Finowkanal Anlegestellen für Wasserwanderer A  F Anfang des 17. Jahrhunderts wurde der Finowkanal als verbindende Familiengarten 1. Marina Liebenwalde (km 0,0) Wasserwanderliegeplatz, Kanu- künstliche Wasserstraße zwischen und erbaut. Nach dem Am Alten Walzwerk 1 Sanitäreinrichtungen, Strom, Trinkwasser, 30-jährigen Krieg war das Bauwerk weitestgehend zerstört. Nach intensiver verleih, Bootscharter, Biwak 16227 Eberswalde Kanuverleih, Biwakplatz 2. Bootsanleger Marienwerder (km 62,0) 3-jähriger Bautätigkeit konnte der Finowkanal 1746 ein zweites Mal für Tel.: (0 33 34) 38 49 10 Tel.: 033054-39030 / 0179-9733710 Fax: (0 33 34) 38 49 20 Bootsverleih, Reparaturservice den Schiffsverkehr eröffnet werden. Mehr als 150 Jahre war er eine der Internet: www.marina-liebenwalde.de www.familiengarten-eberswalde.de 3. Marina Eisvogel (km 65,3) wichtigsten deutschen Binnenwasserstraßen und begünstigte die rasante e-mail: [email protected] Email: [email protected] Sanitäreinrichtungen, Strom, Trinkwasser, industrielle Entwicklung des Finowtals. Lastkähne und Flöße wurden auf Biwakplatz, Gastronomie dem Finowkanal mittels verschiedener Schifffahrtstechniken wie Segeln, 4. Wasserwanderrastplatz Finowfurt (km 67,3) Staken, Treideln mit Menschen – oder Pferdekraft, später Dampfkraft, Sanitäreinrichtungen, Strom, Trinkwasser, Biwakplatz fortbewegt. Mit der Inbetriebnahme der parallel verlaufenden Oder – Havel Schiffsanlegestelle Kanu- und Fahrradverleih B G „Finow-Kanal-Park“ – Wasserstraße 1914 verlor der Finowkanal immer mehr an wirtschaftlicher 5. Wasserwanderrastplatz Messingwerkhafen (km 70,3) Bergerstrasse 99 6. Anlegestelle Familiengarten Bedeutung, bis der Schiffsverkehr 1972 völlig zum Erliegen kam. Im Laufe 16225 Eberswalde Unterwegs in der Region der Zeit entwickelte sich an den Ufern eine reizvolle Landschaft, die den (Unterhafen Schleuse Drahthammer) (km 74,0) Serviceleistungen für 7. Anlegestelle Finowkanal-Park (km 75,9) typischen Kanaleindruck nur noch stellenweise erahnen läßt. Fahrgastschiffe und Boote Strom, Frischwasser, Fäkalienentsorgung, Gastronomie, Finowkanal ... Parkplätze für Kurz- und Dauerparker Heute ist der Finowkanal die älteste noch betriebsfähige künstliche Wasser- Kanu- und Fahrradverleih Restaurant straße Deutschlands und den Wassersportlern vorbehalten. Durchgängig 8. Wasserwanderrastplatz Eberswalde (km 77,8) Tel. (03334) 38 77 54 befahrbar ist er für Wasserwanderer zurzeit ab Zerpenschleuse in östliche www.tw-eberswalde.de 9. Anlegestelle Unterhafen Schleuse Ragöse (km 81,1) und ab in westliche Richtung. Auf einer Strecke von ca. 32,0 km wird 10. Anlegestelle Bollwerk (Oder-Havel-Kanal) (km 85,6) 11. Marina Oderberg (Oder-Havel-Kanal) (km 86,0) das Gefälle von 36,0 m durch 12 historische Schleusen ausgeglichen. Ein Sanitäreinrichtungen, Strom, Trinkwasser, Reparaturservice Erlebnis der besonderen Art, für das man etwas mehr Zeit einplanen sollte! C H Slipanlage, Gastronomie, Hotel, Boots- und Fahrradverleih, Biwakplatz Besucher erhalten einen interessanten Einblick in eine einmalige Indust- 12. Bootsanleger Hohensaaten (Oder-Havel-Kanal) (km 91,2) rie-, Kultur- und Wasserbaugeschichte, können die idyllische Landschaft  Finowfurt, Erzbergerplatz 1 Strom, Frischwasser, Reparaturservice WASSERTOURISMUS genießen und ökologisch Interessantes entdecken. Tel. (01 74) 9 41 14 62 In den Ober- und Unterhäfen der Finowkanal-Schleusen befi nden sich grüne  Eberswalde, Bergerstraße 99 Schwimmstege zum kurzzeitigen Festmachen der Boote. Vielfältige touristische Angebote lassen den Besuch in der Region Finow- Tel.: (01 73) 2 37 97 13 Bitte beachten! Kanuten haben hier Vorrang. kanal zu einem einzigartigen Erlebnis werden.  , Dorfstraße 31 Tel.: (0 33 62) 7 04 37 Naturpark Schleusen am Finowkanal Die Schleusen am Finowkanal sind doppeltbreite Schleusen mit versetzten Mit S- oder Regionalbahn erreichen Sie komfortabel den ca. 750 Quadratki- Häuptern für Schiffsgrößen mit einer Länge von 42,2 m und einer Breite von lometer großen Naturpark Barnim, nördlich von gelegen. Zahlreiche D I 4,6 m (Finowmaß seit 1853). Seen, schlängelnde Fließe, kieferndominierte Wälder und blütenprächtige gasthaus 1 Schleuse Ruhlsdorf (km 59,2) Hub 1,7 m Wiesen laden direkt vor den Toren der Hauptstadt zu unvergesslichen am nowkanal 2 Schleuse Leesenbrück (km 61,1) Hub 2,5 m Rad- oder Wandertouren ein. Badeseen mit kristallklarem Wasser locken Liebenwalder Strasse 55 3 Schleuse Grafenbrück (km 63,3) Hub 3,6 m im Sommer nicht nur Sonnenhungrige und Badegäste an. Feinschmecker 16348 Zerpenschleuse 4 Schleuse Schöpfurth (km 67,5) Hub 3,6 m schätzen die Kleine Maräne als Delikatesse, die im Wandlitzer See und Telefon 033395. 71 3 07 5 Schleuse Heegermühle (km 71,0) Hub 2,6 m Liepnitzsee gefi scht wird und fangfrisch auf dem Teller landet. Das Auge info@gasthaus-am-nowkanal.de 6 Schleuse Wolfswinkel (km 72,9) Hub 2,6 m fi ndet Ruhe in der Weite der Offenlandschaft, wo aus Kleingewässern im www.gasthaus-am-nowkanal.de 7 Schleuse Drahthammer (km 74,0) Hub 3,6 m Frühjahr Moor- oder Grünfrösche ertönen. 8 Schleuse Kupferhammer (km 75,9) Hub 4,0 m

