫ፖᣋრፖڍ2Εᤕဗ᠏ࢬᏁ૞ऱݾ؏լ ऱᣂ᝶Ζঅ਍ඝ᠏լխឰΔਝᏁ૞ᜬၦΔٍᏁ૞ॾ֨Ζ୭ࢢ؈൳ࢬ ऱᣉ৳ΖࠃኔՂΔಯࠩ؆໮ګ࿇ऱ߻ᓡΔലឫ႖ඝ᠏խ۞࿇Ε۞֧ ψݶࠩ૞ڶመ࿓ᅝխΔ㤪ຟڇ܀ᑇॣᖂृຟ᠏൓ৰኬΔڍᨠ઎ΔՕ უ૞ᛧ൓რ܀Δאױ؈൳ωऱᙑᤚΖᒭ฾ऱመ࿓Δឈྥᙟழუೖຟ ᢝ᠏ངऱய࣠Δ㤪Ꮑᆖመψ؈൳រωΖ ऱ౨ၦዡྎΔխ֨լ೯Δ༉ቝ᠏೯ऱᔚ՗հၗګس3Εࣹრᤕဗ᠏ࢬ լ೯ΖڕڕΔ֨ ᆬࣉ࣋ऱຒ৫Δኬ׳୶ऱ༏৫Εࠀ࣋ᒷۼࠟ֫گ4Εუ૞ೖַழΔ٣ ኬ྇ຒΖຏൄඝ᠏ழၴ။९ΔࢬᏁ྇ຒழၴ༉။९Ζඝ᠏ԫଡ՛ழΔ ྇ຒழၴપԼ։ᤪΖߪ᧯။࣋ᠾΕ။ਫຌΕ။լ൳ࠫऱଙᆵΔ။լ ࠟጟΔԫਢਫࡉऱ྇ຒΔԫਢਫຌऱଙᆵΔࠟृຟڶ࣐࠹႞Ζೖַ

123 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ԺၦΔլᄎᖄી࠹႞Ζگ൷֨چᄎ࠹ࠩ ࡛ΕړၞԵᤕဗ᠏հছΔ֨ൣ࢓࢓ਢາາ඿ᇢΔਝڤإآڇ5Εॣᖂृ Ε୭ࢢᅸᐳΕٷਔΚ୭ࢢᄉఞΕ୭ࢢቭץऱ֨෻ᎽᡶڶԾ୭ࢢऱΖൄ ୭ࢢၓଙΕ୭ࢢኵ႞Ε୭ࢢ۞աྤऄຑᥛඝ᠏߷ᏖՆΖᖂ฾ृྤᏁ ،ऱ֤ွΔኙएڇژլءࠐנ੡எ᥈ਢଡ๯፹ທڂऴ൷ኙएஎ᥈Ζ ༉ਢ塯塄،Δ။ኙए༉။݇Օ،Ζᅝ୭ࢢழΔᙩᨠհΔྤ੡Δ،༉ ௣؈Ζྥ۞ ෻֨ڇՂΔ૞ٵΕۖॺ؈ඓᎁٵᎁפګڇ౨ၦ࣋ނ6Ε່ૹ૞ऱਢΔ ჼ౉ࠩאױী(ጻሁՂئѧψႽየऱඝ᠏ृωٵᎁچՂᙇᖗ֊֊ኔኔ Կ੄ᤕॺڶρᇙΔٍٽ؏ᙕᐙΔሽᐙπೝྥፖ܂ᤕဗඒՓݙભऱኔ Δྥ(ٵփ֏෡ཬ࣍֨Δࠀፖհᎁ،ނቝऄ֨شױ᠏ऱ྽૿Ζᖂ฾ृ ၲࡨإటڶߪ᧯ᝫ޲ڇ)՛ழתጕছၞ۩ψ֨෻ቃዝωΔ֚۟֟ޢ৵ ՛ழऱඝ᠏)ΖתছΔ֨෻૞٣ዝᒭΕ᧯᧭Εࠀᑵ൜߷א՛ழתඝ᠏ Ղऱຒ৫ದຒΔא։ᤪԲԼ᠏ޢאዬᏺऄΔֲᏺն։ᤪΕאػ֚٦ ਍ᥛᒭ฾Ζ ߪΕۖॺءѧ۞ࢤٻඝ᠏ऱូڇ7Εᑵ൜ඝ᠏ऱֱऄ৵ΔࣹრԺ૞࣋ ࡾڼ੡ᖞଡᤕဗ᠏ଥᒭመ࿓խૹ૞ऱᣂ׬Ιૉೖዩڼඝ᠏ऱݾ๬ѧ լᣋ࣋Հߪ᧯ፖᙰᆰ)Δ׽౨ᤉᥛဠ೗ऱψኂࡎωΙૉଆ။࢖ࡾ(࣋Հ) ࡎωΖسߪ᧯ፖᙰᆰ)Δঁ౨ᅃߠኛᄅऱψ ΰԲαߪ᧯ऱᄷໂ ᆮழၞ۩(ඝ᠏़ڇऱයٙΔߪ᧯૞೜ൈΕڍ1Εᤕဗ᠏Ꮑ૞ֺለ ছԿଡ՛ழլၞଇΕ堬ֽ)Ζ 2Εല࿨ޔழΔࠉྥ૞ፖߪ᧯ऱ৳೯Εࡅܮऱ᙮෷Ε௛ऱሎ᠏Δঅ Ε౨ၦΕፖܮࠋ࠰ᤜΖࡅ່ګଡᅝՀΔߪ֨ᨋઃႊሒޢڇ਍ࡉᘫΖ ԫଡࡉᘫऱ఼ݧհڇԫ᧯Δլጥਢඔ೯ΕՂሁΕೖᔾΔ٤ۯৎႨԿ ऱڼڕڇࠐऱΖנ࿇ψ९ω۞ڇխΖຍଡ఼ݧլਢ؆᧦ऱΔԯਢփ ڕՀΔ᜕ࠌ່ึլ֭ΕᙱྥଙᆵΔՈᄎᓳࡉΕਫຌ܂ٽߪΕ֨Ε௛ ᆺׂऱ᤯ᆵΕլᄎ࠹ࠩ႞୭Ζ ࠉࡳڶΚࢨਢณ٠޲ైڂ౨ױૉեڶऱტᤚΔٷ⭫֨უس3Εૉ࿇ ଖఐஇፖإ᧯ၞଇ۩੡ΕࢨਢߪڶΕࢨਢԿ՛ழփڞऄಳᙟؐ֫ۯ ڂ࿛قݺᄆ۞ٻຆۨणኪΕࢨਢඝ᠏֜৺֊Εࢨਢ֨෻ऱݼࢴፖ૤ ࿍ழၴփڇאױழᙩᨠྤ੡ΔڼऱլᔞტΔٷ౨ᖄીუױڶΔઃై ਀༚Ζ

