VERANO 2016 Barraza muestra encantos y su historia

22 Los orígenes de este pueblo de la provincia de Limarí, donde cada verano JUEVES se realiza una fiesta que 7 DE ENERO DE 2016 atrae a cientos de turistas, Fundado el se remontan a la época de 1 de Abril de 1944 la Colonia y su fundación fue en 1680 . AÑO LXXII N° 26.155 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl

LA SERENA SINIESTRO OCURRIÓ EN PARTE ALTA DE COQUIMBO EDILES INTENTAN FRENAR LA CARRETERA ELÉCTRICA

> AYER SE DIERON CITA AL- CALDES DE LAS REGIONES PARTIDO DE COQUIMBO, METROPOLI- TANA Y VALPARAÍSO. 08 REGIONALISTA HACE SU LA SERENA Trabajadores ESTRENO de consultorios 14 Norte Verde está liderado entre otras paralizan sus personalidades por el consejero regional Aga- pito Santander y la exin- actividades tendenta, Hanne Utreras. 14 Medida de presión toma- da por la no cancelación de la remuneración de diciembre. ECONOMÍA

ENTRETENCIÓN Cidere se Parte nueva integrará al temporada de selecto grupo los bulevares de la Sofofa 16 21

EN EL PUERTO POLICIAL Accidente IMPACTA INCENDIO Concesionan deja saldo de DÍA FOTOGRAFÍA:EL fuerte e seis personas inician su DE DOS VEHÍCULOS revitalización lesionadas 6 El primero de los vehículos (Suzuki Baleno) fue quemado en calle Teniente Orellana Esqui- 11 Medida permitirá con- 15 El choque frontal entre na Juan José Latorre y el segundo hecho se produjo a las 05: 00 horas y afectó a un automóvil tar con una serie de servi- una camioneta y un camión Peugeot 405 en calle Prat con Portales. Se presume que las razones habrían sido por venganza. cios a quienes visiten el ocurrió en la cuesta Porotitos tradicional recinto. 02 I EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Sacerdote Manuel Hervia fue absuelto Exreligioso lideraba la pa- Gregorio Suarez Aguilera sexualmente abusados se de cargos por abusos sexuales rroquia Juan Soldado y la “Que lata, cuando el río suena deben escuchar y tomar en capilla Santa Ana, de Las por algo será”. cuenta. Dónde quedaron los ¿Qué están Compañías, en La Serena. Francisco Javier Garnica derechos humanos de nuestros Vega. “ Como siempre la menores. En nuestra sociedad diciendo? Emilio Bertuol. “Es poderoso justicia chilena, hace lo que chilena ellos son el futuro de Ezatti frente a la inoperante quieren”. Chile. Muy mala esta decisión @PameAracenaA justicia chilena o en la iglesia Ele Contreras. “Como las judicial . Es la peor noticia que Más de 20 años viniendo a católica están inmunes a lo leyes están malas , este cura se ha escuchado esta semana. #LosVilos no había visto tanta que quieran hacer”. acusado de delito sexuales, Qué pena por los menores que basura en playa matagorda ‘no puede volver a ser cura sufrieron”. q pena, no pasan limpiando. Ana María. “Como está la de nuevo’. Nuestros menores Justicia hoy podemos seña- necesitan de la protección Francisco Puente. “¿Tienes @MUNI_ILLAPEL lar que: ‘No todo absuelto es de la justicia del estado de algún antecedente que verifi- Municipio obtuvo recursos realmente inocente, y hay reos Chile. Existen alegaciones en que que las acusaciones eran para reparar daños en cemen- cumpliendo condena y son contra de este cura. Hay que ciertas? porque de lo contrario, terio municipal que produjo el realmente inocentes”. expulsarlo de la iglesia. las la opinión no es más que pura terremoto 16 de septiembre. voces de nuestros infantes estupidez”.

Contáctese con el reportero ciudadano. Errázuriz. REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web Por otra parte, los profesionales habrían www.diarioeldia.cl hablado con la UCN., con los pescadores, pero no con la gente, por lo que se pre- guntan ¿Qué compromiso hay con la UCN? ¿Se destinarán recursos a la UCN?. En caso de ser afirmativo, señalan que los Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, fondos del BID, son para Guayacán, y no •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : [email protected] para otras instituciones. [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes Señalan también, que uno de los pro- fesionales que se supone trabaja para TOmEN EN CUENTA A LOS ellos, viajó a Montevideo, lógicamente GUAYACANINOS al parecer con los gastos pagados, para ••• El mensaje presidencial del 21 de conocer un plan piloto, y nadie se ha mayo del 2014 destacó que los barrios dignado a informar nada. patrimoniales, tendrían un trato y finan- Para rematarla, mientras las casas se de- ciamiento del Banco Interamericano de rrumban solas, está en carpeta la compra Desarrollo (BID), el 25 del mes mencionado, de un astillero, nadie sabe con qué fines, se informó que Coquimbo, Santiago, porque el dinero, es para arreglar todo Arica, Lota, eran las comunas elegidas, Guayacán y no para comprar terrenos. después se incorporó Cartagena. Sigamos, ahora se señala, que una consul- RETIRAN SEñALéTICA A partir de ese momento, la junta vecinal tora, será la encargada de evaluar las obras qUE SE ENCONTRAbA y Juan Valdivia, historiador,, se dieron a factibles de realizar y para ello, emitirá EN mAL ESTADO EN la tarea, de postular a Guayacán, lo que un informe después de algunos meses. CENTRO SERENSENSE finalmente fue aceptado. Sobre esto decir, la consultora esta demás, ••• Una rápida respuesta se Digamos, que en todas las comunas favo- es un enorme e inútil gasto. ¿Quiénes la tuvo a la alerta de un repor- recidas con fondos del BID., hay personal integrarían? ¿Políticos, parientes, etc.?. tero ciudadano respecto al trabajando y en Coquimbo hay cuatro Finalmente decir, que durante el 2015, mal estado en que se encon- profesionales con un sueldo de alrededor de las comunas del proyecto, Coquimbo, traba la estructura de una de $1.850.000 cada uno, mientras Guayacán fue la que más gastos hizo, incluso, más señalética en calle Eduardo agoniza y lo serio es que nada se hacía, que la Metropolitana, con 1148.795.000. de La Barra con =’ Hihinns lo que empezó a molestar a los vecino. Sergio Pizarro en La Serena. Ante lo anterior, el subsecretario de Desarrollo Regional, organismo de go- APORTE mUNICIPAL bierno, por lo tanto político, entrega •••Queremos agradecer la gestión de al municipio, otro organismo político, nuestro alcalde señor Roberto Jacob y 200 millones para la realización de una a su de grupo de concejales, pudimos las llamadas “obras de confianza” que solucionar un problema que teníamos LAmENTAN consiste en la remodelación de una plaza durante varios años, se trataba de la cancha DESTRUCCIóN DE del sector, lo que no fue informado a toda existente en nuestra población totalmente ESTRUCTURA EN la comunidad. abandonada, sin puerta sin cierre y siendo TRANSITADA AvENIDA En paralelo, se conoce el plan de obras punto de reunión de delincuentes. ••• Un lector envió esta foto- que el municipio realizará y que fue Hoy se encuentra pintada con alumbrado grafía para criticar la destruc- presentado al BID, el que tiene un costo y un cierre perimetral para la seguridad ción de esta estructura que de 40 mil millones de pesos, plan del y nos entregaron $700.000 para arreglo en la Avenida El Libertador en que tampoco tiene idea la mayoría de de los servicios higiénicos existente en Las Compañías destruyó una la comunidad. dicha sede. Vecinos agradecidos. pesada máquina que ingresó De todas las obras que encierra este fa- Vladimiro Castro Reyes a una construcción de una moso plan, solo se ha materializado una, Pte. Junta de Vecinos poblaciòn que se realiza en la compra de dos propiedades en la calle J. Manuel Balmaceda el lugar. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Una antigua Accidentes por inmersión costumbre…

uego de registrarse la primera víctima por inmersión en el inicio de la L temporada la autoridad marítima reiteró la necesidad de que se adopten las medidas preventivas que son aconsejables y que se mantienen vigentes en las diferentes campañas que se llevan a cabo. Una de ellas es la prohibición que existe para bañarse en sectores costeros Fundado el 1 de abril de 1944 Propietario: no habilitados ya que constituye un riesgo por no disponer de medidas de Ciro Antonio Puga y Cía. Ltda. SABADINI FORETICH seguridad como sucede en las áreas habilitadas que cuentan con equipos de salvavidas, instructivos y una fiscalización permanente de personal de la DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL os habitantes de Roma conser- Gobernación Marítima. Francisco Puga Vergara L van una antigua costumbre No obstante, hay situaciones en las que los bañistas no miden consecuencias GERENTE GENERAL de Año Nuevo : el primer día de Ricardo Puga Vergara enero arrojan a la calle un objeto y hacen caso omiso de los instructivos o consejos que se imparten. GERENTE COMERCIAL viejo, inútil y gastado: la plancha Francisco Puga Medina De hecho, los propios salvavidas reconocen que hay personas que, pese a las EDITOR GENERAL que ya no les sirve, el televisor advertencia, se internan más allá de los límites permitidos, con lo que ponen Eleazar Garviso Gálvez descompuesto, la escoba gastada JEFE DE INFORMACIONES con el uso, los zapatos más viejos en peligro su vida y la de los propios “guardianes de la bahía” que deben par- Guillermo Alday Cortés , etc.. En algunos lugares como ticipar de un eventual rescate. EDITOR DE DISEÑO Roma y Nápoles es costumbre Héctor Leyton Arancibia también lanzar esos trastos viejos Lo acontecido en Punta Choros, donde una persona falleció por inmersión en EDITOR FOTOGRÁFICO un lugar no apto para el baño, es la mejor advertencia que puede entregarse, Lautaro Carmona Guerrero por la ventana. Esa tradición encierra todo un en especial, a los visitantes a fin de evitar que un paseo que debe ser grato, simbolismo: es una forma de ter- placentero, se transforme en tragedia. minar con el pasado y al mismo Otro punto que merece ser acogido en este periodo estival es el cuidado que se tiempo de expresar el deseo de empezar una nueva etapa. Hay debe mantener en todo el sector costero, evitando que algunos lugares queden que empezar el nuevo año sin lo convertidos en verdaderos micro basurales por el uso que se da como sitios que nos estorba, sin el lastre de de camping, sin tener las acomodaciones ni servicios básicos. Esto mismo es lo que ya pasó… vahído para las riberas de los principales ríos de la región. Se dice que esta expresión apa- reció en España a finales de siglo En la medida que haya una adecuada respuesta a los requerimientos señala- XVIII, al establecerse en 1763 la dos por las autoridades respectivas, se evitarán accidentes con consecuencias Lotería por el rey Carlos III: aquel lamentables y se estará, en el segundo caso, protegiendo el medio ambiente. que era premiado en el sorteo solía tirar sus muebles y pertenencias La colaboración de la comunidad resulta fundamental para ello. A no olvidarlo. antiguas por la ventana, era una forma de manifestar su alegría y acabar con la etapa de pobreza y comenzar una nueva forma de OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. vida repleta de prosperidad y lujo. MESA CENTRAL Fono: 2200400 / Esta costumbre también dio Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 origen al viejo dicho de “tirar la CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena casa por la ventana…” PUBLICIDAD Fono: 2200413, SUSCRIPCIONES En todo caso es una interesante Fono: 2200406 / Fax: 2229515 costumbre, que sería muy útil OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: de imitar. 2546740-2546742 OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna A quienes podríamos tirar por la 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- ventana en Chile, además de los ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. malos sentimientos, la mala onda, Sábados de 10:00 a 12:00 horas. los chaqueteos, los sectarismos OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. políticos y religiosos y la poca Fonos: (02) 23639570-23600322 vergüenza…? Impreso en Centro Impresor El Día, Yo creo que a los coludidos, los Calle Nueva 2 Nº 1240 apernados, los corruptos, los tor- Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo turadores, los extremistas, los www.diarioeldia.cl operadores políticos, los pres- tamistas, los altos ejecutivos de retail y de la banca, los pedófilos… en fin, todos tenemos muchos candidatos para ello… Pero por sobre todo habría que tirar esa ignorancia ambiental que hoy rodea el ambiente cotidiano nacional, esa misma que hace que hoy en Chile estén en huelga los museos…y parece que nadie se ha dado cuenta… El autor es abogado 04 I EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 5,4 pesos por litro

bajará la bencina de 97 a partir de este jueves. MUNDO&PAíS Mientras la de 93 octanos subirá en MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA $1,8 Rechazan colusión de supermercados y piden duras sanciones

EL DÍA sancionar con cárcel esta prác- Wallmart Chile s.A., Cencosud s.A. y sMU s.A., habrían participado del acuerdo para fijar en- > La Fiscalía solicita las multas tica en el mundo empresarial. tre 2008 y 2011, por intermedio de sus proveedores, un precio de venta para la carne de pollo máximas del caso, las que rondan “Esta situación es indignante. los US$23 millones por cada Creo que todos los chilenos de la sociedad, factores indis- es lo único que garantiza que Indicó Gahona. debemos mostrar toda nuestra pensables para el adecuado los usuarios tengan calidad “Este es otro caso de colu- empresa. indignación ante este tipo de funcionamiento de la econo- y precios bajos sión que sale a la luz y que situaciones. Es un producto mía, para el emprendimiento A su vez, el Diputado por la afecta a los chilenos y chilenas La Serena indagación en el caso de la básico para los chilenos, quizás y las inversiones”. Región de Coquimbo Sergio más humildes, es por eso Las tres principales cadenas colusión de Ariztía, Agrosúper la fuente más importante de El senador Jorge Pizarro ase- Gahona manifestó su total que esperamos que en el de supermercados del país y Don Pollo. El ente persecutor proteínas. Como gobierno, guró esta tarde que el proyecto indignación. “Este tipo de Senado se agilicen todas las fueron denunciadas por la consignó que al menos habría mostramos toda nuestra in- de ley que pena con cárcel prácticas lo único que hace es medidas que ya aprobamos Fiscalía Nacional Económica ocurrido entre 2008 y 2011. dignación”, señaló. efectiva a los responsables afectar la libre competencia en la Cámara de Diputados, (FNE) de fijar precios en la “El objetivo de la conducta Mientras el presidente de coludirse, debe ser despa- y el libre mercado, del cual para que estos actos de colu- venta de carne fresca de pollo. imputada fue regularizar el de la Confederación de la chado durante enero. “Con nosotros somos partidarios, sión sean castigados con la En su requerimiento al mercado y evitar las guerras de Producción y el Comercio mayor razón nosotros debe- estas conductas no sólo de- dureza que se merecen, con Tribunal de Defensa de la Libre precios entre los supermerca- (CPC), Alberto Salas, reiteró mos despachar durante el ben castigarse con multas, penas ejemplificadoras para Competencia (TDLC), la Fiscalía dos”, indica el requerimiento. la condena del gremio fren- mes de enero el proyecto de sino también con penas de que no vuelvan a repetirse” solicita las multas máximas El ministro de Economía, Luis te a este tipo de prácticas. ley que garantiza una libre cárcel ejemplificadoras”. sostuvo el legislador.1202 del caso, las que rondan los Felipe Céspedes, mostró su re- “Condenamos y rechazamos competencia real y que san- US$23 millones por empresa. chazo por el requerimiento de terminantemente la colusión ciona duramente la colusión, La FNE destaca además que la Fiscalía Nacional Económica y todo tipo de práctica que en términos económicos y reSPUeStA wAlMArt “se trata de un producto de alta (FNE) por colusión en contra atente contra la libre y leal tal como está la propuesta sensibilidad y recordación, con Walmart, Cencosud y SMU competencia que debe existir también en términos de cár- una considerable capacidad relacionado con el precio de en los mercados, la cual consti- cel con penas efectivas para ••• La supermercadista Walmart informó en un para generar tráfico en los los pollos. “Es una situación tuye la principal garantía para quienes cometan este tipo comunicado que“Estamos analizando el requeri- locales”. indignante, es un producto que los consumidores accedan de delitos”. El presidente de miento presentado por la FNE a fin de determinar Al cierre de 2011, Cencosud, de consumo básico de todos a los productos y servicios a la DC aseguró que este tipo de los cursos de acción”, indicó la firma estadouni- SMU y Walmart sumaban los chilenos”, señaló. Junto con precios competitivos”, señaló malas prácticas “son de lo más dense. Asimismo, señaló que “desde el inicio de en conjunto una participa- ello, el secretario de Estado el directivo. En esa línea, indicó repudiable, porque afectan la esta investigación en el año 2011 hemos cooperado ción de 92,5% en la industria reiteró el llamado del gobierno que “la colusión daña la fe pú- imagen del país, afectan a los activamente con las autoridades y continuaremos supermercadista. al Parlamento para acelerar blica y afecta profundamente usuarios, afecta la inversión y haciéndolo mientras el Tribunal analiza este caso”. La denuncia, surge tras la el proyecto de ley que busca la confianza entre los actores afecta la libre competencia que

DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX MEDICINA GENERAL - Diabetes - Hipertensión - Obesidad - Examen Preocupacional Atención a Domicilio $8.000 Convenios Fonasa-Isapres

Fono 0512-570464 - 89043948 Cordovez 588 - oficina 210 segundo piso - Edificio Don Oscar EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

EXPERTOS ESCÉPTICOS POR PRUEBA LA CIFRA MESA Y DEMANDA NUCLEAR DE COREA DEL NORTE MARÍTIMA EN LA HAYA SANTIAGO.- El vocero de la cau- sa marítima y ex Presidente de Bolivia, Carlos Mesa, afirmó ayer 2500 que “Chile ha entrado al juego de Bolivia”, respecto al proceso que ambos países enfrentan ante La fueron los combatientes del Haya. “El Canciller Heraldo Muñoz Estado Islámico que fueron ha entrado en el juego y eso ha abatidos en diciembre, duran- generado desconcierto”, sostuvo te los bombardeos aéreos en el ex Mandatario de Bolivia sobre ATAQUES DE PARÍS FUERON COORDINADOS Siria e Irak, informó un porta- las reacciones del Gobierno de DESDE BÉLGICA POR DOS HOMBRES voz del ejército de EE.UU. Michelle Bachelet. “Paralelamente BRUSELAS.- Desde Bélgica fueron coordinados los atentados a las declaraciones han habido del pasado 13 de noviembre en París, por dos hombres cuya BUSCAN A PRÓFUGOS EN acciones, al punto que Chile ha identidad real y nacionalidad se desconoce, según creen los FRONTERA CON BRASIL dicho que no va a buscar adhesio- investigadores belgas, informa ayer el diario “La Libre Belgique”. El anuncio de Corea del Norte de haber detonado BUENOS AIRES.- Los tres prófugos nes internacionales, claro, porque La Policía belga había lanzado un aviso de búsqueda de los dos con éxito una bomba de hidrógeno en miniatura argentinos condenados por un no las va a encontrar”.1211 sospechosos en el que figuraban sus fotografías. Los hombres dejó escépticos a los expertos, que aseguran que la triple crimen vinculado con el disponían de cédulas de identidad belgas falsos con los nom- actividad sísmica registrada tras la explosión indica narcotráfico son buscados en la bres de Samir Bouzid y Soufiane Kayal.1212 que se empleó un artefacto mucho menos potente. frontera con Paraguay y Brasil, al El líder norcoreano Kim Jong-un había dado a tiempo que se analiza si contaron CHAVISMO DENUNCIARÁ A LA OPOSICIÓN POR entender que estaba desarrollando una bomba de con ayuda de grupos narco para DESACATO POR JURAMENTO DE 3 DIPUTADOS hidrógeno o termonuclear, unas afirmaciones que escapar hace diez días de una CARACAS.- El oficialismo venzolano denunciará por desacato los expertos ya recibieron con incredulidad. Según cárcel de máxima seguridad en a la directiva del Parlamento de ese país, bajo control opositor, Crispin Rovere, un especialista de política nuclear y Buenos Aires. Un hombre fue por juramentar a tres diputados cuya elección fue impugnada, control de armamentos basado en Australia, el sismo detenido ayer en la ciudad de anunció el legislador y número dos del chavismo, Diosdado de una magnitud de 5,1 detectado en las instalaciones Posadas, sospechoso de haber tras- Cabello. “Vamos a ir al Tribunal Supremo, vamos a introducir norcoreanas de Punggye-ri es demasiado pequeño ladado a la ciudad paraguaya de una denuncia de desacato para que quede claro que todos los para una bomba como la que anunció Pyongyang.1208 Encarnación a los tres prófugos.1210 actos que está tomando carecen de validez “dijo Cabello.1213

