Inhalt Pavao Pavlicic Die Donau Ist Ein Sauberer Fluss Antiquarius Was

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inhalt Pavao Pavlicic Die Donau Ist Ein Sauberer Fluss Antiquarius Was Inhalt Pavao Pavlicic Die Donau ist ein sauberer Fluss 47 Antiquarius Was die Donau betrifft 48 Dejan Medakovic Der Strom der europäischen Einheit 48 Franz Prinz zu Solms-Braunfels Die Verhältnisse im Donauraum 51 Amancl Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Betrachtet man das Kartenbild des gesamten Donausystems 52 Friedrich Hölderlin Die Wanderung 57 Sigmund von Birken Der Donau-Strand 61 Hartmann Schedel Die Thotiaw der beruembtist fluss Europe 62 http://d-nb.info/1022337556 Strabo Der Ursprung des Ister 62 Matthaeus Ferchius Dieser Fluss aber fließt 63 Publius Cornelius Tacitus Die Donau entspringt 64 Helmut Hauptmann Am Hause des Hirzbauern entspringt die Donau 65 Friedrich Ratzel Die Donauquelle in Donaueschingen 66 Johann Wolfgang von Goethe Donau 68 Johann Wolfgang von Goethe Rhein und Donau 68 Friedrich Hölderlin Am Quell der Donau 68 Joseph August Schultes Diese beyden Flüßchen 72 Jules Verne An den Quellen der Donau 73 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Donaueschingen 75 Hoffmann von Fallersleben Entwicklung aufhistorischem Wege 76 Johann Georg Keyßler Nicht fernevom Ursprünge der Donau 77 Edvard Suess Wo entspringt die Donau? 78 Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon Donau 81 Wilhelm Hofacker Die Donau verliert in erkennbarer Weise 84 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Bei Immendingen 85 Johann Wolfgang von Goethe Den 17. Sept. [17]97 86 Eugen Reinert Wasserschwinden 87 Karl Endriss Die Versinkungen im oberen Donautal 88 Friedrich Hölderlin Der Isler 90 Jordanes Uber diesen hervorragenden Fluss 92 Franz Groebbels 0 liebe Frau Donau du! 93 Amand Freiherr von Schweiger-Lerehenfeld Das Donauthal erweitert sich nun ansehnlich 94 Sigmund von Birken Gegen dem Einfluß der Iler 94 Mella Waldstein Donauschwaben 95 Peter Esterhazy Donau (humanistisch) 96 Mark Heywinkel Neu-Ulm 97 Johann von Gott Bundschue Das Donauwasser 99 Franz von Kausler Dünste über dem Wasser 100 Fritz Basil Er ward wach 101 Quintus Horatius Flaccus A us dem grundlosen Donaustrom trinken 102 Gertrud Fussenegger Von Städtle zu Städtle 103 Robert Blachford Mansfield Der beeindruckendste Teil der Donau 105 Joseph Ritter von Baader Von der Verbindung der Donau mit dem Mayn und Rhein 106 Friedrich Schiller Die Räuber Moor, Schwarz und Grimm an der Donau 108 Anonymus Volksmärchen von der Donaubrücke 109 Johann Wolfgang von Goethe Regenspurg liegt gar schön 110 Eva Demski In den Büschen an der Schillerwiese 110 Anonymus Von Regensburg an und weiter hinab 112 Joseph von Eichendorff In der Mitte des Stromes 114 Albert Mtihldorfer Donauausbau 115 Josef Anselm Pangkofer Die Wahl des Standplatzes der Walhalla 116 Robert Blachford Mansfield Der Fluß windet sich 116 Sigmund von Birken Hierauf folget an ihrem Gestaade die schoene Stadt Straubingen 118 Walther Zeitler / Erich Wurm Frühe Erinnerungen an die Überfuhr 119 Ludwig Bowitsch Der Natternfels 121 Rudolph E. von Jenny Hinter Deggendorfvereiniget sich mit der Donau 123 Johann Georg Kohl Hier an der Mündung bei Passau 123 Nibelungenlied In der stat ze Pazzouwe 125 Claudio Magris Passau liegt am Zusammenfluß dreier Flüsse 125 Margarete Lorenz-Preuer