Finlande 2007 Bienvenue À Tampere !

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Finlande 2007 Bienvenue À Tampere ! français Office du Tourisme de la Ville de Tampere Heures d’ouverture Verkatehtaankatu 2, PL 487 janvier-mai lun-ven 9–16 33101 Tampere juin-août lun-ven 9–20, sam-dim 10–17 tel. +358 3 5656 6800 septembre lun-ven 9–17, sam-dim 10–17 TAMPERE fax +358 3 5656 6463 octobre-décembre lun-ven 9–16 touristbureau@tampere.fi FINLANDE 2007 www.tampere.fi/tourism GoTampere c/o Office du Tourisme BIENVENUE À tel. +358 3 223 0055 fax +358 3 223 0033 TAMPERE ! gotampere@travelplan.fi www.travelplan.fi Publication et édition Office du Tourisme de la Ville de Tampere Rédaction Leena Luotonen, Johanna Sahlgren, Kirsti-Liisa Lintula Office du Tourisme de la Ville de Tampere Mikko Hautakangas SSC International Oy Présentation Hanna Niskanen, Mikko Hokkanen SSC International Oy www.superstarcollective.com Tirage En 350 000 exemplaires Langues Finnois, suédois, anglais, allemand, français, russe, espagnol, italien, estonien Traduction Pascale Gailleton-Hulttinen, FRANCOFI Käännöspalvelu Imprimerie Kirjapaino Libris Oy Photographies de la brochure Kimmo Ahonen, Ville Harilahti, Toivo Juusela, Anssi Juvonen, Petri Kivinen, Jari Kurvinen, Kari Nieminen, Jorma Rajamäki, Janne Viinanen, Stock.xching, photos d’archives de l’Office du Tourisme Le matériel publié dans cette brochure comprend en partie des publicités payantes. L’Office du Tourisme de la Ville de Tampere tient à remercier tous ses collaborateurs. Les données figurant dans cette brochure ont été collectées en août-septembre 2006. Modifica- tions possibles. L’Office du Tourisme ne peut être tenu responsable en cas de modifications. 2 BIENVENUE À TAMPERE BIENVENUE À TAMPERE 3 BIENVENUE À TAMPERE ! Fondée en 1779, la ville de Tampere, située sur une langue de terre entre deux lacs, compte 200 000 habitants. Tampere, la troisième grande ville de Finlande, est renommée en tant que ville de culture, de sports, d’évènements, de recherche, de formation et comme centre d’aff aires. Helsinki, la capitale, se trouve à 160 km de Tampere, à une heure trente de trajet en voiture ou en train. Vols directs pour Tampere à partir de Stockholm, Copenhague, Riga, Francfort, Londres, Liverpool, Dublin et Brême à partir d’avril 2007. INFOS TOURISTIQUES OFFICE DU TOURISME DE LA VILLE DE TAMPERE Les pages web de l’Offi ce ont été renouvelées l’an dernier. Vous y trou- verez plus de liens pour les familles, les touristes d’aff aires et de congrès ainsi que pour les amis de culture. Verkatehtaankatu 2 www.tampere.fi /tourism touristbureau@tampere.fi (03) 5656 6800 janvier-mai lun-ven 9-16 juin-août lun-ven 9-20, sam-dim 10-17 septembre lun-ven 9-17, sam-dim 10-17 octobre-décembre lun-ven 9-16 La Ville de Tampere a été fondée par le Roi Gustav III en 1779. Quatre ans GOTAMPERE plus tard, en 1783, la première usine Société de ventes de services touris- à papier de Finlande commençait ses BON À SAVOIR 4 tiques de la Région de Tampere c/o activités. La place du marché c’est Offi ce du Tourisme. à dire l’actuelle place Keskustori a UNUN PEUPEU D’HISTOIRED’HISTOIRE CIRCUIT DE TAMPERE 6 (03) 223 0055 toujours été le cœur de la ville. TOURS GUIDÉS ET CROISIÈRES 14 TAMPERE VISITOR’S GUIDE Tampere est traversée par les rapides Veuillez découvrir le Tampere Visitor’s Tammerkoski formant une chute de SÄRKÄNNIEMI 20 Guide avec le navigateur internet 18 mètres. Ils font partie du cours de votre portable. Les touristes y d’eau qui s’étend loin au nord du lac SHOPPING 22 trouveront plein de renseignements Näsijärvi et longe le lac Pyhäjärvi au utiles. Ce service est disponible via le sud. L’histoire de Tampere relate en RESTAURANTS ET CAFÉS 24 navigateur internet de votre portable. fait l’histoire de la modernisation www.meetingnet.fi de la Finlande : c’est en 1820 que PLAN 28 l’usine de coton-textile Finlayson, la LÉGENDES DES SYMBOLES première grosse entreprise industrielle MUSÉES ET EXPOSITIONS 32 rue commençait ses activités au bord des pages web rapides. Aussi, les premières ampoules THÉÂTRE, CINÉMAS ET MUSIQUE CLASSIQUE 42 mél électriques des pays Nordiques ont ouvert éclairé