OT 215 AVISO LA SERENA 17x25,4 cm.indd 1 06-01-16 17:35 06 I EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 29 MICRO- “LO MENOS QUE EMPRESARIOS PODÍAMOS HACER fueron distinguidos ACTUALIDAD ES JUNTARLOS Y por la empresa DESEARLES ÉXITO” Unimarc, en la IV ROBERTO JACOB región. ELqUI l LImARÍ l chOApA l hUAScO l NEgOcIOS Alcalde de La Serena

DOS VEhÍcULOS fUERON qUEmADOS pOR DEScONOcIDOS Incendio intencional de automóviles atemoriza a la Parte Alta de Coquimbo

> La comunidad PROTAGONISTA señala como culpable de los hechos a un pirómano, mientras que Carabineros apunta hacia “ajustes de fRANCISCO lABRíN comisario (s) carabineros de coquimbo cuentas”. “Descartamos la acción de pirómanos en lo suce- Coquimbo dido, ya que el móvil de Dos vehículos fueron in- los hechos apuntaría a ser cendiados en distintos una venganza, o a causa puntos del sector Parte de rencillas anteriores en- Alta de Coquimbo duran- tre individuos”. te la madrugada de ayer, despertando el temor en la comunidad. Sensación EL DIA CRONOlOGíA que se vio acrecentada an- El primer vehículo incinerado estaba ubicado en la intersección de las calles Teniente Orellana y Almirante Latorre, te los rumores del posible en la Parte Alta de Coquimbo, y comenzó a arder pasadas las 02:30 horas, requiriendo del accionar de bomberos. accionar de un pirómano, • Julio de 2014 siendo esto descartado desde que muchos pensaban que HIPÓTESIS. Carabineros de Delincuentes queman autos Carabineros, quienes mane- podría estallar el auto. Creo Coquimbo se hizo presen- y roban especies desde los jan otra hipótesis. que esto puede ser a causa te en los dos hechos, des- móviles en La Serena. El primer vehículo in- de un pirómano que antes cartando que ambos estén cinerado estaba ubicado quemaba cosas en el sector, relacionados. En el caso del • Marzo de 2015 en la intersección de las o algún ajuste de cuentas; primer móvil incinerado se Una camioneta fue incen- calles Teniente Orellana pero causa mucho temor en presume que se trataría de diada por desconocidos en y Almirante Latorre, y co- la gente”, señaló a diario El un ajuste de cuentas entre el sector Ánimas del quisco, menzó a arder pasadas las Día un poblador testigo de lo pobladores, tal cual, señaló a parte Alta de coquimbo. 02:30 horas alarmando a sucedido, quien resguardó diario El Día el comisario (S) los vecinos del lugar que su identidad para no tener Francisco Labrín, “descarta- • Enero de 2016 establecieron contacto con conflictos en la población mos la acción de pirómanos Dos automóviles son incen- bomberos, acudiendo así la según indicó. en lo sucedido, ya que el mó- diados por desconocidos en Cuarta Compañía a controlar Posterior a esta emer- vil de los hechos apuntaría a distintos puntos de la parte el siniestro. Si bien el propie- gencia y desde otro pun- ser una venganza o a causa Alta de coquimbo. tario del automóvil se hizo to del sector Parte Alta de de rencillas anteriores entre presente en el lugar, declinó Coquimbo, a las 05:00 horas individuos”, consignó. denunciar el hecho y menos se alertó del incendio de Respecto al segundo auto- peligro que representaba para entregar declaraciones a otro automóvil en las calles móvil, desde Carabineros ase- la comunidad. “El año pasado se los uniformados de la 2da Prat con Portales, donde guraron que durante el 2015 quemaron 4 autos, y todos por comisaría porteña. según informó Carabineros se enviaron antecedentes al rencillas anteriores en la Parte “Por las ventanas se veían EL DIA el propietario del móvil municipio de Coquimbo para Alta de Coquimbo”, precisó el enormes llamas y se desper- A las 05:00 horas se alertó del incendio de otro auto- tampoco quiso efectuar la que retirara al vehículo del sec- comisario (S) de Carabineros taron todos los vecinos, ya móvil en las calles Prat con Portales, en Coquimbo. denuncia. tor, ante su abandono y por el Francisco Labrín. 4801i EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 07

EStA VEz fUE EN EL SEctOR DE ALgARRObItO Policía advierte sobre el robo en parcelas de localidades rurales de La Serena

Algarrobito, individuos, algu- > Un individuo intentó robar nos pertenecientes a bandas en la casa de Adriana Peñafiel, organizadas hagan ingreso a los predios y roben productos exalcaldesa de La Serena, ella no frutícolas, verduras y otras especies. “Es algo habitual es el primer personaje público y en algunas ocasiones con de la zona que ha sido víctima de bastante organización, de hecho, aunque en este caso ilícitos en los últimos meses. no se registraron pérdidas, en otras oportunidades los Juan Carlos Pizarro A. LA CIFRA individuos hacen ingreso La Serena entre tres o cuatro personas Desde hace unos meses los y logran millonarios botines. robos de frutas y verduras Después de eso comercializan en las parcelas en el sector de los productos en la vía pública, Algarrobito en La Serena se en ferias o en el comercio no han vuelto habituales. Una 4 establecido. Lo que también de las afectadas, a quien sis- estamos dilucidando es si se temáticamente le habían in- personajes públicos han Luego del robo tentado en la casa de Adriana Peñafiel la PDI llegó al lugar y en horas trata de bandas organizadas gresado a robar provocándole sido afectados por algún de la tarde pudieron dar con el antisocial. y se espera que con la deten- cuantiosas pérdidas en su delito en el último tiempo. ción de esta persona podamos predio es Adriana Peñafiel, testigos presenciales del igualmente quedó detenido. bastante conocido en la zona, tener indicios sobre aquello”, quien precisamente el día ilícito quienes detallaron realiza este tipo de ilícito. consignó Namor. martes por la tarde volvió a ser daños los que dieron aviso a la vestimenta y el aspecto EL SUJETO. Según se informó Esta vez fue un robo tenta- LA AFECTADA. Consultada, la testigo de cómo un individuo la dueña de la casa. Ella, de físico del sujeto, además del desde la PDI, el sujeto deteni- do en lugar habitado, pero afectada por el ilícito Adriana en solitario hizo ingreso a la inmediato, con preocupación modus operandi que había do sería bastante conocido en en otras oportunidades ha Peñafiel, declinó referirse al parcela en donde ella reside tomó el teléfono y dio aviso a la utilizado, el escalamiento de el sector y aunque todavía es logrado sacar las especies. El tema y se limitó a decir que “le para intentar sustraer los pro- policía, quienes concurrieron los muros que resguardaban materia de investigación, él trabajo que haremos ahora parecía bien que por fin este ductos que Peñafiel cultiva en al lugar de los hechos. la parcela. mismo ya habría ingresado será tratar de determinar sujeto haya sido detenido”. sus tierras, además de algunas El fiscal jefe de La Serena orde- Con estos datos, los detec- en varias oportunidades a la con exactitud los ilícitos en FIGURAS PÚBLICAS Y EL especies. nó a la Brigada Investigadora tives continuaron con las casa de Peñafiel. Además, es- los que estuvo involucrado”, CRIMEN. Pero Adriana Peñafiel El hecho sucedió a las 13 de Robos de la PDI que se hicie- intensas diligencias y a eso taría vinculado a otros robos precisó el detective. no es la única persona que horas, momento en el cual ra cargo de la investigación. de las 17:00 horas tuvieron de características similares UN PROBLEMA COMÚN. De forma parte del ámbito públi- la exautoridad de la capital Sin embargo, en una primera los resultados esperados. en la localidad rural. Así lo acuerdo a lo informado co local que ha sido afectada regional se encontraba en su instancia no pudieron encon- Lograron dar con el sujeto, informó el jefe de la Brigada por el jefe de la Brigada por el crimen. En menos de domicilio. Sin embargo, no trar al presunto ladrón quien presunto autor del robo, per- Investigadora de Robos de Investigadora de Robos de seis meses cuatro connota- se percató de lo que estaba se había dado a la fuga por catándose de que no había La Serena el Subprefecto La Serena, el delito del cual dos personajes públicos han sucediendo. Quienes sí pu- entre las calles del pueblo de alcanzado a llevarse ninguna Guillermo Namor. “Es algo fue víctima Peñafiel, sería bas- tenido que pasar por algún dieron alertar de la situación Algarrobito. Pero se realizó el de las especies desde el Fundo que se está investigando, tante común en los sectores hecho más o menos similar, fueron los vecinos de Peñafiel empadronamiento del sector Recreo, en donde reside la pero no sería la primera vez rurales de la zona y particu- lo que da cuenta de que nadie y trabajadores de predios ale- y se logró dar con algunos exalcaldesa, pero el individuo que este individuo, que es larmente en la localidad de está libre. 4601I

fiscal venegas américo giovine coronel casanueva adriana peñafiel

••• Fue a fines ••• Américo Gio- ••• El Coronel ••• Adriana Peña- del mes de ju- vine, el Gober- de Carabineros fiel fue la última lio cuando nador de la Pro- y Prefecto Co- de las víctimas dos sujetos vincia de Elqui, quimbo, Rolan- de un hecho de- ingresaron al en el mes agos- do Casanueva, lictivo. A la casa domicilio parti- to del año pasado también fue víc- de la exautoridad cular del abogado sufrió la sustracción tima de un acto de- comunal habrían in- y fiscal Claudio Venegas quien se de especies desde su vehículo. El he- lictual. El uniformado gresado varias veces para sustraer encontraba fuera de su vivienda en cho ocurrió en los estacionamientos sufrió la sustracción de especies por productos frutales y el día lunes, por la Serena. del Supermercado Jumbo de La Sere- parte de un grupo de antisociales. fin la policía de investigaciones logró El robo fue alertado por un vecino na, cuando la autoridad de gobierno En su oportunidad, los delincuentes dar con el antisocial que pretendía del fiscal, quien se percató de que se se encontraba realizando compras habrían ingresado a la vivienda del robar una vez más. Ahora, la Policía activó el sistema de alarma y obser- al interior del local. En ese preciso efectivo policial ubicada en sector de de Investigaciones investiga si esta vó que había dos sujetos que salta- momento, antisociales destruyeron San Joaquín, robándole una bicicle- persona está vinculada a otros ilíci- ron por los muros divisorios de los uno de los vidrios para robarle un ta. Sin, embargo el mismo coronel, tos, o inclusive a una banda organi- domicilios. De inmediato, llamó a maletín, en cual mantenía diversos en su minuto precisó que se trataba zada y especializada en este tipo de Carabineros. documentos institucionales. de un hecho menor . ilícito. 08 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

PROYECTO CARDONES-POLPAICO Ediles de 3 regiones del país intentan frenar carretera eléctrica

> Ayer se dieron cita en La LA FRASE Serena alcaldes de las regiones “Este no es un de Coquimbo, metropolitana y problema de Valparaíso. Formaron una comisión comunas por De izquierda a derecha, Nelson Orellana, Carlos Thenoux, Hugo Rojas, Macarena en contra de la implementación de separado sino de Santelices, Roberto Jacob y Nicolás Cox. NICOLE MUÑOZ las torres de alta tensión varias comunas” Los ediles acordaron que Yo insisto, necesitamos ener- las suficientes”. seguirán estudiando el tema, gía, pero el daño ambiental Por su parte Hugo Rojas Julio Juan Carlos Pizarro A. la Región Metropolitana y ROBERTO JACOB y conformarán una comisión que se está provocando con edil de Puchuncaví, indicó La Serena por la Región de Valparaíso, alcalde de La Serena integrada por comunas de este proyecto es demasiado”, que esta reunión lo dejaba Una trascendental reunión se Macarena Santelices de Olmué, tres regiones para lograr el enfatizó Jacob. En ese mismo “con muchas expectativas llevó a cabo en el municipio de Nicolás Cox de Zapallar, y Hugo fin común. Esta comisión sentido Nicolás Cox, edil de con respecto a lo que se viene La Serena . ¿El motivo? Evitar la Rojas de Puchuncaví, ciudades LA CIFRA tendrá su próxima reunión Zapallar, sostuvo que, “esta hay que seguir dando la pelea instalación de la carretera eléc- que también se están viendo el día viernes 15 de enero en reunión es muy oportuna, porque las autoridades a nivel trica Cardones-Polpaico , que afectadas por el proyecto. La Serena y se espera contar porque la unión hace la fuerza nacional no han cumplido”, fue aprobada el pasado mes La premisa inicial era ver la también con representantes y si no nos unimos menos manifestó. de diciembre por el Servicio forma en cómo trabajando en de la tercera región. Allí, se posibilidades tenemos de Por último, Nelson Orellana de Evaluación Ambiental en conjunto podían presentar definiría una línea de acción salir vencedores”, indicó. de Tiltil, precisó que esto brin- la región metropolitana y que el recurso de protección ten- 5 definitiva y conjunta entre Macarena Santelices, alcal- da una nueva esperanza a las contempla la implementación diente a frenar el proyecto. Sin las comunas. desa de Olmué manifestó que comunidades que se han de torres de alta tensión en embargo, en el transcurso de la alcaldes fueron los que lle- APRECIACIONES. El alcalde “esta reunión es un gran paso, visto afectadas. “Dentro de las localidades rurales de la discusión y luego de que expu- garon hasta el municipio de de La Serena Roberto Jacob porque da cuenta de la unión todas las malas noticias que capital regional. sieran todos los intervinientes, La Serena. hizo un positivo balance del que se está mostrando. Me estamos escuchando todos En la cita se hicieron pre- se llegó a la conclusión de que encuentro. “Es muy impor- parece importante que hayan los días en Chile, los alcaldes sentes, además del alcalde no había para qué apresurarse tante que estemos todos asistido vecinos. Creo que de distintos colores políticos de La Serena, los ediles de y que existían otras vías para reunidos, porque este no es las medidas de mitigación y estamos dando una señal de otras dos regiones del país: ir dilatando la ejecución de un problema de comunas compensación con respecto cómo se trabaja en conjunto”, Nelson Orellana de Tiltil, por la carretera eléctrica. por separado, sino de varias. a este proyecto no han sido precisó. 4604

ESCANEA EL CÓDIGO CON TU SMARTPHONE PARA VER LA PRESENTACIÓN clubdelectoreseldia @clectoreseldia YERKO PUCHENTO CONCURSOCONCURSO Invitamos a los suscriptores interesados en participar por dos entradas para el show de “Yerko Puchento” a realizarse el día domingo 10 de enero a las 21:00 horas. Para concursar, deben enviar un email a [email protected] con el nombre, RUN y teléfono del suscriptor titular, dando respuesta a lo siguiente:Nombre al menos tres produccio- nes donde el actor Daniel Alcaíno ha participado? El resultado del sorteo se publicará el día sábado 9 de enero.

RIPLEY - SPARTA MALL PLAZA - TICKET PRO EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 09

Regionales

AnUnCIAn AUmenTo De DoTACIón pArA robo AfeCTA SUCUrSAL De movISTAr en máS De 100 AbogADoS Se hAn enroLADo SUbComISAríA De TIerrAS bLAnCAS LA CIUDAD De CoqUImbo en LA jUrISDICCIón LA SerenA A partir de la solicitud realizada por el diputado Matías Pasada la medianoche de ayer, delincuentes llegaron hasta Una positiva respuesta están dando los abogados de la Walker, Carabineros informó que en las próximas una sucursal Movistar ubicada en calles Henríquez con región al proceso de enrolamiento que comenzó en la semanas habrá un aumento de efectivos policiales Aldunate, en la comuna de Coquimbo, y a rostro cubierto jurisdicción de la Corte de Apelaciones de La Serena en para la Subcomisaría de Tierras Blancas en la comuna ingresaron y asaltaron el lugar para robar 11 celulares y octubre del año pasado. Proceso a cargo de la unidad de Coquimbo, la que también atiende el amplio sector luego huir hacia la parte alta del puerto. Al cierre de esta administrativa de apoyo a los juzgados civiles, permite rural de Pan de Azúcar. “Fue tras un encuentro con veci- edición, Carabineros trabajaba para dar con el paradero a los profesionales enrolados realizar desde cualquier nos para analizar la situación de seguridad ciudadana de los sujetos, que al huir soltaron “miguelitos” para evitar punto del país que cuente con cobertura de internet, los que realizamos formalmente la solicitud al Jefe de la ser detenidos, y ver cuánto fue el daño y monto causado ingresos de escritos en forma virtual, a través del portal División de Carabineros en el Ministerio del Interior”, por los antisociales, que también quebraron los vidrios web del Poder Judicial, accediendo dichas presentación señaló Matías Walker. 4606 del local comercial. 4607 con total seguridad y verificación en línea. 4608 10 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

EDUARDO LARA, SEREMI DE DESARROLLO SOCIAL “La Ficha de Protección Social se hizo inmanejable para entregar recursos”

> La autoridad señala que el Nuevo Registro Social de Hogares será fundamental para colocar de mejor forma los fondos públicos

Rodrigo Solís A. La Serena Después de un año de diversos análisis, el Gobierno entró en la primera etapa de su nueva Ficha de Protección Social. Desde este mes de enero co- menzó a aplicarse, y a diferencia de lo que ocurría con el méto- do anterior, que asignaba un puntaje, éste se centrará en un ANDREA CANTILLANES sistema basado en tramos de El seremi de Desarrollo Social sostiene que este nuevo instrumento fortalecerá una entrega más justa, transparente y eficiente de los recursos estratificación económica, que públicos, además de recavar información mucho más real de cada una de las familias potencialmente beneficiadas. apunte a nuevos instrumentos para la entrega de recursos que corren”. Social quedó en un estado públicos. -¿Cuál es el diagnóstico real CIFRAS DE IMPORTANCIA de congelamiento. Entonces, El seremi de Desarrollo Social, de la medición que se realiza- cuando asumió la Presidenta Eduardo Lara, en conversación ba hasta diciembre pasado? Bachelet, el Ministerio de con El Día, señaló que habrá una “Es duro decirlo. El asistente ••• Según el seremi de Desarrollo Social, de los 771 Desarrollo Social retomó el serie de novedades, como que social va a la casa por solicitud mil habitantes de la Región de Coquimbo, casi 547 tema, se descongeló la ficha y se a los mayores de 60 años no Ninguna enti- de quien es el jefe o jefa de mil personas tienen ficha. Por tanto, es casi el 71% de recuperaron puntajes y bene- se les considerará el valor de la dad pública o hogar, pero muchas veces esa la población. Es un dato no menor, e incluso en co- ficios para algunas personas”. vivienda (aunque sea propia) privada puede información que reportan munas como La Higuera, Andacollo o Los Vilos casi - ¿Cuál es la base estructural para hacer una estratificación. utilizar los datos no siempre corresponde a la la totalidad de la gente cuenta con esta ficha. “Por de este nuevo registro? Tampoco si una familia tiene disponibles si no realidad. Hay un segmento eso, este instrumento se hizo inmanejable para la “Va a tener un reglamento vehículo o si hay un integrante de la población que ha vul- entrega de recursos públicos. Para qué lo vamos a que regulará muchas ins- con discapacidad. De igual establece un con- nerado esa información; por negar. La demanda siempre es mucho mayor que tancias. Por ejemplo, una forma, no será considerado venio con nues- tanto, pueden quedar con un la oferta en materia de estos recursos. Aquí de lo señora me comentaba hace el salario de un joven de entre tro ministerio” puntaje bajo y optar a algún que se trata es mejorar la focalización de recursos pocos días que su hija tiene 18 y 24 que está estudiando; beneficio, y gente que dice la y que ésta sea de la manera más eficiente, más justa un talento musical innato y sólo se tendrá en cuenta si información con veracidad, y transparente posible”, subrayó la autoridad. un excelente rendimiento su sueldo suma más de dos puede quedar fuera. Además, escolar, con un promedio de salarios mínimos. este es un compromiso de la 6,8. Ella quiso postular a una -¿Cuál es el espíritu que hay Presidenta Michelle Bachelet beca en la Escuela de Música, detrás de la transformación en esta materia, para hacer un ción de generar una selección encontraremos entre aquella pero le pidieron el puntaje de de la Ficha de Protección sistema más justo y equitativo”. a partir de ésta. Por ejemplo, si propuesta y la de la actual la Ficha de Protección Social Social? “Esta ficha viene -¿Cuál será el impacto de Serviu decide construir cierta administración? aplicada. El proceso no es au- “Estamos trabajando en un a constituir un la creación de un Registro cantidad de viviendas, ellos “La diferencia es absoluta, por- tomático, y como los tiempos proceso de cambio estructural nuevo sistema. Social de Hogares, a su juicio? podrían señalar que las quieren que lo que intentó el Gobierno no calzaron, quedó fuera de de los usuarios con respecto Pero no de se- “Viene a constituir un nuevo construir sólo para adultos de Piñera fue denominarla la etapa de postulación del a los recursos públicos. Hoy, lección, sino de sistema. Pero no de selección, mayores, con ciertas caracte- “Ficha Social” y disminuían colegio. ¿Por qué la persona el instrumento que habilita sino de apoyo a la selección. rísticas. Se buscan perfiles, en algunas preguntas de la con- tiene que ser pobre si lo más es a través del puntaje de la apoyo a la selec- Esto es bien clave, porque la definitiva, y todos esos datos se sulta. A mi juicio, el problema importante es el talento? Lo Ficha de Protección Social. ción”. Ficha de Protección Social y las los podemos entregar, pero es que tuvo es que el algoritmo comento porque con este Esta surgió el año 2006, y a la entidades que la usaban lo ha- al final Vivienda quien tendrá de cálculo que arrojaba aque- nuevo reglamento, ninguna fecha son casi diez años. Pero cían por el puntaje. Este nuevo que determinar quiénes son lla ficha no fue aprobado por entidad pública o privada durante ese período el país sistema no ofrece puntaje. Es en los beneficiados”. la Contraloría General de la puede utilizar estos datos ha cambiado demasiado, y realidad un gran contenedor -En 2013, el expresidente República, porque no lograba si no suscribe un convenio la pobreza y la vulnerabilidad de datos administrativos y au- Piñera anunció el lanzamien- identificar lo que indicaba su de utilización de los datos también lo han hecho; por toreportados de cada familia. to de una nueva ficha, pero premisa de cálculo. Por tanto, la correspondiente con nuestro tanto, el instrumento debe Pero, cada entidad que quiera esta finalmente se suspendió. ficha de Piñera comenzó a apli- ministerio”, aseguró la auto- ser adecuado a los tiempos usar los datos, tiene la obliga- ¿Qué diferencia sustancial carse y la Ficha de Protección ridad de Desarrollo Social. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 11

