El Cubano Libre 10

No. 10 junio 2007 Boletín Mensual El cubano libre Nueva Época

Ten miedo cada vez que no digas la Sumario verdad. Editorial

Historia José de la Luz y Caballero /Yosbanis Carlos Manuel de Céspedes Antonio Maceo y Grajales Anzardo Hernández. Legitimidad Peligrosidad Social (II)/ Lic José Manuel de la Rosa Pérez. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y Economía de expresión; este derecho incluye el no ser molestado a ¿Tiene nivel de vida el ciudadano trabajador en Cuba?/Joel Sablón causa de sus opiniones, y el de difundirlas, sin limitación Cárdenas. de fronteras, por cualquier medio de expresión. Denuncia Social Radiografía de la violencia/Idania Artículo 19, DUDH. Aguilera Miranda . Crónica Boycott se mudó para Cuba/Lic por esta posición del CDH ahora se creerá con Lourdes Yen Rodríguez. EDITORIAL más impunidad que nunca para seguir ultrajan- Meditación do, esclavizando, asesinando, torturando y en- ¿Por qué quedarse en un país del cual muchos quieren marcharse? (II carcelando a una sociedad civil que sólo quiere y final)/Padre Giancarlos Maistrello. mo una gran paradoja resulta lo acon- vivir en libertad y en democracia. Remembranzas Co tecido en el V período de sesiones del La ADO hace responsable a esa comisión y a Antilla y su Puerto/Eliecer Con- Consejo de Derechos Humanos (CDH) en Gine- esos países que apoyan tal barbarie, manifestán- suegra Rivas. bra, poniendo fin al mandato de la Relatora Es- donos enérgicamente contra los mismos; ya que Literatura pecial para Cuba, que desde luego recordemos hoy pasan a ser parte, culpables y responsables a Anécdota periodística/ La Cotorra/Oscar Silva Muñoz del que en 1998 ocurrió algo parecido. Pero lo que la vez del sufrimiento de familiares de presos Canto. nos llama la atención es que esta vez sucedió de políticos y de conciencia cubanos que sufren hoy Poesía/ una manera mucho más arbitraria ya que no cruentas condenas por el solo hecho de pensar Al indio Mora/Miriam López Medina. ¡Felicidades, viejo! hubo votación alguna; decimos esto porque en el con cabeza propia. Es una vergüenza inigualable Ecos del Presidio extenso y aburrido reglamento, que por cierto en pleno siglo XXI que los principales veladores Carta abierta/Alfredo Domínguez en una de sus partes decía que mantendrían los de la Declaración Universal de los Derechos Batista. mandatos de los Relatores Especiales y en otra Humanos (DUDH) aprobada en la Asamblea Palabras de siempre Pensamiento sobre el dinero/ excluía a Cuba y a Bielorrusia, dándole lectura General de las Naciones Unidas, el 10 de diciem- Anónimo. en el momento en que no habían traductores ni bre de 1948, violen el art. 30 de dicho instru- Página de Arte Joven se encontraban en la sala países como Canadá, mento legal donde dice: Nada en la presente decla- Artes Plásticas/Kirenia López Valdivia que había tenido una posición enérgica al respec- ración podrá interpretarse en el sentido de que confie- Noti-Breves desde Cuba/ José Ramón Pupo Nieves. to; incluyendo a todo esto un código de conducta re derecho alguno al Estado, a un grupo o a una Fraseología Revolucionaria/HRFS que se aprobó, muy peligroso por cierto, ya que persona, para emprender y desarrollar actividades o Cárcel Perpetua/Oscar Silva Muñoz limita y restringe a los Relatores que al momen- realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera del Canto. to de hacer la denuncia deban tener en cuenta la de los derechos y libertades proclamados en dicha cultura, las creencias religiosas, idiosincrasia y declaración. las doctrinas de esos países. En fin, para que se A los orientales y al pueblo de Cuba en general, entienda podemos citar un ejemplo: en naciones le enviamos un mensaje de fe y de esperanza con musulmanas existen leyes que prohíben a las el viejo proverbio que dice: No hay mal que dure mujeres estar sin velo públicamente por esta cien años ni cuerpo que lo resista. Que el compromi- cultura, ¿Debemos permitir que las asesinen?, que so que con dignidad hemos asumido para con quede claro que el art. 3 de la DUDH establece ellos, lo mantendremos, haya o no Relator Espe- que Todo individuo tiene derecho a la vida, a la cial para Cuba. Continuaremos nuestra labor de libertad y a la seguridad de su persona. ¿Creen uste- restablecer un Estado de Derecho para el bienes- des que se deben pasar por alto crímenes como estos, tar de nuestro sufrido pueblo, que haya o no por la cultura que tienen algunos pueblos o la práctica voto en Ginebra, la oposición pacífica del oriente del comunismo científico? Esta mis hermanos, es la de la isla continuará en su labor pro-democrática victoria que cacarea y de la que se vanagloria el y quedarán los récords del régimen tiránico que régimen tiránico por excelencia de La Habana, nos oprime, para la Historia de la humanidad.