124 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ΰԿαଃᑗፖ٠ᒵऱႝ֏ 1ΕၞԵᤕဗ᠏հছᏁ٣ᙩᚈΕᓳஒΕტ࠹ଃᑗΕ൷࠹ଃᑗऱႝ֏ፖᝮ ױԵඝ᠏ΖॣᖂृଶၲࡨΔף෼ΔሑנၲඔऱழᖲរڇᓮΔऴࠩփ ႝ֏ᙩڶߪء੡ᤕဗଃᑗΔڂࠉᤕဗ᠏ऱᏚ૩Δᙟଃᑗᆏ৉᠏೯Ζ ऱய࣠Δ୲࣐ࠌԳ࣋ᠾΕറࣹΖ֨ سΔᄎข᧢ޏऱٽ2Εᖂ฾መ࿓խΔᗉ٠ऱ᧢֏Δࢨ᠏೯ၴ٠ᐙٌ៣ᄫ ԯᤕဗ᠏ऱ׼ԫψၸ੄ࢤωயᚨΔڼኄ֤౳ီᤚՂ࡛ฆऱᆖ᧭Δڕ Δ׽ਢᨋࢤհளխऱԫڱ੡೯ኪᙩ֨ऱ່৵ࡲ܂யᚨࠀॺᤕဗ᠏ڼ ᨠ઎Δլ౨ިಮΖאױঞଅནΔ ԫጟᖞ᧯ࢤऱࡉګٽ੡խտΔቸ᧯ඝ᠏່৵ຟᄎᓳ܂ଃᑗྤڶ3Εլᓵ ထ۞աᗑ௽ऱຒ෷Ζ֚׆ਣլᄎᇿڶऱਣ෺ΔٵଡԳឈਢլޢᘫΖ ऱᆏ৉ګଡԳࠉ༛֚ޢਣԫᑌΖ־ଭ׆ਣ᠏ຒԫᑌΔֽਣՈլᏁᇿ ԫଡᙩ᝖᡹ࡳऱਣߓΖګ᠏೯Δ່ࠩ৵ຟࡉᘫ ΰ؄αᣂ࣍ઠထ ױࣨᒭ฾چ௛αΔ࿍ழၴऱچආױߧᆬΰױᦡՂᒭ฾ޥፖچ౻ڇ1Εॣࡨ ૉ၌መຑᥛԼ։ᤪऱᒭ฾ΔঞᏁઠᕀ(ᕀ܀ඝ᠏ॴԺ)Δ֟྇ױ)ထᥤ ຑᥛࠌԺۖ࠹႞Ζڂᄎۯຝڞঞᆬܡࢍ૞ݙ٤ؓᄶ׊ॺᖮᓄ፹঴)Δ ՕႽᇕΖԫ౳ګඝ᠏ழଆፘڇ2Εࠢীऱઠထਢᚮ೏༐Εઠ९๲Ε๲՗ ய࣠Δԫڍ๺ڶඝ᠏ழڇΖႽᇕױܛᒭ฾ழထᐈᠾᘟᇘΕ؆ᢀႽᇕ ᤚऱխ֨រΖီګݮױፂ਍ඝ᠏ऱ᡹ࡳ৫Δԫױ 3ΕլᚮณᢴΕ֫ᙎΕ֫ᖲፖࠡ،ᄎჾ୭ࢨݫ႞۞ահढ঴Ζ چΰնα໱ ਢؓࡖऱچऱ໱ړ։಻ࠩԫࡓՕऱ़ၴΖॣᖂृ່אױړԫଡԳ່ ࣨၴΕਫሐඒ৛Ζ࿛ᑵ൜ֱऄ৵Δ׽چ੡ؓࡖऱদ౻ࡓΔࢨڻᦡΔࠡޥ ၞ۩Ζױઃچ૞ਢؓ ΰքαழၴ ழ່ࠋᒭ฾ழ੄ਢචፖٌ࡙ཙऱ堚ඣࢨ႓ࣖ(௫֗ᆏ௛ፖ٠৫ऱ᠏ؓ ՗ऱழၴ(પն۟Լ։ᤪ)੡ದࡨរΔྥڴԫ֭אױང)Ζᒭ฾հॣΔଡԳ լ૞֟࣍ړΔ༛ݧ࢏९Ζቸ᧯ᖞ໱ᒭ฾ழၴ່ۯն։ᤪ੡ԫଡ໢ޢ৵٦ ࠉᙟ۞աऱणኪೖַΕಯࠩ؆໱ᨠኘᖂ฾Δאױ୉ګԫଡ՛ழΖመ࿓խΔ ᒭ฾ݙΔቃఎ։ࠆፖಘڻޢᨠኘ৵ᙟழ٦ၞԵ໱խᤉᥛᒭ฾Ζڇאױࠀ ፖ఩᣽Ζإઌյ֊ᒒΕଥא՛ழΔתᓵऱழၴ

125 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ΰԮαᣂ࣍ຒ৫ աऱຒ৫Ζፘृᇿຒ۞،ګߪᄎݮءՕᆰࠐެࡳΔඝ᠏طຒ৫լਢ ໱՗խڇऱΔۖլਢ൳ࠫऱΕኙݼऱΖॣᖂृ܂ٽ৫ऱᣂএਢᙟႉऱΕ ࠩ؆໮ᨠ઎Δթנԫጟ۞ա᠏ຒৰݶऱᙑᤚΔಯسၴඝ᠏ழΔ࢓࢓ᄎข ඝ᠏Ζڇॺൄᒷኬऱຒ৫شਢڍ࿇෼ᇙ૿ऱԳՕ ਢຒ৫ॺൄૹ૞Δრᢝऱ᠏֏ΔᏁ૞ԫ܀ֺለຒ৫Ζڇᤕဗ᠏լਢ ᆵ᧯Εطൕࠃ೏़ᐘሂΕ۞ڕ։ᤪլᄎ֟࣍ԲԼ؄᠏)Ζᤝޢ)ࡳऱຒ৫ ೏୽ᆖ᧭(്ࡳጽ᤟Δ1993)Ζسႆᔺଆ߫Εᐰ֚ᔚΕᄶຳΕࢨ᝛߫ΔՈ౨ข ຒޣኙᄶ٧ᙇ֫ࠐᎅΔ׈੺່ݶऱඝ᠏ધᙕਢԫઞᤪքഎΖᤕဗ᠏լ Ζࢬᘯψ່ᔞຒسᙰᆰլݼࢴऱൣउՀΔψ່ᔞຒ৫ωᄎ۞۩ขڇ৫Δ ৫ω༉ਢ߷ଡৈԵ۞ࢤ჋ఽऱྤ॰հ॰Ζψ່ᔞຒ৫ωՈਢ່ᔞणኪΔ ࣋ᠾፖറࣹհၴሒࠩؓڇ᧯ॳ࿇ंΕߪڇᔞणኪऱਐᑑਢѧᆰंፂ਍່ ࿇ࢤऱඝ᠏Ζ۞س՛၄Ժ࿇່אՀش܂Ժٌյ֧֨چᘝΕᠦ֨Ժፖ ຏൄΔቔᚐॣᖂृ٣ኬ᠏ᄊߪΔᑵ൜ֱऄհ৵Δለ़࣐࣋ᙰᆰΔٌ ழڼຑᥛඝ᠏Ζچ᎘ᠾאױᔞຒ৫൅ᏆՀΔ່ڇψ່ᔞຒ৫ω൅ᏆΖط ԫଡᅝՀωઌյᙟႉፖᓳࡉΖᅝ໮៥ထݺޢψڇࡉᘫԫ᧯Δ܂ፖ೯ܮࡅ ᄕՕऱஎ᥈ፖݼسࠄԳᄎขڶቝݶ૞؈൳ழΔړଚऱ׈੺။᠏။ݶΔ ऱ܂ٽߪΕ֨Ε௛ءழૉ೯࢚ᨏྥೖַΔՕᆰऱտԵΔᄎధᡏ଺ڼࢴΖ ط᡹ࡳඝ᠏ऱᅝழΔڇ੡ٚ۶Գ੡ऱٞቹຟᄎᄫ፱֚֨խၗΖڂᘝΔؓ Ζૉ૞ೖַΔ൓ፖክࢤᓳࡉኬڇክࢤڶ੡ඝ᠏ڂլ൓۞աࠐެࡳݶኬΔ ԯ壄ᑵृ೚ऄΖԫ౳Գ࣋֨ඝ᠏ΔՈ࣋֨ଙᆵΔԫ֊ᙟႉ۞ڼኬ྇ຒΔ ྥΖ ΰԶαᣂ࣍Գᑇ

Ǵ྽ঁޑࣹᛗࢂࡕٰωౢғޑǹঁᡏޑ׎Ԅ೿ࢂიᡏޑࣹᛗന߃ а܌дΓᑼࣁ΋ᡏǶځکᜤ׳ࣁύЈǴд൩ךᡏᡂளຫٰຫаԾ ሽॶ൩഼ѨΑǶ٣ჴޑǴࣹᛗ੿҅ޣࣹᛗޑ྽Шࣚ΢р౜Αঁᡏ ΚໆǴޑ೭ሶமε܄ॺाЇΕႽઓךǶ྽ޑ΢Ǵࣹᛗό၀ࢂঁᡏ !!*ௗ᝻य़ຫεǴٗΚໆ൩ຫ৒ܰफ़ᖏǶ)༫অǴ2:82ޑٮॺගך

᧯୲࣐ޓۖڂऱᣉ৳ࡉຒ৫ΔۿઌנழΔᄎ᠏ۯቸ᧯੡໢אᤕဗ᠏ ᔆΖᅝψቸ᧯᳸۞աωၞԵ່ᔞຒ৫ዃੌءઌωٽऱψԫڇ٥ڇࠩ۞᧭ ࠌਢ޲ܛࠐऱࡉᘫΔנԫጟࡉᘫΖψቸ᧯᳸۞աω᠏נඝ᠏ழΔ۞ᄎ᠏ ٥ଥωΔ᧯ψቸא࠹መٚ۶ಝᒭऱ॰؆ዧΔຟᄎ࠹ࠩ஡೯ࡉტຏΖࢬڶ

