GEMEINDEBRIEF Amtliche Mitteilung • Juni/Juli 2018 • Folge 257/Jg. 48

www.leonding.at Wir wünschen schöne Ferien!

ÖBB Westbahn: Wirkungsanlayse für Stadtentwicklung

Neue Musikmittelschule Leonding feiert 70. Geburtstag

Fr, 7. bis So, 9. September: Stadtfest mit Kirtag und Familientag

Zugestellt durch die Post.at, Info.Post 2 VORWORT Gemeindebrief Leonding 257

VORWORT DES BÜRGERMEISTERS MAG. WALTER BRUNNER Liebe Leondingerinnen, liebe Leondinger!

Stadtregion Leonding 70-jährigen Bestehen. Die stimmig das Pflichtbereichs- Vor einem Jahr sind wir eine Schülerinnen und Schüler ge- kommando. Damit ist auch Planungspartnerschaft mit stalteten mit ihren Lehrkräften in den nächsten Jahren eine Pasching, Kirchberg-Thening, eine gelungene Jubiläumsver- sehr gute Zusammenarbeit Oftering, Wilhering und Linz anstaltung und zeigten auf zwischen den Feuerwehren eingegangen und haben mit einer musikalischen Zeitreise sichergestellt. An der Spitze Förderungen des Landes OÖ sehr anschaulich, wie sich unserer Feuerwehren stehen und dem EFRE Programm der der Schulalltag nach und weiterhin Pflichtbereichskom- [email protected] EU die Stadtregion Leonding nach verändert hat. Der erste mandant ABI Klaus Tonhäu- gegründet. Ziel ist es, den Unterricht fand im Schuljahr ser mit seinen Stellvertretern mischen Mittel zur Vernich- Wirtschaftsstandort zu stär- 1947/48 statt. Damals wurde HBI Andreas Marik, HBI An- tung von Unkraut einsetzen, ken und die hohe Lebensqua- die heutige Neue Musikmittel- dreas Rab und HBI Stephan musste bis vor Kurzem vieles lität in unserem Siedlungs- schule noch als Hauptschule Schopf, der neu ins Komman- händisch erledigt werden. Seit raum noch zielgerichteter geführt und 80 Kinder in zwei do gewählt wurde. Ich möch- dem Frühling ist eine ther- zu verbessern. In einem ge- Klassen unterrichtet. Heute te mich beim Kommando und mische Unkrautvernichtung meinsamen Planungsprozess hat die Schule 12 Klassen mit bei allen Mitgliedern der drei in Betrieb, bei der mit einem haben wir Strategien und 250 Jugendlichen. Seit 1980 Feuerwehren herzlich für ihr Wasserdampfgemisch unge- konkrete Maßnahmen ausge- liegt der Schwerpunkt in der Engagement, ihr freiwilliges wünschte Pflanzen entfernt arbeitet, mit denen wir in den Musikerziehung. Mitwirken und ihren professi- werden. Bereichen Landschaft, Sied- onellen Einsatz für die Leon- lung, Mobilität und Wirtschaft Investition in Bildung dingerinnen und Leondinger die Region weiterentwickeln Die Stadt Leonding inves- bedanken! Die Sommerferien haben und kooperieren werden. tiert sehr viel, um optima- begonnen! le Rahmenbedingungen für Neue Geräte für den Zu Ferienbeginn startete Ausbau des Radwegenetzes die pädagogische Arbeit zu Wirtschaftshof wieder unsere Klangplatz- Das Radroutenkonzept des schaffen. Im Sommer finden Die Arbeitsbereiche des städ- Konzertreihe am Stadtplatz. Landes OÖ sieht eine Haupt- umfassende Umbauarbeiten tischen Wirtschaftshofes sind Ich lade Sie herzlich dazu route entlang der LILO im Be- an der Volksschule Haag statt. von der Pflege der Grünflä- ein, den einen oder anderen reich Linz-Leonding-Alkoven Dort wird ab Herbst eine zu- chen über die Müllabfuhr, Freitagabend im Leondinger vor. Die Planung und Umset- sätzliche Ganztagsklasse in Tischlerarbeiten bis hin zum Zentrum zu verbringen und zung erfolgt durch das Land verschränkter Form angebo- Winterdienst sehr vielfältig. unsere Open-Air-Konzerte zu OÖ zusammen mit Leonding, ten, für die wir Platz schaf- Für die Arbeit der Mitarbeiter­ besuchen. Von 7. bis 9. Sep- Wilhering und Pasching. Der fen. Auch an der Volksschule innen und Mitarbeiter ist eine tember geht das vierte Mal erste Abschnitt soll 2020 ge- Doppl wird im kommenden gute Ausstattung mit den pas- das Stadtfest mit Kirtag und baut werden und von Hitzing Schuljahr eine Ganztags- senden Maschinen, Geräten Familientag über die Bühne. bis zur Firma Ebner reichen. klasse in verschränkter Form und Fahrzeugen sehr wichtig. Die Vorbereitungen sind be- Der Radweg wird breit genug eingeführt, deshalb sind dort Auch heuer haben wir bereits reits voll im Gange. für E-Bikes sein und aufgrund ebenso Umbauarbeiten not- größere Anschaffungen getä- der unmittelbaren Nähe zur wendig. tigt. So wurde zum Beispiel Ich wünsche Ihnen allen LILO lediglich eine geringe ein neues Fahrzeug als Ersatz einen schönen Sommer, viel Steigung aufweisen. Pflichtbereichskommando für den alten Mercedes Uni- Vergnügen und Erholung im der Leondinger Feuer­ mog angekauft. In der Tisch- Urlaub und in den Ferien! Neue Musikmittelschule wehren lerei haben wir nun eine neue feiert 70. Geburtstag Nach den Wahlen in den Frei- Formatkreissäge, mit der die Kurz vor den Ferien gab es willigen Feuerwehren Hart, Tischler viel sicherer als vor- für die Neue Musikmittel- Leonding und Rufling be- her arbeiten können. Da wir schule Leonding ein Fest zum stellte der Gemeinderat ein- seit vielen Jahren keine che- Ihr Bürgermeister

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Leonding, Stadtplatz 1, 4060 Leonding, Tel.: 0732/6878-0, Fax: 0732/6878-998266, www.leonding.at, E-Mail:[email protected]. F.d.I.v.: Bürgermeister Mag. Walter Brunner, Stadtamtsdirektor Ing. MMag. Heinz Bindeus; Redaktion: Mag.a Marlene Siegl; Layout: Layout Service, Semmel­weisstr. 70a, 4020 Linz. Fotos, wenn nicht anders angegeben: Rathaus Leonding. Herstellung: Gutenberg Werbering, A.-Grün-Straße 6, 4020 Linz. Beteiligung: Zu 100 % im Eigentum der Stadtgemeinde Leonding. Blattlinie: Information amtlichen und allgemeinen Charakters. Auflage: ca. 14.900 Stück. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. 257 Gemeindebrief Leonding 3

ÖBB WESTBAHNAUSBAU Wirkungsanalyse

Die Trassenführung für den ständigen geführt. Die Kosten Westbahnausbau beschäftigt werden gedrittelt. Mit dieser die Stadt nun schon viele Jahre Wirkungsanalyse sollen die und die Diskussionen müssen in qualitativen Auswirkungen der Kürze zu einem positiven Ergeb- geplanten Einhausung und nis kommen. Eine Zerschnei- Tieferlegung auf die Stadtent- dung der Stadt ist nicht zu ak- wicklung, die Stadtplanung und zeptieren. die Zentrumsentwicklung dar- Die letzten Gespräche bei gestellt werden. LR Mag. Günther Steinkellner Das Ergebnis soll bis Ende haben nun zu einem gemein- September 2018 vorliegen und samen Auftrag von Bund, Land die Grundlage für eine positive Leonding darf nicht durch eine viergleisige Hochleistungs­ und Stadt an einen Sachver- Entscheidung sein. strecke mit Lärmschutzwänden zerschnitten werden.

GEMEINSAM AUF AUGENHÖHE ARBEITEN Bürgermeister der Stadtregion Leonding unterzeichnen gemeinsame Strategie

Im Frühjahr 2017 gründe- weiterzuentwickeln, das künf- ten die Gemeinden Leonding, tige Wachstum der Siedlungs- Pasching, Kirchberg-Thening, bereiche qualitätsvoll zu ge- Oftering, Wilhering und Linz stalten, den Wirtschaftsstandort ein Stadtregionales Forum, zukunftsfähig zu stärken und die Stadtregion Leonding. Die ein noch attraktiveres Mobili- Stadtregion Leonding zeich- tätsangebot zu schaffen. „Im net sich nicht zuletzt aufgrund Mittelpunkt unserer Strategie ihrer hohen Lebensqualität, steht das große Ganze. Unsere des attraktiven Wirtschafts- Arbeit endet nicht an den Stadt- standorts und der hochrangi- bzw. Gemeindegrenzen, son- gen Verkehrsanbindung durch dern wir entwickeln die Region eine besonders starke Ent- gemeinsam auf Augenhöhe“, wicklungsdynamik aus. Die freut sich Bürgermeister Walter StR Markus Hein (Linz), Bgm. Peter Mair (Pasching), Bgm. Diet­ Bürgermeister der Stadtregion Brunner auf die weitere Zu- mar Lackner (Oftering), Bgm. Dietmar Kapsamer (Kirchberg- Leonding haben sich zum Ziel sammenarbeit und erntet dabei Thening), Bgm. Walter Brunner (Leonding) und GR Andreas gesetzt, diese unter einer vo­ Zuspruch seiner Amtskollegen Leitner (Wilhering) bekennen sich zur gemeinsamen Stadtregi­ rausschauenden und aufeinan- und Vertreter der Umlandge- onalen Strategie. der abgestimmten Perspektive meinden. klug und nachhaltig weiterzu- Die ersten Projekte, die zur 2030 erwarten wir allein im lichen Verkehrs wollen wir das entwickeln. Umsetzung gelangen, sind die Oberösterreichischen Zentral- Wachstum unserer Wirtschafts- attraktive Gestaltung jener Bus- raum täglich 70.000 Autofahr- und Siedlungsgebiete effizient Landschaft, Siedlung, haltestellen, die für mehrere ten mehr. Das Raumangebot gestalten“, ergänzt der Landes- Wirtschaft und Mobilität Gemeinden relevant sind, der für neue Straßen in den dicht rat. Anfang Juni wurde im Rathaus Ausbau des Verkehrsknotens bebauten Siedlungsgebieten ist Die Vorhaben aus der Stadt- der Strategieplan der Stadtre- Dörnbach-Hitzing sowie aus- nicht vorhanden. Deshalb gilt regionalen Strategie werden gion Leonding präsentiert und gewählte Radinfrastrukturpro- es besonders die Mobilität aus von der Regionalmanagement unterzeichnet. Die gemeinsame jekte. Auch Landesrat für In­ verschiedenen Blickwinkeln OÖ GmbH begleitet und aus Strategie sieht konkrete Leit- frastruktur Günther Steinkellner zu betrachten und effizient zu Mitteln des Europäischen Fonds ziele vor, bei denen es in erster betonte bei der Präsentation verzahnen. Mit dem Bau von für regionale Entwicklung so- Linie darum geht, die Vielfalt die Wichtigkeit alternativer Ver- attraktiven Radhauptrouten und wie durch Mittel des Landes der Landschaft zu erhalten und kehrsmittel zum Auto: „Im Jahr der Attraktivierung des öffent- Oberösterreich finanziert. 4 AUS DEM GEMEINDERAT UND RATHAUS Gemeindebrief Leonding 257

GEMEINDEÜBERGREIFENDE PLANUNG GEMEINSAM MIT LAND OÖ Radroute entlang der LILO

Um in Leonding den Anteil zur gemeindeübergreifenden am Radverkehr erhöhen zu Zusammenarbeit bereits Ende können, ist es wichtig, dass Mai gefasst. ausreichend gut ausgebaute Für die Leondingerinnen und Radwege vorhanden sind. Im Leondinger ist der geplante Rahmen eines Gesamtver- Weg eine bequeme Radroute kehrskonzeptes für den Groß- mit geringer Steigung und eine raum Linz wurde vom Land OÖ willkommene Alternative zum ein Radroutenkonzept erstellt. Autoverkehr. Der Radweg wird Dieses sieht eine Hauptroute drei Meter breit sein, sodass er entlang der LILO im Bereich auch für E-Bikes befahrbar und Linz-Leonding-Alkoven vor. Die genügend Platz für den Gegen- Umsetzung wird gemeinsam verkehr vorhanden ist. Mit dem von den Gemeinden Leon- Ausbau des ersten Abschnittes ding, Wilhering und Pasching von Hitzing bis zur Firma Ebner sowie dem Land OÖ geplant. in Leonding soll 2020 begon- StR Klaus Gschwendtner (Raumplanung und Verkehr) und AL Der Leondinger Gemeinderat nen werden. Thomas Dirngrabner (Stadtplanung und Baurecht) zeigen, wo hat den Grundsatzbeschluss der LILO-Radweg ausgebaut werden soll.

ZWEI NEUE SPIELPLÄTZE Meinung der Kinder gefragt

Im Sommer werden wieder sprachen Kinder und Eltern Spielplätze komplett neuge- über die beliebtesten Spielge- staltet, wie zum Beispiel der räte und darüber was sinnvoll Spielplatz in der Nöbauerstra- erscheint, im Vergleich zu den ße. Dazu hat die Stadt die zu- aktuellen Spielplätzen zu ver- künftigen jungen Nutzerinnen ändern. und Nutzer eingeladen bei Den Kindern wird somit die einem Workshop ihre Ideen, Möglichkeit geboten mitzure- Anregungen und Wünsche ein- den, mitzugestalten und mit- zubringen. zubestimmen. Gemeinsam mit Land- schaftsplaner Othmar Stöckl Bild rechts: Bei der Spielplatzgestaltung haben die Leondinger Kinder ein Wörtchen mitzureden.

SCHULKINDER IM RATHAUS Zu Besuch beim Bürgermeister

„Was sind die Aufgaben mit dem Stadtchef darüber, eines Bürgermeisters?“, „Wie was ihnen in Leonding beson- sieht Ihr Arbeitstag aus?“ oder ders gut oder gar nicht ge- „Macht es Spaß, Bürgermeis- fällt und welche Aufgaben die ter zu sein?“, diesen Fragen Stadt zu erfüllen hat. stellt sich Bürgermeister Wal- Anschließend durften die ter Brunner jedes Sommerse- Schülerinnen und Schüler den mester, wenn die Volksschul- Trauungs- und den Stadtsaal kinder der dritten Klassen ins besichtigen und erfuhren Wis- Rathaus kommen. Bei ihrem senswertes über die Arbeit im Besuch sprachen die Kinder Rathaus. Eine dritte Klasse zu Besuch bei Bgm. Walter Brunner. 257 Gemeindebrief Leonding AUS DEM GEMEINDERAT UND RATHAUS 5

GEMEINSAME LÖSUNG VON STADT UND LANDWIRTSCHAFT Absetzmulden zum Schutz vor Hangwässer

Nach den Starkregenereig- ein Feld verlassen. Mitgeführter nissen im Jahr 2016 erarbeitete Boden kann sich dort absetzen die Stadt gemeinsam mit der und gelangt somit nicht auf die Leondinger Bauernschaft und Straße oder in Wohngebiete. der Landwirtschaftskammer Im April wurde mit dem Pro- Oö. Wasser-Schutz-Beratung jekt gestartet und die ersten Lösungsmöglichkeiten, um Absetzmulden bei der Tages- Siedlungen, Straßen und Ka- heimstätte Holzheim-Zaubertal, näle künftig vor Hangwässern in Klingenberg in Alharting, im besser schützen zu können. Wagnerweg in Rufling sowie in Am sinnvollsten ist dafür die der Seilmayrstraße in Bergham Schaffung von Absetzmulden errichtet. und das Anlegen von Grün- Auf den Feldern werden Blüh- streifen. Absetzmulden können wiesen für Bienen, Insekten und dort errichtet werden, wo große Niederwild, wie zum Beispiel Absetzmulden sind eine gute Lösung, um Straßen, Siedlungen Wassermengen an einer Stelle Hasen und Fasane, angesäht. oder Kanäle bei Starkregen besser zu schützen.

