Análisis Y Aplicaciones Sobre Letras Musicales Del R´Io De La Plata

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Análisis Y Aplicaciones Sobre Letras Musicales Del R´Io De La Plata An´alisisy aplicaciones sobre letras musicales del R´ıode la Plata Andr´esFerraro Paolino Tesis de Maestr´ıaen Inform´atica Instituto de Computaci´on(InCo), Facultad de Ingenier´ıa PEDECIBA UdelaR Montevideo { Uruguay Setiembre de 2018 An´alisisy aplicaciones sobre letras musicales del R´ıode la Plata Andr´esFerraro Paolino Tesis de Maestr´ıa en Inform´atica presentada al Programa Maestr´ıa en Inform´aticade PEDECIBA UdelaR, como parte de los requisitos necesarios para la obtenci´ondel t´ıtulo de Mag´ısteren Ingenier´ıaen Inform´atica. Directores de Tesis: Guillermo Moncecchi Pablo Cancela Director Acad´emico: Guillermo Moncecchi Montevideo { Uruguay Setiembre de 2018 Ferraro Paolino, Andr´es An´alisisy aplicaciones sobre letras musicales del R´ıo de la Plata / Andr´es Ferraro Paolino. - Montevideo: Universidad de la Rep´ublica, Facultad de Ingenier´ıa, PEDECIBA Inform´atica,2018. XII, 85 p. 29; 7cm. Directores de Tesis: Guillermo Moncecchi Pablo Cancela Director acad´emico: Guillermo Moncecchi Tesis de Maestr´ıaen Inform´atica{ PEDECIBA UdelaR. Referencias bibliogr´aficas:p. 71{ 78. 1. Procesamiento del Lenguaje Natural, 2. Aprendizaje Autom´atico, 3. Recuperaci´onde Informaci´onMusical, 4. Redes Neuronales Profundas, 5. Representaci´on Distribuida. I. Moncecchi, Guillermo, Cancela, Pablo, . II. PEDECIBA UdelaR, Programa de Maestr´ıa en Inform´atica.III. T´ıtulo. INTEGRANTES DEL TRIBUNAL DE DEFENSA DE TESIS Dr. Horacio Saggion Dra. Lorena Etcheverry Dr. Mart´ınRocamora Montevideo { Uruguay Setiembre de 2018 iv Para Caterina y Agustina... v Agradecimientos Es dif´ıcilresumir aqu´ıtodas las personas que hicieron posible este trabajo. En primer lugar, quisiera agradecer mis tutores: Pablo Cancela y Guillermo Moncecchi, por todos los consejos y la ayuda que me dieron durante estos dos a~nos.Tambi´enquisiera agradecer al tribunal por el valioso aporte, un especial agradecimiento a Mart´ınRocamora por ayudarme en distintos momentos de esta maestr´ıay por estar siempre disponible para darme consejos muy valiosos, sin duda sin su apoyo este trabajo no hubiera sido posible. A Juan Piquinela por su dedicaci´ony su aporte tan importante. Tambi´enquisiera agradecer a Xavier Serrra por darme la oportunidad de trabajar en MTG y al resto de mis compa~nerospor el apoyo durante estos a~nos.Le agradezco a Sergio Oramas por todos los aportes que hizo a este trabajo, sus consejos fueron muy importantes para desarrollar esta tesis, espero en alg´unmomento volver a trabajando jun- tos. Tambi´enle agradezco a Aiala Ros´a,Dina Wonsever y Pablo Zinemanas por los valiosos aportes. A Mar´ıaIn´esSanchez por su constante ayuda en la parte administrativa. Kjell Lemstrom por permitirme realizar la pasant´ıaen Helsinki. Tambi´enle agradezco a mi esposa Agustina por acompa~narmeincon- dicionalmente, por apoyarme en las decisiones m´asdif´ıcilesy por ayudarme en todo momento. Este trabajo no hubiera sido posible sin la ayuda de mi familia. A Fernando, Charo y toda la familia, por apoyarnos siempre. Por ´ultimopero no menos importante gracias a Santiago, Francisco y Mat´ıaspor estar siempre. La investigaci´onque da origen a los resultados presentados en la presente publicaci´onrecibi´ofondos de la Agencia Nacional de Investigaci´one Innovaci´on bajo el c´odigoPOS NAC 2016 1 130162. vi RESUMEN A partir del a~no2015 el consumo de m´usicapor medio de soportes digitales super´oel consumo en medios f´ısicos,en gran parte debido al creciente uso de los servicios de m´usica online. Dado el tama~node las colecciones musicales que manejan estos servicios, es importante contar con sistemas capaces de categorizar y recomendar la m´usicade forma autom´atica.Es por esto que desde hace varios a~nosse viene investigando sobre la clasificaci´ony recomendaci´on autom´aticade canciones en el ´areade la recuperaci´onde informaci´onmusical, ya sea a partir de su contenido o de su contexto. En este trabajo se analizan distintas t´ecnicaspara representar las canciones basadas ´unicamente en sus letras, con el objetivo de encontrar aquella que permita obtener una representaci´onque mantenga la similitud entre las letras de las canciones. Para evaluar el desempe~nose utilizan las representaciones en distintas tareas de clasificaci´on. Una parte importante de esta tesis es la recolecci´ondel corpus de datos utilizados, ya que el trabajo se enfoca en algunos g´enerosmusicales relacio- nados con el R´ıode la Plata que actualmente no cuentan con un conjunto de datos para trabajar (por ejemplo: Tango, Milonga o Candombe). No hay muchos trabajos anteriores que se enfoquen en letras de canciones en espa~nol, por lo tanto, decidimos ofrecer parte del conjunto de datos abiertamente para favorecer la investigaci´onsobre estos g´enerosmusicales. Una vez obtenido el corpus de datos, es explorado mediante algunas t´ecni- cas basadas en aprendizaje no supervisado. Luego, se profundiza en t´ecnicas basadas en redes neuronales recurrentes para obtener las representaciones de las letras. Por ´ultimo,se utilizan las representaciones obtenidas para calcular similitud entre ellas, permitiendo explorar estos resultados a trav´esde una interfaz web. Mediante la misma interfaz, tambi´ense puede navegar por el conjunto de datos recolectado, siendo un aporte para todos las personas que vii deseen conocer m´assobre estos g´eneros musicales. Palabras claves: Procesamiento del Lenguaje Natural, Aprendizaje Autom´atico, Recuperaci´onde Informaci´onMusical, Redes Neuronales Profundas, Representaci´onDistribuida. viii ABSTRACT Since the year 2015 music consumption in digital format surpassed phy- sical formats for the first time, this is primarily because of the increased use of streaming services. Given the size of the music collections that offers this services, is very important to count with systems that allows to automatically categorize and recommend music. This is the reason why a lot of research has been done in the previous years in the field of Music Information Retrieval, re- lated with automatic classification and recommendation based on song content and context. In this work, we analyze different technics for song representation only based on their lyrics, with the goal of identifying the method that allows to keep the most important aspects of the song lyrics. To evaluate the performance we use these representations in multiple classification tasks. An important part of this work is the gatering and clean of the corpus since the focus of this work is in different musical genres from the River Plate, where currently there is not available any dataset of lyrics. Also, not many works focus on lyrics in spanish language, therefore we decided to publicly share part of the corpus in order to favor the research related to these musical genres. First, we explore the corpus using some unsupervised technics. Later, we focus on deep learning technics to genereate representations of lyrics. Finally, we use the representations to calculate the similarity between the songs, we built a web interface that allows exploring this results. Moreover, this interface allows to navigate the collected corpus, we think that this could be a good contribution for the people interested in this music genres. Keywords: Natural Language Processing, Machine Learning, Music Information Retrieval, Deep Neural Networks, Representation Learning. ix Tabla de contenidos 1 Introducci´on1 1.1 Recuperaci´onde informaci´onmusical . .2 1.2 Objetivos del trabajo . .3 1.3 Estructura de la tesis . .4 1.4 Contribuciones principales . .4 2 Trabajos relacionados6 2.1 T´ecnicasb´asicaspara representaci´on vectorial de documentos . .6 2.2 Conjuntos de datos sobre m´usicade Am´ericaLatina . .8 2.3 Clasificaci´onde canciones basadas en las letras . 10 2.3.1 Clasificaci´onbasada en letras de canciones en combina- ci´oncon audio . 13 2.3.2 Agrupamiento no supervisado de letras . 14 2.4 Procesamiento del lenguaje aplicado a otros textos relacionados a la m´usica . 15 2.4.1 Extracci´onde informaci´ony reconocimiento de entidades 16 2.5 Aprendizaje profundo y representaci´ondistribuida aplicada al procesamiento del lenguaje . 18 2.6 Discusi´on . 20 3 Corpus de letras de canciones 22 3.1 Metadatos y letras extra´ıdasde Todotango . 23 3.1.1 Modelo de datos . 23 3.1.2 Cantidad de metadatos obtenidos . 24 3.2 Enriquecimiento del corpus . 25 3.3 Selecci´onde un candidato por fuente . 30 3.4 Corpus de letras final . 30 3.5 Informaci´onde a~node las canciones . 32 x 3.6 An´alisisde repetici´onen letras . 33 3.7 Agrupamiento y visualizaci´onde las letras . 34 3.7.1 Primera representaci´onde letras . 35 3.7.2 Agrupamiento autom´aticode las letras . 35 3.7.3 Visualizaci´onde las letras . 37 3.8 Conclusi´on. 38 4 Modelo generativo basado en redes recurrentes 41 4.1 Redes neuronales recurrentes . 42 4.1.1 Redes LSTM . 43 4.1.2 Funci´onde p´erdida . 44 4.1.3 Representaci´onvectorial a partir de redes LSTM . 44 4.1.4 Generaci´onde nuevas letras . 45 4.2 Conjunto de datos . 45 4.3 Arquitecturas evaluadas . 47 4.3.1 Evaluaci´onde los primeros modelos LSTM . 49 4.3.2 Modelo multiplicative LSTM . 50 4.3.3 Resultados de los modelos . 51 4.4 Conclusiones . 52 5 Evaluaci´on 53 5.1 Grupo de letrista . 54 5.2 Epocas´ . 55 5.3 G´eneros . 56 5.4 Per´ıodo de a~nobinario . 57 5.5 Tango o no tango . 58 5.6 Conclusiones . 59 6 Aplicaci´on 60 6.1 B´usquedade similitud entre las canciones . 60 6.1.1 A~noo ´epoca . 60 6.1.2 Artista . 61 6.1.3 G´enero. 62 6.1.4 Letra . 63 6.1.5 Relaciones entre varios aspectos . 64 6.2 Conclusiones . 67 xi 7 Conclusiones y trabajo a futuro 68 7.1 Trabajo a futuro . 69 Referencias bibliogr´aficas 71 Anexos 79 Anexo 1 Encuesta..................... 80 1.1 Resultados de la encuesta .
Recommended publications
  • Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla
    The University of Southern Mississippi The Aquila Digital Community Dissertations Spring 5-2008 Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective Alejandro Marcelo Drago University of Southern Mississippi Follow this and additional works at: https://aquila.usm.edu/dissertations Part of the Composition Commons, Latin American Languages and Societies Commons, Musicology Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Drago, Alejandro Marcelo, "Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective" (2008). Dissertations. 1107. https://aquila.usm.edu/dissertations/1107 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Aquila Digital Community. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of The Aquila Digital Community. For more information, please contact [email protected]. The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago A Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts Approved: May 2008 COPYRIGHT BY ALEJANDRO MARCELO DRAGO 2008 The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago Abstract of a Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts May 2008 ABSTRACT INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA.
    [Show full text]
  • Explt. 115 17/5 /0910
    EXPlt. 115 17/5 /0910 glovra'a, ale/1106 @Sta+ Myttoyeab 1,4na4ra. de ltii/i7106. PROYECTO DE RESOLUCION LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES RESUELVE Declarase Personalidad Destacada de la Música Popular de la Provincia de Buenos Aires, a la célebre cantora y poetiza bonaerense Nilda Elvira Vattuone, cuyo nombre artístico es Nelly Omar. fr gireubnce, a4 atonal 02trea Mo2orczá4 Wi4na4n de gltedizcias FUNDAMENTACION Nelly Omar es, por el peso de su extensa trayectoria, una vívida leyenda argentina. Erigió con prolijidad de orfebrería una currícula que la emparenta, nada menos, con Carlos Gardel, el codificador del tango en su plenitud. Delineó sus contornos dé gran artista popular a través de 75 años sin que la alcance la decadencia: su voz mantiene los tonos, el vigor, la textura, un caso extraordinario de una mujer que, bien pasados los 90 años, sigue convocando multitudes de adhesiones. Nelly Omar no es una curiosidad museológica: sigue siendo una gran cancionista con un repertorio propio, elaborado con un gran trabajo interior y con temperamento. Sería demasiado esquemático definirla con simpleza. En rigor, no es una ortodoxa cantante de tango, puesto que sus éxitos muestran cercanías a la canción bonaerense, aires de vals criollos y de milongas sureras. Una juglar con herencias rotundamente gardelianas en lo referente a la canción de la gran urbe y de Néstor Feria en su relación con lo rural. Por su constancia en el cuidado de su vida artística y en sus contingencias personales, Nelly Omar sigue el camino de los mitos argentinos. Hay ciertos misterios, historias reales o ficticias, acontecimientos que superan la anécdota.
    [Show full text]
  • Los Españoles En El Cine Argentino Entre El Exilio Republicano Y El Nacionalismo Hispanófilo 1936-1956 Apéndice
    Los españoles en el cine argentino Entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo 1936-1956 Apéndice Saura, Norma Romano, Eduardo 2013 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Universidad de Buenos Aires en Letras Jso) qsf$. 5 F 1.77 íc 19 SLP 2013 Universidad de Buenos Aires -- r. Facultad de Filosofía y Letras Tesis de Doctorado ni Los españoles en el cine argentino, entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo: 1936- 1956. Apéndices Doctoranda: Norma Saura (JM%RSi)r BUENOS Y ii'RJt Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras Tesis de Doctorado Los españoles en el cine argentino, entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo: 1936-1956. Apéndice 1 Doctoranda: Norma Saura APENDICE 1 En el presente Diccionario se han incluido cuantos españoles se relacionaron con la industria cinematográfica argentina en sus diferentes rubros, hasta 1956. Además aparecen los autores de obras adaptadas al cine argentino, aunque ellos no hayan estado en el país. Diccionario Españoles en el cine argentino Abad, Consuelo ( ¡?- 1945 ) Actriz teatral, llegó al país como exiliada en tiempos de la Guerra Civil, con su esposo Francisco Ares Pacachaga, conocido como Paco Ares. La cronología publicada en revista La Maga ( número especial diciembre 1997) consigna que en 1913 actuó por primera vez en Buenos Aires. Hizo radio, teatró y cine. Filmografia 1941. La hora de las sorpresas 1942 La mentirosa - La novela de un joven pobre. Abati y Díaz, Joaquín (Madrid, 1865 - Madrid, 1936) Autor de abundante producción teatral, escribió, siempre en colaboración con autores como Carlos Arniches o Gregorio Martínez Sierra.
    [Show full text]
  • Mariano Mores 18-02-00
    1 H.C.D. DIÁLOGOS ARGENTINOS 18/2/00 CICLO DIÁLOGOS ARGENTINOS HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE 18-2-00 - 1 - APERTURA -En la ciudad de Mar del Plata, Partido de General Pueyrredon, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil, con la presencia del señor Presidente del H. Cuerpo, señores concejales y numeroso público, siendo las 19:30, dice el Sr. Presidente: Muchísimas gracias a todos ustedes por su presencia, fundamentalmente al maestro Mariano Mores por haber estado con nosotros. Antes de darle la palabra a la concejal Quiroga, que es la presidenta de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes de este Concejo Deliberante y luego al maestro Mariano Mores para que nos dirija unas palabras, quería explicarles algo muy breve. Este Concejo Deliberante hace bastante tiempo ha iniciado un ciclo de charlas de extensión cultural que denominamos nosotros “Diálogos Argentinos” y tiene la particularidad de que abrimos nuestras puertas y las bancas donde los concejales ejercen su representación son ocupadas por los que llegan más temprano, pero todos pueden estar ahí y esto es de acceso absolutamente libre y la posibilidad que nos dan nuestros invitados de poder dialogar con ellos, saludarlos, hacerles alguna pregunta. Les vuelvo a agradecer la presencia a todos ustedes y les cuento que el Concejo Deliberante el año pasado declaró “Ciudadano Ilustre” al maestro Mariano Mores y que por una cuestión o por otra no pudimos organizar esta recepción, por lo que hoy le vamos a hacer entrega de este Decreto, que al igual que se hizo en la ciudad de Buenos Aires, en la ciudad de Mar del Plata se lo declara “Ciudadano Ilustre”.
    [Show full text]
  • Ernesto J. Abálsamo
    -Ernesto J. Abálsamo- CRÓNICAS DE TANGO Sus protagonistas, las anécdotas EL FENÓMENO PIAZZOLLA (Su trayectoria y su vida) A mi Boedo Nací el 6 de mayo de 1930 en el Barrio de Boedo, en un hogar humilde, como toda la gente que vivía en esa casa de la calle México 3271, que ya no existe, o en las otras a las que cada dos o tres años nos mudábamos, siempre en los alrededores, como era común por esos años. Crecí rodeado de tangos. En todo ese barrio vivían músicos, autores, compositores y cantores. Fui el primer argentino de la familia, porque recién cinco años después nació mi hermana Leonor. Mis viejos habían llegado de Italia unos 8 años antes de 1930 con dos hijos, un varón, Egidio, y una mujer, Julia, que ya no viven, y en mi niñez, en medio de las penurias de esa época, me apasionaron la música y las letras de los tangos, que oía cuando los cantaba mi mamá, mientras lavaba la ropa en la pileta del patio, o mi papá, cuando se afeitaba o le limpiaba la jaula a los canarios, o a través de las viejas radios, aunque por entonces no muchas familias las tenían. Así fue como empecé a escuchar que contaban vivencias de la gente del pueblo, que uno veía y vivía a diario, que formaban parte de la vida cotidiana. Por eso se pretende en esta obra resumir experiencias y recordar a todos los que, de una forma u otra, hicieron algo por el tango. Solamente me animó una pasión, que es lo que despierta el tango.
    [Show full text]
  • Congreso Nacional Cámara De Senadores Sesiones
    “2016– Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional” CONGRESO NACIONAL CÁMARA DE SENADORES SESIONES ORDINARIAS DE 2016 ORDEN DEL DIA Nº 705 Impreso el día 28 de septiembre de 2016 SUMARIO COMISIÓN DE EDUCACION Y CULTURA Dictamen en los distintos proyectos de declaración de varios señores senadores declarando pesar por el fallecimiento del músico Mariano Mores. Se aconseja aprobar otro proyecto de declaración. (S-1094, 1181, 1193, 1203, 1237 y 1375/16) DICTAMEN DE COMISIÓN Honorable Senado: Vuestra Comisión de Educación y Cultura ha considerado el Proyecto de Declaración de la señora Senadora Beatriz Mirkin, registrado bajo expediente n° S-1094/16, mediante el cual “expresa pesar por el fallecimiento del músico Mariano Alberto Martínez, conocido como Mariano Mores”; el Proyecto de Declaración del señor Senador Rodolfo Julio Urtubey, registrado bajo expediente. N° S-1181/16, mediante el cual “expresa pesar por el fallecimiento del músico, compositor y director de orquesta Mariano Mores, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el 13 de abril de 2016”; el Proyecto de Declaración de los señores Senadores Adolfo Rodríguez Saá y Liliana Negre de Alonso, registrado bajo expediente N° S-1193/16, mediante el cual “expresa pesar por el fallecimiento del artista Mariano Mores”; el Proyecto de Declaración de la señora Senadora Inés Imelda Blas, registrado bajo expediente N° S-1203/16, mediante el cual “expresa pesar por el fallecimiento del compositor Mariano Mores, en la Ciudad de Buenos Aires, el 13 de abril de 2016”; el Proyecto de Declaración del señor Senador Guillermo Pereyra, registrado bajo expediente N° S-1237/16, mediante el cual “expresa pesar por el fallecimiento de Mariano Alberto Martínez, ‘Mariano Mores’, el día 13 de abril de 2016” y el Proyecto de Declaración del señor Senador Carlos Alberto Reutemann, registrado bajo Expte.
    [Show full text]
  • Musicaidentidad 28 De Abril 2010 2
    Músicos X la Identidad Convocatoria El Ministerio de Educación de la Nación, a través del Programa de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles para el Bicentenario junto a la Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo convoca a participar de “Músicos X La Identidad” El objetivo de esta iniciativa es profundizar la formación de músicos desde una perspec- tiva artística integral, que permita dar cuenta de las identidades musicales de sus res- pectivos pueblos. Para ello se trabajará en talleres de Tango, Música Folclórica, y Arreglos de Música Popular. A cada uno de estos talleres se suman aspectos formati- vos vinculados a Derechos Humanos y Ciudadanía, retomando el trabajo realizado por “Abuelas de Plaza de Mayo” Estos talleres serán dictados en Buenos Aires, por destacados músicos-docentes, espe- cialistas en cada uno de los géneros a abordar. Capacitarán a los participantes durante cinco jornadas intensivas de trabajo. Los participantes contarán con todos los gastos pagos (alojamiento, traslado, material de estudio, etc.) y deberán elegir la semana del mes en que desean cursar la presente capacitación. ❙ Para los Talleres de Folclore y/o Tango podrán inscribirse grupos o ensambles musi- cales de todo el país. Los ensambles pueden ser pre-existentes a esta iniciativa, o cre- ados especialmente para esta ocasión. ❙ Para el taller de Arreglos de Música Popular podrán inscribirse músicos que posean conocimientos básicos de armonía y orquestación. La selección de los participantes se realizará mediante la evaluación de los curriculum vitae y/o artístico de los músicos y sus ensambles. Los interesados en participar de la presente convocatoria, deberán completar el formu- lario que se adjunta a continuación.
    [Show full text]
  • 4.1 Gustavo Beytelmann - Introduction
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/30110 holds various files of this Leiden University dissertation Author: Varassi Pega, Bárbara Title: Creating and re-creating tangos : artistic processes and innovations in music by Pugliese, Salgán, Piazzolla and Beytelmann Issue Date: 2014-12-11 4.1 Gustavo Beytelmann - Introduction Pianist, arranger and composer (1945) In recent years, many innovations have been made in tango. One such innovation is a fusion of genres, which, to a greater or lesser extent, build on or redefine structural elements of tango. The work of Gustavo Beytelmann is exemplary of such innovation: it features a fusion of 20th century Western art music and popular music (tango). According to Esteban Buch, who submits that tango is undoubtedly the main reference for Beytelmann’s music: The generic complexity of Piazzolla’s music opened up new possibilities that have seldom been explored in a truly original fashion. Gustavo Beytelmann’s work [...] may well represent the most relevant proposal in this regard, capable of adding what Piazzolla’s world precisely lacked: the ‘true’ contemporary music that since the fifties did not turn to Nadia Boulanger but to Pierre Boulez, and in Beytelmann’s very case, to Francisco Kröpfl.255 Born in Venado Tuerto, Argentina, to a family of musicians and music lovers, Beytelmann played classical and popular piano repertoire from a very young age. The experience of performing in orquestas típicas and various ensembles, some with his father, a violinist, exposed him to a myriad of popular music genres, deeply influencing his career. The connection between popular and art music continued during the years he studied classical piano, harmony and composition in Rosario, where his activities as a tango pianist for composer and bandoneonist Domingo Federico also marked a milestone in his musical life.
    [Show full text]
  • Fito Páez Revela Su Tarea Con Niños Y Jóvenes De Un Barrio Humilde
    ANIVERSARIOEDICIÓN 2º INFORMACIÓN DE AGOSTO DE 2009 Nº20 Encuentro de entidades hermanas ARGENTORES, SAGAI, SADAIC y AADI en busca de la ansiada INSERT CONVERSACIONES ley que remunere a autores, Hoy, Diego Boris actores, compositores e El presidente de la intérpretes musicales. Federación Independiente de Músicos de la Argentina, junto a Susana Rinaldi. Orquesta Escuela de San Isidro, ENTREVISTA A “El Buloncito” La señora Martha Sfriso nos Fito Páez revela su tarea con niños y jóvenes de un barrio humilde. Revelaciones de un artista entre el pentagrama y el Ricardo Montaner celuloide, a través de la pluma visitó AADI de René Vargas Vera. El reconocido cantautor argentino-venezolano eligió asociarse a nuestra entidad. Y ADEMÁS Hablando de Eduardo Lagos Siempre es tiempo presente Reuniones de Consejo Por Oscar Alem Directivo y Comités Jurídico y Técnico de FILAIE Walter Ríos, 60 años con la música Festival de “La Falda” Hace 35.000 años había intérpretes Se acostumbra hoy, desprejuiciadamente, ¡Dos años! Con esta edición celebramos este continuo y señalar ante un acontecimiento o circunstan- creciente vínculo con los asociados y entidades de la cultura. cia: “Está bueno” o, mejor, “está re-bueno”, cali- ficando subjetivamente aquello que provocó Toda historia tiene una primera página. En nuestra atención en forma y grado superlativo. los años 80, AADI creó una revista que fue re- Apoyada entonces en esta realidad lin- güística, apelo a la memoria generacional flejo directo de las principales actividades de acudiendo al “muy bueno” para trascender nuestra entidad. Cosas de la vida institucional capacidades para manejar las demandas de mi desinteresada opinión en mérito a la pre- desde este espacio a quien supo aplicar la del país, discontinuaron sus ediciones.
    [Show full text]
  • Ciclo De Conciertos Susurros Del Mar
    Publicado en Puerto Madryn Web Site (https://www.madryn.com) Página principal > Blogs > blog de MadrynCom > PDF para impresora CICLO DE CONCIERTOS SUSURROS DEL MAR CICLO DE CONCIERTOS SUSURROS DEL MAR 2 al 11 de Mayo 2008 en Puerto Madryn MUSICA FIORITA | VIERNES 2 DE MAYO | 21:30 HS. | CINE TEATRO AUDITORIUM JUAN CARLOS BAGLIETTO Y SU BANDA | SABADO 3 DE MAYO | 21:30 HS. | RHYS MEIRION (tenor) | MIERCOLES 7 DE MAYO | 21:30 HS. | CINE TEATRO AUDITORIUM TRIO DE CAMARA DE BUENOS AIRES | SABADO 10 DE MAYO | 21:30 HS. | TEATRO DEL MUELLE TRIO LATIM JAM | DOMINGO 11 DE MAYO | 21 HS. | TEATRO DEL MUELLE MUSICA FIORITA | VIERNES 2 DE MAYO | 21:30 HS. | CINE TEATRO AUDITORIUM El nombre del ensamble “Fiorita” se basa en una vieja expresión italiana en referencia a la decoración de la época, la fioritura. Fiorita en italiano significa floración. En música se refiere a la ornamentación, escrita o improvisada, sobre determinadas notas. Los integrantes de Música Fiorita provienen de 1 diferentes países pero todos se han conocido estudiando en la Schola Cantorum Basiliensis (Suiza): Martín Oro (contratenor), Lene Langballe (cornetto, flautas dulces renacentista y barroca), Roberto Falcone (violín barroco), Rebeka Ruso (viola da gamba), Rafael Bonavita (teorba y guitarra barroca), Daniela Dolci (cembalo). El ensamble trabaja de acuerdo a los últimos descubrimientos de los estudiosos de la música antigua con respecto al repertorio, los instrumentos, la interpretación musical y el uso del contínuo. La fioritura El sonido único del Ensemble Música Fiorita se debe a la combinación instrumental que conforman el corneto, el más famoso de los instrumentos de su tiempo; el violín, el contínuo con la participación del el laúd, la viola da gamba, el clave o el órgano, y el auténtico estilo vocal de la época con una muy rica ornamentación.
    [Show full text]
  • TCA's Media Library
    TCA’s Media Library DVDs and books can be checked out for 2 WEEKS AT A TIME. MAXIMUM OF 2 ITEMS (DVDs or books) checked out per member at any time. You MUST VERIFY your TCA membership before checking out any DVD or book. Contact a BOARD MEMBER to check out DVDs or books: Iolene Brown Patti Brown Everett Farr Bert Ibarra Linda Smith Sue Thorson Jin Wu Vivien Young When returning DVDs or books, have a board member sign off on the date you returned the items you borrowed. Thanks. Tango Club of Albuquerque Video Rentals – Complete List V1 - El Tango Argentino - Vol 1 Eduardo and Gloria A famous dancing and teaching couple have developed a series of tapes designed to take a dancer from neophyte to accomplished intermediate in salon-style Tango. (This is not the club-style Tango Eduardo sometimes teaches in workshops.) The first tape covers the basics including the proper embrace and elementary steps. The video quality is high and so is the instruction. The voice over is a bit dramatic and sometimes slightly out of synch with the steps. The tapes are a somewhat expensive for the amount of material covered, but this is a good series for anyone just starting in Tango. V2 - El Tango Argentino - Vol 2 Eduardo and Gloria A famous dancing and teaching couple have developed a series of tapes designed to take a dancer from neophyte to accomplished intermediate in salon-style Tango. (This is not the club-style Tango Eduardo sometimes teaches in workshops.) The second and third videos cover additional steps including complex figures and embellishments.
    [Show full text]
  • Ensayo General: La Radio Durante El Gobierno Militar De 1943
    Lindenboim, Federico Ensayo general: la radio durante el gobierno militar de 1943 X Jornadas de Sociología de la UNLP 5 al 7 de diciembre de 2018 Lindenboim, F. (2018). Ensayo general: la radio durante el gobierno militar de 1943. X Jornadas de Sociología de la UNLP, 5 al 7 de diciembre de 2018, Ensenada, Argentina. EN: [Actas]. Ensenada : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Sociología. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.11591/ev.11591.pdf Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ X Jornadas de Sociolog´ıade la Universidad Nacional de la Plata Federico Lindenboim, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Instituto de Investigaciones Gino Germani (IIGG). Contacto: [email protected] Ensayo general: la radio durante el gobierno militar de 1943 Hasta mediados del siglo XX, la radiofonía tuvo un rol fundamental en la construcción de hegemonía, además de fuente de información y referencia cultural casi excluyente para los sectores populares. Siendo parte fundamental de la política mediática desarrollada por el primer peronismo, sin embargo, no fue objeto de numerosas investigaciones. Aún más, el gobierno militar encabezado por los oficiales del GOU permanece todavía aún menos trabajado en su especificidad, principalmente sobre las relaciones establecidas entre lo político y las distintas dimensiones de la radiodifusión. En este trabajo nos concentraremos solamente en dos dimensiones generales de la política de medios del gobierno militar surgido en 1943.
    [Show full text]