126 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

౨ፂ਍քԳ᜔ؐړᆖ᧭Δ່ܽ܂൅Ꮖՠृ܂༄ԺၦΖ௅ᖕޓֺଡԳଥᒭ ໱խඝ᠏Ζڇழٵ׳ ऱኙွٽΰ԰αᔞ ߪ᧯೜ൈΕট࣍কᙠࡉྐඨ၌။۞ݺऱԳΖٽᔞ

೶Εᤕဗ᠏መ࿓խრᢝऱ᠏ང

ݺΕࠩ၌ݺΕࠩྤݺΖڶრᢝΕࠩᑨრᢝΕࠩ၌რᢝ(ྤრᢝ)ΙൕڶԫΕൕ ΔՈլᏁၞ܂ՕᆰլᏁՠאԫጟৎႨΔࢬٵૹᓤچ੡ඝ᠏ਢլឰڂ ګழሑڼឰΕᇞᤩΕ։࣫ΕᙇᖗΔՕᆰ๯ݙ٤࣋ՀΖᤕဗ᠏ܒေᏝΕ۩ ऱრᢝΔ٦ࢹၲឆ៲ऱᑨრᢝΔ່৵၌။ԫشൾྤصԱԫଡᠦ࣫ᕴΔ٣ ऱྤૻ(infinity)խ֨(Fadiman & Frager,1997ΙඩፇමΔਁةψᢝωΔၞԵ֊ 1994bΙඩፇමΔ1994a)Ζ ݺΕࠩ၌ݺΕࠩྤݺΖඝ᠏խΔڶᠦΔൕנຍଡመ࿓Ոႝ֏Աݺऱ ᠏Ζຍଡڇଚ៥ထԫଡխ֨ה੡؆໮Δඝ᠏ृዬዬᤚवࠩګߪ᧯ࡉრᢝ ऱਢڼհΔൕψߪωபฝࠩψ֨ω٦பฝࠩψᨋωΔኙᚨ࣍ټאխ֨ྤ չᏖψݺωΖඝ᠏ڶ޲ءԫଡᒔ֊ऱψݺωΔࠩ௅ڶ౩཮Ε֨Ε۞ࢤΖൕ ऱψढݺωፖψ壀چയ৫ፖᔆٵലլش܂ࠩψߪ᧯լਢݺωΖඝ᠏᧭᧯ृ ലߪ֨ᠦ࣫Ζඝ᠏ृტ࠹ࠩψݺωאױݺω։ၲΖඝ᠏༉ቝԫଡᠦ࣫ᕴΔ ࡉψݺऱߪ᧯ωΔਢ։ᠦၲऱΖຍழψݺചωല۞೯ഽჅΔࠀტᤚࠩψݺ Ζڇژऱહནᔮ๻Δ່৵ᔮ๻ٍլ༚ڇωΔψݺω׽ਢ׈੺ࢬڇլ༚ ψݺωൕխ֨௣؈Δ֏੡؆໮Δᛩ៥ထψ᳸ωΖψݺωլ٦ਢຍଡ׈ ੡ຍଡխ֨ऱ؆ګऱၗ֨Ζߪ᧯ፖՕᆰڶژ֊੺ऱխ֨Δψ᳸ωթਢԫ ࡶڙᄕ੡า՛ऱศ՗Δಯᨃࠩګᠦ֨Ժխཀ࿇௣ཋΔཋ֏ڇ໮Ζψݺω ψ᳸ωۖ᠏೯ΖڂΔۖਢψݺωڇژψݺωۖڂ؆໮Δլ٦ਢψ᳸ω

ύЈǴШࣚޑΓǴд཮ᒱаࣁдࢂШࣚޑ੿࣬ڮғޕ΋ঁۘ҂᝺ ѦൎǶȨ᭘ޑॺךѬᅿᅿࣣࢂѦൎǶջ٬ઓዴჴӸӧǴ᭘Ψࢂӧځ Ѩ཰Ǵ᭘ளࣁךᕍ໾ǶऩךधǴ᭘ளࣁڙךǶऩޑԶӸӧךࢂࣁ ԖઓፕޑǶȩǴፏӵԜᜪךഉՔזᐱǴ᭘ளᇴېךдྗഢπբǶऩ !ᆶ஖ࡨǶڮᕪᑖǶдॺ٠ό੿҅ᇡ᛽ғ׳Кଆคઓፕ )༫অǴ2:82Ǻᄽᖱዺ*!!

ऱψխ֨ωѧ۞ࢤإԲΕ࿇෼ట ᙩᨠࠩ۞ܛլ೯Ζᙩᨠխ֨ຍଡࡳរΔנਠڮݶຒඝ᠏խΔ೯Δڇ

127 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

᧢ੌڶࢬڇΔڇژԫଡլ೯ऱڶඝ᠏ऱխ֨ΔڇᅃߠΔאױΖඝ᠏ृڇ ૉ)ڇΕԾྤࢬլڇհ؆Δྤփྤ؆ΕྤՂྤՀΔྤ᧢ੌڶࢬڇհխΕԾ ᤟Δ1991Ι႓ભഗ᤟Δ1997)Ζլጥ؆໮ऱਁ೯Δխ֨ਁլ೯Ζຍଡֽ ৈԵຍଡխ֨Δঁၞ؟ߪΖԳԫءڶژխ֨լਢݺΔਢॺݺΖਢొጰऱ Ζګݙڼω࣍ٵᒔᎁإߪٝऱψإ٤ݺ/壀ݺΔట/Եటݺ/Օݺ

๱ϙሶǻѝԖࢬ୏ǴԶٗঁࢬ୏ښ྽գᇥȨݞࢬӧࢬ୏ȩǴգࢂཀ ၡȩ൩ࢂٗঁΓǴٗঁȨ࣮ȩ൩ࢂٗঁΓǴȨઠȩو൩ࢂݞࢬǴٗঁȨ ၡǵ֤ǵઠǵوˇԖ೭٤Չ୏܌Ȩ֤ȩ൩ࢂٗঁΓǴӵ݀գନѐک ٣௃ᇟעགྷǵբფǴᗋ཮Ԗ΋ঁΓ೏੮Πٰ༏ǻǾ/Ǵόሡा࿶த !*ϯǶ)༫অǴ2::1Ǻ5:5ق

ၲᙰᆰهࢤ)Ζᤕဗ᠏۞)ྥءࠃढ൅ᠦ᳸ऱނ୴Δ׽ᄎދ፿ߢ֏ࡉ !ࢤ)Ζ۞)ྥء᳸ऱڃԳ൅ނ୴Δދፖەክࢤऱ৸ Ζڇ٥ڇඝ᠏խΔ۞ڇࢤ۞ߪΖ۞ܛԫଡᖞ᧯ωΔٍڶᤚवࠩψ׽ ऱψੌωΕψ໱ωΕࢨݎԫैભګԳऱඝ᠏ݮהଡԳऱඝ᠏ലፖቸ᧯խ Δ۞Ꮣ٥ᏓΔ۞஡٥஡ऱ෼ွΖᤕဗ᠏ऱᖞଡ໱ڇ٥ڇ۞سψೄωΔ࿇ ໱Ζ،ਢԫଡᖞ᧯Δຘመ،Δඝ᠏گԫଡ؎Օऱ౨ၦհ࿇ಬፖ൷ګೄݮ լԲΖڶԫ֊ΔᆄܛԫΕԫܛ֊ᤚवࠩԫृ

ॺ೭ሶӭΓךǶޑᡏǶ೭ࢂᒱঁޑॺࢂϩ໒ךॺᇤаࣁך೯தǴ ᡏǴঁޑ๱Ǵஒό཮Ԗϩ໒֤ޑॺӄ೿ᓉᓉךӧ೭္Ǵՠӵ֤݀ ΋ۈஒ໒ޕ᝺ޑॺך᏾ᡏǴԶޑѝԖ΋ঁ᏾ᡏǶѝഭΠ΋ঁᓉᓨ !!*ଆਁ୏٠ϕ࣬ҬࢬǶ)༫অǴ2:82Ǻᄽᖱዺ

ΰLife has noڤ௽ࡳऱݮڶࡎ޲سᆖመᤕဗ᠏ऱੑ៖ृΔࢭᎁ ऱள࿓ΰWorshipڤၞԵࠩྤݮڤݮڶΔԯਢൕٻformαΖശਈ່ึऱֱ ऱശਈਢѧശਈृፖإis the journey to formlessness through form.αΖట ωტ᝔ፖᨬڶψࡐٻΔਢޣऱრᆠΔլਢ؆إ੡ԫΖ،టۖٽ๯ശਈृ ശਈृ᧯᧭ࠩԱψኙွω؟ભΖᤕဗ᠏।૿Ղਢኙట׌ॳࢮऱശਈΔԫ Δኙွլ٦ਢݝ؆ԳΔ๯ശਈऱኙڼڂઆԱ،ΖךࡎঁسࡎΔسធ੒ऱ & ੡ԫΔ،ਝਢശਈृΔٍਢ๯ശਈृ۞ߪ(Fadimanۖٽွፖശਈृ Frager,1997)Ζ

ࡎسࣚ൅ࠐᄅ۝ԿΕᝐ᎝ፖ ᤚृڶࢬڕإࣚऱኪ৫Δ۝ದԫጟ៖ᄃسᙩ֨ृຘመᤕဗ᠏Δᄎ۞࿇

128 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ࡎऱኪ৫ѧ࣋֨Ε൷౏ΕॾᘸΕᏆ࠹ΕࡉᙟႉΖسኙ

ך֎Ƕڥࣁ㬇ᆸᗂǵࣁ㬇ᄺୠǵࣁ㬇ךӧѦൎɡךȨ㬇ࢂύЈǴ วғᆶբࣁஒࢂࣁΑᄪᝬ㬇Ǵ㬇ࢂύЈǶȩԖΓޑᡏ΋Ϫ΋Ϫي ୢဃ༫ђථ΍ȐSt. AugustineȑǺȨϙሶࢂգޑ஖ࡨǻϙሶࢂգޑࣹ Ƕˇˇ೭൩ࢂޑЬǴࢂךǴޑǵࢂޑᛗǻȩဃ༫ђථ΍เၰǺȨࢂ (ࣹᛗǶȩǶ(༫অǴ1971Ǻᄽᖱዺޑך