SONDERGEBIET BESCHLOSSEN Spezielle Widmung in St. Isidor

Damit der Betrieb der Lan- der Gemeinderat nun als Son- dessonderschule und des Kin- dergebiet „KIDO“ (Kinderdorf, derdorfes in St. Isidor auch Schule, Therapie) umgewidmet. künftig gesichert ist, musste dieser Bereich im Flächenwid- Bild rechts: TL Wolfgang Sei­ mungsplan umgewidmet wer- bert und Ausschussobmann den. Was dort bisher als Wohn- StR Klaus Gschwendtner gebiet ausgewiesen war, hat (Raumplanung und Verkehr).

KONTAKT

Ihre Ansprechpartnerin für Fragen rund um Betriebsansiedlung bzw. Betriebserweiterung: Susanne Steckerl (Standortmarketing) Stadt Leonding, Stadtplatz 1, 4060 Leonding, Tel: +43 (0)732 6878 8329 Mobil: +43 (0)664 83 39 678, E-Mail: [email protected]

BLITZLICHT Die Stadtgemeinde Leonding trauert um ihre Kollegin Neuer Gehsteig in der Johanna Weixlbaumer, > Waggerlstraße die am Mittwoch, 23. Mai 2018 im Alter von 56 Jahren von uns gegangen ist. Mitte August wird in der Waggerlstraße ein Gehsteig Johanna Weixlbaumer war seit 1997 in den Schulzentren Hart und Doppl-Hart tätig. Wir dan- errichtet. So können in Zu- ken Johanna Weixlbaumer für ihre langjährige Mitarbeit und nehmen in aufrichtiger Wert- kunft Fußgängerinnen und schätzung Abschied von unserer Kollegin. Ihr Andenken werden wir stets in Ehren halten. Fußgänger sicher von der Die Stadt Leonding Birkenstraße in die Parkstra- Stadtrat und Gemeinderat Der Bürgermeister ße gelangen. 6 KOMMUNALES Gemeindebrief Leonding 257

BLITZLICHTER NEUES AUS DEM WIRTSCHAFTSHOF Neue Geräte für den Wirtschaftshof Wasserleitung saniert 2017 begann die Stadt Le- Die Fahrzeuge des städti- rerkabine ist der Fastrac auch onding mit den Kanalsa- schen Wirtschaftshofes sind im Winterdienst ein optimales nierungsarbeiten in Klin- ständig im Einsatz. Mit dem und sicheres Arbeitsgerät. genberg und überholte eine in die Jahre gekommenen Vielzahl an Schachtbauwer- Mercedes Unimog wurden Natürliche ken sowie Kanalleitungen. bereits 100.000 Kilometer Unkrautvernichtung Im Frühsommer wurden zurückgelegt und unzählige Der Wirtschaftshof setzt seit rund 400 Meter neue Was- Stunden Bankettsanierungen mehr als drei Jahren keine serleitungen verlegt und durchgeführt, Grünflächen be- chemischen Unkrautvernich- die Sanierungsarbeiten des wirtschaftet, Forst- und Win- tungsmittel ein. Das Unkraut Straßenbelags durchgeführt. terdienstarbeiten erledigt, um an den Straßenrändern muss nur einige der Aufgabenberei- oft mühsam händisch entfernt che zu nennen. Nun wurde das werden. Im Juni wurde eine Fahrzeug ausgetauscht und umweltfreundliche thermi­ ein neuer Fastrac angeschafft. sche Unkrautvernichtung Damit können dem Fahrer so angekauft, die mit einem manche Vorgänge abgenom- Wasser- bzw. Dampfgemisch men und die Arbeit erleichtert funktioniert. Das System, Fahrbahnteiler an der werden. Zum Beispiel kann der das auf einen eigenen An- Unkrautvernichtung mit Heiß­ Paschinger Straße Fastrac aufgrund der großen hänger aufgebaut ist, kann wasserdampf: Die Stadt Leon­ Schaufel und dem Anhänger in kurzen Arbeitsschritten ding verwendet keine chemi­ Im Sommer wird im Zuge der mit Kran bei Sturmschäden umgeschlossen und auch schen Stoffe zur Entfernung Adaptierung der Haltestelle oder Hochwasserereignissen zum Pflanzengießen verwen- von ungewünschten Pflanzen. der Linie 191 und der Gene- bei den Aufräumungsarbeiten det werden. ralsanierung der Paschinger eingesetzt werden. Aufgrund Jahr über mit Reparaturar- Straße im Bereich der Firma der schmalen Bauweise und Neue Formatkreissäge beiten von Parkbänken und Rosenbauer mit den Bauar- der großen Übersicht durch Die beiden Tischler des Wirt- Tischen, Instandsetzungs- beiten eines Fahrbahnteilers die Vollverglasung der Fah- schaftshofes sind ein ganzes arbeiten in den einzelnen begonnen. Die Paschinger Liegenschaften, mit Neuan- Straße ist eine sehr stark fertigungen aus Holz u.v.m. befahrene Landesstraße. Die beschäftigt. Auch bei den Querungshilfe soll einerseits den Fußgängerinnen und Ausstellungen im Turm 9 – Fußgängern ein gefahrloses Stadtmuseum Leonding ist Überqueren der Straße er- Unterstützung aus der städti- möglichen und andererseits schen Tischlerei gefragt und die Geschwindigkeit des Au- in den Kinderbetreuungsein- toverkehrs senken. richtungen sind immer wieder Maßanfertigungen notwendig. Für die vielfältigen Tätigkeiten Mitarbeit im der Tischler war die frühere Hydrographischen Dienst Effizientes und sicheres Arbeiten mit der neuen Kreissäge. Formatkreissäge nicht mehr Der Hydrographische Dienst funktional und auch den Si- des Amtes der OÖ Landesre- cherheitsbestimmungen nicht gierung sucht im Ortsgebiet mehr gerecht, deshalb muss- von Leonding eine(n) Nieder- te eine neue professionelle schlags- und Lufttemperatur­ Formatkreissäge beschafft beobach­ ter(in).­ werden. Das Arbeiten mit der Interessierte melden sich bit- neuen Säge ist für die Tischler te bei Harald Sommer unter nicht nur viel sicherer, son- der Telefonnummer dern auch um einiges effizi- +43 (0)732 7720 12786 oder enter. Zudem sind nun Anfer- +43 (0)664 600 72 127 86 tigungen möglich, die früher E-Mail: Der neue Fastrac ist vielseitig einsetzbar. zugekauft werden mussten. [email protected]. 257 Gemeindebrief Leonding KOMMUNALES / AUSZEICHNUNGEN 7

NEUE DECKSCHICHT FÜR GEMEINDESTRASSEN Straßensanierungen im Sommer

Das Straßensanierungspro- saniert werden, ergibt sich aus gramm der Stadt Leonding der Zustandsanalyse, die die wird im Sommer 2018 fortge- Stadt gemeinsam mit einem setzt. Nach und nach wird der Büro für Verkehrswesen und Asphalt bei mehreren Straßen Infrastrukturanalyse durchge- im Stadtgebiet um insgesamt führt hat und anschließend im rund 280.000 Euro erneuert. Ausschuss diskutiert wurde. In den kommenden Monaten wird der Belag einiger Gemein­ Die Auswahl der Straßen, die destraßen erneuert.

DURCHSTARTEN MIT DEM HERBSTPROGRAMM eine Schreibwerkstatt, Aqua- steht Niederlassungsleiterin Ilse gymnastik oder Workshops Heinzl gerne zur Verfügung. Herbstkurse an der VHS mit Pferden. Unterschiedliche Ermäßigungen und Fördermög- INFO Leonding lichkeiten können beim Kursbe- such genutzt werden (AK Leis- Volkshochschule Die Volkshochschule OÖ bie- im kommenden Semester auf tungskartenermäßigung, AK Leonding, Ilse Heinzl tet an rund 100 Standorten ein umfangreiches Angebot Bildungsbonus, Ermäßigungen Telefon: Kurse und Veranstaltungen an. von Sportkursen bis hin zu für Familien, Bildungskonto des +43 (0)676 84 55 003 57 Am Standort Leonding kön- kreativen Workshops freuen. Landes OÖ). E-Mail: [email protected] nen sich die Teilnehmenden Highlights sind unter anderem Für nähere Informationen www.vhsooe.at

FITNESS COMPANY Sieger. Aus Leidenschaft. 2018

Mitte Mai wurde die Fitness ÖFB Nationalteam. Aber auch Company für ihre unterneh- Arzt- und Physiotherapiepraxen merischen Leistungen bei der und künftig auch das Olympia- dritten Gala der Wirtschafts- zentrum in Linz stattet die Fit- kammer Österreich als „Sieger. ness Company aus. Wir gratu- Aus Leidenschaft. 2018“ ausge- lieren Geschäftsführer Gottfried zeichnet. Auf die Fitnessgeräte Wurpes und seinem Team! des Leondinger Unternehmens Bild rechts: The Fitness Com­ vertrauen Profisportler wiepany aus Leonding wurde mit Olympiasieger Marcel Hirscher, dem Preis „Sieger. Aus Leiden­

Tennis-Ass Rafel Nadal oder das schaft.“ ausgezeichnet. und Beni Mooslechner Weinwurm Foto:

SCHULRÄTIN CLAUDIA HANSBAUER Berufstitel verliehen

Anfang Juni überreichten Sie trägt nun den Titel Schulrä- Landeshauptmann Thomas tin. Wir gratulieren herzlich und Stelzer und Landesschulrat bedanken uns für die wertvolle HR Fritz Enzenhofer Dekrete pädagogische Arbeit! über vom Bundespräsidenten verliehene Berufstitel an ober- Bild rechts: Vbgm. Sabine Na­ österreichische Lehrerinnen derer-Jelinek, Schulrätin Clau­ und Lehrer, darunter auch SOL dia Hansbauer und Dir.in Sieg­ Claudia Hansbauer der VS Hart. linde Malcher (VS Hart). 8 KINDERBETREUUNG Gemeindebrief Leonding 257

NEUE MUSIKMITTELSCHULE LEONDING FEIERT GEBURTSTAG 70 Jahre und kein bisschen leise

Ende Juni feierte die Neue Musikmittel- ein Leben lang“, so Bürgermeister Walter Können. Die Orchesterklasse, das Bläser­ schule Leonding ihr 70-jähriges Bestehen. Brunner. ensemble, die Schulband und der Chor Auf einer beeindruckenden musikalischen Dass die Schülerinnen und Schüler gro- gaben beeindruckende Musikstücke zum Zeitreise zeigten die Schülerinnen und ße Freude an ihrer musikalischen Ausbil- Besten. Zudem wurden imposante Tanz- Schüler, wie sich der Schulalltag im Laufe dung haben, zeigten sie bei der 70-Jahr- und Akrobatikeinlagen präsentiert und die der Jahre verändert hat. Feier und überzeugten das Publikum von Festgäste mit selbst verfassten Gedichten Im Schuljahr 1947/48 fand an der Leon- ihrem tänzerischen und musikalischen und Raps zum Lachen gebracht. dinger Hauptschule, der heutigen Neuen Musikmittelschule Leonding, der erste Un- terricht mit 80 Kindern in einer ersten und einer zweiten Klasse statt. Heute werden mehr als 250 Schülerinnen und Schüler in zwölf Klassen unterrichtet. Der Schwer- punkt liegt seit 1980 in der musikerziehe- rischen Ausbildung. In vier Musikklassen werden Singen, Musikkunde, Instrumen- tales Musizieren, Rhythmus und Tanz in- tensiv ausgebildet. Auch für eine Betreu- ung am Nachmittag ist gesorgt. Rund 40 Kinder besuchen die Ganztagsschule. Die Neue Musikmittelschule Leonding genießt über die Landesgrenzen hinaus einen sehr guten Ruf. „Die NMMS Leon- ding ist eine sehr gute Schule, in der auch die musikalische Begabung hervorragend gefördert wird. Ein wichtiger Koopera- tionspartner ist dabei die angrenzende Cityfoto.at/W.Simlinger Foto: Landesmusikschule. Nicht nur die Schul- Ein buntes Fest zum Schuljubiläum. Die Vertreterinnen und Vertreter der Stadt feierten kinder, sondern auch viele Absolventin- gemeinsam mit den Schülerinnen, Schülern und ihren Lehrkräften das 70-jährige Be­ nen und Absolventen begleitet die Musik stehen der NMMS Leonding.

VS HAAG UND VS DOPPL ERWEITERN ANGEBOT Ab Herbst mehr Plätze in der Ganztagsschule

Im aktuellen Schuljahr nehmen mehr als Aktivitätsphasen der Kinder abgestimmt 350 Kinder eine Ganztagsbetreuung in den werden. Das fördert die Motivation der Kin- Leondinger Volks- und Neuen Mittelschu- der und steigert die Lernerfolge. len in Anspruch. Ganztägige Schulformen Ab dem kommenden Schuljahr wird an erleichtern Eltern die Vereinbarkeit von Be- der VS Doppl eine Klasse in verschränkter ruf und Familie. Die Kinder werden nach- Form angeboten und an der VS Haag wird mittags verlässlich betreut, lernen in der ebenfalls eine zusätzliche Ganztagsklasse Schule für anstehende Tests und Schular- in verschränkter Form eingerichtet. Damit beiten und erledigen ihre Hausübung, so für die pädagogische Arbeit optimale Rah- bleibt später mehr Freizeit mit den Eltern. menbedingen gegeben sind und genügend Die Ganztagsschule wird in zwei verschie- Platz vorhanden ist, werden an der VS denen Formen angeboten, mit getrennter Haag in den kommenden Monaten umfas- Abfolge von Lern- und Freizeit sowie die sende Umbauarbeiten durchgeführt. Auch verschränkte Form. an der VS Doppl sind im nächsten Jahr Ver- Die verschränkte Form hat den Vorteil, änderungen geplant, um die Platzsituation In der verschränkten Ganztagsschule ist dass Lern- und Freizeitphasen ineinander- zu verbessern. mehr Zeit um zu lernen, gemeinsam zu greifen und auf die Aufmerksamkeits- und spielen, zu experimentieren, u.v.m. 257 Gemeindebrief Leonding KINDERBETREUUNG 9

ROBOCUP JUNIOR AUSTRIAN OPEN Roboter als Hotelmanager: HTL Leonding gewinnt Bewerb

Beim RoboCup Junior Aus- führen konnte. Er sollte dazu trian Open traten über 100 fähig sein, Hotelgäste zu be- Teams aus neun Nationen grüßen, ihnen den richtigen gegeneinander an. Florentin Schlüssel für ein reserviertes Gewessler, Jakob Wögerbauer, Zimmer zu übergeben, die Ho- Christoph Knoll, Georg Sengst- telgäste wieder zu erkennen, bratl und Lukas Gaisbauer der mit ihnen freundliche Konver- HTL Leonding entschieden sation zu betreiben und dem den Bewerb für sich und ge- Hotelmanager Auskunft über wannen in der „Humanoid die Zimmerbelegung geben zu Challenge“. können. In dieser Disziplin muss- Die Schüler der HTL Leon- te ein Roboter programmiert ding meisterten die gestellte werden, der die Funktion ei- Aufgabe mit Bravour. Herzli- nes Hotel-Rezeptionisten aus- chen Glückwunsch! Bauer Peter HTL Leonding, Foto: Die RoboCup Sieger der HTL Leonding.

