Wiesbaden loves JFK - Die Erinnerungen an den Kennedybesuch 1963

Am 25.06.1963 war der amerikanische Präsident zu Gast in Wiesbaden. Das Stadtmuseum feiert mit dieser Ausstel- lung das 50-jährige Jubiläum dieses Be- suchs.

Wiesbaden war vor lauter Begeisterung im Ausnahmezustand. Zahlreiche Zeitzeugen kommen zu Wort und präsentieren ihre persönlichen Erinnerungsstücke an die- se Stunden. Eine multimediale Installati- on vermittelt die unglaubliche Begeiste- rung für den amerikanischen Präsidenten auf anschauliche Art und Weise.

Wiesbaden loves JFK – the memories of ’s visit in 1963

June 25, 1963, was the day that President John F. Kennedy was guest in the city of Wiesbaden and to celebrate the City Mu- seum is presenting a 50th anniversary ex- hibit.

The population of Wiesbaden was in a state of euphoria and excitement, which could be felt everywhere. Due to this fact, this exhibition will concentrate strictly upon Kennedy‘s 14 hours in the city. Se- veral newspapers document the various events, while the personnel accounts of eye-witnesses will present the memen- toes kept. A multi-media installation will show the unbelievable enthusiasm being shown for this.

05.06.2013 — 15.09.2013 June 5 — September 15 2013

Dienstag bis Sonntag 11—17 Uhr Tuesday to Sunday 11am—5pm

Schaufenster Stadtmuseum Ellenbogengasse 3—7 65185 Wiesbaden

Eintritt frei / free entry Die App Museumspädagogik \ Educational program Veranstaltungsprogramm \ Calendar of Events Veranstaltungsprogramm \ Calendar of Events »Yes, WI can!« »Kids love Kennedy« Führung durch die Ausstellung Guided tours are available every Sunday, at 15:00 Der Weg Kennedys in Wiesbaden, wird mit Informatio- Jeden Samstag von 11­—14 Uhr Jeden Sonntag um 15 Uhr o’clock between June 5 and September 15, 2013. nen, Bildern und einigen Videos »unterfüttert«, beglei- Zwischen dem 05.06. und 15.09.2013 Zwischen dem 05.06. und 15.09.2013 Duration is approx. one hour, and they are free of charge. tet, nachgezeichnet und »erfahrbar« gemacht. Multi- Karten für 4 € gibt es in der Dauer: Ca. 1 Stunde medial wird eine Verknüpfung zwischen den Stationen der Kennedyroute in Wiesbaden (vom Dorint-Hotel zum Tourist-Information Kurhaus) und der Ausstellung im Schaufenster herge- Das museumspädagogische Programm richtet sich Buchvorstellung – Dr. John Provan Reading from John Provan’s book stellt. an Kinder ab 6 Jahren. Nach einer Führung durch »Ich bin ein . »Ich bin ein Berliner. die Ausstellung gestalten die Kinder ihren Beitrag www.wiesbaden.de/stadtmuseum John F. Kennedys Deutschlandbesuch 1963« John F. Kennedys Deutschlandbesuch 1963« zur »Wall of Memories«. 21.08.2013, 19 Uhr 21.08.2013, at 19:00 o’clock Der Autor Dr. John Provan stellt seine neueste Pu- The author Dr. John Provan will read from »Schools love Kennedy« The path of Kennedy’s trip through Wiesbaden, will be blikation zum Kennedybesuch vor, die vor allem his book about the visit of John F. Kennedy Zwischen dem 05.06. und 15.09.2013 presented with detailed information, photos and vi- mit spektakulären Photographien die allgemeine in . Spectacular photographs attract deos, at each of the locations, via an App. Scenes will Termine nach Vereinbarung unter: Aufmerksamkeit auf sich zieht. general attention. underscore the understanding of the events which oc- [email protected] curred in Wiesbaden, from the Dorint Hotel to the Kur- Geschichtsunterricht mal anders erleben. Nach ei- haus. The multi-media staging of Kennedy’s visit will fo- Film presentation – »Thirteen Days« ner Führung erarbeiten die Klassen ihren Beitrag, Moderierter Filmabend cus strictly on the Wiesbaden portion. 