Neu Wulmstorf, Telefon 040/7000781 Friedhofstr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Malschule 224.4. Woche · 58. Jahrgang Verkaufsoffner Farbenfroh Sonnabend, 16. Juni 2007 Sonntag Großes Sommerprogramm on für Kinder u. Erwachsene . 06. 07 v Zauberdrucker: Spuren zaubern auf aamm 17.17 06. 07 von Papier. Für Malzwerge ab 4 Jahre. 0 Uhr! Handwerkerjungs u. Mädchen: – 18.0 Für Erfinderkinder. Bauen, erfinden und 113.003.00 – 18.00 Uhr! experimentieren mit Holz oder Ton. te Elbkahnführer: Malen an der Elbe. R Angebo Schätze suchen und in Schatzkisten und E TTolleolle Angebote Bildern einbauen und noch vieles mehr!!! DDER en Sie! Sommerworkshops - Erwachsene wart Acryl, Aquarell, Zeichnen, Aktzeichnen eerwartenr Sie! (mit Modell), Plastisches Gestalten mit Ton, Holz, Stein, Gips. Collagen. Freies, HHH meditatives Malen etc. - immer am Wochenende. Alle Workshops sind für Hauschild Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. EUE Fahrräder, Zubehör u. Service SSüderelbeüderelbe · NNeueu WWulmstorfulmstorf · FFinkenwerderinkenwerder Grenzweg 23a (Nähe Rathaus), 040 / 69 64 73 62 N RUF Neu Wulmstorf, Telefon 040/7000781 Friedhofstr. 17 in HH-Eißendorf Bobeck Medienmanagement GmbH · Telefon (040) 70 10 17-0 · Telefax (040) 702 50 14 www.hauschild.zeg.de Hausbruch Neugraben Elstorf Neugraben/Süderelbe Hermann Schöpf: Mit dem 576. In der jüngsten Sitzung des Ortsausschusses Will Otte: Der aus Holland Auf einer SPD-Delegiertenversammlung am Schuss wurde der gebürtige Ti- referierten zwei Experten zum Thema Sai- stammende Elstorfer Schüt- 9. Juni wurden die Kandidaten für die Bür- roler nach einem spannenden sonarbeitskräfte. Fazit: In ein paar Jahren zenkönig verlebte mit seiner gerschaft und die Bezirksversammlung no- Kampf neuer Hausbrucher müssen die Obstbauern mit einem Mangel Königin Kirstin eine harmoni- miniert. Dabei konnten sich die Vertreter aus Schützenkönig. an ausländischen Erntehelfern rechnen. sche Königssaison. Süderelbe durchsetzen. Lesen Sie auf Seite 2 Informieren Sie sich auf Seite 3 Mehr dazu auf Seite 8–9 Lesen Sie weiter auf Seite 14 Finkenwerder Ju-Jutsuka erfolgreich auf Deutschen Meisterschaften CDU favorisiert Nord-Süd-Trasse zur Entlastung von Rübke Gute Platzierungen „„GroßeGroße EinigkeitEinigkeit erzielt!“erzielt!“ (mk) Neu Wulmstorf/Neugra- Mit einem interessanten Plan zur verkehrlichen Entlas- bereits am 22. Mai Gesprächsge- ben. Was die SPD kann, kann genstand im Ortsentwicklungs- die CDU schon lange. Während tung von Rübke im Falle der Realisierung der A 26 wartet ausschuss gewesen. Nun gehe die Genossen aus Harburg und die CDU auf. Danach soll ein möglicher A 26-Zubringer man damit an die Öffentlichkeit. Neu Wulmstorf vor ein paar Wo- Angesichts der Wahrscheinlich- chen einhellig ein mögliches Lo- Rübke östlich des Dorfes entstehen. Dieses wichtige Detail keit, dass die A 26 nur 200 Me- gistikcenter auf dem früheren ist ein Teil einer Nord-Süd-Trasse, die von der Neu Wulm- ter von Rübke entstehe, sei man Areal der Panzerverladeram- es den Rübker Bürgern schul- pe der Röttiger Kaserne kate- storfer Bahnhofsstraße über die „B 3 neu“ weiter zur an- dig, dass die A 26-Anschlussstelle gorisch ablehnten, schlugen die gedachten A 26-Anschlussstelle führen soll. Von hier aus nicht auch noch in ihrer unmit- „Schwarzen“ nun in Form ei- telbaren Nähe gebaut wird, so ner Absichtserklärung zuguns- führe die Trasse östlich an Rübke vorbei und würde direkt Lüdemann. Um die Wichtigkeit ten einer „Entlastungstrasse“ für in den Neuenfelder Damm münden. Letzterer Aspekt wäre des Projektes zu unterstreichen, Rübke zurück. wurde Schönecke unmissver- Auf einer Pressekonferenz am ein Wiederaufgreifen der sogenannten „Fluchttrasse“. ständlich deutlich:„ Für mich ist 8. Juni praktizierten hochrangige das die Nagelprobe der gemein- Pascal Schadt (2.v.li.) erkämpfte sich bei den Deutschen Ju-Jutsu- CDU-Politiker aus Niedersach- samen Landesplanung in der Meisterschaften in Rastatt die Silbermedaille. sen und dem Bezirk Harburg den südlichen Metropolregion Ham- Schulterschluss in Sachen Auto- burg.“ Fischer ergänzte, dass mit (mk) Finkenwerder. Sechs Ju- (A-Jugend weiblich bis 55 Kilo- bahnzubringer für Rübke. Mit diesem Plan - neben der Entlas- Jutsuka des TuS Finkenwerder der gramm) lief es dann fast optimal. von der Partie waren unter ande- tung von Rübke - auch „das alte A- und B-Jugend sowie der Senio- Nachdem Siegismund ihre lang- rem die niedersächsischen CDU- Ideal“ einer Fluchttrasse unter ren hatten sich bei den Norddeut- jährige „Angstgegnerin“ endlich Landtagsabgeordneten Heiner Berücksichtigung des Neuen- schen Meisterschaften am 5. Mai einmal bezwingen konnte, fand Schönecke und Norbert Böh- felder Damms umgesetzt wer- in Finkenwerder für die Deut- sie erst im Finale ihre Meisterin. lke, der CDU-Fraktionsvorsit- den könnte. schen Meisterschaften am 9. und Auch bei Schadt fehlte im Fina- zende im Neu Wulmstorfer Ge- Anhand einer Skizze veran- 10. Juni in Rastatt qualifi zieren le nicht viel zum ersten Titel. Da meinderat, Jan Lüdemann, und schaulichten die Politiker ihre Vi- können. Drei von ihnen traten als er im Vorjahr noch den dritten der Harburger CDU-Kreischef sion. Danach soll die beabsich- Norddeutsche Meister die Reise Platz belegt hatte, war es im Er- Ralf-Dieter Fischer. In gemütli- tigte „B 3 neu“ nicht geradlinig nach Baden an und entsprechend gebnis eine deutliche Verbesse- cher Runde beschwor man die in den Nincoper Deich münden, groß war ihre Zuversicht. rung. Leider konnte Christian Na- Gemeinsamkeiten in punkto Ver- Sind sich einig: die stellvertretende CDU-Fraktionsvorsitzende sondern östlich an Rübke vorbei- Daniela Galitz (Seniorinnen bis ranjo-Hisek (A-Jugend männlich kehrsplanung. Bereits seit länge- Neu Wulmstorf, Carola Rust, CDU-Pressesprecherin Frauke Hönk, geführt werden. Die Auffahrten 55 Kilogramm) und Gerrit Lüh- über 80 Kilogramm) wegen ei- rer Zeit habe man in engen Kon- der niedersächsische Landtagsabgeordnete Heiner Schönecke, zur A 26 - von den Politikern et- nen (A-Jugend männlich bis 74 ner nicht ausgeheilten Trainings- takt gestanden, um einen von der Harburger CDU-Fraktionsvorsitzende Ralf-Dieter Fischer, was fl apsig als „Ohren“ bezeich- Kilogramm) hatten etwas Pech verletzung sein Startrecht nicht der Neu Wulmstorfer CDU-Frak- der Neu Wulmstorfer Fraktionsvorsitzende im Gemeinderat Jan net - sind dementsprechend von und mussten teils schon in der wahrnehmen. tion konzipierten