Historia

José de la Luz y Caballero

Yosbanis Anzardo Hernández AP/Jóvenes sin Censura

us 62 años de vida transcurrieron entre 1800 y S 1862 filósofo y pedagogo cubano. Fundó el Co- legio de El Salvador de La Habana, ciudad donde nació y murió, y fue un modernizador del pensamiento lationoamericano. En su actividad filosófica se opuso al escolasticismo reinante en la tradición filosófica cubana de su tiempo, en línea con el idea- rio de Félix Varela. Influido por Aristóteles, Francis Bacon y John Locke, desarrolló un pensamiento de marcado carácter empirista. Señaló la importancia de la filosofía como análisis de los valores, entre los que destaca la relevancia de la intuición de los valores religiosos. Para Luz, la verdad religiosa y la verdad filosófica no se encuentran en conflicto, sino que aparecen como aspectos diferentes de la única verdad divina. Entre sus obras, publicadas como libros independientes ya en el siglo XX, destacan Aforismos y apuntaciones y La polémica filosófica. Filósofos e historiadores como Félix Varela, José Antonio Saco y por supuesto él, José de la Luz, pre- pararon la generación de la independencia. Surgió también una novela antiesclavista con Cirilo Villa- verde, Ramón de Palma y José Ramón Betancourt. Asimismo floreció una literatura de costumbres con José Victoriano Betancourt y José Cárdenas Rodrí- guez, y un romanticismo tardío con “reacción del buen gusto”: Rafael Mendive, Joaquín Lorenzo Lua- ces y José Fornaris. En la crítica merece recordarse a Enrique José Varona. La Habana geográficamente distante de los escena- rios donde se libró la guerra de los 10 años, aportó, como en todo el país, elevada cuota en la lucha por la liberación nacional. Los núcleos estudiantiles for- mados en la enseñanza de dignidad y patriotismo de José de la Luz y Caballero y Rafael María de Men- dive, dieron contingentes de jóvenes combatientes valientes a los campos de la Patria; por lo que podemos afirmar que si Félix Varela, fue el primero que nos enseñó a pensar, es sin duda Luz y Caballero, Colegio de Belén, centro de estudios del ilustre nuestro primer publicista. pensador.

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 2

LEGITIMIDAD

Peligrosidad Social (II)

Lc José Manuel de la Rosa Pérez

tual y el ejercicio de profesiones laborales (el gineterismo). Todas ellas se sancionan con hasta 4 años de restricción peni- Ef ectivamente el artículo 73 del Código Penal hace tenciaria aunque pueden ser subsidiadas por otras medidas de mención a toda una serie de índices, por los que el tribunal ha menor severidad; lo importante es que esta medida punitiva de regirse para imponer una medida pre-delictiva. Lo intere- tiene la finalidad de reeducar al sujeto, enseñarle alguna profe- sante de esto es que las medidas poseen dos características: sión u oficio con el objetivo de volverlo a reinsertar en la so- uno, terapéutica y dos, punitiva. ciedad. Si esto no se cumple ya no es culpa de la ley, ya no es Para la medida terapéutica se alega: la constante dipsomanía, culpa de la institución sino de los factores cívicos que tienen el alcoholismo y la demencia del artículo 74, se ingresa al indi- en sus manos el control y mal funcionamiento del Estado, y viduo en un establecimiento con características especiales para cuando digo esto no lo digo por el Estado Socialista cubano, curarlo ya que se aceptan estos índices como enfermedades. sino por el Estado en general. Algunas curables, otras no. La Peligrosidad Social tiene una finalidad político-criminal El apartado tres del artículo 73, trata sobre la conducta antiso- práctica, si se utiliza con mesura su rendimiento social va a ser cial. Cierto es que la conducta es un elemento esencial de la apetecible, todo lo contrario cuando se utiliza por el régimen parte objetiva del delito pero no todas las conductas son delic- totalitario desde una posición de fuerza, creando ya no sólo el tivas, lo que se acepta es que algunas de ellas si sean peligro- pánico en amplios sectores de la sociedad, sino en el choque sas, siempre y cuando dañen cualesquiera de las relaciones violento de individuos. sociales amparadas por el Estado. Estas conductas antisociales son: la violencia, la vagancia habi-

Agranda la puerta, Padre Porque no puedo pasar. La hiciste para los niños Ya he crecido a mi pesar. Agranda la puerta, Padre o achícame, por piedad, devuélveme a la edad bendita en que vivir es soñar.

Miguel de Unamuno-1936

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 3

Economía

Joel Sablón Cárdenas ¿Tiene un nivel de vida adecuado el ciudadano trabajador en Cuba?

mente el tema de la pobreza, término que es difícil de defi- e un año para otro el nivel de vida puede elevar- nir, ya que lo que constituye pobreza para una sociedad D se si se incrementan los conocimientos, la auto- no lo es para otra. estima y la dignidad de un pueblo. En Estados Unidos, en 1995 un panel recomendó que se Con estas palabras como parte final de una de las últimas considerara familia pobre aquella que su consumo fuera reflexiones del presidente de la República, Fidel Castro, inferior a un 50% del consumo de alimentos, ropa y vi- se hace notar una vez más, que los patrones que para me- vienda de la familia mediana. En Cuba esta sociedad me- dir la economía y el nivel de vida de nuestra población dia no existe, después de la nivelación que introdujera el utilizados en nuestro país, no son los propiamente mate- marxismo, esta división está dada entre los que reciben riales, sino los puramente ideales; aspectos tan morales remesas de sus familiares en el extranjero y los que no. como la dignidad y tan sentimental como la autoestima Pongamos un ejemplo de lo que se considera pobreza en baja se toman como indi- el mundo. Según el Programa de cadores económicos. las Naciones Unidas para el Desa- En estas reflexiones no se rrollo, 2 500 millones de personas mencionan para nada los subsisten con 2 dólares o menos al salarios; entiéndase sala- día. En Cuba, para el ciudadano rio real, la vivienda, el trabajador esto representa una nivel de consumo; que no fortuna. Me explico: el cubano tra- es consumismo, y que re- baja como promedio 23 días al flejan verdaderamente el mes, a 2 dólares por día, significa- nivel de vida de una po- ría 48 dólares mensuales, 1200 blación. De seguir con la pesos cubanos. Ahora, un trabaja- técnica risible de que el dor en Cuba gana 600 pesos men- aumento de los conoci- suales y sépase que exagero un mientos eleva el nivel de poco, al cambiarlo por dólares, que vida, tendríamos que, con- es la moneda que tiene mayor po- juntamente con Diógenes der de compra, se reduce a 24 dó- el cínico, un filósofo de la lares, la mitad de la cifra anterior. antigua Grecia, expresar: Claro, en muchos de estos países Ojalá que frotándome la barriga no me diera hambre. operan otros desencadenantes como son: la cantidad de No estoy negando que los conocimientos, llevados a la médicos por habitante, el nivel de escolaridad, etc. Países práctica mejoren nuestro trabajo y por ende, la capacidad como Etiopía, Burkina Faso, entre otros, presentan los salarial, el problema radica en que aun aquellos que perci- casos más graves, y estos son campos en los que Cuba se ben un salario mayor no logran compensar el costo de la vanagloria de tener un récord mundial, lo que debe leerse vida diaria. y entenderse, por supuesto, como encerrado entre corche- Cuando abrimos un diccionario y buscamos nivel de vida, tes y con signos de interrogación. nos dice: grado de bienestar, principalmente material, alcan- Por último una interrogante que dejo abierta que quisiera zado por la generalidad de los habitantes de un país, los com- alguien me respondiera: ¿Baja la autoestima por causa de la ponentes de una clase social, etc. Observemos que dice: princi- miseria, o es la miseria causada por la baja autoestima? palmente material. Según José Ingenieros, filósofo argentino Ser digno signi- Un principio económico (para mí tiene categoría de prin- fica no pedir lo que se merece, no aceptar lo inmerecido. Martí, cipio) estipula: El nivel de consumo indica el nivel de vida. nuestro representante más alto de hidalguía y cultura En artículos anteriores ya hemos visto como los salarios, expresó algo parecido: Los derechos se toman, no se piden, se la vivienda, el nivel de los precios, el poder adquisitivo de arrancan, no se mendigan. En base a esto y por la autoridad los salarios, indican un nivel de vida ínfimo, diríamos pri- que me da mi dignidad juzgo de esta manera y claro que mitivo. me juzgue cualquiera, aunque crea lo contrario. Esto es algo en lo que tenemos que tratar, indiscutible- El cubano libre, pero lo será el cubano libre 4

Denuncia Social

Radiografía de la violencia

Gracias, Señor, porque no soy rueda del poder, porque soy uno de los aplastados. R. Tagore.

Idania Aguilera Miranda

realmente increíble lo que tiene que soportar el pue- Es blo cubano, y esto lo digo pues al leer el periódico Granma en una declaración que hace el Ministerio de Relacio- nes Exteriores sobre las conclusiones del Consejo de Relacio- nes Exteriores de la Unión Europea sobre Cuba, el mismo expresa que la Unión Europea es vergonzosamente hipócrita cuando se dirige injustamente a Cuba pero calla sobre las torturas norteamericanas en la ilegal Base Naval de Guantánamo. Cabe preguntarle entonces al régimen cubano ¿Por qué silen- cia todas las violaciones de los Derechos Humanos en nuestro país, la situación en las prisiones, las torturas, las golpizas y las condiciones de hacinamiento en que viven los reclusos en el Gulap de las Américas? Un ejemplo vivo de esto fue la brutal golpiza sufrida por el activista, miembro del ejecutivo de la Alianza Democrática Oriental José Ramón Herrera Hernández y su esposa María Cristina Leyva Fuentes el día 3 de junio de este año y de la cual fui testigo; cuando se dirigían a su casa fueron agredidos por Roberto Martínez y el hijo de éste, Roberto Martínez Fa- gundo, ambos miembros de las tristemente célebres Brigadas de Respuesta Rápida, los que al parecer fueron incitados por el oficial de la Seguridad del Estado, que se hace llamar Roilán, para que golpearan al pacífico opositor. A todo esto se suma que al acudir la policía sólo trasladaron al cuartel de la PNR a José Ramón, al llegar a dicho lugar el oficial de la Seguridad del Estado nombrado Henry le dijo al activista que estos esbirros al servicio de la dictadura lo habían golpeado porque él se había manifestado en contra de la Revolución, pues así lo ates- tiguaban la connotada comunista y diputada a la Asamblea Nacional del Poder Popular Oilda Cardeso Mulet y su esposo Roberto Fagundo Sánchez; ambos familiares de los agresores y participantes activos en actos de repudio a los opositores en Antilla. A José Ramón le provocaron lesiones en el tabique y le partieron la boca; apesar de esto le negaron la acusación que presentó en contra de los victimarios, diciéndole que los contrarrevolucionarios no tenían ningún derecho; siendo una vergüenza todo lo sucedido, en una nación donde por estos días el gobierno está pregonando que Cuba es el país de las maravillas y la ONU levanta la vigilancia especial sobre Cuba como violadora de Derechos Humanos.

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 5

CRÓNICA Sobre la tierra no hay más que un poder definitivo, la inteligencia humana. Boycott se mudó para Cuba Lc. Lourdes Yen Rodríguez

Esto ocurría en 1880. Los granjeros perjudicados y furiosos se pusieron contra él, ayudados por sus vecinos, sus amigos, y una palabra muy utilizada y desde hace mucho, admi- por los propios criados de Charles Boycott. Al poco tiempo, a Es tida por los académicos en nuestro diccionario. Boico- pesar del apoyo del gobierno y de los orangistas, el infortuna- tear es el medio de impedir toda relación con un individuo, do gerente vio que tenía contra él a toda la población irlande- todas las transacciones comerciales, toda posibilidad de traba- sa. Siete años más tarde se instituyó una legislación para repri- jo. Es como si estuviera puesto en el índice, que en nuestro mir este movimiento y otros que pudieran repetirse de la mis- caso concreto es lo que le sucede a cualquier súbdito que inten- ma clase, pero que tuvo muy poco efecto. El BOYCOTT había te apartarse de la política del Rey. nacido y era un arma terrible. Y que nos lo digan a nosotros Cuando un cubano comienza a pensar y actuar siguiendo su los isleños, que estamos pagando con la misma moneda pero propio criterio, pierde de forma inmediata trabajo, estudios y en nuestro caso el boycott es solo contra la política oficial pues hasta el acceso a muchos lugares públicos, pues la policía polí- la campaña de no cooperación lanzada por nuestros presos tica divulga rápidamente que eres un terrorista, que tu alma se políticos es tan fuerte que ni con nuevas leyes como los decre- la vendiste al diablo y que planeas de alguna forma hacerle tos-ley 187 y 188 pueden hacerle mella, por el contrario la mal a todos. El boycott puede ejercerse también contra un repulsa popular ha hecho que ni los militantes del Partido Co- grupo, una clase social o una nación entera, y el caso cubano munista estén conforme con el hecho de tener que vigilar y ser es representativo. vigilados por sus compañeros en los centros de trabajo; claro El término es de origen inglés y viene del nombre de la perso- que como los granjeros de Boycott nosotros también pedimos na que fue la primera víctima, el capitán irlandés Charles Cun- ayuda y nos la brindan nuestros vecinos, nuestros amigos, y ningham Boycott, nacido en 1832 y muerto en 1897. Era ge- hasta los criados del régimen que como ya les dije, también rente de las propiedades del conde de Ernes, en Mayo están cansados. (Irlanda), y se hizo impopular expulsando de sus granjas a los granjeros que la ocupaban.

APOYO PERMANENTE A LA CAMPAÑA “CON LA MISMA MONEDA”

Martha Díaz Rondón, Directora Ejecutiva de la FLAMUR en el Muni- cipio de Banes en Holguín, expresa especial agradecimiento a todas las organizaciones que dentro y fuera de la isla apoyan la campaña, pese a la fuerte represión que lleva a cabo la Seguridad del Estado para entor- pecer la recogida de firmas. Como nos dijera nuestro amigo Omar Ló- pez Montenegro de la Fundación Cubano-Americana La Campaña es importante porque muestra un resultado concreto de la actividad opositora, es decir, resuelve un problema a la población más allá de la retórica y además ataca uno de los pilares de propaganda que es el falso nacionalismo.

Se continúa con la recogida de firmas por toda la isla

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 6

Meditación

¿Por qué quedarse en un país del cual muchos Padre Giancarlo Maistrello quieren irse? (II y final)

Aquí viene una segunda reflexión que parte de un viejo re- digo yo, con ese refrán cubanizado y actualizado ¡Que la ma- frán: “Si le indicas a un tonto con el dedo la luna, el tonto se ta no te tape el monte y que el monte no te tape….el cie- queda mirando el dedo y no ve la luna.” ¿Por qué? ¡Por tonto! lo! Aquí en Cuba hacen falta muchos dedos apuntando a la meta Termino con una parábola moderna que a mí siempre me verdadera, que dé sentido a la vida y a la Historia, que es devuelve la esperanza en los momentos más difíciles de mi Cristo Jesús. Por toda parte hay gente buscando el camino de caminar por la vida. la felicidad. Pero unos cuantos lo van buscando para el norte, Cuentan que un hombre naufragó en una pequeña isla perdi- otros para el este y otros por cualquier lado…Parece más un da en el océano. No se resignó, como harían otros. Armó su pueblo de fugitivos que un pueblo de buscadores…Por eso ranchito a la orilla del mar y organizó su vida: trabajaba la hacen falta unos cuantos dedos apuntando a la meta verdade- tierra, pescaba y, como hombre de fe, rezaba a Dios todos los ra, unos cuantos carteles, bien grandes y claros, que orienten días, agradeciéndole por la vida y la salud… A veces, como el camino seguro. Por eso la misión del evangelizador, más persona normal que era, se quejaba con Dios: Tú conoces, Dios, que inventar cosas que ya están inventadas, más que seguir mi situación y no me lamento tanto…Pero, si la conoces ¿Por qué sembrando, es poner carteles para que la gente no se pierda; no me envías un barquito que me venga a rescatar? es remover el terreno para que las semillas sembradas pene- Así pasaron muchos años, que él iba anotando meticulosa- tren y no se las lleven el viento o se las coman los pajaritos… mente en unos palos. La madrugada de sus 60 años se des- Y los carteles, más que artísticos, rebuscados, novedosos, pertó con mucha alegría y un presentimiento que expresó a tienen que ser claros: una sola palabra o una flecha orientada Dios con una oración: Gracias Señor por estar siempre cerca de lo ubica a uno, lo reanima, lo llena de esperanza. Quizás no mí. Pero hoy me atrevo a pedirte un regalo para mi cumpleaños, el cambia nada por fuera, porque uno sigue en el mismo lugar, de siempre. Si es tu voluntad, mándame un barquito. Y se fue a pero se le va el miedo, no se siente más perdido, se pone de trabajar a su finquita, alegre y optimista. pie y encara de nuevo el camino, con ánimo y entusiasmo. Llegado a la loma, antes de bajar a la finca miró su casita, la ¿Qué importa si todavía le falta mucho para la meta? ¡Mejor playa, el mar y elevando los ojos al cielo azul y sin nubes ex- estar lejos y orientados que cerca y desorientados! clamó: ¡Siento, Señor, que hoy es el día! ¡No me falles! Como cartel y como dedo creo que todavía puedo servir, por- Regresó cuando el sol estaba poniéndose y, llegado a lo alto que me parece que tengo claro el camino a seguir que es Cris- de la loma, miró esperanzado y vio, con maravilla y asombro, to. que su casita estaba ardiendo… Se precipitó corriendo, para Quizás, a veces parezco un poco duro. Creo que el cartel intentar salvar algo de lo poco que tenía para vivir, pero en blando, con tanta humedad que hay aquí en Cuba, dura poco. esa noche que ya se había apoderado de la isla y de su cora- Algunos me creen insensible. Es que la sensibilidad es pan zón, no pudo rescatar nada. Todo se quemó y, con la casa, para hoy y hambre para mañana… Entre tanta gente que se todas sus ilusiones y esperanzas. Llorando bajo una palma se acerca a la Iglesia por cualquier motivo y hasta sin motivos, desahogaba con Dios: Con que ¡Este es el regalo que me hace falta alguien que los desenrede porque si simplemente habías preparado para el día de mi cumpleaños! ¡En el día que lloras con ellos o les das lo que piden (un jabón, medicinas, pensé sería el más feliz de mi vida me siento como el más ropas…) se alivian un ratito y se van con el jabón pero si- infeliz de los hombres…! Triste, desesperado, exhausto de guen enredados en lo mismo y volverán a pedirte lo mismo y tanto llorar se durmió. tú, sin darte cuenta, crearás en ellos una dependencia que Como en un sueño lo despertó el sonido de una sirena. Saltó humilla y esclaviza… Y no digo esto para disculparme de mis del susto y se llenó de alegría: ¡Un barco verdadero delante defectos. de él! Se arrodilló y no terminaba de agradecerle a Dios y de En estos cinco años y medio que estoy aquí en Banes, encon- pedirle perdón. Cuando, por fin, se sintió seguro en el barco tré mucha gente que sufre y no habla, otra que habla, grita, preguntó curioso al capitán: Dígame, señor, ¿Cómo supo que yo protesta y se desahoga y otra que trata de engañarte y enga- estaba aquí? ¡Por la fogata que usted prendió anoche, para avisar- ñarse… y entonces descubres que toda esta gente, lastimada nos! Se arrodilló de nuevo y gritó hacia el cielo: ¡Gracias, oh por dentro y por fuera necesita encontrar un sentido más Dios, por haberme quemado la casa! ¡Sin esa quemazón no estaría profundo a lo que busca, necesita un buen indicador, alguien a salvo! ¡Gracias! que le diga con claridad y hasta le grite en la cara: ¡Mi amigo, Amigos ¡Qué la mata no te tape el monte y que el monte no te tape déjate de llorar y pedir! ¡Bota esa montonera de farmacia que tie- nunca el cielo! nes en tu casa, trata salir de ti mismo, piensa con tu cabeza, brín- ¿No te parece que muchas veces somos más tontos de lo que date a los demás, busca poner a Dios en tu “espera” cansada y triste pensamos? Y entonces ¡Que se queme mi casa, mis sueños, mi y esa misma espera se transformará en “esperanza” que te ayuda a proyecto, mi vida, Señor, pero que te tenga a tí! vivir. Porque esperanza viene de esperar: y esperar, sin seguri- Agradezco que hayan podido seguirme hasta aquí. No sé si dad en el futuro te agota; mientras que esperar, sabiendo en respondí a la pregunta del comienzo, pero siento que respon- qué y en quién pones tu confianza, te anima… dí a lo que yo tenía dentro. ¡Que la esperanza mala no te ahogue la buena! O, como El cubano libre, pero lo será el cubano libre 7

Remembranzas

Eliécer Consuegra Rivas Antilla y su puerto

Estas fotos del puerto de Antilla de diferentes épocas nos dan hoy la certeza de cómo se fundía la economía de este terruño hol- guinero, considerado por muchos antes del triunfo de la Revolución como uno de los principales pilares de la economía cubana. Hoy no es más que una vieja construcción que ha desempleado a cientos de antillanos cuando fue ésta la principal fuente de ingresos económicos para sus ciudadanos. En la imagen actual se observa la desolación de los muelles sur y norte. Sólo vemos el atraque casual de tres remolcadores que por cuestiones ajenas se encuentran en la bahía de Nípe, hoy considerada la bahía de bolsa más grande del mundo. Para que se tenga una visión más clara de lo que quiero decir, en el año 2006 no atracaron más de tres barcos y en el presente, los pocos trabajadores que tiene hoy dicho puerto, no han podido laborar en él.

CAMPAÑA PERMANENTE EN APOYO AL PROYECTO “UNIVERSITARIO SIN FRONTERAS” PARA LA AUTONOMÍA UNIVERSITARIA EN CUBA

Las enseñanzas católicas permitirán rescatar los valores perdidos en la sociedad, favoreciendo el enriquecimiento espiritual de la familia cubana. Por eso tu firma es importante, pues con solo tu disposición contribuirás a un mejor desarrollo de las presentes y futuras generaciones de cubanos y de nuestra nación, que es la mayor benefi- ciada.

Es la fiebre de la juventud la que mantie- ne al resto del mundo a la temperatura normal. Antigua Universidad de Santo Tomás de Villanueva Georges Bernanos

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 8

LITERATURA

Oscar Silva Muñoz del Canto Capitán del Ejército Libertador de Cuba e Histo- riador Municipal de la Ciudad (Camagüey)

La Cotorra Anécdota periodística Del libro Arpas y Clarines. MCMLI, diciembre 1951.

orrían los tiempos de la ominosa. Desengañados ya rales, cuyo parlero título La Cotorra, despertó la curiosidad de los cubanos de aquella impía falacia con que trató Es- toda la población que agotó los números en poco tiempo. Un paña el Convenio del Zanjón, e imposibilitados para solo repartidor lo vendía, y como éste resulta ser el principal obtener siquiera una de las ventajas prometidas, abrie- protagonista de mi cuento, justo es que lo presente en debida ronC sus fuegos desde la tribuna y la prensa y levantaban cada forma. vez más el tono de la protesta, que provocaba las iras de la Marcial; este nombre bizarro y epigramático, le pusieron intransigencia hispana dando ocasión para sus arbitrarias y en la pila a un morenito claro de mediana estatura, ágil e violentas disposiciones. inquieto, decidor, inteligente, simpático y más cubano que El Partido Liberal Autonomista, compuesto de los más emi- el ajiaco. Su popularidad entre todas las clases de la ciudad, nentes hombres de corría pareja entonces, estimula- con la de los ba con sus artícu- más connotados los de prensa, sus tipos de la histo- manifiestos de ria -Pancho Al- criollísima factura, day, pongo por y sus discursos caso- pues, a incendiarios desde más de lo dicho, todas las tribunas, era bondadoso y la fundación de servicial sin nuevos periódicos afectación. que se consagraban Pues bien; este a la causa de Cuba, insigne reparti- maldisimulando su dor de periódi- encono y el fin cos, dio una libertario constan- nota original a temente persegui- la salida de La do. Cotorra, pues parado en una esquina, lanzaba al viento, con voz Los esbirros del gobierno despótico, denunciaban a cada rato estentórea, no ya el título, sino también el sumario de lo que alguno de esos voceros secuestrando la edición y elevando al contenía aquella publicación. Censor la negra imputación de injurias, sin perjuicio de igno- Los intransigentes peninsulares escuchaban, como sobre as- rar, tanto una como el otro, cuáles eran los conceptos verdade- cuas, aquellos títulos que eran, en su mayoría incendiarios; y ramente subversivos. sucedió lo que tenía que suceder: un día, exasperados los esbi- Es cierto pueblo de Las Villas, que dio gran contingente a la rros, le echaron el guante a Marcial y con su carga de Cotorras guerra de Céspedes, y dio otro -acaso mayor- a la de Martí, lo condujeron ante la autoridad. Allí lo increparon violenta- vivía el cubano durante aquellos años de aparente paz, alimen- mente: él se defendió con toda la habilidad que pudo, y al fin lo tando la esperanza de una reivindicación, y robusteciendo sin dejaron en libertad, pero despojándolo de sus periódicos, y cesar la idea de un nuevo esfuerzo en la manigua, para lo cual recomendándole que se abstuviera de pregonar el sumario. se ocupaban los viejos de pasar a manos de la juventud la lám- Al otro día volvió a salir La Cotorra y volvió a salir Marcial para no extinta del patriotismo, que los pinos nuevos recibían con sus ejemplares en brazos: aquella edición como es natural con amor ardiente y besaban con impaciencia mal reprimida. en nosotros, olía a pólvora, y no sólo por eso, sino por el con- El Criterio Popular, periódico editado por gente cubana, pare- sejo persuasivo de la autoridad, nuestro heroico repartidor ció a algunos criollos exaltados, que aún resultaba algo tibio se paró en la primera esquina para gritar habilidosa y desafo- para una campaña que requería armas de más grueso calibre: y radamente: ¡¡La Cotorra, con lo que no se puede decir!! editándose en los mismos talleres de El Criterio, irrumpió un buen día en las calles de la ciudad el nuevo órgano de los libe- El cubano libre, pero lo será el cubano libre 9

Al indio Mora. Homenaje ¡Felicidades, viejo! POESIA ¡tan identificados!

bien en la salud, A ti, que guardas… bien en la economía ¡Oh! Mora llegó tu hora la historia hermosa de tu paternidad, bien en los sentimientos, vino de la oscura boca queremos felicitarte bien en todo. cañón de una pistola con respeto, con ternura,

con abrazos, ¿y por qué no? ¡Que te perpetúes en tu Empuñada y disparada con besos, con flores descendencia por una mano traidora con poesía. hasta la que segó tu vida joven cuarta Si eres fuerte, tal vez duro, llena de ensueños de otrora generación!... también eres sensible, en la quietud y fuertemente sensible, Pero tiempo, al tiempo, Mora el gran pero sensible; silencio, Ya habrá quien tenga el valor si la vida endurece, vives inmortal de empuñar otra pistola da paso a la ternura, en la mente cede o accede a ella, y en el De introducirla en su boca más en un día como hoy, corazón de de cobrar su deuda, Mora tu día. tus hijos, porque también, a ese esbirro en la espera Te deseamos bien, le está llegando la hora. de un eterno en el amor de tus hijos, encuentro Miriam López Medina en su bienestar y en el tuyo de fe y amor. Banes, 2007.

Ecos del presidio

Carta abierta

Quevedo, Betancourt Guevara, Arsenio Tamayo Ricardo; los Señor Secretario General de las Naciones Unidas mismos relativamente jóvenes y doblemente presos por la falta Ban Ki-Moon, Dios lo bendiga. de cultura que les impide la comunicación con la familia a tra- vés del correo. La comida es mejorada sólo los días de visitas e escribo porque sería de mi beneplácito, que usted militares, a la misma no se le incluyen grasas ni especies sazo- pudiera en el momento oportuno, hablar con el señor nadoras, sólo se aumenta la copa de arroz y algo de verdura; Rodrigo Malmierca, embajador de La Habana en en estas visitas los presos son amenazados para que no plan- dicho organismo mundial. teen problemas, algunos son trasladados a escondidas por esa LEl gobierno de La Habana está satisfecho por la candidatura fecha. Aunque siempre hay algunos que dicen lo que pasa pese de Nicaragua y Bolivia para ingresar en el Consejo de Dere- a la presión, estos reclusos tienen un futuro inseguro debido a chos Humanos de las Naciones Unidas. El motivo de la pre- esto; por último, pedirle que Malmierca declare ante usted por sente es que usted señor Ban Ki- Moon, pida a las autoridades qué en Cuba hay un grupo de presos políticos y de conciencia a cubanas declaren la verdadera situación de las cárceles cuba- los que se les tilda de mercenarios y jamás han respondido a nas donde a diario se maltrata física y psicológicamente a los otros intereses que a los de su pueblo, siempre alzando la voz reos, muchos presos que trabajan no reciben salarios; los mis- nunca con violencia pedimos cambios y oportunidades para mos son recogidos los días de visita ministerial, el estudio que todos, que por abrazar la bandera de la libertad humana solo la se imparte es de poca calidad, el preso que no hace los exáme- voluntad de Dios debe intervenir ante el hombre para bende- nes por cualquier motivo, el maestro facilita que otro prisione- cir. ro le haga la prueba, ya que lo importante es la promoción y A usted Secretario General de la ONU señor Ban Ki-Moon graduar. dejo la última palabra, gracias. En los más de tres años que llevo en la Prisión Provincial de Queda de usted, Holguín he conocido una gran cantidad de reclusos que no Alfredo Domínguez Batista saben leer ni escribir, y para que este dato llegue mejor, en mi Prisionero de Conciencia, condenado a 14 años de prisión de la destacamento el # 10 hay tres en estos momentos y son Alexei causa de los 75, recluido en la Prisión Provincial de Holguín.

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 10

Palabras de siempre

El dinero señores. El dinero evita tristeza y alivia sufrimientos. El dinero, mata al corazón y ciega la luz del sabio. Hace que el tonto pa- rezca elocuente, compra falsos amigos. En la mesa del dinero manjares hay abundantes y fi- nos. Devora el dinero peces de exquisito sabor y condimentos. Vino de los franceses bebe y de otros mares. El dinero lleva mejores gemas que las de la India. El dinero dulce se piensa porque toda gente lo saluda. El dinero es adorado porque hace milagros. Los males sana, corta, quema y las arrugas alisa, al vil torna querido, deja amargo lo dulce. Hace oír al sordo y saltar al cojo. El dinero honra recibe y sin él nadie es amado. Poderoso caballero es don dinero.

Anónimo

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 11

Página de Arte Joven

Artes Plásticas

Kirenia López Valdivia Holguín, 1986 Graduada de Artes Plásticas. Labora como artesana en su domicilio. Tiene varias exposiciones personales y colectivas.

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 12

NOTI-BREVES DESDE CUBA

José Ramón Pupo Nieves. AP/Holguín Press

PRISION cos en la Iglesia Nuestra Señora de la Ca- za propinada por dos policías a este joven El prisionero político Alberto Martínez ridad de esa localidad; las mismas vestidas en plena calle de esta localidad, provocó la Fernández, Presidente del CLUB de Pre- de negro como símbolo de luto por lo que intervención de ciudadanos en defensa del sos y Ex-presos Políticos de Guantánamo, sufre la Patria hoy y con una flor blanca agredido, entre ellos militantes del Partido denuncia desde la prisión de la Bamba, en como representación de reconciliación. Al Comunista; sin embargo Ariel Pérez Sán- el municipio guantanamero de Yateras el terminar la misa fueron a los pies de la chez, más conocido como Mateo y víctima constante hostigamiento y amenazas que Virgen para pedir por todos aquellos que en el suceso, argumentó a esta Agencia de recibe por parte de las autoridades carcela- cumplen prisión política depositando las Prensa JSC que no fue atendido por los rias de este centro de trabajo forzado don- flores blancas. Las féminas fueron: Martha médicos hasta 10 horas después, sólo ante de se encuentra recluido extinguiendo una Díaz Rondón, Coordinadora Nacional y la presión de sus familiares. Estuvo cuatro sanción de 4 años por el supuesto delito vocera del Frente Femenino Lucía Iñi- días detenido y el certificado médico lo de Peligrosidad Social. Recientemente a guez, (F.F.L.I y Alianza Democrática incautó la policía, además fue acusado por Martínez Fernández, lo visitó un oficial de Oriental) Dayamís Romero Ortiz, Bárbara desacato, desobediencia y resistencia, lle- la Seguridad del Estado y lo amenazó refi- Ortiz, Idalmis Desdín y Esperanza de la vado a juicio de forma urgente y a última riéndose a una supuesta acusación en su Paz Sánchez. (Holguín-Press) hora este fue suspendido ( Reportó Alexei contra por desacato desde el 2005; debido REPRESION Lahera Peña de la Alianza Democrática al hostigamiento que sufre el reo se mani- Este día 11 fue golpeado el activista de la Oriental AP/ JSC Yosbani Anzardo Her- festó contra el régimen de La Habana a Fundación Cubana de Derechos Humanos nández) viva voz. (Reportó Alejandro García Ro- ( FCDH ) y de la Alianza Democrática Nueva golpiza hace que el pueblo intente dríguez, MCJD, al periodista indepen- Oriental Arnaldo Expósito Saldívar, por tomar la justicia por sus manos. El día 23 diente José Ramón Pupo Nieves AP/ Hol- un desconocido en la parada de ómnibus de junio en horas de la tarde el oficial de la guín-Press) en calle Torrenteras en el municipio de región militar Osmany Peréz, propinó una El preso político y de conciencia Orlando Banes, donde reside el opositor pacífico; el golpiza a un ciudadano que presuntamente Zapata Tamayo recluido en la Prisión Pro- represor lo atacó después que Arnaldo se encontraba en estado de embriaguez; los vincial de Holguín fue víctima de una cruel manifestara su crítica a la situación del daños físicos fueron de tal magnitud que golpiza por parte de un reo común al ser- transporte en la provincia y en el país reci- los testigos del hecho aseguran que la víc- vicio de la Seguridad del Estado este 13 de biendo el respaldo de madres con niños y tima mostrará secuelas de por vida. Al junio, según informó desde esa ergástula ancianos que allí esperaban la guagua, ocurrir en plena calle, personas que pasa- castrista el también prisionero de concien- quienes le pedían que se defendiera de los ban por el lugar agredieron al oficial y éste cia de la causa de los 75 Alfredo Domín- ataques del esbirro en el momento en que se refugió en una farmacia. La policía in- guez Batista; quien agregó además que la Expósito Saldívar le preguntaba al sicario tervino inmediatamente, agrediendo al golpiza fue atroz y delante de toda la po- por qué hacía eso y el mismo respondió testigo Jorge Luis Batista López, quien blación penal incluyendo al carcelero Pa- que tenía instrucciones desde hace días de acusaba al oficial de asesino; fueron dete- blo Batista, debido a la actitud contestaría impedirle que se manifestara. nidos y custodiados la víctima y sus defen- e inclaudicable de Zapata Tamayo (AP/Holguín-Press, José Ramón Pupo sores, y dejado en libertad el oficial agre- (AP/Holguín-Press) Nieves) sor. (Reportó Alexei Lahera Peña, Alianza El prisionero político y de conciencia de la El activista del Movimiento Cubano de Democrática Oriental, para la AP/JSC causa de los 75 sancionado a 14 años por la Jóvenes por la Democracia ( MCJD) Yordi Yosbani Anzardo Hernández) Ley 88 (Ley Mordaza) en marzo del 2003, García Fornier, quien reside en calle Luz SOCIALES Alfredo Domínguez Batista, hace un lla- Caballero # 1053 en Guantánamo fue cita- Vecinos de un apartamento de un edificio mado a la Comunidad Internacional, a las do este día 11 para la Unidad de Instruc- de la parte norte de Guantánamo, se que- organizaciones defensoras de los Derechos ción Penal de esa ciudad, donde fue ame- jan de la fetidez que despide un manantial Humanos y a los países democráticos del nazado por el Capitán que se hace llamar de aguas albañales que está justo debajo mundo para que el régimen comunista de Austín; quien lo interrogó y lo advirtió del inmueble y que lleva casi dos años co- Fidel Castro, le ponga fin a la escalada de oficialmente por su activismo en la oposi- rriendo a su antojo sin que se vislumbre violencia que está llevando la Seguridad ción y por relacionarse con elementos anti- solución alguna, creando un gran malestar del Estado en las diferentes prisiones del sociales, diciéndole que le estaba preparan- para los transeúntes y la preocupación de país contra los prisioneros políticos. do el camino para encarcelarlo por Peli- los mismos por la proliferación de enfer- (AP/Holguín-Press) grosidad Social. (Reportó Danai Mustelier medades infecciosas; el lugar está enclava- ACTIVIDADES Delnor, MCJD, para AP/Holguín-Press, do en calle Sandino e/ 14 y 15 de este re- Cinco mujeres del Frente Femenino Lucía José Ramón Pupo Nieves) parto guantanamero. (Reportó Danai Iñiguez en el municipio de Banes, realizan DERECHOS HUMANOS Mustelier Delnor MCJD, para la AP/ la tradicional oración por la Reconciliación Golpiza recibida por un joven con retraso Holguín-Press, José Ramón Pupo Nieves) Nacional y la libertad de los presos políti- mental genera disgusto. La reciente golpi-

El cubano libre, pero lo será el cubano libre 13

DRB

FRASEOLOGIA REVOLUCIONARIA HRFS

Contabilidad confiable: Increíble ayuda a la ciencia económica, porque en todo el mundo si la contabilidad no es confiable, no es contabilidad. Emulación socialista: Concepto que mucha gente utiliza, para dar la impresión de que se trabaja cuando no se hace nada. Incondicionalidad: Máximo criterio revolucionario para demostrar sin dudas la leal- tad al proceso histórico. Oscar Silva Muñoz del Canto Capitán del Ejército Libertador de Cuba e His- toriador Municipal de la Ciudad (Camagüey)

nuestros corazones. Cárcel Perpetua

o es la prisión oficialmente su condena íntima; porque falto de volun- legalizada el único cautiverio tad y de carácter, sin luz en el cerebro, sin N de la existencia. conocimiento de su propia alma, carece de Una multitud desdichada de hombres libertad de conciencia y es un forzado, marcha por la tierra oscura arrastrando la sujeto perennemente al banco oprobioso miseria de su vida moral, encadenada a la de la galera extraña. galera tenebrosa de su ignorancia y de su ¡Es ese el perpetuo encarcelado! indefensión. Presos sin esperanzas y sin consuelo: es- Del libro Arpas y Clarines. MCMLI, di- clavos míseros sin redención y sin alivio, ciembre 1951. viajan en este barco de la sociedad humana faltos de fe, huérfanos de voluntad, nulos de entendimiento, ciegos de la ra- zón. Al presentarse la borrasca e iniciarse el naufragio, son ellos las primeras víctimas; porque en este torbellino de pasiones que es la vida, en esta sucesión de tormentos que nos envuelve desde la cuna al sepul- cro, les toca a ellos, por su ignorancia e impreparación educativa, servir de puente a la salvación de los otros, ser escalón por donde asciendan los demás, ser elemento que resista la carga de todos, en su in- mensa pesadumbre. Ese es el mayor cautivo, el eterno preso, el esclavo sin horizontes: El que gime bajo el grillete corruptor de cubanos, el ansia de obtenerla está impregnada en El cubano libre. Boletín mensual de la Alianza Democrática Oriental (ADO). Antilla. Holguín. Cuba. Director: Eliecer Consuegra Rivas. Composición computarizada e impression: Grupo Valencia Solidaria. E-mail: [email protected],

[email protected]. Sin fines de lucro. Alcanzar la libertad es algo que nos compete a todos los