࣍ᤕဗ᠏հ৵Δ،ਢྤݺऱΕسࡎΰsurrendered lifeαᓭسࣚऱ۝ ࡎΔࣔػຍ׈੺ࠀॺ੡ψݺωۖ๻Δψݺω׽ਢسࣚऱ۝ਢᝐ᎝ऱΖ، 壀ऱ໌ທढΖ׽૞ψݺωᝫ۞ࡺխ֨Δ֗א୲ፖࢭሉ壀ΕץאԫଡᔮຫΔ ऱᄃਈΕઙᡷፖᙩ֨Δ׽إΙటس౨࿇ױऱᄃਈΕઙᡷፖᙩ֨ঁլإట ࣋Հ۞ݺழΔچࣚृΔᝐ᎝۝ԫ֤ွ௣؈৵ၲࡨΔᅝڼψݺਢխ֨ωڇ ԫΖٽࡎΔፖ壀س൓ထۖ֘

ઓόࢂа΋ঁ࠼ᡏӸӧǶգคݤ஖ࡨǴӢࣁ᭘൩ᗦᙒӧٗঁ஖ࡨ ӦБǹգคݤӛѦޑय़ǹգคݤࣹᛗǴѬ൩ᗦᙒӧࣹᛗϲଆ္ޣ ȩǶ….Ǵ᭘ࢂεੇǴգࢂങǶ܄Ȩϣӧޑ᭘ǴӢࣁ᭘൩ࢂգ؃ଓ (༫অǴ1992Ǻ15)

ॾٛृᓿٵࢤωѧլڇՈਢ່ึऱψփॣ່ូڃᤕဗ᠏ऱึᄕរਢ ऱጠᘯΚψట׌ωΕψॳࢮωΕψතωΕψ۞ࢤωΕψሐωΕψ㡰ωΕψ壀ݺωΕٵղլ ψ٤ݺωΕψՕݺωΕψటݺωΕψྤݺωΕψ࿪ኙऱኔઌωΖຍଡึᄕऱխ֨ ୶ΕۼڼطࡶڙរΔᙩַլ೯Εኑᙩ़ྤѧ،ঁਢᤕဗ᠏ऱၗ֨ѧᖞଡ ֚ٻ༳֨֫׳ࢤωΖᅝڇԳ֨հ؆Δ،ਢԫጟψփڇΖ،լڼ࣍ូڃ٦ ԫ᙮৳Ղ஡೯ழΔٵڇழٵᎲ൷Գ֨Δࠟឍ֨چٻᢀ࣍壀֨Εؐ֫༳֨ ༚଺Ζۖڂ᧯ԫऱᖞٽਢ壀ΔܛਢݺΔݺܛΔ壀س壀ΕԳऱ٥Ꮣ٥஡࿇

ऱψᤕဗ᠏ωਜ۩࿓ݧ۩ױᆥΕᘬ೸ፖඒᖂխኔᎾ

ڶΔႊ٣ڇژऱ܂྽ڕࣷ໮Ζԫءᙩ֨ᄷໂΔਢৈԵ೏୽ᆖ᧭ऱഗ ڂ౨۱ߩ࢖๠ΔਢאհࢬںֺႆړߪΖԾءࢭሉ྽൑ፖփොऱ౐്אױ Ζ֨Δਢ׈ၴᆄࠃᆄढऱψሉ᧯ωΖۖᙩ֨Δਢ೏ڇऱ٣़֚ڶ੡࢖๠ ࣍Κٚڇژ،୽ᆖ᧭ऱ່ࠋሉ᧯Ζᙩ֨ΔፖᅝՀ(Bardo/Between)࿛ᆠΖ ऱڇژࠐհၴΖ،ਢԫጟլآፖװ۶ፖٚ۶հၴΕຍଡፖ߷ଡհၴΕመ Ζᙩ֨Δਢ׈੺Ղψ່ࠠ৖ԺऱਫࡉωΖྤڇԾྤࢬլڇژΕਝլڶژ

129 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ଆÅᄰΔຍਢ،ଶෳऱԫ૿ΔଶෳۊΕᓫూၴΔ㺞ᇅ܌լפഒլኻΕྤ ڶ֊հՀঞਢ़ࢤΕֽԫ౳ऱਫࡉፖဠ़Ζຘመ䈌֨ऱᨋီΔ׈ၴψԫ ऱ࠹ທढΔຟലڶਢᨠωΖࢬڕሽΔᚨ೚ڕ᥻ٍڕኄ֤ऐᐙΔڕ੡ऄΔ ਁةࠐ૿ؾѧਢंศຑᥛ᧯Εਢழ़ຑᥛ᧯Εਢءࠡࢬਢωհڕᝫ଺ψ ΙਢྤݺΕྤൄΕ௳዗ഭᙩΖᅝݺଚڇٵऱڶݎऱྖޯፖ᧢࣐Εਢట़ ׈੺Δٻ੒խΙᅝݺଚ൅ထᙩ֨Δ઎سشֲڇ੒Δሐ༉س᧭൅ထᙩ֨Δᆖ Δ۞ྥᄎൕڇژچᙩڜဠ֤ऱ׈੺ঁ۞೯ᄫᇞଷᆵΙᅝݺଚ൅ထᙩ֨Δ ֧ܮ،壀ఽΕ࿪ભԾ堷ܶԺၦΔڼڕ፞ୟᣝ๎ऱპూΖᙩ֨Δسࢍ࿇֨ Ζسةࡎऱؘ൓ထسԳଚࠐࠩᣬ䅥ᢰΔՅඍඵ ᐠሒԫᑌܺᣄΕՈۍ壀ఽބ۶ৈԵᙩ֨Δፖᙻᕊઠመఇ֞Ε༈ڕۖ ԫᑌ୲࣐Ζࠀྤऴሒ߫ΔᏁ૞ԫሁ൷ᏍΖᜯࡾΔྫᏁඍ࿣Ζᤕဗ᠏ਢԫ ة)ᙩωسၞۖᐙ᥼փ֨ѧψ೯խ܂ऱߪ᧯೯ڇ؆طጟࠢীऱ೯ኪᙩ֨Δ ೯ω(ྤૻس੡ѧψᙩխ܂փۖ؆ऱᐙ᥼ߪ᧯ፖطऱࡳᙩ)Ζۖᙩ݄ਢਁ ੒ֽᄭᙰ֚Ղࠐ)Ζᤕဗ᠏ଥᒭհሁऱ९࿍ፖଥᒭृऱڕᖲፖ೯౨سऱ Ζრݳਐኙ֚ࡎၲ࣋Ε٤ྥ൷࠹ΕٵֺΖრݳፖრݳԺլ֘ګრݳԺൎ৫ ࡎΕჲ֚سԳ੡ऱݺᐥΔᖙ൳אࣚΕጠਢऱ౨ԺΔრݳԺঞਐѧ۝ᣋრ ࡎሎਗᖏऱԺၦ(႓ભഗ᤟ΔٻᙰΕլឰ܅ݰढΕᕿԺᤁञΕլࣚᙁΕլ Հਢԫ୚؄אԫழΔႉࣚঁ౨፞壂ΖٽΖᅝԫଡԳऱრݳፖ֚რ(1997 ᎄΖྤٻᒔঅֱױऱԵ॰ֱऄΔ،ឈྥྤऄঅᢞऴሒΔথڤ ѧൕᑇஒၲࡨ܂೯ء೯ഗءรԫၸ੄Κഗ (ԫ)ኔ܂Κ ᅜṙՕᦝৡৎႨ)Εא)ऱრ৸Ζࢨᔔܮ᥆ࡅܛᑇஒΔ༉ਢᑇᏗஒΔٍ ΔᠨณპຨΔณ٠۞ྥিီԫ(ױΔᒌլᒌፒઃإࢨ݄(׽૞౩཮অ਍խ Δլࠥრ஢஦ΕՈլࠥრᦀװ،ଡࡳរΖኙ࣍֒ದऱ࢚ᙰΔٚ،ࠐΕٚ ࡅᑇԫΔ٦ࡅᑇԲΔޢΔܮՂΖፂ਍۞ྥऱࡅܮࡅڇ᎔ΖࣹრԺࡨึ࣋ ᙰΔ٦ൕԫၲࡨૹᑇΖԫᔚԼڃ٦ࡅᑇԿΔ༛ݧᑇஒΔᑇࠩԼழΔಖ൓ ࣖڂዬዬ௣؈(ࣹრΔլਢڗΔᔚᔚൕ୲൷ᥛΔጿጿංၞΔᅝᑇܮࡅڻ Δ(נ੡ྤֺ堚ࣔΔ׽ໍՀԱԱ։ࣔऱᏗஒၞڂᑓᒫൾΔۖਢڗᑇۖި ၲࡨ᠏ԵᙟஒΖאױᝫլጩᙩ֨Ζᑇஒࡳ֨հ৵Δ܀ழΔ֨ጩࡳԱΔڼ ᙩۖ೯ऱመط೯ۖᙩΔ٦طࡳΔਢԫଡߪ֨נࠉᙟԮ݄֭ऄΔൕԵࡳࠩ Ш࣋ॊШۡࢍՂᠳШณპຨٱ࿓ΚൕԮ֭ၞԵΔᒌፒШ౩ਪؚऴШؚ֫ փ᠏؆Ш്ၲณᅪШᠾطѧࣹრԺנࡳঞଙထנՂΖܮࡅڇШࣹრԺ࣋ ୶౩ਪШ່৵թਢ࣋ፒΖۼШٱШᠾॊШᠾ֫ۡ