ERSTER PLATZ IM KREATIVBEWERB PTS Leonding ist Landessieger

In Oberösterreich findenThema „Exotik“ ein Bild zu ge- jährlich Landeswettbewerbe stalten. Es wurde nicht nur das der Polytechnischen Schulen Endergebnis bewertet, sondern in den verschiedenen Fachbe- der gesamte Arbeitsprozess reichen statt. Im Frühsommer von der Vorbereitung bis zur wurde der Bewerb für den Skizzierung, Arbeitsplatzge- Fachbereich Dienstleistungen staltung. Wir gratulieren! ausgetragen. Den Landessie- ger stellte heuer wieder die PTS Bild rechts: Vbgm. Sabine Na­ Leonding. Nicole Stelzhammer derer-Jelinek, Landessiegerin ging als Siegerin des kreativen Nicole Stelzhammer, LSI Wer­ Wettbewerbes hervor. ner Schlögelhofer und PTS- Die Schülerinnen und Schü- Landeskoordinatorin Melanie

ler hatten die Aufgabe, zum Eisenrauch. Alois Prinzensteiner PTS Leonding, Foto:

ALEXANDER BARTOS GEWINNT „PRIMA LA MUSICA“ Leondinger überzeugte am Klavier

Im Frühjahr wurde der Ju- junge Klavierspieler überzeug- LMSW-Juniorakademie. Er war gendmusikwettbewerb des te mit vier Stücken die Jury Schüler der Musikklasse der Landes OÖ „Prima La Musica und durfte beim Abschluss- VS Leonding und besuchte bis 2018“ mit rund 600 Teilneh- konzert im Brucknerhaus vor 2017 die Landesmusikschule merinnen und Teilnehmern großem Publikum musizieren. Leonding. Seit dem Sommer- ausgetragen. Erstplatzierter Alexander hat seine musi- semester 2017 wird Alexander wurde der Leondinger Alexan- kalische Laufbahn bereits mit Bartos an der Anton Bruckner der Bartos, der sich mit seinem drei Jahren im Rahmen der Privatuniversität unterrichtet.

Sieg auch für den Bundeswett- Musikfrüherziehung begonnen. Herzlichen Glückwunsch! Land OÖ Foto: bewerb im Juni qualifizierte, Mit acht Jahren absolvierte wo er den hervorragenden er die Aufnahmeprüfung zur Bild rechts: Der zwöfljährige Leondinger Alexander Bartos beim zweiten Platz errungen hat. Der Begabtenförderung der Oö. Abschlusskonzert im Brucknerhaus. 10 KINDERBETREUUNG Gemeindebrief Leonding 257

GESUNDHEIT GROSSGESCHRIEBEN Gütesiegel „Gesunde Schule“ für VS Doppl

Gesundheitsförderung spielt den Themen „Mobbing“, „Um- an der VS Doppl eine wichti- gang mit Gefühlen“, „Gefahren ge Rolle. In den vergangenen im Netz“ gehalten. Für diese Jahren wurden viele neue Initiativen wurde der Volks- Ideen verwirklicht und Maß- schule Doppl im Mai das Güte- nahmen zur Förderung der siegel „Gesunde Schule“ ver- Gesundheit der Schulkinder liehen. Wir gratulieren herzlich nachhaltig in den Schulalltag und wünschen weiterhin viel integriert. Erfolg und Vergnügen bei den In den Bereichen Bewegung, anstehenden Projekten zur Ernährung und psychosoziale Gesundheitsförderung! Gesundheit wurden Projekte, wie „Bewegte Pause“, „Be- Bild rechts: Die VS Doppl wegter Unterricht“ und „Ge- wurde mit dem Gütesiegel sunde Jause“ umgesetzt und „Gesunde Schule“ ausge­ kindgerechte Workshops zu zeichnet. cityfoto.at/p.c.mayr Foto:

HOCHWERTIGE HOLZKONSTRUKTION Krabbelstube Hart wird übersiedeln

Die Krabbelstube Hart befindet sich hochwertige Räumlichkeiten in Holzrie- im alten Gebäude der GIWOG in der Har- gelbauweise mit einer schönen Außen- terfeldstraße 9a, in dem früher der Spar anlage. Dabei handelt es sich um eine untergebracht war. Die GIWOG arbeitet mobile Holzkonstruktion, die am Gelände bereits an einem neuen Projekt, dessen des Schulsportplatzes in Hart errichtet Baubeginn dieses Jahr noch erfolgen wird. Die Übersiedelung soll kommenden muss, da sie sonst die Wohnbauförderung Winter stattfinden. Der endgültige zu- des Landes OÖ nicht in Anspruch nehmen künftige Standort der Krabbelstube Hart kann. Aus diesem Grund wird das in die wird im Zuge der Umbaumaßnahmen im Jahre gekommene Gebäude heuer noch Schulzentrum Hart festgelegt. abgerissen. Für die zweigruppige Krab- belstube Hart schafft die Stadt Leonding Bild rechts: Die Krabbelstube Hart wird in für die vorübergehende Nutzung neue neue Räumlichkeiten übersiedeln.

BLITZLICHTER

Raus in die Natur Polizei-Workshop „MiKi“ Gemeinsam mit ihren Leh- rinnen und Schüler den Wald „MiKi - Miteinander kinder- den richtigen Umgang mit rerinnen und zwei Förstern mit allen Sinnen erfahren. leicht“ heißt der Workshop, dem Internet und den sozia- machten sich die Kinder der der heuer im Frühjahr in der len Medien. ersten Klassen der VS Leon- VS Doppl in Zusammenarbeit ding auf eine Entdeckungs- mit dem Landeskriminalamt reise in den Kürnbergwald. stattfand. Dabei ging es um Beim Erforschen des Baches Gewalt- und Missbrauchsprä- mit Becherlupen, beim Betre- vention, um das Starkmachen ten des Barfußpfades sowie der Kinder, um den wert- beim Bauen von Brücken und schätzenden Umgang mitei- kleinen Höhlen aus Naturma- nander und, in den höheren terialien konnten die Schüle- Klassen, um die Gefahren und 257 Gemeindebrief Leonding YOUGEND SEITE 11

SPORTLICH IM FREIBAD LEONDING Badsportfest 2018

„Ab ins kühle Nass!“ heißt es Im Zuge des Festes werden die am Sonntag, 29. Juli von 10 Stadtmeisterschaften im Bah- bis 17 Uhr beim Badsportfest nengolf und Schwimmen aus- im Freibad Leonding. Ange- getragen. Eintritt frei! fangen von Geschicklichkeits- stationen, Turmspringen, Aqua INFO Aerobic und einem rasanten Luftmatratzenrennen bis hin zur Bei Schlechtwetter findet „Barfussbar“ mit geschmack- das Badsportfest am vollen alkoholfreien Cocktails Sonntag, 5. August statt. ist bestimmt für jeden Bade- gast etwas Passendes dabei.

Termine in den Jugendeinrichtungen Fr, 10. August, 16 – 22 Uhr: Sommerabschlussfest Jugendtreffpunkt 4060 Fr, 7. bis So, 9. September: Mobiles Jugendzentrum am Leondinger Stadtfest mit Kirtag & Familientag

Was ist los im ? Das Jugendzentrum ist von Mo, 13. August bis Mo, Fr, 3. August, 15 Uhr: Sommerabschlussfest im 10. September geschlossen. Ab Di, 11. September JUZ Leoni sind wir ab 15 Uhr wieder für Euch da!

Förderungen für Lehrlinge

Die Wirtschaftskammer OÖ ersetzt Lehrlingen Kurskosten Für nähere Informationen steht das Team der WKOÖ zur für Vorbereitungskurse auf die Lehrabschlussprüfung, im Verfügung. Falle von Problemen oder Prüfungsangst stellt die Wirt- schaftskammer OÖ einen Coach kostenlos zur Verfügung, Kontakt: sogar die Prüfungsgebühr bei einem eventuellen Wieder- Wirtschaftskammer OÖ, Referat lehre.fördern antritt zur Lehrabschlussprüfung wird erlassen. Neu ist, Wiener Straße 150, 4020 Linz dass Lehrlinge seit 1. Januar 2018 keine Internatskosten Telefon: +43 (0)5 90 90 9-2010 mehr tragen müssen. Bezahlt werden diese Maßnahmen E-Mail: [email protected] aus Mitteln des Insolvenzentgeltfonds. www.lehre-foerdern.at, www.lehre-statt-leere.at 12 RECHTLICHES / KUNDMACHUNGEN Gemeindebrief Leonding 257

DATENSCHUTZGRUNDVERORDNUNG DSGVO Datenschutzbeauftragter der Stadt Leonding

Die Stadtgemeinde Leonding hat einen Datenschutz- der DSGVO sowie anderer datenschutzrechtlicher Vorga- beauftragten bestellt. Dabei handelt es sich um ben, berät und unterrichtet die Stadtgemeinde hinsicht- Rechtsanwalt Mag. Philipp Summereder lich bestehender Datenschutzpflichten. Er ist zuständig Summereder Aigner Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H. bei der Kommunikation mit Aufsichtsbehörden. Ausge- Kramlehnerweg 1a, 4061 Pasching wählte Prozesse werden stichprobenartig, risikoorientiert [email protected] und in angemessenen Zeitabständen durch ihn auf ihre

Der Datenschutzbeauftragte überwacht die Einhaltung Datenschutzkonformität hin kontrolliert. Ludwig Pullirsch Foto:

WALDBRÄNDE: VERORDNUNG DER BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT Durch sträflichen Leichtsinn, Fahrlässigkeit sowie Unkenntnis der ten Wald begünstigen. gesetzlichen Bestimmungen entstehen immer wieder Waldbrän- de, welche großen Schaden verursachen. § 2 Bekanntmachung des Verbots Bei trockenem Wetter besteht wegen der in den Wäldern vorhan- Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer dürfen dieses Verbot denen abgestorbenen Pflanzenreste eine erhöhte Waldbrandge- in geeigneter Weise ersichtlich machen (§ 41 Abs. 3 Forstgesetz fahr. Mit sofortiger Wirkung tritt untenstehende Verordnung der 1975). BH Linz-Land zum Schutz vor Waldbränden in Kraft. § 3 Strafbestimmungen VERORDNUNG Übertretungen dieser Verordnung werden nach § 174 Abs. 1 lit. a der Bezirkshauptmannschaft Linz-Land zum Schutz vor Z 17 Forstgesetz 1975 mit Geldstrafe bis zu 7.270,00 Euro oder Waldbränden. Nach § 41 Abs. 1 Forstgesetz 1975 in der Fassung mit Freiheitsstrafe bis zu vier Wochen bestraft. Bei Vorliegen be- des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 56/2016, wird verordnet: sonders erschwerender Umstände können die beiden Strafen ne- beneinander verhängt werden. § 1 Schutzmaßnahmen (1) In den Waldgebieten aller Gemeinden des Bezirkes Linz-Land § 4 Schlussbestimmungen sowie in deren Gefährdungsbereichen ist jedes Anzünden von (1) Diese Verordnung wird in der Amtlichen Linzer Zeitung und Feuer und das Rauchen verboten. durch Anschlag an den Amtstafeln der Bezirkshauptmannschaft Linz-Land sowie der Gemeindeämter des Bezirkes Linz-Land ver- (2) Ein Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo die Bo- lautbart. dendecke oder die Windverhältnisse das Übergreifen eines Bo- denfeuers oder eines Feuers durch Funkenflug in den benachbar- (2) Gegenständliche Verordnung tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft.

KUNDMACHUNG In der Zeit von 23. Juli 2018 bis einschließlich 21. August 2018 Die Stadtgemeinde Leonding beabsichtigt die geplante Ver­ findet deshalb am Stadtamt Leonding im Zuge des Verordnungs- längerung des Gstöttnerweges Richtung Westen mit An­ verfahrens nach §11 Abs.1 OÖ Straßengesetz 1991 die vierwö- schluss an die Ruflinger Straße bei Haus Nr. 159 im Sinne des chige Planauflage gem § 11 Abs. 6 OÖ Straßengesetz 1991 statt. OÖ Straßengesetzes per Verordnung für den Gemeingebrauch Die Planunterlagen können während der Parteienverkehrszeit im zu widmen und in die Straßengattung „Gemeindestraße“ ein­ Stadtamt Leonding, Stadtplatz 1, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 003a, zureihen. eingesehen werden.

KUNDMACHUNG Die Stadtplanung beabsichtigt dem Gemeinderat der Stadt­ jeder, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft macht, innerhalb gemeinde Leonding den oben bezeichneten Bebauungsplan dieser Frist seine Planungsinteressen schriftlich dem Rathaus Le- zur Beschlussfassung vorzulegen. onding bekannt geben kann. Der Bebauungsplan bezieht sich auf den nachstehend umgrenz- Der Entwurf des Änderungsplanes liegt während der für den Par- ten Teil des Stadtgebietes: teienverkehr bestimmten Zeit (täglich von 08:00 bis 12:00 und Di, nordwestlich: Harterfeldstraße; östlich: Ehrenfellnerstraße Do zusätzlich von 16:00 bis 18:00) beim Rathaus Leonding, EG, südwestlich: angrenzende Bebauung Zimmer 006 zur Einsichtnahme auf. Weiters ist der Plan auf unse- Gemäß § 33 Abs. 3 des OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird dies durch rer Homepage unter www.leonding.at/de/bebauungsplanaende- vierwöchigen Anschlag­ mit der Aufforderung kundgemacht, dass rung abrufbar. KUNDMACHUNGEN 13

KUNDMACHUNG Die Stadtgemeinde Leonding beabsichtigt die ostwärts vom verfahrens nach §11 Abs.1 OÖ Straßengesetz 1991 die vierwöchige Florianiweg Richtung Fa. Rosenbauer abzweigende Sackgasse Planauflage gem § 11 Abs. 6 OÖ Straßengesetz 1991 statt. (Grundstück 2003/4, KG Leonding) im Sinne des OÖ Straßenge­ Die Planunterlagen können während der Parteienverkehrszeit im setzes per Verordnung als Verkehrsfläche aufzulassen. Stadtamt Leonding, Stadtplatz 1, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 003a, In der Zeit von 23. Juli 2018 bis einschließlich 21. August 2018 eingesehen werden. findet deshalb am Stadtamt Leonding im Zuge des Verordnungs-

KUNDMACHUNG Der Änderungsplan Nr. 62 zum rechtswirksamen Flächenwid­ der Stadtgemeinde Leonding kundgemacht. mungsplan Nr. 5 i.d.g.F. und der Änderungsplan Nr. 1.33 zum Der Plan liegt zwei Wochen im Stadtamt Leonding, Erdgeschoss, rechtswirksamen örtlichen Entwicklungskonzept wurde in der Zimmer 006, zur öffentlichen Einsichtnahme während der für den Sitzung des Gemeinderates am 29. 05. 2018 beschlossen. Parteienverkehr bestimmten Zeit auf und wird mit dem auf den Ab- Der FWP Änderungsplan Nr. 62 sowie der ÖEK Änderungsplan lauf der zweiwöchigen Kundmachungsfrist folgenden Tag rechts- 1.33 wurde mit Bescheid des Amtes der Oö Landesregierung vom wirksam. 14. 06. 2018, RO-2018-4147/8-Ja, aufsichtsbehördlich genehmigt. Der Plan liegt auch nach Inkrafttreten während der für den Partei- Gemäß § 94 OÖ Gemeindeordnung 1990, LGBI. Nr. 91/1990 i.d.g.F. enverkehr bestimmten Zeit beim Stadtamt Leonding als Verordnung und § 34 Abs. 5 OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird der Plan als Verordnung zur Einsichtnahme für alle auf.

