N 53 43

10 4 W E

6 S

ie t n y a a ij il W o s n t’ u e 84 R o P

13

9 8 48 P P 102 54 P 101 55 4 68 65 34 P 78 67 26 56 72 59 29 52 47 40 28 P 39 57 17 79 32 P P 86 P P 7 62 P 22 41 88 42 60 21 27 70 3 99 74 75 35 92 64 50 51 14 19 P 103 93 91 69 25 44 10 45 P 5 37 77 P 15 71 23 16 96 80 49 P P 1 66 85 87 58 46 76 95 105 P 31 100 P 18 P 33 90 20 P 98 83 63 P

73 89

2

36

Hopealinjat 82 Silverlines 61 11

81 24 12

30 38

97

94 SELITYKSET 58 -talo EXPLANATIONS 58 , Concert and Congress 1 Tullin sauna Centre 59 Tuomiokirkko 1 Tulli Sauna Majoitus 60 Vanha kirkko, Vanha kirjastotalo, Accommodation 59 Cathedral 1 Dream Hostel & Hotel Galleria Emil, Kulttuuritalo Laikku, 1 Dream Hostel & Hotel 60 Old Church, Old Library Building, Gallery 2 Htl Ahlmanin Kartanoon Laikunlava, Lastenkulttuurikeskus Rulla 2 to Htl Ahlman Manor Emil, Culture House Laikku, Laikunlava 3 Htl Citi Inn 61 Viinikan kirkko 3 Htl Citi Inn Stage, Children’s Cultural Centre Rulla 4 Htl Haapalinnaan 4 to Htl Haapalinna 61 Viinikka Church 5 Htl Hermicaan Museot 5 to Htl Hermica 6 Htl Holiday Club Tampereen Kylpylä 6 Htl Holiday Club Spa Hotel Tampere Museums 7 Htl Holiday Inn Tampere - Central Station 62 Amurin työläismuseokortteli 7 Htl Holiday Inn Tampere - Central Station 8 Htl Kauppi 63 Emil Aaltosen museo 8 Htl Kauppi 62 Amuri Museum of Workers’Housing 9 Htl Lamminpäähän 39 Finlaysonin alueen museot: 9 to Htl Lamminpää 63 Emil Aaltonen Museum 10 Htl Lapland Hotels Tampere Työväenmuseo Werstas, 10 Htl Lapland Hotels Tampere 39 Finlayson Area Museums: Finnish Labour 11 Htl Lillan Hotel Höyrykonemuseo, Vapauden museo, 11 Htl Lillan Hotel Museum Werstas, Museum of Liberty, VISIT TAMPERE 12 Htl Mango Hotel Vakoilumuseo 12 Htl Mango Hotel Steam Engine Museum, Tel. +358 (0)3 5656 6800 13 Htl Norlandia Tampere Hotel 64 Hiekan taidemuseo 13 Htl Norlandia Tampere Hotel 64 Hiekka Art Museum www.visittampere.fi 14 Htl Omena-hotelli 65 Lauri Viita -museo 14 Htl Omena Hotel 65 Lauri Viita Museum [email protected] 15 Htl Original Sokos Hotel 66 Lenin-museo 15 Htl Original Sokos 66 Lenin Museum 16 Htl Original Sokos Hotel Villa 67 Museokeskus Vapriikki; Kivimuseo, 16 Htl Original Sokos Hotel Villa 67 Museum Centre Vapriikki, Finnish Kartan tiedot on kerätty helmikuussa 17 Htl Radisson Blu Grand Luonnontieteellinen museo, Media­ 17 Htl Radisson Blu Grand Hotel Tammer Museum of Games, Hockey Hall of 2019. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 18 Htl Scandic Rosendahl museo Rupriikki, Postimuseo, Suomen 18 Htl Scandic Rosendahl Fame , Media Museum Rupriikki, Visit Tampere Oy ei vastaa tietojen 19 Htl Scandic Tampere City Jääkiekkomuseo, Suomen pelimuseo 19 Htl Scandic Tampere City Mineral Museum, Natural History oikeellisuudesta. 20 Htl Scandic Tampere Hämeenpuisto 58 Muumimuseo (Tampere-talo) 20 Htl Scandic Tampere Hämeenpuisto Museum, Postal Museum 21 Htl Scandic Tampere Koskipuisto 68 Näsilinna, Museo Milavida 21 Htl Scandic Tampere Koskipuisto 58 , Tampere Hall (Concert This map has been compiled in 22 Htl Scandic Tampere Station 54 Sara Hildénin taidemuseo 22 Htl Scandic Tampere Station and Congress Centre) February 2019. All information is 23 Htl Solo Sokos Tampere (Särkänniemi) 23 Htl Solo Sokos 68 Näsilinna, Museum Milavida subject to change without notice. 24 Htl Ville 69 Suomen Nyrkkeilymuseo 24 Htl Ville 54 Sara Hildén Art Museum (Särkänniemi) Visit Tampere Ltd is not liable for 25 Huoneistohotelli Forenom Aparthotel 70 Tampereen taidemuseo 25 Apartment Hotel Forenom Premium 69 Finnish Boxing Museum the accuracy of the information. Tampere City Aparthotel Tampere City 70 Tampere Art Museum 26 Huoneistohotelli Homeland Teatterit 26 Apartment Hotel Homeland 27 Huoneistohotelli Tampereen 71 Ahaa Teatteri 27 Apartment Hotel Tampere MN Theatres Huoneistohotelli MN 72 Komediateatteri 28 Summer Hotel Aurora 71 Ahaa Theatre 28 Kesähotelli Aurora 