130 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

(Բ)ࣹრࠃႈΚ 1Εᣂ࣍ৎႨऱ෻ᓵࠉᖕ ኙ࣍ॣᖂृۖߢΔֺ݄ॎ܀ΖױΔլᓵ݄Εॎઃإ׽૞౩ਪঅ਍խ ࣖ܅૾אױழٍٵঅ਍Օᆰհ堚ළΔאՀᒌٻ੡ᆰຝ௛ۨለ࣐ᖄڂΔړ Ε྇֟ᠧ࢚Ζި ࠟै௛౧Δႉထ׳ؐڶ੡ऎထ౩ਪΔڂΔԯإᏁঅ਍խא౩཮ࢬۖ Ԯଡ౧ᔚΖൕ௧ࢍᔚΕנ౩ਪᒌඝۖՂΔ࣍խ౧(౩ਪᚊ೎հ௛)Կृٌፋ ԫګΕԳࡺၴ۞چᔚΕ៯ᔚΕ֨ᔚΕ໫ᔚΕઍၴᔚΕࠩືᔚΖ֚Εཷس ࡶऱ௛Δല۞௧ࢍᔚႪԵΙଙመࠐٍྥѧືᔚႪڙݙᖞ༛ᛩΖືᔚࡅ१ ࡶΖ՛ࡌ֚հሎ᠏ፖՕࡌ֚ઌᚨઌࡉΖឈྥڙԵհ௛Δലൕ௧ࢍᔚಬ१ ܀౨ΔפΕ٠ΕۥΔլൎᓳᨠԮᔚհפ๠հᙩ֨լਢᅂߪΔՈլਢᒭڼ ԫΔٽΕԳԿթዃੌچ௛Δ੡Աᨃ֚Εچ࣍ືᔚ൷֚௛Δ௧ࢍᔚ൷طਢ ऴ൷຃ຏ൷ױԫࠐΔ௛ڼڕऱ౩ਪՂᏁፂ਍ԫऴᒵΔإխڇԮଡ౧ᔚ طრઃشՀᙯΔگଥ۩ृൎᓳۡࣂՂᠳΔڶ墿ΖܗᄕՕڶΔኙ࣍ᙩ֧֨ Ζ݄۟࣍ৎΔլؘԫࡳᒌ݄Δ֨ࡳ່ૹ૞Ζૉֱ݄ባΔࣹრཡ૿೏ڼ࣍ ፂ਍ۨ෈༛ᛩዃຏΖא࣍ᓃΔ܅৫Δ๕ 2Ε ᣂ࣍ࡅܮऱ෻ᓵࠉᖕ ਢ࢚ᙰ෰೯ՀऱรԫขढΖొጰऱܮ੡ࡅڂࡋΛܮ੡չᏖᑇऱਢࡅ ߰ሼլ֗ൽۘڇΖسࡶՕᡨ੦࿇ڙΔسߪྤݮྤઌΖᅝรԫ࢚࿇۞ڶژ ދᆄढΖ່ॣऱᖞ᧯֤֏੡ྤᑇ࢚֨سԿΔԿسԲΔԲسऱᙢ߷ၴΔԫ ፖۚߪ෼ွऱၲࡨ(ૉֽ᤟Δܮऱᅷׂፖ፿ߢΕ࣍؆ঞ᧩෼੡ࡅנ୴ Δ༉ጥ۰Ա࢚ᙰΖᙩܮΖጥ۰ࡅܮᑇࡅړᑇΔ׽ױΖփឆ࢚ᙰլ(2005 ᇙΔܮࡅڇኂࡎਢאದհၴΖࢬسآՂଡ࢚ᙰ௣؈ΕՀଡ࢚ᙰࡸڇ༉֨ ࠐᑇΔۯ੡ԫ໢ܮࡅאΕࢨृ૞ܮၴΖ۟࣍ਢᑇࡅΕᝫਢᑇܮࡅڇࡎਢس ΖױܛૹរѧψլࣖިথԾ࣋ᠾΔլጹ്থԾറࣹω༽ނΖ׽૞౨אױຟ ੡ᙩ֨լਢᅂߪΔਢଥ֨ΔڂΔࠀྤૻࡳΔܮࡅڤࢨᆮܮࡅڤ࣍ਢ౥۟ ΖࠩࢍΔ،׽ਢԫଡ֫੄Δլਢؾऱױܛ۩࿇ऱၞ۞ྥ۞אױ׽૞אࢬ ஊၞ֛᤟Δ1970ΙᤩᆣᣤထΔ1992)Ζ) 3Ε ᣂ࣍ᑇᑇऱ෻ᓵࠉᖕ ሐऱ֨ྤऄྤࢬ۰Ζଶၲࡨԫࡳ૞ᨃޣנ੡ॣڂ੡չᏖ૞ᑇᑇࡋΛ ࢬ۰Δ׊Ծؘႊ۰࣍ψਝറࣹԾ࣋ᠾΔਝ࣋ᠾԾറࣹωऱؿએणኪΖڶ، ੡ԫᔚΔᏁ૞೏৫ऱറࣹԺΖڻ੡ԫଡֱऄΖ֠ࠡԼګሑڗᑇᑇ ԫᔚլڻԫᔚΔࠃኔՂ༓ڻ԰אױՈ܃੡չᏖԾ૞ᑇࠩԼࡋΛᅝྥ

131 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

࣋אរ९(९ࠩߩڶړΔଶڻਢૹរΔૹរਢ૞౨ፂᢀ೏৫ऱറࣹΖԼ ࢬ۰Δࠩψᚨྤڶಱ᠏)ΖۖΔൕאᠾ)ΔԾլᄎ֜९(ؘᏁᙟழፂ਍ᤞᤚ ፖ٤ྤऱᣂএΔრᘯ 99 ։ࡉሿ։Δࠀྤ஁ڶωհၴΔਢ٤֨سࢬ۰ۖ ၲஔΖآΔຟܑ ࠟጟൣݮΔԫଡਢࣖިΔԫଡਢ堚ࣔΖڶ௣؈ڗऱ௣؈Κᑇڗᣂ࣍ᑇ ਢ࢚ᙰΖᅝ֨။ࠐڗ੡ᑇڂᄎ௣؈ࡋΛڗᙩ֨հሐΔᢀ࣍৵ृΖ੡۶ᑇ ။ࠐ။᎘ᒷΖኙܮऱঁਢѧ࢚ᙰ။ࠐ။֟Εࡅس࿇ޡٵ။堚ࣔᑢἑழΔ ࣋ՀΔໍՀऱ׽ਢԱױৰݶঁޚຍḐڗᙩ֨฾ክऱԳۖߢΔᑇڶ࣍ؓై ழঁਢၞԵᙟஒऱழᖲԱΖڼΖܮᏗ֞ऱ௛ஒѧࡅࡉנԱ։ࣔၞ รԲၸ੄Κᒭ฾ψᙟஒω (ԫ)ኔ܂Κ ऱࣹრԺΔڶհრΔᒭ฾ृലࢬ(ܮᙟႉᏗஒ(ࡅܛ৸ᆠΔټᙟஒΔ᥽ რ࢚٤ຟಯ֏੡હནΔٚࠡהՂΔࠡ܂ωࠟଡ೯ܮψࡅωፖψڇ׽റࣹ ၞڻԫޢറࣹࠀ࣋ᠾΔᨃچრᢝڶΕᄰΔլ०լࢴΖᒭ฾ृسΕװࠐΕ ؆ᨠ઎Δۚۘլ٦ٻᤚवࠩΖۚณլ٦چᏗ֞ऱ़௛Δຟ๯ԱԱ։ࣔנ Ζܮแᦫ۞աऱࡅۘ֨א۰რᢝऱࣹრΖᙟஒृၲࡨތ (Բ)ࣹრࠃႈΚ ։ऱᄷໂך1ΕᙟஒᏁ૞ ։ऱᄷໂΖଥᅂך੡ޓቝֺᑇஒ୲࣐ΔࠃኔՂᏁ૞ړᙟஒΔ।૿Ղ ౨ᝫቝױᄰऱ౨ԺωΖឈྥଥᅂृऱ֨سᙟஒृΔ૞٣ࠠໂψᤚव࢚֨ Δش܂౨Ժᤚव࢚֨ऱڶբڂ܀࢚ᙰឫ೯լٖۖլ堚ࣔΔڂԫࣦᖼֽΔ ዬዬᆵࡳΔֽᔆึאუΔቺՒ൓ڐ܂઺ַึچრᢝڶრݳΔܗଗאױۖ ᨋլ٦ࣖިᚲႾΔᒭ฾ψᙟஒωֱ౨৉யΖ֨ڇڶ࣍ዬ෼堚ዲΖ׽ Աጟጟტࡴፖ֨෻੒೯ܶץ2Εψᙟω ԱแᦫΕᨠ઎Εტᤚፖवᤚጟጟტࡴፖ֨ܶץᙟஒऱψᙟωԫრΔ ੡ԫጟΖٽΕᜢΕଉΕ࠺ΕᤛΕऄѧքጟࡴᤚრᢝ֏ۥழऱڼ෻੒೯Ζ ࠩऱ஡೯հൎஇݶኬแᓾࠩଃᑗऱଃᑗگᤛტ൷ܗଗאױᦪԳڕԫ ױ᧭ტࡴᆖڶᜢଃ᠏੡྽૿ԫᑌΖࢬނאױแᓾଃᑗխڇळԳڕࢤΔٍ ઌյ᠏ངΖ၌ტࡴवᤚ(ESP/Extra Sensory Percption)Δឈྥۯຘመᑇא ౨Ժઃ੡֨౨ऱԫጟΔڶψᙩ֨ωխΔࢬڇ܀ऱԮଡ౧ᔚᆖጥΔٵլط ੡ԫΖۖٽઌյ᠏ངΕאױ౨֨ڶࢬ سઌωऱ࿇ٽ3Εψԫ ੡ԫΕψ໌ທृωፖψ࠹ທۖٽψᨠ઎ृωࡉψ๯ᨠ઎ृωچዬዬ