les salles de l’usine en 1882. ÉVÈNEMENTS 45 € prix en euros o numéro de tél. Au 19 siècle, la première machine Au début des années 1900, Tampere était la plus grande ville industrielle de SPORT, ACTIVITÉS ET NATURE 48 lignes de bus pour aller à ce lieu à papier fi nlandaise a été mise en Finlande. Les cheminées des usines se sont « refroidies » dans les années 1970, et arrêt de bus utilisation à la papeterie J.C. Frenckell dix ans plus tard, les locaux d’usine étaient utilisés à d’autre fi ns. L’espace Finlay- HÉBERGEMENT 52 accès facile pour les handicapés & Son (1842) et la Société Industrielle son est devenu un grand centre d’aff aires et de services à Tampere et il s’est vu moteurs du Lin et du Fer (Tampella) a été récompensé au concours d’aménagement urbain Difa-Award en 2004. accès facile pour les handicapés visuels fondée en 1861. 4 BON À SAVOIR BON À SAVOIR 5 NUMÉRO VOLS BUS CAFÉS INTERNET DES URGENCES AÉROPORT DE TRANSPORTS EN COMMUN VUOLTSU 112 (premiers secours, police, pompiers) TAMPERE-PIRKKALA LOCAUX, TKL Vuolteenkatu 13 www.ilmailulaitos.fi/ www.tampere.fi/tkl LE TRAIN EST LE MEILLEUR MOYEN www.info.tampere.fi/nettikahvila lentoasema_tampere-pirkkala (03) 5656 4700 POUR VENIR À TAMPERE. lun-ven 13h-20h LOCATION juin-août lun-ven 12h-18h DE VÉHICULES BLUE1 Automate en finnois pour horaires et (03) 5656 4899 Terminal 1 itinéraires 24h/24 : GOTAMPERE www.blue1.com 0100 0505 (0,44 e/min+prix appel local) INTERNET MADI Verkatehtaankatu 2 réservations 06000 25831 Tuomiokirkonkatu 36 (03) 223 0055 (1,75 e/min+appel local) Service des renseignements : RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES www.kolumbus.fi/internet-madi bureaux (03) 383 5566 Frenckellinaukio 2 B WWW.VR.FI lun-ven 10h-22h, sam-dim 11h-22h lun-ven 8h30-18h, sam 10h-15h 050 922 2346 FINNAIR PARKING Terminal 1 TICKET-TOURISTE Points internet entre autres à l’Office TAMPEREEN PYSÄKÖINTITALO OY www.finnair.fi Les Transports en commun de la ville du Tourisme, dans les bibliothèques, Stationnement sans souci dans les réservations 0600 140 140 de Tampere propose un ticket pour les salles de lecture et le centre de sept parkings à travers la ville, ouvert (3,04 e/appel répondu+ prix appel local) les touristes valable 1 ou plusieurs Musées Vapriikki. 24 h/24. Paiement à la sortie à la bureaux (03) 383 5333 jours. Ces tickets sont en vente dans caisse-automate en espèces ou avec les points service des transports en une carte de crédit. GOLDEN AIR commun ainsi que dans les kiosques à SALLE DE LECTURE www.tampereenptalo.fi FINNCOMM AIRLINES Keskustori, au R-kioski de la gare ainsi LOCAUX DE RÉUNION ET DE RÉCEPTION DES JOURNAUX (03) 387 8333 Terminal 1 qu’à Matkahuolto à la gare routière. Tampere dispose de forts atouts en tant que meilleure ville de congrès de www.goldenair.fi Plus d’infos disponibles sur les pages Finlande avec le Palais Tampere, ses hôtels et restaurants de qualité, ses bonnes Aussi presse étrangère. (09) 4243 2003, lun-ven 9h-17h web des transports en commun. liaisons aériennes et ses nombreux sites de réunion et lieux pour passer la soirée. Puutarhakatu 1 (vente par internet) lun-ven 9h-20h, sam 9h-15h, bureaux (03) 383 5333 Tarif du ticket-touriste : 1er jour 6 euros, Infos sur les locaux de réunion et de réception de la Région de Tampere ainsi que des dim 11h-17h jeunes 4 euros, enfants 3 euros. Journées services de programmes sur les sites Kokousnet et Tampere Convention Bureau. RYANAIR supplémentaires adultes 4 euros, jeunes www.kokousnet.fi Terminal 2 3 euros et enfants 2 euros. Exempt de www.tampere.fi/conventionbureau BUREAU DES OBJETS www.ryanair.com majoration de tarif nocturne. 