Audiencias Volatiles.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Audiencias Volatiles.Pdf Editores: Lorena Antezana y Cristian Cabalin Financiamiento: Proyecto financiado por el Fondo Audiovisual, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Resolución nro. 2375 del 30 de diciembre de 2015. ISBN: 978-956-362-990-3 Diseño y Diagramación: Alicia San Martín Frez ÍNDICE 6 PRESENTACIÓN: LAS AUDIENCIAS VOLÁTILES PRIMERA PARTE: PROGRAMAS Y AUDIENCIAS [1] LA PANTALLA MADRE Y SUS POLÉMICOS HIJOS: 11 REALITIES, DOCURREALITIES Y SERIES. [2] HACIENDO HISTORIA DE UNO/A MISMO/A: 54 CONSTRUCCIÓN DE MEMORIAS EN ESPECTADORES/AS DE LOS 80. SEGUNDA PARTE: PISTAS DE LECTURA PARA LOS ESTUDIOS DE RECEPCIÓN [1] UNA LECTURA MEDIÁTICA DE LA TELEVISIÓN 72 EN TIEMPOS DE CONVERGENCIA. 90 [2] EL “PESO” DE LOS COMENTARIOS EN REDES. TERCERA PARTE: TELEVISIÓN Y EDUCACIÓN [1] LA INVESTIGACIÓN CUALITATIVA DE 108 LAS AUDIENCIAS EN LA RELACIÓN TV Y EDUCACIÓN. [2] APROXIMACIONES A LAS COMPETENCIAS 123 MEDIÁTICAS DE LOS TELESPECTADORES. RESEÑAS BIOGRÁFICAS DE LOS AUTORES Y LAS AUTORAS DE ESTE EBOOK, QUE A LA VEZ 140 CONFORMARON EL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN DEL ESTUDIO AQUÍ RESEÑADO. 145 ANEXO 1 158 ANEXO 2 168 ANEXO 3 193 ANEXO 4 AUDIENCIAS VOLÁTILES TELEVISIÓN, FICCIÓN Y EDUCACIÓN PRESENTACIÓN: LAS AUDIENCIAS VOLÁTILES Este libro digital -en adelante ebook- presenta los resultados obtenidos de la primera parte de la investigación financiada por el Fondo Audiovisual 2016 “Formación de telespectadores de ficción televisiva nacional: Caracterización y uso de docente” (Folio n° 208859)1 y responde al segundo objetivo específico planteado que buscaba: “Caracterizar a los telespectadores reales de las producciones televisivas nacionales -ficción e híbridos-; determinar los usos y apropiaciones que realizan y su relación con la vida cotidiana”. Buscando esas respuestas nos aventuramos en un trabajo que permitió: 1) confirmar algunas hipótesis iniciales que van de la mano con los resultados de otras investigaciones y estudios realizados en otros lugares; 2) explorar alternativas metodológicas factibles de utilizar en trabajos de esta naturaleza; y 3) obtener aprendizajes interesantes acerca de la relación que establecen los/ las telespectadores chilenos/as con este tipo de producciones televisivas: realities, docurrealities y series. En el primer punto, y tras la revisión bibliográfica realizada constatamos: la centralidad de la televisión en la vida diaria de los y las chilenos/as; su preferencia por producciones nacionales; la ausencia de estudios de recepción cualitativos sobre este tipo de programas en Chile pese a la importancia que los/las telespectadores/as les otorgan y al lugar que ocupan en su rutina diaria2; la distancia que se registra entre las mediciones de audiencia (rating)3, las encuestas de televisión (CNTV)4 y las prácticas, hábitos y gustos de los y las telespectadores/as; la relación que existe entre los medios de comunicación y la televisión y las limitaciones a la hora de estudiar su vínculo con los/as telespectadores/as; y las modificaciones en los hábitos de visionado y en la sociabilidad producto de la incorporación de tecnologías que permiten adaptar los programas a la disponibilidad de tiempo de ocio. Respecto al segundo punto, realizar entrevistas en profundidad parece seguir siendo una buena alternativa para analizar la recepción, sin embargo, esta herramienta no funciona de igual manera 1 La estrategia metodológica de nuestro estudio se describe en el capítulo La investigación cualitativa de las audiencias en la relación tv y educación de este ebook. 2 La excepción son los estudios realizados por el CNTV, sobre todo en relación a la infancia. 3 Que indica cuántos y quiénes (de acuerdo a género, edad y segmento socioeconómico) ven un determinado programa, pero que no permite reconocer cuántos ni cómo ven los programas, es decir, no nos indica un “perfil” de telespectador. 