IMPULSO A LA OFERTA TURÍSTICA LOCAL DESDE EL MUNICIPIO Concesionan fuerte Coquimbo e inician

su revitalización JCALANIS El fuerte Coquimbo fue entregado en concesión a privados por el municipio porteño, postularon 4 microempresa- con la finalidad de dotarlo de servicios para quienes lo visitan en temporada estival. > Un microempresario porteño rios para adjudicarse el fuerte Coquimbo por la temporada ZONA DE DEBATES y sus colaboradores comenzaron de verano. Quien resultó se- el trabajo que permitirá contar leccionado ya se encuentra habilitando las dependencias con una serie de servicios a para habilitar los servicios que requiere la comunidad. quienes visiten el tradicional La idea es mejorar la oferta recinto, ícono de la ciudad. turística y hacia allá vamos avanzado”, señaló. Juan Carlos Alanis Véliz nal, entretenciones infantiles y Coquimbo una rica gastronomía podrán CONCESIONARIO Y VISITANTES. Con la intención de lograr la acceder los turistas y locales El microempresario porteño ÁLVARO URQUIETA NELSON CANIHUANTE GEORGINA CALDERÓN puesta en valor del tradicional que lleguen al fuerte porteño, que emprenderá el desafío Concesionario del fuerte Coquimbo. Encargado, Bienes de Uso Público. Habitante de Coquimbo. fuerte Coquimbo el municipio todo lo cual, estará operativo de poner en valor al fuerte “Este es un emprendi- “La idea es mejorar la “Llegue desde Santiago porteño lo entregó a conce- y al 100% desde el 15 de enero Coquimbo es Álvaro Urquieta, miento junto a un socio oferta turística existen- hace 6 años y siempre sión de privados, quienes ya próximo en adelante. Además quien dialogó con El Día y y a una serie de cola- te, y dotar de servicios visito el fuerte Coquim- realizan las labores para habi- se rehabilitarán los servicios detalló que “este es un em- boradores que creen en al fuerte Coquimbo es bo. Fue una sorpresa litar una serie de servicios al higiénicos, lo cual, es una de prendimiento junto a un socio hacer renacer al fuerte y determinante para este agradable ver que se es- interior del ícono turístico de las principales demandas de y a una serie de colaboradores al turismo, con una pro- objetivo. En total postu- tá rescatando parte de la ciudad puerto. Con ello se la ciudadanía. que creen en el proyecto de puesta seria e íntegra”. laron 4 interesados”. la historia porteña”. entregará una mejor oferta a Respecto a la entrega del hacer renacer al fuerte, con la gran cantidad de visitantes fuerte Coquimbo a concesio- una propuesta seria e íntegra. que recibe el recinto cada año, narios por parte del municipio Ahora estamos mejorando rescatando el valor histórico proyectar una iniciativa a anhelo, tal cual aseguró quienes hace unos días hicie- porteño, conversó con diario las instalaciones que estaban en cada acción”. largo plazo y con una potente Georgina Calderón, habitante ron público el malestar ante El Día Nelson Canihuante, en- prácticamente abandonadas, Urquieta además detalló inversión. de Coquimbo. “Por fin se el abandono que presentaba cargado de Bienes Nacionales y habilitaremos una serie de que la concesión es solo por En tanto, para los visitan- rescatará este hermoso lugar el lugar. de Uso Público en la comuna servicios gastronómicos y la temporada estival, pero tes del fuerte Coquimbo la y felicitamos a quienes lo A una cafetería, feria artesa- de Coquimbo. “Al proceso de entretención. Claro que existe el interés en poder iniciativa en curso era un harán posible”, concluyó. 4802i

CONCURSOCONCURSO Revista Vida Hogar te invita a participar por una Gift Card para llevar a tus hijos a:

El premio consiste en: 1 Pizza Familiar 4 Bebidas 100 Fichas

El resultado del sorteo se publicará mañana viernes 8 de enero.

DA UN ME GUSTA ASÍ ENTRARÁS EN EL CÓMO EN NUESTRA COMPARTE SORTEO PARA UNA PARTICIPAR FANPAGE REVISTA ESTA IMAGEN GIFT CARD EN VIDA HOGAR EN TU MURO CHUCK E. CHEESE´S 12 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

SERáN pRESENtADOS EStE VIERNES 8 DE ENERO Cinco iniciativas postulan a recursos de Fundación Goudie mil personas, entre niños, Los proyectos deben apuntar jóvenes y adultos, centrando > su acción principalmente al desarrollo y fortalecimiento de en dos áreas: educación y En la imagen, integrantes del proyecto de Vicuña presentan sus antecedentes en la desarrollo comunitario. fundación Goudie. EL DÍA redes de apoyo a estudiantes de En el año 2012 nace el pri- sectores vulnerables. mer fondo para proyectos daron solamente cinco de la calidad de la educa- del Río, Pablo Valdivieso, concursables, de esta manera semifinalistas, que se pre- ción, pertinencia cultural, Director de Psicología de así como también impulsar la comunidad puede comen- sentarán ante un selecto cofinanciamiento, sosteni- la Universidad de Chile, La Serena la reflexión sobre los logros zar a ejecutar sus propias jurado este viernes 8 de bilidad y replicabilidad. Gonzalo Edwards, Magíster Hasta 30 millones de pe- estudiantiles centrados en ideas de mejoramiento del enero en dependencias El jurado compuesto por en Economía, Pontificia sos entregará la Fundación la familia y el barrio. entorno creando importan- de la Universidad Católica el ex Mons. Manuel Donoso Universidad Católica de Carmen Goudie a las iniciati- La Fundación Carmen tes redes de apoyo con insti- del Norte, en marco de la D. SS.CC, la Prorrectora Chile, Francisco Javier vas que tengan como objetivo Goudie, institución priva- tuciones públicas y privadas, jornada de adjudicación. Académica Universidad Gil,Diácono permanente, contribuir a la mejora de da sin fines de lucro crea- aliadas fundamentales a la Los proyectos deben in- de Chile, Rosa Deves, el Ingeniero químico, Doctor la calidad de la educación, da el año 1994, siempre hora de ejecutar y concretar corporar en sus plantea- Vicerrector Universidad en Ciencias, académico tanto en los resultados de ha impulsado y apoyado las propuestas. mientos participación de la Católica del Norte sede universitario y José Luis sus aprendizajes, como en la proyectos innovadores que En el año 2015 la Fundación comunidad, asociatividad, Coquimbo, Francisco Correa, del Río, Ingeniero Civil de formación integral de niños y han impactado directa o Carmen Goudie recibió 17 idoneidad de los organismos el Presidente Fundación Industrias, Universidad niñas de sectores vulnerables, indirectamente a más de 50 iniciativas de las que que- proponentes, mejoramiento Carmen Goudie, Sebastián Católica de Chile.

EN pAIhUANO Carabineros entrega indicaciones a campistas en sector de Río Claro Coquimbo del río Claro. ambiente dejando las bolsas > Ante denuncias de Funcionarios de Carabineros de La iniciativa se produjo luego bien amarradas para que no vecinos por la basura la Tenencia Paihuano, ubicada que se recibieran llamados por afecte a la flora y fauna del lu- dejada en el sector y los en pleno valle de Elqui, como parte de los vecinos manifestan- gar. Nosotros contantemente disturbios que generan parte del Plan Verano Seguro do que los turistas dejan basura estamos realizando controles algunos turistas que 2016 realizaron una acción y otros elementos en el sector, vehiculares y se fiscalizará más conjunta con el municipio y los que les generan problemas, intensamente la ingesta de llegan al lugar. el Juzgado de Policía Local, que además de realizar en ocasiones alcohol en la vía pública para se enfocó en los campistas que conductas de riesgo. “Se está dar tranquilidad a los vecinos”, cEDIDA concurren por el día o por jor- educando y sensibilizando a manifestó el SOM Alejandro Carabineros entregó una serie de recomendaciones a nadas más extensas a la ribera la gente para cuidar el medio Silva, Jefe de Tenencia Paihuano. los visitantes.

Vive un verano dePelícula EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 13

DESAYUNARON EN EL SALÓN DE SESIONES Alumnos de colegios municipales fueron premiados en el municipio serenense

Tras alcanzar buenos puntajes ZONA DE DEBATES preuniversitario y me lo tomé > bastante relajado, confiada en en la PSU, “mateos” recibieron de lo que entendía, ya que lo que parte del edil Roberto Jacob un no sabía no lo iba a aprender merecido reconocimiento y el en un rato”. aplauso orgulloso de sus padres ALCALDE. A su vez, el edil Roberto Jacob comentó que se me dará otra vez, así que “es importante reconocer a René Martínez Rojas tengo que aprovecharla”, estos muchachos que sacaron La Serena contó mientras su madre, altos puntajes siendo todos de Obtuvo 753 puntos prome- Claudia, lo contempla. Lo mira DIEgO rOjAS wASAff rOBErTO jACOB PIErINA ZEPEDA rOBLEDO colegios municipalizados, y dio en la PSU y barrió con los y no disimula su orgullo. Lo Alumno del José Manuel Balmaceda Alcalde de La Serena Alumna del Gabriela Mistral dejar en claro que la educa- abrazos en su casa. Porque abraza y no lo suelta. Es que “Hemos demostrado “La meta es que este “En realidad es uno ción pública también es de Diego Rojas Wasaff es todo sabe que en marzo deberá que la educación pública número vaya creciendo. quien pone el esfuerzo, excelencia y también tiene un orgullo para sus padres viajar a Santiago . también es de calidad, Ojalá que estos niños ya que profesores bue- buenos resultados, así que y amigos, además de ser un “Lo extrañaremos mucho pero como cualquier co- que hoy son 11, el próxi- nos existen en todas lo menos que podíamos ha- ejemplo para sus compañe- ahora que se irá a la capital, sa que uno haga, depen- mo año sean 40. Es el parte y no sólo quienes cer era juntarlos, felicitarlos ros del colegio José Manuel aunque no quiero ni pensar de mucho de la actitud anhelo de todos los edu- pagan pueden obtener y desearles mucha suerte e Balmaceda, en La Serena, don- en eso. Sin embargo, lo deja- que uno le ponga”. cadores, de los todos los buenos logros en la incentivarlos, sobre todo a de cursó su enseñanza media. remos, ya que es su futuro y es establecimientos y del PSU”. los directores de los colegios, Y también lo fueron Pierina lo que él más quiere. Allá no municipio”. para que sigan por esta senda”. Zepeda Robledo del Gabriela tenemos familiares, así que Sobre la misma, manifes- Mistral y otros alumnos con estamos buscando lugar don- tó que “de verdad que estoy buen puntaje -en total 11- de de pueda llegar y esperamos muy contento, ya que tienen establecimientos municipales que la Corporación (Gabriel asegurado su ingreso a la uni- que fueron recibidos ayer por González Videla) nos apoye versidad, que es el sueño de el alcalde Roberto Jacob, en un en eso, aunque sé que con todo niño y padre, así que desayuno donde se les recono- esfuerzo todo se puede”. insisto, es un orgullo para ció y aplaudió por su destacado Pero Diego, que llegó un par nosotros. En definitiva, con desempeño académico. de minutos atrasado al desa- estos puntajes le dicen al resto Diego, al igual que el resto yuno, cuenta que en ningún de los padres que pongan a sus de sus compañeros, agradeció momento se puso nervioso al niños en la educación pública, el gesto del municipio, pero momento de dar la prueba. porque también tiene buenos sabe muy bien que esto recién Al contrario, siempre supo resultados”. comienza. Que el camino es que le iría bien, puesto que En tanto, el secretario general largo y que será muy complejo, se preparó de buena manera. de la Corporación Municipal, principalmente porque tendrá “Es algo para lo que me pre- Patricio Bacho, afirmó que “a que salir de la región para cum- pare todo el año, pues fue mi pesar de la baja que se produ- plir con sus sueños. Claro, se objetivo desde que me di cuen- jo a nivel nacional, el Liceo matriculó en la Universidad de ta que se venía la prueba, de la Gregorio Cordovez aumentó Chile para estudiar Ingeniería importancia en la etapa que en 25 puntos su rendimiento. Civil en Minas. O sea, deberá estaba. Comencé a prepararme fOtO: ANDREA cANtILLANES Similar caso fue el Colegio José empacar sus cosas y partir desde muy temprano, desde El edil Roberto Jacob saca pecho junto a los materos de establecimientos municipales Manuel Balmaceda, que se con una mochila cargada de primero medio, pero sobre que se lucieron con excelentes puntajes en la PSU. consolidó como unos de los sueños. todo en cuarto. Entonces es- mejores establecimientos con “Siempre se extrañará a te resultado es producto de colegio”. obtuvo 693 puntos pondera- no me lo esperaba, ya que puntajes PSU no sólo a nivel la familia, pero es un paso un esfuerzo de todos estos Mientras que Pierina Zepeda do en la PSU, destacando en la tampoco me esmeré tanto regional, sino que también importante y necesario que años, no sólo del último. Es (17), alumna del Gabriela prueba de Lenguaje con 746 ni me preocupé demasiado. de la zona norte y nacional, tengo que dar, además que un esfuerzo en conjunto con Mistral y que estudiará de- puntos, indicó que su puntaje Sí estaba muy confiada de ocupando el 1º, tercer y 59º es una oportunidad que no la familia, mis profesores, el recho en la UCN gracias a que fue una sorpresa, “porque lo que sabía, pues hice un lugar, respectivamente”. 4301i

Dra . Catalina Cazaux M.

Dra . Gabriela Toro E. DIAGNÓSTICO Y ODONTOLOGÍA GENERAL PRESUPUESTO GRATIS. URGENCIAS TODA HORA NIÑOS Y ADULTOS 95097747 - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA BLANQUEAMIENTO 35% DE DESCUENTO [email protected] Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 14 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

EStáN A LA ESpERA DE LOS DEpóSItOS Consultorios de La Serena paralizaron sus funciones por no pago de sueldos

La dirigente de la Anef sos- > Los dirigentes explicaron que tiene que es necesario anali- cerca del 80% de los funcionarios zar que está ocurriendo con que trabajan en los sapus no se les la administración interna, porque no sólo se han visto canceló la remuneración del mes afectados los funcionarios de de diciembre la salud sino que también los trabajadores de la educación, Ruth Casanga Z. a quienes no se les ha pagado La Serena LA FRASE las imposiciones y los crédi- Los seis consultorios y los tos siendo “que a ellos se les Sapus de la comuna de La Le advertimos descuenta”. Serena paralizaron sus fun- que cada vez que Lombardo Toledo, concejal ciones durante el día de ayer de La Serena, reconoce que han en señal de protesta por la no nos paguen sido varios los compromisos tardanza en los pagos de los en la fecha al día que se han ido postergando. sueldos del mes de diciembre. siguiente vamos “Se le debe cancelar todo lo que Alejandra Leiva, presidenta se les debe, porque los únicos de la Afusam, explica que la a estar en paro perjudicados con ello son los corporación Gabriel González usuarios al tener que observar Videla no les canceló los turnos ALEjAnDRA LEIvA cómo los funcionarios luchan extras y las horas extraordi- presidenta de Afusam EL DIA por el cumplimientos de sus narias que realizan en los Los seis consultorios de La Serena estuvieron paralizados durante toda la jornada de derechos”. servicios de urgencia. “Son ayer. Sólo se entregaron medicamentos y se realizaron exámenes El concejal insiste que los re- cerca de 607 los funcionarios en paro, porque no es la pri- cursos de los trabajadores no se afectados lo que representa el mera vez. Por lo que estaban pagaron los viáticos, pero los cancelados sólo les faltaría no sería una justificación pueden usar como “monedita 80% de los trabajadores de la advertidos”. cheques estaban sin fondos finiquitar el pago de las horas apelar a que la tardanza se de cambio” para otros fines. atención primaria”. La dirigente asegura que así que no se han podido extras y de los turnos realiza- debería al feriado bancario Por su parte los usuarios En esta oportunidad la corpo- la tardanza en el pago no es cobrar”. dos en la sala de emergencia del 31 de diciembre, ya que manifestaron comprender la ración se demoró un día en el responsabilidad del Servicio Leiva explica que durante (sapus). de ser así varias empresas situación, pero están cansados pago de los sueldos. Situación Salud Coquimbo, ya que la toda la jornada sólo hubo “Hemos tenido algunas deberían haber pasado por que todos los meses alguna que a juicio de la dirigente entidad habría depositado los turnos éticos para la entrega dificultades que las asumi- este mismo inconveniente. entidad pública paralice sus es impresentable, porque se dineros el día 22 de diciem- de medicamentos, la toma mos como propia debido al “Aquí existe un problema funciones como una medida había llegado a un acuerdo con bre. “Hay que preguntarle a de exámenes y las atenciones feriado bancario y a algunos estructural, porque con las de protesta para exigir sus la entidad que no se volverían la corporación qué hicieron, de urgencias. problemas administrativos. platas de salud se financian derechos. a repetir los episodios del año porque los recursos estaban. Por su parte, el secretario Le comunicamos esto, pero otros ítems. Consideramos Hasta el cierre de la edición pasado. “Le advertimos que Nos dijeron que a las nueve general de la Corporación nos dijeron que realizarían grave que un empleador no los funcionarios seguían es- cada vez que no nos paguen de la mañana (ayer) estarían Municipal, Patricio Bacho, brazos caídos”, indicó. les pague los sueldos a sus perando que el depósito se en la fecha correspondiente los sueldos depositados y eso explicó que los sueldos de Para Clara Olivares, presi- trabajadores, más aún cuan- hiciera efectivo en sus cuentas al día siguiente vamos a estar no fue efectivo. El día 31 nos los funcionarios estarían denta regional de la Anef, do éste es un ente público”. bancarias. 4001i

SON DE cARáctER REgIONAL Hoy presentarían a los integrantes de Fuerza Regional Norte Verde Éste está constituido por lugar al que pertenecería la permitiría abarcar la región > Los fundadores del exfiguras de la Nueva Mayoría, gran mayoría de los fundado- de forma completa y de es- nuevo referente darán que se habrían sentido des- res de la colectividad como ta manera poseer líderes una conferencia de encantados con el modelo sería el consejero regional potentes que le permitan prensa en un céntrico político que utiliza el bloque Agapito Santander, el exase- abarcar todas las comunas para gobernar el país. Entre sor de la intendenta Utreras, al momento de recolectar café de La Serena algunos de los temas que Miguel Ángel Rebolledo y las firmas. habría gatillado la salida de el concejal de Combarbalá, FRNV debe juntar el 2% de las FRNV del sector oficialista Gustavo Hernández. firmas para poder constituirse Ruth Casanga Z. estaría el excesivo centralismo Aunque algunos sostienen como partido político. Si lo La Serena tanto al interior del gobierno que durante la conferencia realizan antes del agosto po- A las 11:00 de la mañana de como en los partidos políticos. de mañana se anunciaría la drán participar en el proceso hoy, Fuerza Regional Norte En estos momentos el mayor llegada de nuevos rostros, municipal de lo contrario EL DÍA Verde (FRNV) dará a conocer peso político de la nueva tien- algunos de ellos exmilitan- deberán esperar hasta el 2017 La ex intendenta, Hanne Utreras, es una de las líderes los objetivos que persigue da estaría concentrado en la tes del PPD de la provincia para las elecciones parlamen- del nuevo referente el nuevo referente político. provincia de Choapa y Limarí, de Elqui situación que les tarias. 4002 EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 15