0200 39000 (1,50 e/min+prix appel local) www.tampere.fi/tkl/matkailija.html BUREAUX DE SERVICES DE CONGRÈS ET RÉUNION À TAMPERE : TROUVÉS Bus-navette No 61 de la compagnie Horaires de TKL : CONGRESZON TAMPERE CONFERENCE BUREAU DE POLICE DE TAMPERE Paunu entre le Terminal 1 et le centre- www.tampere.fi/tkl/aikataulut.html www.congreszon.fi www.tampereconference.fi Sorinkatu 12 ville. Horaires : (03) 254 1251 (03) 366 4400 www.poliisi.fi/tampere www.paunu.fi GARE ROUTIÈRE lun-mer, ven 8h-16h15, jeu 8h-17h 0100 29400 (0,56 e/min+prix appel local) TRAFIC GRANDES DISTANCES SUVISOFT TAVI 071 874 5340 Hatanpään valtatie 5-7 www.suvisoft.fi www.tavicon.fi Bus de la compagnie Tokee entre le matkahuolto.fi (03) 316 5488 (03) 233 0400 TRANSPORTS EN COMMUN Terminal 2 et la gare. Horaires : DE LA VILLE DE TAMPERE www.airpro.fi/tamperepirkkala Horaires du trafic local Jokipohjantie 24 0200 39000 et vente de billets : www.tampere.fi/tkl 0200 4031 (1,64 e/appel+prix appel local) lun-ven 8h30-15h lun-ven 8h-18h, sam 9h-17h, dim 10h-18h (03) 565 1013 TAXIS Horaires du trafic national : Les stations de taxi sont situées à la 0200 4000 (1,64 e/appel+prix appel local) BUREAU DE CHANGE gare ferrovière, routière, les places lun-sam 7h-21h, dim 8h-21h Keskustori, Pyynikintori et devant FOREX l’hôtel Ilves. TRAINS Hämeenkatu 14 B 10041 (aussi taxis d’aéroport) www.forex.fi 0100 4131 (à partir d’un portable ou GARE FERROVIAIRE lun-ven 9h-19h, sam 9h-15h d’une autre région de Finlande) Rautatienkatu 25 le hall de la gare lun-dim 5h-1h Bureaux de change aussi dans les TAXI POUR HANDICAPÉS banques et dans les grands magasins 10045 L’INDICATIF POUR TAMPERE DE Sokos et Stockmann.
Recommended publications
  • Pirkanmaan Maakunnallisesti Arvokkaat Rakennetut
    Pirkanmaan maakunnallisesti arvokkaat rakennetut kulttuuriympäristöt 2016 TEEMME MUUTOSTA YHDESSÄ 4.1.2016 Pirkanmaan liitto 2016 ISBN 978-951-590-313-6 Taitto Eila Uimonen, Lili Scarpellini Kannen kuvat: Suolahden kirkon rappu, Punkalaitumen Sarkkilan koulu, Lielahden tehdas, Jäähdyspohjan mylly, Kangasalan seurakuntatalo, Ylöjärven Ylisen asuinkerrostalo. 2013-2016 Lasse Majuri Sisällys Tausta . 4 Tavoitteet. 5 Hankeryhmä. .5 Tarkastelualue ja kohdejoukko. .5 Selvitystilanne . 7 Menetelmät. 7 Tarkasteltavien kohteiden valinta. .7 Pirkanmaan erityispiirteet. .9 Maakunnallisesti arvokkaat kohteet kunnittain . 25 Kohdekortit. .51 Liitteet. .253 Lähteet. 257 3 Tausta Pirkanmaalla on käynnissä uuden kokonaismaakunta- Fyysinen ympäristö muuttuu hitaasti. Pirkanmaan kult- kaavan, Pirkanmaan maakuntakaavan 2040, laatiminen. tuurinen omaleimaisuus saa rakennetusta ympäristöstä Maankäytön eri aihealueet kattava maakuntakaava tulee vahvan perustan. Vaikka arvokkaina pidettyjä ympäristö- korvaamaan Pirkanmaan 1. maakuntakaavan ja voimassa jä ensisijaisesti vaalitaan tuleville sukupolville, on niillä olevat vaihemaakuntakaavat. Maankäyttö- ja rakennusla- merkitystä jokapäiväisen viihtyisän elinympäristön osana. ki edellyttää (28§), että maakuntakaavan sisältöä laadit- Matkailulle ja seudun muille elinkeinoille sekä imagol- taessa on erityistä huomiota kiinnitettävä maisemaan ja le arvokkaista kulttuuriympäristöistä on selkeää hyötyä. kulttuuriperintöön. Pirkanmaan maakunnallisesti arvok- Koska Pirkanmaan maakuntakaava 2040 on luonteeltaan kaita
    [Show full text]
  • Useful Info Explore the History Pop By
    Naistenlahden voimalaitos 7 EXPLORE THE HISTORY Satamatoimisto 6 6 37 5 Visit the Finlayson and Tampella areas to witness the new life Myllysaari Kekkosenkatu 2 4 Rauhaniementie of the industrial heritage sites. Admire the national landscape, den Parantolankatu kanlah katu 11 Näsijärvi Sou2 15 historical red brick buildings and roaring rapids. Operational in- Pursikatu 19 Kekkosentie ARMONKALLIOHelenankatu dustrial areas and hydroelectric plants coexist in harmony with 95,2 5 19 esplanadi 5 13 Särkänniemi Tampellan 21 4 Soukkapuisto 11 restaurants, movie theatre, cafés, and stores that nowadays 2 16 2 9 7 1 Kaivokatu Tunturikatu 1 8 Helenankuja 5 inhabit some of the former industrial buildings. Walk down by 2 Tammelan puistokatu Tammelan 25 8 6 3 1 7 the rapids towards Kehräsaari where you fi nd the idyllic old 5 6 2 7 3 4 Pohjoinen 4 2 Siltakatu Naistenlahdenkatu Haarakatu 2 Kaarikatu 11 Pohjankulma 6 Moisionkatu factory milieu, which is worth visiting. It is a home to design Välimaankatu6 katu 5 Välimaanpolku Huvipuisto 8 8 2 5 2 5 13 5 3 tu and artisan boutiques, restaurants and an independent Yrjön äka 5 31 TOURIST MAP 8 6 7 25 Kauppi Pajasaari Törngrenin Ihanakatu13 15 17 Pohjolankatu movie theatre Niagara. An es- Sara Hildènin taidemuseo Lepp ratapihankatu 9-11 aukio Rohdin kuja 2-4 VISITTAMPERE.FI Näsinneula 32 30 33 sential part of the city’s history, Kaivokatu 22 10 15 7 Pohjolankatu 18-20 10 13 11 Verstaankatu 11 2 9 10 12 esplanadi 28 5 29 58 Kihlmaninraitti 9 3 and some of the architectural Tel: +358 3 5656 6800 28 Siltakatu 4 sandranenonen 17 6 Akvaario-Planetaario TAMPELLA 7 10 1 pearls of Tampere, are Finlayson Osmonkatu Osmonraitti 9 14 visittampere@visittampere.fi Keernakatu 7 2 2 3 24 Palace, Näsilinna and Tampere Osmonpuisto 17 Runoilijan Tampellan Pajakatu 9 1 Pellavan- 14 Annikinkatu Cathedral.