KUNDMACHUNG Der Änderungsplan Nr. 1.3.1 zum rechtswirksamen Bebau­ Der Plan liegt zwei Wochen im Stadtamt Leonding, Erdgeschoss, ungsplan Nr. 1.3 Teil B i.d.g.F. wurde in der Sitzung des Ge­ Zimmer 006, zur öffentlichen Einsichtnahme während der für den meinderates am 28. 06. 2018 beschlossen. Parteienverkehr bestimmten Zeit auf und wird mit dem auf den Ab- Die Bauweise wird von offener Bauweise auf Sonderbauweise ab- lauf der zweiwöchigen Kundmachungsfrist folgenden Tag rechts- geändert. Die künftige westliche Baufluchtlinie wird auf 1,0 m zur wirksam. künftigen Grundstücksgrenze verlegt. Der Plan liegt auch nach Inkrafttreten während der für den Partei- Gemäß § 94 OÖ Gemeindeordnung 1990, LGBI. Nr. 91/1990 i.d.g.F. enverkehr bestimmten Zeit beim Stadtamt Leonding als Verordnung und § 34 Abs. 5 OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird der Plan als Verordnung zur Einsichtnahme für alle auf. der Stadtgemeinde Leonding kundgemacht.

KUNDMACHUNG Die Stadtplanung beabsichtigt dem Gemeinderat der Stadtge­ wöchigen Anschlag mit der Aufforderung kundgemacht, dass jeder, meinde Leonding den oben bezeichneten Bebauungsplan zur der ein berechtigtes Interesse glaubhaft macht, innerhalb dieser Beschlussfassung vorzulegen. Frist seine Planungsinteressen schriftlich dem Rathaus Leonding Der Bebauungsplan Nr. 2.2 „Doppl – Teil Ost B“ bezieht sich auf bekannt geben kann. ein Teilgebiet des derzeit rechtswirksamen Bebauungsplanes Der Entwurf des Änderungsplanes liegt während der für den Partei- Nr. 2.2 „Doppl – Teil Ost und West“. enverkehr bestimmten Zeit (täglich von 08:00 bis 12:00 und Di, Do Der Bebauungsplan umfasst den nachstehend umgrenzten Teil des zusätzlich von 16:00 bis 18:00) beim Rathaus Leonding, EG, Zim- Stadtgebietes: mer 006 zur Einsichtnahme auf. Weiters ist der Plan auf unserer Norden: Baulandgrenze; Osten: Haidfeldstrasse Homepage unter www.leonding.at/de/bebauungsplanaenderung Süden: Wiener Bundesstraße (B1); Westen: Herzogstrasse abrufbar. Gemäß § 33 Abs. 3 des OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird dies durch vier-

KUNDMACHUNG Gemäß § 33 Abs. 3 des OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird darauf hinge­ sätzlich von 16:00 bis 18:00) beim Rathaus Leonding, EG, Zimmer wiesen, dass die Auflagefassung des Flächenwidmungspla­ 006 sowie Zimmer 008A zur Einsichtnahme aufliegt. Weiters ist nes Nr. F6 mit örtlichem Entwicklungs-konzept Nr. 2 vier Wo­ der Plan auf unserer Homepage unter www.leonding.at abrufbar. chen, das ist vom 09. 07. 2018 bis einschließlich 06. 08. 2018 Jedermann, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft machen zur öffentlichen Einsichtnahme während der für den Parteienver- kann, ist berechtigt, innerhalb dieser Frist schriftliche Anregungen kehr bestimmten Zeit (täglich von 08:00 bis 12:00 und Di, Do zu- oder Einwendungen beim Rathaus Leonding einzubringen. 14 KUNDMACHUNGEN / RECHTLICHES / SPORT Gemeindebrief Leonding 257

KUNDMACHUNG Der Änderungsplan Nr. 65 zum rechtswirksamen Flächenwid­ und § 34 Abs. 5 OÖ ROG 1994 i.d.g.F. wird der Plan als Verordnung mungsplan Nr. 5 i.d.g.F. wurde in der Sitzung des Gemeindera­ der Stadtgemeinde Leonding kundgemacht. tes am 29. 05. 2018 beschlossen. Der Plan liegt zwei Wochen im Stadtamt Leonding, Erdgeschoss, Es wird eine Teilfläche des gegenständlichen Grundstückes im Zimmer 006, zur öffentlichen Einsichtnahme während der für den Ausmaß von ca. 289 m² als Sondergebiet des Baulandes mit Parteienverkehr bestimmten Zeit auf und wird mit dem auf den Ab- der Zweckwidmung „Soziale Einrichtung“umgewidmet. lauf der zweiwöchigen Kundmachungsfrist folgenden Tag rechts- Der Änderungsplan Nr. 65 wurde mit Bescheid des Amtes der Oö wirksam. Landesregierung vom 14. 06. 2018, RO-2018-78080/4-Ja, auf- Der Plan liegt auch nach Inkrafttreten während der für den Partei- sichtsbehördlich genehmigt. enverkehr bestimmten Zeit beim Stadtamt Leonding als Verordnung Gemäß § 94 OÖ Gemeindeordnung 1990, LGBI. Nr. 91/1990 i.d.g.F. zur Einsichtnahme für alle auf.

KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG IM RATHAUS Jeweils von 16 bis 17.30 Uhr im Raum 139 im 1. Stock. Für die Konsultation der Notare ist eine Terminvereinbarung im Bürgerservice erforderlich. Rechtsanwältin Maria Kinces: Notare Gebhard Huber / Hannes Schäffer (Spillheide 5): Mo, 24. 9., 22. 10. und 26. 11. 2018 Mi, 16. 7., 22. 8., 12. 9., 10. 10., 14. 11. und 5. 12. 2018

PFADFINDERINNEN UND PFADFINDER LEONDING Rent-a-Scout: Mehr als 1.600 Euro erarbeitet

An einem heißen Samstag im lichst viel Geld für Bedürftige April nahmen sich 30 Leondin- in Leonding zu sammeln. Die ger Pfadfinderinnen und Pfad- zufriedenen Auftraggeberinnen finder Zeit, um bei Familien aus und Auftraggeber zeigten sich der Umgebung verschiedenste großzügig und spendeten für Arbeiten in Haus und Garten die Unterstützung insgesamt zu erledigen. Ziel der „Rent- 1.620 Euro. Herzlichen Dank ohne die eine solche Aktion Bild oben: Die engagierten a-Scout-Aktion“ war es, mög- an alle Helferinnen und Helfer, nicht stattfinden kann! Pfadfinderinnen und Pfadfinder.

SICHERHEITSTIPPS VOM ZIVILSCHUTZVERBAND Selbstschutz ist der beste Schutz: Verhalten bei Gewitter

Es gibt keine absolut zuverlässige Methode, um den Beginn Eisenbahnwaggon, ...) und die Dauer der Gefährdung bei einem Gewitter festzustellen. Im Notfall Schutz suchen: Wenn zwischen Blitz und Donner jedoch weniger als zehn Sekun- • In einer Mulde, Hohlweg, Höhle, Hütte (in Raummitte aufhalten) den vergehen, ist das Gewitter gefährlich nahe. In diesem Fall ist • Im Waldesinneren (herausragende Bäume meiden) Nachstehendes zu beachten: • In der Ebene mit geschlossener Fußstellung auf den Boden Gefährlich sind: hocken • Einzeln stehende Bäume und Baumgruppen • Gegenüber möglichen Einschlagobjekten • Waldränder mit hohen Bäumen • Metallzäune, Berggipfel und Grate Blitzschutzanlagen für Gebäude: • Aufenthalt im Wasser, offene Boote • Die Blitzschutzanlage leitet bei einem Einschlag den Blitz ins • Ungeschützte Fahrzeuge (Fahrräder, Motorräder, ...) Erdreich ab. • Nur eine fachmännisch installierte Blitzschutzanlage schützt Schutz bieten: vor direktem Blitzschlag. • Gebäude mit Blitzschutzanlage Personen im Freien sollten nicht in Gruppen nahe beieinan­ • Stahlskelettbauten, Blechbaracken derstehen, sondern getrennt Schutz suchen. Es wird emp­ • Fahrzeuge mit Ganzmetallkarosserie (Auto, Wohnwagen, fohlen, Dusch- und Wannenbäder zu vermeiden. 257 Gemeindebrief Leonding SPORT 15

SPORTLICH DURCH DEN KÜRNBERGWALD Kürnbergläufe und Stadtmeisterschaft

Am Sonntag, 30. September laufhungrige Freunde, die sich finden die TGW Kürnbergläufe­ am liebsten in freier Natur und statt. Laufbegeisterte können im Wald bewegen. Der Kürn- in den Bewerben Basecamp bergwald war für mich die Linz Trail (25 km, 1.000 hm), perfekte Trainingsstätte für Topsport Öhner Trail (11,7 km, den Transalpine-Run (280 km, 470 hm) und dem Leondinger 20.000 hm) und ich habe mit Schülertrail (1,4 km, 40 hm) Christoph Veres (Basecamp auf einer schönen Strecke Linz) einen Partner gefunden durch den Kürnbergwald an der auch unseren Trail lebt und den Start gehen. Im Zuge des läuft. Kürnbergslaufes wird auch die Leondinger Stadtmeister­ Redaktion: Welche persönli­ schaft ausgetragen. chen Voraussetzungen muss Im Frühsommer hat die Ge- ich mitbringen, um beim meindebriefredaktion Organi- Topsport Öhner Trail oder Öhner Topsport Foto: sator Michael Schmolmüller beim Basecamp Linz Trail Organisator Michael Schmolmüller läuft regelmäßig durch den zur anstehenden Laufveran- mitlaufen zu können? Kürnbergwald. staltung befragt: Schmolmüller: Grundsätzlich kann bei dieser Veranstaltung Stadt Leonding dürfen wir eine zum Waldlaufen zu motivieren. Redaktion: Was ist das Be­ jeder mitmachen, der regel- eigene Meisterschaft durch- Deshalb organisieren wir heuer sondere an den TGW Kürn­ mäßig läuft. Wichtig ist, von führen. Der Stadt und uns ist es zum ersten Mal einen Leondin- bergtrails? Und warum gera­ Anfang an sein persönliches ein Anliegen, auch Jugendliche ger Schülertrail. de im Kürnbergwald? Tempo zu finden und die kna- Schmolmüller: Diese Trails ckigen Anstiege nicht zu un- INFO sind hauptsächlich im Wald mit terschätzen. Mein Vorschlag: Start- und Zielpunkt: vielen herrlichen Singletrails Wer zweimal wöchentlich läuft Mostbauer Schneiderbauer, Rufling 31, 4060 Leonding und Ausblicken in die Alpen startet mal bei der kurzen Dis­ Startnummernausgabe: So, 30. September ab 8.30 Uhr und auf den Pöstlingberg. Der tanz, ab vier wöchentlichen Wald bietet so Vieles an Ab- Trainingsläufen sollte die lange Anmeldung und nähere Informationen: wechslung und liegt nahe an Distanz gut schaffbar sein. www.kuernberglauf.at Leonding, perfekt für unsere Laufveranstaltung. Teil dieser Veranstaltung ist auch die Leondinger Lauf­ Redaktion: Veranstalter ist stadtmeisterschaft. Welche der Verein ´Sportfreunde Neuigkeiten gibt es da? Linz´, wer steht da dahinter? Schmolmüller: Aufgrund der Schmolmüller: Wir sind zehn tollen Kooperation mit der

DREI ERSTPLATZIERTE BEI OÖ LANDESMEISTERSCHAFT DALZinger turnen auf

Bei den Oberösterreichi- die Leistungen der weiteren 19 schen Landesmeisterschaften Teilnehmenden des DALZ konn- im Turn10 sicherten sich die ten sich sehen lassen. Sie er- Turnerinnen und Turner des langten vier zweite Plätze, zwei DALZ drei erste Plätze. Viktoria dritte und vierte Plätze sowie Kalapati, Elena Kirchmayr und jeweils einen fünften, sechsten, Sebastian Spiegl überzeugten siebten und zwei achte Plätze. Jury und Publikum und gewan- Wir gratulieren herzlich und nen in ihren Altersklassen. Auch wünschen weiterhin viel Erfolg! Die erfolgreichen Kunstturnerinnen und Kunstturner. 16 SPORT Gemeindebrief Leonding 257

LEONDINGER RINGER Drei ASKÖ-Bundesmeister aus Leonding

Bei den ASKÖ-Bundes­ seinen ersten ASKÖ-Bundes- Hochrathner mit dem vierten meisterschaften im Ringen meistertitel in der Gewichts- Platz. konnte die ASKÖ Leonding klasse bis 82 Kilo. Mit dem Besonders erfreulich für das im griechisch-römischen Stil Sieg in der Gewichtsklasse Trainerteam war auch das Auf- gleich drei Titel nach Ober- bis 87 Kilo komplettierte Ma- treten ihrer jüngsten Schütz- österreich holen. In der Ge- nuel Hackl das Leondinger- linge. wichtsklasse bis 63 Kilo spiel- Bundesmeister-Tripple. Simon Beim Schülerturnier wur- te Georg Prillinger sein Können Kosmata überzeugte ebenfalls den Henry Sargsian Erster und und seine Routine aus und si- und wurde Vizemeister. Das Johannes Kosmata Zweiter in cherte sich den ersten Platz. mannschaftlich tolle Ergebnis ihren Gewichtsklassen. Herz- Die ASKÖ Bundesmeister Jakob Kosmata erkämpfte ergänzten Paul Kosmata mit liche Gratulation den Leondin- v.l.n.r.: Manuel Hackl, Jakob in einem spannenden Finale dem dritten Platz und Thomas ger Ringern! Kosmata und Georg Prillinger.

STADTMEISTERIN UND STADTMEISTER GEKÜRT Golfstadtcup 2018

65 Golfspielerinnen und den Herren gewann ebenfalls Golfspieler gingen heuer beim der Vorjahressieger Romuald Stadtcup im Golfpark Met- Kerschbaum. Zweit- und Dritt- zenhof an den Start. Gespielt platzierte wurden Gabriele Kos wurde in drei Klassen und Te- und Martina Seemayr, bei den xas Scramble. Bei den Damen Herren erreichte Marco Hasler konnte die Stadtmeisterin den zweiten und Werner Knei- Sonja Neu den Stadtcup er- dinger den dritten Platz. Herz- Golfbegeisterte Spielerinnen und Spieler sowie Vertreterinnen neut für sich entscheiden, bei lichen Glückwunsch! und Vertreter der Stadt Leonding.