132 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ڕ੡ԫΖԫۖٽ๠ٺழٺڇΔԫ֊ፖԫ֊Δڶፖࢬڶ੡ԫΖࢬۖٽढω ٵψٵ࣍ψᛳၴωრطΖسԫω່ึ࿇ٽψᛳၴऱՕᡨ੦ωΔψᛳၴऱॣ່ ઌΕྤسԱ່ॣΖྤݺઌΕྤԳઌΕྤฒګึ່אழωࢨψԫழωΖࢬ װመڇ൓ΖᅝՀΔױࠐ֨լآ൓Εױլ֨ڇ൓Ε෼ױլ֨װኂृઌΙመ ΖسࠐհၴΖᙩ֨࣍෫࿇آፖ ழΔၞԵփᨠٵรԿၸ੄Κፖᙟஒ (ԫ)ኔ܂Κ ழΔ֨ۘ(໫ᔚ)ၲࡨሎٵρխಖሉΚᙟஒհڱሐඒᆖࠢπ८ဎࡲڇ 䈌ᦫᄻֽऱੌഀΖ֨ณ(ઍڕڶႜᦫထาპऱᏗஒΔچԱԱ։ࣔאױΔ܂ ᨠ઎ۖॺ׌ᨠऱ௫Ե໌ທچၴᔚ)ঞփᨠ႔ఇ౳า՛հ۞ࢤ٠រΕ๯೯ Ш՛ۖྤփګψհၴωΔ۞ݺᘜԵШ֏ܮ။ࠐ။าპհࡅፖڇࡉ৬ዌΖ Ζ۵ࠌֺسՕۖྤ؆ऱਫػ٠௧ΔၞԵԫ֊լԲऱणኪΖᙩ֨Δ࣍෫࿇ ᄰΕᨠྤൄΕᨠྤݺΕسࢬլᨠΖᨠնᤖΕᨠྤאױඒᖄփᨠհሐΔޓ׋ ᨠ۩ΕᨠַΕᨠ݄ΕᨠॎΕᨠޭ௮ΕᨠඈइΕᨠఐ࿀ΕᨠᙩᚈΖ੒ထΔ Ζ(۵ࠌֺ׋Δ1998)ΖسԫΔᙩ֨࿇ٽࢬլᨠΔᨠࠩᨠृፖ๯ᨠኙွྤאױ (Բ)ࣹრࠃႈΚ ᙩ֨ᒭ฾ऱึរీਢ೏୽ᆖ᧭Ζ ೏଺ᆖ᧭Ζګ᧢אױ᧭೏୽ᆖ ౨ৈԵ೏୽ᆖ᧭Ζױ൅ထᙩ֨঴ᔆΔၞԵٚ۶۩೯Δٚ۶۩೯ઃ ঴ᔆΔ،ঁՈ౨ਢڇژழ਍۰ψറࣹωፖψ࣋ᠾωࠟጟٵٚ۶੒೯Δૉ ᙩ֨ऱጥሐΖ ԫणኪΖٵᎅΔᙩ֨णኪΕ೏୽ᆖ᧭Ε࣋ᠾऱറࣹΔਢאױݺଚۖڂ ։යٙΖךᙩ֨լ׽ਢ೏୽ᆖ᧭ऱؘ૞යٙΔՈਢ լະᄴΖ܀լചထΕᘜԵ܀ԺΖ᣸ߪܘԺऱਢѧ࣋ඵܘݺଚ૞ڶࢬ Օ೗՛೗հܑΖ99ڶլીట೗լ։Ζ೗ऱ༉ਢ೗ऱΔ޲܀ଗ೗ଥటΔ ڇᔊऱਢΔψటࠩ೗ழ೗ٍటωΔڶ՛ݺऱ֤ቼΖڇ։ࡉ 0 ։ԫᑌΔຟᝫ Աటట֊֊ऱψኪ৫ᏝଖωΖګᎁటऱሏᚭխΔݮ ร؄ၸ੄Κ൷࠹ଃᑗᝮᓮΔၞԵᤕဗ᠏ (ԫ)ኔ܂Κ ᙩ֨ᄷໂΔྥ৵ၞ܂ၞ໱ඝ᠏ছ૞٣ڤإၞ۩Ζڤֱ᧯՛ቸאຏൄ ೡ࿝ऴ്ၲΔ׳ٻྥ۞֫׳৵Δس໱Δᠨ֫ࣄ౥Δದ᠏ᑇഎΔ۞࿇೯Ժข ୶ၲΔؐ༳֨ཛՀΔ࠷ۼೡؐٻ༳֨ཛՂΔ࠷ࢭ֚հრΙؐ֫٦۞ྥ׳ ඝ᠏Ζඝ᠏ऱመٻ౩ਪ੡խ֨ΔಭழಾֱאհრΖณᅪ۞ྥ്ၲΔچඔ

133 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ኬڶழᇿထଃᑗ۞ྥ࿇ᜢΖଃᑗٵאױ௽௘ऱْཎᥞඒଃᑗᖄ֧Δڶ࿓ ࠡඝ᠏ωחΖൕψױऱ৳೯ઃڇݶΔ᠏ऱழଢΔലߪ᧯ٌ࿯ଃᑗࢨփڶ Ζუ૞ೖַழΔ׽௣אױࠩψ۞࿇ඝ᠏ωΖᒭ฾ऱመ࿓խΔᙟழუೖຟ ᨃຒ৫ዬዬኬՀࠐΔऴࠩᙩַΖ܀౥ছΔᤉᥛঅ਍᠏೯Δڃگኬኬലࠟ֫ ඔ೯ऱԺၦΔړᄷໂ؟ಯࠩ؆໮ᨠ઎ᤉᥛᙩ֨ࢨഀࡉΔԫאױᑉೖृΔ ٦৫ၞ໱Ζױঁ (Բ)ࣹრࠃႈΚ Δ٤ڴԱᙩኪᙩ֨ᑇஒΕᙟஒΕփᨠፖᤕဗ᠏ऱᙩ֨؄ຝٽՂิא ෡Եऱ։ࠆፖಘᓵΖ܂࿓પᏁԫ՛ழΖመ࿓խ೭ؘᆃ፿ΖዝᒭݙΔᏁ૞ ಘᓵΖಘᓵ܂᧯ࠩՕቸڃԿԳԫิၞ۩֨൓։ࠆપԫࠥᤪΔྥ৵٦אױ ਔΚץױᤜᠲ Λٵ۶լڶᙩኪᙩ֨ፖ೯ኪᙩ֨ ᑇஒழᆖ᧭ԱչᏖΛڇ ᙟஒழԾᆖ᧭ԱչᏖΛڇ ᤕဗ᠏ழߪ֨ऱᆖ᧭੡۶Λڇ ۶஁ܑΛڶᤕဗ᠏ࡉᙩ݄Բृ ੡۶ΛڂୌԫጟΛ଺ړଡԳለೣ ੒խΛس۶ലᒭ฾ᘜԵֲൄڕ

࿨፿

૪Ζ੡֮ထ૪Δᇨԯߪ๠ᖂ๬ᖲᕴᇙլ൓բڇψ۩ωΔլڇଥ۩၆ ෻ᖂψ೏୽ᆖ᧭ωԫဲ੡ሂֱ֨۫א٣৵ृ܂Δڣࠟװऱؘ૞հ༞Ζመ ڃཚאࣨΔٞቹงᛕֱྀ֧۫ᖂೃ੔৸უΔႪੌֱࣟհψၲஔωհᎅΔ բଟߩྤጐᣪڰ᥽ֱ֮ࣟ֏Δڃ᨜ᘬ೸੺ᣤૹ۫֏ऱ᎛ီณԺΖ؀إ ԵՑΖسةΖψၲஔωࠀྤഏ੺Δᅃߠట෻੡ཏ׈ଥ۩ृԫીអ࢓ऱ៲ հሐᝑഘམᎅΚၲஔլᣄΔၲஔհ৵ΔթጩದଥΖײ࣍଺(1997)ױᐈੋ ኙֱऄΔشஃΕ۔ኙބѧૉ౨قπஔছፖஔ৵ρ஼խ༿ڇᘕؓኔ(1997)Ո ಛஒՈԫ٦ࢶ᥻ѧψመזଢ଼ധρ࿛ᄅழܑܫၲஔటऱլᣄΖ᝛ཎߓ٨ፖπ ෼ωΕנ࿨࣠ऱ৵૿ڇωΕψֱऄګၲࡨழբݙڇࠐऱছ૿ωΕψ࿨ݝآڇװ ω(ૉֽ᤟Δ2005Ιૉֽ᤟Δڃվ׽ৱ१ڕԫ׈ਢၲஔृΔڶψݺଚམᆖ ९ऱଥ฾ृΔ༛ᒵߨګ᧯ߪ֨ᨋᖞޣΖຍࠄຟਢటઌऱሁᑑΔಳ(1999 ᠦે൓ᑗΖאױΔ۞ྥװ ཚၴΔ੡෡Եψᤕဗ᠏ω壄᧮Δેᒭඝ᠏ᖵழᑇִΔ֮ء܂ᐊृ܂