    [Show full text]
  • 4.4 JÄRVENSIVU 4.4.1 Alueen Historia Ja Rakentuminen
    4.4 JÄRVENSIVU Järvensivun kaupunginosan rautatien ja Iidesjär- Järvensivun esikaupungin alku sijoittuu 1890- ven väliin rajautuva vanha peltoalue rakennettiin luvulle, jolloin Kyttälän saneerauksessa muutta- kansakoulua ja yksittäisiä kiinteistöjä lukuun otta- maan määrätyt asukkaat siirtyivät kaupungin rajo- matta vuosien 1954 ja 1964 välillä. Rakennuskanta jen ulkopuolelle. Tällöin taajaväkisiä yhdyskuntia käsittää kerrostaloalueen ja pientaloalueen, jotka muodostui mm. Messukylään kuuluvalle Järven- ryhmittyvät alueen keskiosaan jäävän puistoalu- sivulle, mistä Järvensivun rusthollin omistaja een ympärille. Selvitysalue kattaa vain länsiosaan vuokrasi tontteja Kalevankankaan kitukasvuisesta keskittyvän kerrostaloalueen ja siihen liittyvän rinteestä rautatien pohjoispuolelta. Paikan sai 1970-luvun pienteollisuusalueen. Radan pohjois- valita aluksi mielensä mukaan ja nopeasti rinteen puolelle sijoittuva ja aina 1890-luvulta nykypäi- suuntaisesti levinneeseen yhdyskuntaan rakentui viin rakennettu pientaloalue ei kuulu selvityksen noin 1000 neliön (5 kapanalaa) tontteja noin sata. piiriin. Järvensivun koulu valmistui peltovainion itäpää- hän vuonna 1909 ja sen lisärakennus 1911. 4.4.1 Alueen historia ja 1890-luvun asutus ja ajan asutukseen liittyvät pien- rakentuminen verstaat keskittyivät pääosin radan pohjoispuo- Pyhäjärveen lyhyen Viinikanojan kautta vetensä lelle, yleensä rinteeseen muodostuneiden tielinjo- laskevan Iidesjärven pohjoisranta ja osa eteläran- jen varrelle. Radan eteläpuolelle, viljelymaiseman taa kuuluivat keskiajalla
    [Show full text]
  • The Role of Local Food in the Touristic Experience a Focus on Visit Tampere All Bright! Marketing Program
    THE ROLE OF LOCAL FOOD IN THE TOURISTIC EXPERIENCE A focus on Visit Tampere All Bright! Marketing Program Alberto Reza 2 Bachelor’s thesis February 2014 Degree Programme International Business 3 ABSTRACT Tampereen ammattikorkeakoulu Tampere University of Applied Sciences International Business ALBERTO REZA: The role of local food in the touristic experience A focus on Visit Tampere All Bright! Marketing Program Bachelor's thesis 33 pages, February 2014 In an age where the population is being encouraged to think about eating more healthily, and celebrity chefs are highlighting the often unsavory side of mass farming, local food is a valuable resource which makes a significant contribution to local economies and encourages diversification amongst rural communities, not to mention the big opportu- nities that can bring to the tourism industry. This thesis tries to define the role local food plays in tourism promotion by analyzing the promotion of local food in the marketing material of Visit Tampere-All Bright! It also focuses in the importance of linking local food in tourism, and to promote a more sustainable tourism. This paper review printed and web tourism Visit Tampere marketing materials from Tampere Region Economic Development Agency (Tredea), which is responsible for Tampere Region’s marketing. This paper tries to give an insight and to provide useful information on the current situation on local food promotion in Tampere, to reveal that local food is not being featured enough as an attraction for national and international tourists. Key words: local food, food marketing, food marketing 4 CONTENTS 1. INTRODUCTION ....................................................................................................... 5 1.1. Background to the study .....................................................................................