29.08.2013, at 19:00 O’clock von selbst produzierten Zeitzeugeninterviews bis »Thirteen Days« The film »Thirteen Days«, was produced in the www.wiesbaden.de/stadtmuseum Photographien etc., für die »Wall of Memories«. 29.8.2013 um 19 Uhr Der Film »Thirteen Days« ist eine Mischung aus year 2000. The film is a mixture of documenta- Dokumentation und Polit-Thriller. Er beschreibt ry and political thriller. It describes the majori- an größtenteils historischen Tatsachen die 13 Ta- ty of the historical events that occurred during »Kids love Kennedy« ge andauernde »heiß-kalte« Auseinandersetzung the 13 days, which are considered the »hottest Impressum/Impress Every Saturday, between 11:00 and 14:00 O’clock, zwischen den Vereinigten Staaten und derSowjet- cold« conflict period between the United Sta- from June 5 to September 15, 2013. union im Herbst 1962 (Kuba-Krise) tes and the . Wiesbaden loves JFK – Die Erinnerung an den Tickets available at the Tourist Information for 4€ Kennedybesuch 1963 This Educational program is designed for child- Reading from Oliver Lubrich’s book ren, 6 years and older. After being shown the ex- »John F. Kennedy, Amongst the Germans« Lesung – Oliver Lubrich 05.06.2013 — 05.09.2013 hibit, children are asked to make their own crea- 30.06.2013, at 19:00 O’clock Schaufenster Stadtmuseum »John F. Kennedy - Unter Deutschen« tive contribution to the »Wall of Memories«. Oliver Lubrich, professor for German studies Ellenbogengasse 3–7 30.06.2013 2013 um 19 Uhr from Bern, will read from his book »John F. 65185 Wiesbaden Der Berner Germanisitikprofessor Oliver Lub- Kennedy- Amongst the Germans. Travel no- »Schools love Kennedy« rich liest aus seinem Buch »John F. Kennedy. tes from his dairy and letters between 1937- Herausgeber/Publisher Appointments can be arranged, Unter Deutschen - Reisetagebücher und Briefe Kulturamt der Landeshauptstadt 1945.« In particular, he considers Kennedy’s from June 5 to September 15, 2013, by contacting: 1937‑1945«, das die früheren Aufenthalte John F. Wiesbaden; Stadtmuseum, stay in Frankfurt in great detail. Dr. Hans-Jörg Czech [email protected] Kennedys in Deutschland in den Blick nimmt. History lessons given in a totally different man- Witnesses evening Text/Writer ner, a firsthand experience. After the class is »Wiesbaden loves JFK – a report of the witnesses« Torben Giese shown the exhibit, they are asked to add their Alexander Hofmann Zeitzeugenabend 04.09.2013, at 19:00 o’clock creative contribution, by interviewing their own »Wiesbaden loves JFK – Zeitzeugen erzählen« Beyond the current exhibition, several witnes- eye-witnesses, producing either videos, photos, 04.09.2013, 19 Uhr ses of John F. Kennedy’s visit in 1963 were guest or anything else that can be included in the »Wall Über die laufende Ausstellung hinaus waren Zeit- at the »Jahrhundertbus des Vereins Gedächt- of Memories«. zeugen des Kennedybesuchs 1963 im »Jahrhun- nis der Nation«. The resulting interviews are the dertbus des Vereins Gedächtnis der Nation« zu focus of the evening. Gast. Die dort entstandenen Interviews stehen im Karten für die Veranstaltungen gibt es, zum Mittelpuntk des Abends. Preis von 4 €, bei der Tourist-Information: Entrance tickets are available at the Tourist-Information Center, for 4 €, at: Alle Veranstaltungen finden statt im/ Tourist Information All events take place in: Marktplatz 1, Schaufenster Stadtmuseum 65183 Wiesbaden Ellenbogengasse 3—7 Tel: 0611 - 17 29 93 0 65185 Wiesbaden