LEOFIGHTERS SICHERN SICH STOCKERLPLÄTZE Meisterschaften in der U16 Leondinger Judokas auf Erfolgskurs gab es für die Leondinger Ju- doka Grund zur Freude. Leon Anfang Mai fanden die Judo- Gold, sechsmal Silber und vier- Vereinswertung auf Platz Drei. Tschilikin holt sich die Bronze- Schülerlandesmeisterschaften mal Bronze erkämpften. Wir gratulieren zu diesem tollen Medaille in der Gewichtsklasse 2018 in der Sporthalle Leonding Von den 277 angetretenen Erfolg! bis 55 Kilo. statt. Organisiert wurde der Be- Sportlerinnen und Sportlern Herzlichen Glückwunsch! werb von der ASKÖ Leonding, gingen 26 junge Talente der Österreichische deren junge Teilnehmerinnen ASKÖ Leonding an den Start Meisterschaften und Teilnehmer sich sechsmal und katapultierten sich in der Auch bei den Österreichischen Fotos: ASKÖ Judo Leonding Fotos:

V.l.n.r.: Vater Volkmar Tschi­ likin, Drittplatzierter Leon Tschilikin und Sektionsleite­ ASKÖ Judo Leonding bei der Schüler-Landesmeisterschaft in der Sporthalle. rin Andrea Stump. Foto: Shutterstock 257 GemeindebriefLeonding tagen, Sonn-undFeiertagen onding verfügbar. An Sams derStadtLe der Homepage dinger Ärztin­ schaftsdienst der Leon Ordinationsdienste ÄRZTINNEN UNDÄRZTE 26 25 19 18 15 12 11 05 04 29 28 22 21 AUGUST JULI Der Wochenendbereit MR Dr. Hockl Wolfgang Dr. Fiereder Karl Dr. KiesenhoferBernhard Dr. SchöningerHarald Dr. Suda Andreas Kamillo Dr. PinodelRocaNallelyC. Dr. KicinJasim MR Dr. StraßmayrLeopold Dr. Hauser-Seidl Agnes Dr. RauchRosemarie Dr. AubergerWolfgang Dr. BaumgartnerJohannes MR Dr. RodemundDieter MR Dr. BittingerMichael Dr. KriechbaumerBernhard Dr. DobretzbergerStefan Dr. KernJohannes Dr. FuchsUrsula Dr. AubergerWolfgang Dr. Freynhofer Ulrike Dr. Freynhofer Ulrike Dr. BalleitnerMichael Dr. SteinhartPetra Dr.Manfred Türkis Dr. Jagersberger A&J OG Dr. LiebhartMagdalena Dr. LiebhartMagdalena Dr. PrühlingerRoman Dr. SchöningerHarald Dr. BalleitnerMichael Dr. Hauser-Seidl Agnes Dr. FuchsUrsula Dr. Paukner Ernst Dr. KiesenhoferBernhard Dr. GnaserBernadette Dr. BichlerChristina Dr. BichlerChristina Dr. LugerFerdinand Dr. EckerstorferPeter Dr. RauchRosemarie Dr. GirgisOsama Dr. GrundGudrun Dr. KiesenhoferBernhard Dr. Eichner/SonneOEG Dr. Eichner/SonneOEG Dr. LugerFerdinand Dr. EckerstorferPeter Dr. DürrGerald Dr. GirgisOsama Dr. KicinJasim Dr. Aydin-Yilmaz Selma nen undistauf

Kathreinstraße 19 Kathreinstraße Traunleiten 10 Meisterstraße 11 Kristein 43 Kremstalstraße 12 Bahnhofstraße 21 Welserstraße 39 Wienerstraße 2 Florianerstraße 1 Sportplatzstraße 2 Sportplatzstraße Spillheide 5 Spillheide Linzer Straße15 Wimmerstraße 3 Prinz-Eugen-Straße 32 Larnhauserweg 2 Thannstraße 2/2 Bergfeldstraße 6 Neubaufeldstraße 4 Spillheide 5 Spillheide Dammstraße 5 Dammstraße 5 Beethovengasse 6 Ulmenweg 1 Getreidestraße 11 Getreidestraße Fürstenstraße 1 Ehrenfellnerstraße 6 Ehrenfellnerstraße 6 Dorfplatz 26 Dorfplatz Kristein 43 Beethovengasse 6 Florianerstraße 1 Neubaufeldstraße 4 Stef. Niedermayr. St. 19 Meisterstraße 11 Mayrhansenstr. 17 Olivenweg 12 Olivenweg 12 Tannenweg 2 Sartrestraße 11 Sportplatzstraße 2 Sportplatzstraße Leondingerstraße 58E Schulstraße 12 Meisterstraße 11 Kathreinstraße 19 Kathreinstraße 19 Kathreinstraße Tannenweg 2 Sartrestraße 11 Linzerstraße 23 Leondingerstraße 58E Welserstraße 39 Harterfeldstraße 31 - - - - Nachmittagsbereitschaft (sie Nachmittagsbereitschaft nen undÄrztevon14 gen habenbestimmteÄrztin geöffnet. An den Wochentageöffnet. An Uhr 17.30 –18.30 und 9 –12 vonist jeweils eine Ordination 4470 Enns 4050 Traun 4060 Leonding 4470 Enns 4501 Neuhofen 4050 Traun 4060 Leonding 4490 St. Florian 4502 St. Marien 4063 Hörsching 4060 Leonding 4060 4490 St. Florian 4501 Neuhofen 4061 Pasching 4060 Leonding 4492 Hofkirchen 4531 Kematen 4050 Traun 4060 Leonding 4060 4484 Kronstorf 4484 Kronstorf 4053 Haid 4052 Ansfelden 4050 Traun 4050 Traun 4060 Leonding 4060 Leonding 4491 Niederneuk. 4470 Enns 4053 Haid 4502 St.Marien 4050 Traun 4061 Pasching 4060 Leonding 4060 Leonding 4481 Asten 4481 Asten 4501 Neuhofen 4055 Pucking 4063 Hörsching 4050 Traun 4073 Wilhering 4060 Leonding 4470 Enns 4470 Enns 4501 Neuhofen 4055 Pucking 4050 Traun 4050 Traun 4060 Leonding 4060 Leonding

07223/84840 07229/61432 0732/682260 07223/82467 07227/4795 07229/61698 0732/678911 07224/8909 07227/8118 07221/72191 0732/680404 07224/8668 07227/4340 07229/72174 0732/673568 07225/61946 07228/7264 07229/65565 0732/680404 07223/84887 07223/84887 07229/80650 0732/307249 07229/70280 07229/72222 0732/673323 0732/673323 07224/7044 07223/82467 07229/80650 07227/8118 07229/65565 07229/61074 0732/682260 0732/671001 07224/66120 07224/66120 07227/6596 07229/88895 07221/72191 0676/6196070 07226/2635 0732/682260 07223/84840 07223/84840 07227/6596 07229/88895 07229/73366 0676/6196070 0732/678911 0732/680630 – 19 Uhr - - - Monument“ Leonding beim„Stonehenge Treffpunkt: Stadtpark Uhr 18.30 –19.45 1., 8., 22. und29. August von Termine 2018: Mi, 25. Juli, gespendet. bedürftigen LeondingerFamilie lös wirdamJahresendeeiner BEWEGUNG FÜRGUTENZWECK Qi GongunterfreiemHimmel Stadtpark Leondingan. DerEr Heinzl QiGong-Abendeim die/der solljedochdieOrdi macht. Wem es möglichist, der dringendeHausbesuche (Hausärztlicher Notdienst), jede Nacht, gibtesdenHÄND derStadtLeonding).page he DienstplanaufderHome Bewegung für einengutenZweckimStadtpark Leonding. 16 15 09 08 02 01 SEPTEMBER Jeden SommerbietetIlse Parallel dazu und natürlich Dr. BaumgartnerJohannes Dr. MitterKatharina Dr. Fiereder Karl Dr. KremerEveline Dr. Hauser-Seidl Agnes Dr. Paukner Ernst MR Dr. OberroithmairH. Dr. JamakJasmina Dr. EckerstorferPeter Dr. Jagersberger A&J OG Dr. HöllerRoland Dr. PrühlingerRoman Dr. EckerstorferPeter Dr. DürrGerald Dr. HöllerRoland Dr. KeilerBarbara Dr. KernJohannes MR Dr. BittingerMichael Dr. HopfSonja Dr. DobretzbergerStefan Dr. Hamberger Anton Dr. Windner Michael Dr. Aydin-Yilmaz Selma

Linzer Straße15 Salzburgerstraße 6 Traunleiten 10 Schulstraße 28 Florianerstraße 1 Stef. Niedermayr. St. 19 Im Kornfeld 8 Hargelsbergerstraße 2 Sartrestraße 11 Fürstenstraße 1 Ofteringerstraße 1 Dorfplatz 26 Dorfplatz Sartrestraße 11 Linzerstraße 23 Ofteringerstraße 1 Erlenstraße 21 Bergfeldstraße 6 Prinz-Eugen-Straße 32 Michaelsbergstraße 7 Thannstraße 2/2 Wohnpark 7B Neubauerstraße 26 Harterfeldstraße 31 - - - Kurs aus. Bei starkemRegenfälltder Preis proEinheit: 10Euro Kreuz, und ÄrzteläuftüberdasRote ler diensthabendenÄrztinnen muss. DieErreichbarkeital Bezirk Linz-Landabdecken oder ein Arzt) dengesamten da derHÄND(eineÄrztin in nation Anspruch nehmen, +43 (0)6769718173 Telefon: 4060 Leonding Mairgasse 52 Ilse Heinzl, Shiatsupraxis KONTAKT GESUNDHEIT 17 Telefonnummer: 141. 4490 St. Florian 4053 Haid 4050 Traun 4061 Pasching 4502 St.Marien 4061 Pasching 4073 Wilhering 4484 Kronstorf 4055 Pucking 4050 Traun 4064 Oftering 4491 Niederneuk. 4055 Pucking 4050 Traun 4064 Oftering 4481 Asten 4531 Kematen 4061 Pasching 4060 Leonding 4492 Hofkirchen 4053 Haid 4063 Hörsching 4060 Leonding

07224/8668 07229/88625 07229/61432 07221/88290 07227/8118 07229/61074 07221/88816 07225/8498 07229/88895 07229/72222 072221/63426 07224/7044 07229/88895 07229/73366 072221/63426 07224/66272 07228/7264 07229/72174 0732/675129 07225/61946 07229/82806 07221/72516 0732/680630 - 18 SICHERHEIT Gemeindebrief Leonding 257

FREIWILLIGE FEUERWEHR RUFLING Neues Fahrzeug und Jugendraumeröffnung

Anfang Mai wurde anläss- den Feierlichkeiten einge- lich einer Florianimesse bei weiht und seiner Bestimmung der FF Rufling der neue Raum übergeben. Mit dem Mercedes für die vor zwei Jahren ge- Sprinter können kleinere Ein- gründete Jugendfeuerwehr sätze, wie das Beseitigen von eröffnet. Um die jungen Ka- Ölspuren, bewältigt oder Pum- meradinnen und Kameraden pen und Nasssauger nach lo- bestens auf ihre Aktivzeit im kalen Überflutungen transpor- Feuerwehrwesen vorzuberei- tiert werden, außerdem steht ten und ihnen spielerisch die er auch der Jugendfeuerwehr Aufgaben einer Feuerwehr zu zur Verfügung. Finanziert wur- vermitteln, wurde der Dach- de das Fahrzeug von der Stadt boden des Zeughauses aus- Leonding, die 80.000 Euro gebaut. Die Kameraden der investiert hat. Weitere beacht- FF Rufling leisteten dazu rund liche 20.000 Euro konnte die 400 Stunden Arbeitszeit und FF Rufling durch Haussamm- die Stadt übernahm Kosten in lungen lukrieren. Das Land Bgm. Walter Brunner übergibt der Leiterin der Jugendfeuerwehr Höhe von 136.000 Euro. Oberösterreich beteiligte sich HBM Magdalena Knoll und Kommandant HBI Stephan Schopf Auch das neue Mann- mit 2.800 Euro. den Schlüssel für das neue Auto. schaftsfahrzeug wurde bei

LEISTUNGSABZEICHEN IN GOLD FF Leonding ist Bezirkssieger

Das Feuerwehrleistungs- Prüfung mit Bravour ab und abzeichen in Gold, auch als wurden Bezirkssieger. Kame- „Feuerwehrmatura“ bekannt, rad Peter Humpl erreichte in ist die höchste Stufe in der der oberösterreichischen Ge- Bewerbsausbildung im Feu- samtwertung sogar den vier- erwehrwesen. Die Kameraden ten Platz. der FF Leonding legten die Herzlichen Glückwunsch!

NOTRUFNUMMERN Sicherheitsinformationszentrum, Rathaus Leonding, Hannes Draxler, +43 (0)732 6878-4261

Feuerwehr 122 Bergrettung 140 Feuerwehr Leonding/Hart/Rufling über Frauen-Helpline +43(0)800 222555 Landesfeuerwehrkommando +43(0)732 2120 Rat auf Draht 147 Polizeiinspektion Leonding +43(0) 59 1334136 Telefonseelsorge 142 Polizei 133 Notruf für Gehörlose und- Rettung 144 beeinträchtigte +43(0)800 133133 Euro-Notruf 112 Vergiftungsinformationszentrale +43(0)1 4064343 Wasserrettung 130 OÖ Zivilschutzverband +43(732) 652436 Gasgebrechen 128 Bestattung der Stadt Leonding Ärztenotruf 141 Bereitschaftsdienst +43 (0) 650 6365200 ARBÖ 123 Tierrettung Oberösterreich +43 (0) 664 3220404

ÖAMTC 120 www.zivilschutz-ooe.at 257 Gemeindebrief Leonding SICHERHEIT / SOZIALES 19

FÜHRUNG DER LEONDINGER FEUERWEHREN Pflichtbereichskommando wieder bestellt

Der Pflichtbereich Leonding gaben des Pflichtbereichs- besteht aus den Freiwilligen kommandos sind neben der Feuerwehren Hart, Leonding Koordination der Feuerweh- und Rufling, die alle drei über ren und operativen Leitung eine hervorragende Schlag- des Einsatzgeschehens, die kraft verfügen. Rund 250 bes- strategische Ausrichtung des tens ausgebildete Mitglieder Feuerwehrwesens in Leon- sind freiwillig zu jeder Tages- ding festzulegen. Durch die und Nachtzeit für die Sicher- Wiederbestellung und teilwei- heit der Leondinger Bevölke- se Neubesetzung des Pflicht- rung im Einsatz. bereichskommandos ist die In der Gemeinderatssitzung Basis für das weitere hervor- Ende Mai wurde die Führung ragende Funktionieren und ROTES KREUZ LEONDING der Leondinger Feuerwehren, Zusammenarbeit der Leondin- das sogenannte Pflichtbe- ger Feuerwehren zum Wohle Lesecoaches gesucht reichskommando, einstimmig der Leondinger Bevölkerung wieder bestellt. und der Stadt gelegt. Bei der Ortsstellenversamm- dauert ein paar Tage und steht An der Spitze steht weiterhin Wir bedanken uns bei allen lung des Roten Kreuz Leonding allen Interessierten offen, die Pflichtbereichskommandant Kommandanten für ihren Ein- wurde neben einem Rückblick gerne mit Kindern arbeiten ABI Klaus Tonhäuser mit sei- satz und natürlich den Einsatz auf das vergangene Jahr das möchten und über sehr gute nen Stellvertretern HBI Andre- aller Kameradinnen und Ka- neue Projekt „Alpha“ vorge- deutsche Sprachkenntnisse as Rab (FF Hart), HBI Stephan meraden und wünschen wei- stellt. Damit unterstützt das verfügen. Schopf (FF Rufling) und HBI terhin viel Erfolg! Rote Kreuz Kinder aus sozial Andreas Marik (FF Leonding). Bild rechts oben: V.l.n.r.: HBI schwächeren Verhältnissen. KONTAKT HBI Stephan Schopf ist nach Andreas Marik, HBI Stephan Die Ortsstelle Leonding bil- seiner Wahl zum Kommandan- Schopf, Pflichtbereichskom­ det im kommenden Schuljahr Österreichisches Rotes ten der FF Rufling neu in diese mandant ABI Klaus Tonhäu­ Lesecoaches aus. Diese Le- Kreuz Christina Sexlinger Funktion gekommen. ser, HBI Andreas Rab und Bür­ setrainer fördern bei Volks- Telefon: Die Schwerpunkte der Auf- germeister Walter Brunner. schulkindern außerhalb der +43 (0)732 764 42 15 Unterrichtszeit die Lesekom- E-Mail: christina. petenz mit eigens dafür entwi- [email protected] LEISTBARES WOHNEN ckelten Zusatzmaterialien. Die www.roteskreuz.at/leonding Startpaket Wohnen Ausbildung zum Lesecoach

Besonders für junge Men- ein kostenloses Darlehen für schen stellen die Anfangskos- die Finanzierung des Baukos- ten für eine Mietwohnung oft tenzuschusses bzw. der Kauti- große Hürden dar. Die Arbei- on bis zu 5.000 Euro. terkammer OÖ bietet deshalb Die Darlehensnehmenden ihren jungen Mitgliedern im zahlen mit höchstens 48 Mo- Alter von 18 bis 35 Jahren mit natsraten das geliehene Geld dem „Startpaket Wohnen“ eine zurück. Die Zinsen und Gebüh- finanzielle Unterstützung. ren bei regelmäßigem Rück- Das „Startpaket Wohnen“ ist zahlungsverlauf trägt die AK.