    [Show full text]
  • Susaninguide Открылась В 1906 Году И До Сегодняшнего Дня Сохраняет Свой Вообще Не Захотят Оттуда Уходить
    2 Район Finlayson 8. 9 10. Общественные сауны коллекции с целью поддержать существование и развитие фин- ской культуры и искусства. Во дворце Pyynikinlinna вы увидите Автор проекта: Антон Данилов, выпускающий редактор: Мария Территорию бывшей фабрики Finlayson можно по праву назвать Тампере — это официальная столица саун не только Финляндии, как постоянные, так и временные выставки и произведения Киннунен, иллюстрации карты: Любовь Дронова, старым городом Тампере. Сегодня это один из крупных деловых, но и во всем мире! Поэтому посетить общественную сауну — это искусства. Также там проводятся экскурсии на русском языке. вёрстка: Валерий Бабур, леттеринг и айдентика: Саша Уткин. развлекательных, культурных и ресторанных центров. Летом там дело чести гостя города (общественных саун в Тампере насчиты- Mariankatu, 40 Локальные герои: София Тиккакоски (студентка Университета проходит бесплатный фестиваль Finlayson Art Area, в котором вается 35). Kaupinoja — самая новая из «старой гвардии» обще- Ср 12:00–18:00 / сб–вс 12:00–16:00 / летом также чт 12:00–16:00 Тампере), Ольга Явич (Visit Tampere), Эмми Нуоргам (журналист принимают участие финские и иностранные художники. Также ственных саун, находящихся на берегу озера Näsijärvi. Испытайте YLE Kioski, блогер @emminuorgam), Эмилия Кииалайнен (дизай- там расположено много музеев, кафе и ресторанов, кинотеатр непередаваемое ощущение — выйдя из сауны, прыгнуть 15 Музей муми-троллей нер, директор DesignOnTampere), Вилле Виркки (Dream Hostel Plevna и галерея Himmelblau. Кстати, Finlayson — это старейший в прохладную воду! В Bikini Bar по соседству можно взять напро- & Hotel, Tullin Sauna), Мария Киннунен (выпускающий редактор). знаменитый финский текстильный бренд. Фабричный магазин кат SUP-борд. Сауна Rauhaniemi тоже расположилась на берегу Единственный в мире музей муми-троллей открылся летом Finlayson тоже находится в этом районе (адрес: Kuninkaankatu 3), Näsijärvi, чуть ближе к центру города.
    [Show full text]
  • Suus Auki Sivu 3 Nekalan Koulu Ja Kirjasto Muistois
    Viinikan–NekalanViinikkala Omakotiyhdistys ry:n tiedotuslehti nro 2, talvi 2018 -N IKAN EKA IIN LA Nekalan V N Nekalan koulun koulu tulevai- ja kirjasto O suus auki v muistois- M 0 A samme 8 KO S Sivu 3 TIYHDISTY Sivu 8 Viinikka • Nekala • Iidesranta • Järvensivu • Palvaanniemi •Viinikkala Muotiala talvi • 2018Veisu1 Viinikan-Nekalan Omakotiyhdistyksen n Omakotiyhdistys täytti tänä vuonna 80 toimi- ja piirihenkilöt ja tämän kunniaksi järjestimme kesäjuhlat Toimihenkilöt 2018 Viinikan kirkolla kesäkuussa. Juhlat jatkuvat Hallitus 15.12 Sorin sirkuksen joulushow’ssa, jossa Puheenjohtaja tarjoamme sirkuslipun hankkineille jäsenille Susanna Kuutilo pullakahvit. Päiväläisentie 6, 33800 Tampere Kesäkuussa juhlittiin myös Veikko Kirk- Puh. 050 525 8581 [email protected] kolan, pitkäaikaisen hallituksemme jäsenen, HALLITUKSEN jäsenet 70-vuotissyntymäpäiviä. Juhlat vietettiin hy- varsinaiset jäsenet vän ruoan ja loistavan musiikin merkeissä. Myös Nekalan Pallo täytti tasavuosia. Susanna Kuutilo Varapuheenjohtaja, vuokravälineet Elokuussa NePa juhli 40-vuotistaivaltaan puistoon on rakennettu uusi leikkipaikka, Veikko Kirkkola juhlaottelulla ja illallisella. Ahlmanintie 49, 33800 Tampere lampea kiertävä polku on nyt hyvässä kun- Pelkkää juhlaa ei kuluva vuosi ole ol- Puh. 044 374 7437 nossa sekä penkit ja roska-astiat on uusittu. [email protected] lut. Nekalan koulun tilanne huolettaa meitä Loppukesästä kävimme Elle-koiran kanssa kaikkia. Koulusta on oppilaat siirretty Nors- Sihteeri katsastamassa Pahalammen ympäristön Carita Sinkkonen siin ja irtaimistoa hävitetty siirtolavoittain. lenkkeilyn merkeissä ja hienoltahan se Kuismantie 8 B, 33800 Tampere Vain eskarilaiset jatkavat koululla ehdolli- näytti. Puh. 040 586 5610 sesti ensi kevääseen saakka. Rakennuksen [email protected] Myös Viinikan liikenneympyrän re- käyttö on päättymässä eikä kaupunki aio montti valmistuu vihdoinkin ensi keväänä. Taloudenhoitaja korjata koulua, koska sille ei ole enää käyt- Tuomas Vepsäläinen Tampereen lisääntyvä liikenne kuormittaa töä Tampereen kaupungin kouluna.