73 Pyynikin Kesäteatteri 29 to Maisansalo (caravans) 72 Comedy Theatre 29 Maisansaloon (SF-Caravan) 74 Suomen Musiikkiteatteri / YO-talo 30 to Tampere Camping Härmälä 73 Summer Theatre 30 Tampere Camping Härmälään 75 Tampereen Teatteri 74 Music Theatre Suomen Musiikkiteatteri / 76 Tampereen Työväen Teatteri, Transport YO-talo Liikenne Kellariteatteri 31 Harbour: Finnish Silverline, 75 31 Laukontori: Hopealinjat, kauppatori 77 Tanssiteatteri MD Market Place 76 TTT Theatre 32 Joukkoliikenteen asiakaspalvelu, 78 Teatteri Mukamakseen 32 Tampere Regional Transport Customer 77 Dance Theatre MD Palvelupiste Frenckell 79 TT-Frenckell Service, Frenckell Service Point 78 to Theatre Mukamas 33 Linja-autoasema 33 Bus Station 79 Frenckell Stage (Tampere Theatre) 34 Mustanlahden satama: Runoilijan tie, Muut kohteet 34 Mustalahti Harbour: The Poet’s Way, m/s m/s Tarjanne, m/s Intti 80 Hakametsän jäähalli Tarjanne, m/s Intti Others 35 Rautatieasema 81 Hatanpään sairaala 35 Railway Station 80 Hakametsä Indoor Ice Stadium 36 Tampere-Pirkkalan lentoasemalle 82 Ideaparkiin ja Ikeaan 36 to Tampere-Pirkkala Airport 81 Hatanpää Hospital P Pysäköintitalot 83 Kauppakeskus P Parking Halls 82 to Ideapark and Ikea 84 Kauppi, urheilupuisto 83 Ratina Shopping Centre Nähtävyydet 85 Kehräsaari, putiikkikeskus Attractions 84 Kauppi Sports Park 37 Aleksanterin kirkko 86 Keskusvirastotalo 37 85 Kehräsaari Boutique Centre 38 Arboretum 87 Koskikeskus, ostoskeskus 38 Arboretum Hatanpää 86 City Administrative Offices 39 Finlaysonin alue 88 Lasten liikennepuisto 39 Finlayson Area 87 Koskikeskus Shopping Centre 40 Finlaysonin kirkko 32 Palvelupiste Frenckell (Tampereen 40 Finlayson Church 88 Traffic Park for Children 41 Kalevan kirkko kaupunki) 41 Church 32 Frenckell Service Point (City of Tampere) 42 Katolinen kirkko 89 Pirkanmaan musiikkiopisto 42 Catholic Church 89 Pirkanmaan musiikkiopisto (Music School) 43 Kaupinojan sauna 90 Poliisiasema 43 Kaupinoja Sauna 90 Police Station 44 Kauppahalli 91 Pyynikin palloiluhalli 44 Market Hall 91 Pyynikki Sportsdrome 45 Käsityöntalo Verkaranta 92 Pyynikin uimahalli 45 Verkaranta Crafts and Arts Centre 92 Pyynikki Indoor Swimming Pool 46 Ortodoksinen kirkko 93 Sampola 46 Orthodox Church 93 Sampola Adult Education Centre 47 Pikkupalatsi (suljettu remontin vuoksi 94 Sorin Sirkukseen 47 Little Palace (Pikkupalatsi, closed to 94 to Circus Sorin Sirkus ainakin syksyyn 2020 asti) 95 Tampere Areena renovation until at least autumn 2020) 95 Tampere Areena 48 Pispalan uittotunnelille 96 Tampereen konservatorio 48 to Old Log Floating Tunnel 96 Tampere Conservatory 49 Pyynikin näkötorni 97 Tampereen Messu- ja 49 Pyynikki Observation Tower 97 to Tampere Exhibition and Sports Centre 50 Pääkirjasto Metso Urheilukeskukseen 50 Main Library Metso 98 , Ratina 51 Raatihuone 98 Tampereen stadion, Ratina 51 Old City Hall 99 Tampereen uintikeskus, Indoor 52 99 Tampereen uintikeskus 52 Rajaportti Sauna Swimming Pool 53 Rauhaniemen kansankylpylä 100 Tampereen yliopisto 53 Rauhaniemi Beach and Public Saunas 100 31 Saunaravintola Kuuma 101 Tampereen yliopistollinen sairaala TAYS 31 Sauna & Restaurant Kuuma 101 Hospital TAYS 54 Särkänniemen Elämyspuisto, Angry 102 Teivon ravikeskukseen 54 Särkänniemi Adventure Park, Angry Birds 102 to Teivo Trotting Centre Birds Land, Koiramäki, SuperPark, 103 Tullikamarin Pakkahuone ja Klubi, Land, Doghill, SuperPark, Sara Hildén Art 103 Tullikamari’s Pakkahuone and Klubi, Sara Hildénin taidemuseo Kauppakeskus , Kulttuuritalo Museum Tullintori Shopping Centre, Telakka 55 Taidekeskus Mältinranta Telakka, Posti 55 Mältinranta Art Centre Cultural Centre, Post Office 4041 0536 56 Tallipiha 104 UKK-instituutti 56 Tallipiha Stable Yards 104 UKK Institute for Health Promotion Painotuote 57 : kauppatori 105 Varalan Urheiluopisto 57 Tammelantori Market Place 105 Varala Sports Institute Kirjapaino Hermes 2019_150.000 kpl