134 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ጟ࿀ેᤚ࠹ऱࢭሉΕ၌။ፖ࣋ٺ᧯ߪ֗אΔٷᆖመլឰኵၓΕᄉఞΕቭ ڇᢞਝ࢓೏୽ᆖ᧭ࢬٱڻऱᜯ੺រΔ٦ޣݺΕٍԫྤࢬڶՀΔᝬመլ٦ פΔ׽੡༼ࠎ෼׈৺ڗհψྤ๠ω(nowhere/now,here)Ζຍଡᘣᢞ֏੡֮ ڤԫጟᙩֱ֨ڍ੒೯ᢞࣔ۞աᏝଖΕլ໛ྤ੡᛽݄ऱԳଚΔאΕ໛ܓړ Ժऱ೯ኪᙩ֨հሐΔ౨ജݶຒۖڶ੡ψᤕဗ᠏ωᒔኔਢൎۖڂऱᙇᖗΖ ᙢ߷ၴధೈፖృᅷψ׈੺੡ഄԫటኔωऱဠڇᏣ௺ऱႝ֏რᢝऱ᠏ངΔ ٚ۶ᙩ֨ऄ॰ԫᑌΔהΖ׽ਢଥᒭृլ൓լᤞ൩ऱਢѧψᤕဗ᠏ωፖࠡڐ ᅝࡾΖᒭ฾ψᤕဗ᠏ωאױᅝ࿣Δլאױຟ׽ਢԫጟֱঁऄΔլ౨ߒຶΙ Ε㤪٦ᏼԵ׼؆נխߨڐൕ׈੺ፖۚ᧯ढݺऱဠױΔ૞۞ݺᤞ൩Δլृ ψݺኬωհڇψ壀ݺω۞ࡺΕᨃ׼ԫଡ৩პऱݺሇאΚڕᤝ)ڐԫଡဠ ৵)Ζ ൕᆖመ೏୽ᆖ᧭ऱੑ៖৵Δլ٦የߩ֨෻ᘬ೸௿ስ෍ᜳऱီ۞ृ܂ ᅃߠኔઌΔრᢝऱ᠏֏ፖᇍ᧢ᙟ؟ມፖயԺ(ඩፇමΔ2006)Ζᅝ֨ᨋԫ ಭ᠏ऱլױԱԫයլګᇍ᧢ፖ᠏֏(transformation)ѧሑچΔլឰس࿇ܛ 㧤࢘چΔᇨྤऄ٦໢伈ڼ۟سሁ(ඩፇමΔ2005ΙඩፇමΔ2004)ΖԳូ چ܍ᝩױ࣍ᖂೃፖႚอऱ֨෻ᖂಝᒭࡉᏝଖᨠΖᙟထ۞ݺऱᇍ᧢Δึլ ׌ᆠ࠷ڇژᖐ९ऱݙݮፖװΔመچ෻ᘬ೸᠏ၞ֨ᨋᙌᤚհሐΖຑ൅֨۞ ஒ࣍۵ڜհᘬ೸ଅ௑ΔՈ๯࢏୶෡֏ၞ၌ଡԳ֨෻ᖂऱᒤᡱΕ່৵٦ٻ ܂ωՠٻ൅Ꮖψ၌ଡԳ֨෻ᖂ࠷ڣ२ृ܂ၴ(ඩፇමΔ2003)Ζچऄऱ֚ ԫΖᓰ࿓ೈԱႚอ᛽݄ΕᑇஒΕٽΔઃીԺ࣍։ࠆߪ֨ᨋᖞ᧯ऱἑ֏ፖܽ ጟ೯ኪᙩ֨ٺףሐ୮հψᨠ႔ఇω࿛ᙩኪᙩֱ֨ऄ؆Δࡸ෌֗אᙟஒΕ ΕྤრᢝፘᝢΕ壀ᆣ؍ᤕဗ᠏Εᆖ۩ΕၒଉΕ៖۵Εշሒߺڕ੒೯Δᤝ ط៶࿛࿛ႈؾΖؾऱլ؆ѧفፘᝢΕψᅐ՗֨ωᙩ֨ΕሂᄻطፘᝢΕ۞ ψ੡אց֏ऱᨋଥຜஉΔᖿದᖂ՗ߨՂψՕᖂհሐωհψՕωᖂ೯ᖲΕڍ ᧯௅ᕴፖٵլٽΔᔞڤऱଥᒭֱٵՂΔլءࠐ૿ؾΖഗءሐֲჾωඔ፞ ऱጥሐΔࢷ୶ଡԳ᧯᧭ፖٵΔլ݋ቫᇢ׼ᣊլृګᔆऱԳΖՆଥԫऄྤ ܍אΔڍΔՈլ౨ڍტ࠹ΕၞۖᙇᖗፖաઌᚨհऄΖࠃኔՂΔऄ॰լؘ ଙᆜΔݱԱ່ૹ૞ΕՈਢ່ึᄕऱψ๕ࠉࠉأءԫሁ᥽ထࠉԳΕࠉऄΔ ጟᙩ֨ٺᐖऑቫᇢڇωΕψՂࡾඍ࿣ωհሐ(πᠧॳܶρ)Ζ࡚ᣠॣᖂृַ ऱᒭ฾Δ່৵ؘߠய࣠ΖਁאաऱֱऄΔ਍հ۞ٽ৵Δᝫਢ૞ᖗࡳԫጟᔞ ऱ॰ሐΔ່৵ึലڶ੡ࢬڂΖڼڕΕᆄ౳ऄ॰ઃڼڕΕ᛽݄ڼڕᤕဗ᠏ ូ࣍լԲΖ Δृ܂ڶழၴऱኔઌΖࠡၴΔڶᤕဗ᠏ࢬ֧ၞऱ೏୽ᆖ᧭Δຏ࢓޲

135 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

ጟጟΔঁ౨ኔװ࣋Հመچᣋزᦟ໛ڼڕլఎΖװ࠹ृΖढࠐঞᚨΔመྤ ԳڇΕዩఎΕࠀٵኔଥψ۩ωΖ֨෻ᘬ೸ஃᎁ۔ᅝՀΔڇᔌࢬψॾωΔ੒ Δբᆖ၌။ԫଡ׈ધհՆΔຍਢԳᣊࣆ࢏૿ኙפ܂ᣊൣፃ᧯ऱࠫપ׾ᇙ ਢլܛംᠲऱ෼ွհԫΖൕ֨෻ᘬ೸᠏ࠩ֨ᨋᙌᤚհሐΔଈ૞ᤚஔإట ๺װၲஔΖመױଡᅝՀઃޢଡԳ࣍ޢΖᤚृઌॾڽس٦ᔚಱᚭኄΕੌ௡ ԫଡటኔऱ׈੺ڶվؘႊᙌஔѧࠀ޲ڕ๺੡ਓඑृऱ֨෻ᘬ೸ஃΔ۞ڍ ༟ᣋΔسΔ塒ۍת२ڣृ܂ԫଡ೗ݺᚭኄᏁ٣ඍඵΖڶ૞๯ਓඑΔଙਢ ᣋ܀Εᘬ೸ٍྥΙڼڕΕ۞ྀྀԳΙඒߛהᤚᤚ۞ڇΔ׽ܓټદቺڇլ ઃ౨ࣔ֨ߠࢤΔᠦે൓ᑗ(ݙ)Ζسฒ