    [Show full text]
  • Matkailijan Kartta Web FI
    Naistenlahden voimalaitos Satamatoimisto NÄE JA KOE 6 36 n PAIKALLISEEN TYYLIIN Myllysaari 2 a Kekkosenkatu l Rauhaniementie l Parantolankatu RANTA-TAMPELLA lahdenkatu e kan 11 Näsijärvi Sou2 15 Vieraile Finlaysonin ja Tampellan alueilla ja todista p 19 Kekkosentie m kaupungin teollisuusperinnön uutta elämää. Ihaile 95,2 19 a ARMONKALLIO esplanadi 13 T Soukkapuisto 21 4 Tampereen kansallismaisemaa, historiallisia puna- 16 2 7 1 8 1 2 tiilirakennuksia ja pauhaavaa koskea. Kiipeä T 8 a 7 1 2 7 Särkänniemi 3 4 m Pohjoinen 4 Pyynikinharjulle ja nauti henkeäsalpaavan kau- 2 N Haarakatu 2 11 M m a katu 5 6 8 8 niista maisemista. Maista maailman parhaita o i 2 Välimaanpolku5 13 5 s i 3 e s tu t i Yrjön l Hotel o 6 äka e MATKAILIJAN KARTTA 7 a 25 munkkeja Pyynikin näkötornissa. Piipahda Pispa- 13 n n 17 PohjolankatuKauppi Pajasaari Törngrenin 15 n Ihanakatu k Lepp ratapihankatu 9-11 l Rohdin a 2-4 aukio kuja a lan kaupunginosassa, jossa maisemaa hallitsee p 30 VISITTAMPERE.FI Näsinneula 32 t 33 u h 22 1 15 Pohjolankatu u 11 Verstaankatu 11 2 12 0 Puh: +358 3 5656 6800 d esplanadi 28 5 i kaupungin ehkä kuuluisin, hengästyttävän kaunis 9 62 Kihlmaninraitti s 29 e Siltakatu 4 t 6 n 7 o 1 Akvaario-Planetaario TAMPELLA 10 puutaloalue. k k Osmonkatu 9 14 Keernakatu 2 3 a 24 a t Osmonpuisto t 10. Finlaysonin alue u Runoilijan Tampellan Pajakatu u 9 www.visittampere.fi 1 Pellavan- 14 Kortelahtitie Milavida Auvisenpolku tori Massunkuja 1 Annikinkatu 6 (kattokävelyt: roofwalk.fi) 5 Ainonkatu 6 13 2 13 4 8 1 1 10 1 4 5 1 4 k 6 atu Santalahti Taidekeskus 1 Polvi 7 Mustalahti Juhlatalonkatu 5 20 2 11.