KONTAKT

Anträge und Informationen zum Darlehen: Rotes Kreuz Foto: Konsumentenschutz der AK OÖ Das Rote Kreuz sucht Freiwillige, die Kinder beim Lesen un­ Telefon: +43 (0)50 69 06 31 40, ooe.konsumentenschutz.at terstützen. 20 WIR GRATULIEREN Gemeindebrief Leonding 257

Die besten Glückwünsche der Stadt Leonding

Vertreterinnen und Vertreter der Stadt wünsche der Stadt Leonding. KONTAKT gratulieren und überbringen Bürgerinnen Sind Sie mehr als 50 Jahre verheira- und Bürgern, die 90, 95, 99 Jahre oder tet? Dann melden Sie sich bei uns, damit Rathaus Leonding, Sozialabteilung älter werden und Ehejubilaren (ab der wir Ihnen die verdiente Würdigung zu- Tel.: +43 (0)732 6878-1257 Goldenen Hochzeit) die besten Glück- kommen lassen können.

Zur Diamantenen Hochzeit: Zur Diamantenen Hochzeit: Zur Diamantenen Hochzeit: Maria und Hermann Kleiß Erika und Alfred Kislinger Elisabeth und Wilhelm Kosmata

Zur Goldenen Hochzeit: Zur Goldenen Hochzeit: Zum 95. Geburtstag: Renate und Karl Brunhuber Erika und Johann Zagler Wilhelm Fingerhut

Zum 90. Geburtstag: Zum 90. Geburtstag: Zum 90. Geburtstag: Karoline Raschko Vbgm.a.D. Dr. Alois Stockenhuber Vbgm. a.D. Alois Kreinecker

Wir gratulieren:

Renate und Amandus Romanin (Diamantene Hochzeit)

Helga und Wilhelm Malec Waltraud und Dietmar Sporn (Goldene Hochzeit)

Zum 90. Geburtstag: Zum 90. Geburtstag: Maria Jukl (90. Geburtstag) Berta Götzhaber Anna Fischnaller 257 Gemeindebrief Leonding SOZIALES 21

REGER AUSTAUSCH BEIM NETZWERKTREFFEN Der Sozialstammtisch war Bild unten: Sozialreferent StR Sozialstammtisch 2018 für die Teams aus den ver- Andreas Stangl (rechts im schiedenen Einrichtungen Bild) mit den Vertreterinnen Sozialreferent Stadtrat An- haus Leonding fungiert seit eine passende Gelegenheit, und Vertretern der sozialen dreas Stangl sowie Vertrete- wenigen Monaten Inge Maurer um sich mit der neuen Leiterin Einrichtungen beim der neu­ rinnen und Vertreter der Stadt als Leiterin der Abteilung Ser- auszutauschen. en Tagesheimstätte in Doppl- und der Leondinger Sozial- vice Leonding und Soziales. Hart. einrichtungen trafen sich im Frühjahr in der neuen Tages- heimstätte zum Sozialstamm- tisch. Im Zuge dieses traditio- nellen Netzwerktreffens wurde der Arbeitersamariterbund OÖ vorgestellt, der Anfang des Jahres das Betreubare Wohnen Doppl-Hart, wo sich nun auch die Tagesheimstät- te befindet, übernommen hat. Außerdem wurde über aktuel- le Projekte von c’mon17 und Promente informiert. Im Rat-

DIENSTLEISTUNGSSCHECK Beschäftigung von asylwerbenden Menschen KONTAKT Auch das Team von LEON­ Wer in Österreich arbeitet, wurde, ist man automatisch Wohnung, einem Haus oder help steht für Auskünfte muss bei der Sozialversiche- unfallversichert. Damit können Garten verrichten und bezahlt gerne zur Verfügung: rung gemeldet sein. Mit dem Personen, die seit drei Mona- werden. Nähere Informationen Dorothea Reindl Dienstleistungsscheck, der ten zu einem Asylverfahren zu- sind auf der Homepage www. Telefon: nun auch für Asylwerberinnen gelassen sind, einfache haus- dienstleistungsscheck-online. +43 (0)676 54 59 932 www.integrator.at und Asylwerber freigegeben haltstypische Arbeiten in einer at zu finden.

UNTERSTÜTZUNG VON KIWANIS UND DEM ROTEN KREUZ Zentrum für Betreuung und Pflege: Tag am Pleschinger See

Seit 20 Jahren besteht die Das Pflegeteam, verstärkt Zusammenarbeit zwischen durch die Freiwilligen des Ro- dem Zentrum für Betreuung ten-Kreuz-Besuchsdienstes, und Pflege Leonding und dem bot den Heimbewohnerinnen Kiwanis Leonding, mit dessen und -bewohnern auch heuer Unterstützung das Ausflugs- wieder eine Abwechslung im programm der Bewohnerin- Alltag, die ihnen ein Lächeln nen und Bewohner jedes Jahr ins Gesicht zauberte und die um eine Tour zum Pleschinger sie animierte, die Erlebnisse See erweitert wird. Der Tages- daheim zu erzählen. Diese ausflug ist eine willkommene traditionelle, rundum gelun- Abwechslung für die hoch- gene Aktion, die ohne viele betagten, pflegebedürftigenhelfende Hände nicht möglich Menschen, deren Gesund- wäre, zeigt auch den gesell- heitszustand es nicht mehr schaftlichen Zusammenhalt in Die Bewohnerinnen und Bewohner des Zentrums für Betreuung erlaubt, weiter entfernte Ziele unserer Stadt deutlich auf. und Pflege Leonding genossen den Ausflug zum Pleschinger mit anzufahren. See. 22 Wirtschaft aktuell Gemeindebrief Leonding 257

GALILEO BEGRÜSST EIN NEUES MITGLIED Mit dem Onlineshop auf Erfolgskurs

Für viele Unternehmen ist es Inhaberin Stefanie Pilz. Sie ist Lösung bei Ressourcenman- heutzutage kaum mehr vor- eine von der Wirtschaftskam- gel, speziell bei betreuungsin- stellbar, ohne Onlineshop ihr mer zertifi zierte E-Commerce- tensiven Shops mit regelmä- Geschäft zu betreiben. Damit Expertin und hat sich im Jahr ßigen Promotions oder häufi g dieser Shop auch erfolgreich 2017 mit ihrer Mission, On- wechselnden Produkten. läuft und dem Kundennutzen lineshops erfolgreicher zu ma- Zusätzlich kümmert sich Shop- gerecht wird, bedarf es meist chen, selbstständig gemacht. Rocket um Suchmaschinenop- einer zeitintensiven Betreuung, timierung, Neuprojekte bzw. deren Ressourcen in einem Externe Betreuung mit kla- Relaunches und auch Consul- Unternehmen nicht immer vor- ren Vorteilen ting zum Thema eCommerce. handen sind. Dafür gibt es eine Die Vorteile eines externen externe Unterstützung, die sich Dienstleisters liegen klar auf KONTAKT auf die laufende Betreuung der Hand: keine Lohnneben- Stefanie Pilz und Optimierung von Online- kosten, fl exibel, kurzfristig Tel.: +43 (0)664 24 69 120 shops spezialisiert hat – näm- einsetzbar und vertieftes Fach- [email protected] lich die Firma ShopRocket mit wissen – genau die richtige www.shop-rocket.at

GALILEO INFORMIERT GALILEO INFORMIERT ZÄUNE – TORE – CARPORTS Seminar im Wohnzimmer

Du interessierst Du interessierst dich für dich für Numerologie Numerologie oder oder montageserviceAZ Körperkerzen? Körperkerzen? zäune.tore.carports Hallo! Ich heiße Maria Kaltner-Minichmayr und bin „Seminar Hallo! Ich heiße Maria Kaltner-Minichmayr und bin „Seminar im Wohnzimmer“-Trainerin. im Wohnzimmer“-Trainerin. Robert Würcher ist seit 2005 mit Aufgrund der langjährigen Er- LerneLerne Neues Neues mit mit Freude Freude in in vertrauterZahlen dir Umgebung!erzählen“ sind leicht Lerne Neues mit Freude in vertrauter Umgebung! der Errichtung von Zaunaußen- fahrungen auf diesem Gebiet vertrauter Umgebung! zu erlernen, sofort andwendbar Und so geht´s. Lade dir Gleichgesinnte (Freunde, Nachbarn, Und so geht´s. Lade dir Gleichgesinnte (Freunde, Nachbarn, anlagen, Garagentoren, Carports kann er bestmögliche Stabilität Kollegen) in dein Wohnzimmerund zu vondeinem praktischem Wunschtermin Nutzen. Kollegen) in dein Wohnzimmer zu deinem Wunschtermin und dgl. für diverse Zaun- und verbunden mit attraktiver Optik Undein. so Ichgeht´s. komme Man dann lädt zu sich dir nach Hause und halte einen ca. ein. Ich komme dann zu dir nach Hause und halte einen ca. Torhersteller beschäftigt, und anbieten. Dabei steht natürlich gleichgesinnte3-stündigen (Freunde, Workshop Nach- für euch. Kosten € 45,- je Teilnehmer 3-stündigen Workshop für euch. Kosten € 45,- je Teilnehmer hat sich jetzt endgültig selbstän- die Qualität der Montage und barn,(mind. Kollegen) 6), für dichins Wohnzim-als Gastgeberin kostenlos. (mind. 6), für dich als Gastgeberin kostenlos. dig gemacht. der dabei verwendeten Befesti- merSowohl zu einem die Anwendung Wunschtermin der “ IL-DO Körperkerzen“ als auch Sowohl die Anwendung der “ IL-DO Körperkerzen“ als auch Als unabhängiger Händler kann gungsmittel im Vordergrund. ein.„Numerologie-was Maria Kaltner-Minichmayr deine Zahlen dir erzählen“ sind leicht zu „Numerologie-was deine Zahlen dir erzählen“ sind leicht zu er Offerte von den bekanntesten Herr Robert Würcher würde sich „Seminarerlernen, im sofort Wohnzimmer“- anwendbar und von praktischem Nut- erlernen, sofort anwendbar und von praktischem Nut- Zaun- bzw. Torherstellern (z.B. freuen, auch Sie in Zukunft zu Trainerinzen. kommt dann zum/zur zen. Brix, GUARDI, Elmar, Hörmann, seinen geschätzten und zufrie- Kunden/inIch freue nach mich Hause auf deinen und hält Anruf und auf ein Seminar in dei- Ich freue mich auf deinen Anruf und auf ein Seminar in dei- nem Wohnzimmer! nem Wohnzimmer! usw.) stellen und so das opti- denen Kunden zählen zu dürfen. einen ca. dreistündigen Work- male Angebot herausfi nden. Ro- shop. bert Würcher hat in den letzten Kosten 45,–Maria Euro Kaltner-Minichmayrje Teilnehmer/ Maria Kaltner-Minichmayr KONTAKT KONTAKT Jahren von all diesen Herstellern in (mind. 60664/19 Personen), 44 597für den/ oder per mail: 0664/19 44 597 oder per mail: Produkte verkauft und montiert, A-Z Montageservice die Gastgeber/[email protected] kostenlos. Maria Kaltner-Minichmayr [email protected] daher kennt er alle spezifi schen Tel.: +43 (0)676 956 33 59 Sowohl diewww.mariakaltner.at Anwendung der Tel.: +43 (0)664 19 44 597 www.mariakaltner.at Vorteile der einzelnen Produzen- [email protected] „IL-DO Körperkerzen“ als auch [email protected] ten. „Numerologie – was deine www.mariakaltner.at www.seminarimwohnzimmer.at/Trainerinnen/Trainervorstellung Maria www.seminarimwohnzimmer.at/Trainerinnen/Trainervorstellung Maria

Du interessierst Du interessierst dich für dich für Numerologie Numerologie oder oder Körperkerzen? Körperkerzen?

Hallo! Ich heiße Maria Kaltner-Minichmayr und bin „Seminar Hallo! Ich heiße Maria Kaltner-Minichmayr und bin „Seminar im Wohnzimmer“-Trainerin. im Wohnzimmer“-Trainerin. Lerne Neues mit Freude in vertrauter Umgebung! Lerne Neues mit Freude in vertrauter Umgebung! Und so geht´s. Lade dir Gleichgesinnte (Freunde, Nachbarn, Und so geht´s. Lade dir Gleichgesinnte (Freunde, Nachbarn, Kollegen) in dein Wohnzimmer zu deinem Wunschtermin Kollegen) in dein Wohnzimmer zu deinem Wunschtermin ein. Ich komme dann zu dir nach Hause und halte einen ca. ein. Ich komme dann zu dir nach Hause und halte einen ca. 3-stündigen Workshop für euch. Kosten € 45,- je Teilnehmer 3-stündigen Workshop für euch. Kosten € 45,- je Teilnehmer (mind. 6), für dich als Gastgeberin kostenlos. (mind. 6), für dich als Gastgeberin kostenlos. Sowohl die Anwendung der “ IL-DO Körperkerzen“ als auch Sowohl die Anwendung der “ IL-DO Körperkerzen“ als auch „Numerologie-was deine Zahlen dir erzählen“ sind leicht zu „Numerologie-was deine Zahlen dir erzählen“ sind leicht zu erlernen, sofort anwendbar und von praktischem Nut- erlernen, sofort anwendbar und von praktischem Nut- zen. zen. Ich freue mich auf deinen Anruf und auf ein Seminar in dei- Ich freue mich auf deinen Anruf und auf ein Seminar in dei- nem Wohnzimmer! nem Wohnzimmer!

Maria Kaltner-Minichmayr Maria Kaltner-Minichmayr 0664/19 44 597 oder per mail: 0664/19 44 597 oder per mail: [email protected] [email protected] www.mariakaltner.at www.mariakaltner.at

www.seminarimwohnzimmer.at/Trainerinnen/Trainervorstellung Maria www.seminarimwohnzimmer.at/Trainerinnen/Trainervorstellung Maria 257 Gemeindebrief Leonding Wirtschaft aktuell 23

GALILEO BEGRÜSST EIN NEUES MITGLIED Genusstreff

Der „Genusstreff“ ist ein Fami- te über eine große kulinarische lienbetrieb und wird von Cengiz Auswahl freuen. Fleisch und Bahcetepe mit seinen drei Mitar- Wurstwaren kommen aus dem beitern geführt. Hause Riepl, mit Sitz in Gallneu- Cengiz Bahcetepe hat das „Take kirchen. Away Lokal“ im September Da das Lokal zentral liegt, tref- 2017 übernommen und mit viel fen sich hier Bewohner der Um- KONTAKT Fleiß und Engagement renoviert. gebung, Schüler, Senioren, Rad- fahrer, Gäste vom angrenzenden Genusstreff Der „Genusstreff“ bietet im In- Freibad und der nahe gelegenen Tel.: +43 (0)660 348 2003 nenbereich sowie im Außenbe- Sporthalle. [email protected] reich genug Platz für Genießer. www.genusstreff.at Außerdem dürfen sich die Gäs-

GALILEO BEGRÜSST EIN NEUES MITGLIED NG Advertising

Hochwertige Werbegeschen- reicht von innovativen Artikeln NG Advertising von seinen ke, Werbemittel, Arbeitsklei- über exklusive Geschenke, bis Mitbewerbern abgrenzen und dung und Co. bei NG Adverti- hin zu ausgefallenen und ein- bereits Kunden wie unter an- sing in Linz. zigartigen Werbemitteln sowie derem Kekelit, Abteilungen der Arbeitskleidung. Die engagier- Landesregierung und die Ar- Bereits 2008 wurde NG Adver- te Geschäftsinhaberin punktet beiterkammer von sich über- tising, damals noch von Na- in der Branche mit Persönlich- zeugen. tascha Gelbmann, gegründet. keit, Kundennähe und kreati- Heute trägt sie den Nachna- ven Produktlösungen. Indivi- men Tischler und das Unter- duelle Beratung, um für jede nehmen entwickelte sich über Firma und jeden Anlass den die Jahre zu einem kleinen Fa- passenden Artikel zu fi nden, KONTAKT milienunternehmen, welches steht an der Tagesordnung sich mit viel Liebe und Enga- und zeichnet das Unternehmen Natascha Tischler gement im Vertrieb von Werbe- aus. Tel.: +43 (0)664 4194637 geschenken, Werbemitteln und Mit Herz, Humor und dem nö- advertising [email protected] Co. durchsetzt. Das Sortiment tigen Know-How konnte sich

GALILEO AKTIV GALILEOTREFF GALILEO TERMINAVISO

Juli / August Stadtfest 07.-09.09.2018 Treff Sommerpause

JETZT MITGLIED WERDEN! galileo-leonding.at

Letzter Galileotreff vor der Sommerpause beim Mostbauern. 24 UMWELT Gemeindebrief Leonding 257

WICHTIGER BEITRAG ZUM KLIMASCHUTZ 15 Jahre Klimabündnisgemeinde

Das Klimabündnis ist eine sich die Stadt unter anderem globale Partnerschaft zum zur Halbierung der CO2-Emis- Schutz des Klimas und ver- sionen bis 2010 und weit- bindet mittlerweile mehr als gehender Reduzierung aller 1.700 Gemeinden in 26 Län- treibhausrelevanten Gase im dern Europas mit indigenen kommunalen Bereich. Weiters Völkern in Südamerika. In Ös- werden mit dem jährlichen terreich ist das Klimabündnis Mitgliedsbeitrag die indigenen das größte Klimaschutz-Netz- Völker und die Erhaltung der werk, bei dem Gemeinden, nachhaltigen Nutzung ihrer Betriebe, Schulen, Kindergär- Territorien unterstützt. Um das ten und alle neun Bundeslän- Klimabewusstsein der Bevöl- der Mitglied sind. Leonding kerung zu schärfen, organisiert ist bereits seit 15 Jahren, seit die Stadt regelmäßig speziel- Ernst Grilnberger Foto: 1. April 2003, Klimabündnisge- le Veranstaltungen, wie zum Eine Urkunde zur 15-jährigen Mitgliedschaft. V.l.n.r.: Regional­ meinde. Beispiel Vorträge, Umwelttage stellenleiter KBOÖ Norbert Rainer, GR Karl Rainer und LAbg. Mit dem Beitritt verpflichtete oder einen autofreien Tag. Ulrike Schwarz.