MILAgROSA SALVADA CRIMEN DE MUJER OVALLINA Y SUS HIJAS EN LA CAPITAL Accidente deja saldo de seis Apelarán ante sentencia personas heridas camioneta que trasladaba por femicidio y parricidios > El hecho se trabajadores y un camión produjo cerca del que transportaba material corrosivo. El Séptimo Tribunal mediodía de ayer Fueron seis las personas > en la cuesta Los Oral en lo Penal de afectadas, las que fueron Santiago sentenció Porotitos. trasladadas indistinta- mente al Hospital San al esposo y padre de Juan de Dios de La Serena las menores a presidio La Serena y al Hospital San Pablo de perpetuo simple por los Pasadas las 12:30 horas Coquimbo. Algunos de crimenes cometidos de ayer un lamentable ellos quedaron en estado accidente que pudo pasar de schck tras lo ocurrido. Vinka R. Ulloa a mayores ocurrió cerca Uno de los afectados Ovalle de la cuesta Porotitos, a sufrió una seria fractura Tras ocho meses de que Miguel pocos kilómetros de La en su pierna izquierda, Santiago Donoso (47) come- Serena Golf. Los primeros quien manifestaba con tiera el femicidio y doble indicios de que algo malo fuertes quejidos las do- parricidio de su mujer y sus ocurría fueron la gran lencias sufridas. dos hijas de 7 y 2 años respecti- cantidad de funciona- Debido al accidente, se vamente, el Séptimo Tribunal Fraulein junto a sus dos hijas fueron asfixiadas mientras dormían en la vivienda que rios de Carabineros, de produjo un taco de cerca Oral en lo Penal de Santiago arrendaban en la comuna de La Florida. EL OVALLINO los servicios de urgencia de 1 kilómetro desde La lo condenó el pasado martes y de bomberos que se Serena hacia el norte, pero 29 de diciembre a presidio doble parricidio, Santiago por la madre. No se conside- todo tipo de violencia contra trasladaban por la Ruta pasadas las 13:30 horas, la perpetuo simple, donde al Donoso se fugó del lugar sien- raron las tres agravantes que la mujer. Específicamente en 5 Norte. Se trataba de un circulación de vehículos cabo de 20 años, podrá acceder do formalizado a los tres días si estaban: alevosía, premedi- este caso de femicidio, todas las choque frontal entre una se normalizó. 4605 a beneficios penitenciarios. posteriores, tras una ince- tación, y fuerza física. Eso no instituciones tanto Ministerio Ante este veredicto, los familia- sante búsqueda de la Policía fue visto y no nos dieron las Público, Sename, Sernam y res de las menores María Jesús de Investigaciones que dio tres perpetuas que pedíamos la Intendencia de la región (7) , Natalia (2) y de Fraulein con su paradero en la comu- junto a la fiscalía”, precisó. Metropolitana (consideran- Alfaro Díaz (38) quien era na de Vitacura. En aquella Por otra parte, llamó la aten- do que el hecho sucedió en oriunda de Chañaral, pero primera instancia legal, se ción de la familia que el im- Santiago) presentarán recurso vivió a partir desde los nueve decretó su prisión preventiva. putado contratara abogado de nulidad, en atención a que años en Ovalle para luego En tanto, los cuerpos y sicólogo particular para su la condena no nos es satisfacto- trasladarse a la capital con el de la madre y las niñas defensa, lo cual creen fue con ria, ya que son 3 delitos graves que fuera su esposo, se mos- fueron sepultados en el dinero de una propiedad en y la magnitud de estos no se traron insatisfechos, puesto Cementerio Municipal de Ovalle que le perteneció a su condice con la pena” y agregó que ellos estaban pidiendo Ovalle el sábado 23 de mayo. esposa y que él heredó tras su “el recurso de nulidad que in- junto a la fiscalía, presidio Respecto a los antecedentes muerte y luego de declarar terpondremos como Sernam, perpetuo calificado, donde del crimen, previamente, se interdicto al padre de esta. en este caso desde la Dirección pasaría 90 años en prisión había encontrado una carta a Regional Metropolitana, será sin derecho a beneficios. su madre en la vivienda donde RECURSO DE NULIDAD. Al res- principalmente por el reco- Los daños en el vehículo dan cuenta de que se trató Santiago Donoso justificaba pecto, la directora regional del nocimiento de la atenuante de una milagrosa salvada. NICOLE MUñOz 20 DE MAYO DE 2015. Fue su actuar por una presun- Servicio Nacional de la Mujer, 11 n°9 del Código Penal, que aquel día en el que este he- ta violencia intrafamiliar. Marcela Carreño señaló enfáti- disminuye en un grado la cho conmocionó a la familia ca “es fundamental visibilizar penalidad porque el acusado Fotografía Profesional y de las víctimas y a la opinión VISIÓN FAMILIAR. Sobre el ac- el tema de la violencia contra colaboró sustancialmente pública a nivel país, al ente- tual escenario, Gabriela Alfaro, las mujeres y poner énfasis en en el esclarecimiento de los Video Registro Full HD rarse de que en la vivienda hermana paterna de Fraulein, que es un delito y una decisión hechos; lo que a nuestro jui- Juan Luis Naranjo De la Rivera que arrendaba la familia en indicó que “no estamos confor- de conducta que no es intrín- cio es improcedente ya que la comuna de La Florida, se mes con la sentencia porque seca a la naturaleza masculina. es imposible que exista co- habían perpetuado los asesi- nosotros pedíamos tres pre- El gobierno de la Presidenta laboración de alguien que natos -por asfixia- ese mismo sidios perpetuos calificados Michelle Bachelet, a través del luego de asesinar a su mujer día mientras las tres dormían. sin derecho a beneficios, pero Sernam, tiene un fuerte com- e hijas huye del lugar”, afirmó Tras cometer el femicidio y solamente se dio uno que es promiso en la erradicación de la autoridad.

37 AÑOS

Eventos Corporativos - Licenciaturas - Matrimonios Ampliaciones gigantes - Restauración Digital - Fotografía Aérea www.flickr.com/photos/ndelarivera  - [email protected] 16 I EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

INDICADORES DÓLAR Comprador: $714,3 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR Vendedor: $ 714,8 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS DÓLAR obs. de EE.UU: $715,84 LINARES - TALCA - TEMUCO 7Ene16 Euro:$770,22

MARCANDO UN HITO EN MATERIA DE DESCENTRALIZACIÓN A NIVEL GREMIAL Cidere Coquimbo pasará a formar parte de la Sofofa Daniela Guajardo C. La Serena > La firma de este acuerdo En el marco del seminario El timonel del empresariado, Hermann Von Mühlenbrock, señaló que buscan colaborar se concretará hoy durante “Las Variables Económicas en fortalecer a los gremios regionales y que su voz sea considerada. NICOLE MUÑOZ el seminario “Las Variables que marcarán el 2016”, ciclo regional Coquimbo, que se gremio afiliado la Sociedad LA FRASE dentemente teníamos muy Económicas que marcarán el desarrollará hoy en Enjoy de Fomento Fabril (Sofofa), poca presencia en regiones. a partir de las 8:30 horas, hecho que marcará un hito Sofofa es un gremio impor- 2016”, que se desarrollará en se oficializará la firma que en materia de descentraliza- “Lo que tante, pero nos faltaba algo concretará la integración ción a nivel gremial. y creo que esto lo estamos Enjoy Coquimbo de Cidere Coquimbo como El acuerdo será llevado a buscamos es logrando ahora teniendo cabo por el vicepresidente de colocarnos al gremios regionales potentes Cidere Coquimbo, Francisco servicio de la a los cuales nosotros poda- Puga Medina y el presidente mos ayudarles a resolver de Sofofa, Hermann Von región para sus problemas y trabajar Mühlenbrock, quien mani- ayudarles en juntos, porque es mucho festó que con ello se da un más importante muchas paso muy importante en la todo lo que sea veces que hable el presiden- integración de las regiones. el desarrollo te de Cidere a que hable el “Sofofa está en una campaña presidente de la Sofofa, a muy potente de apoyo a de políticas eso es a lo que queremos la descentralización, hace públicas”. llegar, que podamos ayudar muy poco tiempo éramos a que esa voz realmente sea 7 gremios y hoy somos 24 HERMANN VON considerada”, enfatiza. y uno de estos gremios re- MÜHLENBROCK Durante la actividad se dará a gionales es Cidere”. Presidente de Sofofa conocer también el Informe El objetivo de esta integra- de Política Monetaria: IPoM ción, indica el timonel del de diciembre, que será ex- empresariado, es ayudar a LA CIFRA puesto por el Consejero del los gremios en su gestión Banco Central, Pablo García, “apoyarlos, entender noso- quien se desempeña en el tros también mucho a las instituto emisor desde 2014. regiones y que nuestra gente Previamente, trabajó como en Santiago comprenda la director ejecutivo por la problemática de cada zona 130 Silla del Cono Sur del Fondo del país. En el fondo, lo que Monetario Internacional buscamos es colocarnos al Consejeros componen el (FMI) y en diversos cargos servicio de la región para Consejo General de la So- dentro del mismo Banco ayudarles en todo lo que ciedad de Fomento Fabril. Central. sea el desarrollo de políticas También ha trabajado en públicas, con lo que Sofofa el área docente, dictando pueda conectar ya sea con para apoyar a todos estos cursos de economía y ma- el gobierno, con las autori- gremios a que realmente croeconomía en diversas dades”, puntualiza. colaboren y desarrollen muy instituciones académicas co- Cabe destacar que, por bien su zona”, puntualizó mo la Universidad Católica, el hecho de haber entra- Von Mühlenbrock. en el Centro de Economía do a Sofofa, Cidere pasa a El dirigente reconoce que Aplicada de la Universidad ser miembro del Consejo la entidad tenía un déficit de Chile y la Universidad General de la entidad, que se en este sentido. “Nosotros Alberto Hurtado. Cuenta reúne una vez al mes y que como Sofofa teníamos esta además con diversas publi- consta de 130 consejeros. carencia, teníamos gremios caciones, capítulos de libros “Nos interesa en ese consejo en Arica, Antofagasta, Viña, y documentos de trabajo HOY GRAN ESTRENO tener siempre la voz de las Temuco, Concepción, Curicó, sobre política monetaria y regiones. Nosotros estamos Talca y ahí se acababa, evi- economía internacional. 3701i EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 NEGOCIOS I 17

UNA BAJA DE fue lo que registró Por su parte, el índice general, IGPA, cayó un 0,27% UF 07.01.15 $25.629,09 IPC OCTUBRE 0% el IPSA, que marcó a 17.866,56 puntos. Las acciones de Cencosud 3.614,97 puntos, bajaron un 2,28% a $1.388,90. Otras que descen- UF 08.01.15 $25.629,09 IPC EN 12 MESES 3,9% 3.650 3.600 arrastrada por fuerte dieron con fuerza fueron las acciones serie B de la COBRE US$2,0865 Ingreso Mínimo Mes $241.000 3.550 baja de los títulos del minera SQM, que perdieron un 2,59% a $12.808, 3.500 UTM ENE. $44.955 Asesoras del hogar $241.000 0,31% grupo Cencosud. mientras que los títulos del conglomerado forestal 29 30 4 5 6 Empresas CMPC cayeron un 2,48% a $1.480.

EN LA SERENA Mesa directiva de Sonami se reunirá con asociaciones mineras de todo el país

> En el encuentro se analizará el LA CIFRA escenario actual de la actividad, las expectativas del precio del cobre y los últimos anuncios 20% presidenciales, entre otras materias aproximadamente cayó el valor del precio del cobre Daniela Guajardo durante el año 2015. La Serena LA FRASE La Mesa Directiva de la Sociedad Nacional de Minería (SONAMI), “Vamos a zo y ahora se hizo un modelo presidida por Alberto Salas, entregar un que es más dinámico, pero en viajará esta semana a Copiapó la medida que el precio baja y La Serena, para sostener re- panorama El timonel del gremio minero estará acompañado en el encuentro por los vicepresi- más, se les presta más. Por lo uniones de trabajo con las general del dentes de la institución, Diego Hernández y Patricio Céspedes. FOTO EL DÍA tanto, a 2, 10 dólares la libra asociaciones mineras de todo escenario actual que es lo que está hoy día, la el país. viajará acompañado por los la comercialización de sus tado el precio del cobre en el sustentación de precios va a ser En el caso de La Serena, el de la economía y vicepresidentes de la insti- productos. Asimismo, ana- mercado internacional, que de 40 centavos, o sea, 10 más encuentro se desarrollará el los mercados del tución, Diego Hernández y lizaremos los anuncios que sólo el año 2015 cayó en alre- que lo que había. Entonces, próximo sábado 9 de enero y cobre” Patricio Céspedes e indicó ha hecho el gobierno para la dedor de un 20% en su valor. con 2,10 dólares la libra más se darán cita los productores que tiene como objetivo ana- minería”, especifica. Respecto a si el 2016 esta 40 centavos, ya llegamos a 2,50 mineros de la cuarta, quinta ALBERTO SALAS lizar el panorama del rubro. En efecto, entre otras ma- medida va a permitir a los dólares la libra y con los tipos y sexta regiones. Para el vier- Presidente de Sonami “Nos juntamos con todas las terias a analizar con los di- productores resistir el pa- de cambio y como también nes 8, en tanto, la directiva asociaciones mineras, vienen rigentes de las asociaciones norama adverso que van a han bajado un poco los costos de la entidad se reunirá en sus presidentes, consejeros mineras, destaca el anun- enfrentar, el líder de la Sonami por los insumos, nosotros es- Copiapó con los presidentes de la pequeña minería y las de la Sonami y vamos a en- cio que hizo la presidenta manifestó que “es una medida peramos que el promedio de de las asociaciones mineras inquietudes de nuestros aso- tregar un panorama general Bachelet sobre el precio de efectiva, nosotros teníamos la pequeña minería esté en ese del norte del país. ciados”, sostuvo Alberto Salas. del escenario actual de la sustentación para la pequeña un decreto a través del cual se orden de costos para no tener “El objetivo de nuestra gira El timonel del gremio minero economía, los mercados del minería, que busca enfrentar le estaba dando 30 centavos más paralizaciones”, precisó gremial es analizar la situación detalló que para esta actividad cobre y dialogaremos sobre la caída que ha experimen- por baja del precio a largo pla- el lider gremial. 3702i

Economía

INACAP CAPACITA A 75 EMPRESARIAS LA CIFRA CRECE GENERACIÓN DE A TRAVÉS DEL PROGRAMA + CAPAZ ENERGÍA EN LA ZONA En el marco del programa “+ Capaz Mujer Según indica el Boletín Coyuntural Emprendedora”, impulsado por SENCE, Inacap La regional del mes de noviembre Serena capacitó a 75 mujeres de la región en gestión publicado por el INE Coquimbo, de emprendimiento. La capacitación, que tuvo una la Generación de Energía Eléctrica duración de 100 horas, logró instalar en ellas bases 0,70 mostró un crecimiento anual de sólidas en materia contable, abordando temáticas 1,8%, así como una variación negativa como los costos y la gestión de proyectos. Además, pesos subió el precio del mensual de 4,1% en la Región de tuvieron el apoyo de un Psicólogo, quién las preparó dólar ayer y se ubicó en a Coquimbo. Este comportamien- fortaleciendo una serie de habilidades blandas y $714,8 vendedor y $714,3 to positivo anual del sector estuvo psicoemocionales que les permitirán enfrentar de comprador frente al peso incidido, principalmente, por la mejor manera el competitivo mundo laboral. “Este chileno. PRECIO DEL COBRE VUELVE A CAER Y BAJA energía hidráulica, registrando la es un programa que busca que mujeres emprende- SU VALOR PROMEDIO MENSUAL mayor generación en 5 años, con doras, que están haciendo su iniciación de actividad Este miércoles el metal rojo perdió el leve avance logrado la un incremento anual de 301,5%, lo o creciendo en sus negocios, puedan gestionar un jornada anterior al caer 1,01% a US$ 2,08653 la libra contado que se alinea con el aumento de los emprendimiento, diseñando, implementando, y “grado A”, nivel que se compara con los US$ 2,10784 del mar- volúmenes de agua almacenados en evaluando un modelo de negocios”, dijo Miguel tes y con los US$ 2,10694 del lunes. Producto de lo anterior, el el año, según indica en sus boletines Gatica, gerente de Capacitación de Inacap La Serena.3703 promedio mensual y anual bajó a US$ 2,10044.3704 la Dirección General de Aguas.3505 18 I NEGOCIOS EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

REcLAmAN pOR pAgO DE SUELDOS E ImpOSIcIONES Extrabajadores de minera Linderos se toman ruta y Gobierno se compromete a mediar en conflicto

> Se espera que el día viernes llegue a la zona el interventor de la firma con una propuesta concreta para los afectados

LA CIFRA La Serena Debido a las demandas por sueldos e imposiciones im- pagas, un grupo de extraba- jadores de la Minera Linderos de la comuna de Vicuña se 58 tomaron , la mañana de ayer, la ruta D-41 durante más de serían los funcionarios des- una hora vinculados de la empresa Se trata de una de las tantas Linderos que se han mani- medidas de presión que han festado en los últimos días ejercido en el último tiempo para hacer valer sus intereses Un taco de proporciones generó la toma de la ruta D-41 por parte de los extrabajadores de la minera, que depusieron ante lo que afirman es un uno de los dirigentes de los la medida de presión tras dialogar con las autoridades de gobierno. cEDIDA trato injusto por parte de las trabajadores despedido, seña- autoridades y encargados de ló que “la toma de la Ruta D-41 resolvió iniciar el proceso de somete a nueva ley, quedando la empresa minera. se depuso cerca de las 11:00 reorganización que establece reunión superintendente en mano de un interventor La situación incomodó horas, permitiendo el paso la Ley 20.720 y que permite a y es quien debe negociar a los automovilistas que de los vehículos. Llegó per- la firma continuar con el giro con la gente y entregar una transitaban por el sector sonal de Fuerzas Especiales para posteriormente vender ••• El diputado del PC, Daniel Núñez, se entre- propuesta concreta”. en dirección al valle de Elqui, de Carabineros, y aunque se las empresas y cumplir con vistó con el Superintendente de Insolvencia y Agrega que “Sin embargo, generando extensos tacos restableció el paso, el corte sus obligaciones. Reemprendimiento, Andrés Pennycook, para no han llegado acuerdo, por y reacciones de quienes es- hacia la minera se mantiene Al respecto, el seremi de solicitar la búsqueda de algún tipo de solución lo que como Gobierno ,he- peraron pacientes por el bloqueado de todas formas. minería Igor Díaz manifestó para los trabajadores desvinculados de la em- mos tomado la decisión de normal restablecimiento Estamos llanos a conversar, que esperan que el viernes presa Linderos. intervenir y mediar ante del camino. pero puedo asegurar que no el interventor de la empresa “Le expuse la urgencia de que las decisiones que el conflicto. Hemos pedi- La situación se normalizó se han efectuado negocia- tenga una propuesta clara. se tomen de parte de los acreedores esté como do generar una propuesta ante la llegada de las autori- ciones con ninguno de los “ Es una deuda previsional una prioridad resolver la situación de los traba- concreta que dé solución a dades policiales y los seremis sindicatos”, subrayó. y de finiquitos que datan jadores que fueron despedidos de la minera”. la problematica y se nos dijo de minería y el trabajo. Cabe recordar que la junta del año 2014. En el mes de que el viernes el interventor Al respecto, Hernán Rojas, de acreedores de la Minera septiembre la empresa se conversará con ellos”. 1201