    [Show full text]
  • Iidesjärven Osayleiskaava Selostus
    IIDESJÄRVEN OSAYLEISKAAVA SELOSTUS Kuulutettu lainvoimaiseksi 28.4.2014 Hyväksytty kaupunginvaltuustossa 17.3.2014 Tampereen kaupunki / Kaupunkiympäristön kehittäminen / Maankäytön suunnittelu - Sisällysluettelo - 1 Johdanto ...............................................................................5 4 Tavoitteet ........................................................................... 36 1.1 Osayleiskaavan tarkoitus, sisältö 4.1 Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet ................. 36 ja oikeusvaikutukset ......................................................5 4.2 Maakuntakaavan tavoitteet ........................................36 1.2 Osayleiskaava-alue ja vaikutusalue ..............................5 4.3 Tampereen kaupunkiseudun 1.3 Suunnitteluorganisaatio ................................................6 rakennesuunnitelman tavoitteet ................................37 1.4 Päätökset ja työvaiheet..................................................6 4.4 Tampereen kaupungin tavoitteet ............................... 37 1.5 Osallistuminen ja vuorovaikutuksen järjestäminen .....7 4.4.1 Kaupunkistrategia .............................................37 4.4.2 Osayleiskaavan alustavat tavoitteet .................38 2 Lähtökohdat .........................................................................8 4.4.3 Osallisten esiin nostamia lähtökohtia 2.1 Alueen sijainti ja kokonaisrakenne ...............................8 ja tavoitteita .......................................................38 2.2 Suunnittelutilanne ..........................................................8
    [Show full text]
  • 1. Yleistä 2. Liikennöintikausi
    1 (27) Kaupunkiympäristön palvelualue Joukkoliikenne Dno TRE: 1307/08.01.01/2018 18.05.2018 SUUNNITELMA TALVIAIKATAULUKAUDEN 2018-19 LIIKENTEESTÄ TAMPEREEN SEUDUN JOUKKOLIIKENTEESSÄ, VERSIO 3 Muutokset ja täydennykset verrattuna aiempaan, 22.2.2018 päivättyyn version on koros- tettu keltaisella värillä. Muutokset koskevat linjan 27 tietoja. 1. Yleistä Tampereen kaupungin Joukkoliikenteen palveluryhmä on tehnyt suunnitelman talviaikatau- lukauden 2018-19 liikenteen palvelutarjonnasta Tampereen kaupunkiseudun joukkoliiken- teessä. Tässä palvelutasosuunnitelmassa on esitetty koko Tampereen joukkoliikenteen järjestämä Nysse-liikenne Kangasalan, Lempäälän, Nokian, Oriveden, Pirkkalan, Tampe- reen, Vesilahden ja Ylöjärven alueilla. Palvelukokonaisuus on pyritty muodostamaan kun- tarajoista riippumatta asiakkaiden matkatarpeisiin perustuen. Linjastoa ei enää vuonna 2014 toteutettujen muutosten jälkeen pysty yksiselitteisesti jakamaan Tampereen tai muun kunnan sisäiseen liikenteeseen ja seutuliikenteeseen. Taksarajat (maksuvyöhykkeet A-G) eivät jatkossa enää noudata kuntarajoja. Kuntarajoja oleellisempaa asiakkaan kannalta on hahmottaa taksarajojen sijainti. Osa linjanumeroidusta liikenteestä liikennöidään ulkopuolisten tahojen järjestämänä ns. U- liikenteenä. Tällaisia linjoja ovat: Tampere – Kangasala – Pälkäne (nro 43) sekä Tampere – Valkeakoski (nrot 51, 52 ja 53) Näiden linjojen/vuorojen osalta linjasto- ja aikataulusuun- nitteluvastuu kuuluu ainakin osittain liikennöitsijälle, eikä liikenteitä ole esitetty tässä suun- nitelmassa. Tampereen
    [Show full text]
  • Pdftampere-Lehti 3/2013 (Pdf)
    Julkinen tiedote - jaetaan jokaiseen tamperelaistalouteen TAMPEREEN KAUPUNGIN TIEDOTUSLEHTI 3 | 2013 Tampereen kesätapahtumat s. 7–14 Nauti kesämeiningistä Tampereella Tipotien uusi sosiaali- ja terveysasema avautuu elokuussa s.3 Uusia keinoja työnhakuun s.15 English page: 19 TAMPERE-lehti 3 | 2013 1 Näin sen näin Nauti Tampereen kesästä ampere on Suomen paras ke- telleissa yövyttiin jo yli miljoona ker- Niin kotimaiset kuin ulkomaisetkin säkaupunki. Sen tietävät nyt taa. Edelliseen vuoteen verrattuna kas- matkailijat tuovat kaupunkiin kiitettä- muutkin kuin me tamperelaiset. vua oli kotimaisten yöpymisten osalta västi tuloja, esimerkiksi Tampereen ma- Uusimman Taloustutkimuk sen lähes kuusi prosenttia ja ulkomaisten joitusmyynnin arvo oli viime vuonna yli Tselvityksen mukaan suomalaisten mie- 0,6 prosenttia. 56 miljoonaa euroa. Lisäksi matkailijat lestä Tampere on maan paras matkailu- Ykkösenä oleminen kotimaan mat- raottavat kukkaroaan ravintoloissa, kau- kohde. Kaupungit matkailukohteina -tut- kailussa on tietenkin arvokas asia, mut- poissa ja muissa palveluissa. kimuksessa vastaajat antoivat arvioita ta Tampere tarvitsisi paljon näkyvyyt- Monipuolinen kulttuuritarjonta on yk- 35 kaupungille asteikolla 4–10. Tutki- tä ja tunnettuutta kansainvälisesti, jot- si Tampereen vahvoista matkailuvalteis- muksessa kysyttiin arvioita 16 eri mie- ta myös ulkomaiset turistit löytäisivät ta. Tänäkin kesänä Tampereen toreilla ja likuvatekijästä ja yleisiä matkailukysy- hienon kaupunkimme. Kansainvälisten turuilla voidaan nauttia runsain mitoin myksiä.