4 Que pregunta por preferencias y valoraciones sin que necesariamente estas opiniones provengan de telespectadores “reales”, es decir, de quienes miran el programa; y que no pueden discriminar entre la respuesta del “deber ser” y la que proviene de la práctica concreta. LORENA ANTEZANA Y CRISTIAN CABALIN, EDITORES / 6 AUDIENCIAS VOLÁTILES TELEVISIÓN, FICCIÓN Y EDUCACIÓN para todos/as los grupos etarios considerados en esta investigación y se hace necesario utilizar metodologías alternativas en el caso de los/as adolescentes (13-17 años), y de los adultos (50-64 años), aunque por distintos motivos. En el primer caso, porque las tecnologías disponibles han modificado también la forma en que los/las jóvenes se comunican: sus respuestas son mucho más breves, lo mismo que su capacidad de atención y tienden a distraerse con mayor facilidad; tienen dificultades para reconocer sus emociones (o al menos hablar de ellas) fundamentalmente en el caso de los varones. Este elemento se repite en los adultos, también varones, a lo que habría que agregar la tendencia a no reconocer, o disfrazar/justificar su interés por la televisión. Así, pareciera más adecuado, en el caso de los grupos más jóvenes, realizar entrevistas grupales (con tres o cuatro participantes que ya se conozcan) y proponer algún ejercicio práctico (desafío) que deban resolver; y para adultos realizar la entrevista en varias etapas o fases y combinarlas con visionados de televisión en conjunto. Ciertamente, habrá que seguir trabajando en la búsqueda de metodologías cualitativas acordes a estos nuevos y no tan nuevos telespectadores, pero es posible anticipar que será un desafío a la hora de abordar también la interpretación de los datos cuantitativos que se obtienen en encuestas nacionales. En cuanto a los aprendizajes, se hace necesario considerar el contexto social, histórico, político y económico a la hora de interpretar los resultados. Así, al equipamiento disponible en los hogares y la conexión a Internet hay que agregarle la cultura mediática que poseen los y las telespectadores/as, que será aún más determinante a la hora de elegir determinados programas que las dificultades de acceso a una mayor diversidad de ellos. En ese sentido, la opción de elegir más que por acceso y disponibilidad es un asunto de aprendizaje, de historia, de familia, puesto que se trata de la construcción de hábitos que se refuerzan en el tiempo y con la práctica cotidiana. En suma, es un asunto de formación y transmisión de capital cultural. El debilitamiento de los vínculos que se establecen con otros/as y su reemplazo, en algunos casos, por la interacción en redes sociales digitales, en el marco de una organización social que fomenta el individualismo y la competencia -entre otras cosas- le otorga al discurso televisivo una visibilidad e importancia considerable, posicionándolo en un lugar central y destacado para la configuración de identidades y de sentidos de pertenencia. El exceso de información disponible en otros medios, paradojalmente, refuerza la centralidad del discurso mediático televisivo que aparece como la entidad que organiza y jerarquiza la actualidad. En este mismo sentido, el visionado televisivo está cruzado por distinciones de género, clase y generación (edades/ciclos de vida), lo que hace aún más compleja su comprensión. La televisión está tan presente en la vida cotidiana que su recepción se ha naturalizado, es decir, lo que se muestra aparece como la “verdad”. A pesar de que los distintos formatos -géneros televisivos- son reconocidos por los y las telespectadores/as, su interpretación final cruza y confunde la realidad con la ficción constantemente. Por otro lado, la simplificación del lenguaje televisivo, la utilización de estereotipos, la reducción de la complejidad que es propia de este dispositivo mediático en un contexto de competencia por la captación de audiencias, empieza a ser la forma que se impone en los demás medios de comunicación uniformando toda oferta, empobreciendo los contenidos y la forma de abordarlos. LORENA ANTEZANA Y CRISTIAN CABALIN, EDITORES / 7 AUDIENCIAS VOLÁTILES TELEVISIÓN, FICCIÓN Y EDUCACIÓN La televisión recoge, en parte, lo que detecta como necesidades sociales y propone, también en parte, lo que considera es el “deber ser” de esa sociedad en particular. Así, la responsabilidad en la socialización no es sólo de la televisión, sino de los demás medios de comunicación y de las restantes instituciones sociales. En el ejercicio de análisis de recepción realizado en nuestra investigación queda en evidencia que los telespectadores no sólo “ven” los programas, sino que “se ven” en ellos. Por tanto, la relación afectiva que establecen con la televisión es un vínculo que no se puede romper de un día para otro. Cambiar la propuesta televisiva, es un proceso de mediano y largo plazo en el que deben participar las distintas instituciones de manera coordinada y planificada. El libro está organizado en tres partes. La primera presenta los resultados del estudio de recepción desarrollado. En el capítulo La pantalla madre y sus polémicos hijos: realities, docurrealities y series se introduce al lector en la relación televisión-vida cotidiana, centrándose en las rutinas asociadas al visionado y al proceso de selección de programas. También se especifica el tipo de visionado que se realiza de realities, docurrealities y series en general. En el segundo capítulo Haciendo historia de uno/a mismo/a: construcción de memorias en espectadores/as de Los 80 se revisa una de las series histórico-políticas más vista y recordada -y de manera transversal- por los telespectadores entrevistados. La segunda parte también cuenta con dos capítulos que complementan el análisis presentado en la primera.
Recommended publications
  • Presentación De Powerpoint
    Overview TELEVISION ABIERTA 2015 Radiografía a la TV 2015: El año donde la lealtad con la audiencia se quebró 2015 fue un año extraño y complejo para la televisión chilena. Las audiencias fueron esquivas y las redes sociales no perdonaron ningún error, la situación económica complicó aún más el panorama y las lealtades comenzaron a quebrarse. Muchos pueden culpar al fenómeno turco, el que se volvió imbatible durante los primeros meses del año, pero el problema fue mucho más profundo que eso. La búsqueda por repetir el boom que tuvo Mega con Las mil y una noches que cada noche conseguía más de 30 puntos de rating, llevó a los canales a tomar medidas desesperadas, donde la parrilla flexible estuvo a la orden del día. Sin considerar la falta de respeto a las audiencias, se realizaron decenas de cambios en los horarios de los programas, especialmente de series, las que si no llegaban a funcionar, simplemente se sacaban del aire. Tormenta de Pasión (CHV) y La Rosa Negra (Canal 13), son dos ejemplos claros. Ambas fueron cortadas abruptamente por sus malos resultados. Sin embargo, los puntos de rating tampoco aseguraba el horario, ya que tanto Sila (Mega) como El Sultán (Canal 13), experimentaron varios cambios de hora y días, para privilegiar a las nuevas apuestas que ofrecerían los canales. A pesar de la gran aceptación que tuvo El Sultán, pasó de ir en horario prime de domingo a miércoles, a tener sólo dos emisiones en segunda franja los días lunes y martes. Aunque pocos se acuerden, Los hombres también lloran era la apuesta veraniega de TVN para el horario vespertino de el 2015, sin embargo, la producción colombiana no superaba los 5 puntos de rating que llegó a marcar 1,6 punto de rating, lo que hizo que la estación la pasara de las 20 horas a las 17 horas, para finalmente sacarla del aire.
    [Show full text]
  • Teleseries.Cl 2,736 Likes
    Inicio Nosotros Entrevistas Críticas Baúl de Recuerdos Diurnas Vespertinas Nocturnas v i e r n e s , 2 d e j u n i o d e 2 0 1 7 Buscar Series chilenas seleccionadas para exclusivo evento internacional Teleseries.cl 2,736 likes Like Page Share Be the first of your friends to like this Tweets por @TeleseriesCL Reproducción CNTV. LO MÁS LEÍDO DE LA SEMANA Durante el miércoles 21 y el viernes 23 de este mes, en la ciudad de Santiago de Compostela, España, se realizará la primera versión de Convertido de web en PDF a http://www.htmlapdf.com con el api html a pdf Conecta Fiction, evento que aspira a ser el punto de encuentro y TVN define historia de su nueva teleserie y anuncia plataforma de negocio para la coproducción de ficción televisiva entre numeroso elenco Latinoamérica, Estados Unidos de habla hispana y Europa. Gentileza TVN. Como hace bastante no se veía, la vespertina que la señal pública comenzará a grabar en julio A días del encuentro, la organización anunció los diez proyectos para suceder a “La Colombia... seleccionados para el pitching de coproducción internacional de series y miniseries para televisión. Así, entre estos destacan dos proyectos locales. “Lo Que Callamos las Mujeres” Se trata de “Inés del Alma Mía”, miniserie de Chilevisión basada en la estrena nuevo formato en Chilevisión Gentileza Chilevisión. Cuatro novela de Isabel Allende y centrada en la figura de Inés de Suárez, y capítulos darán vida a una historia. “Héroes Invisibles”, coproducción de la televisión pública de Finlandia YLE Así es la nueva propuesta que y la productora nacional Parox que narra la historia de un grupo de presentará la exitosa serie que funcionarios de la embajada de Finlandia que necesita encontrar realiza..
    [Show full text]
  • Alfonso Sánchez Diego Galán Versión Española
    ACADEMIA Revista del Cine Español nº 169 JULIO / AGOSTO 2010 4 € Primer Premio de Comunicación Alfonso Sánchez Diego Galán Versión española A CADEMIA DE LAS A RTES Y LAS C IENCIAS C INEMATOGRÁ FICAS DE E SPAÑA ACADEMIA REVISTA DEL CINE ESPAÑOL DIRECTOR: ARTURO GIRÓN [email protected] PRODUCCIÓN: ANA ROS [email protected] EDICIÓN: ELOÍSA VILLAR [email protected] REDACCIÓN ([email protected]): ELOÍSA VILLAR, ANA ROS, CHUSA L. MONJAS [email protected] DOCUMENTACIÓN: MARÍA PASTOR [email protected] DISEÑO: ALBERTO LABARGA [email protected] IMPRIME: Gráficas 82 D.L. BU–217/95. ISSN 1136–8144 ACADEMIA, REVISTA DEL CINE ESPAÑOL, NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES EXPUESTAS EN LOS ARTÍCULOS QUE PUBLICA, CUYA RESPONSABILIDAD CORRESPONDE EXCLUSIVAMENTE A LOS AUTORES. EDITA: Carmen Martín maquilla a Estrellita Castro durante el rodaje de Los misterios de Tánger C/ Zurbano, 3. 28010 Madrid Tel. 91 5934648 y 91 4482321. Fax: 91 5931492 Grandes en la sombra Internet: www.academiadecine.com Cinco profesionales que han dedicado toda su vida al mundo del cine. Un reconocimiento a muchos años de E-mail: [email protected] trabajo, a largas carreras al servicio de la industria cinematográfica. Un homenaje que abre las puertas de la PRESIDENTE: ÁLEX DE LA IGLESIA 14 Academia a los rostros menos conocidos del celuloide. VICEPRESIDENTES: ICÍAR BOLLAÍN, EMILIO A. PINA, TERESA ENRICH González Sinde. La Casa de la India consigue el premio en su decimosegunda edición por la JUNTA DIRECTIVA: PEDRO EUGENIO DELGADO, MANUEL organización del Festival de Cine Español de la India. Un esfuerzo por la difusión en el país asiático de nuestra CRISTÓBAL RODRÍGUEZ (ANIMACIÓN), ENRIQUE URBIZU, cinematografía más reciente.
    [Show full text]
  • Teleseries Nocturnas En Chile: Buscando Reinar En El Prime Time
    Universidad de Chile Instituto de la Comunicación e Imagen Escuela de Periodismo TELESERIES NOCTURNAS EN CHILE: BUSCANDO REINAR EN EL PRIME TIME Memoria para optar al título de Periodista. Autoras: Yasna Angeline Araya Ávila. María Cristina Romero Bernales. Profesor Guía: Claudio Salinas Muñoz. SANTIAGO - CHILE 2012 AGRADECIMIENTOS Para finalizar este proceso, quiero agradecer a cada una de las voces que forman parte de este reportaje, las que nos permitieron tener una idea mucho más acabada de nuestro objeto de estudio; así como también a nuestro profesor guía, Claudio Salinas, quien estuvo presente y dispuesto a apoyarnos durante todo el proceso de investigación y de escritura de este material. Quisiera además hacer una mención especial a mi jefe y amigo Bruno Orellana, que siempre estuvo dispuesto a entender mi alocado ritmo de trabajo, y a ayudarme cuando fuese necesario. Agradezco también el cariño y la fuerza de mis adorados padres (Marcelo y Angélica), de mis hermanos (Nicolás y Marcela) y de mis grandes amigos, los que estuvieron junto a mí desde el primer hasta el último día de vida universitaria, aguantando mis rabietas y mi acelerada vida. Por último, es preciso decir que sin la compañía y el apoyo incondicional de mi colega y amiga María Cristina Romero, nada de esto hubiese sido posible. ¡Gracias! Yasna Angeline Araya Ávila. Quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos nuestros entrevistados, quienes con sus testimonios hicieron posible este reportaje. Guionistas, académicos, expertos, productoras y ejecutivos compartieron desinteresadamente sus experiencias con nosotras, lo mismo que algunos organismos nos facilitaron material de gran valor para la investigación.
    [Show full text]
  • Memoria Anual 2019 4
    TEVITO / PIN PON / MÚSICA LIBRE / DINGOLONDANGO / 60 MINUTOS / VAMOS A VER / EL FESTIVAL DE LA UNA / JAPENING CON JA / LA CAFETERA VOLADORA / SABOR LATINO / MAGNETOSCOPIO MUSICAL / DE CARA AL MAÑAN08 A / CACHUREOS09 / AMIGOS DECLARACIÓN DE ANÁLISIS SIEMPRE AMIGOS / INFORME ESPECIAL / LA REPRESA / LA TORRE 10 / MARTA A LAS OCHO / MAZAPÁNRESPONSABILIDAD / ZOOMRAZONADO DEPO RTIVO / LA Y HECHOS QUINTRALA / PORQUE HOY ES SÁBADO / SIEMPRE LUNES / BELLAS Y AUDACES / LOS VENEGAS / TATA COLORESRELEVANTES / ARBOLIRIS / TRAMPAS Y CARETAS / EL MIRADOR / MEA CULPA / ÁMAME / ROJO Y MIEL / ESTÚPIDO CÚPIDO / HUGO / DE PÉ A PÁ / LOCA PIEL / SUCUPIRA / ORO VERDE / TIC TAC / IORANA / PASE LO QUE PASE / AQUELARRE / LA FIERA / ROMANÉ / PAMPA ILUSIÓN / AMORES DE MERCADO / FAMA CONTRAFAMA / EL CIRCO DE LA MONTINI / 31 MINUTOS / LOS PINCHEIRA / LOS TREINTA / FLORIBELLA / ALQUIEN TE MIRA / PELOTÓN / EL SEÑOR DE LA QUERENCIA / GEN MISHIMA / DÓNDE ESTÁ ELISA / CALLE 7 / MARIN RIVAS / CUARENTA Y TANTOS / LOS ARCHIVOS DEL CARDENAL / LOS MÉNDEZ / SEPARADOS / SOMOS LOS CARMONA / EL REEMPLAZANTE / VUELVE TEMPARNO / ROJO / MUY BUENOS DÍAS / LLEGÓ TU HORA / NO CULPES A LA NOCHE / HACEDOR DE HAMBRE / TEVITO / PIN PON / MÚSICA LIBRE / DINGOLONDANGOMEMORIA / 60 MINUTOS / VANUALAMOS A VER / EL 2019FESTIVAL DE LA UNA / JAPENING CON JA / LA CAFETERA VOLADORA / SABOR LATINO / MAGNETOSCOPIO MUSICAL / DE CARA AL MAÑANA / CACHUREOS / AMIGOS SIEMPRE AMIGOS / INFORME ESPECIAL / LA REPRESA / LA TORRE 10 / MARTA A LAS OCHO / MAZAPÁN / ZOOM DEPORTIVO / LA QUINTRALA / PORQUE HOY ES SÁBADO
    [Show full text]
  • La Estrella Bocarriba Raúl Aguiar
    1 1 LA ESTRELLA BOCARRIBA RAÚL AGUIAR 2 2 PRÓLOGO 1 “Estos ya no son los Acill Etam del inicio, en este repiten un poco las fórmulas. Salvo dos baladas y la que escuchas es lo mismo casi en todas. En realidad fue un disco poco acogido. De todas formas a mí me sigue gustando, no sé, a lo mejor es porque me recuerdan el 29. ¿Te acuerdas del 29? Ese año significó bastante para mí. Sí, fue el año en que comenzó todo.” Lilith ya no cree en islas predecibles, pero a veces se pone a pensar en lo sucedido con Aquiel y el resto del grupo y llega a la conclusión de que todo aquello era como una inmensa ópera-rock. Fotografías brumosas, claro; hombres y muchachas revoloteando en las calles como papeles sucios y el problema era que ya la moda, la música y las ideas no tenían nada que ofrecer, tan solo su teatro, su mascarada, siempre era sábado, noche para gozar. “Ahora que lo pienso me parece curioso. En el grupo sólo se vivía el presente. No es que dejaran las cosas para mañana sino que el futuro no existía: se vivía posponiendo. No sé explicarlo mejor. Una noche dejaron de moverse y así se quedaron: inmóviles fijos hasta la eternidad. Hace dos años Raphael habló por primera vez de irse. Una cámara inflada, pastillas hidratantes, conservas, machete o pistola, remos, brújula, una sábana para cubrirse del sol, siete u ocho días en medio del océano infectado de tiburones. Rapha compraba una guitarra y la vendía a la semana siguiente para comprar otra.
    [Show full text]
  • TPERIO 11.Pdf
    UNIVERSIDAD ACADEMIA DE HUMANISMO CRISTIANO Carrera de Peñodismo MOTIVACIONES Y PERCEPCIONES DE ADOLESCENTES SOBRE TELENOVELAS CHILENAS: ESTUDIO DE CASO DE UN LICEO DE SANTIAGO Profesor Guía José Luis Olivañ Alumnas Catheñne Bustos J Rocío Sáinz L Tesis para optar al grado de : Licenciado en Comunicación Social Tesis para optar al título de :Periodista Santiago. 2000 Primero que todo quiero agradecer a Dios, por haberme permitido llegar hasta acá. Gracias por su fuerza y fe que me sostuvieron todo este tiempo. Gracias por sostenerme en los momentos más difíciles. Simplemente Gracias por todo. A mis padres: Gracias por todo lo que me han dado durante todo este tiempo. Gracias por la paciencia, la confianza y el esfuerzo. Gracias por el cariño y el aptzyo incondicional que me han brindado durante todo este tiempo. Gracias por haber confiado en mi gracias pQr ser mis papás. Gracias por todo. Los quiero mucho. ¡Por fin!... A mi pololo: Jaime: Gracias por todos los momentos lindos que hemos pasado juntos,_gracias por tu apoyo y tus piojerías, gracias por ayudarme a levantarme cada vez que sentí que caía. Gracias por estar conmigo y por enseñarme a vivir esta nueva vida. Cathy Gracias a todas aquellas personas que me acompañaron, apoyaron y confiaron en mi durante esta etapa, y que . contribuyeron de forma directa o indirecta al desarrollo de este trabajo. Dedico este trabajo a mis padres por apoyarme y confiar en mi, gracias por estar siempre a mi lado y por sus consfdos. Gracias por enseñarme y demostrarme que con responsabilidad y esfuerzo todo se puede lograr; sin ustedes realizar .
    [Show full text]
  • Obitel 2017 One Decade of Television Fiction in Ibero4america
    IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2017 ONE DECADE OF TELEVISION FICTION IN IBERO-AMERICA: ANALYSIS OF TEN YEARS OF OBITEL (2007-2016) IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2017 ONE DECADE OF TELEVISION FICTION IN IBERO-AMERICA: ANALYSIS OF TEN YEARS OF OBITEL (2007-2016) Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2017 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial e revisão do texto: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Librarian: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 D291 One decade of television fiction in Ibero-America: analysis of ten years of Obitel (2007-2016) / general coordinators Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2017. 456 p.; ISBN: 978-85-205-0795-7 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Television programs – Ibero-American. 4. Media. 5. Television. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]
  • Partido Regionalista Hace Su Estreno
    VERANO 2016 Barraza muestra encantos y su historia 22 Los orígenes de este pueblo de la provincia de Limarí, donde cada verano JUEVES se realiza una fiesta que 7 DE ENERO DE 2016 atrae a cientos de turistas, Fundado el se remontan a la época de 1 de Abril de 1944 la Colonia y su fundación fue en 1680 . AÑO LXXII N° 26.155 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl LA SERENA SINIESTRO OCURRIÓ EN PARTE ALTA DE COQUIMBO EDILES INTENTAN FRENAR LA CARRETERA ELÉCTRICA > AYER SE DIERON CITA AL- CALDES DE LAS REGIONES PARTIDO DE COQUIMBO, METROPOLI- TANA Y VALPARAÍSO. 08 REGIONALISTA HACE SU LA SERENA Trabajadores ESTRENO de consultorios 14 Norte Verde está liderado entre otras paralizan sus personalidades por el consejero regional Aga- pito Santander y la exin- actividades tendenta, Hanne Utreras. 14 Medida de presión toma- da por la no cancelación de la remuneración de diciembre. ECONOMÍA ENTRETENCIÓN Cidere se Parte nueva integrará al temporada de selecto grupo los bulevares de la Sofofa 16 21 EN EL PUERTO POLICIAL Accidente IMPACTA INCENDIO Concesionan deja saldo de DÍA FOTOGRAFÍA:EL fuerte e seis personas inician su DE DOS VEHÍCULOS revitalización lesionadas 6 El primero de los vehículos (Suzuki Baleno) fue quemado en calle Teniente Orellana Esqui- 11 Medida permitirá con- 15 El choque frontal entre na Juan José Latorre y el segundo hecho se produjo a las 05: 00 horas y afectó a un automóvil tar con una serie de servi- una camioneta y un camión Peugeot 405 en calle Prat con Portales.
    [Show full text]
  • 002798205.Pdf
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA Guillermo Orozco Gómez Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradução: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Sue Anne Christello Coimbra Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecario: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invención de géneros y formatos de la ficción televisiva: anuario Obitel 2016 / coordinadores generales Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassallo de Lopes. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 567 p.; il. ISBN: 978-85-205-0761-2 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamérica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamérica – Televisión. 6. Televi- sión – Género. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vas- sallo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]
  • Obitel Inglês 2016 PB.Indd
    IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Librarian: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invention of TV fiction genres and formats: Obitel yearbook 2016 / general coordinators Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 540 p.; il. ISBN: 978-85-205-0762-9 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Television Programs – Ibero-American. 4. Social Communication. 5. Ibero-America – Television. 6. Television – Genre. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Gui- llermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] August/2016 INDEX PRESENTATION ............................................................................................
    [Show full text]
  • Obitel Espanhol 2016 Color.Indd
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA Guillermo Orozco Gómez Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradução: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Sue Anne Christello Coimbra Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecario: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invención de géneros y formatos de la ficción televisiva: anuario Obitel 2016 / coordinadores generales Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassallo de Lopes. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 567 p.; il. ISBN: 978-85-205-0761-2 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamérica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamérica – Televisión. 6. Televi- sión – Género. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vas- sallo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]