Bericht Leistungskontrolle

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bericht Leistungskontrolle Bericht Leistungskontrolle Kontrolljahr 01.10.2019 - 30.09.2020 Fleckvieh, Grauvieh, Holstein und Pinzgauer Betriebe mit den höchsten Herdendurchschnitten Höchsten Einzeltierleistungen Genossenschaftsdurchschnitte Provinzdurchschnitte einzelner Rassen Betriebe mit den höchsten Herdendurchschnitten Kontrolljahr 01.10.2019 - 30.09.2020 Fleckvieh Nr. Betrieb K/K VA Milch kg Fett % Fett kg Eiw. % Eiw. kg 1 RABENSTEINER WALTER, BACHER 2, VILLANDERS 18 15 10978 3,98 437 3,58 393 2 TEMPELE STEPHAN, KUENZERHOF 21, PRAGS 31 24 10824 3,46 375 3,58 388 3 LAMPRECHT WALTER, WACKER, MUEHLBACH 48 28 10750 4,78 514 3,59 386 4 GROSSGASTEIGER JOSEF, OBERGASSER 43, MUEHLWALD 19 15 10721 3,77 404 3,63 389 5 SILBERNAGL EMMERICH, GRAFOAR 28, KASTELRUTH 18 8 10703 4,49 481 3,5 375 6 MUTSCHLECHNER HANNES, UNTERPICHLER 1, BRUNECK 15 11 10655 4,95 527 3,5 373 7 STOFNER HANSJOERG, WACKERHOF 11, SARNTAL 19 10 10561 3,96 418 3,46 365 8 HINTNER MARKUS, KRADORF, GSIES 31 19 10528 4,28 450 3,52 370 9 DEPORTA JOSEF, VERGINER, VILLNOESS 22 18 10495 3,49 366 3,42 359 10 KROELL SIEGFRIED, ZIMMERHOFER NR.204, MUEHLWALD 16 13 10375 4,27 443 3,44 357 11 FILL ERICH, FILLHOF 33, KASTELRUTH 18 13 10333 3,91 404 3,58 370 12 SCHROTT JOHANN, OBERTHINER, KLAUSEN 17 6 10283 3,56 366 3,5 360 13 SELBENBACHER ALFRED, OBERWECKELER, GSIES 6 5 10130 4,36 442 3,46 351 14 PLANKENSTEINER HEINRICH, SCHUESSLER 14, WELSBERG 71 40 10115 3,97 401 3,62 366 15 SCHNEIDER EDUARD, OBERSTOLZ 6, RASEN/ANTHOLZ 22 11 10108 3,68 372 3,4 344 16 GOLLER ALBERT, PANIDER 37, KASTELRUTH 23 16 10077 4,42 446 3,42 345 17 BERGER GEORG, MUELLERHOF, RASEN/ANTHOLZ 9 5 10071 3,88 391 3,45 347 18 BACHMANN PAUL, STOFFNER/WIESEN NR.18, WELSBERG 31 21 10026 4,34 436 3,46 347 19 FLIRI SIMON, HOEFL 45, NATURNS 18 15 9973 3,61 360 3,42 341 20 MAURER PETER, NIEDERWEGIS, AHRNTAL 25 20 9944 4,41 438 3,54 352 21 PERKMANN KARL, UNTERSTROMMER, MOELTEN 15 11 9881 3,65 360 3,54 350 22 DEVAL MARTIN, IOSC 13, ENNEBERG 32 18 9870 3,91 386 3,4 336 23 MAIR THOMAS, HARRESACKERER 24, ST.LORENZEN 58 37 9853 4,05 399 3,5 345 24 AICHNER MONIKA, GROSSFLATSCHER 3, BRUNECK 6 6 9793 3,83 375 3,48 341 25 WIERER SEBASTIAN, HAUSER NR.1, RASEN/ANTHOLZ 71 49 9793 4,44 435 3,57 349 26 GARTNER JAKOB, OBERACHRAIN, AHRNTAL 35 24 9749 4,79 467 3,46 337 27 WINKLER THOMAS, HEISS, BRUNECK 62 38 9733 4,07 396 3,61 351 28 WOLFSGRUBER PETRA, NEUMAIR, RASEN/ANTHOLZ 24 14 9732 4,29 418 3,5 341 29 HOFER KONRAD, MAHLKNECHT, KASTELRUTH 17 12 9677 3,86 374 3,37 327 30 GATTERER ELIAS, FORCHNER 20, TERENTEN 30 18 9665 4,39 424 3,6 348 31 WOLFSGRUBER JAKOB, PLATTNER 10, KIENS 23 11 9663 3,4 329 3,5 338 32 MESSNER PAUL, TSCHAMPERTON, VILLNOESS 7 6 9649 3,71 358 3,12 301 33 STABINGER REINHARD, TALER 11, NIEDERDORF 27 22 9644 4,17 402 3,55 343 34 MONTHALER GEBHARD, UNTERBULAND, OLANG 34 21 9635 4 386 3,42 329 35 SCHENK STEFAN, SCHERER, KASTELRUTH 23 13 9580 4,32 414 3,53 338 36 PROSSLINER FLORIAN, ZEMMERHOF 6, KASTELRUTH 18 17 9568 4,08 390 3,38 324 37 PALLHUBER THOMAS, BERGER, RASEN/ANTHOLZ 17 12 9535 3,91 373 3,6 343 38 PSAIER MARTIN, OBERGLARZ, VILLNOESS 21 16 9486 4,26 404 3,56 338 39 GEBHARD JOSEF, PETUNER, KLAUSEN 6 10 9440 3,84 362 3,54 335 40 MESSNER MANUEL, PRAMSTRAHLER 16, VILLNOESS 50 32 9440 4,83 456 3,54 335 41 STEINKASSERER MARTIN, PICHLERHOF 7, RASEN/ANTHOLZ 31 17 9383 3,77 354 3,54 332 42 HOFER DANIEL, HINTERHAUSER 29, ST.LORENZEN 44 26 9373 4,17 390 3,45 324 43 AUSSERHOFER ROBERT, HUBER UNTERM BERG, BRUNECK 52 35 9336 3,93 366 3,44 322 44 RIER MAX, GOLLER 14, KASTELRUTH 12 11 9333 4,06 379 3,44 321 45 HINTNER MARTIN, HOCHWIESER, WELSBERG 35 22 9313 3,89 362 3,59 335 46 MESSNER REINHOLD, SCHMOEZL MITTERBERGST. 40, WELSBERG 42 29 9302 4,05 377 3,53 328 47 LECHNER ARNOLD, PLATZHOF 23, PRAD AM STILFSERJOCH 5 5 9301 4,04 376 3,29 306 48 GOLLER STEFAN, MAINDL 4, KASTELRUTH 31 23 9275 3,79 351 3,42 318 49 PFEISINGER RUDOLF, TRINKER 21, KLAUSEN 17 16 9274 3,85 357 3,49 323 50 TAUFERER ALOIS, UNTERFEICHTINGER 5, RITTEN 27 23 9273 4,03 374 3,43 318 Betriebe mit den höchsten Herdendurchschnitten Kontrolljahr 01.10.2019 - 30.09.2020 Grauvieh Nr. Betrieb K/K VA Milch kg Fett % Fett kg Eiw. % Eiw. kg 1 PAMER MICHAEL, UNTERORT, ST.MARTIN IN PASS. 9 6 8305 3,9 324 3,44 285 2 WIESER MAXIMILIAN, PFEIFESANWESEN, BRENNER 22 10 7675 3,64 280 3,58 275 3 MAIRHOFER HANSJOERG, OBERMARSON 559, ULTEN 19 15 7648 4,15 318 3,47 266 4 GUFLER JOSEF, AUSSERSALDERN NR.146, MOOS IN PASSEIER 15 12 7592 4,14 314 3,33 253 5 PERATHONER WILHELM, KONTOT 22, KASTELRUTH 6 5 7578 3,66 277 3,34 253 6 GUFLER NIKOLAUS, KELDERER 12, ST.LEONHARD IN PASS. 14 8 7537 3,8 287 3,21 242 7 PESCOLLDERUNGG ALBERT, NAGLER - MORING, WENGEN 22 19 7524 3,37 254 3,43 258 8 WIESER PAUL, WIESER, STERZING 7 7 7505 3,51 263 3,52 264 9 MUELLER ERICH, PIRCHHOF 77, NATURNS 16 11 7474 3,91 292 3,53 264 10 RAINSTADLER GUSTAV, VEITENGUT, MOOS IN PASSEIER 21 12 7430 3,59 266 3,3 246 11 SCHWARZ MARTIN, AUSSERPIRCHA 549, ULTEN 15 10 7368 3,94 291 3,34 246 12 ALBER CHRISTIAN, AUSSERROANER, HAFLING 27 20 7283 3,72 271 3,44 251 13 KAUFMANN CHRISTIAN, FUNGGANELL, SCHENNA 15 9 7211 3,52 254 3,36 243 14 PFLUG ANDREAS, UNTERAUSSERRAIN, MOOS IN PASSEIER 8 6 7210 3,47 250 3,17 229 15 ALBER HELMUT, BRUNNER, HAFLING 10 8 7174 3,65 262 3,52 253 16 KOEHL PETER, FAECKL 18, DEUTSCHNOFEN 32 20 7121 3,89 277 3,54 252 17 MITTERMAIR ALBERT, WIESER 19, DEUTSCHNOFEN 32 25 7084 3,87 274 3,4 241 18 KARNUTSCH EWALD, WINDKOFL, ULTEN 8 5 7016 3,67 258 3,36 236 19 MAYR THOMAS, KREINBERGER, WELSCHNOFEN 10 7 7013 3,68 258 3,37 236 20 REITERER KONRAD, PAG, VOERAN 17 13 6967 3,89 271 3,34 233 21 SCHWIENBACHER ULRIKE, ZU EGGEN 137, ULTEN 6 6 6959 3,58 249 3,59 250 22 HEEL HANSJOERG, OBERUEBLSTEIN, ST.LEONHARD IN PASS. 9 5 6950 3,95 275 3,29 229 23 SCHWIENBACHER ANNAMARIE, INNERBACH 477, ULTEN 9 5 6936 3,62 251 3,26 226 24 UNTERHOLZNER HERBERT, OBERMARSON 563, ULTEN 15 13 6903 3,82 264 3,4 235 25 HEISS JOHANN GEORG, UNTEREDER 53, SARNTAL 8 9 6837 3,91 267 3,34 228 26 KARLEGGER HERTA, WAHLER 22, SCHENNA 11 6 6828 3,86 263 3,52 241 27 GOEGELE MARTIN, JOSELEHOF 96, MOOS IN PASSEIER 12 9 6814 3,67 250 3,41 232 28 LANER ALBERT, SAGBAUER, MOELTEN 18 14 6804 3,74 254 3,48 237 29 MAIR KONRAD, STANERWIES 9, DEUTSCHNOFEN 29 22 6799 3,95 268 3,4 231 30 REICHSIGL HEISS MARIA, PLANKL 3, SARNTAL 32 19 6787 3,76 255 3,41 232 31 PIXNER JOSEF, HIENERER 27, RIFFIAN 17 12 6776 3,83 260 3,37 228 32 SCHOEPF NORBERT, UNTERBRUNN 20, LANA 13 11 6771 4,16 282 3,68 249 33 BUCHSCHWENTER JOSEF, BASTER 12, ST.MARTIN IN PASS. 19 13 6734 3,48 234 3,28 221 34 THALER MARKUS, OBERGARTNER 19, SARNTAL 7 5 6729 3,94 265 3,58 241 35 MAHLKNECHT PAUL, GLIRGER, KARNEID 19 9 6652 3,4 226 3,45 229 36 HOFER ANTON, JOGGLANDER 42, MOOS IN PASSEIER 7 5 6645 3,71 246 3,32 221 37 LAMPRECHT FREDDY, OBERSTEINSWAND, ST.MARTIN IN PASS. 16 13 6637 3,68 244 3,39 225 38 FOLIE ALFRED, , MALS 9 6 6633 3,54 235 3,47 230 39 ALBER THOMAS, GFRAR, VOERAN 33 21 6629 3,57 237 3,63 241 40 WEISSENSTEINER MARTIN, UNTERKOFL, DEUTSCHNOFEN 32 20 6615 3,79 251 3,37 223 41 BERGER RICHARD, AUSSERGRUB 285, ULTEN 13 11 6614 3,78 250 3,37 223 42 PLANK ROBERT, EGGERER 7, DEUTSCHNOFEN 13 7 6610 3,78 250 3,54 234 43 GSCHNITZER PAUL, SPARBER 6, RATSCHINGS 7 6 6584 3,83 253 3,52 232 44 WIESER RESCH MARIANNE, GARTLHOF 16, KURTATSCH 7 6 6573 3,87 254 3,47 228 45 LANG VALENTIN, HIEGERNOBLER, JENESIEN 17 13 6572 3,49 229 3,4 224 46 FLARER KONRAD, LOCHER 4, MOOS IN PASSEIER 15 11 6550 3,37 221 3,45 226 47 TABER SIMON, KERSCHER, JENESIEN 20 15 6549 3,48 228 3,56 233 48 AUER FRANZ, OBERHOF 8, ST.LEONHARD IN PASS. 19 13 6549 3,99 261 3,45 226 49 KOFLER ALOIS, ANDERSBUA-HOF 166, MOOS IN PASSEIER 12 9 6545 3,7 242 3,44 225 50 HOCHKOFLER ANTON FRANZ, SAUER 17, SARNTAL 20 16 6539 4,1 268 3,56 233 Betriebe mit den höchsten Herdendurchschnitten Kontrolljahr 01.10.2019 - 30.09.2020 Holstein Nr.
Recommended publications
  • Budget 2015 - 2017
    Budget 2015 - 2017 Bautätigkeit - attività costruttiva Kodex - Nr_Whg - Baustelle - cantiere codice n_alloggi Art Bautätigkeit - tipo attività costruttiva Forecast 2014 Budget 2015 Budget 2016 Budget 2017 LAIVES/LEIFERS-"TOGGENBURG 1" EA3a 1500 14 Neubau/nuova costruzione 1.504.290 LAIVES/LEIFERS-"TOGGENBURG 1" EA4a-b 1513 22 Neubau/nuova costruzione 2.291.716 EPPAN/APPIANO St.Michael 1430 18 Neubau/nuova costruzione 58.973 BZ - RESIA 1 - LOTTO B.2.3. 1453 42 Neubau/nuova costruzione 5.051 BZ - RESIA 1 - LOTTO B.2.4 1454 49 Neubau/nuova costruzione 5.893 TERLAN/TERLANO - "C-Winkler" 1473 8 Neubau/nuova costruzione - 1.423 BOLZANO/BOZEN-CASANOVA EA1 1496 129 Neubau/nuova costruzione 996.576 BOLZANO/BOZEN-CASANOVA EA2 1497 106 Neubau/nuova costruzione 141.723 BOLZANO/BOZEN-CASANOVA EA6 1498 81 Neubau/nuova costruzione 78.855 BOLZANO/BOZEN-CASANOVA EA8 1499 85 Neubau/nuova costruzione 85.454 EGNA/NEUMARKT-C-VILL 1+3 1511 12 Neubau/nuova costruzione 12.295 EGNA/NEUMARKT-ACQ.ALL. DALLE NOGARE 3283 11 Ankauf/acquisto 3.923 MERAN/MERANO Ankauf fertiggestellte 50 Whg 3278 50 Ankauf/acquisto 6.240.879 SLUDERNO/SCHLUDERNS-"HOELBLING" 1507 6 Neubau/nuova costruzione 424.039 476.000 TESIMO/TISENS-"LONGNUI II" 1512 7 Neubau/nuova costruzione 97.929 1.100.000 207.000 APPIANO/EPPAN-CORNAIANO/GIRLAN-SEEWIESE 1445 16 Neubau/nuova costruzione 14.752 ST.CHRISTINA/S.CRISTINA 5 Wohnungen 1458 5 Neubau/nuova costruzione 1.523 STERZING/VIPITENO Kronbuehl 1468 7 Neubau/nuova costruzione 24.440 LA VALLE/WENGEN-"PLAIAC" 1495 6 Neubau/nuova costruzione 88.241 VALLE AURINA/AHRNTAL-"RIEPE 2" 1508 9 Neubau/nuova costruzione 42.137 BRUNICO/BRUNECK-B16 1509 16 Neubau/nuova costruzione 8.506 VELTURNO/FELDTHURNS-SNODRES 71-LOSA I.
    [Show full text]
  • Viehversicherungsvereine
    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, bescheinigen die Vereine hiermit, im Jahr 2019 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Finanzjahr Name Vorname CUAA Addresse PLZ Gemeinde Provinz Beihilfe 2019 Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier Bozen 94.612,00 2019 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen Bozen 37.722,50 2019 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten Bozen 31.972,50 2019 Viehversicherungsverein Lichtenberg 91010030210 MARKTWEG 12 (LICHTENBERG) 39026 Prad Am Stilfserjoch Bozen 30.259,00 2019 Viehversicherungsverein St. Georgen/Bruneck 92007560219 GISSBACHSTRASSE 35 (ST.GEORGEN) 39031 Bruneck Bozen 29.387,50 2019 Viehversicherungsverein Tartsch 91010160215 TARTSCH 96 39024 Mals Bozen 28.419,50 2019 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten Bozen 26.395,00 2019 Viehversicherungsverein Sand In Taufers 92007810218 WINKELWEG 60 (KEMATEN) 39032 Sand In Taufers Bozen 25.840,00 2019 Viehversicherungsverein Trens 90008060213 FLANS
    [Show full text]
  • TOURENVORSCHLÄGE 2-Pässe-Tour
    TOURENVORSCHLÄGE 2-Pässe-Tour Jaufenpass – Timmelsjoch Ausgangspunkt: Sterzing 948 m Länge der Strecke: 196,6 km Dauer der Tour: Tagestour Schwierigkeitsgrad: Anspruchsvoll Passöffnungszeiten: Jaufenpass: ganzjährig geöffnet, im Winter von 08.00 – 18:00 Uhr Timmelsjoch: geöffnet von Anfang/Mitte Juni bis Anfang/Mitte November von 07:00 – 20:00 Uhr Höchster Punkt: Timmelsjoch 2483 m Streckenverlauf: Sterzing > Gasteig > Jaufenpass (2099 m) > St. Leonhard im Passeiertal > Moos im Passeiertal Timmelsjoch (2483 m) > Ötztal (Sölden) > Telfs > Innsbruck > der alten Brennerstraße entlang über Matrei, Steinach zum Brennerpass, dann über Gossensass nach Sterzing zurück 2-Pässe-Tour Penserjoch - Jaufenpass Ausgangspunkt: Sterzing 948 m Länge der Strecke: 165,4 km Dauer der Tour: Tagestour Schwierigkeitsgrad: Mittel Passöffnungszeiten: Penserjoch: von Anfang/Mitte Mai bis Anfang /Mitte November Jaufenpass: ganzjährig geöffnet, im Winter von 08.00 – 18:00 Uhr Höchster Punkt: Penserjoch 2211 m Streckenverlauf: Sterzing > Penserjoch (2211 m) > durch das Sarntal nach Bozen > Meran > über das Passeiertal bis nach St. Leonhard > Jaufenpass (2099 m) Gasteig > Sterzing 1 Große Dolomitenfahrt Ausgangspunkt: Klausen 500 m Länge der Strecke: 198,6 km Dauer der Tour: Tagestour Schwierigkeitsgrad: Anspruchsvoll Passöffnungszeiten: ganzjährig geöffnet (im Winter wetterbedingt) Höchster Punkt: Pordoijoch (2248 m) Streckenverlauf: Klausen > Grödner Tal > Sellajoch (2187 m) > Pordoijoch (2248 m) > weiter über de Falzaregopass ah Cortia d’Apezzo > Misuriasee it
    [Show full text]
  • Biathlon Centre Antholz/Anterselva Welcome to South Tyrol!
    50 th EFNS European Forester‘s competition in Nordic Skiing 28.01. - 03.02.2018 Welcome to South Tyrol! Biathlon centre Antholz/Anterselva Südtirol Arena Alto Adige Welcome to Antholz, Welcome to South Tyrol! 1 Dear Sport Friends, on behalf of the South Tyrolian Forestry Association, I would like to welcome you to the “European Forester's Competition in Nordic Skiing” in South Tyrol. This year, the EFNS championship takes place for the 50th time. A very special anniversary – and it is a pleasure to host this event. The location Antholz/Anterselva, where the Biathlon World Cup takes place annually, is famous all over Europe. It is a wonderful sporting area in the middle of forests in between the Lake of Antholz and the stunning mountains of the Rieserferner Group. It’s already the third time that the South Tyrolian Forestry Association hosts the “European Forester's Competition in Nordic Skiing”. The competition has already been held in 1984 in Kastelruth/Castelrotto and 1992 in Toblach/Dobbiaco. 26 years later, it returns for its 50th anniversary. The organising committee led by our motivated chair Heinrich Schwingshackl has been working intensively for over 2 years to organize interesting competitions and an attractive frame programme. A very special highlight is the Jubilee Run “50 Years EFNS”: Every cross-country enthusiast can run the popular Tour de Ski course from Cortina to Toblach/Dobbiaco without timekeeping. EFNS is not only about sports competitions but also about friendship without borders. It is remarkable that so many participants with different jobs in the wood and forestry sector of over 20 European Countries come together.
    [Show full text]
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare
    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
    [Show full text]
  • A New Kind of Holiday?
    News Issue 2 :: FREE COPY :: Date published: 02.03.2010 :: Publisher: Camping Moosbauer – Moritzinger Weg 83 – I-39100 Bolzano – Tel. +39 0471 918 492 - www.moosbauer.com LearnCamping A new kind of holiday? Learn all about South Tyrol during and Italian food? This is a region your holiday! But what is South that is unbelievably exciting to live Tyrol? A region that combines German in and incidentally one of the most (Tyrolean) and Italian culture, where two beautiful, contrast-rich landscapes mentalities live, think and create with and that Europe has to offer. Our alongside one another. Where there are aim is to present all of this to opportunities to learn from one another our guests in an entertaining, - not only another language, but also informative and relaxed way. We different ways of thinking, a different believe that our LearnCamping culture and different ways of acting. Is concept will make this possible. there such a thing as South Tyrolean cuisine? Or is it just a blend of Tyrolean More on pages 2-5 Camping Moosbauer wins the ADAC And another Camping Caravaning Award 2010 award! With its LearnCamping concept, Camping Moosbauer has won the German The ANWB/KCK Innovation motoring organisation’s Camping & Caravaning Award for 2010. We were Prize is awarded to camp delighted to be able to accept one of the most prestigious prizes in the camping sites that have introduced industry back in January. Our LearnCamping concept was honoured with the innovative renovations over ADAC Camping & Caravaning Award at the 2010 ADAC Camping Gala in the past camping season.
    [Show full text]
  • Shopping Genuss Termine Willkommen
    Sommer 2021 ALPE Seiser Alm Aktuell KASTELRUTH · SEIS AM SCHLERN · SEISER ALM · VÖLS AM SCHLERN · TIERS AM ROSENGARTEN Shopping Genuss Termine Willkommen Veranstaltungen und Termine für Mierswa IDM/Andreas Foto: Verkostungen finden Sie auf FACEBOOK INSTAGRAM im Seiser Alm Sommer Regionale Produkte mit Urlaub in der Dolomitenregion Seiser Alm ist entspannen, erholen, Neues erleben und genießen. Auf den folgenden Seiten Tradition, Herz und Leidenschaft ... finden Sie viele nützliche Tipps und Informationen, damit Sie sich bei uns wie zuhause fühlen und sich gut zurechtfinden. Genuss- und Feinkostladen im Untergeschoss Informationen: Im Infoteil finden Termine: Hier finden Sie das vielfäl- Seite 4 - 16 der Seiser Alm Bahn Talstation. Sie Auskünfte über die wichtigsten tige Angebot an Veranstaltungen: Das A-Z der Seiser Alm öffentlichen und privaten Dienste. Geführte Wanderungen, kulturelle Seite 19 - 27 Ebenso finden Sie hier auf einen Höhepunkte, Bauernmärkte und Shopping Guide EINE AUSWAHL UNSERER LIEFERANTEN. Antonius Bier, Außerperskoler, Bergila, Weingut Besserer, Blick alle nützlichen Infos von A wie Konzerte, sicher ist auch etwas für Caroma Caffè, Delicio Apfelsaft, Fronthof, Weingut Grottner, Hofbrennerei Hanig, Hofkäserei Zu Fall, Apotheken bis Z wie Zahnarzt. Sie mit dabei! Seite 29 - 40 Metzgerei Stefan, Oberhöller Chocolate, Bäckerei Oberprantacher, Partschillerhof, Karuna Chocolate, Genuss-Tipps Shopping: In unserer Dolomitenre- Dolomiti Ranger, Erlebnis Bauern- Seite 41 - 51 Bio-Kräuteranbau Pflegerhof, Weingut Prackfol, Safran Südtirol, Metzgerei Silbernagl, Stanglerhof, gion gibt es viele Möglichkeiten zum hof und Hexenzauber, Seiser Alm Termine Tasiolerhof, Trocker Speck, Weingut Wasserer, Weingut Gump, Destillerie Zu Plun ... etc. Einkaufen – von Lebensmitteln über Balance im Frühling und der Seiser Sport und Mode – und noch viel Alm Bergherbst: Machen Sie mit, Seite 52 - 64 mehr! Hier bleiben keine Wünsche entdecken Sie die Seiser Alm neu Seiser Alm Genussaktiv offen.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Privatgärten „zahlreiche Privatgärten in der ganzen Region“ Hotelanlagen Hotel Adler Dolomiti, St. Ulrich Hotel Adler Mountain Lodge, Seiser Alm Hotel Adler Thermae, Bagno Vignoni (SI) Hotel Alpenpalace, St. Johann im Ahrntal Hotel Alpina Dolomites, Seiser Alm Hotel Gardena (Grödner Hof), St. Ulrich Hotel Palace Espace Henri Chenot, Meran Hotel Seeleiten, Kaltern Hotel Urthaler, Seiser Alm Hotel Albion Mountain und Spa, Kastelruth Hotel Engel Resort & Spa, Welschnofen Hotel Monika, Sexten Hotel Pfösl - Deutschnofen Hotel Preidlhof, Naturns Hotel Prokulus, Naturns Hotel Tirler, Saltria/Seiser Alm Hotel Tyrol, Wolkenstein Parkhotel Holzner, Oberbozen/Ritten Sport & Kurhotel Bad Moos, Sexten Sporthotel Floralpina, Seiser Alm Sporthotel Gran Baita, Wolkenstein Apartments Chalet Anna, St. Ulrich Boutique & Fashion Hotel Maciaconi, Wolkenstein Charme Hotel Uhrerhofer Dëur, Bufels/St. Ulrich Gartenhotel Moser, Eppan Hotel Alpenheim, St. Ulrich Hotel Arnaria, St. Ulrich Hotel Chalet Portillo, Wolkenstein Hotel Diamant, St. Christina Hotel Dorfer, Wolkenstein Hotel Dosses, St. Ulrich Hotel Dosses, St. Zyprian/Tiers Hotel Dumlerhof, Sand in Taufers Hotel Eberle, Bozen Hotel Engel, St. Ulrich Hotel Enzian, St. Ulrich Hotel Feuerstein, Brenner Hotel Goldener Stern, Kaltern Hotel Granvara Relais & Spa, Wolkenstein Hotel Grones, St. Ulrich Hotel Grüner Baum, Brixen Hotel Lá di Moret, Udine Hotel La Perla, Corvara Hotel La Perla, St. Ulrich Hotel Lambrechtshof, Eppan Hotel Laurin, Wolkenstein Hotel Oswald, Wolkenstein Hotel Piccolo, Wolkenstein Hotel Post, St. Christina Hotel Rainell, St. Ulrich Hotel Ratschingserhof, Ratschings Hotel Sporting, Wolkenstein Hotel Sun Valley, Wolkenstein Hotel Taubers Unterwirt, Feldthurns Hotel Therme Meran, Meran Hotel Tyrol, Schenna Hotel Weihrerhof, Wolfsgruben Hotel Welponer, Wolkenstein Parkhotel Werth, Bozen Residence Ciastel, St. Ulrich Residence Sovara, St. Christina Sporthotel Monte Pana, St.