An der äußersten Spitze der Halbinsel 128 Jonathan David Weinert Die Donau bin ich 129 Salomon Hermann Ritter von Mosenthal Die Donau spricht 131 Franz Grillparzer Vom Silberband der Donau rings umwunden 131 Anonymus Unter den Säugthieren 133 August Graf von Platen Schneiderburg 133 Manfred Horvath Stationen am Strom Notizen von 19 Reisen zur Donau, geographisch gereiht nach Flußverlauf 134 Robert Blachford Mansfield Die Strömung der Donau 136 Franz Turnier Mit welcher Kraft sie hinkommt 137 Ernst Waldinger Zwischen Hudson und Donau 139 Johann Hermann Dielhelm Dieses Engelhartszell 142 Robert Blachford Mansfield Unterhalb von Engelhartszell 143 Adalbert Stifter An einem Tage wurde eine Jagd abgehalten 145 Johann Hermann Dielhelm Linz 151 Franz Kain Uber die Donaubrücke 152 Wolfgang Kauer Der japanische Stifter 153 Brigitte Schwaiger Aufdie Donaubrücke 154 Franzobel An der schönen greenen blauen Donau Lied 155 Johann Pauk Schiffsmeister Perlohner 157 Karlheinz Manlik Donauschiffahrt stromab, stromaufund quer zum Strom 159 Eva Demski Aufdieser Fahrt 160 Sebastian Münster Die Thonaw laufft durch Oesterreich 162 Johann Siegmund Popovvitsch Untersuchung von den Wuerbeln in der Donau 163 Anonymus Der Greiner-Schwall 166 Friederike Kempner Das Mädchen an der Donau 167 Joseph Walcher Arbeiten in dem Strudel der Donau, 168 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Während der Blick noch an dem romantischen Geierhorst Weifenstein hängt 170 Anton Johann Groß Jahrhunderte sind seit dieser Zeit der Barbarei vergangen 171 Sidonie Grünwald-Zerkowitz Der Wassermann 172 Joseph August Schuhes Ueber die Bewohner der Ufer der unter-oesterreichischen Donau 173 Donauzeitung Matthias Feldmüller 175 Karl Bienenstein Der Schiffmeister setzte sich 176 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Dem Zuge der Wellen folgend 179 Nikolaus Lenau Der Schifferknecht 180 Adolf Schmidl Immer ist noch das linke Ufer interessanter 182 Sebastian Münster Von Stätten / Dörffern / Schlössern und Clöstern / so an der Thonaw ligen 183 Rupert Feuchtmüller Stift Melk 185 Helge Streit Sandras subaquatische Donaureise von Melk nach Wien 186 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Wenn man das Loblied der oberen Donau singen hört 192 Ludwig Bowitsch Schreckenwalds Rosengärtlein aufAggslein 194 Albine Schroth-Ukmar Aggstein 198 Michael W. Weithmann Venus in der Wachau 198 Wolfgang Kühn Wachau f! 199 Eduard Effenberger Spitz an der Donau 200 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Nun kommen wir nach Spitz 201 Friedrich Hofbauer Die sieben Hasen 202 Ludwig Deilarosa Das Gefängniß 204 Albine Schroth-Ukmar AufDürnstein 205 Heinrich Kolar Wann ist die »blaue« Donau wirklich blau? 206 Eugippius Die Donau zu überschreiten 207 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Mautern gegenüber 208 Egon Schiele Blaugrünes Donauufer 209 Georg Krekwitz Krembs 210 Wolfgang Kühn Fischerlied 210 Josef Gerstendörfer Von Krems nach Tulln 212 Johann Georg Kohl Einige Stunden oberhalb Tuln 214 Johann Hermann Dielhelm Hieraufkommt der Donaustrom aufTuln 215 Albrecht Penck Von der oberen Donau transportiertes Material 216 Eduard Suess Die großen Anhäufungen von Geschieben 217 Josef R. Ritter von Lorenz-Liburnau Einfluss von Strombauten aufdas Fahrwasser 218 Ferdinand Grassauer Wagram 219 Thomas Ross Über die Donau geschwommen 219 Friedrich Sacher Am Ufer stehen 221 Sigmund von Birken Nun kommen wir mit der Stroeme Kaeyserin / zur Staedte Kaeyserin 222 Adalbert Stifter Ein sanftes schönes Tal 223 Joseph August Schuhes Der sanfte Bisamberg 224 Johann von Gott Bundschue Die Stadt Wien hat eine so herrliche Lage 225 Joseph Freyherr Cresseri Das Flussbeth der Donau 225 Donauregulirungs-Commission Öffnung des Donaudurchstiches 227 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Das schnurgerade, breite Bett des gebändigten Stromes 228 Anton Holzer Am neuen, geradlinigen Donauufer 230 Egyd Gstättner Die Donau und ich 231 Joseph August Schultes Agenda fuer Fremde bey ihrer Ankunft zu Nußdorfund Wien 233 Ferdinand von Saar Wiener Elegien 234 Johann Georg Kohl Über die geographische Position von Wieji 236 Hellmut Andics Donauhandel 238 Margarethe Krockner-Weitzner Die Wiener Bade-Mode 240 Anonymus Das Donau-Pumpwerk-Project. 241 Joseph Arenstein Betrachtungen über den Eisgang der Flüsse 242 Stanislav Vinaver Geistige Bewahrer und Schöpfer Österreichs 243 Franz von Gernerth An der schönen blauen Donau 245 Adam Zielinski Donau so blaaaau 248 Peter Esterhäzy Wien ist keine Donau-Stadt, 251 Johann Hermann Dielhelm Ueberhaupt ist die Stadt Wien 252 Andreas Dusl Wien am Inn 253 Anton von Klein Allein der Gott im Musenreich 257 Hofkanzlei Donau-Strom-Polizei-Vorschrift 258 Anton Ziegler Vormaliger Gang des Flusses 259 Wilhelm Gollmann Hilfeleistungen bei Scheintodten durch Ertrinken 260 Victor Mekarski Edler von Menk Das Schiff-Bad 262 Wilhelm Gollmann Das städtische Bad nächst der Reichsstrassen-Brücke in Wien 263 Alfons Petzold Abend an der Donau 265 Ottocar-Franz Ebersberg Nacht. Donauufer am Franz-Josefs-Quai 266 Marie von Ebner-Eschenbach Der Vorzugsschüler 268 Graham Greene Die Donau war ein breiter, schmutziggrauer Strom 273 Adolf Heider Beschaffenheit des Wassers im Donaucanale 275 William E. Thursfield Zum grossen Wohle des Volkes 277 Ferdinand Grassauer Die Einführung der Dampfschiffahrt aufder Donau 281 Ferdinand Ritter von Mitis Die Dürre 283 Hans Max Die Wellen der wilden, unbändigen Donau 284 Gernot Schönfeldinger Der Donaugeist Eine neue Sage aus Wien 287 Gert Jonke Reichsbrücke 290 Leopold I. Ordnung der Donau-Brucken bey dem Tabor 292 Jacob Deutsch Herr Redacteur! 295 Ruth Aspöck Donauinsel 296 Eva Demski Die Donauinsel ist das Grauen 297 Peter F. N. Hörz Erotische Entgrenzungen 298 Carl Merz / Helmut Qualtinger Im Inundationsgebiet 301 Bernhard Freiherr von Wüllerstorf-Urbair Die Verbindung der südlichen Theile des österreichischen Kaiserstaates mit dem österreichischen Meere 303 Kaiser Franz Joseph I. Aus der Thronrede Seiner Majestät 1901: der Ausbau der österreichischen Wasserstrassen 304 Oskar Welten Ein herrlicher Regen! 306 Barbara Frischmuth Sehnsucht nach dem• Wasser 309 Jules Verne Am. Ufer der Donau 309 Moriz Bermann Das Donauweibchen wird aufgefischt 314 Adalbert Stifter Im Prater 324 Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld Der am Praterquai landende Reisende 325 Elfriede Haslehner Haiku — Donau 327 Peter Esterhäzy Die Wiener Wende 328 Elisabeth Gall An der alten Donau 329 Günther Blühberger Die Alte Donau 330 Ingeborg Bachmann
Recommended publications
  • Sećanje Na Paju Jovanovića I Konstantina Babića: Katalog
    УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ ФАКУЛТЕТ УМЕТНОСТИ У НИШУ Весна Гагић Сећање на Пају јовановића и Константина Бабића: каталог биографске изложбе и библиографија радова НИШ, 2020. Весна Гагић Vesna Gagić СEЋAЊE НA ПAJУ JOВAНOВИЋA И КOНСТAНТИНA БAБИЋA: IN REMEMBRANCE OF PAJA JOVANOVIĆ AND KONSTANTIN КAТAЛOГ БИOГРAФСКE ИЗЛOЖБE И БИБЛИOГРAФИJA BABIĆ: THE BIOGRAPHICAL EXHIBITION CATALOGUE AND РAДOВA THE BIBLIOGRAPHY OF WORKS Прво издање, Ниш, 2020. First edition, Niš, 2020.. Рецензенти Reviewers мр Перица Донков, ред. проф. Факултета уметности Универзитета у Нишу Perica Donkov, MA, Full professor at the Faculty of Arts, University of Niš др Jeлeнa Цвeткoвић Црвeницa, ванр. проф. Факултета уметности Jelena Cvetković Crvenica, PhD, Associate professor at the Faculty of Arts, University Универзитета у Нишу of Niš др Tатјана Брзуловић Станисављевић, библиотекар саветник Универзитетске Tatjana Brzulović Stanisavljević, PhD, Librarian-consultant of the University Library библиотеке „Светозар Марковић”, Београд Svetozar Marković, Belgrade Рецензенти из области музике за приложени стручни рад Reviewers in the field of music for the attached professional works др Наташа Нагорни Петров, ванр. проф. Факултета уметности Универзитета Nataša Nagorni Petrov, PhD, Associate professor at the Faculty of Arts, у Нишу University of Nis мр Марко Миленковић, доцент Факултета уметности Универзитета у Нишу Marko Milenković, MA, Assistant Professor at the Faculty of Arts, University of Niš Издавач Publisher УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ ФАКУЛТЕТ УМЕТНОСТИ У НИШУ ФАКУЛТЕТ
    [Show full text]
  • (1389) and the Munich Agreement (1938) As Political Myths
    Department of Political and Economic Studies Faculty of Social Sciences University of Helsinki The Battle Backwards A Comparative Study of the Battle of Kosovo Polje (1389) and the Munich Agreement (1938) as Political Myths Brendan Humphreys ACADEMIC DISSERTATION To be presented, with the permission of the Faculty of Social Sciences of the University of Helsinki, for public examination in hall XII, University main building, Fabianinkatu 33, on 13 December 2013, at noon. Helsinki 2013 Publications of the Department of Political and Economic Studies 12 (2013) Political History © Brendan Humphreys Cover: Riikka Hyypiä Distribution and Sales: Unigrafia Bookstore http://kirjakauppa.unigrafia.fi/ [email protected] PL 4 (Vuorikatu 3 A) 00014 Helsingin yliopisto ISSN-L 2243-3635 ISSN 2243-3635 (Print) ISSN 2243-3643 (Online) ISBN 978-952-10-9084-4 (paperback) ISBN 978-952-10-9085-1 (PDF) Unigrafia, Helsinki 2013 We continue the battle We continue it backwards Vasko Popa, Worriors of the Field of the Blackbird A whole volume could well be written on the myths of modern man, on the mythologies camouflaged in the plays that he enjoys, in the books that he reads. The cinema, that “dream factory” takes over and employs countless mythical motifs – the fight between hero and monster, initiatory combats and ordeals, paradigmatic figures and images (the maiden, the hero, the paradisiacal landscape, hell and do on). Even reading includes a mythological function, only because it replaces the recitation of myths in archaic societies and the oral literature that still lives in the rural communities of Europe, but particularly because, through reading, the modern man succeeds in obtaining an ‘escape from time’ comparable to the ‘emergence from time’ effected by myths.
    [Show full text]
  • Műfordítás És Kulturális Identitás Az Új Symposion Folyóiratban1
    partitura-2019-1_partitura-2010-1.qxd 2019. 11. 19. 13:43 page 65 Ladányi István Műfordítás és kulturális identitás az Új Symposion folyóiratban1 Absztrakt: a magyar nyelven megjelent, újvidéki kiadású Új symposion folyóirat erő- teljes jugoszláviai kulturális beágyazottsága ismert, ugyanakkor nem magától értetődő sajátossága a vajdasági magyar irodalomnak. a témában számos részkutatás folyt mind a folyóirattal, mind az egyes fontosabb szerzőivel, szerkesztőivel kapcsolatban. a jelen tanulmány egy folyamatban lévő kutatás eddigi eredményeiről számol be, a folyó- irat fordítási gyakorlatát állítva középpontba, összefüggésben a folyóiratnak a délszláv irodalmakra vonatkozó reflexív szövegeivel. a délszláv nyelvekből történő fordítások nem idegen kulturális közegek közötti transzferként jelentkeznek, és jellemzően nem olyan olvasóknak készülnek, akik az eredeti művet nem tudnák elolvasni. a folyóirat dinamikus regionális kulturális identitásalakzatokat mutatott fel a saját lokális kisebbsé- gi kultúrával, az egyetemes magyar kultúrával és a jugoszlávnak nevezett kultúrával kapcsolatban. a valamelyikkel való teljes és kizárólagos azonosulás helyett a participá- ció alakzatait láthatjuk. 65 a vajdasági magyar irodalommal, illetve a jugoszláviai magyar irodalommal foglalkozó magyar irodalomtörténet-írás alapvető megállapítása az újvidéki Új Symposion folyóirattal kapcsolatban annak jugoszláviai kulturális beágyazott- sága. a témát tárgyaló megközelítéstől függően az egyes szerzőknél ez a beá- gyazottság példa lehet egy sajátos regionális identitás
    [Show full text]
  • Oral Tradition
    _____________________________________________________________ Volume 6 January 1991 Number 1 _____________________________________________________________ Editor Editorial Assistants John Miles Foley Sarah J. Feeny David Henderson Managing Editor Whitney Strait Lee Edgar Tyler J. Chris Womack Book Review Editor Adam Brooke Davis Slavica Publishers, Inc. Slavica Publishers, Inc. For a complete catalog of books from Slavica, with prices and ordering information, write to: Slavica Publishers, Inc. P.O. Box 14388 Columbus, Ohio 43214 ISSN: 0883-5365 Each contribution copyright (c) 1991 by its author. All rights reserved. The editor and the publisher assume no responsibility for statements of fact or opinion by the authors. Oral Tradition seeks to provide a comparative and interdisciplinary focus for studies in oral literature and related fields by publishing research and scholarship on the creation, transmission, and interpretation of all forms of oral traditional expression. As well as essays treating certifiably oral traditions, OT presents investigations of the relationships between oral and written traditions, as well as brief accounts of important fieldwork, a Symposium section (in which scholars may reply at some length to prior essays), review articles, occasional transcriptions and translations of oral texts, a digest of work in progress, and a regular column for notices of conferences and other matters of interest. In addition, occasional issues will include an ongoing annotated bibliography of relevant research and the annual Albert Lord and Milman Parry Lectures on Oral Tradition. OT welcomes contributions on all oral literatures, on all literatures directly influenced by oral traditions, and on non-literary oral traditions. Submissions must follow the list-of reference format (style sheet available on request) and must be accompanied by a stamped, self-addressed envelope for return or for mailing of proofs; all quotations of primary materials must be made in the original language(s) with following English translations.
    [Show full text]
  • The Dynamics of German Translations of Texts by Contemporary Authors from Tito’S Yugoslavia
    The Dynamics of German Translations of Texts THE DYNAMICS OF GERMAN TRANSLATIONS OF TEXTS BY CONTEMPORARY AUTHORS FROM TITO’S YUGOSLAVIA Gertraud Marinelli-König Österreichische Akademie der Wissenschaften Abstract. The subject of this paper is the book market in the four German speaking coun- tries (FRG, Occ. Germany, Switzerland and Austria) during the period of Tito’s Yugosla- via (1945–1980) based on the bibliography Serbo-Croatian writers in German translation (1776–1993) by Reinhard Lauer (1995). In chronological order the titles of books by contem- porary writers translated from Serbo-Croatian into German are listed whereby the focus is directed to publishers. The label “Serbo-Croatian” as the name of the language spoken and written by several ethnic communities in former Yugoslavia as the source language from which the books were translated into the target language German has become a contested label ever since. The national affiliation of the respective author of a book overruled the aspect of adher- ence to a common language. The disentanglement of this literary cosmos has been at stake ever since the collapse of Yugoslavia; the label “Serbo-Croatian writer” has become obsolete. Keywords: Serbo-Croatian writers in German translation 1945–1980; book mar- ket in the four German speaking countries (FRG, Occ. Germany, Switzerland and Austria); list of titles; focus on publishers. INTRODUCTION Literary texts in translation are most visible as books published in the countries where the target language is spoken. This was the case in four countries during the Tito era: publishing houses in the German Democratic Republic (DDR), the Federal Republic of Germany (BRD), Switzerland (CH), and Austria (A) would include translations whose source language was then called Serbo-Croatian.
    [Show full text]
  • Download File
    Eastern European Modernism: Works on Paper at the Columbia University Libraries and The Cornell University Library Compiled by Robert H. Davis Columbia University Libraries and Cornell University Library With a Foreword by Steven Mansbach University of Maryland, College Park With an Introduction by Irina Denischenko Georgetown University New York 2021 Cover Illustration: No. 266. Dvacáté století co dalo lidstvu. Výsledky práce lidstva XX. Věku. (Praha, 1931-1934). Part 5: Prokroky průmyslu. Photomontage wrappers by Vojtěch Tittelbach. To John and Katya, for their love and ever-patient indulgence of their quirky old Dad. Foreword ©Steven A. Mansbach Compiler’s Introduction ©Robert H. Davis Introduction ©Irina Denischenko Checklist ©Robert H. Davis Published in Academic Commons, January 2021 Photography credits: Avery Classics Library: p. vi (no. 900), p. xxxvi (no. 1031). Columbia University Libraries, Preservation Reformatting: Cover (No. 266), p.xiii (no. 430), p. xiv (no. 299, 711), p. xvi (no. 1020), p. xxvi (no. 1047), p. xxvii (no. 1060), p. xxix (no. 679), p. xxxiv (no. 605), p. xxxvi (no. 118), p. xxxix (nos. 600, 616). Cornell Division of Rare Books & Manuscripts: p. xv (no. 1069), p. xxvii (no. 718), p. xxxii (no. 619), p. xxxvii (nos. 803, 721), p. xl (nos. 210, 221), p. xli (no. 203). Compiler: p. vi (nos. 1009, 975), p. x, p. xiii (nos. 573, 773, 829, 985), p. xiv (nos. 103, 392, 470, 911), p. xv (nos. 1021, 1087), p. xvi (nos. 960, 964), p. xix (no. 615), p. xx (no. 733), p. xxviii (no. 108, 1060). F.A. Bernett Rare Books: p. xii (nos. 5, 28, 82), p.
    [Show full text]
  • Diplomarbeit
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Multimedialer Aspekt im Werk von Dušan Radović“ („Multimedijalni aspekt u delu Dušana Radovića“) Verfasserin Biljana Gratt angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2013 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 243/364 Studienrichtung lt. Studienblatt: Slawistik (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch) Betreuerin: Doz. Ao.Univ.-Prof. Dr. Katja Sturm-Schnabl Veliku zahvalnost dugujem svojoj mentorki, dragoj profesorki, Doz. Ao.Univ.-Prof. Dr. Katji Sturm-Schnabl, za nauĉnu, tehniĉku i prijateljsku podršku pri pisanju ovog rada. Rad posvećujem onima koji su me tokom izrade diplomskog rada najviše motivisali da istrajem u svojim nastojanjima i svojim mirom mi pruţili mir koji mi je bio neophodan, svom suprugu Bojanu i našoj ćerki Lari. SADRŢAJ Uvod......................................................................................................................8 1. Biografski podaci...........................................................................................12 2.Dušan Radović u kontekstu srpske literature za decu i literature uopšte..................................................................................................................16 2.1. Kratak pregled dešavanja u knjiţevnosti na prostoru Srbije u vreme nastajanja prvih dela DušanaRadovića....................................................16 2.2. Knjiţevnost za decu u Srbiji...............................................................18 2.3. Dušan Radović i Zmaj – Dušan Radović i Vasko Popa.....................20
    [Show full text]
  • Programme and Book of Abstracts
    Faculty of Philosophy The Seventh International University of Novi Sad Interdisciplinary Symposium 30 November 2013 The Seventh International Interdisciplinary Symposium Faculty of Philosophy University of Novi Sad 30 November 2013 Programme and Book of Abstracts www.ff.uns.ac.rs 1 Faculty of Philosophy The Seventh International University of Novi Sad Interdisciplinary Symposium 30 November 2013 Scientific Committee 1. Dr Ivana Živančević Sekeruš University of Novi Sad Serbia 2. Dr Franc Marušič University of Nova Gorica Slovenia 3. Dr Marko Juvan University of Ljubljana Slovenia 4. Dr Lejla Turčilo University of Sarajevo Bosnia and Herzegovina 5. Dr Sofija Vrcelj University of Rijeka Croatia 6. Dr Mihal Babiak Comenius University in Bratislava Slovakia 7. Dr Milorad Pupovac University of Zagreb Croatia 8. Dr Éva Bús University of Pannonia Hungary Organising Committee Faculty of Philosophy, University of Novi Sad 1. Dr Ivana Živančević Sekeruš Dean of Faculty of Philosophy 2. Dr Nebojša Majstorović Vice-Dean for International Relations and Science 3. Dr Olivera Knežević Florić Vice-Dean for Finances 4. Dr Biljana Šimunović Bešlin Vice-Dean for Education 5. Dr Vladislava Gordić Petković Department of English Studies 6. Dr Nikolina Zobenica Department of German Studies 7. Dr Bojana Stojanović-Pantović Department of Comparative Literature 8. Dr Dubravka Valić-Nedeljković Department of Media Studies 9. Dr Svetlana Kostović Department of Pedagogy 10. Dr Snežana Gudurić Department of Romance Studies 11. Dr Laura Spariosu Department of Romanian Studies 12. Dr Marija Stefanović Department of Slavic Studies 13. Dr Jarmila Hodolič Department of Slovak Studies 14. Dr Vladislava Ružić Department of Serbian Language and Linguistics 15.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    One Bone to Another: History, Homeland, and the Anatomy of Love by Milica Vukomanovic A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies of The University of Manitoba in partial fulfilment of the requirements of the degree of MASTER OF ARTS Department of English, Film, and Theatre University of Manitoba Winnipeg Copyright © 2009 by Milica Vukomanovic Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-63501-8 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-63501-8 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Ricerche Slavistiche 8 (54) 2010
    Ricerche slavistiche 12 (58) 2014: 5-30 ZORAN MILUTINOVIĆ “YES, BUT…”: INSTITUTIONALIZATION AND DE-INSTITUTIONALIZATION OF SOCIALIST REALISM IN SERBIA When in 1946 the First Congress of Yugoslav Writers was held in Belgrade, some of the participants had the honour of being received by Josip Broz Tito, Secretary-General of the Communist Party of Yu- goslavia, Marshal of the Yugoslav Army and Prime Minister. The press covered the event extensively, and reported on Tito’s address to the select group of the Congress participants. Tito was never a great public speaker: his vocabulary was limited, his accent strange, and his syntax unusual and opaque, yet he sometimes managed to cut to the core of the matter and – albeit unintentionally – to offer the clear- est possible perspective. On this occasion he was reported to have said: “Previously, many people disagreed with influencing the direc- tion of literary production. I am also against forcing everything into the same mould, against uniform literature. But – and I am sure you will agree with me – I am also against writing damaging things with the excuse of freedom of literary production”.1 This sentence encap- sulates not only the attitude of the Yugoslav authorities to art and culture in the first post-Second World War decade, but also defines what would become the cornerstone of Yugoslav cultural policy until the disintegration of communist rule, which almost coincided with the disintegration of the country. The many people who previously “disagreed with influencing the direction of literary production” was a reference to the “conflict on the literary left”, as it is referred to in Yugoslav cultural history, the long quarrel between two groups of leftist writers and Party func- (1) Ratko Peković, Ni rat ni mir.
    [Show full text]
  • Dina KATAN BEN-ZION
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Jewish Digital Library Dina KATAN BEN-ZION DARK KINGDOM OF CHILDHOOD ina Katan Ben-Zion was born in 1937 Din Sarajevo where she lived for the first four years ofher life. Her grandpar- ents, Simon and Dona Katan had a well- known bookshop and stationers in which her mother worked. After her father fin- ished electrical engineering studies in Prague, he joined the business, mainly in the department for radio sets. When the war broke out her father was with a unit in southern Serbia. Because the агту units broke up, he man- aged to reach Sarajevo, disguised as a vil- lager. But the very next day he was ordered to report with other агту officers and they were all taken into German imprisonment which lasted until the end of the war. This was a group of about five hundred officers and soldiers who were serving in the Агту ofthe Kingdom of Yugoslavia and were, in this сарасИу, captured by the Germans. So despite beingJews they were, as prison- ers of war, under the protection of the Geneva Convention. Dina Katan Ben-Zion is c poet, literary researcher and literary translator, mainly of writers from the territory of the former Yugoslavia into Hebrew. She has translated the works of Ivo Andrić, Danilo Kiš, Aleksandar Tišma, David Albahari, Vasko Popa and the works of тапу other writers including Filip David and Ivan Lalić. She has published five collections of poetry and c comprehensive study entitled “Presence and Disappearance - Jews and Judaism in 241 Former Yugoslavia in the Mirror of Literature ”.
    [Show full text]
  • FROM RIGAS VELESTINLIS to IVO ANDRIC Serbo-Greek Literary Mutualities
    UDe [886.1:877.4].091 Original Scholarly Work Miodrag STOJANOVIC Faculty of Philology Belgrade FROM RIGAS VELESTINLIS TO IVO ANDRIC Serbo-Greek Literary Mutualities Abstract: The author views Serbo-Greek literary coordinates in sepa­ rate thematic wholes: the poetical and revolutionary figure of Rigas Velestinlis in Serbian literature, the first Serbian teacher of the Greek language Vukasin Radisic during Serbian and Greek enlightenment, Serbian folk poetry on the Battle ofKosovo in Greek literature, literary cooperation between Serbs and Greeks in the 19th and 20th centuries (Branislav Nusic and Dimitrios Kokkos, Vojislav Rasic and Costas Pasagiannis). literary historical studies ofMihail Laskaris, and, finally, the reception of Andric's novels and Ducic's poems in Greek literature. We have considered, first ofall, to commence our mutual recognition ofSerbo-Greek literary coordinates in the past two centuries with the ancient heritage in the works ofDositej Obradovic, the greatest educator in the Balkans and the founder ofmodem Serbian literature and culture, in order to encom­ pass, respecting a certain chronology, recent Greek translations ofpoems by Vasko Popa and Miodrag Pavlovic. Quite an endeavor for a single lecture. So, we will confine our exposition to the period of literary pervasiveness from Rigas Velestinlis, a Greek poet and revolutionary ofthe late 18th cen­ tury, to the opus of Ivo Andric and the reception of his works in Greek literature in the 1960s. The poetical and revolutionary character ofRigas Velestinlis in Serbian literature The earliest traces of Rigas Velestinlis among the Serbs are to be found in manuscripts ofverses by poets and poetesses ofGreek fanariot and 226 Balcanica XXIX Miodrag Stojanovi c Serbian bourgeois poetry.
    [Show full text]