Plan den letz- Lüdemann und der niedersächsische CDU-Landtagsabgeordne- Rübke entfernt. ersten Runde gegen die amtie- Mit dieser Ausbeute ausgespro- ten Schliff zu geben. Dieser sei te Norbert Böhlke (v.l.n.r.). Foto: Koltermann Fortsetzung auf Seite 19 renden Deutschen Meister an- chen zufrieden, zeigte sich Trai- treten, weswegen ihnen vordere ner und Obmann Claus-Dieter Platzierungen am Ende versagt Bergmann-Behm vom TuS Fin- blieben. kenwerder, selbst mehrfacher Etwas besser erging es Sven- ehemaliger Deutscher Meister, Verkaufsoffener Sonntag ja Kasischke (A-Jugend weib- der seine Schützlinge in dem Tur- lich bis 66 Kilogramm), die trotz nier wieder optimal gecoacht hat- Schmerzen im Fuß, verursacht te. 17.6.2007, 13.00–18.00 Uhr durch eine alte Verletzung, noch Neben Urkunden und Medail- einen achtbaren fünften Rang len, war der Lohn der Mühen für erreichte. Bei Pascal Schadt (B- Siegismund, Schadt, Kasischke Solero Sora Jugend männlich bis 57 Kilo- und Naranjo-Hisek eine Einla- • 28˝ Da.- + He.-Rad 10% • 28˝ Rennrad gramm) und Fenja Siegismund dung zum Bundeskadertraining. • 7- od. 21-Gang • 24-Gang Shimano • Naben-Dynamo Rabatt • Alu-Rahmen auf alle **inkl. 10% Rabatt Ihre Textile Autowaschstraße € € Stader Straße 290 • 21075 Hamburg 699,– Rennräder 699,– ** jetzt nur 399,– jetzt nur 399,– Wild One Entdecken Sie Avento 24 Plus • 26˝ MTB Koga Signature • 28˝ Da.- + He.-Rad • 21-Gang • 24-Gang Shimano • Vollfederung im Koga-Zelt. • Hydraulik-Bremsen • Alu-Rahmen Komplett-Wäsche Bauen Sie nach Ihren € € inkl. Schaum, Felgen, Glanzpolitur, Nanoheißwachs, 599,– individuellen 799,– Unterbodenwäsche, Unterbodenkonservierung und Trocknung. jetzt nur Wünschen Ihr Rad. jetzt nur Cabrio geeignet und Farbauffrischung für den Lack. 299,– 599,– ✁ pro Leistung nur ein Gutschein ✁ max: Reifenbreite 330 mm / Fahrzeughöhe 2200 mm GUTSCHEIN GUTSCHEIN Statt15,- nur 9,99€ HHH (Saugen incl.) E Hauschild 10,-E bei Vorlage dieses Coupons, 5,- Fahrräder, Service u. Zubehör gültig von 16.06.07 bis 01.07.07 Einlösbar ab einen Einkauf Grenzweg 23a, 21629 Neu Wulmstorf Einlösbar ab einen Einkauf ✂ von 50,- E von 100,- E Einlösbar ab einen Einkauf Tel.: 700 07 81, Fax: 70 97 23 04 Montag-Freitag 08.00 -18.00 Uhr Telefon: 040-70 10 59 36 ✁ *Pro Einkauf nurvon ein 50,- GutscheinE einlösbar. e-Mail: [email protected] *Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Samstag 09.00 -17.00 Uhr Fax: 040-70 10 59 63 (Einlösbar nur am 17. 06. 07) ✁ (Einlösbar nur am 17. 06. 07) Sonntag 13.00 -16.00 Uhr www.hauschild.zeg.de ✁ Seite 2 AUS UNSERER REGION Sonnabend, 16. Juni 2007 Stadtteilhaus Neuwiedenthal feiert seinen 15.Geburtstag Hermann Schöpf nach spannendem Kampf neuer Hausbrucher Schützenkönig Sommerliches Hausfest Urggesteinestein wuwurddee SiegeSieger (mk) Hausbruch. Hermann Wildparks Schwarze Berge kann Schöpf ist neuer Schützenkönig man ihm beim Schnitzen zuse- der Hausbrucher Schützen. In hen und die hergestellten Objek- MUSIKINSTRUMENTEOham Samstag, du fröhliche, 3.12. ab 10 Uhr einem spannenden Wettkampf te, überwiegend Tierfi guren in al- BEI➞ DER 10KIRCHE % Sonderrabatt 4-6 • 21614 BUXTEHUDE ➞ setzte sich der 69-Jährige gegen len Größen, bewundern. Tel.da 0 41 geh 61’ ich / 8 hin07 74 seine