EN EL TERcER ANIVERSARIO DE SU pROgRAmA 100% NUESTRO Unimarc entregó reconocimiento a 29 microempresarios de la región

apoyo a los proveedores Pyme han experimentado un creci- señaló que “es una iniciativa > Queso de cabra, “100% Nuestro”, iniciativa que miento cercano al 20% en sus que hemos llevado adelante aceite de oliva y pisco busca rescatar y resaltar los ventas gracias a su exhibición como compañía con el propó- artesanal son algunos sabores locales de cada región destacada y a una serie de be- sito de crear valor compartido potenciando en los clientes la neficios comerciales que les entre los proveedores locales de los productos preferencia por los productos ha brindado este programa y Unimarc, privilegiando a las fabricados en la zona de la zona. a sus productores. Es el caso, pequeñas empresas locales y que fueron destacados Queso de cabra Majadas, por ejemplo, de Galletas Fergar, potenciando el desarrollo de aceite de oliva Oleovalle, pisco que durante 2015 experimentó cada región”. Álamos, agua Socos, productos un crecimiento en ventas de El programa comenzó en La Serena Corazón de María, además 157% respecto del año anterior, Coyhaique el 2012 con un total Veintinueve microempresarios de frutas y verduras, son so- y Huevos La Herradura, con de 12 proveedores. A más de de la Región de Coquimbo fue- lo algunos de los productos un 91% de alza en sus ventas tres años de su lanzamiento, ron reconocidos por Unimarc fabricados en la región que, desde la exhibición destacada . la iniciativa ya se ha imple- La ceremonia de premiación se llevó a cabo en el local en el marco del tercer ani- desde la implementación del El gerente regional de mentado en más de 150 salas de Balmaceda en La Serena. FOTO cEDIDA versario de su programa de programa “100% Nuestro”, Unimarc, Francisco Chávez, de venta en las 15 regiones.3702 EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 I 19 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Edición en internet 01 PROPIEDADES 19 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Armas. @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 19 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 19 HORARIO DE ATENCIÓN 04 GENERALES 20 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 05 LEGALES 20 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. 9:00 a 12.00 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Car- los. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

ARRIENDO - DEPTOS ARRIENDO - LOCALES VENDEN - DEPTOS VENDEN - CAMIONETA Ofrezco mis servicios Colegio requiere profesor(a) Kilómetro 470 La Serena. como cuidadora adulto básica. Currículum a: contra- Fono 051-2214000, a 200 Mazda BT-50 2012 die- mayor, egresada Inacap. tacionescoquimbo2016@ metros del Jumbo”. Departamento tres dormi- Coquimbo Se arriendan ofi- Departamento amoblado 88575186. gmail.com torios, dos baños, amoblado, cinas administrativas sector $42.000.000 condomi- sel, buen estado, aire acon- dicionado $9.790.000 Avenida del Mar, Playa Parai- centro Fono 93181512 nio San Carlos II, B-105, Me ofrezco para hacer aseo se necesita profesor de len- so, quinto piso, $80.000 Coquimbo, piscina, quin- fono:65590747 Empresa de la región requiere guaje de enseñansa media domicilios, $15.000 diarios. contratar secretaria reem- diarios. 98876357. ARRIENDO - PIEZAS cho, estacionamiento. 62501276 instructora de yoga colegios- plazo por vacaciones, desde sjuanpablosegundo@gmail. 98745973, 98745968. VENDEN - JEEP 11 de enero hasta 22 enero. ARRIENDO - CABAÑAS com fono:63105536 Arriendo departamento a Arriendo pieza amoblada a Me ofrezco para aseo 2 días Interesadas enviar currícu- turistas, amoblado en La Departamento Barrio Uni- Mitsubishi Montero sport a la semana. 61199858. lum a secretariapgequipos@ Herradura Fono: 76189181 profesional en San Joaquín, 2010 por apuro, 4x4, Empresa de transportes Desde $20.000 diarios LA Serena. Departamen- versitario III, 2 dormitorios, gmail.com 2 dormitorios sector 4 2 baños, bodega, estacio- mecánica, $7.700.000, Contador Auditor ofrese de la zona necesita con- esquinas carretera Fono: to nuevo. Llamar Fono: namiento, quincho, piscina, buen estado, Coquim- ductores profesional para Arriendo departamento en 96932294 servicio de Remuneracio- Curifor SA requiere contra- 50090558 5° piso, amoblado, ubica- salón $55.000.000. Fono: bo fono:83533177, nes para Colegios, fono tar vendedor de repuestos y camión americano caja fuller. do en Gabriela Mistral con 98832572 89229765 97292752 ó eugherrera@ bodeguero, con conocimien- fono:54221040 ARRIENDO - CASAS los Arrayanes, condominio La Serena pleno centro gmail.com tos marcas autos chinos Buena Vista, La Serena. 3 cable wifi cocina lavado Vendo departamento condo- VENDEN - MOTO fono:(051)2326814 Necesito contratar profesora Casa amoblada 6-8 per- dormitorios, cocina america- todo incluido $100.000 F minio La Bahía, tres dormito- Ingeniería en prevención se básica, inglés, matemáticas, na, living, comedor, un baño, 87287846. ofrece para asesorías part- sonas, wifi, cable, estacio- rios, primer piso, estaciona- Keeway V-Blade 250 time, tiempo completo, Colegio Santa María de técnico párvulo, auxiliar de namiento, terraza, exce- terraza con hermosa vista, miento, patio $48.000.000 2013 250cc, 600 kiló- disponibilidad inmediata. Belén necesita docentes aseo. Enviar currículum: col. lente ubicación, La Serena. estacionamiento, piscina. La Serena Se arriendan pie- conversable, amoblado Fono: metros, único dueño, fono:42263411 para el área de Castellano [email protected] 87295678, 57631293. $330.000 incluidos gas- zas con baño compartido y 89928567 ocasión, $1.370.000. y Filosofía, Física, Biolo- tos comunes por Año corri- privado, desde los 90.000, gía. Interesados presentar fono:74524554 REQUIERO currículum en Las Marga- Mecánico diesel, bencinero, $130.000.000 casa esqui- do más mes de garantía. O en centro de La Serena, wi- CONTRATAR na Herradura Oriente, 4 habi- $35.000 por arriendo diario. VENDEN - TERRENOS ritas 785, Sindempart, o al con experiencia. Sólo inte- fi, internet, lavadora fono VENDEN - OTROS correo santamariadebelen@ resados fono:94485203 taciones, 2 baños, chimenea contacto mail priscillaeste- 88884853 amesti, piscina, 3 estaciona- [email protected] o celular Fono: Terreno El Peñón 1.000m2, Homesandwich busca Seño- gmail.com mientos. 90727927. 95425115 limpio, plano, excelen- ¡Oportunidad Inversión! Cupo rita simpatica, para trabajar Empresa agrícola de Pan La Serena centro pieza vehículo Radiotaxi Sol del en local de comida rapida del Se necesitan copero(a), te, $5.000.000 Fono: sector 4 esquinas, buena de Azúcar necesita contra- $35.000 diarios, casa 3 estudiante marzo diciem- 448978, 67964368 Valle, incluye Furgones de cocinero(a) para día domin- tar operador grua horquilla, Departamento Barrio Uni- bre, internet, cable, sec- pasajeros. Recibo ofertas presencia, proactiva, dina- go cajera, garzones(as) para dormitorios completamen- versitario IV, 3 dormitorios, mica presentar curriculum personal para aseo, técnico te equipada, Milagro II. Fono: tor tranquilo, habitación fono:85967962 en Balmaceda 3411, fines de semana, auxiliar de agrícola con experiencia. 77172360 2 baños, mallas seguri- Coquimbo, Terreno en La barra full-time. Dejar currí- dad, estacionamiento, individual $130.000, Enviar currículum a: info. doble $120.000. $ Fono: Herradura, 1.150 m2, vista al ARRIENDAN culum en Balmaceda 391 [email protected] $360.000 gastos incluídos. mar. Fono: Fono: 78068021 Cuidador Estacionamiento esquina Prat Coffe Express. $25.000, Serena, Peñue- Fono: 98832572 62312328 VEHICULOS temporada alta. Telefo- las, casa turistas, estacio- nista media jornada con Se necesita asistente dental namiento, 2- 3 dormitorios Coquimbo Sitios en Gua- experiencia Radiotaxi o Restaurante coquim- Fono: 92490955 Se arriendan departamen- VENDEN - CASAS Peugeot Parner 2011 furgón bo se necesita garzónes calificada para media jornada naqueros 500 mts vista al arrienda fono:92000253 similar fono:98864974, de tarde de 15:00 a 20:00 tos Avenida de Aguirre, La mar (derechos) 88084568 52258805 estable con experiencia y Serena (Cerca playa) y La Vendo casa condominio responsable,presente videla horas de lunes a viernes Ovalle arriendo casa nueva 78654577 0512664977 Herradura (Nuevo cerca Nova, 3 dormitorios, 2 baños, 151 coquimbo. sueldo $250.000 líquidos. Parque Ingles, 3 dormitorios, Inicia curso Cajero Comercial Solicitar entrevista al celular: 3 baños, $380.000. Dueña playa), Coquimbo Fono: buen patio, estacionamiento, Bancario con uso de termi- Fono: 93426119 88299316 2.200 UF, lado supermerca- nal acreditado. Academia trabajador Agricola entrada 85059648 do Fono: 78505866 \”Futuro\”, desde 1993. valle de Elqui .casa y todo Capacitación comprobada incluido.98717547. Se necesita chofer camion Casa nueva, hermosa vis- Departamento cómodo y y reconocida trayectoria. ta al mar, 4 dormitorios, 4 confortable, habilitado para tolva 20 cubos,proactivo, baños, terrazas, jardines, con Vendo casa lado super- 95213547. Cordovez 672, con experiencia en el 5 personas, TV clave, con- mercado, 4 dormitorios, 2 Edificio Serena Oriente, Se necesita contratar Inge- o sin muebles, $800.000 dominio privado, vigilancia Oficina 303, 3º piso, La niero y Técnicos en Clima- rubro de movimiento mensual o $100.000 dia- baños, estacionamiento, tización con experiencia de tierras, en Serena y día y noche a 10 minutos recién reparada, sector La Serena. rios a turistas. El Rosario de del centro de la ciudad, a BUSCAN EMPLEO mínima de 3 años. Enviar cv alrededores.F:79581650. Peñuelas, a 8 cuadras de la 15 minutos de la playa, far- Cantra $50.000.000 Fono: con pretensiones de renta a Email:movtierras.sh@gmail. playa, TV cable, wifi. Fono: 78505866 VENDEN - AUTOMOVIL Escuela de Copiapó requie- [email protected] com. 96402874 La Serena macias, y supermercados Oficial de Ejército(R) busca re profesores básicos para alrededor. Contactos: lgra- trabajo fono:92000253 el año 2016:Generalistas 1° [email protected] Vendo casa Punta Mira Vendo Toyota Yaris Se necesita trabajador o jor- La Serena Frente Líder, 2 a 4° y de asignatura mate- Ayudante de cocina (dama) Pisos 3 dormitorios, estacio- Sur, cuatro dormitorios, dos Ecco, año 2003, Busco trabajo de manipula- mática, lenguaje cs sociales nal agrícola. Presentarse con para minimarket, turno día namiento, amoblado, cable, 90243821, 62899402 baños, living comedor, entra- $2.500.000 conversable. dora o ayudante de cocina e Inglés. escuelacopiapina@ CV el día viernes 8 de enero y noche, sector Peñuelas 35000 diario. rene1412@ Fono: 90243821, da auto Fono: 68679630 fono:83372314 fono:88078706 gmail.com a las 9:00 horas en Hotel fono:51-2248212 gmail.com 52377234, 62899402 Serena Suite, Ruta 5 Norte central La Serena Av. Regimien- La Serena Conjunto resi- to Arica con Balmaceda, “COLEGIO SANTA FAMILIA” dencial Balmaceda Oriente central +56954596264 NECESITA CONTRATAR disponible, amplia casa, 4 (280.000) dormitorios, cocina ame- ricana, encimera, portón eléctrico, gas cañería, rejas, La Serena espectaculares PARA ACTUALIZAR BASE DE DATOS: protección, garage techado, departamentos Avenida año corrido, cerca colegios, del Mar, 3 dormitorios, 4-8 PROFESORES EN TODAS LAS ASIGNATURAS supermercados, carabineros, personas, desde $55.000 copec, $480.000 mensual. a $120.000 diarios. Fono: EN ESPECIAL EN LAS ASIGNATURAS DE: $ Fono: +56952585876 94502073 • LENGUAJE Y COMUNICACIÓN • HISTORIA Y GEOGRAFIA La Serena La Florida turistas, La Serena Avda. Islon equi- dos dormitorios, estaciona- pado para 6 personas, 3 dor- miento, sector tranquilo mitorios, estacionamiento, INTERESADOS PRESENTAR CURRÍCULUM cerca de aeropuerto, super- piscina, juegos infantiles, mercados. $ 30.000 Fono: $35.000 diario $ Fono: VITAE EN EDUARDO MALLEA 601 75419469 66231778; 88786330 SINDEMPART - COQUIMBO 20 I ECONÓMICOS EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

Se necesita garzón(a) para VENDEN Arquitectura, Construcción, Belén madurita, apasio- de María Eduvina Vargas CRÉDITO E INVERSIO- cafetería, San Joaquín, La Diseño, www.cuartacosta.cl Zepeda, y designó curadora a NES con VARGAS VEGA, Años de experiencia y pro- nada, besitos pololos, Serena. Full-time y part- Fábrica ladrillos regionales atención hasta 17:00 pm. Bernardina del Carmen Rojas JORGE�, se rematará próxi- time. Enviar curriculum ofrece a pequeñas, medianas fesionalismo a su servicio. mo 26 de Enero del 2016 a [email protected] fono:53425444 Vargas. Por error de publica- las 09:30 horas, el inmueble [email protected] constructoras y particulares fono:91006680 ladrillos titan rejilla huecos ción se señaló como C.I de consistente en calle Aveni- 29-14-7cms, $220 cada Estudiantes ardientes, oral Doña María Eduvina Vargas da Juan Cisternas N° 5.221, Se necesita repartidor con uno, 29-14-9cms, $420 Refrigeración: reparo, cargo sin preservativos, besos Zepeda 3.365.209-K, sien- que corresponde al Sitio N° licencia clase “C”. intere- cad uno, 29-14-11cms refrigeradores, vitrinas, con- do en realidad 3.625.209-K. 19 de la Manzana Uno del servadoras, hieleras, conge- apasionados, deseosas sexo. sados enviar curriculum a $440 cada uno, ladrillos fono:88764482 SECRETARIA. proyecto habitacional Valle [email protected] partidos $60 kilo, polvo ladoras. Todo tipo máquinas Alegre, comuna de La Sere- ladrillos $80 kilo, Herradura, refrigeradas. A domicilio. na. El inmueble se encuentra Coquimbo. Ventas fono:512- Garantías fono:92531330 *Guadalupe* las mejo- EXTRACTO inscrito a su nombre a fojas Local de comida Homesand- 267380, 92079232 res pisadas, 100% reco- 2.356, Nº 1.728, del Regis- wich requiere contratar per- Lave todo piso alfombrado tro de Propiedad del Conser- mendable, colita incluida, Ante Tercer Juzgado de sona joven preferencia mujer Vendo freidora papas más fumigación $25.000 vador de Bienes Raíces de La areas verdes hasta 12/1/16 www.guadalupehot.com Letras La Serena, Los dinamica y simpatica aten- doble y una plancha fono:75402076 Serena, correspondiente al cion y ayuda en cocina turno churrasquera Maigas, sillones fono:82148708 Carrera Nº 420, en juicio año 2.014; por el mínimo de almuerzo y turno tardenoche $650.000, excelente especial hipotecario Ley $53.009.932.- (Cincuen- presentar curriculum en bal- estado fono:53486698, Asesorías contables, *Katy* linda masajista (92- General de Bancos, Rol Nº ta y tres millones nueve mil 75469324 tributarias y laborales. 66-92) erótico, placentero, novecientos treinta y dos maceda 3381 la serena 9-50080195 1627�2015, caratulada pesos), fijado de acuerdo a saldrás renovado $30.000 �BANCO DE CRÉDITO E Vendo maicillo blanco, arena fono:75792889 la Ley General de Bancos. El Garzón full-time, part-time. blanca, todo tipo de áridos Construyo casas metal- Alejandra exquisita traves- INVERSIONES con VARGAS precio se pagará de contado, Presentar currículum en para paisajismo y construc- com, albañilería, amplia- ty, hermoso cuerpo, figura, VEGA, JORGE�, se remata- en plazo de cinco días desde Avenida Guillermo Ulrisken tores fono:92207467 ciones, cerámicos, pinturas. Hermosas lindas lolas, *Tatiana*, curvilínea, exquisito sexo, inolvidable rá próximo 27 de Enero del la subasta. Postores deberán 3024, San Joaquín de fono:54355763 maduritas, ardientes, insa- $15.000, excelente servicio, fono:72368638 presentar vale vista a la orden sexy, complaciente, besitos, 2016 a las 09:30 horas, del Tribunal o consignación 12:00-16:00 horas CAPACITACION ciables, multiorgasmicas, deseosas, $20.000.- Central fono:65482043 el inmueble consistente en en su cuenta corriente por Retiro escombros, lim- Argentina hermosa, calle Ralbun N° 567, Sitio equivalente al 10% del míni- pieza patio, fletes fono:95003271 completa, cumple fan- Se solicita el siguiente per- Escuela Verano. Refor- mudanzas, áridos Blo- “Vanessa” instructora N° 31, Manzana B, del pro- mo. Bases y antecedentes sonal: Jornales con licencia zamiento Matemática, ques fono:71652180, aeróbica 1.70 (93-62-90) tasías, 22 años. LLamar yecto inmobiliario Loteo La en Secretaría del Tribunal.= Geometría, Cálculo, Física. *Lolita* 19 poquita ropa, Elegante, complaciente, dis- fono:54806360 fotos ERICK BARRIOS RIQUEL- de conducir clase:B. Enviar 58556830 creta, masajes primer nivel Serena, comuna de La Sere- curriculum con pretensio- Enseñanza básica, media, apasionada, ardien- reales ME Secretario Subrogante universitaria. te, juguetona, lláma- $30.000 fono:87690275 na. El inmueble se encuentra nes de renta al correo sere- Construcción y ampliación (mall) inscrito a su nombre a fojas de viviendas Diseños y planos me fono:67372726, Venezolana voluptuosa, LEGALES [email protected], teléfono 1.729, Nº 1.202 del Registro 51-2-295718. www.discoverycentercapa- en general Precios conve- 53078681 bella, fogoza, ardiente, citacion.cl. fono:2-210032 Andrea, linda morenita, 25 de Propiedad del Conserva- nientes. 92570282 añitos, sexy, exquisito sexo, complaciente, 100% natural Por extravío se da aviso de *Madurita exótica* sin lími- conóceme fono:91019213 fono:56912862 dor de Bienes Raíces de La TIP Tarjeta de Identificación Empresa de transporte, Academia música Freddy TURISMO Serena, correspondiente al requiere contratar a peone- tes, discreta, ardiente, tríos, Personal, institución Gendar- Sanhueza imparte clases en llámame fono:56608941, Santiaguina vip, rubia, 1.70, Las 24 horas abierto todo año 2.012; por el mínimo de mería de Chile, a nombre de ta. Se ofrece trabajo estable, verano, piano, organo, guita- enchuladas, estupendas, los dias del año las mejores Marcelo Gavilán González, buen ambiente, remunera- rra, bajo, acordeón, Serena. Radiotaxi Ejecutivo Sol del 54591908 $78.333.879.- (Setenta y 2294132. Valle. Atención 24 horas. departamento propio, inter- chicas fono:72380707 ocho millones trescientos Run: 11.537.812-0. cion acorde al mercado. Inte- Convenio empresas, parti- net. fono:72032713 resado mandar curriculum a culares. Aeropuerto. 051-2- Carola, erótica, masa- treinta y tres mil ochocien- Ardientes jovencitas tos setenta y nueve pesos), Por extravío, se da orden [email protected] o COMPUTACION 484848, 051-2-494949, jista, disfruta el mejor *100% chilena* colita fan- de no pago, a los cheques llamar al 75738120 95302272. placer 100% excitante. tasiosa golosa, placentera. y maduritas $ 15000 fijado de acuerdo a la Ley N°448 al Nº 455, de la Cta. www.accionpyme.cl soporte, fono:75535532 domicilios (noche conversa- fono:96222144 General de Bancos. El pre- Cte. N°074-0104327-0, redes, impresoras, páginas SOLO MAYORES ble) fono:86079444 cio se pagará de contado, en del Banco Santander, sucur- Colegio particular Subven- sal La Serena. web, cámaras seguridad, Sensual masajista profe- plazo de cinco días desde la cionado requiere contratar todo lo necesario para su $10.000 linda morena, año 2016 profesor de Mate- negocio. Fantasías, tríos, swinger, sional de Tailandés al des- complaciente, exhuberante, subasta. Postores deberán rubia, moreno, dotado, masa- nudo, exquisita descarga Se da aviso de extravío de máticas y Física, educacio- je. fono:89111476 grande atributos, trato pololo. presentar vale vista a la orden Credencial Personal de Iden- [email protected] MASCOTAS fono:95984846 fono:95915134 del Tribunal o consignación tificación (TIP) Institución Karina “masajista tántrica” en su cuenta corriente por Gendarmería de Chile a nom- Colegio particular Subven- *Masaje sensitivo eró- $10.000 Exhuberante, equivalente al 10% del míni- bre de Eduardo Rodríguez Regalo ultimo gatito macho, profesional, boluptuosa, chi- voluptuosa Colombia- Godoy, Rut: 17.196.048-7. cionado necesita año 2016 3 meses, rubio con blanco, lena. Madurita, mixto doble tico*, placentero. Linda na, blanca, trato pololo. mo. Bases y antecedentes profesores Artes y Tecnología ojos azules, muy regalon, fono:73890722 trigueña. Ven a disfrutar. Completo. Juguetona. en Secretaría del Tribunal. y Lenguaje curriculos profe- vacunado, desparasitado fono:81960527 fono:94728935 ERICK BARRIOS RIQUEL- Por extravío se da orden [email protected] llamar fono:89960855 EXTRACTO de no pago a los che- Mariela, 43 añitos, apasio- ME Secretario Subrogante ques N° 4850630 y N° nada, sensual, estupenda Andrea, 45 años, sensua- 4850631 de la Cta. Cte. N° Rodrigo sólo para damas Se rectifica publicación de SERVICIOS figura, conóceme, las 24 lidad, pasión y verdadero mucha discresión. EXTRACTO 12500150091 del Banco horas. fono:95447208 placer. fono:75535181 fono:97900233 13, 14 y 15 de noviembre Estado, sucursal La Serena. 2015, Diario El Día, Por Retiro escombros, fle- Ante Tercer Juzgado de tes en general, áridos, Lolita 20, rubia, delgadita, “Belén” delgadita, 25 añi- resolución de 25 de mayo Por robo se da orden de Paulita, nivel universitario, de 2015, causa RIT Nº Letras La Serena, Los Carre- no pago al cheque Nº limpieza patio, mudan- fogosa, atiendo caballe- tos, ardiente delantera, atractiva, independiente, ra Nº 420, en juicio especial 4248464 de la Cta. Cte. Nº zas fono:97205376, ros, muy complaciente cuerpo exquisito. Privacidad. trato parejas, besitos, con- C-229-2015, Juzgado de hipotecario Ley General de 12500160061 del Banco 97598031, fono:66513824 fono:90912324 tinuado. fono:50847209 Letras de Vicuña declaró Bancos, Rol Nº 1801�2015, Estado, sucursal La Serena. interdicción por demencia caratulada �BANCO DE

Una agencia más cerca de usted Se Arrienda Publique sus avisos económicos en las siguientes sucursales: La Serena Las Compañías Las Compañías Las Compañías Oficina Central Minimarket México Almacén Mármol Almacén Don Gato Calle Brasil 431. Calle México 2660. Las Rosas 3382. Avda. Argentina 3180. C. Esquinas B. Universitario El Milagro Centro Lan House Marcelo Ávalos Tabaquería Call & Games Se Vende Balmaceda esq. Pení. Balmaceda 3411. Luis Ávalos 1767, local 7. Supermercado Santa Isabel.