TRINKWASSER IM TEST Trinkwasser ist gesund, günstig und umweltfreundlich

Trinkwasser wird in Öster- vier Wasserwerke (Scharlinz, dass Trinkwasser in jedem Eigentümer verantwortlich. reich zu fast 100 Prozent aus Heilham, Plesching und Gold- Fall den Kriterien der Trink- Trotz der hervorragenden reinem Grund- und Quellwas- wörth) hervorragende Was- wasserverordnung entspricht, Trinkwasserqualität in Ös- ser gewonnen. In Linz und den serqualität in die Haushalte wird es regelmäßig auf seine terreich liegt Mineralwasser Umlandgemeinden wird über befördert. Um sicherzustellen, chemische Zusammenset- im Trend. Eine aktuelle Er- zung und bakteriologischen hebung der Arbeiterkammer Folgende Werte weist das Leondinger Trinkwasser der LINZ Parameter untersucht. Das OÖ zeigt allerdings, dass Mi- AG auf: heißt, die Wasserwerke ga- neralwasser nicht nur teurer rantieren mikrobiologisch und und aufgrund der PET Fla- Parameter Einheit Messwerte Grenz­ Richt­ wert wert chemisch einwandfreies Lei- schen umweltschädlicher als tungswasser bis zum Hausan- Leitungswasser ist, sondern Gesamthärte [°dH] 12,3-15,7 schluss. Bei Überschreitungen für einen gesunden Lebens- Karbonathärte [°dH] 11,0-12,7 muss das Wasserwerk warnen stil auch gar nicht notwen- pH-Wert 7,3-7,7 ≥6,5 und und Gegenmaßnahmen einlei- dig, denn Leitungswasser ist ≤9,5 ten. Ab Hausanschluss ist der ebenso mineralstoffhaltig. Nitrat [mg/l] 8-14 50 Kalium [mg/l] 2-3 BLUE DANUBE AIRPORT LINZ Calcium [mg/l] 65-82 Magnesium [mg/l] 14-18 Umwelttelefon am Flughafen Natrium [mg/l] 10-12 200 Für Anraineranfragen zum Telefonnummer: Chlorid [mg/l] 15-22 200 militärischen und zivilen Flug- +43 50 20 14 05 09 00 oder Sulfat [mg/l] 19-24 250 betrieb hat der Flughafen Linz +43 664 622 15 24 Pestizide: Pestizide im unter- zwei Umwelttelefone einge- Einzelsubstanz [µg/l] suchten Umfang nicht 0,10 richtet. Bei Fragen zu zivilen Flug­ Summe Pestizide [µg/l] bestimmbar 0,50 bewegungen: Bei Fragen zu militärischen­ Flughafen Linz GesmbH Legende: [°dH] Grad Deutscher Härte, [mg/l] Tausendstel Gramm Flugbewegungen: Telefonnummer: pro Liter, [µg/l] Millionstel Gramm pro Liter Fliegerhorst Vogler +43 7221 600 18 00 257 Gemeindebrief Leonding UMWELT 25

RADWERKSTATT AM WOCHENMARKT Fahrradreparaturen am Stadtplatz

Anfang Juni machte die Rad- Fahrradmechanikerin Rosa und werkstatt „Zum rostigen Esel“ der Fahrradmechaniker Alex in am Stadtplatz halt. 30 Räder ihrem Werkstattrad mit. wurden innerhalb von drei Bild rechts: StR Sven Schwe­ Stunden auf Vordermann ge- rer ließ sich bei der Radwerk­ bracht und auf Verkehrstaug- statt von Fahrradmechaniker lichkeit überprüft. Das benö- Alex die wichtigsten Repara­ tigte Equipment brachten die turen erklären.

ABHOLTERMINE „GELBER SACK“ 2018 Bitte beachten: Aufgrund der stetigen Zunahme an Haushalten sieht sich der Entsorger für die Gelben Säcke veranlasst, ab 2018 an den Wochentagen Montag bis Mittwoch, außer bei einer Verschiebung durch einen Feiertag, die Gelben Säcke zu entsorgen. Dies soll dazu dienen, dass die angegebenen Abholtermine zukünftig auch eingehalten werden können.

Berg, Buchberg, Friesenegg, Gaumberg, Holzheim, rem Haus abgeholt werden. Imberg, Leonding, Untergaumberg, Zaubertal: Wichtige Hinweise zur effizienten Nutzung der Gelben Säcke: Mo, 6. 8., Mo, 17. 9., Mo, 29. 10., Mo, 10. 12. • Nur Verpackungen in den Gelben Sack geben; KEINE Aichberg, Alharting, Bergham, Doppl, Enzenwinkl, sonstigen Gegenstände aus Plastik wie Spielzeug, Geschirr, Felling, Jetzing, Reith, Rufling, Staudach: Schläuche, Rohre, Einweghandschuhe etc. Di, 7. 8., Di, 18. 9., Di, 30. 10., Di, 11. 12. • Volumen sparen: PET-Flaschen zusammendrücken, Haag, Hart, St. Isidor: Joghurtbecher stapeln, etc. Mi, 8. 8., Mi, 19. 9., Mi, 31. 10., Mi, 12. 12. • Säcke nicht zweckwidrig verwenden Die „Gelben Säcke“ bitte bis spätestens 6 Uhr früh des Abholtermines bereitstellen. Änderungen vorbehalten! Für Fragen stehen Ihnen die Abfallberaterinnen und -bera- Mit den Gelben Säcken nutzen Sie ein sehr bequemes System, ter des Bezirksabfallverbandes unter der Telefonnummer bei dem die Kunststoff- und Metallverpackungen direkt bei Ih- 07229/79870-14 oder -15 gerne zur Verfügung!

Altstoffsammelinseln In Leonding gibt es ca. 20 öffentliche Altstoffsammelin- seln. Die Behälter für Altpapier, Altglas und Kleidung dürfen nur für die vorgesehenen Altstoffe verwendet werden. Alle anderen Müllablagerungen sind strengstens verboten und werden ausnahmslos zur Anzeige gebracht. Bild rechts: SO NICHT! Die Sammelinseln müssen sauber gehalten und die Behälter ordnungsgemäß verwendet werden!

SPERRMÜLLSAMMLUNG Anmeldungen für die Abholung von Sperrmüll von Leondinger Es wird darauf hingewiesen, dass Terminwünsche hinsicht- Haushalten können jederzeit per Formular getätigt werden. Die lich der Abholung von Sperrmüll kaum berücksichtigt werden Formulare stehen auch auf der Homepage (www.leonding.at) können, da es sich um Sammeltouren handelt und zu diesem unter dem Menüpunkt Formulare/Sperrmüll zur Verfügung. Zweck auch Fremdfahrzeuge angemietet werden müssen. 26 UMWELT Gemeindebrief Leonding 257

RESTMÜLLENTLEERUNG Bitte stellen Sie vor Feiertagen die Restmülltonne einen Tag erst einen Tag nach dem regulären Abholtag abgeholt werden. früher bereit. Die Restmülltonne kann in manchen Fällen auch

GRÜNABFALLÜBERNAHMESTELLEN Die Grünabfallübernahmestellen Leonding und Doppl bis 1. Freitag: 13 – 19 Uhr Samstag: 9 – 14 Uhr Dezember 2018 zu folgenden Annahmezeiten geöffnet: Grünabfallübernahmestelle Doppl, Haidfeldstraße 31: Grünabfallübernahmestelle Leonding, Paschinger Straße 24: Dienstag: 9 – 12 Uhr Samstag: 9 – 14 Uhr Montag: 13 – 19 Uhr Mittwoch: 9 – 12 Uhr Donnerstag: 13 – 19 Uhr

BIOTONNE Bis einschließlich Kalenderwoche 44 erfolgt die Entleerung wöchentlich, anschließend zweiwöchentlich in allen geraden Kalenderwochen (46, 48, 50, 52, 2/2019, etc.)

Biotonne – Fehlwürfe! Dünger verarbeitet. In den Abfallvergärungsanlagen ersetzen sie WICHTIG: Biotonnen mit fehleingebrachten Abfällen werden nicht fossile Brennstoffe. Das funktioniert aber nur, wenn die Qualität entleert, dies wird durch das Anbringen einer „roten Karte“ auf der stimmt. Kunststoffe und alle anderen nicht biogenen Stoffe müs- Biotonne sichtbar gemacht. sen aufwendig und großteils händisch aussortiert werden. Ein zu Um eine Entleerung der Biotonnen zu gewährleisten wird ersucht, hoher Fehlwurfanteil in der Biotonne macht den Inhalt außerdem die Biotonnen max. so zu befüllen, sodass der Deckel noch ge- gänzlich unbrauchbar. schlossen werden kann. Herausragende Pflanzenteile verhindern eine Entleerung und müssen durch die Eigentümer bzw. Benützer Erde und Steine sind kein biogener Abfall und dürfen nicht entfernt werden. über die Biotonne entsorgt werden. Steine ruinieren zudem die Drehtrommel der Müllfahrzeuge und es können dadurch Ausfälle Achtung: Plastiksackerl gehören nicht in den Biomüll des Fahrzeuges entstehen. Für den Schaden werden die Verursa- Bioabfälle werden in den Kompostieranlagen zu Kompost und cher verantwortlich gemacht.

ALTSTOFFSAMMELZENTRUM

Sperrmüll und Altstoffe können während der Öffnungszei­ einem speziellen Sammelsack staubdichten und verschnür- ten im Altstoffsammelzentrum in der Paschinger Straße 60 baren Sammelsack zu entsorgen. Diesen 110-Liter-Sammel­ abgegeben werden. Am Wirtschaftshof Leonding können sack erhalten Sie im ASZ. Die Abgabe gleichwertiger Säcke Altstoffe und Sperrmüll nicht entsorgt werden! (keine Big-Bags) ist gegen Bezahlung ebenfalls möglich. • Kosten: 5 Euro /Sack (beinhaltet gesetzlich vorgeschriebene Paschinger Straße 60, Telefon: +43 (0)732 680 476 Entsorgung). Öffnungszeiten: • Maximale Abgabe: 5 Stück pro Bauvorhaben Montag 8 – 18 Uhr • Vermischen Sie Mineralwolle keinesfalls mit anderen Dienstag 8 – 18 Uhr Abfällen! Donnerstag 8 – 18 Uhr • Inhalte können krebserzeugende Fasern freisetzen. Freitag 8 – 18 Uhr • Die Deponierung erfolgt in eigenen Deponieabschnitten. Samstag 8 – 12 Uhr • Nur Abfall von Privatpersonen! Gewerbemengen werden nicht angenommen. Entsorgung von Mineralwolle im Altstoffsammelzentrum • Größere Mengen müssen über spezielle Fachbetriebe Bei der Entsorgung von Mineralwolle ist besondere Vor­ entsorgt werden. sicht geboten: • Bei Verbundmaterialien halten Sie vorher Rücksprache mit • Mineralwolle ist als gefährlicher Abfall eingestuft und in Ihrem ASZ.

ANNAHMEKRITERIEN FÜR BAURESTMASSEN IN DEN ASZ LINZ-LAND Für Privatpersonen gelten folgende Freimengen (je Bauvorhaben) und Preise (inklusive 10 % USt): Mineralischer Bauschutt: Freimenge 100 Liter = 100 kg, darüber hinaus 5,50 EUR je 100 Kilogramm Baurestmassengemisch: Freimenge 50 kg darüber hinaus 11 EUR je 100 Kilogramm oder 400 Liter bzw. 44 EUR je m3 Eternit: Freimenge 100 Kilogramm, darüber hinaus 14,30 EUR je 100 Kilogramm Erdaushub: wird im ASZ nicht angenommen Für Gewerbe und Anlieferungen aus anderen Bezirken: generell kostenpflichtig!Hinweis : „Alles oder Nichts“-Regel, es können keine Teilmengen abgeladen werden! 257 Gemeindebrief Leonding UMWELT / KULTUR 27

VERPFLICHTUNG FÜR GRUNDEIGENTÜMER Überhängende Bäume und Hecken

Geldstrafen drohen! Straße sind, müssen zurückge- ge können Geldstrafen sein! Grundstücksbesitzerinnen und schnitten werden. Der Grünabfall darf nicht -besitzer sind gemäß § 91 Der Rückschnitt liegt in der auf die Straße, im Wald oder Abs. 1 Straßenverkehrsordnung Verantwortung der Grundei­ Nachbargrundstücke gekehrt/ (1960) dazu verpflichtet, über- gentümerinnen und -eigentü­ abgelagert, sondern soll in die hängende Äste von Bäumen mer. Wird diese Verpflichtung Grünabfallübernahmestellen in und Sträuchern, die auf den nicht eingehalten, muss die der Paschinger Straße 24 und in Gehsteig oder die Straße ragen, Stadt Leonding die Angele­ der Haidfeldstraße 31 gebracht zurückzuschneiden. Auch He- genheit aus Haftungsgründen werden. cken und Gebüsche, die nied- der Bezirkshauptmannschaft Bild rechts: Überhängende Bäume und Hecken MÜSSEN riger als fünf Meter über der Linz-Land übergeben. Die Fol­ zurückgeschnitten werden.