᣸֮ە೶

ոं֊଺ထ(2000)Κπྤጐऱ᛭័ѧߪ֨ᤚኘऱ᛽ޙԭԯा᤟(2001)Ζࣟ ࡳᒭ฾ρΖBounderless Healing-Meditation Exercises to Enlighten Κ֨ᨋՠܽΖק؀ .the Mind and Heaal the Body ՗ΚπሐᐚᆖρΖ۔ ठΖנऄႼᒳ᤟(1994)Ζॳৌ਷ዝᝑᙀΚπᙩַऱੌֽρΖխᡑΚႽ٠ ء᨜؀ց۞ᤚऱ៛॰Κ壀Ե᛭ऄ១տυΖรԲࡻڍΚτؚၲ(2004)܆ࡌભ Ւ֨෻ए᛭ᖂ๬ઔಘᄎዝᝑᒚΖࣟဎՕᖂ֮ᖂೃรԲᝑഘΖ ࠇΚխഏषᄎઝᖂק८ࡵՆ(1995)Κπْཎᥞඒऱᤕဗ壀ఽ׌ᆠρΖխഏ ठषΖנ ଢ଼ധρΖTheܑܫૉֽ᤟(2005) Ζ Gary R.Renard(2002) ଺ထΚπ disappearance of the univers: straight talk about illusions, past lives, Κ࡛᠌ᇷಛק؀religion, sex, politics, and the miracles of forgivesΖ խ֨Ζ ૉֽ᤟(1999)Ζ௧ ଩Θᤕ ೷ ፖ ৖ კΘ᝛ ۵ (1976)଺ထΚπ࡛᠌ᓰ࿓ρΖA Course ഗ८ᄎΖڜΚ֨ᨋؓڠףin Miracles. ભഏ ૉֽ᤟(1991a)ΖPiero Ferrucci (1986)଺ထΚπֲࣔհݺρΖWhat We May Be :Techniques for Psychological & Spiritual Growth Through ठΖנΚ٠ඔק؀ .Psychosynthesis ૉֽ᤟(1991b)ΖPeter A. Campbell & Edwin M. Mcmahon (1990) ଺ထΚ Κ٠ק؀ .πփᨠ۞൓ρΖBio-Spirituality: Focusing as a Way to Grow ठΖנඔ ठΖנᨋඒ৛֨ײΚ଺ק؀ΚπၲஔլᣄρΖ(1997)ױᐈੋ

136 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

ᆖρΖ֨ڍ۵ඒᆖࠢΚπ౳ૉंᢅ፫ ᆖρΖڍ۵ඒᆖࠢΚπ८ଶ౳ૉंᢅ፫ ۵ඒᆖࠢΚπᠧॳܶᆖρΖ ۵ඒᆖࠢΚπႽஔ۵࣠᛽ஃ፿ᙕρΖ ۵ࠌֺ׋(1998)Κπփᨠ൸உρΖቯᆠΚଉ٠஼ଉΖ Ⴣհᝎ່ݙભऱᇞᤩυΔ֧۞πઝᖂԳᠧ፾ρΚڗጻሁ֮ີτୗ֗८ http://www.ylib.com/class/topic3/show1.asp?No=60305&Object=sabbs(20 05-03-16) ठषΖנΚ֚ဎק؀ԫִထΖΚπ᛽ऱಝᒭρΖضஊၞ֛᤟(1970)Ζᣂ ठנᔃ&್࢘ࣧ׌ᒳ(1997)Κπْཎᥞඒഗ៕壄壀ρΖխഏՂ௧Κ್ֱࣟ խ֨Ζ ࡾऱ࢖ࡾΚᓫ۞ݺऱኔ෼ፖ၌။υΖڼඩፇම(2006)Κτ೏୽ᆖ᧭ѧ௅ཬ࣍ πؖ٠Գ֮षᄎᖂ໴ρΔร؄ཚΖ଄ 81-117Ζ հᖞ᧯֨ᨋᘬ೸ඖᎅࢤઔسඩፇම(2005)Κτψߠωऱၲඔፖࠢᒤ᠏ฝΚ ߒυΖπؖ٠Գ֮षᄎᖂ໴ρΔรԿཚΖ଄ 188-230Ζ Օᖂഗ៕ඒߛૠ֒༼ڻυΖπඒߛຝรԲඪس෫वڽඩፇම(2004)Κτլव ࡎᣂᡖઔᖂ๬ᓵ֮ઔಘس৫Օᖂீೃຏᢝߛ߲ಱᝑஆψڣ྽รԲ Ζ଄ 72-92Ζٱᄎωᓵ֮ᙀρΔؖ٠ઝՕຏᢝඒߛխ֨ᒳ ඩፇම(2003)Κτൕ֨෻ᘬ೸ࠩ֨ᨋᙌᤚհሁυΖቯᆠՕᖂ୮அඒߛઔߒ ᝑᆠΖܽ܂ᨋᙌᤚՠ֨سࢬጚՓఄઔߒ υشඩፇම(1994b)Κτψߠࢤωᖵ࿓խऱრᢝ᠏ངѧᓫ᛽ऱ֨෻ᖂ֗ࠡᚨ Ζ଄ 22-26Ζִ 8 ڣ ρΔ83עՀ)Ζπᘬ೸ፖ᎖ᖄִ) υشඩፇම(1994a)Κτψߠࢤωᖵ࿓խऱრᢝ᠏ངѧᓫ᛽ऱ֨෻ᖂ֗ࠡᚨ Ζ଄ 19-23Ζִ 7 ڣ ρΔ83עՂ)Ζπᘬ೸ፖ᎖ᖄִ) ठΖנΚ֚Հ֮֏ק؀ࡽ᤟(2001)Κπᨠ࢚ढ෻ IVѧᜢᖂΘ٠ᖂρΖױຫ Κ֚Հק؀ൄႆ༡᤟(2001)Κπᨠ࢚ढ෻ Iѧׄቅሎ೯ࡳ৳Θ೯ၦρΖ ֏Ζ֮ ࡳጽ᤟(1993) ΖMihaly Csikszentmihalyi(1990)଺ထΚπݶᑗΔൕ֨ၲ് Κ֚Հ᎛ק؀ ࡨρΖFlow-The Psychology of Optimal ExperienceΖ ߠΖ ႓ભഗ᤟(1997)Ζ Piero Ferrucci(1990)଺ထΚπ೏୽ᆖ᧭ѧ਻ᄆक़ࣔԾԫ ޘρΖInvitable Grace :breakthoughts in the lives of great men and ठΖנΚ٠ඔק؀ .women: guides to your self-realization

137 !ᔈҔځཀ᛽ᙯϯϷޑ௖૸୏ᄊᓉЈύٯࠨΕଯঢ়࿶ᡍϐၰˇаȨ᝵๷ᙯȩࣁ

჋ଥዝᝑᙀ(1971)Κπឆ៲ऱ壀ఽρΖ http://www.osho.tw/ebook/book60_01.htm(2007-10-07)Ζ ᝐሒ߷᤟(1993)Κ჋ଥ(Osho)ዝᝑᙀΚMeditation-The First & Last ठषΖנΚ჋ଥק؀Freedom.πᙩ֨ᨠᅃρΖ ᝐሒ߷᤟(1992)Κ჋ଥ(Osho)ዝᝑᙀΚVedanta: Seven Steps to Samadhi. ठषΖנΚ჋ଥק؀ρΖםሐհሁՂګπ ჋ᝐሒ߷᤟(1990)Κ჋ଥ(Osho)ዝᝑᙀΚThe Bool of the Secrets, Vol.1-3. ठषΖנΚ჋ଥק؀π჋ఽհ஼ρΖ ρΖڱሐඒᆖࠢΚπ८ဎࡲ Κ֚Հ֮ק؀ԺρΖ֧ڶᓐࡗᖆ᤟(2001)Κπᨠ࢚ढ෻ IIѧ᠏೯ԺᖂΘᆄ ֏Ζ ஼ρΖThe Tibetan bookڽس៲ཆոं֊଺ထΚπཱུ۫ظᔤ஡ᅇ᤟(1998) ౉ ஃΖ۔Κ്ק؀of living and dyingΖ ཕΖإΚק؀ᘕؓኔ(૪)(1997)Κπ᛽ѧஔছፖஔ৵ρ(Ղ)Ζ ठषΖנΚࣟॣק؀ᆣᣤ(1992)Κπ᛽ऱ᧯᧭ρΖᤩ Assagioly, R. (1976). Psychosynthesis. NY: Penguin Books. Celebi, C. (2006). Sema : Human Being in the Universal Movement. Illustrations by Ingrid Schar. http://www.mevlana.net/sema.htm(2007-10-07) Ernst. C. W. (1999ed.). Techniques of Sufism. Boston: Shambhala Publications. Ernst. C. W. (1997). The Shambhala Guide to Sufism. Boston & London: Shambhala Publications. Fadiman, J. & Frager, R. (1997ed.): Essential Sufism. New York: HarperCollins Publishers. Maslow, A.H. (1976). Religions, Values, and Peak-Experiences. New York, NY: Penguin Books. Maslow, A.H. (1976).Toward a psychology of being (2nd ed.). New York, NY: Van Nostrand Reinhold Company.

138 ѶӀΓЎޗ཮Ꮲൔಃ 8 ය!

The Bridge into Peak-experience: Transformation of Consciousness by Sufi Whirling

Tsuey-Mei Liang Department of Senior Citizen Welfare and Business Hungkung University

Abstract The purpose of this article was to introduce dynamic meditation- Sufi whirling as a bridge into Peak-Experiences which is one of serial studies of Peak-Experiences by the author Tsuey-Mei Liang since 2004. There were 5 parts elaborated in this article. First, described the infinite power of peak-experiences. Secondly, illustrated the spirituality and procedure of Sufi whirling as dynamic meditation. Thirdly, illustrated the transformation of consciousness during the process of Sufi whirling. Fourthly, discussed the rationale of effects about the 4 practicing stages of Sufi whirling . Lastly, introduced a set of practicable procedures of Sufi whirling which could be applied in counseling and education as to improve students’ and clients’ Self-awareness.

Key words: Peak-Experiences, dynamic meditation, Sufi whirling.

139