Centro Coquimbo Peñuelas B. San Carlos Call & Games Oficina El Día El Galpón Happy Ness Balmaceda 856. Aldunate 943. Río Rahue 3560, Villa del Mar. Avda. René Scheneider 1451. Sindempart Sindempart Vicuña Salamanca Felipe Salfate Tabaquería Kiosko Gerardo Salinas El Sauce 981, Local 104. Supermercado Santa Isabel. Plaza de Armas. M. Bulnes 498, Local 8.

Escanea el código y paga en línea tus avisos económicos en www.diarioeldia.cl y obtén un 10% de descuento en tus publicaciones. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 I 21

“HAY COSAS HECHAS PARA LA GENTE FLACA QUE ME HACEN VER GORDA” JENNIFER LAWRENCE TIEMPO LIBRE Actriz, hablando sobre moda. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

PUbS y RESTAURANTES AL AIRE LIbRE bulevares TEMPORADA DE

En octubre del año pasado, Sercotec desarrolló el programa “Barrios Comerciales” en la calle O’Higgins de La Serena, donde se ubican varios locales, que captan principalmente al público juvenil. Ahora se repetirá esa instancia, esperando contar con la misma convocatoria de 2015 en el llamado “barrio bohemio” de la ciudad. FOTO: LAUTARO CARmONA.

Armando Tapia aproximadamente hasta la vidad se transforme en una clases de zumba, música en La Serena una de la madrugada y se Con el fin de darle un tradición a través del progra- vivo y actividades para niños Desde este fin de semana, hará todos los viernes, hasta > ma, el primer bulevard del y niñas, con juegos y muchas los pubs y restaurantes del la segunda semana de febre- impulso al trabajo de los mes de octubre tuvo gran sorpresas, le darán vida al sector céntrico serenense ro, “para darle movimien- locatarios de La Serena, mañana acogida y esperamos que barrio comercial de ese sector salen a la calle. Porque se to a la bohemia nocturna”. se llevarán a cabo dos iniciativas este también lo tenga”, ex- de Coquimbo. inicia la temporada vera- Asimismo, se contará con la presó la directora regional El ingreso a cada una de niega de bulevares, comen- presencia de músicos locales paralelas en el centro de la de Sercotec, Daniela Jacob. las actividades es gratuito, zando este 8 de enero en y artesanos. Roberto Jacob capital regional Paralelamente, desde las en un esfuerzo del Gobierno las calles Prat, Balmaceda igual dijo que se analizará 15:00 horas se desarrollará la por dinamizar la gestión co- y O’Higgins. Se trata de 2 la posibilidad de que estos taurantes vuelven a salir “Clínica de la Belleza”, donde mercial y el entorno urbano iniciativas distintas, una bulevares se extiendan para LA CIFRA al aire libre, en una nueva las peluqueras del sector cén- de 60 sectores del país, apo- impulsada por el municipio los días sábados. edición del bulevard de trico de La Serena recibirán, yando a comunidades de y otra por Sercotec. Por otra parte, también calle O’Higgins, entre en plena plaza San Francisco pequeños negocios para que La primera fue anuncia- está el programa “Barrios Domeyko y Eduardo de (calle Balmaceda con Eduardo fortalezcan su economía y da ayer por el alcalde sere- Comerciales”, ejecutado por la Barra. de la Barra), una capacitación pongan en valor la identidad nense, Roberto Jacob, en el Servicio de Cooperación La actividad contempla por parte del destacado estilis- cultural que existe en ellos. una conferencia en el local Técnica, Sercotec, y lide- 3 la participación del gru- ta nacional Sebastián Ferrer. En la Región de Coquimbo, Rapsodia, que participará rado por los ministerios po Café Mandala, djs en Para el día sábado 9 de enero el programa “Barrios en la iniciativa. El edil señaló de Economía, Fomento y Calles del centro de La vivo, junto con la muestra las actividades continuarán, Comerciales” involucra a que el bulevard abarcará Turismo junto al de Vivienda Serena serán ocupadas el de diferentes stands que pero en Peñuelas (Avenida La Serena Centro, Peñuelas, las calles Prat y Balmaceda, y Urbanismo. En ese con- viernes con bulevares. Se destacarán los produc- Costanera con calle Nueva el barrio de Independencia de inaugurándose mañana a las texto, mañana de 17:00 a trata de las arterias Prat, tos y sabores regionales. Diez). Desde las 11:00 de la Ovalle y también a la comuna 20:00 horas. Se prolongará 22:00 horas los pubs y res- Balmaceda y O’Higgins. “Queremos que esta acti- mañana hasta las 13:30 horas, de Vicuña. 01 01 22 I TIEMPO LIBRE EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

LOCALIDAD DE BARRAZA TRADICIÓN COSTUMBRISTA > Los orígenes de este pueblo de la provincia de Limarí, donde cada verano se realiza una fiesta que atrae a cientos de turistas, se remontan a la época de la Colonia y su fundación fue en 1680

Declarada Monumento Nacional en 1977, esta iglesia es la más antigua de la provincia y, tal vez, una de las más antiguas de Chile. Ubicada a un costado de la plaza, encantadora y pueblerina, rodeada de antiguas y campestres casonas de adobe, es uno de los orgullos de la región. Se mantiene de pie pese a los terremotos. FOTO: ARCHIVO.

Ovalle Barraza es un pequeño pobla- do ubicado en la ribera sur del Poblado de Barraza río Limarí, 30 kilómetros al El lugar suroeste de Ovalle, con una A Coquimbo - La Serena A La Serena población de 319 habitan- tes (censo 2002). Su historia Ruta 43 está íntimamente ligada a la de su iglesia parroquial, Ruta 5 Cerrillos de Tamaya diseñada por Joaquín Toesca, COMUNA DE Monumento Nacional chileno. OVALLE Su trazado y característica FOTO: ARCHIVO. OVALLE arquitectura española se ha BARRAZA Los mismos habitantes de Barraza han recreado San Julián conservado hasta el día de hoy. para los turistas las historias de la época de la Con- Ruta D-565 A mediados del siglo XVII se quista y la Colonia vinculadas a la localidad. A Monte Patria le concedió merced de estas Ruta 45 tierras al capitán Antonio Barraza como dote. En 1680, Socos Valle del Encanto junto al pequeño poblado res de la zona, además de un buscan la paz y serenidad de formado en la estancia de show en vivo, junto a obras un sitio que une la religiosidad Barraza, ya existía un peque- de teatro y faenas antiguas con la gastronomía y activi- A Los Vilos - Santiago N ño templo. Se desmembró de los campesinos, como son dades típicas de un campo el territorio poniente de la la doma del caballo, trilla, de ensueño. Datos Parroquia de Sotaquí, creándo- carreras a la chilena, comidas Por este motivo, Barraza les se la parroquia o curato de San típica, entre otras. Es la llamada hace partícipe a los visitantes Antonio del Mar y la Purísima Fiesta Costumbrista, que el de sus tradiciones que no se es1794 el año en 1795es el periodo - en 1800 que se edifica Concepción. La crecida del año pasado se hizo durante perderán con el transcurso de que la iglesia la iglesia con un sistema río en 1690 arrasó el primer los primeros días de febrero. los años, que traen a la memo- fue diseñada constructivo importado desde templo, construyéndose La Fiesta Costumbrista cada ria de antaño las tradiciones y proyectada España siendo el único de estas uno nuevo entre 1691 y 1712. año engalana esta localidad, características de un Barraza por Joaquín características en la provincia Durante la Colonia, Barraza la cual nace en los tiempos de con historia. Durante los días Toesca. del Limarí. se transformó en el segundo la Colonia, que crece bajo una de celebración, Barraza y sus poblado más importante del fe cristiana y progresista que habitantes abren las puertas Actividades turísticas norte chileno, después de la ha sabido mantener sus cos- de sus hogares para demostrar ciudad de La Serena. tumbres y tradiciones tras el la calidez de sus pobladores, Para mostrar su cultura, arte- paso del tiempo. Aún se puede con el fin único de atender de sanía típica, pinturas y gastro- observar el estilo colonial de forma cariñosa y amable a los Gastronomía Fotografía Arqueología Trekking Pueblo pintoresco Mountainbike Cabalgata nomía, el pueblo de Barraza, sus casas, su tranquilidad y sus visitantes. Tampoco falta la Recomendado ubicado en la Provincia de rincones, que lo convierten en trilla a yegua suelta, proceso Limarí, cada verano brinda a un lugar ideal para el descanso de separación del trigo de la Visitar iglesia San Antonio del Mar Gastronomía los turistas exquisitos manja- en familia o para aquellos que paja. 01 02 Infografía Javier Rojas D. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 TIEMPO LIBRE I 23

DESDE AyER SE AtIENDE cON NORmALIDAD EN LA SERENA Museos deponen paro, pero funcionarios no descartan cierre por conflicto nacional

En Santiago, los trabajado- > A través de un plebiscito, los res de Dibam convocaron a trabajadores de la Dirección de un Plebiscito Nacional que se realizará este 8 de enero, Bibliotecas Archivos y Museos fecha en la que decidirán el (Dibam) decidirán mañana el rumbo de la movilización. Ellos solicitan al Ejecutivo volver al rumbo de la movilización, que ya proyecto original que crea el suma más de 20 días Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, según el cual Dibam quedaría al mando La Serena LA FRASE de la nueva Subsecretaría de Una de las ciudades turísticas Patrimonio, lo que les conce- más importantes de Chile, “Estuvimos de dería la capacidad de elaborar como lo es La Serena, desde paro, pero con y ejecutar políticas culturales. el 18 de diciembre estaba Sin embargo, el proyecto privando a los visitantes y puertas abiertas. entregado por la Presidenta a su propia comunidad de Nosotros le el pasado 17 de diciembre 2 importantes atractivos. explicábamos contempla que Dibam se Hablamos del Museo Histórico transforme en el Servicio del Gabriel González Videla y el lo que pasa al FOtO: ANDREA cANtILLANES. Patrimonio Cultural, subor- Museo Arqueológico, que se público”. En la entrada del Museo Arqueológico de La Serena, el letrero de paro se retiró cerca dinado a una Subsecretaría adhirieron al paro nacional de la una de la tarde. En la imagen, el dirigente gremial Luis Toro. del Patrimonio Cultural. 01 03 de la Dibam (Dirección de LUIS TORO Bibliotecas, Archivos y Museos). Dirigente gremial en La Serena. a los turistas extranjeros y a Aunque ambos recintos los que vienen de lejos”. Sin sí permitían la entrada del embargo, la situación cambió público, se colocaron letre- situación, aunque consignó favorablemente pasado el ros y pancartas pidiendo no que “ellos están peleando por mediodía de ayer, tras una ingresar, para solidarizar con sus reivindicaciones, que yo reunión en dependencias del la movilización de los funciona- no las voy a discutir ni las voy Museo Arqueológico. rios de la Dibam. En el caso del a poner en duda. Aunque ló- “Tuvimos una asamblea y Museo Gabriel González Videla, gicamente causa un impacto, depusimos el paro hasta el sólo están habilitadas 2 salas, porque la gente quiere venir día viernes (mañana), en que ya que el recinto se encuentra a ver los museos. Espero que se va a hacer una votación na- en reparaciones debido a los se solucione lo más pronto cional, referente a la atención daños por el terremoto del 16 posible, para que esa oferta de público. Nosotros pedimos de septiembre de 2015. turística no la pierdan”. que, si se continúa con el paro, La situación se prolongó por Luis Toro, dirigente gremial que los museos tengan las varios días, lo que incomodó en la ciudad, reafirmó que “no- puertas cerradas”, remarcó. a muchos turistas que en su sotros estuvimos de paro, pero Por el momento, “el funcio- mayoría ignoraban este paro. con puertas abiertas”. Aunque namiento es normal”. Por lo El propio alcalde de La Serena, a las personas se les explicó lo mismo, ayer se retiraron los Roberto Jacob, lamentó esta que pasaba, “principalmente afiches, lienzos y pancartas.

FOtO: ANDREA cANtILLANES. Así estaba ayer por la mañana el frontis del Museo Histórico Gabriel González Videla. Se atiende con normalidad, pero la entrada es a un costado de la plaza. 24 I TIEMPO LIBRE EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

QUÉ HACER

¿Dónde ir? ELQUI LA SERENA COQUIMBO ELQUI Todos los datos CONCIERTO DE VERANO CAFÉ CONCERT A BENEFICIO EL PROFESOR ROSSA DEAD FISH EN VIVO para este verano 2016. DÍA Y HORA: Sábado, 20:30 DÍA Y HORA: Viernes, 21:45 DÍA Y HORA: Sábado, 23:00 DÍA Y HORA: Domingo, 17:00 Envíanos tus panoramas y los LUGAR: Isla Puclaro, kilómetro 49 LUGAR: Arcángel Discotheque. LUGAR: Sala de juegos de Enjoy LUGAR: Kzi Bar, Aldunate 459, Ba- publicaremos en esta sección. de la Ruta D-41, Valle de Elqui, co- ACTIVIDAD: Evento que busca re- Coquimbo, en Peñuelas. rrio Inglés de Coquimbo. y a través de las redes sociales muna de Vicuña. unir fondos para el pequeño Luciano ACTIVIDAD: Disfrute del humor de ACTIVIDAD: Concierto de la banda como Facebook y Twitter. ACTIVIDAD: Presentación del des- Recabarren. Estarán los dobles de Iván Arenas, conocido por su per- hardcore brasileña Dead Fish, junto Manda a [email protected] / @ tacado multiinstrumentista Joakin Romeo Santos y Rihanna, más el sonaje del Profesor Rossa. Estarán a otras destacadas agrupaciones eldia_cl / www.facebook.cl/ Bello, dividida en 2 partes. gran show de Donna Morell. todos sus chistes sin censura. como Vadca de Santiago. diarioeldia ENTRADA: $10.000. ENTRADA: $3.000. ENTRADA: Liberada para los asis- ENTRADA: $5.000. tentes a la sala de juegos. CHARLA FAMILIAR TARDE CREATIVA ANIVERSARIO DE BALLET DÍA Y HORA: Viernes, 11:00. DÍA Y HORA: Sábado, 15:00 LANZAMIENTOS DÍA Y HORA: Hoy a las 20:00 LUGAR: Sala Lagar del Museo Ga- LUGAR: Parque Pedro de Valdivia. DÍA Y HORA: Sábado, 19:00 LUGAR: Teatro Municipal de la ciu- briela Mistral de Vicuña. ACTIVIDAD: Se invita a participar LUGAR: Centro Cultural Palace, dad de La Serena. ACTIVIDAD: En el marco de la ex- en una tarde llena de entretención Barrio Inglés porteño. ACTIVIDAD: Gala por el segundo posición “Océano”, la artista Silvana para toda la familia, con La Cachaña ACTIVIDAD: Concierto de lanza- aniversario del Ballet Folclórico de Vanzi desarrollará una charla sobre Tiatro, talleres de ilustración , pinta- miento doble de los CD de Fonchex La Serena. En la ocasión se estre- la ecología en el paisaje marino. caritas, cuentacuentos y más. y un tributo a La Criollita. nará la obra “La Vendimia”. ENTRADA: Liberada. ENTRADA: Liberada. ENTRADA: Liberada. ENTRADA: Liberada.

Bazar

BEnjaMín vIcuña REaPaREcE y EL daTO aPRuEBan PROyEcTO quE IncORPORa a gOLdEn cIRcus OFREcE PROMOcIOna su REgREsO a Tvn TEaTRO cOMO asIgnaTuRa En cOLEgIOs gRan PREsEnTacIÓn Por votación unánime, la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de acuerdo que solicita a la Presidenta de la República que se incorpore al teatro en los contenidos curriculares. La iniciativa es liderada por los diputados Pepe 10 Auth, Gabriel Boric, Giorgio Jackson, Maya Fernández, Roberto Poblete, Ramón Farías, Mario Venegas, Pedro Brown, Issa de enero es la fecha de pre- Kort, Guillermo Teiller y Felipe Kast. Además, es impulsada sentación de Yerko Puchento por Fundación Teatro a Mil, Sidarte y académicos del diplo- en Enjoy Coquimbo. El iróni- mado de Pedagogía Teatral de la Universidad Católica. 0107 co personaje estará desde las 21:00 horas. ORquEsTa dE cáMaRa dE La EscuELa REPúBLIca dE ITaLIa TOca En gEMInI Durante una visita a la municipa- Tras hacer noticia por los conflictos con su expareja Alumnos del establecimiento República de Italia, de Tierras lidad de La Serena, los artistas del (Pampita), el actor Benjamín Vicuña reapareció ayer Blancas, visitaron el observatorio Gemini para exhibir su Golden Circus exhibieron parte de los en televisión para promocionar su regreso a las talento artístico al personal y conocer a fondo su labor e números que ejecutan cada noche. pantallas de TVN. Vicuña salió en el “Buenos días a instalaciones. Óscar Díaz Barraza, director de la Universidad También hicieron entrega al alcalde todos”, en el set de su nueva producción en el canal La República sede Coquimbo, fue el nexo entre la escuela y Roberto Jacob de invitaciones, para estatal, “Por fin solos”. Desde ahí y sobre una cama, el observatorio. “Nuestra casa de estudios tiene el interés que personas de escasos recursos junto a su co-protagonista Elisa Zulueta, fueron de promover el crecimiento y desarrollo de las personas y puedan disfrutar del espectáculo. entrevistados por Karen Doggenweiler. “Es una comunidades, involucrándose con ellas e intermediando Ellos se encuentran instalados en el comedia emotiva muy bonita. Y la verdad es que la para que el avance científico y la cultura sean experiencias Mall Puerta del Mar y las funciones estamos rompiendo, es muy entretenido”, dijo. 0106 que abran nuevos horizontes a los estudiantes”, sostuvo. 0104 son todos los días. 01 05 SUSCRÍBASE A DIARIO EL DÍA y disfrute del círculo de beneficios del Club de Lectores

Para una mejor atención, contáctese con nuestras ejecutivas: También puede visitar nuestras sucursales: (51) 2200485 (51) 2200436 Oficina Central, calle Brasil 431, La Serena. E-mail: [email protected] [email protected] Oficina de Coquimbo, calle Aldunate 943. clubdelectoreseldia @clectoreseldia Oficina de Ovallle, Calle Vicuña Mackenna 473 EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 sucesos gráficos I 25

Celebración de Cumpleaños

Con un rico almuerzo en La Barquera de Enjoy Coquimbo, acompañada de sus amistades, celebró su cumpleaños Odette Monnard Gottreux.