BAUMSCHÄDLING BEDROHT HEIMISCHE LAUBHÖLZER messer von 1 bis 1,5 Zenti­ Telefonnummer +43 (0)732 Asiatischer Laubholzbockkäfer meter, Larven und Bohrspäne 6878-0 kontaktiert werden, aufweisen. Der Käfer hat eine dieses leitet die Information an Der Asiatische Laubholz- niger Jahre zum Absterben. In Größe von 20 bis 35 Millime- die Bezirksforstinspektion wei- bockkäfer ist ein gefährlicher der EU gilt er als Quarantäne- ter, ist glänzend schwarz und ter. Laubholzschädling, der trotz schädling, der zwingend zu be- besitzt unregelmäßig verteilte Nähere Informationen stehen entsprechender Importkontrol- kämpfen ist. Überprüfen Sie, weiße Flecken auf den Flügel- auf der Homepage des Lan- len auch in Österreich einge- ob Laubgehölze (vor allem decken. Er hat schwarze Fühler des OÖ zur Verfügung: www. schleppt wird. Ahorne, Rosskastanien, Wei­ mit bis zu 2,5-facher Körper- land-oberoesterreich.gv.at Er befällt nahezu alle heimi- den und Pappeln) auf Ihrem länge. Bei Verdacht sollte bitte unter Themen > Land- und schen Laubgehölze und bringt Grundstück kreisrunde Aus­ umgehend das Bürgerservice Forstwirtschaft > Forstdienst > gesunde Bäume innerhalb we- bohrlöcher mit einem Durch­ der Stadt Leonding unter der Forstschutz.

OLDTIMERTREFFEN UND SPARGEL & GENUSS Prachtvolle Oldtimer und Kulinarisches im Stadtzentrum

Das Oldtimertreffen des cken. Die Besucherinnen und Oldtimerclubs Leonding und Besucher staunten über einige der Stadt ist ein Fixtermin in Exemplare nicht schlecht. Als der Oldtimerszene. Mehr als Abschluss des Treffens wurde 80 wertvolle Liebhaberstücke eine 23 Kilometer lange Rallye wurden Ende Mai im Stadtzen- durch und rund um Leonding trum ausgestellt und ließen auf gefahren. vergangene Zeiten zurückbli- Spargel & Genuss Dass die Leondingerinnen und Leondinger auch Sinn für Ku- linarisches haben, zeigte der große Andrang bei der Veran- Vbgm. Sabine Naderer-Jelinek und StR Peter Hametner in einem staltung Spargel & Genuss, Cabrio von Automobilhersteller Tatra Nesseldorf aus dem Jahr die zur gleichen Zeit im Atri- 1934. um stattfand. Die Leondinger Spar­gelbauern der Genussre- Cordon-Bleu, Spargelgröstl und Leonding und natürlich lecke- gion Grünspargel bereiteten vieles mehr vor den Augen der re hausgemachte Kuchen. Für

Foto: Cityfoto.at/w.skledar Foto: schmack haften Spargel mit Gäste zu. Dazu gab es ausge- die passende Musik an diesem Frisch zubereiteter Grünspar­ Salbeibutter und Prosciutto, wählte Moste, Säfte, Velsecco, hochsommerlichen Tag sorgte gel beim Spargel & Genuss. Spargelcremesuppe, Spargel- Cider und Bierspezialitäten aus die Kürnbergmusi. 28 KULTUR Gemeindebrief Leonding 257

LINZ-LAND GESTALTETE BALL DER OBERÖSTERREICHER Leondinger Musik und Köstlichkeiten im Rathaus Wien

2.500 Gäste genossen An- Die musikalische Leitung des beitet hat, bei dem für jeden musikalisch repräsentierten. fang Juni bei sommerlichen Abends übernahm Konsulent Ballgast etwas Passendes da- Für Erfrischung aus Leonding Temperaturen eine besondere Gerhard Reischl, Bezirkska- bei war. sorgten die Familie Hofbauer Ballnacht im Wiener Rathaus. pellmeister und Kapellmeister Aus Leonding mit dabei wa- mit Most und Cider sowie die Der traditionelle Ball der Ober- der Stadt Leonding, der ein ren die Stadtkapelle Leonding Familie Vechowsky mit aus- österreicher wurde heuer vom vielfältiges, musikalisch hoch- und die Kürnbergmusi, die gewählten Weinen und Grün- Bezirk Linz-Land gestaltet. wertiges Programm ausgear- unsere Stadt bis spät nachts spargel. Foto: OÖNachrichten/Weihbold Foto: Foto: Privat Foto: Eine musikalische Begrüßung durch die Stadtkapelle Leonding Die Bürgermeister aus dem Bezirk Linz-Land im Wiener Rat­ vor dem Wiener Rathaus. haus.

KLANGBOGEN 2018 SOLOzuVIERT Konzert in der Kürnberghalle

Zum vierten Mal veranstal- Der Ersatztermin wird noch tete die Stadt Leonding heuer bekannt gegeben. Die Aus- den Klangbogen. In den Tagen tropop-Musiker SOLOzuVIERT vor den ursprünglich im Stadt- gastierten in der Kürnberghalle park geplanten Konzerten reg- und begeisterten das Publikum nete es stark, deshalb konnte mit Hits wie „Huach zua“ und aus Sicherheitsgründen die „Wann´s loved dann lafts“. Bühne nicht aufgebaut werden. Bild rechts: Austropop vom Das Konzert von TR&B und der Feinsten: SOLOzuVIERT sorg­ Pegasus BigFunkBand muss- ten bei ihrem Konzert für eine te leider verschoben werden. hervorragende Stimmung.

PRÄMIERTE FILME BEIM SOMMERNACHTSKINO Film ab!

Am 1. Juli startete das Som- ze „Shape of Water“ gezeigt. mernachtskino, das die Leon- Die Besucherinnen und Be- dinger Veranstaltungs- und sucher genossen die Vorstel- Kultur GmbH (KUVA) heuer lung unter freiem Himmel und erstmals organisierte. Zum verbrachten einen lauschigen Auftakt der Kinoreihe wurden Kinoabend. im Stadtpark der Kurzfilm Bild rechts: Der Stadtpark „Die Überstellung“ und die wurde Anfang Juli zum Open- mehrfach prämierte Roman- Air Kino.

30 VORANKÜNDIGUNG Gemeindebrief Leonding 257

KONZERTE IM STADTZENTRUM Klangplatz Stadtplatz Anfang Juli verwandelte sich der Stadt- platz wieder in einen wahren Klangplatz. Zum Auftakt der diesjährigen Konzertreihe gaben Ménage à trois angesagte Austro- pop Hits zum Besten und Jonny Comet & the Rockets brachten das Publikum mit schwungvollem Rock`n Roll und modernen Pop-Songs zum Tanzen.

Die nächsten Klangplatzkonzerte finden jeden Freitag von

20. Juli bis 3. August statt. Der Eintritt ist frei! Hoamspü Foto:

Fr, 20. Juli, 20 Uhr Hoamspü Hoamspü widmet sich dem klassischen Austropop der 70er, 80er und 90er. Zu hören gibt es Musik von Austria 3, STS, Falco, Stefanie Wer- ger, Marianne Mendt, Dr. Kurt Ostbahn, Peter Cornelius sowie Klassiker des Salzkammergut-Austropops von Hubert von Goi- sern, Die Seer, Ausseer Hardbradler, aber auch aktuelle mund- artgesungene Pop-Klassiker, wie Seiler und Speer.

Fr, 27. Juli, 20 Uhr 4ra Partie Die 4ra Partie versteht es, ihr Publikum musikalisch mitzurei- 4ra Partie Foto: ßen. Die vierköpfige Formation aus Leonding besticht durch Authentizität und Sympathie. Live überzeugt, neben einer gut eingespielten Band, vor allem der mehrstimmige Gesang. Das vielfältige Programm reicht von der Ballade, über den Austro- pop, durch die Welt der Evergreens, bis hin zu modernen, sowie rockigen Songs.

Fr, 3. August, 20 Uhr I.C.U Unter I.C.U (Intensive Care Unit, Intensivstation) ist die Linzer Ärzteband, die seit nunmehr 24 Jahren musikalische Vergan- genheitsbewältigung betreibt, bekannt. Die therapeutische Medikation besteht aus Rockklassikern und Balladen der 60er, 70er und 80er Jahre. Mayr Peter Foto:

STADTBÜCHEREI

Sommerzeit ist Lesezeit! rien (Mo, 9. Juli bis So, 9. September): Besuchen Sie ab 24. Juli den neuen Stöbern Sie im umfangreichen Stadtbücherei Leonding Standort zweiten Stock der Neuen Mit­ Angebot der Stadtbücherei Le- Di: 8 – 12 und 13 – 18 Uhr telschule Doppl in der Haidfeldstraße 31! onding: Bücher für den Liege- Do: 8 – 12 und 14 – 19 Uhr Termin: Am Dienstag, 24. Juli können stuhl, Hörbücher und Musik für lange Au- Fr: geschlossen Kinder von 15 bis 18 Uhr Buchtaschen tofahrten, Filme und Spiele für Regentage bemalen. sowie E-Books für das leichte Reisegepäck. Zweigstelle Doppl Di, 10. und 17. Juli: geschlossen Das Büchereiteam freut sich auf Ihren Öffnungszeiten während der Sommerfe­ Ab Di, 24. Juli: 15 – 18 Uhr: Besuch! 257 Gemeindebrief Leonding VORANKÜNDIGUNG 31

AUFREGENDES PROGRAMM FÜR DIE GANZE FAMILIE Großes Stadtfest mit Kirtag

Das Leondinger Stadtfest gekämpft. Nachmittags spielen mit Kirtag geht heuer in die die Stadtkapelle Leonding, vierte Runde. Vom Stadtplatz, das Edelmetall Brass Quar­ über die Mayrhansenstraße bis tett sowie die Granitstürmer zum Michaeli Park wird das auf und auch für die Kleinen Leondinger Zentrum drei Tage gibt es Musik von Kinders lang zum Vergnügungspark Soundkistn. Abends sorgen mit aufregenden Ringelspie­ die beliebten Coverbands The len, Hüpfburgen, Jahrmarkt­ Grandmas und Rondstoa für ständen, herzhaften Speisen die passende Musik zum Tan- und Getränken u.v.m. Auch zen. die Blaulichtorganisationen Der Familientag am Sonn- geben Einblicke in ihre Arbeit. tag wird traditionell mit einem Mit dabei sind heuer erstmals gemeinsamen Frühstück im Polizeidiensthunde, die am Atrium gestartet und im An- Samstagnachmittag im Micha- schluss gibt es spezielle Ange- elipark zu sehen sind. bote für die jüngeren Besuche- Auf der Festbühne wird von rinnen und Besucher. Leondinger Sport- und Kul­ Das detaillierte Programm turvereinen musiziert, ge- finden Sie im kommenden sungen, getanzt, geturnt und Gemeindebrief 258.

INFO

Fr, 7. September: 13 – 23 Uhr Familienfrühstück im Atrium: Offizielle Eröffnung: 18.30 Uhr So, 9. September: 9.30 Uhr Nur für Leondingerinnen und Sa, 8. September: 10 – 23 Uhr Leondinger mit OÖ Familien- So, 9. September: 10 – 17 Uhr karte. Solange der Vorrat reicht. Fotos: cityfoto.at/w.skledar Fotos: Veranstaltungen – Juli bis Oktober 2018 Weitere Veranstaltungen sind auf der Homepage der Stadt Leonding www.leonding.at zu finden. Fr, 28. September / 19 Uhr Juli 2018 VERNISSAGE „TAG UND NACHT“ 44er Galerie Fr, 20. Juli / 20 Uhr mit Kirtag und Familientag Leondinger Veranstaltungs- und STADTPLATZ KLANGPLATZ: HOAMSPÜ Kulturservice GmbH KU VA Stadtplatz Fr, 7. bis So, 9. 9. 2018 Stadt Leonding So, 30. September / 9.30 Uhr KÜRNBERGLAUF INKL. Fr, 27. Juli / 20 Uhr Fr, 7. September / 16 Uhr STADTMEISTERSCHAFT STADTPLATZ KLANGPLATZ: 4RA PARTIE GRILLFEST Start: Gasthaus Schneiderbauer Stadtplatz THS Holzheim-Zaubertal Topsport Öhner mit Unterstützung der Stadt Stadt Leonding SPÖ Holzheim Oktober 2018 Sa, 28. Juli / 17 Uhr Mi, 12. September / 16 Uhr BEACH PARTY KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG MIT Do, 4. Oktober / 19 Uhr Baggerzone NOTAREN, Anmeldung erforderlich KABARETT VON ANITRA EGGLER ASKÖ Doppl-Hart 74 Rathaus Leonding Kürnberghalle Stadt Leonding Stadt Leonding So, 29. Juli / ab 10 Uhr BADSPORTFEST Do, 13. September Do, 4. Oktober / 19.30 Uhr Freibad Leonding TENNIS STADTCUP KONZERT: J. HYDNS „MISSA SOLEMNIS Stadt Leonding ÖTB Leonding IN B-DUR“ Ersatztermin bei Schlechtwetter: Stadt Leonding Pfarre Doppl (Bruder Klaus) So, 5. August Sa, 15. September / 9 – 11 Uhr Symphonieorchester und Chorgemein- SCHAUKOCHEN AM WOCHENMARKT schaft Leonding August 2018 Stadtplatz Mo, 15. Oktober / 19 Uhr Fr, 3. August / 14 Uhr Sa, 15. September / 19 Uhr VORTRAG: VORRATSHALTUNG VON OBST PRAKTISCHER SOMMERBAUMSCHNITT ERÖFFNUNG SONDERAUSSTELLUNG UND GEMÜSE Ruflinger Straße 181 „LICHT.BLICKE“ ASKÖ Stubn Obst- und Gartenbauverein Leonding Turm 9 – Stadtmuseum Leonding Obst- und Gartenbauverein Leonding Leondinger Veranstaltungs- und Do, 18. bis So, 28. Oktober Fr, 3. August / 14 Uhr Kulturservice GmbH KU VA PRAKTISCHER SOMMERBAUMSCHNITT THEATER „FUNNY MONEY“ Ruflinger Straße 181 Sa, 22. September / 9 – 12 Uhr alle Termine: www.rusk-rufling1.at Obst- und Gartenbauverein Leonding RADWERKSTATT AM WOCHENMARKT Dorfstadl Rufing Stadtplatz Rukuku Fr, 3. August / 20 Uhr Stadt Leonding Fr, 26. Oktober / 8 Uhr STADTPLATZ KLANGPLATZ: I.C.U. Mo, 24. September / 16 Uhr LEONDING FÄHRT ZUG – MIT DEM Stadtplatz KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG DAMPFSCHNELLZUG NACH BUDWEIS Stadt Leonding Rathaus Leonding Hauptbahnhof Linz Stadt Leonding Stadt Leonding Fr, 10. August / 16 Uhr SOMMERABSCHLUSSFEST Di, 25. September / 19 Uhr Fr, 26. Oktober / 9.30 Uhr Jugendtreffpunkt 4060 VERNISSAGE VON HELMUT HÖDLMOSER: FIT & FUN AM NATIONALFEIERTAG Stadt Leonding BEGEGNUNG AUS DEM AUSLAND UND ASKÖ Doppl-Hart 74 DEM ALL – TEIL II Sa, 25. August / 16 Uhr Rathausfoyer WOCHENMARKT LEOFEST Stadt Leonding Isidorpark In den Sommermonaten findet der SPÖ Leonding Fr, 28. September / 16 Uhr Wochenmarkt jeden Samstag (außer RADLHERBST an gesetzlichen Feiertagen und am September 2018 Treffpunkt Stadtplatz Leonding Stadtfestwochenende) von 7 bis 12 Radlobby Leonding Uhr am Stadtplatz statt.

Während unserer Veranstaltungen werden von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt Leonding oder von der Stadt beauftragten Fotografinnen und Fotografen Lichtbilder angefertigt. Diese dienen dazu, die Veranstaltungen zu dokumentieren und auf unserer Homepage oder im Gemeindebrief unvergesslich zu machen. Zudem bewerben wir mit den Fotos auch künftige Veranstaltungen und geben sie ggf. an ausgewählte Medienpartner weiter, die von der Veranstaltung berichten. Sollten Sie wünschen, nicht auf unseren Fotos abgebildet zu werden, teilen Sie dies bitte im Anlassfall uns oder der jeweiligen Fotografin / dem jeweiligen Fotografen mit.