    [Show full text]
  • Tabelle 1 – Pestizid-Untersuchungen Im Trinkwasser 2019
    Tabelle 1 – Pestizid-Untersuchungen im Trinkwasser 2019 Im Jahr 2019 wurden in Südtirol 194 Wasserproben aus den untersuchten Probenentnahmepunkten innerhalb des öffentlichen Trinkwassernetzes auf Pestizide untersucht. In 1 Probe (St. Michael Eppan) wurden Spuren von Acetamiprid (0,01 µg/L) festgestellt. Der einmalig festgestellte Wirkstoff wurde in einer Konzentration festgestellt, die an der Nachweisgrenze des verwendeten Analyseverfahrens liegt und zudem weit unter dem gesetzlich erlaubten Grenzwert für Trinkwasser von 0,10 ug/L. In den nachfolgenden Kontrollproben, die in Zusammenhang mit diesem Ereignis auch auf weitere Probennahmepunkte der betroffenen Trinkwasserleitung ausgedehnt wurden, wurde die Substanz nicht mehr nachgewiesen. Der Probenahmepunkt ist unter weiterer Beobachtung. © 2020 Autonome Provinz Bozen – Südtirol Tabelle 1, Jahr 2019 Seite 1 von 5 2019 Cod. Punto Codice Codicce prelievo/ comune/ acquedotto/ Descrizione acquedotto/ Kodex Gemeinde- Comune/ Kodex der Beschreibung der Entnahmep. Descrizione punto di prelievo/ kodex Gemeinde TWL Trinkwasserleitung Beschreibung des Entnahmepunktes BOLZANO/ 008 BOZEN T0001 Bolzano / Bozen E07 Scuola Materna O.N.M.I. / Kindergarten O.N.M.I. BRESSANONE/ Bressanone-Varna / Ospedale di Bressanone, Via Dante 53, radiologia / 011 BRIXEN T0001 Brixen-Vahrn E13 Krankenhaus Brixen, Dantestr. 53, Radiologie VALDAORA/ Altersheim 106 OLANG T0001 Valdaora / Olang E12 casa di riposo MERANO/ Merano / serbatoio Marlengo / 051 MERAN T0001 Meran R03 Reservoir Marling CASTELROTTO/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Castelrotto/Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum TERLANO/ Terlano / Raiffeisenhaus Terlan 097 TERLAN T0001 Terlan E19 cas Raiffeisen CHIUSA/ Chiusa / Fontana pubblica Piazza Tinne / 022 KLAUSEN T0001 Klausen E03 Öffentlicher Brunnen Tinneplatz RASUN ANTERSELVA/ Rasun di sotto / 071 RASEN ANTHOLZ T0001 Niederrasen E02 Municipio / Rathaus APPIANO SULLA STRADA DEL VINO/ San Michele / Scuola elementare tedesca St.
    [Show full text]
  • Tabelle 1 – Pestizid-Untersuchungen Im Trinkwasser 2020
    Tabelle 1 – Pestizid-Untersuchungen im Trinkwasser 2020 Im Jahr 2020 wurden in Südtirol 152 Wasserproben aus den untersuchten Probenentnahmepunkten innerhalb des öffentlichen Trinkwassernetzes auf Pestizide untersucht. In keiner der untersuchten Proben wurden Rückstände von Pestiziden nachgewiesen. 2020 Codice Codice Cod.Punto comune / acquedotto / Descrizione acquedotto / prelievo / Gemeinde- Comune / Kodex der Beschreibung der Kodex Descrizione punto di prelievo / kodex Gemeinde TWL Trinkwasserleitung Entnahmep. Beschreibung des Entnahmepunktes BRESSANONE/ Millan / Laboratorio riabilitativo "Kastell", Via Otto von Guggenberg 44 / 011 BRIXEN T0002 Milland E06 Reha- Werkstatt "Kastell", Otto von Guggenbergstr. 44; BRUNICO/ Brunico / Distretto / 013 BRUNECK T0001 Bruneck E15 Sprengel MONGUELFO - TESIDO/ Tesido / Hotel Alpenhof Tesitin / 052 WELSBERG - TAISTEN T0002 Taisten E03 Hotel Alpenhof Tesitin VALDAORA/ Valdaora / Casa di riposo / 106 OLANG T0001 Olang E12 Altersheim BRESSANONE/ Bressanone-Varna / Ospedale di Bressanone, Via Dante 53, radiologia / 011 BRIXEN T0001 Brixen-Vahrn E13 Krankenhaus Brixen, Dantestr. 53, Radiologie BOLZANO/ Bolzano / Scuola Materna O.N.M.I. / 008 BOZEN T0001 Bozen E07 Kindergarten O.N.M.I. FIÈ ALLO SCILIAR/ Fiè / Fontana pubblica Binderplatz / 031 VÖLS AM SCHLERN T0001 Völs E01 Öffentlicher Brunnen Binderplatz TIROLO/ Tirolo / f.p. sopra il municipio / 101 TIROL T0001 Dorf Tirol E01 Öffentlicher Brunnen oberhalb Gemeinde LANA/ Lana / f.p. p.zza della chiesa / 041 LANA T0001 Lana E01 Öffentlicher Brunnen Kirchplatz CHIENES/ Casteldarne / Ehrenburgerhof Lido / 021 KIENS T0002 Ehrenburg E03 Ehrenburgerhof Lido SAN LORENZO DI SEBATO/ S. Lorenzo / Municipio / 081 St. Lorenzen T0001 St. Lorenzen E07 Rathaus RENON/ Renon / scuola media Collalbo / 072 RITTEN T0001 Ritten E04 Mittelschule Klobenstein STELVIO/ Solda / Solda - stazione a valle - funivia / 095 STILFS T0004 Sulden E06 Sulden - Talstation Getscher Bahn STELVIO/ Stelvio / f.p.