    [Show full text]
  • Orchestrating Sustainable Urban Development 1.3 Research Approach
    Departm en t of B u ilt En viron m en t A Ra in e Mä n tysa lo et a l. a l t o - S T 1 OOrchestratingrchestrating sustainablesustainable / 2 0 1 6 durbanevelo pdevelopmentment Final report of the SASUI projectt Or chestr a tin g su sta in a ble developm en t Raine Mäntysalo, Helena Leino, Johan Wallin, Jussi Hulkkonen, Markus Laine, Minna Santaoja, Kaisa Schmidt-Thomé, Simo Syrman ISB N 978 -952-60-6692-9 (pdf) BUSINESS + ISSN-L 1799-48 96 ECONOMY ISSN 1799-48 96 (pr in ted) ISSN 1799-490X (pdf) ART + DESIGN + Aalto Un iversity ARCHITECTURE Aalto Un iversity School of En gin eerin g Departm en t of B u ilt En viron m en t SCIENCE + www.aalto.fi TECHNOLOGY CROSSOVER SCIENCE + REPORT DOCTORAL TECHNOLOGY DISSERTATIONS 2015 AaAalto lto UniversityUn iver sity publicationpu blica tion seriesser ies SCIENCE + TECHNOLOGY 1/20160/2016 Orchestrating sustainable urban d ev elop m en t Fi n a l r ep or t of the S A S UI p r oj ect RaineRain e, Mäntysalo,Mä n tysalo, HelenaHelen a Leino,Lein o, JohanJohan Wallin,Walllin , JussiJu ssi HuHulkkonen, lkkon en , MarkuMarkus s LainLaine, e, Min Minna n a San Santaoja, taoja, Kaisa Schmidt-Thomé,Schm idt-Thom é, SimSimo o SyrmSyrman an Aalto Un iversity School of En gin eerin g Departm en t of B u ilt En viron m en t Spatial Plan n in g (YTK) AaltoAa lto UniversityUn iver sity publicationpu blica tion seriesser ies SCIENCE + TECHNOLOGY 1/20160/2016 © Ra in e, Mä n tysa lo, Helen a Lein o, Joha n Wa lllin , Ju ssi Hu lkkon en , Ma r ku s La in e, Min n a Sa n ta oja , Ka isa Schm idt-Thom é, Sim o Syrman
    [Show full text]
  • 1. Yleistä 2. Liikennöintikausi
    1 (27) Kaupunkiympäristön palvelualue Joukkoliikenne Dno TRE: 661/08.01.01/2019 29.1.2019 SUUNNITELMA TALVIAIKATAULUKAUDEN 2019-2020 LIIKENTEESTÄ TAMPEREEN SEUDUN JOUKKOLIIKENTEESSÄ Versio 2, muutokset aiempaan versioon verrattuna keltaisella korotuksella 1. Yleistä Tampereen kaupungin Joukkoliikenteen palveluryhmä on tehnyt suunnitelman talviaikatau- lukauden 2019 - 2020 liikenteen palvelutarjonnasta Tampereen kaupunkiseudun joukkolii- kenteessä. Tässä palvelutasosuunnitelmassa on esitetty koko Tampereen joukkoliikenteen järjestämä Nysse-liikenne Kangasalan, Lempäälän, Nokian, Oriveden, Pirkkalan, Tampe- reen, Vesilahden ja Ylöjärven alueilla. Palvelukokonaisuus on pyritty muodostamaan kun- tarajoista riippumatta asiakkaiden matkatarpeisiin perustuen. Linjastoa ei enää vuonna 2014 toteutettujen muutosten jälkeen pysty yksiselitteisesti jakamaan Tampereen tai muun kunnan sisäiseen liikenteeseen ja seutuliikenteeseen. Taksarajat (maksuvyöhykkeet A-G) eivät noudata kuntarajoja. Kuntarajoja oleellisempaa asiakkaan kannalta on hahmottaa taksarajojen sijainti. Osa linjanumeroidusta liikenteestä liikennöidään ulkopuolisten tahojen järjestämänä ns. U- liikenteenä. Tällaisia linjoja ovat: Tampere – Kangasala – Pälkäne (nro 43), Tampere – Valkeakoski (nrot 51 ja 53), Lempäälä - Säijä (nro 56), Lempäälä - Lastunen (nro 57) sekä Ylöjärvi - Manni (nro 87). Näiden linjojen osalta linjasto- ja aikataulusuunnitteluvastuu ei kuulu Tampereen kaupungille, eikä liikenteitä ole esitetty tässä suunnitelmassa. Tampe- reen joukkoliikenteen lippujärjestelmän
    [Show full text]