9 Schleuse Eberswalde (km 77,9) Hub 3,5 m

Über der Prendener Seenkette kreisen Fisch-, Seeadler und Rohrweihe 10 Schleuse Ragöse (km 81,0) Hub 2,3 m Marina „Eisvogel“ am Finowkanal und im Finowtal tänzeln im Frühjahr balzende Kraniche auf den Wiesen. E K Marina Oderberg 11 Schleuse Stecher (km 84,4) Hub 3,0 m Genießen Sie die Idylle im Hafen der Familie Schippel, 12 Schleuse Liepe (km 88,9) Hub 2,4 m Weithin ist das „Meckern“ der Bekassinen zu vernehmen. An Teichrose die Sie hier mit einem breiten Serviceangebot begrüßt. Skipper Treff und Pfeilkraut vorbei, kann der Paddler über dem Wasser den Eisvogel Schleusenzeiten in der Saison vom 1. Mai bis 30. September mit schellen Bewegungen jagen sehen. Fraßspuren an Ufer säumenden täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr Altes Bruch 5 • 16248 Oderberg Information außerhalb der angegebenen Zeiten beim WSA Eberswalde, Weichhölzern verraten die Anwesenheit des Bibers. Mobil: (0171) 65 97 126 • Tel.: (03 33 69) 7 55 40 • Fax: 7 55 78 Internet: www.marina-oderberg.de Außenstelle Finowfurt Tel. 03335 – 45160 Wasserwanderrastplatz Hubertusmühle am Finowkanal Neugierig auf mehr Naturspektakel? Fühlen Sie sich herzlich in unseren Besonders zu beachten! Die Hubbrücke in Eberswalde (km 73,5) wird in der Tel. 0172- 38 32 074 Naturpark Barnim eingeladen! Yachthafen Hotel Restaurant Saison von 8.00 bis 18.00 Uhr im 2 – Stunden – Takt geöffnet.

T R A N S P O R T + H A N D E L www.marina-eisvogel.de Wartezeiten einplanen! Senftenhütte Parstein SCHORFHEIDE Serwest Lüdersdorf REGION FINOWKANAL Parsteiner

Oder-Havel-Kanal See

Finowkanal POLEN Lunow EBERSWALDE Golzow Altenhof Werbellin- A11 BARNIM Groß Schönebeck see Brodowin

Eichhorst Oderberg- Hammer Werbellin Neuendorf BERLIN A10 Buckow Britz Klandorf Hohensaaten 1 Liebenwalde Oderberg 12 A Lichterfelde 10 no Liepe Fi wkanal 11 Zerpenschleuse Oder-Havel-Kanal I K D Finowfurt Eberswalde 9 Oder-Havel-Kanal 12 Marienwerder 5 6 10 4 2 4 7 Fino 3 6 H 3 5 F wkan Hohenwutzen 1 H 8 2 E 7 G al NE 27 9 H 11 Niederfinow Neuenhagen 8 Bralitz Ruhlsdorf

Impressum Herausgeber: KAG Region Finowkanal Konzept u. Text: D. Angelov Sophienstadt Foto: Dr. G. Angelov NNATURPARK A T U R PA R K Schiffmühle Layout: image graphic, M.Tinzmann Spechthausen

A 11 BARNIM RE 3 C BARNIM OE 60 Besucherinformation Klosterfelde Für die gesamte Reiseregion Barnimer Land Kommunale Arbeitsgemeinschaft (KAG) Region Finowkanal Zehlendorf B WITO Barnim GmbH in Trägerschaft des europäischen Regionalen Fördervereins (eRFV e.V.) Alfred-Nobel-Str. 1, 16225 Eberswalde Am Alten Walzwerk 1, 16227 Eberswalde Tel.03334 – 59100 Tel. 03334 – 384913, E-Mail: [email protected], www.tourismus.barnim.de Trampe- E-Mail: [email protected], www.finowkanal.info Tourismusverein Naturpark Barnim e.V. Schleusen Anlegestellen Bahnhöfe Bahnhofsplatz 2, 16348 Wandlitz, Tel. 033397 – 67277, Wandlitzer Lanke E-Mail: [email protected], www.barnim-tourismus.de See