Claire La France, Anatolio Jiménez, Odette Monnard, Nereé Sbraga y Felipe Sbraga.

Inés Pineda, Odette Monnard y Yolanda Santander. Jorge Agurto, Odette Monnard y Rose Marie Letelier.

María Angelica Álvarez, Yolanda Varas, Marta Velásquez y Diana Eliz. María Elena Souyet, Juan Samacoits, Sonia Araya y Patricio Cerón.

Teresa Guerrero, Geoges Bonan y Patricia Lafferte. Raquel Collao, Ángela Domás, Lioba Siebald y Rina Uribe. 26 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

Una familia espacial. 2D (doblada) OPINIÓN Sala 1. TE. Horarios: 13.00-15.30-hrs Cine Los 8 más odiosos 2D (subtitulada) salas y Sala 1. MA18 Horarios: 18.00-22.00 hrs películas Alejandro Un gran dinosaurio. 2D (doblada) PIno Sala 2. TE. Horarios: *12.20-14.50-17.30-20.00 hrs DAmkE

RECOMENDAMOS Bus 657. 2D (subtitulada) Sala 2. MA14. Horarios: 22.40 hrs aminaba por la calle De pronto pensé en mi que nos ayudan a recordar Bombero ossa, una ciudad. Se me cruzó un fácilmente de qué estamos Star Wars VII-El despertar de la fuerza. 2D (doblada) C Sala 3. TE. Horarios: *11.50-15.0-18.20-21.30 hrs pequeña vía peatonal flashazo de desazón. La hechos, a valorar nuestra que conecta Ahumada y Serena -la segunda ciudad identidad. Ellas crean una Bandera, en pleno centro más antigua del país, la mágica cualidad: la ciudad Bus 657. 2D (subtitulada) de Santiago. De pronto, señorial, la patrimonial- no hablándole a sus hijos y a Sala 3. MA14. Horarios: 00.40**hrs oculta entre unas flores al- marca sus sitios relevantes, sus visitantes de manera tas vi una placa de mármol, los lugares no le hablan permanente y clara. Star Wars VII-El despertar de la fuerza . 3D (doblada) Sala 4. TE+7. Horarios: *12.50-16.00 hrs de esas que a la distancia al transeúnte, tampoco Antes de terminar, les uno distingue como hito le facilita la información cuento que los responsa- Star Wars VII-El despertar de la fuerza 3D (subtitulada) conmemorativo. Y no me al turista, no se diferen- bles de mi sorpresa san- Sala 4. TE. Horarios: 19.20-22.30 hrs equivoqué. La inscripción cia contando su propia tiaguina fueron los inte- SIN FILTRO me contaba que en ese historia en las calles. La grantes del Instituto de Una mujer al borde de un ataque de ner- vios, tendrá un día de furia. Snoopy y Charlie Brown-la película. 2D (doblada) preciso lugar, en 1896, se Serena es más bien tímida Conmemoración Histórica Pía (37), es una agobiada mujer moder- Sala 5. TE. Horarios: 11.40-14.10-16.40 hrs realizó la primera presen- y cuando se comunica, de Chile, que en 1996 col- na que vive en el estresado Santiago del tación en Chile del cinema- siempre dice lo mismo. garon ese mármol. Gracias 2015. Día a día es pasada a llevar por su Snoopy y Charlie Brown-la película. 3D (doblada) tógrafo. Ahí se levantaba el ¿Dónde están esos rinco- a ellos. jefe, su novio, su hijastro y su mejor amiga Sala 5. TE. Horarios: 19.10-21.40-00.10 hrs y ella es incapaz de hacer al respecto. Pía Teatro Unión Central. Ahí nes inesperados, relatados tiene un dolor en el pecho que no la deja vivir y un día, luego de sentir mucho dolor, Sin filtro. 2DXD (idioma original) se mostró, ante el asom- en breve? decide someterse a un milenario trata- Sala 6. MA14. Horarios: 12.10-14.40-17.20-19.50-22.20 hrs bro de los presentes, un Salvo por las iglesias, po- miento de acupuntura oriental impartido set de registros que los co se marca. Al caminarla, por un extraño doctor chino. hermanos Lumière habían recorremos mayormente estrenado en París pocos la ciudad del presente, HORARIOS APERTURA meses antes. no las múltiples capas de Desde las 12.45 horas de Lunes a Viernes; Agradecí el fortuito siglos, y nos perdemos Sábado, Domingo y festivos 10.45 hrs. encuentro y eché a volar una oportunidad única de * Corresponde a Funciones solo Sábado y Domingo - la imaginación: vi a los sentirnos herederos, con ** Corresponde a Funciones solo Viernes antiguos señores y seño- el solo hecho de levantar y Sábado ras pasando a mi lado, la cabeza y leer. Las pla- Recuerda comprar tu entrada anticipada (desde el día jueves a miércoles ) repletando el recinto, cas son las migas que nos ***Cartelera sujeta a modificación sin previo aplaudiendo a rabiar sin guían en un recorrido por aviso*** creer lo que habían visto. el tiempo, los eslabones El autor es periodista

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 06.00 Primera página. 07.00 05.45 Apertura. 06.30 24 horas 07.00 Entretenidos. 08.00 Fly 06.00 Chespirito. 07.30Porta 07.00 Noticias de arcatel. 08.00 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Me levanto con Me- 05.50 3x3. 06.30 Teletrece Chilevisión noticia. 08.00 La en la mañana. 08.00 Buenos días Tales. 08.25 Barney. 08.50 Bob voz noticias. 08.00 Mujeres Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 06.30 Peter Rabbit. 06.50 ga. 06.30 Ahora noticias Ed. AM. 08.00 Bienvenidos, cada mañana de Chilevisión. 11.30 a todos. 12.00 24 horas al día. Constructor. 09.15 Tomás y sus primero. 10.00 Mañaneros. Especial Musical. 11.00 Especial Encanta Kids. 07.50 Buenos matinal. 08.00 Mucho gusto. uno cuenta. 12.15 Homenaje amigos. 09.40 Plaza Sesamo. musical. 13.30 Noticiero Arcatel. SQP. 13.30 Chilevisión noticias 12.15 Romané. 13.00 24 horas. 10.30 X-Calibur. 11.00 A las 11. 12.00 Intrusos. 14.30 La veci- días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 13.00 Ahora Noticias Edición Gigantes 13.30 Teletrece tarde. 15.00 La jueza. 17.30 14.30 Esa no soy yo. 15.30 El 12.00 La vida es una canción. 13.00 na. 16.00 Lo que la vida me ro- 14.00 Noticias. 14.45 Notas del Falabella TV. 15.30 La tarde vi- Tarde. 15.00 Eres mi tesoro. tarde. 15.10 Imperio. 16.40 Buscando a María. 18.30 secreto de Puente Viejo. 17.15 Mujer, casos de la vida real. 13.40 bó. 17.30 Mujer casos de la vida Choapa. 15.00 Vision Sports. ve. 17.30 La Hechizada. 18.00 16.20 Karadayi. 17.10 Gumus. Avenida Brasil. 17.45 La única Lo que callamos las mujeres. NotiCreo. 18.00 Carrusel. 19.00 Seaquest. 14.30 Monk. 15.20 real. 18.15 Como dice el dicho. 15.30 Noticias arcatel. 16.30 UCV TV Noticias Edición de la 18.02 Código Rosa. 18.45 mujer 19.00 Los años dorados. 19.30 Caso cerrado. Floribella. Amazing videos. 16.10 Amy, La niña 19.00 La Rosa de Guadalupe. Programa inmobiliario. 18.00 Tarde. 19.00 Esto es noticia. Abismo de pasión. 19.45 Papá 20.00 Lugares que hablan. de la Mochila Azul. 17.00 Grachi. 20.00 Que pobres tan ricos. Noticias. 18.45 Notas del Choa- 20.00 UCV Noticias Edición a la Deriva. 17.50 Chespirito. 18.40 Chapulin pa. 19.00 Documentales. 20.00 Central. Colorado. 19.10 American Nex Top Visión Sports. 22.00 Noticias. Model. 22.45 Notas del Choapa.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas central 20.00 Velo de novia 21.00 El Capo 23.00 Themas de interés 21.00 Que Pachó 21.00 Ahoranoticias central. 21.00 Teletrece central. 22.25 TV Tiempo 21.30 Una familia con suerte 22.00 Entrevista verdadera 23.30 Especial musical 22.20 Mentes criminales 22.30 The Switch 22.20 El tiempo 22.30 Caso Cerrado Prime 22.35 Moisés, Los 10 22.30 Cine. 22.30 Mentiras verdaderas 00.00 Noticias 00.00 Toc Show 00.45 Más vale tarde 22.35 Master Chef 00.30 Ultima mirada 00.30 Así somos 00.45 Notas del Choapa 01.30 1000 maneras de morir 02.15 Casado con hijos 00.20 Teletrece Noche Mandamientos 00.30 Decisiones extremas 02.30 He Man 01.30 Fuera de serie 23.00 A puro Chile 01.30 Cover me 01.30 Expediente S 01.00 Visión sports 03.30 Noche de película 01.00 CSI 00.00 Colegas 02.15 Hex 03.00 Especial musical 00.35 Medianoche

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 17.50 Fxcine: “Star Trek: Néme- 14.09 Cazadores de sombras: 15.36 Luces rojas. 17.36 men- 14.35 Trespassing Bergman. pierdas sis”. 19.50 FxCine: “Star Trek: ciudad de huesos. 17.03 La mo- tiras mortales. 19.27 Descarri- 15.25 Peep world. 17.25 Re- El futuro comienza”. 22.00 mia. 19.45 Soy leyenda. 22.00 llados. 21.24 Limitless. 22.12 claim your brain. 19.35 Divá. hoy Batalla real. 22.50 “FxCube: Los extraños. 23.52 La casa Limitless. 23.00 El ocaso de 21.20 Cortos I.Sat. 21.30 “Magic Mike”. de al lado. un asesino. Across the universe. Los extraños Django sin cadenas CINEMAX 22.00 HORAS HBO 22.00 HORAS HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE James y Kristen salen de una boda y se van a una El Dr. King Schultz, un cazarrecompensas 10.45 La nueva gran estafa. 12.40 Sin rumbo. 14.30 14.09 Cazadores de sombras: 16.10 El último asesino. 17.50 casa apartada, donde James tenía preparada una alemán, compra la libertad del esclavo Django 13.00 Bourne: El ultimatum. Drumline 2: Un nuevo golpe. ciudad de huesos. 17.03 La mo- El ilusionista. 19.50 High Cri- noche romántica. A las 4:00 a.m., una extraña para que se convierta en su asistente. Pronto, 15.05 Stalingrado. 19.55 La 18.15 Alocada obsesión. 20.05 mia. 19.45 Soy leyenda. 22.00 mes. 22.00 Juego macabro. toca la puerta, y desde ese momento, tienen que los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la teoría del todo. 22.03 Django sin Empezar otra vez. 22.00 Bajo la Los extraños. 23.52 La casa 23.55 El mensajero de la luchar por sus vidas. esposa de Django, una esclava propiedad de cadenas. misma estrella. de al lado. muerte. un brutal terrateniente. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 I 27

“TENEMOS UN BUEN TÉCNICO QUE LE GUSTA PRESIONAR Y TENER EL BALÓN” MAURICIO SALAZAR DEPORTIVO Capitán de CD La Serena

CORRIDA EN LA AVENIDA DEL MAR EXPLOSIÓN DE COLOR

> Los 5K más felices del planeta llegarán nuevamente al país y la ciudad de La Serena será la primera en llenarse de colorido y magia. La gira del The Color Run se iniciará en región en febrero próximo, extendiéndose luego a Pucón y Concón.

THE COLOR RUN

Carlos Rivera V. pedestre que se extiende marca, que será requerida tickets para todo público. El desde el 15 de enero. a cargo del evento, José Luis La Serena no sólo a quienes tienen el al momento de ingreso a la valor de éstos es de $10.000 Reiteran que los cupos son Fernández. Después de un 2015 muy ánimo de correr, sino que actividad que nuevamente más cargo por servicio. Para limitados; una vez se agote La producción y realización positivo y lleno de actividad, también para las familias en estará concentrada en el comprar, los interesados la preventa, comenzará la de The Color Run, también se The Color Run vivirá una su totalidad, quienes buscan sector de la Avenida del Mar. deben ingresar a www.the- venta general a $12.000 más extenderá a Perú, Paraguay, nueva temporada a full en vivir una experiencia única Explican los organizado- colorrun.cl y elegir la ciudad los cargos por servicio. Uruguay y Argentina. el país. Para ello anuncian de recibir una explosión de res que esta corrida, por su a la que quieren asistir. Los “Queremos seguir trayendo The Color Run llegó para una nueva gira veraniega color cada vez que pasan por característica y dinámica, clientes de Tarjeta Cencosud a Chile las distintas versiones quedarse: por eso es que que recorrerá los principales los portales. no es competitiva y, por lo tienen un 15% de descuento de The Color Run que se rea- ya tenemos confirmados destinos turísticos del país. Las personas interesadas mismo, no se suspenderá en el valor de la entrada. lizan en otros países, una de estos cuatro países para Las primeras fechas de 2016 pueden inscribirse en la ac- en caso de inclemencias del Para quienes quieran ellas será la edición Electric, organizar la corrida e in- se realizarán durante febrero tividad pedestre para luego tiempo, entiéndase por ello comprar su entrada física- la que esperamos organizar ternacionalizarla. Estamos en La Serena (7), Pucón (14) recibir el kit de participación lluvia, granizo, nieve, viento mente, pueden acercarse a en los próximos años. Por muy conformes y contentos y Concón (21). que considera una polera o sol extremo. los diferentes stands que se ahora, a seguir disfrutando con el éxito de convocatoria En La Serena se muestran The Color Run, además de instalarán. En el caso de La la gira Shine y en abril The en Chile, el que esperamos expectantes frente a esta nue- un sachet con polvo de co- VENTA DE ENTRADAS.- Ya está Serena, se habilitó el Mall Color Run Night”, adelanta el replicar fuera del país”, relató va experiencia de la actividad lores y una pulsera de la disponible la preventa de Plaza y Avenida del Mar, director de IMD, productora Fernández.0801i 28 I DEPORTIVO EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

ANtE DEpORtES OVALLE Deportes La Serena diseña la noche granate en el estadio La Portada

> Este domingo a las 19:00 horas LA CIFRA se efectuará el evento, donde la galería costará dos mil pesos. Se espera que se juegue con mucho 3 público para apoyar al plantel. Son los refuerzos que su- marían los papayeros. Alexis Norambuena, Lu- Martín Cheyre marquesina; y 10 mil pesos ciano Romero y un central La Serena el VIP. Las puertas se abrirán boliviano. Deportes Ovalle será el rival a las 18 horas y el partido de Club Deportes La Serena arrancará a partir de las ver al recién llegado la- en la noche granate, la cual 19:00 después de un show teral izquierdo, Alexis se espera que sea una ver- artístico. Norambuena, quien realizó dadera fiesta. El dirigente Sin embargo, estos valores sus primeros entrenamien- Milko Leguás manifestó que de las entradas no serán así tos con el club, y también este año se han acercado durante el año. “Tenemos fOtO: EL DIA al argentino volante ofensi- mucho al hincha. “Sentimos un costo de plantilla, de La dirigencia papayera espera que la hinchada se haga presente este domingo en La vo, Luciano Romero, quien que la gente está más cerca- estadio, y así no nos alcanza. Portada. arribaría hoy por la tarde a na al equipo. Queremos que Estos precios son especia- la IV Región tras finiquitar venga la familia al estadio y les para la noche granate, apoyo de todos”. Leguás, expresó. partido con Everton se jugó con River Plate. que nos empiecen alentar donde queremos que sea en tanto, indicó la impor- Con respecto al tema de con 14 mil personas, y eso Eso no es todo, porque desde ya”. una fiesta y que llegue la tancia que significa para la gestión deportiva, el di- demuestra que las cosas se también existe la opción de Por esta razón es que los mayor cantidad de público el jugador que el estadio rigente de la Corporación, están haciendo como co- conseguir un tercer refuerzo precios de las entradas se posible”, aclaró Leguás. esté con mucho público siente que las cosas se han rresponden”, señaló. Tiene que sería un central bolivia- han definido como popula- Por su parte, el capitán durante el torneo. “Ojalá hecho bien durante este claro que el aumento del no. Desde la dirigencia del res, con el único objetivo de Mauricio Salazar, expre- que los 10 mil hinchas que último tiempo. “Con lo público va de la mano con club no han querido señalar invitar a la gente al recinto só que “ojalá puedan ir a han ido, vayan siempre, poco que teníamos hicimos la campaña deportiva que cuál es su nombre, pero la deportivo. El valor será de acompañarnos. No queda porque el jugador recibe una muy buena campaña. realizaron los dirigidos intención es incorporar a 2 mil pesos galería; 4 mil nada para empezar el cam- esa inyección anímica de Estamos todos remando pa- por Luis Musrri. un hombre en la zaga del pesos tribuna; 6 mil pesos peonato y necesitamos el jugar con el estadio lleno”, ra el mismo lado. El último La hinchada espera país vecino.

INtERtEmpORADA Cobresal puso a prueba al granate de Luis Musrri

de América. > Ayer se midieron LA FRASE ambos elencos en las Fueron dos partidos de cua- renta minutos cada tiempo. canchas del complejo En ambos cotejos, Cobresal “ fue un buen La Alpina. El DT se impuso por la cuenta mí- partido para ser papayero comenzó a nima. El encuentro con más el primero del vislumbrar cuál podría importancia fue el primero, ser el equipo titular. ya que ahí se presentaron los año, ya que la NIcOLE mUñOz planteles que se acercan más pretemporada ha Cobresal y Club Deportes La Serena disputaron dos tiempos de 40 minutos cada uno Martín Cheyre al equipo titular. sido fuerte y esto en La Alpina. La Serena Musri salió a la cancha con Los dirigidos por Luis Musri una formación táctica de me sirve para ir equipo de cara al debut”. Está como lateral izquierdo y fue por la pretemporada. Nos falta jugaron ayer su primer par- 4-3-3 compuesta por Claudio viendo al equipo a la espera que llegue Luciano sustituido en el entretiempo agarrar la pelota. Pero tenemos tido en medio de la intensa Santis; Eduardo Vidal, Mario de cara al debut” Romero para ver como llega por Byron Guajardo. “Le falta un buen técnico que le gusta pretemporada que están rea- Parra, Rodrigo Brito, Alexis y en base a eso, tomar una todavía, primera vez que hace presionar y tener bastante lizando de cara a la segunda Norambuena; Franco Segovia, LuIS MuSRI decisión de cómo formará el fútbol con nosotros”, comentó movilidad”. Además, agregó rueda del torneo de Clausura Alan Muñoz, Juan Carlos Director técnico próximo domingo 17 de enero el adiestrador sobre la reciente que la principal arma con la 2016 Primera B. El debut, no Maldonado; Mario Briceño, frente a Ñublense en el estadio incorporación. que buscarán subir a Primera fue como esperaban, ya que Mauricio Salazar y Enrique “fue un buen partido para ser Nelson Oyarzún de Chillán, El capitán Mauricio Salazar División será atacar por las ban- perdieron 1-0 frente a Cobresal, Carvajal. el primero del año, ya que la válido por la primera fecha. también tuvo un balance das, abrir la cancha y repetir la equipo que en unas semanas El balance del director téc- pretemporada ha sido fuerte El nuevo refuerzo Alexis positivo. Eso sí, recalcó que contundencia que mostraron más jugará la Copa Libertadores nico fue positivo y señaló que y esto me sirve para ir viendo al Norambuena jugó de titular “todavía estamos muy duros los últimos partidos. EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 DEPORTIVO I 29

fOtO EL DIA fOtO EL DIA La serie 2000 de Santa Inés compite en estos momentos en un torneo en Santiago. El entrenador Gregorio Vilches es el creador del Campeonato de Fútbol Internacional Llegará con ritmo de competencia alinternacional. Santa Inés que ya se disputará en su edición 32.