    [Show full text]
  • Im Urlaub Gute Freunde Treffen
    IN ITALIEN VENETO OBERE ADRIA Im Urlaub gute Freunde treffen GIBT ES IHRE AUGSBURGER ALLGEMEINE Abano Terme, Caprino Veronese, Coster- Albarella, Bibione, Caorle, Cavallino, Duna IN FOLGENDEN ORTEN: mano, Galzignano Terme, Montegrotto Verde, Eraclea Mare, Grado, Isolaverde, Terme, Verona Jesolo, Latisana Marittima, Lignano, Mon- Kaufen Sie Ihre Heimatzeitung in Italien falcone, Porto Santa Margherita, Rosolina- SÜDTIROL GARDASEE mare, Sistiana, Sottomarina, Trieste ganz einfach am Kiosk! Algund, Auer, Barbian, Bozen, Brixen, Arco, Bardolino, Brenzone, Caselletto di Bruneck, Deutschnofen, Dorf Tirol, Eppan, Brenzone, Cassone di Malcesine, Cisano, MITTLERE ADRIA Freienfeld, Girlan, Goldrain, Innichen, Colombare di Sirmione, Desenzano, Garda, Bellaria, Bellariva, Casalborsetti, Cattolica, Kaltern, Kastelbell, Kastelruth, Klausen, Gardone Riviera, Gargnano sul Garda, Cervia, Cesenatico, Gabicce, Gatteo Mare, Lesen Sie Ihre Augsburger Allgemeine Klausen-Kastelruth, Klobenstein, Laives, Lazise, Limone del Garda, Lonato, Igea Marina, Lido Adriano -Ravenna, Lido auch im Urlaub am Frühstückstisch – Lana, Marling, Meran, Muehlbach, Nals, Maderno sul Garda, Malcesine, Manerba di Dante, Lido di Savio, Lido Estensi, Lido Naturns, Neumarkt, Partschins, Pfalzen, del Garda, Moniga del Garda, Nago, Nazioni, Lido Scacchi, Lido Spina, Lido denn uns gibt’s auch in Italien an Prad am Stilfserjoch, Riffian, Schenna, Pacengo, Peschiera del Garda, Porto di Volano, Lido Pomposa-Ferrara, Marebello, ausgewählten Kiosken zu kaufen! Schlanders, Schluderns, Schnals,
    [Show full text]
  • Ergebnisse / Risultati 2019
    Ergebnisse / Risultati 2019 Kastelruth Seis Völser Weiher Prösels Mannschaft / Squadra Str. Zeit Castelrotto Siusi Laghetto Fiè Presule Pos. Teilnehmer / Partecipanti Pun. Tempo Zeit Pos. Zeit Pos. Zeit Pos. Zeit Pos. Tempo Str. Tempo Str. Tempo Str. Tempo Str. Kastelruth Dorf 4:41.12 54.94 2 1:36.72 2 55.27 2 1:14.19 16 1 8 Peterlunger Martin, Tirler David, Hofer Peter, Rier Alexander +1.38 0 +3.83 5 +1.08 0 +9.01 3 Kastelruth Grondlboden 4:41.42 58.58 6 1:40.10 5 54.19 1 1:08.55 3 2 13 Profanter Florian, Moser Stefan, Mahlknecht Erhard, Lageder Andreas +0.30 +5.02 0 +7.21 10 0 +3.37 3 Kastelruth Bühlen 5:01.44 59.57 8 1:40.72 6 1:04.01 9 1:17.14 20 3 21 Krüger Christian, Jaider Lukas, Fill Arnold, Höller Sarah +20.32 +6.01 0 +7.83 5 +9.82 10 +11.96 6 Eppan Girlan 5:06.76 1:02.37 9 1:49.56 11 1:04.30 10 1:10.53 8 4 20 Martini Tanja, Raifer Andreas, Soller Martin, Trocker Christoph +25.64 +8.81 0 +16.67 15 +10.11 5 +5.35 0 Sarntal Durnholz 5:09.60 55.50 3 1:45.32 9 1:13.18 19 1:15.60 19 5 23 Thaler Peter, Gross Roman, Obkircher Josef, Plattner Christian +28.48 +1.94 0 +12.43 10 +18.99 10 +10.42 3 Völs Völser Aicha 5:15.93 58.72 7 1:56.58 21 1:10.71 17 1:09.92 6 6 38 Zöggeler Alois, Zöggeler Klaus, Zöggeler Tobias, Zöggeler Martin +34.81 +5.16 0 +23.69 25 +16.52 10 +4.74 3 Kastelruth Tisens 2 5:17.44 1:13.19 14 1:39.55 4 1:03.34 7 1:21.36 27 7 26 Königsrainer Theodor, Scherlin Paul, Jaider Christian, Jaider Hannes +36.32 +19.63 0 +6.66 10 +9.15 10 +16.18 6 Jenesien Nobls 5:20.94 1:06.96 11 1:55.88 20 1:05.55 11 1:12.55 14 8 26 Aster Barbara,
    [Show full text]