Carlos Rivera V. INtERNACIONAL DE fÚtBOL INfANtIL confirmó a la Academia La Serena Cantolao de Perú y delega- El Campeonato Internacional ciones de Argentina y Bolivia, de Fútbol Infantil de la que tradicionalmente se Academia Santa Inés, regre- suman a la competencia. sará a su casa de siempre: el La Portada recibirá fecha Vilches agradeció el apo- estadio La Portada. El certa- yo que recibió del alcalde men infantil que reunirá a Roberto Jacob, ya que resulta chicos de cuatro países, se crucial en estas instancias pa- concentrará en el césped ra el éxito del torneo, “cobijar serenense desde el viernes 15 inaugural del Torneo Santa Inés a los chicos en este escenario próximo hasta el sábado 23. es todo un lujo y estamos Durante el 2014, y 2015, felices de poder volver para fecha que el recinto depor- que tiene como centro a su por regresar a La Portada, inaugurar la competencia tivo de la avenida Estadio se > Un universo de dos mil creador Gregorio Vilches, lugar que siempre cobijó las internacional”, recalcó. encontraba en construcción, jóvenes se reaunirán en la se concentrará tanto en La ediciones anteriores. De acuerdo a la programa- la dirigencia de Santa Inés Portada, como en las canchas El legendario entrenador ción que tienen diseñada la no pudo tener sus dependen- capital regional para dar vida al del complejo deportivo de y fundador del campeonato organización, la base de los cias, por lo que el retorno en certamen pionero de escuelas Santa Inés, ubicado a un internacional, recalcó que en encuentros se disputarán, este 2016 les cae muy bien y academias deportivas en el costado del río Elqui. este edición no podrán contar en fixture a conocer en los tanto para las jornadas de En todas las categorías la con delegaciones de Brasil, próximos días, en las canchas apertura como de clausura. país. competencia distribuirá a quienes no lograron sor- del complejo Santa Inés, que Esta nueva versión de la más de dos mil chicos, se- tear el costo que demandaba se preparara para entregar competencia internacio- gún contó el propio Vilches, trasladarse al país producto la mejor bienvenida a las nal más antigua en Chile y quien mostró su satisfacción del precio del dolar, aunque delegaciones.0802i

DESDE LAS 15.30 hORAS EN ADELANtE Senda prepara fiesta deportiva en la Avenida del Mar

> La actividad libre, el Servicio Nacional para del Deporte de la región contará con muestras la Prevención y Rehabilitación de Coquimbo y el Instituto gratuitas de distintas del Consumo de Drogas Nacional de Deportes (IND). y Alcohol, SENDA, lanzará “Con actividades de este tipo disciplinas y recibirá esteesta tarde su campaña en toda la región, queremos el apoyo del Ministerio de verano 2016 en el litoral invitar a los padres y adul- del Deporte y el IND. regional. tos responsables para que se Bajo el slogan “Estas vacacio- acerquen a sus hijos en estas fOtO EL DIA nes son un buen momento vacaciones y puedan conversar Diversas muestras deportivas y actividades recreativas con buena música se concen- para empezar a conversar”, sobre los riegos que genera trarán hoy en la Avenida del Mar. se realizará el lanzamiento consumir alcohol, tabaco y Carlos Rivera V. oficial de la iniciativa con una drogas. También el mensaje Regional (TP) de SENDA. mesa, volley y mini tenis. Se continuarán durante los La Serena gran fiesta deportiva en plena apunta a los más jóvenes, para En el borde costero de la entregarán regalos a todos meses de enero y febrero, Con el objetivo de prevenir el Avenida del Mar. que utilicen de buena manera capital regional se realiza- los participantes, además de en La Serena, Coquimbo, consumo de alcohol y drogas El encuentro que se extende- su tiempo libre, por ejemplo, rán clases gratuitas de baile información de la campaña. Andacollo, Vicuña, Ovalle, en niños y adolescentes me- rá por dos horas, es organizada con actividades deportivas”, ex- entretenido, y demostracio- Las actividades enmar- Monte Patria, Punitaqui, Los diante el buen uso del tiempo con el apoyo del Ministerio plicó Javier Cantuarias, Director nes de fútbol playa, tenis de cadas en esta iniciativa Vilos e Illapel.0803 30 I DEPORTIVO EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

Todo Deportes

SAMPAOLI ES ELEGIDO EL MEJOR CHILENO QUINTANILLA SE QUEJA DE LA WANDERERS-COLO COLO TÉCNICO DE SELECCIONES LA CIFRA ORGANIZACIÓN DEL DAKAR SE JUEGA EN VALPARAÍSO El piloto nacional Pablo Quintanilla, no la está pasando bien en la EL DÍA JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 30 I DEPORTIVO presente edición del Dakar. Ayer, en la especial de 429 kilómetros en la etapa maratón y bucle en Jujuy, sólo cumplió de manera regular, ya que no ha podido posicionarse en los puestos de avanzada. Como 30 el catalán Joan Barreda volvió a ser penalizado, aquello le permitió mantenerse octavo y recortar distancia con el primer lugar de la Todo Deportes Será el número de la ca- clasificación. A su llegada al campamento, criticó esta edición del miseta que ocupará el Dakar señalando que adolece de “esencia”, en clara alusión a la es- “COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE nuevoPEP SERÁ refuerzo TÉCNICO de Uni- DELcase de desierto. “Espero que entrando a Bolivia cambie la temática. CHANDÍA ES EL MEJOR DEL MÁLAGA ANTE EL BARCELONA versidadBAYERN Católica, MUNICH Nico- Espero que tengamos más esencia del Dakar. Estamos en el cuarto CHILENO DEL SIGLO XXI lásEl fin Castillo. de semana asegurabandía en y seguimos con etapas sin navegación. Esperaba más dificultad La Federación Internacional de Inglaterra que Pep Guardiolaen la navegación”, recalcó.0804 La IntendenciaHistoria y Estadística de Valparaíso de Fútbol aprobó Jorge Sampaoli fue elegido como el mejor técnico llegaría al Manchester City. Y hace la realizaciónbusca elegir del al encuentro mejor árbitro entre de selecciones según la Federación Internacional de algunas horas el ex técnico CASALEdel NO SUELTA LA PUNTA EN LOS QUADS Santiagode la historia. Wanderers, Y ayer elpublicó cual fue el Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS).El título de la Barcelona dijo que algún díaEN le SUELO ARGENTINO suspendidoranking con por los enormes mejores actos de lade Copa América , el quinto lugar en el ranking FIFA y el gustaría dirigir en la PremierPese a no ganar la cuarta etapa que se disputó en Jujuy el día de violenciaprimera entre década hinchas del el sigloaño pasado. XXI. arranque en las Clasificatorias rumbo al Mundial de League, quizás como una explica-ayer, el “Perro” Ignacio Casale llegó tercero y continúa como líder SeráEn este el listado lunes 11sólo de eneroaparece en Carlos el Elías Rusia 2018, donde le ganó a Brasil y Perú en las pri- ción para los hinchas ingleses,de ya la categoría cuatriciclos. La carrera del piloto nacional fue muy Figueroa,Chandía a comolas 11:00 representante am y sin públi- del meras fechas, le permitieron sumar 136 puntos para que ayer se oficializó que asumirátáctica, manteniendo siempre bajo control a quienes se ubicaron co.referato Solamente nacional. la prensa acreditada quedar en el primer lugar, sobre el director técnico en el Bayern Munich desde julioen los dosNOVAK primeros DJOKOVIC puestos de SIGUEla etapa trasandina.IMPARABLE EN tendráEl ranking acceso. Esta es elaboradoresolución porllega deEn Alemania, los descuentos, vigente el Málaga campeón logró mundial, un valioso Joachim empate hasta 2016. Su buenSU cometidoDEFENSA le permiteAL TÍTULO estar DEa más AUSTRALIA de 12minutos de su despuésjueces de launa Federación extensa búsqueda en la que Löwfrente (57 al unidades). Barcelona enEn elel Noutercer Camp, lugar en quedó partido Roy de “Estamos felices de tener a nuevoPep escolta,Novak Djokovic, Marcelo Madeiros.defensor del Un título minuto y número más de uno ventaje del mundo, tiene de seun asignan recinto puntos deportivo. a cada Fueron candi- Hogdsonida por los de cuartos Inglaterra de (46final unidades), de la Copa mientras del Rey. Enque el con nosotros”, dijo Karl-Heinzsobre elderrotó argentino al estadounidense Marcos patronelli, Ryan quien Harrison va en por el 6-1,tercer 6-2 lugary 6-3 en negados dato, según El Teniente, su ubicación el Fiscal deen Talca los cuadro andaluz el primer gol lo anotó el “Colocho” Rummenigge, ex figura del fútbol la segunda ronda del Abierto de Australia. Ahora, Djokovic se listados anuales. Así, Chandía se en la categoría de clubes, Luis Enrique del Barcelona de la general. El otro chileno en competencia de quads, Sebastián y el CAP de Talcahuano por diversas Iturra, mientras que Alexis Sánchez nuevamente no alemán y gerente general del medirá en tercera ronda con el veterano checo Radek Stepanek, ubica en la posición número 31 se quedó con el primer lugar sobre Pep Guardiola Palma, quien llegó en lugar número 29, situándose 25° en la tabla razones, pero principalmente por el estuvo fino y fue reemplazado.4305 Bayern Munich. 4302 que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4.4303 con 24 puntos. 4304 del Bayrn Munich. acumulada a 1:50:36 de Casale. miedo que provocan las barras.0805 GUÍA COMERCIAL

CONSTRUCTORA AHUMADORES EN OVALLE HidroMEDITERRANEAlyder ELECTRICOS DIGITALES www.hidrolyder.cl ARRIENDO LOCAL RB VENTA Y ARRIENDO PISCINAS MAQUINARIAS VIVIENDAS - ESQUINABETONERA GRANDE. PREPARE,Arriendo CONSERVE Y DISFRUTE de: LOS - EXCELENTE UBICACIÓN GALPONES RICOS SABORES DEL SUR EN SU CASA OFICINAS GENERADORES FRENTE A LA PLAZA. La más avanzada tecnología en Ahumadores - APROPIADO PARA ENERO PROYECTOS DE para que prepare en forma práctica y sencilla todos sus alimentos4 A 140 favoritos KVA y así forme INGENIERÍAHidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOS E INSONOROS BANCOS O EMPRESAS. Av. Balmaceda 4950 - La Serena parte del fascinante arte del Ahumado, con SÓLOAndamios VERDADEROS - Alzaprimas INTERESADOS - Prensas SOPORTE A TODOE-mail: EL NORTE CHILENO miles de recetas a su alcance. Moldajes - Vibradores [email protected](51) 488 211 AAvda.PROVECH LaE DSCTO. Cantera PROMOCION 725 CoquimboAL NAVIDEÑO SalaLLAMAR de ventas, Colo Colo AL 4376. FONO Aeroparque 51-230Telefono: 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena [email protected] Casatua - Av.Gabriela Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 051-2483168E-mail: [email protected] - 82331705 Mistral 2901 - La Serena - (051)2482846 053-2626395Cel.: 98170242

Cecilia Serantoni

Trajes de baños AC MARE /Boutique Cecilia Serantoni Huanhualí 417 y Prat 540 - La Serena CONTACTARSE051 2 222 699 - 2 220 908 - 2 223: 802 [email protected] 97408520www.ceciliaserantoni.cl

DRA. CLAUDIA BRAVO NEUMANN OFTALMOLOGA

ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE TRASLADA A: EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 CELULAR : 66550826 EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016 SOCIEDAD I 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY Bomberos 132 03.41 h 0.56 B Columna Agenda Ahumada Cordovez 516- LA SERENA- SANTIAGO Coquimbo 132 LA SERENA-SANTIAGO 09.24 h 1.08 P 518. Fono 26313085 LA301 10.25 11.25 Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.00 15.04 h 0.53 B Carabineros 133 COQUIMBO LA331 12.40 13.40 07.01.16 Salcobrand. Aldunate 1109. Sky 103 18.35 19.30 21.42 h 1.47 P Social Conaf 130 LA330 13.15 17.00 MAÑANA SANTORAL Fono 2316940 SANTIAGO-LA SERENA Fonodrogas 135 SANTIAGO- LA SERENA 04.21 h 0.49 B Contacto: [email protected] Investigaciones 134 OVALLE Sky 104 11.45 12.50 LA152 16.15 17.20 10.05 h 1.11 P Publicación gratuita. Raimundo Rescate Marítimo 137 Ahumada. Vicuña Mackenna Sky 102 17.00 18.05 El Día se reserva el Serv. Aéreo Rescate 138 72-90. Fono 2630725 LA308 19.15 20.20 15.43 h 0.50 B Violencia intrafam. 149 22.19 h 1.54 P derecho de publicación Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl

TECNOLOGIA: Cambios genéticos en las aves pueden dar pistas sobre enfermedades humanas

> investigación ayuda de los individuos”, agregó el a comprender cómo experto australiano. las mutaciones del Para efectos del estudio, los científicos analizaron el ADN mitocondrial ADN de 279 estorninos que afecta a individuos y habitan en el sureste del país poblaciones e identificaron que estas aves tienen una secuencia del genoma mitocondrial Haplotipo H, la cual no está Agencia EFE presente en otros ejemplares Santiago, Chile del país. Un descubrimiento realizado Bill Sherwin, de la UNSW, por científicos australianos explicó que la mutación se tras estudiar una mutación expandió rápidamente a genética en aves del país través de la población de podrían ayudar a tratar las en- los estorninos de esa zona, fermedades mitocondriales en donde la proporción de en las personas, informaron ejemplares de esa especie ayer fuentes académicas. con el Haplotipo H se incre- La mutación de las mito- Para efectos del estudio, los científicos analizaron el ADN de 279 estorninos que habitan en el sureste de Australia. mentó del 17 al 47 por ciento condrias en los estorninos en los cinco años que duró de una zona de Australia de energía necesaria para la ayuda a comprender cómo herramientas para explicar ciones que provoquen que el estudio. Occidental contribuyó a que actividad celular, impulsó las mutaciones del ADN mi- cómo las diferentes varian- un individuo o animal tenga “Las especies invasoras ge- su población casi se triplicara la rápida reproducción de tocondrial afecta a indivi- tes genéticas pueden afectar dos diferentes versiones de neralmente se enfrentan a en cinco años, según inves- estas aves consideradas una duos y poblaciones”, afirmó a la salud”. mitocondria en cada célula. ambientes con nuevos retos tigadores de la Universidad plaga invasora en Australia, Lee Rollins, autor principal Las mitocondrias son “Esto es sorprendente- y las nuevas mutaciones les Deakin y la Universidad de según un comunicado de del estudio, publicado en la esenciales para el sosteni- mente común y se asocia ayudan a resolver esos pro- Nueva Gales del Sur (UNSW, la UNSW. revista científica Molecular miento de la vida y tienen con muchas enfermedades blemas. Nuestro estudio es siglas en inglés). Este hallazgo “tiene im- Biology and Evolution. sus propios genes, que ge- hereditarias humanas. Pero uno de los primeros en ras- La mutación de las mitocon- portantes implicaciones El académico agregó que neralmente se heredan de sabemos muy poco sobre có- trear estos rápidos cambios drias, que son las estructuras en las enfermedades mito- el descubrimiento provee, la madre, aunque algunas mo las diferentes variantes a nivel molecular”, subrayó que proveen la mayor parte condriales humanas porque además, de “potenciales veces pueden darse muta- genéticas compiten dentro Sherwin.

Obituario

MISA ANIVERSARIO Oración Pide a los Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre, tía, abuelita, bisabuelita, Milagrosa tatarabuelita y suegra, señora: tres Ángeles Confío en Dios con toda la fuerza UBERLINDA DEL CARMEN CERDA MUÑOZ de mi alma, por eso le pido a Dios Encienda tres velas blancas en un (Q.E.P.D) ilumine mi ca mino y me otorgue plato con agua y azúcar por tus tres la gracia que tanto deseo. Rezar Sus restos son velados en sede Club deportivo Pedro Montt, calle Zenteno 1310, Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, 3 días y publicar al 4º. Recibirás Miguel) y haga un pedido. En tres Parte Alta, Coquimbo, donde hoy, a las 15.30 horas, en la iglesia San Luis, se oficiará tu pedido por más que parezca una misa por el descanso de su alma y luego sus funerales en el Cementerio Católico. días usted alcanzará la gracia. Mande impo sible. a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. LA FAMILIA 32 I LA ÚLTIMA EL DÍA JUEVES 7 DE ENERO DE 2016

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE

El Tiempo HUASCO Fuente: www.ceaza.cl Despejado Temperatura: 30

05 ELQUI media VALLENAR 12-30 Despejado Por: Yolanda Sultana Temperatura: 22 JUEVES Horóscopo Alameda 4308 - Fono (02)7788818 LIMARÍ Despejado Temperatura: 29 ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO 05 LA SERENA 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. media CHOAPA COQUIMBO 13-20 Nubosidad parcial Amor: En el amor tam- Amor: Las irresponsa- Amor: Tormenta en un Amor: No permita que Amor: El escuchar las Amor: No es malo ser JUEVES Temperatura: 26 bién es necesario dar y bilidades pueden jugar- vaso de agua. Los celos su pareja controle tanto recomendaciones de los orgulloso/a pero caer en compartir, no solo reci- nos una mala pasada infundados son sínto- su conducta y por sobre demás no es una pérdi- los extremos es siem- bir. Ponga un freno a su no solo en el amor sino mas de inseguridad. todo que le haga escán- da de tiempo. Muchas pre nefasto en especial afán de solo pensar en también en la amistad. Confíe en su pareja. dalos por cualquier cosa. veces pueden conte- cuando se involucran los 05 sus necesidades. Salud: Salud: Atención, cui- Salud: Le hace falta re- Salud: Coma sano. Dine- ner palabras que nos sentimientos. Salud: Las OVALLE media Descase y trate de me- dado con el descontrol. novar un poco su estilo ro: Es usted quien debe sirvan. Salud: Cuidado molestias ya van a pasar, 14-29 Rayos UV jorar sus nervios. Dinero: Dinero: Ese dinero que para elevar la autoes- decidir cómo maneja su con esos bajones que pero es importante que JUEVES dinero, no permita que está pasando. Dinero: usted siga cuidándose. Fuente: www.ceaza.cl Hay algunos planes que le está faltando lo ten- tima. Dinero: Ofertas y podrían cambiar su vi- drá, pero le reitero, con- proyectos que le abren su pareja se inmiscuya Cuídese de los estafa- Dinero: No se involucre da por completo. Color: trólese. Color: Amarillo. nuevos horizontes. Co- en este tipo de cosas. dores que en esta época en proyectos sin estar 03 05 07 09 Marque límites. Color: proliferan. Color: Rojo. seguro/a. Color: Gris. ILLAPEL Blanco. Número: 2. Número: 1. lor: Café. Número: 25. 01Radiación Baja Media Alta Muy alta 11 Lila. Número: 28. Número: 7. Número: 9. 05 Recomendación Peligrosa 13-26 media JUEVES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: Si usted tiene las Amor: Olvide ese pasa- Amor: Lo espiritual y lo Amor: Tenga cuidado de Amor: A tropezones se Amor: Debe ser sincero/a gafas con filtro UV-B y UV-A. cosas claras muy difícil- do de una buena vez. afectivo son la base la que su pareja interprete aprende y usted se dará con usted mismo/a. Es mente le harán cambiar Si no enfoca bien sus relación de su pareja. El mal ciertas actitudes uno al darse cuenta en el momento de revelar PRÓXIMOS TRES DÍAS de idea, así es que man- energías se quedará sin físico es solo un comple- suyas. Salud: Debe lo que se está metien- sus sentimientos a esa téngase de esa manera nada. Salud: Los dolo- mento de la relación. Sa- consumir comidas con do. Salud: Tiene que persona que le atrae. y no se deje tentar por res de cabeza no lo/a lud: Su Sistema Digesti- fibras. No coma co- sentirse más joven, pero No tenga miedo. Salud: otras personas. Salud: dejan tranquilo/a, debe vo está a punto de tener mida chatarra o solo todo es una cuestión de Debe hacer más ejercicio ELQUI LA SERENA-COQUIMBO Salga a caminar. Dinero: consultar a un especia- problemas. Más cuidado. subirá de peso. Dinero: actitud. Dinero: Si usted del que está haciendo, Las ofertas de trabajo lista. Dinero: La ayuda Dinero: Aún es tiempo Buenos resultados con pone un poquito más de así se sentirá muy bien. no le faltarán. Aprove- de los demás será muy para pedir ayuda. Color: inversiones pasadas, le empeño, logrará todo lo Dinero: Reconocerán su che su suerte. Color: importante para salir Negro. Número: 30. recomiendo reinvertir- que se proponga. Color: capacidad laboral. Color: Naranjo. Número: 3. adelante. Color: Rosado. las. Color: Morado. Nú- Celeste. Número: 29. Ámbar. Número: 14. 14-20 14-22 14-22 Número: 35. mero: 8. VIERNES SÁBADO DOMINGO

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 14-29 15-30 15-29 VIERNES SÁBADO DOMINGO

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. M Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas.