Liste des bénéficiaires de dons de RBC

ANNÉE 2009

Régions Causes Organismes à l’échelle nationale Arts et culture Alberta Colombie-Britannique Civique Manitoba Nouveau-Brunswick Éducation Terre-Neuve-et-Labrador Environnement Territoires du Nord-Ouest

Nouvelle-Écosse Santé Nunavut Ontario International Île-du-Prince-Édouard Québec Services sociaux Saskatchewan Sports Yukon

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None OrganismesRecepient à l’échelle nationale

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Actors Fund of Canada Canadian International Council (CIC) Actua Canadian Jamaican Medical Assistance Society Aga Khan Foundation Canada Canadian Journalism Foundation Agricultural Institute of Canada Foundation Canadian Liver Foundation Aid to Disabled Veterans of Israel Canadian Mathematical Society Association of Universities and Colleges of Canada Canadian Medic Alert Foundation Atlantic Salmon Federation Canadian Mental Health Association Autism Speaks Canada Canadian Merit Scholarship Foundation Best Buddies of Canada Canadian Military Families Fund Bird Studies Canada Canadian Museum of Nature Canada Africa Community Health Alliance Canadian Museums Association Canada Institute for North American Issues Canadian Music Centre Canada International Scientific Exchange Program Canadian Music Competitions Canada Safety Council Canadian National Institute for the Blind Canada-Israel Children’s Centres Canadian Nurses Foundation Canada’s Sports Hall of Fame Canadian Olympic Foundation Canadian 4-H Council Canadian Opera Company Canadian Academy of Recording Arts and Science Canadian Opera Women’s Committee Canadian Art Foundation Canadian Paralympic Foundation Canadian Association of University Business Officers Canadian Paraplegic Association Canadian Breast Cancer Foundation Canadian Physicians for Aid and Relief Canadian Cardiac Rehabilitation Foundation Canadian Policy Research Networks Canadian Celiac Association Canadian Psychiatric Research Foundation Canadian Centre for Architecture Canadian Women’s Foundation Canadian Centre for Child Protection Canadian Writers’ Foundation Canadian Centre for Ethics & Corporate Policy Canadian Youth Business Foundation Canadian Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association Foundation Canadiana Fund Canadian Council of Christians and Jews CanAssist African Relief Trust Canadian Council on Social Development Candlelighters Childhood Cancer Foundation Canada Canadian Cystic Fibrosis Foundation Chess Federation of Canada Canadian Diabetes Association Child Welfare League of Canada Canadian Diabetes Association Children’s Aid Foundation Canadian Federation of University Women Children’s International Summer Villages Canadian Fellowship Foundation Coalition for Music Education in Canada Canadian Film Centre Coast to Coast Against Cancer Foundation Canadian Foundation for AIDS Research (CANFAR) Colorectal Cancer Association of Canada Canadian Foundation for Economic Education Council for Business & Arts in Canada Canadian Foundation for Physically Disabled Persons Cross Country Canada Canadian Foundation for the Prevention of Family Violence Dignitas International Canadian Foundation for Women’s Health Drug Abuse Resistance Education (D.A.R.E.) Canada Inc. Canadian Golden Retriever Adoption Service Inc. Ducks Unlimited Canada Canadian Guide Dogs for the Blind Environmental Defence Canada Canadian Hearing Society Field Hockey Canada Canadian Hemophilia Society Fire Prevention Canada (Firecan) Canadian Institute for Advanced Research FIRST Robotics Canada Canadian Institute for Environmental Law & Policy Fondation RONA Canadian Institute of Child Health Foundation Fighting Blindness

2

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Organismes à l’échelle nationale

Foundation for International Community Assistance - FINCA Canada Outward Bound Canada Foundation Foundation to Commemorate the Chinese Railroad Workers in Canada Ovarian Cancer Canada Framework Foundation Pediatric AIDS Canada Fraser Institute Prostate Cancer Fight Foundation Friends of the Orphans, Canada Prostate Cancer Research Foundation of Canada Frontier College Foundation Raising the Roof Genesis Research Foundation Right to Play International Habitat for Humanity Ron Ellis Team Canada Foundation Harmony Foundation of Canada Royal Canadian College of Organists Health Partners International of Canada Royal Canadian Geographical Society Historica Foundation of Canada Royal Canadian Golf Association (RCGA) Human Rights Watch Royal Canadian Regiment Humane Society of Canada Safe Communities Foundation Huntington Society of Canada Salvation Army Independent Living Canada Scouts Canada Institute for Canadian Citizenship SEDI (Social and Enterprise Development Innovations) Institute for Global Ethics (Canada) Shad Valley International Institute for Journalism and Natural Resources Sierra Club of Canada Foundation Invest in Kids Foundation SmartRisk Foundation Ireland Fund of Canada Society Environment Energy Development Studies Foundation Junior Achievement Special Olympics Juvenile Diabetes Research Foundation Canada Speech and Stuttering Institute Kids Help Phone Sustainability Institute of Canada Kids, You Can Count on Us Tafelmusik L’Arche Canada Foundation Tennis Canada (Canadian Tennis Association) Learning Disabilities Association of Canada Thalassemia Foundation of Canada Learning for a Sustainable Future Tourette Syndrome Foundation of Canada Learning Partnership Trans Canada Trail Lester B. Pearson College of Pacific & United World Colleges UNICEF Love: Leave Out Violence Vimy Foundation Multiple Sclerosis Society of Canada Volunteer Canada Nathaniel Dett Chorale War Child Canada National Gallery of Canada Foundation Wellspring Cancer Support Foundation ONE DROP Foundation World Vision Canada Opportunity International Canada World Wildlife Fund Canada

3

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None RecepientAlberta

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Add Your Light Charitable Foundation Calgary Calgary Immigrant Women’s Association Calgary AIDS Calgary Awareness Association Calgary Calgary Inter - Faith Food Bank Society Calgary Airdrie Food Bank Airdrie Calgary International Film Festival Calgary Alberta Ballet Company Calgary Calgary Jewish Centre Calgary Alberta Cancer Foundation Calgary Calgary Military Museum Society Calgary Alberta Children’s Hospital Foundation Calgary Calgary Olympic Development Association Calgary Alberta College of Art and Design Calgary Calgary Opera Association Calgary Alberta Conservation Association Sherwood Park Calgary Philharmonic Society Calgary Alberta Council of Women’s Shelters Edmonton Calgary Prostate Cancer Foundation Calgary Alberta Ecotrust Foundation Calgary Calgary Public Library Board Calgary Alberta Schools Cricket Association Edmonton Calgary Reads (An Early Literacy Initiative) Society Calgary Alberta Theatre Projects Calgary Calgary Stampede Foundation Calgary Alberta Wilderness Association Calgary Calgary Urban Project Society Calgary Alzheimer Society Calgary Calgary Zoological Society Calgary Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Calgary Camrose Family Resource Centre Association Camrose Art à la carte Calgary Canadian Cancer Society Grande Prairie Art Gallery of Alberta Edmonton Canadian Cancer Society Calgary Art Gallery of Calgary Society Calgary Canadian Cancer Society Lethbridge Aspen Family & Community Network Society Calgary Canadian Defence & Foreign Affairs Institute Calgary Association of Consort & District Seniors Consort Canadian Mental Health Association Edmonton Awo Taan Native Women’s Shelter Society Calgary Canadian National Institute for the Blind Edmonton Banff Centre Banff CASA Child, Adolescent and Family Mental Health Edmonton Bear Valley Rescue Sundre Castle-Crown Wilderness Pincher Creek Big Brothers Big Sisters Lacombe Catholic Social Services Edmonton Bonnyville Victim Services Bonnyville Child Friendly Calgary Calgary Bow Valley College Calgary Children’s Hospital Aid Society Calgary Boyle Street Community Service Co-op Edmonton Citadel Theatre Edmonton Boys and Girls Clubs Calgary City of Calgary Calgary Boys and Girls Clubs Edmonton City of Edmonton Edmonton Boys and Girls Clubs Fort Saskatchewan Cochrane Activettes Cochrane Boys and Girls Clubs Leduc Cold Lake Victim Services Society Cold Lake Boys and Girls Clubs Lethbridge Community Foundation of Greater Grande Prairie Grande Prairie Bragg Creek Community Association Bragg Creek Community Foundation of Medicine Hat and Southeastern Alberta Medicine Hat Breakfast for Learning St. Albert Compassion House Foundation Edmonton Brenda Strafford Foundation Calgary David Thompson Health Region Foundation Red Deer Brigantia Place: A Camrose Society for a Women’s Shelter Camrose Decidedly Jazz Danceworks Calgary Burns Memorial Fund Calgary Didsbury Municipal Library Board Didsbury Calgary Centre for Non-Profit Management Calgary Drayton Area Community Food Bank Society Drayton Valley Calgary Chamber of Voluntary Organizations Calgary Drumheller Library Board Drumheller Calgary Counselling Centre Calgary Edmonton Catholic Separate School District No. 7 Edmonton Calgary Drop-In and Rehab Centre Society Calgary Edmonton Community Foundation Edmonton Calgary Educational Partnerships Foundation Calgary Edmonton Gleaners’ Association Edmonton Calgary Foundation Calgary Edmonton Humane Society Edmonton Calgary Health Trust Calgary Edmonton Inner City Children’s Project Society Edmonton Calgary Homeless Foundation Calgary Edmonton Opera Association Edmonton

4

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None RecepientAlberta

Edmonton Police Foundation Edmonton Kids Up Front Foundation Edmonton Edmonton School District #7 Edmonton Kids with Cancer Society of Northern Alberta Edmonton Edmonton Symphony Society Edmonton Kidsport Calgary Edson Food Bank Society Edson Kidsport Edmonton EducationMatters Calgary Lakeland Roman Catholic Separate School District No. 150 Cold Lake Elk Island Public Schools Regional Division No. 14 Fort Saskatchewan Leduc & District Food Bank Association Leduc Elves Special Needs Society Edmonton Lethbridge Community College Foundation Lethbridge Ernest C. Manning Awards Foundation Calgary Lethbridge Handicapped Riding Association Lethbridge Esther Honens International Piano Competition Foundation Calgary Lethbridge School District #51 Lethbridge Foothills Country Hospice Society Okotoks Lethbridge Symphony Association Lethbridge Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals Fort McMurray Linking Generations Society of Alberta Sherwood Park Fort Saskatchewan Food Gatherers Society Fort Saskatchewan Lorelei Beaumaris Community League Edmonton Fort Saskatchewan Hospital Foundation Fort Saskatchewan Make-A-Wish Foundation Edmonton Forzani Group Foundation Calgary Mary A Tidlund Foundation Canmore Foundation of Newman Theological College and St. Joseph Seminary Edmonton Meals on Wheels Calgary Friends of Fish Creek Provincial Park Society Calgary Meals on Wheels Red Deer Friends of the Devon Public Library Devon Meals on Wheels Strathmore General Hospital (Grey Nuns) of Edmonton Edmonton Medicine Hat and District Food Bank Association Medicine Hat Generations of Hope Fertility Assistance Fund Society Calgary Medicine Hat and District Health Foundation Medicine Hat Glenbow - Alberta Institute Calgary Momentum Community Economic Development Society Calgary Glenrose Rehabilitation Hospital Foundation Edmonton Mothers Against Drunk Driving Spruce Grove Goodwill Industries of Alberta Edmonton Motive-Action Training Foundation Calgary Grand Yellowhead Regional Division No 35 Edson Mount Royal College Calgary Grande Prairie and District Grief Support Association Grande Prairie Mountain View Seniors Housing Didsbury Grande Prairie and District SPCA Grande Prairie Multiple Sclerosis Society of Canada Edmonton Grande Prairie Regional College Foundation Grande Prairie Multiple Sclerosis Society of Canada Medicine Hat Grande Prairie School District Grande Prairie Mustard Seed (Calgary) Street Ministry Calgary Grande Prairie Youth Emergency Shelter Society Grande Prairie Mustard Seed Foundation Calgary Grant MacEwan Community College Foundation Edmonton NorQuest College Foundation Edmonton Habitat for Humanity Edmonton Northern Alberta Institute of Technology Edmonton Habitat for Humanity Red Deer Northern Lights Regional Health Foundation Fort McMurray Hearing Foundation of Canada Toronto Northland School Division Peace River Heart and Stroke Foundation Calgary Norwood Child & Family Resource Centre Edmonton Heartland Youth Centre Society Stettler Okotoks Public Library Okotoks Hector King-Hunter Pioneer Park Association Hanna Old Strathcona Foundation Edmonton Heritage Park Society Calgary Olds Agricultural Society Olds High Prairie and District Food Bank Society High Prairie Olds College Foundation Olds Hub Family Resource Centre Fort McMurray Pacekids Programs for Children with Motor Disabilities Society Calgary Hull Child and Family Services Calgary Parkinson Society Canada Calgary Immigrant Access Fund Calgary Parks Foundation, Calgary Calgary Innisfail & Area Food Bank Innisfail Peter and Catharine Whyte Foundation Banff Jim Prentice Charitable Foundation Calgary Pilgrims Hospice Society Edmonton Junior Achievement Calgary Ponoka Youth Centre Ponoka Junior Achievement Edmonton Project Warmth Society of Alberta Calgary Kainai Children Services Stand Off Ptariots Cricket Club Calgary Kids Cancer Care Foundation of Alberta Calgary Queen Elizabeth II Hospital Foundation Grande Prairie Kids Kottage Foundation Edmonton Rainbow Society of Alberta Calgary

5

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Alberta

Red Deer and District Community Foundation Red Deer Theatre Junction Calgary Red Deer College Foundation Red Deer Three Hills Area Food Bank Society Three Hills Red Deer Family Service Bureau Red Deer Tourette Syndrome Foundation of Canada Edmonton Red Deer Food Bank Society Red Deer Town of Hinton Hinton Red Deer Safety City Society Red Deer Town of Peace River Peace River Red Deer Symphony Orchestra Red Deer Town of Westlock Westlock Region 3 Family Based Care Society Black Diamond Trout Unlimited Canada Rimbey Community Home Help Services Association Rimbey Turner Valley and District Food Bank Association Turner Valley Ronald McDonald House Charities Calgary UNICEF Calgary Rosebud Health Foundation Didsbury United Way/Centraide Calgary Royal Alexandra Hospital Foundation Edmonton United Way/Centraide Cold Lake SA Foundation (Servants Anonymous) Canada Calgary United Way/Centraide Edmonton Safe Haven Foundation of Canada Calgary United Way/Centraide Fort McMurray Salvation Army High River United Way/Centraide Grande Prairie Scleroderma Society of Canada Calgary United Way/Centraide Hinton Scouts Canada Edmonton United Way/Centraide Lethbridge Seniors Association of Greater Edmonton Edmonton United Way/Centraide Lloydminster Shock Trauma Air Rescue Society (Canada) Calgary United Way/Centraide Medicine Hat Slave Lake Regional Library Board Slave Lake United Way/Centraide Red Deer Society of Grasslands Naturalists Medicine Hat United Way/Centraide Slave Lake South East Edmonton Seniors Association Edmonton University of Alberta Calgary Southern Alberta Pediatric Hostel Society Calgary University of Calgary Calgary SPEC Association for Children and Families Brooks Victim Services Unit (Association) - Sturgeon Region Morinville Special Olympics Edmonton Volunteer Calgary Calgary Spray Lake Sawmills Recreation Park Society Cochrane Wellspring Cancer Support Foundation Calgary St. Albert Community Foundation Edmonton Willow Park Charity Golf Classic Foundation Calgary St. Albert Food Bank St. Albert Windy Slopes Health Foundation Lethbridge St. Albert Parents’ Place Association St. Albert Wings of Hope Rescue Mission Breast Cancer Foundation Calgary Stettler Community Hamper Society Stettler Woods Homes Foundation Calgary Stettler Library Board Stettler YMCA Calgary Stollery Children’s Hospital Foundation Edmonton Youth Emergency Shelter Society Edmonton Storehouse 39-3-10 Calgary Youthlink Calgary Calgary Taber Food Bank Taber YWCA Lethbridge Terry Fox Foundation Calgary Zebra Child Protection Centre Society Edmonton Theatre Calgary Calgary

6

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Colombie-Britannique

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

411 Seniors Centre Society Vancouver Board of School Trustees of School District No. 49 (Central Coast) Bella Coola A S T C Science World Society Vancouver Board of SchoolTrustees of District No 61 Greater Victoria Victoria Abbotsford Community Services Abbotsford Boys and Girls Clubs Delta Adoptive Families Association of Burnaby Boys and Girls Clubs Vancouver Aldergrove Neighbourhood Services Society Aldergrove Boys and Girls Clubs Victoria Alouette Home Start Society Maple Ridge Boys and Girls Clubs Williams Lake Alzheimer Society Vancouver Brain Injury Association of Canada Victoria Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Vancouver Breakfast for Learning Surrey Angel Flight of Vancouver Island Sidney British Columbia Centre for Ability Foundation Vancouver Ann Davis Transition Society British Columbia Children’s Hospital Foundation Vancouver Anxiety Disorders Assoication of British Columbia New Westminster British Columbia Epilepsy Society Vancouver Art Gallery of Greater Victoria Victoria British Columbia Library Association Vancouver Arthritis Society Vancouver British Columbia Lions Society for Children with Disabilities Vancouver Arts Club of Vancouver Theatre Society Vancouver Bulkley Valley Hospice Society Smithers Arts Umbrella Vancouver Burnaby Hospital Foundation Burnaby Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver Vancouver Burnaby Mental Wealth Society Burnaby Auxiliary to Baker Memorial Hospital Quesnel Burnside Gorge Community Association Victoria B.C. Association for Community Living Vancouver Campbell River Hospital Foundation Campbell River B.C. Cancer Foundation Vancouver Campbell River Search and Rescue Society Campbell River B.C. Federation of Foster Parent Associations Burnaby Canadian Association for Young Children New Westminster B.C. Professional Firefighters’ Burn Fund Burnaby Canadian Avalanche Rescue Dog Association Fernie B.C. Society for the Prevention of Cruelty to Animals Vancouver Canadian Breast Cancer Foundation Vancouver B.C. Wildlife Federation Surrey Canadian Cancer Society Vancouver B.C. Women’s Hospital and Health Centre Foundation Vancouver Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federation Vancouver Baker Creek Enhancement Society Quesnel Canadian Cystic Fibrosis Foundation Campbell River Bard on the Beach Theatre Society Vancouver Canadian Deafblind and Rubella Association New Westminster Beacon Community Association Sidney Canadian Heritage Arts Society Victoria Belfry Theatre Society Victoria Canadian National Institute for the Blind Vancouver Big Brothers Association Vancouver Canadian Red Cross Society Vancouver Big Brothers Big Sisters Abbotsford Canadian Sports Centre Victoria Victoria Big Brothers Big Sisters Quesnel Canuck Place Children’s Hospice Vancouver Big Brothers Big Sisters Vancouver Capilano College Foundation North Vancouver Big Sisters of Canada Vancouver Capilano Community Services Society North Vancouver Bill Reid Foundation Vancouver Cariboo Family Enrichment Centre Society 100 Mile House Blue Lake Forest Education Society Cranbrook Carousel Theatre Society Vancouver Blue Wave Foundation Langley Central Okanagan Foundation Kelowna Board of Education of School District No. 20 (Kootenay-Columbia) Castlegar Central Okanagan Hospice Association Kelowna Board of Education of School District No. 36 (Surrey) Surrey Central Okanagan Science Opportunities of Kids Society Kelowna Board of Education of School District No. 39 (Vancouver) Vancouver Cerebral Palsy Association Prince George Board of Education of School District No. 43 (Coquitlam) Coquitlam Certified General Accountants Association of British Columbia Education Fund Board of Education of School District No. 48 (Sea to Sky) Squamish Vancouver Board of Education of School District No. 64 (Gulf Islands) Salt Spring Island Chase and District Museum and Archives Society Chase Board of Education of School District No. 70 (Alberni) Tofino Child Development Foundation of British Columbia Surrey Board of Education of School District No. 79 (Cowichan Valley) Duncan Children’s Museum of Victoria Association Victoria Board of School Trustees of School District No. 35 (Langley) Langley Chilliwack Hospice Society Chilliwack

7

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Colombie-Britannique

Chinese Community Library Services Association Vancouver Finnish Canadian Rest Home Association Vancouver Chris Rose Therapy Centre for Autism Society Kamloops FORCE Society for Kids Mental Health North Vancouver City of Surrey Surrey Fort St James Volunteer Extrication Society Fort St. James Coast Mental Health Foundation Vancouver Fraser River Discovery Centre New Westminster Cobble Hill Mill Bay Shawnigan Lake Food Bank Society Mill Bay Fraser Riverkeeper Society Vancouver College of New Caledonia Prince George Fraser Valley Health Care Foundation Abbotsford Columbia Basin Alliance for Literacy Kimberley Fraser-Fort George Museum Society Prince George Comox Valley Child Development Association Courtenay Fraserside Community Services Society New Westminster Comox Valley Land Trust Courtenay Friends in Need Food Bank Society Maple Ridge Comox Valley Project Watershed Society Courtenay Galiano Conservancy Association Galiano Island Comox Valley Therapeutic Riding Society Courtenay Giovanni Bastone Foundation Vancouver Contemporary Art Gallery Society of British Columbia Vancouver Girl Guides of Canada Vancouver Coquitlam Foundation Coquitlam Global Peace Network Vancouver Corporation of the City of Courtenay Courtenay Greater Vancouver Food Bank Society New Westminster Covenant House Vancouver Vancouver Greater Vancouver Food Bank Society Vancouver Cowichan District Hospital Foundation Duncan Greater Victoria Animals’ Crusaders Victoria Cowichan Lake Salmonid Enhancement Society Lake Cowichan Greater Victoria Performing Arts Festival Association Victoria Cranbrook and District Arts Council Cranbrook Green Thumb Players Society Vancouver Creston and District Historical & Museum Society Creston Group ABA Childrens’ Society Vancouver Creston and District Society for Community Living Creston H.R. MacMillan Space Centre Vancouver Crossroads Hospice Society Coquitlam Habitat for Humanity Courtenay David Suzuki Foundation Vancouver Habitat for Humanity Kamloops Dawson Creek and District Hospital Foundation Dawson Creek Habitat for Humanity Kelowna Deep Cove Heritage Society North Vancouver Habitat for Humanity Vancouver Deepak Binning Foundation Vancouver Hampton Concert Orchestra Victoria Delta Hospice Society Delta Haven Society Nanaimo Delta Life Skills Society Delta Hazelton District Public Library Association Hazelton Desert Valley Hospice Society Oliver Heart and Stroke Foundation Kelowna Developmental Disabilities Association of Vancouver-Richmond Richmond Helping Families in Need Society Burnaby District of Sechelt Sechelt HFBC Housing Foundation Trail Douglas College Foundation New Westminster HIGH ROAD Services Society Smithers Dr. Peter AIDS Foundation Vancouver Hope International Development Agency New Westminster Dr. R.E.M. Lee Hospital Foundation Terrace Hornby and Denman Community Health Care Society Hornby Island Dragonfly Pond Family Respite Society Penticton Hornby Festival Society Hornby Island DSRF Down Syndrome Research Foundation Burnaby Hornby Island Arts Council Vancouver Eagle Ridge Hospital Foundation Port Moody Houston Hospice Society Houston East Kootenay Foundation for Health Cranbrook Interior Community Services Kamloops Eastern District Cricket Club Abbotsford John Howard Society Campbell River Ecotrust Canada Vancouver John Howard Society of Victoria Victoria Elks Recreation Children’s Camp Society of B.C. Surrey Junior Achievement Vancouver Emily Carr Institute of Art & Design Vancouver Justice Institute of B.C. Foundation New Westminster Errington and District Volunteer Fire Department Errington Kamloops Brain Injury Association Kamloops Esquimalt Neighbourhood House Society Victoria Kamloops Community Volunteer Service Society Kamloops Eyesight International (Canada) Vancouver Kamloops Foodbank & Outreach Society Kamloops Father Bauer Scholarship Award Society Okanagan Falls Kamloops Foundation Kamloops Federation of B.C. Youth in Care Networks New Westminster Kelowna Community Foodbank Society Kelowna Festival Vancouver Vancouver Kelowna General Hospital Foundation Kelowna

8

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Colombie-Britannique

Kelowna Visual and Performing Arts Centre Society Kelowna Naval Officers Association of Canada Victoria Kerrisdale Community Centre Society Vancouver Nechako Valley Community Services Vanderhoof Key City Theatre Society Cranbrook Nelson Community Services Centre Nelson Kidney Foundation of Canada Vancouver New View Society Coquitlam Kids Up Front Foundation Burnaby Nicola Valley Health Care Endowment Foundation Society Merritt KidSafe Project Society Vancouver Nicola Valley Search and Rescue Merritt Kidsport Richmond Nicola Watershed Community Round Table Society Merritt Kimberley Summer Theatre Kimberley North Shore Community Information and Resource Society North Vancouver Kitimat Hospice Association Kitimat North Shore Neighbourhood House North Vancouver Kiwassa Neighbourhood House Vancouver North Shore Women’s Centre North Vancouver Kla-How-Eya Aboriginal Centre of Surry Aboriginal Cultural Society Surrey Northwest Wildlife Preservation Society Vancouver Kootenay Lake Hospital Foundation Nelson Oceanside Hospice Society Qualicum Beach Ksan House Society Terrace Okanagan College Foundation Kelowna Kwantlen University College Surrey Okanagan Similkameen Neurological Society Penticton L.I.F.E. Recovery Association Abbotsford One to One Literacy Society Vancouver Ladysmith Resources Centre Association Ladysmith Operation Trackshoes Victoria Lakes District Museum Society Burns Lake Options - Services to Communities Society Surrey Langley Community Services Society Langley Our Place Society Victoria Langley Environmental Partners Society Langley Pacific Assistance Dogs Society Burnaby Langley Memorial Hospital Foundation Langley Pacific Opera Victoria Foundation Victoria Langley Senior Resources Society Langley Pacific Parklands Foundation Burnaby Launching Pad Addiction Rehabilitation Society Surrey Pacific Riding for Developing Abilities Langley Leukemia and Lymphoma Society of Canada Vancouver Pacific Salmon Foundation Vancouver Literacy Alberni Society Port Alberni Parkinson Society Canada Vancouver Looking Glass Foundation for Eating Disorders North Vancouver Peace Arch Community Services Society White Rock Love: Leave Out Violence Vancouver Peace Arch Hospital Foundation White Rock Make-A-Wish Foundation Vancouver Pender Harbour Music Society Madeira Park Maple Ridge Community Foundation Maple Ridge PLEA Community Services Society of British Columbia Surrey Marguerite Dixon Transition Society Burnaby Police Victim Services of B.C. Victoria Women’s Auxiliary to George Pearson Centre & Port Theatre Society Nanaimo GF Strong Centre Vancouver Positive Women’s Network Society Vancouver Meals on Wheels Burnaby Powell River General Hospital Foundation Powell River Minerva Foundation for B.C. Women Vancouver Power To Be Adventure Therapy Society Victoria Mission Community Services Society Mission Prince Rupert Seniors Centre Association Prince Rupert Mission Hospice Society Mission Project Literacy Parksville Mood Disorders Association of British Columbia Vancouver Queen Alexandra Foundation for Children Victoria Multiple Sclerosis Society of Canada Burnaby Quesnel and District Palliative Care Association Quesnel Nanaimo and District Hospital Foundation Nanaimo Recreation Foundation of British Columbia Surrey Nanaimo Child Development Centre Society Nanaimo Revelstoke and District Humane Society Revelstoke Nanaimo Community Hospice Society Nanaimo Richmond Art Gallery Richmond Nanaimo Community Kitchens Society Nanaimo Richmond Community Foundation Richmond Nanaimo Marine Rescue Society Nanaimo Richmond Food Bank Society Richmond Nanaimo Unique Kids Organization Nanaimo Richmond Fruit Tree Sharing Project Delta Nanaimo Women’s Resources Society Nanaimo Richmond Gateway Theatre Society Richmond National Congress of Black Women Foundation Burnaby Richmond Hospital Foundation Richmond National Sport Trust Fund Victoria Richmond Public Library Richmond Nature Trust of British Columbia North Vancouver Richmond Therapeutic Equestrian Society Richmond

9

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Colombie-Britannique

Richmond Women’s Resource Centre Richmond Sun Peaks Health Association Kamloops Richmond Youth Service Agency Society Richmond Surrey Food Bank Society Surrey Rick Hansen Man in Motion Foundation Vancouver Surrey Memorial Hospital Foundation Surrey Ridge Meadows Hospital Foundation Maple Ridge Take A Hike, Youth at Risk Foundation Vancouver Rock Solid Foundation Victoria Tapestry Foundation for Health Care Vancouver Ronald McDonald House Charities Vancouver Terry Fox Foundation Vancouver Rosewood Manor Care Foundation Richmond Theatre Terrific Vancouver Royal Astronomical Society of Canada, Okanagan Centre Kelowna Third World Eye Care Society Vancouver Royal Columbian Hospital Foundation New Westminster Thompson Rivers University Foundation Kamloops Royal Life Saving Society Canada, British Columbia and Yukon Burnaby Tides Canada Foundation Vancouver Royal Roads University Victoria Touchstone Family Association Richmond SA Foundation (Servants Anonymous) Canada Surrey Touchstone Theatre Society Vancouver Saanich Peninsula Hospital Foundation Victoria Triage Emergency Services and Care Society Vancouver Salvation Army Powell River Trout Unlimited Canada Calgary Salvation Army Prince George UNICEF Vancouver Salvation Army Surrey United Chinese Community Enrichment Services Society Vancouver Salvation Army Williams Lake United Way/Centraide Abbotsford Sandman Harvest Foundation Kelowna United Way/Centraide Burnaby Santas Anonymous Society Coldstream United Way/Centraide Campbell River Sarah McLachlan Foundation Vancouver United Way/Centraide Castlegar School District No 37 (Delta) Charitable Trust Delta United Way/Centraide Cranbrook Science Fair Foundation of British Columbia Vancouver United Way/Centraide Duncan Scleroderma Association of B.C. Delta United Way/Centraide Kamloops Senior Animals in Need Today Society Mission United Way/Centraide Kelowna SHARE Family & Community Services Society Coquitlam United Way/Centraide Kimberley Shaw Ocean Discovery Centre Sidney United Way/Centraide Nanaimo Shuswap Area Family Emergency Society Salmon Arm United Way/Centraide Penticton Shuswap Hospital Foundation Salmon Arm United Way/Centraide Powell River Simon Fraser University Burnaby United Way/Centraide Prince George Smithers Community Services Association Smithers United Way/Centraide Vernon Sooke Family Resource Society Sooke United Way/Centraide Victoria South Burnaby Neighbourhood House Society Burnaby United We Can Vancouver South Cariboo Elizabeth Fry Society Ashcroft University of British Columbia Vancouver South Fraser Women’s Services Society Surrey University of Northern British Columbia Prince George South Okanagan Recope Society Summerland University of Victoria Victoria South Okanagan Similkameen Medical Foundation Penticton Valley Therapeutic Equestrian Association Langley South Vancouver Community Crime Prevention Society Vancouver Vancity Community Foundation Vancouver South Vancouver Neighbourhood House Vancouver Vancouver Aquarium Marine Science Centre Vancouver Special Olympics Burnaby Vancouver Art Gallery Association Vancouver Spina Bifida & Hydrocephalus Association Vancouver Vancouver Chamber Choir Vancouver Spirit of the North Healthcare Foundation Quesnel Vancouver Cherry Blossom Festival Society Vancouver Spo7ez Cultural Centre and Community Society Whistler Vancouver Community College Educational Foundation Vancouver St. John Foundation (British Columbia and Yukon) Vancouver Vancouver East Cultural Centre Vancouver St. Joseph’s General Hospital Foundation Comox Vancouver Friends for Life Society Vancouver Stanley Park Ecology Society Vancouver Vancouver Hospice Society Vancouver Starlight Starbright Children’s Foundation Canada Vancouver Vancouver International Children’s Festival Society Vancouver Strathcona Community Centre Association (1972) Vancouver Vancouver International Writers’ Festival Vancouver

10

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Colombie-Britannique

Vancouver Island Providence Community Association Duncan West End Community Centre Vancouver Vancouver Island University Nanaimo West Vancouver Memorial Library Foundation West Vancouver Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall Vancouver Western Canada Theatre Company Society Kamloops Vancouver Jewish Film Festival Vancouver Western Canada Wilderness Committee Vancouver Vancouver Opera Association Vancouver Western Canadian Paediatric AIDS Society (WCPAS) Vancouver Vancouver Oral Centre for Deaf Children Vancouver Westside Community Foodbank Society Westbank Vancouver Playhouse Vancouver Whistler Animals Galore Whistler Vancouver Public Library Vancouver Whistler Community Services Society Whistler Vancouver Symphony Society Vancouver White Rock Come Share Society Surrey Variety, The Children’s Charity Burnaby White Rock South Surrey Community Foundation White Rock Vernon and District Performing Arts Centre Society Vernon Windies Cultural Association Port Moody Vernon Jubilee Hospital Foundation Vernon Y.A.N.A. Fund Society Comox VGH and UBC Hospital Foundation Vancouver Yaletown House Foundation Vancouver Vi Fineday Family Shelter Society Vancouver Yellowhead Community Services Society Clearwater Victoria Conservatory of Music Victoria YMCA Vancouver Victoria Cool Aid Society Victoria YWCA Vancouver Victoria Epilepsy and Parkinson’s Centre Society Victoria Zajac Foundation Vancouver Victoria Women’s Sexual Assault Centre Victoria Zero Ceiling Society of Canada Whistler Volunteer Vancouver Vancouver

11

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Manitoba

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

AGAPE Table Winnipeg Creative Retirement Manitoba Winnipeg Alzheimer Society Winnipeg Crohn’s and Colitis Foundation of Canada Winnipeg Anishnaabe Oway-Ishi Winnipeg Crystal City Community & Benevolent Association Crystal City Arthritis Society Winnipeg D’ARCY’S A.R.C. Winnipeg Assiniboine Community College Foundation Brandon Dauphin Friendship Centre Dauphin Assiniboine Regional Health Authority Souris Day Nursery Centre Winnipeg Beautiful Plains Community Foundation Neepawa Direct Action in Support of Community Homes Winnipeg Better Fathers Winnipeg Easter Seals Society Winnipeg Big Brothers Big Sisters Brandon Eastman Education Centre Steinbach Big Brothers Big Sisters Portage la Prairie Empowering Aboriginal Youth in Governance & Leadership Winnipeg Big Brothers Big Sisters Winkler Fallen Heroes Memorial Fund Virden Big Brothers Big Sisters Winnipeg Families of Spinal Muscular Atrophy Canada Rivers Boissevain and Morton Foundation Boissevain Farmers with Disabilities in Manitoba Elm Creek Boundary Trails Health Centre Foundation Winkler Fort Whyte Foundation Winnipeg Boys and Girls Clubs Winnipeg Francofonds Winnipeg Brandon Area Community Foundation Brandon Friends of Elmwood Cemetery Winnipeg Brandon Friendship Centre Brandon Friends of the Canadian Museum for Human Rights Winnipeg Brandon Museum Brandon Friends of the Earth Manitoba Brandon Regional Health Authority Brandon Girl Guides of Canada Winnipeg Brandon School Division No 40 Brandon Glenboro Area Foundation Glenboro Brandon Society for the Prevention of Cruelty to Animals Brandon Golden Prairie Arts Council Carman Brandon’s Food for Thought Breakfast and Snack Program for Kids Brandon Good Neighbours Senior Centre Winnipeg Camp Quality Winnipeg Graffiti Art Programming Winnipeg Canadian Cancer Society Winnipeg Green Kids Winnipeg Canadian National Institute for the Blind Winnipeg Guyanese Association of Manitoba Winnipeg Canadian Red Cross Society Winnipeg Habitat for Humanity Winnipeg Canadian Sport Centre Manitoba Winnipeg Health Sciences Centre Foundation Winnipeg CancerCare Manitoba Winnipeg Heart and Stroke Foundation Winnipeg Career Connections Brandon Horse Connection Winnipeg Carman and Community Active Living Centre Carman Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba Winnipeg Carman Area Foundation Carman International Centre Winnipeg Central Speech and Hearing Clinic Winnipeg International Institute for Sustainable Development Winnipeg Centre d’interprétation Saint-Léon Interpretive Centre St. Leon Jewish Community Campus of Winnipeg Winnipeg Centre for Aboriginal Human Resource Development Winnipeg Junior Achievement Winnipeg Centre for Indigenous Environmental Resources Winnipeg Juvenile Diabetes Research Foundation Canada Winnipeg Children’s Heritage Fund Winnipeg Ka Ni Kanichihk Winnipeg Children’s Hospital Foundation of Manitoba Winnipeg Kidney Foundation of Canada Winnipeg Children’s Rehabilitation Foundation Winnipeg Kidsport Winnipeg Children’s Wish Foundation of Canada Winnipeg Killarney Foundation Killarney Citizenship Council of Manitoba Winnipeg Knowles Centre Winnipeg City of Brandon Brandon Lac du Bonnet & District Charitable Foundation Lac du Bonnet City of Portage la Prairie Portage la Prairie Ladybug Foundation Winnipeg Community Foundation of Portage and District Portage la Prairie Lake Winnipeg Research Consortium Gimli Concordia Foundation Winnipeg L’Arche Winnipeg Winnipeg Continuity Care Winnipeg Le Cercle Moliere Winnipeg

12

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Manitoba

L’Entre-temps des Franco-Manitobaines Winnipeg Snow Lake Centre on Family Violence Snow Lake Lord Selkirk School Division Selkirk Social Planning Council of Winnipeg Winnipeg Manidoo Gi Miini Gonaan / R.B. Russell Infant Centre Winnipeg Society for Manitobans with Disabilities Foundation Winnipeg Manitoba Brain Injury Association Winnipeg South Eastman Health Steinbach Manitoba Hospice Foundation Winnipeg South Interlake Regional Library Stonewall Manitoba Indian Cultural Education Centre Winnipeg Southwest Horizon School Division Melita Manitoba Museum Winnipeg Special Olympics Winnipeg Manitoba Riding for the Disabled Association Winnipeg Spence Neighbourhood Association Winnipeg Manitoba Theatre Centre Winnipeg Spinal Cord Society Winnipeg Manitoba Theatre for Young People Winnipeg St. Amant Foundation Winnipeg Maple Community Centre Winnipeg St. Boniface Hospital and Research Foundation Winnipeg Misericordia Health Centre Foundation Winnipeg St. Raphael Wellness Centre Winnipeg Mood Disorders Association of Manitoba Winnipeg Teen Challenge of Central Canada Winnipeg Morden Area Foundation Morden Ten Ten Sinclair Housing Winnipeg Morden Caring and Sharing Morden Thompson Crisis Centre Thompson Morden Senior Citizens Friendship Centre Morden Town of Carman Carman Multiple Sclerosis Society of Canada Winnipeg Town of MacGregor Macgregor National Screen Institute - Canada Winnipeg Town of Minnedosa Minnedosa Neepawa and Area Palliative Care Neepawa Town of Neepawa Neepawa Northern Pregnancy Care Centre Flin Flon United Way/Centraide Carman Open Access Resource Centre Winnipeg United Way/Centraide Portage la Prairie Osborne House Winnipeg United Way/Centraide Winnipeg Parkland Regional Health Authority Dauphin University College of the North Thompson Pas Action Centre The Pas University of Manitoba Winnipeg Pembina Valley Humane Society Morden University of Winnipeg Winnipeg Portage and District Arts Council Portage la Prairie University of Winnipeg Foundation Winnipeg Prairie Theatre Exchange Winnipeg Urban Circle Training Centre Winnipeg Prairie View Lodge Foundation Pilot Mound Variety, The Children’s Charity Winnipeg Program Using Lifelong Skills in Education (PULSE) Minnedosa Victoria General Hospital Foundation Winnipeg Providence College and Theological Seminary Otterburne Villa Rosa Winnipeg Provincial Exhibition of Manitoba Brandon Vintage Locomotive Society Winnipeg Rainbow Stage (1993) Winnipeg West Central Community Program Winnipeg Red River College Winnipeg Western Canada Aviation Museum Winnipeg River East Transcona School Division Winnipeg Winnipeg Art Gallery Winnipeg Riverview Health Centre Foundation Winnipeg Winnipeg Chinese Cultural & Community Centre Winnipeg Roblin Food Bank Roblin Winnipeg Foundation Winnipeg Rock Lake Health District Foundation Crystal City Winnipeg Goldeyes Field of Dreams Foundation Winnipeg Rossbrook House Winnipeg Winnipeg Harvest Winnipeg Royal Winnipeg Ballet Winnipeg Winnipeg Housing Rehabilitation Corporation Winnipeg Ruth Betts School Flin Flon Winnipeg Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals Winnipeg Salvation Army Winnipeg Winnipeg Inner City Missions of the Presbyterian Church in Canada Winnipeg School District of Mystery Lake 2355 Thompson Winnipeg Optimal Health Early Years Sports Club Winnipeg Senior Services of Banner County Russell Women’s Legal Education and Action Fund Foundation (LEAF) Winnipeg Seven Oaks General Hospital Foundation Winnipeg YMCA Brandon Siloam Mission - Food and Clothing Bank Winnipeg YMCA/YWCA Winnipeg

13

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Nouveau-Brunswick

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Albert County Action Committee Riverview Keeper of the Light FoodBank Plaster Rock Atlantic Agricultural Leadership Program Fredericton Kennebecasis Valley Food Basket Quispamsis Atlantic Ballet Theatre of Canada Moncton Kent Centre for Prevention of Violence Sainte-Anne Parish Beaverbrook Art Gallery Fredericton Key Industries Saint John Big Brothers Big Sisters Moncton La Fondation Saint-Louis Maillet Edmundston Big Cove First Nation Wellness Committee Richibucto Lakeland Industries Sheltered Workshop McAdam Boys and Girls Clubs Dartmouth L’Atelier RADO Edmunston Boys and Girls Clubs Dieppe Legs for Literacy Trust Riverview Boys and Girls Clubs Riverview Live Bait Theatre Sackville Canadian Association of Fairs and Exhibitions Fredericton Meduxnekeag River Association Woodstock Canadian Cancer Society Moncton Minister of Finance, Province of New Brunswick Dieppe Canadian Diabetes Association Fredericton Miramichi Community Food Bank Miramichi Canadian Mental Health Association Fredericton Miramichi Independent Living Resource Centre Miramichi Canadian Red Cross Society Saint John Miramichi Regional Hospital Foundation Miramichi Cape Jourimain Nature Centre Bayfield Moncton Public Library Board Moncton Capitol Theatre Foundation Moncton Moncton Youth Residences Moncton Centre de Ressource Familiale Alnwick Family Resource Center Chatham Mount Allison University Sackville Chaleur Palliative Community Services Bathurst Nature Trust of New Brunswick Fredericton Chaleur Regional Hospital Foundation Bathurst New Brunswick Association for Community Living Fredericton Chalmers Regional Hospital Foundation Fredericton New Brunswick Community College Saint John Charlotte County Civic Centre St. Stephen New Brunswick Society for the Prevention of Cruelty to Animals Fredericton Charlotte County Lifeline St. Stephen New Brunswick Youth Orchestra Saint John Christian Food Bank Ministries Moncton ONE Change Saint John City of Bathurst Bathurst Opera New Brunswick Saint John City of Edmundston Edmundston Paroisse de Louis de Gonzague Richibucto Community Food Basket of Saint John Saint John Pflag Canada Moncton Community Mobile Soup Kitchens Moncton Prince Charles School Saint John Dr. Georges-L. Dumont Hospital Moncton Production de l’Etoile Caraquet Edmundston Regional Hospital Edmunston Province of New Brunswick - Kingsbrae Garden St. Andrews Eel Ground First Nation Eel Ground Restigouche County Volunteer Action Association Campbellton Elmwood Cemetery Company Moncton Sackville & District Assistance Centre Sackville Fondation Portage Fredericton Food Bank Saint John Food Depot Alimentaire Moncton Saint John North End Food Assistance Group . Saint John Foundation for the Advancement of Francophone Theatre in Canada / Saint John Regional Hospital Foundation Saint John Association des theatres francopho Moncton School District 03 Saint-andre Fredericton Arts & Learning Fredericton School District 16, Dept of Education, Miramichi Richibucto Fredericton Community Kitchens Fredericton SIDA AIDS Moncton Moncton Friends of the Moncton Hospital Foundation Moncton South End Day Care Centre Saint John Grand Falls Regional Food Bank Grand Falls St. Joseph’s Hospital Foundation of Saint John Saint John Greater Moncton Literacy Advisory Board Riverview Sunbury Shores Arts & Nature Centre St. Andrews Greater Moncton Literacy Council Moncton Sussex Sharing Club Sussex Harvey Memorial Community Centre Harvey Station Symphony New Brunswick Saint John Heart and Stroke Foundation Saint John Tantramar Family Resource Centre Sackville Helpline Oromocto Town of Oromocto Oromocto Junior Achievement Fredericton Turning Points Youth Parent & Early Childhood Development Centre Moncton

14

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Nouveau-Brunswick

United Way/Centraide Fredericton Ville de Dieppe Dieppe United Way/Centraide Moncton Volunteer Centre Bathurst United Way/Centraide Saint John Volunteer Centre St. Stephen University of Moncton Moncton Volunteer Family Services Woodstock University of New Brunswick Fredericton West Side Food Bank Saint John Vestiaire St.-Jean-Baptiste Bouctouche Westside Pact Saint John Village of Plaster Rock Plaster Rock YMCA Fredericton Ville de Bouctouche Bouctouche YWCA Moncton

15

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Terre-Neuve-et-Labrador

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Bay St. George Sick Children’s Foundation Stephenville Libra House Happy Valley Big Brothers Big Sisters St. John’s MacMorran Community Centre St. John’s Boys and Girls Clubs Wabana Manuels River Natural Heritage Society Conception Bay South Brother T.I. Murphy Learning Resource Centre St. John’s Memorial University of Newfoundland St. John’s Campus Food Bank St. John’s Memorial University of Newfoundland Botanical Garden St. John’s Canadian Association for Community Living Stephenville Minister of Education, Province of Newfoundland and Labrador Stephenville Canadian Cancer Society St. John’s Newfoundland Symphony Orchestra St. John’s Children’s Wish Foundation of Canada St. John’s Nova Central School District Trust Fund Gander Choices for Youth St. John’s Our Lady of Mount Carmel Parish St. John’s City of St. John’s St. John’s Parkinson Society Canada St. John’s Community Food Sharing Association St. John’s Quidi Vidi/Rennies River Development Foundation St. John’s Department of Education, Conseil scolaire francophone provincial Happy Rabbittown Community Centre St. John’s Valley-Goose Bay Resource Centre for the Arts St. John’s District #2 Western Newfoundland School District Corner Brook Riddle Fence St. John’s District #2 Western Newfoundland School District Lourdes Ronald McDonald House Charities St. John’s District #2 Western Newfoundland School District St. George Rooms Corporation of Newfoundland and Labrador St. John’s District #2 Western Newfoundland School District Stephenville Scouts Canada Labrador City Easter Seals Society St. John’s Single Parent Association of Newfoundland St. John’s Eastern Education Foundation Carbonear Sir Thomas Roddick Hospital Foundation Stephenville English Harbour Arts Association St. John’s Society for the Prevention of Cruelty to Animals St. John’s Girl Guides of Canada St. John’s Special Olympics St. John’s Health Care Foundation of St. John’s St. John’s St. Francis Foundation St. John’s Heart and Stroke Foundation St. John’s St. John’s Native Friendship Centre Association St. John’s Janeway Children’s Hospital Foundation St. John’s Theatre Newfoundland Labrador Corner Brook Junior Achievement St. John’s Town of Heart’s Content Heart’s Content Kiwanis Music Festival St. John’s Tuckamore Festival St. John’s Labrador Heritage Society North West River United Way/Centraide St. John’s Labrador School Board Trust Fund - District #1 Happy Valley-Goose Bay Western Regional Hospital Foundation Corner Brook Labrador-Grenfell Regional Integrated Health Authority Happy Valley-Goose Bay YMCA/YWCA St. John’s Learning Disabilities Association of Canada St. John’s

Territoires du Nord-Ouest

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Side Door Ministries Yellowknife National Arts Centre Foundation Ottawa Sport North Yellowknife United Way/Centraide Whitehorse Stanton Territorial Hospital Foundation Yellowknife United Way/Centraide Yellowknife Soup Kitchen Hay River YWCA Yellowknife

16

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Nouvelle-Écosse

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Acadia University Wolfville Clare Food Bank Society Church Point AIDS Coalition of Nova Scotia Halifax Clean Annapolis River Project Annapolis Royal Alzheimer Society Dartmouth Colchester Food Bank Association Truro Amherst Food Assistance Network Amherst Colchester Regional Hospital Foundation Truro Annapolis Area Food Bank Society Annapolis Royal Cole Harbour Rural Heritage Society Dartmouth Annapolis Valley Regional School Board Canning Community Foundation of Nova Scotia Society Halifax Antigonish Community Food Bank Antigonish Companion Animal Protection Society Annapolis Royal Art Gallery of Nova Scotia Halifax Conseil Scolaire Acadien Provincial Dartmouth Association des Seniors en Securite Metaghan Dalbrae Academy Charitable Association Mabou Association for Women’s Residential Facilities Halifax Dalhousie Medical Research Foundation Halifax Atlantic Coastal Action Program (ACAP) Sydney Dalhousie University Halifax Atlantic Institute for Market Studies Halifax Debut Atlantic Society Halifax Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA) Halifax Decoste Entertainment Centre Society Pictou Baddeck Volunteer Fire Department Baddeck Digby and Area Food Bank Digby Barra Food Bank Society Iona Discovery Centre Halifax Barrington Municipal High School Scholarship Committee Barrington Passage Eastern Shore Food Bank Head of Jeddore Belliveau Cove Development Commission Belliveau Cove Every Woman’s Fundraising Society Sydney Berwick and District Volunteer Fire Department Berwick Family Service of Support Association Halifax Berwick Food Bank Berwick Feeding Others of Dartmouth Society Dartmouth Bide Awhile Dartmouth Freedom Foundation of Nova Scotia Dartmouth Big Brothers Big Sisters Dartmouth Friends of the Kentville Public Library Society Kentville Big Brothers Big Sisters Truro Fundy Interchurch Food Bank Kentville Black Cultural Society of Nova Scotia Dartmouth Future View Training, Rehabilitation & Employment Association Middleton Black Educators Association Halifax Glace Bay Food Bank Society Glace Bay Boys and Girls Clubs Dartmouth Guysborough Academy Charitable Association Guysborough Breton Education Centre Scholastic Awards Fund New Waterford Guysborough and Area Food Bank Society Advocate Harbour Bridgetown Band Parents Association Bridgetown Guysborough Waterfront Development Society Guysborough Bridgewater Interchurch Food Bank Bridgewater Habitat for Humanity Bridgewater Bridgeway Academy Association Dartmouth Halifax Adult Services Society Halifax Brigadoon Children’s Camp Society Halifax Halifax Dance Halifax Business is Jammin’ Halifax Halifax Regional School Board Middle Musquodoboit C.A.W. Louisbourg Food Bank Louisbourg Harvest House Community Outreach Centre Glace Bay Canadian 4-H Council Truro Heart and Stroke Foundation Halifax Canadian Breast Cancer Foundation Halifax Helping Hands South of Smokey Society Baddeck Canadian Cancer Society Halifax Holy Guardian Angel Parish, L’Ardoise - Food Bank L’ardoise Canadian Cystic Fibrosis Foundation Halifax HomeBridge Youth Society Dartmouth Canadian Farmers with Disabilities Registry Aylesford Hospice Society of Greater Halifax Halifax Canadian National Institute for the Blind Halifax Inverness Consolidated Memorial Hospital Charitable Foundation Inverness Canadian Paraplegic Association Halifax IWK Health Centre Charitable Foundation Halifax Canadian Red Cross Society Halifax Judique & District Volunteer Fire Department Judique Cape Breton Regional Hospital Foundation Sydney Junior Achievement Halifax Cape Breton-Victoria Regional School Board Sydney La Societe Saint Pierre Cheticamp Caring and Sharing - Angel Tree Enfield Laing House Association Halifax Chignecto Central Regional School Board Truro L’Arche Halifax Halifax Children’s Bridge Foundation Halifax Lifeplex Wellness Centre Society Cornwallis Children’s Wish Foundation of Canada Halifax Loaves & Fishes - Inner City Churches of Sydney Sydney Christian Counselling Ministries Truro Lockeport Regional High School Award & Scholarship Fund Lockeport

17

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Nouvelle-Écosse

Lockeport United Baptist Church - Food Bank Lockeport Saint Leonard’s Society of Nova Scotia Halifax Lunenburg Pastoral Charge - Food Bank Lunenburg Saint Mary’s University Halifax Mabou and District Community Development Association Mabou Salvation Army Halifax Maggie’s Place - A Resource Centre for Families Association Truro Shag Harbour United Baptist Church - Food Bank Shag Harbour Marguerite Centre Halifax Shumilacke Food Bank Society Shubenacadie Membertou First Nation Sydney Sisters of Charity Single Parent Centre Halifax Mental Health Foundation of Nova Scotia Dartmouth Society for Supportive Housing for Young Mothers Dartmouth Metro Food Bank Society - Nova Scotia Bridgetown Society of Saint Vincent de Paul / St. Vincent de Paul Society New Waterford Mothers Against Drunk Driving Berwick South Shore Family Resource Association Bridgewater Mothers Against Drunk Driving Bridgewater South Shore Regional School Board New Germany Mount Saint Vincent University Halifax Special Olympics Halifax Multicultural Association of Nova Scotia Halifax St. Francis Xavier University Antigonish Multiple Sclerosis Society of Canada Dartmouth St. George’s Youthnet Society Halifax Muscular Dystrophy Association of Canada Halifax St. Mary’s Academy Charitable Association Sherbrooke Musquodoboit Valley Health Foundation Middle Musquodoboit St. Mary’s District Food Bank Sherbrooke National Sport Trust Fund Halifax St. Mary’s District Rink Association Sherbrooke NDA School Charitable Trust Cheticamp St. Mary’s River Association Sherbrooke New Germany & Area Food Bank New Germany St. Peter’s Parish - Food Bank St. Peter’s New Glasgow Dragon Boat Society New Glasgow Stella Maris Parish, Inverness Food Bank Advocate Harbour North Sydney Food Bank Society North Sydney Strait Area Education-Recreation Centre Scholastic Awards Fund Port Hawkesbury Northside Hospital Foundation North Sydney Strait Regional School Board Port Hastings Northwood Care Foundation Halifax Sydney Mines Food Bank Society Sydney Mines Nova Scotia Agricultural College Truro Sydney Steel Museum Society Sydney Nova Scotia College of Art and Design Halifax Town of Lockeport Lockeport Nova Scotia College of Early Childhood Education Halifax Town of Windsor Windsor Nova Scotia Community College Halifax Tri-County Regional School Board Yarmouth Nova Scotia Council for the Family Halifax Twelve Baskets Food Bank Association Middleton Nova Scotia Hemophilia Society Glenwood Twin Oaks/Birches Healthcare Charitable Foundation Musquodoboit Harbour Nova Scotia League for Equal Opportunities Halifax Two Planks and A Passion Theatre Association Canning Nova Scotia Nature Trust Halifax United Way/Centraide Amherst Nova Scotia Salmon Association Dartmouth United Way/Centraide Bridgewater Nova Scotia School Athletic Federation (NSSAF) Halifax United Way/Centraide Halifax Nova Scotia Society for the Prevention of Cruelty Halifax United Way/Centraide New Glasgow Nova Scotia Talent Trust Halifax United Way/Centraide Sydney Parkinson Society Canada Halifax United Way/Centraide Truro Paroisse St Pierre Cheticamp Universite Sainte-Anne - College de L’Acadie Church Point Parrsboro & Area Food Bank Society Parrsboro University College of Cape Breton Sydney Phoenix Youth Programs Halifax Victoria Highland Civic Centre Baddeck Pictou - Antigonish Regional Library New Glasgow Village of Port Williams Port Williams Pictou (West) Food Bank Society Pictou Ward 5 Neighbourhood Centre Halifax Pictou County Food Bank New Glasgow Waycobah First Nation Whycocomagh Port Hawkesbury Food Bank Society Port Hawkesbury Western Shelburne County Health Care Charitable Society Barrington Queen Elizabeth II Health Sciences Centre Foundation Halifax Weymouth Area Food Bank Weymouth Queens County Food Bank Milton Whitney Pier Youth Club Sydney Riverside United Church - Food Bank Middle Musquodoboit Windsor and Area Education Fund Association Falmouth Ronald McDonald House Charities Halifax Windsor and District Food Bank Society Newport Station Roots of Empathy Halifax Wolfville Area Interchurch Council - Food Bank Wolfville Sackville Rivers Association Lower Sackville Yarmouth County Historical Society Yarmouth

18

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Nouvelle-Écosse

Yarmouth Food Bank Society Yarmouth YMCA Halifax YMCA Amherst YMCA Sydney YMCA Bridgewater

Nunavut

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Kivalliq Science Educators Community Rankin Inlet Royal College of Physicians and Surgeons of Canada Nunavut

Ontario

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

“Argus” - Residence for Young People Cambridge Alzheimer Society - Ottawa Carleton Ottawa 416 Community Support for Women Toronto Alzheimer Society - Peel Mississauga 519 Church Street Community Centre Toronto Alzheimer Society - Sault Ste Marie & Algoma Sault Ste. Marie ABC Canada Literacy Foundation Toronto Alzheimer Society - Toronto Toronto Abilities Centre Whitby AMICI Camping Charity Toronto AboutFace the Craniofacial Family Society Toronto Amici Museum and Italian Interpretive Centre Vaughan Abruzzo Earthquake Relief Fund Toronto Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Toronto Abuse Program of York Region Newmarket Anishinabek Nation 7th Generations Charities Sturgeon Falls Academy of Canadian Cinema and Television Toronto Applause Institute North York Access Community Services Port Hope Armagh Mississauga Acoustic Neuroma Association of Canada Toronto Art Gallery of Hamilton Hamilton Acting Up Stage Theatre Company Toronto Art Gallery of Mississauga Mississauga AFP Foundation for Philanthropy-Canada Toronto Art Gallery of Ontario Toronto AGAPE Centre Cornwall ArtHeart Community Art Centre Toronto AHEPA Family Charitable Foundation of Canada London Arthritis Society Toronto AIDS Committee of London London Arts for Children and Youth Toronto AIESEC Canada Toronto Association of Parent Support Groups in Ontario Mississauga Albion Neighbourhood Services Toronto Atelier Theatre Society Toronto Aldeburgh Connection Concert Society Scarborough Autism Society Ontario Toronto Alexandra Hospital Foundation Ingersoll Autism Society Ontario Windsor Alexandra Marine and General Hospital Foundation Goderich AWIC Community Social Services Toronto Algoma Family Services Sault Ste. Marie Bach Elgar Choral Society Hamilton Algonquin Child and Family Services North Bay Baker Centre Health Care Foundation Toronto Alli’s Journey Toronto Ballet Jorgen Toronto Alpine Canada Alpin Collingwood Barbara Black Centre for Youth Resources Ajax Alzheimer Society - Belleville-Hastings Quinte Belleville Barbra Schlifer Commemorative Clinic Toronto Alzheimer Society - Dufferin County Orangeville Barrie Literacy Council Barrie Alzheimer Society - Grey Bruce Owen Sound Barth Syndrome Foundation of Canada Pickering Alzheimer Society - North East Simcoe County Orillia Bata Shoe Museum Toronto

19

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Bathurst Jewish Community Centre North York Boys and Girls Clubs - Thunder Bay Thunder Bay Bay Area Restoration Council Hamilton Boys and Girls Clubs - Toronto Kiwanis Toronto Bay Street Children’s Foundation Toronto Brain Injury Association Waterloo-Wellington Kitchener Baycrest Centre Foundation North York Brain Tumour Foundation of Canada London Bel Canto Foundation for the Advancement of Italian-Canadian Heritage and Opera Brampton Arts Council Brampton Toronto Brampton Neighbourhood Resource Centre Brampton Belleville Art Association Belleville Brantford and District Association for Community Living Brantford Belleville General Hospital Auxiliary Belleville Brantford General Hospital Brantford Beyond the Blue Box Cobourg Brantwood Foundation Brantford Big Brothers Big Sisters Burlington Breast Cancer Society of Canada Point Edward Big Brothers Big Sisters - Ajax-Pickering Pickering Breast Cancer Support Services Burlington Big Brothers Big Sisters - Burlington Hamilton-Wentworth Hamilton Bridgepoint Health Foundation Toronto Big Brothers Big Sisters - Clarington Bowmanville Brock University St. Catharines Big Brothers Big Sisters - Georgian Triangle Collingwood Brockville and District Hospital Foundation Brockville Big Brothers Big Sisters - Haldimand Norfold Simcoe Bruce Peninsula Health Services Foundation Wiarton Big Brothers Big Sisters - Kitchen-Waterloo Kitchener Bruce Trail Association Hamilton Big Brothers Big Sisters - Leeds and Grenville Brockville Bruyere Foundation Orleans Big Brothers Big Sisters - London and Area London Burlington Community Foundation Burlington Big Brothers Big Sisters - North Durham Port Perry Burlington East Emergency Fund and Food Bank Committee Burlington Big Brothers Big Sisters - Oakville Oakville Buy-A-Net Malaria Prevention Group Kingston Big Brothers Big Sisters - Orillia Orillia Bytown Museum Ottawa Big Brothers Big Sisters - Oshawa-Whitby Oshawa Caledon Teen Ranch Caledon Big Brothers Big Sisters - Peel Brampton Cambridge and North Dumfries Community Foundation Cambridge Big Brothers Big Sisters - Peterborough Peterborough Cambridge Community Cricket Club Cambridge Big Brothers Big Sisters - St. Catharines Thorold & District St. Catharines Cambridge Memorial Hospital Foundation Cambridge Big Brothers Big Sisters - Toronto Toronto Cambridge Self-Help Food Bank Cambridge Big Brothers Big Sisters - Windsor Windsor Camp Jumoke Toronto Big Brothers Big Sisters - York Newmarket Camp Kawartha Lakefield Big Sisters of Canada London Camp Oochigeas Toronto Black Business & Professional Association Toronto Camp Quality Thunder Bay Black Coalition for AIDS Prevention Toronto Campbellford Memorial Hospital Foundation Campbellford Bloorview Kids Rehab Foundation Toronto Canadian Cancer Society - Barrie & District Barrie Blue Hills Academy Aurora Canadian Cancer Society - Brampton Brampton Bluewater Health Foundation Sarnia Canadian Cancer Society - Burlington Burlington Bob Rumball Centre for the Deaf North York Canadian Cancer Society - Elgin-Middlesex London Bochasanwasi Shree Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha Charities Toronto Canadian Cancer Society - Essex County Windsor Bond Street Nursery School Toronto Canadian Cancer Society - Hamilton Hamilton BOOST Child Abuse Prevention & Intervention Toronto Canadian Cancer Society - Huron-Perth Stratford Boundless Adventures Association Toronto Canadian Cancer Society - Lambton County Point Edward Boys and Girls Clubs - East Scarborogh Scarborough Canadian Cancer Society - Mississauga Mississauga Boys and Girls Clubs - Eastview Oshawa Canadian Cancer Society - Niagara Unit Niagara-on-the-Lake Boys and Girls Clubs - Hamilton East Kiwanis Hamilton Canadian Cancer Society - Oakville Oakville Boys and Girls Clubs - Kingston and Area Kingston Canadian Cancer Society - Ontario Toronto Boys and Girls Clubs - London London Canadian Cancer Society - Oxford County Woodstock Boys and Girls Clubs - Niagara Niagara Falls Canadian Cancer Society - Peterborough and District Peterborough Boys and Girls Clubs - Ottawa-Carleton Ottawa Canadian Cancer Society - Thunder Bay Thunder Bay Boys and Girls Clubs - Peel Brampton Canadian Cancer Society - Waterloo Waterloo Boys and Girls Clubs - St. Alban’s Toronto Canadian Clay and Glass Gallery in Waterloo Waterloo

20

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federation North Bay Chapleau General Hospital Foundation Chapleau Canadian Cystic Fibrosis Foundation Bright’s Grove Chapleau, Hornepayne, Algoma District, Women in Crisis Wawa Canadian Cystic Fibrosis Foundation Hamilton Child Advocacy Centre of Niagara St. Catharines Canadian Cystic Fibrosis Foundation Listowel Child and Youth Wellness Centre of Leeds & Greenville Brockville Canadian Cystic Fibrosis Foundation London Child Development Institute Toronto Canadian Cystic Fibrosis Foundation Toronto Child Development Resource Connection Peel Mississauga Canadian Cystic Fibrosis Foundation Whitby Children First in Essex County Windsor Canadian Diabetes Association Brantford Children’s Aid Society Brantford Canadian Diabetes Association Sarnia Children’s Aid Society of the Regional Municipality of Halton Burlington Canadian Diabetes Association Toronto Children’s Bookbank and Literacy Foundation Toronto Canadian Druze Society of Ontario Toronto Children’s Foundation of Guelph and Wellington Guelph Canadian Foundation for the Preservation of Chinese Cultural& Historical Treasures Children’s Foundation of Muskoka Bracebridge Toronto Children’s Health Foundation London Canadian Italian Business and Professional Association Windsor Children’s Hospital of Eastern Ontario Foundation Ottawa Canadian Mental Health Association Guelph Children’s Treatment Centre of Chatham Kent Chatham Canadian Mental Health Association Peterborough Children’s Water Education Council Kitchener Canadian Mental Health Association Toronto Children’s Wish Foundation of Canada Ajax Canadian Museum of Carpets and Textiles Toronto Chinese Artists Society of Toronto Scarborough Canadian Museum of Cultural Heritage of Indo-Canadians Toronto Chinese Cultural Centre of Greater Toronto Fdn. Toronto Canadian Museum of Inuit Art Toronto Chinese Family Services of Ontario Scarborough Canadian Paraplegic Association Ottawa Christie Lake Kids Ottawa Canadian Paraplegic Association Toronto Christmas Sharing Program Belleville Canadian Red Cross Society Ottawa Church of the Redeemer Lunch Program Toronto Canadian Red Cross Society Thunder Bay CIBPA Windsor Windsor Canadian Spinal Research Organization Richmond Hill Cine Franco Richmond Hill Canadian Stage Corporation Toronto Circle of Home Care Services Toronto Canadian Wealth Charitable Trust Toronto City of Brampton Brampton Canadian Yachting Association Sarnia City of Brockville Brockville Can-Am Urban Native Non-Profit Homes Windsor City of Burlington Burlington Cancer Care Ontario Toronto City of Kitchener Kitchener Cancer Research Society Ottawa City of Ottawa Ottawa Capitol Theatre Heritage Foundation Port Hope City of Peterborough Peterborough Carefirst Seniors and Community Services Association Scarborough City of Stratford Stratford Carp Agricultural Society Carp City of Toronto Toronto Carpenter Hospice Burlington Coast to Coast Against Cancer Foundation Etobicoke Casey House Foundation Toronto Cobourg and District Library Foundation Cobourg Catholic Children’s Aid Society of Hamilton Hamilton Collingwood General & Marine Hospital Foundation Collingwood Catholic District School Board of Eastern Ontario Kemptville Communities Together for Children Child Care Resource and Referral Thunder Bay Catholic Family Counselling Centre Kitchener Community Arts & Heritage Education Project Thunder Bay Catholic Youth Organization - Camp Marydale Hamilton Community Care Haliburton Haliburton Catundra Day Care Centre Belleville Community Care of St. Catharines & Thorold St. Catharines Cedarbrook Society Oakville Community Care Peterborough Peterborough Centennial Infant & Child Centre Foundation Toronto Community Centre 55 Toronto Central Lake Ontario Conservation Authority Oshawa Community Foundation of Oakville Oakville Centre for Addiction and Mental Health Foundation Toronto Community Foundation of Orillia Orillia Centre for Rural Leadership Guelph Community Foundation of Ottawa Ottawa Centre for the Community Group of North Dumfries Ayr Community Living - South Muskoka Bracebridge Centre Youville Center Ottawa Carleton Ottawa Community Living Dufferin Orangeville

21

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Community Living North Bay North Bay Dundas County Food Bank Winchester Community Living North Halton Milton Durham Children’s Aid Foundation Oshawa Community Living Parry Sound Parry Sound Durham College of Applied Arts & Technology Oshawa Community Living Renfrew Renfrew Durham District School Board Oshawa Community Resource & Employment Service Brantford Dying with Dignity Toronto Company Theatre Toronto Eagle’s Nest Association of Waterdown Waterdown Concerned Kids Charity of Toronto Toronto Earth Rangers Foundation Woodbridge Confederation College Foundation Thunder Bay East Side Players Toronto Conservation Foundation of Greater Toronto Toronto Easter Seals Society Thunder Bay Coping Bereavement Support Groups of Ontario Cambridge Easter Seals Society Toronto Cornwall Community Hospital Foundation Cornwall Eating Disorders of York Region Thornhill Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall Toronto Eating Disorders Support Centre of Ottawa Ottawa Corporation of the Town of New Tecumseth Alliston Edith Fox Life & Loss Center Picton Corporation of the Town of Whitby Whitby Education Foundation of Chinese Professionals Association of Canada Toronto Cottage Dreams Recovery Initiative Haliburton Elliot Lake Palliative Care Program Elliot Lake Couchiching Conservancy Orillia Elora Centre for Environmental Excellence Elora Council for the Arts in Ottawa Ottawa Elspeth Heyworth Centre for Women North York Covenant House Toronto Empowerment Through Achievement Vaughan Women’s Shelter Vaughan Creative and Natural Outdoor Experience Toronto EOH Meta Foundation for the Developmentally Disabled North York Credit Valley Hospital Foundation Mississauga Essex Region Conservation Foundation Essex Crime Stoppers Belleville Eva’s Initiatives Toronto Crisis Pregnancy Centre of Ottawa Ottawa Evergreen Toronto Crohn’s and Colitis Foundation of Canada Toronto Families for a Secure Future Richmond Hill Cross-Cultural Community Services Association Toronto Fanshawe College of Applied Arts & Technology London Crossroads Children’s Centre Ottawa Fare Share Food Bank (Oakville) Oakville Crouch Neighbourhood Resource Centre London Farley Foundation Milton Cultural Communications Group Niagara-on-the-Lake Federation of Ontario Naturalist Toronto Cumberland Township Agricultural Society Navan Festival of the Sound Parry Sound Daily Bread Food Bank Foundation of Toronto Toronto Fife House Foundation Toronto Dancetheatre David Earle Guelph Five Counties Children’s Centre Foundation Peterborough DeafBlind Ontario Services Newmarket Flemingdon Park Parent Association Toronto Deepwater Experiential Education Project of Canada Toronto Fondation Hopital Montfort Ottawa Delisle Youth Services Toronto Food Bank of Waterloo Region Kitchener Delta Family Resource Centre Toronto Food for Life Oakville Designing Routes to Education and Mentorship Dunnville Fort Erie Public Library Board Fort Erie Diabetes Hope Foundation Mississauga Foundation for Enriching Education Perth Huron Seaforth Don Mills Foundation for Senior Citizens North York Foundation for Rural Living Guelph Dorothy Ley Hospice Etobicoke Foundation of Chatham-Kent Health Alliance Chatham Downtown Care-Ring Home Support Services of Toronto Toronto Foundation of Guelph General Hospital Guelph Dr. Bob Kemp Hospice Foundation Hamilton French for the Future Toronto Dr. Jay Charitable Foundation Toronto Friends of Ecological and Environmental Learning Minden Dr. Roz’s Healing Place Scarborough Friends of Foley Mountain Westport Dragon Flies Breast Cancer Survivor Group Lindsay Friends of Presqu’ile Park Brighton Dreamcatcher Charitable Foundation Ohsweken Friends of the Brockville Museum Brockville Drew Hildebrand Teen Benefit Fund Mississauga Friends of the Killaloe and District Public Library Killaloe Dryden Regional Health Services Foundation Dryden Friends of the Learning Disabled, Camp Kirk Toronto Dufferin Youth Shelter Orangeville Frontier College Toronto Duke of Edinburgh’s Award in Canada Toronto Frontiers Foundation Toronto

22

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Fu Hui (Canada) Foundation Toronto Habitat for Humanity - Thunder Bay Thunder Bay Gairdner Foundation Toronto Habitat for Humanity - Toronto Toronto Gallery Stratford Stratford Habitat for Humanity - Wellington County Guelph Gamiing Centre for Sustainable Lakeshore Living Lindsay Habitat for Humanity - York Region Newmarket GBA Foundation Toronto Hadassah-Wizo Organization of Canada Toronto Geneva Centre for Autism Toronto Halton District School Board Oakville George Hull Centre for Children and Families Etobicoke Halton Learning Foundation Burlington George Jeffrey Children’s Centre Thunder Bay Halton Trauma Centre Oakville George R. Gardiner Museum of Ceramic Art Toronto Hamilton and District Cricket League Hamilton Georgian Bay Animal Rescue Collingwood Hamilton Health Sciences Foundation Hamilton Georgian Bay Club Foundation Collingwood Hamilton Philharmonic Orchestra Hamilton Georgian College Foundation Barrie Hamilton-Wentworth District School Board Hamilton Gilda’s Club Barrie Hanover & District Hospital Foundation Hanover Girls Incorporated Brockville Harbour Youth Services of Thunder Bay Thunder Bay Gleaners Food Bank (Quinte) Belleville Harbourfront Corporation Toronto Glebe Centre Ottawa Harmony and Music Education for youth inSarnia/Lambton Sarnia Glenn Gould Foundation Toronto Harmony Education Foundation North York Good Companions Ottawa H’art School of Smiles Kingston Good Shepherd Centre Hamilton Hastings and Prince Edward Learning Foundation Belleville Goodwill Industries of Toronto Toronto Headwater Health Care Foundation Orangeville Grand Bend Community Foundation Grand Bend Healing Cycle Foundation Mississauga Grand Philharmonic Choir Kitchener Heart and Stroke Foundation Ottawa Grand River Conservation Foundation Cambridge Heart Touching Heart Ministries Mississauga Grand River Hospital Kitchener Hearth Place Cancer Support Centre Oshawa Grandravine Special Program Toronto Herbert H. Carnegie Future Aces Foundation North York Grandview Children’s Foundation Oshawa Heritage Toronto Toronto Great War Memorial Hospital of Perth Foundation Perth Highlands Summer Festival - Highlands Opera Studio Haliburton Greater Essex County District School Board Windsor HIV & AIDS Legal Clinic (Ontario) Toronto Greater Hamilton Food Share Stoney Creek Holy Cross Catholic Elementary School Mississauga Green Communities Foundation Peterborough Home Suite Hope Shared Living Oakville Green Haven Women’s Shelter Orillia Hope for Children Foundation Toronto Grey and Simcoe Foresters Foundation Barrie HopeSpring Cancer Support Centre Waterloo Grey Bruce Children’s Water Education Council Wingham Horizons of Friendship Cobourg Grey Bruce Health Services Owen Sound Hospice Association of Ontario Toronto Grey Bruce Regional Health Centre Foundation Owen Sound Hospice Caledon Foundation Inglewood Grove Park Home for Senior Citizens Barrie Hospice Dufferin Orangeville Groves Memorial Community Hospital Foundation Fergus Hospice Muskoka Bracebridge Guelph Community Foundation Guelph Hospice Northumberland Lakeshore Association Cobourg Guelph Youth Music Centre Guelph Hospice of Windsor and Essex County Windsor Guelph-Wellington Women in Crisis Guelph Hospice Peterborough Peterborough Habitat for Humanity Waterloo Hospice Renfrew Renfrew Habitat for Humanity - Brantford Brantford Hospice Toronto Toronto Habitat for Humanity - Huronia Barrie Hospice Wellington Guelph Habitat for Humanity - Mississauga Mississauga Hospital Family Houses of Ontario Hamilton Habitat for Humanity - North Bay Blue Sky North Bay Hospital for Sick Children Toronto Habitat for Humanity - Northumberland Cobourg House of Friendship of Kitchener Kitchener Habitat for Humanity - Prince Edward - Hastings Belleville Human League Association Sudbury Habitat for Humanity - Seaway Valley Cornwall Humanity First Concord

23

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Humber College Toronto Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Kitchener Huntsville District Memorial Hospital Foundation Huntsville KMH Family Assistance Services Mississauga Huntsville Festival of the Arts Huntsville Korean Canadian Scholarship Foundation North York Huronia Communities Foundation Midland Lake of the Woods District Hospital Foundation Kenora Huronia Hospitals Foundation Midland Lake Ontario Waterkeepers Toronto Huronia Transition Homes Midland Lake Simcoe Region Conservation Foundation Newmarket Hutton House Foundation London Lakehead Region Conservation Authority Thunder Bay Ian Anderson House Foundation Oakville Lambton College Foundation Sarnia Idlewyld Manor Foundation Hamilton Langs Farm Village Association Cambridge Imagine Canada Toronto Lansdowne Children’s Centre Brantford Inn of the Good Shepherd Sarnia L’Arche Daybreak Richmond Hill Inside Out Lesbian and Gay Film Festival Toronto Latcham Gallery Association Stouffville Integra Foundation Toronto Laurentian University of Sudbury Sudbury Interim Place Mississauga Leamington District Memorial Hospital Foundation Leamington International Resource Centre for Performing Artists Toronto Learning Partnership Toronto J and J Women’s Counselling Services Newmarket Lesbian & Gay Community Appeal Foundation Toronto JACS Toronto Toronto Leukemia and Lymphoma Society of Canada Toronto Japanese Canadian Cultural Centre Don Mills Liberty for Youth Hamilton Jays Care Foundation Toronto Lifesaving Foundation Toronto Jazz Performance and Education Centre Toronto Lindsay Agricultural Society Lindsay Jean Tweed Treatment Centre Toronto Listowel Memorial Hospital Foundation Listowel John Brooks Community Foundation Toronto Literacy North Halton Georgetown John Howard Society St. Catharines Literature for Life Toronto John McGivney Children’s Centre Windsor LOFT Community Services Toronto Joseph Brant Memorial Hospital Foundation Burlington London and Area Food Bank London JUMP Toronto London Community Foundation London Junior Achievement Toronto London Health Sciences Foundation London Kawartha Food Share Peterborough London Regional Children’s Museum London Kawartha Haliburton Children’s Foundation Peterborough Lorraine Kimsa Theatre for Young People Toronto Kawartha Lakes Food Source Lindsay Louise Russo Walk Against Violence Everywhere (W.A.V.E) North York Kawartha Region Conservation Authority Lindsay Loyalist College Foundation Belleville Keewatin-Patricia District School Board Sioux Lookout Lung Association Canada Belleville Kemptville and Area Youth Advocacy Committee Kemptville Lupus Canada Markham Kensington Health Centre Toronto Lutherwood Child & Family Foundation Waterloo Kidney Foundation of Canada Ottawa MacDonald Stewart Community Art Centre Guelph Kids Can Free the Children Toronto MacLaren Art Centre Barrie Kids in Camp Toronto Make-A-Wish Foundation London Kids.Now (Kids Interested in Developing Successfully) Toronto Make-A-Wish Foundation Ottawa KidsAbility Centre for Child Development Waterloo Make-A-Wish Foundation Toronto Kidshope - Promoting Healthy Lifestyles Sault Ste. Marie Malvern Family Resource Centre Toronto Kidsport North York Marie Dressler Foundation Cobourg Kinark Foundation Markham Markham Stouffville Hospital Foundation Markham King Bay Chaplaincy Toronto Markham Theatre for Performing Arts Markham Kingston Symphony Association Kingston Maryvale Adolescent and Family Services Windsor KINSA Foundation Toronto Massey Centre for Women Toronto Kitchener and Waterloo Community Foundation Waterloo Max Keeping Foundation Ottawa Kitchener-Waterloo Art Gallery Kitchener McMaster Children’s Hospital Hamilton Kitchener-Waterloo Extend-A-Family Association Waterloo McMaster University Hamilton

24

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

McMichael Canadian Art Foundation Kleinburg Norfolk General Hospital Simcoe Meals on Wheels Huntsville Norfolk Musical Arts Festival Simcoe Memorial Hospital Foundation Bowmanville North Bay and Area Community Foundation North Bay Mennonite Economic Development Associates of Canada Waterloo North Bay General Hospital Foundation North Bay Mennonite Home Association of York County Stouffville North Bay Soup Kitchen North Bay Merrymount Children’s Centre London North Bay Symphony Society North Bay Metro Toronto Police Association Toronto North Bay Theatre and Arts Community Centre North Bay Metropolitan Community Church of Toronto Toronto North East Grey Health Clinics Meaford Michael House Pregnancy Care Centre Guelph North Star Community Centre North York Milton District Hospital Foundation Milton North York Harvest Food Bank Toronto Minden Hills Cultural Centre Foundation Minden North York Symphony Association North York Minstrel Foundation for Music and Arts Advancement Toronto Northern Cancer Research Foundation Sudbury Mission Services of Hamilton Hamilton Northern College of Applied Arts and Technology Timmins Mississauga Board of Chinese Professionals and Businesses Foundation Mississauga Northumberland Humane Society Port Hope Mississauga Ramblers Cricket Club Mississauga Northumberland Orchestra Society Cobourg Mon Sheong Foundation Toronto Northumberland Services for Women Cobourg Mosaic Institute for Harnessing Diversity Toronto Nutrition for Learning Kitchener Mount Sinai Hospital Toronto Oak Ridges Moraine Land Trust King City Multicultural History Society of Ontario Toronto Oakville Children’s Choir Oakville Multiple Sclerosis Society of Canada Toronto Oakville Hospital Foundation Oakville Municipality of Dysart et al Haliburton Oakville Symphony Orchestra Oakville Municipality of Wawa Wawa Obsidian Theatre Company Toronto Muscular Dystrophy Association of Canada Orillia Ontario Agri-Food Education Milton Muscular Dystrophy Association of Canada Toronto Ontario Association of Food Banks Toronto Muskoka Heritage Foundation Bracebridge Ontario Educational Communications Authority Toronto Muskoka Steamship and Historical Society Gravenhurst Ontario Federation of Anglers and Hunters Peterborough Na’amat Canada Ottawa Ontario Heritage Trust Toronto Nathaniel Dett Chorale Toronto Ontario Horticultural Association Guelph National Ballet of Canada Toronto Ontario Medical Foundation Toronto National Ballet School Toronto Ontario Philharmonic Oshawa National Capital Children’s Oncology Care Ottawa Ontario Science Centre North York Native Canadian Centre of Toronto Toronto Ontario Society for Chinese Education North York Native Child and Family Services of Toronto Toronto Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Newmarket Native Earth Performing Arts Toronto Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Midland Native Women’s Resource Center of Toronto Toronto Ontario Speed Skating Oval at Lakefield Lakefield Nature Conservancy of Canada Toronto Ontario Track III Ski Association for the Disabled Etobicoke Nelson Mandela Children’s Fund (Canada) Scarborough Onward Willow - Better Beginnings, Better Futures Community Centre Guelph Nelson Youth Centres Burlington Opera York Thornhill New Circles Community Services Toronto Operation Harvest Sharing Brockville New Haven Learning Centre for Children Toronto Operation Springboard Toronto New Life Seventh-Day Adventist Church - Food Bank Oshawa Orchestra London Canada London New Path Foundation Barrie Orillia Museum of Art and History Orillia Niagara College Foundation Niagara-on-the-Lake Orillia Soldiers’ Memorial Hospital Foundation Orillia Niagara Health System Foundation St. Catharines Oshawa Community Health Centre Oshawa Nickel District Conservation Authority Sudbury Oshawa Hospital Foundation Oshawa Nightwood Theatre Toronto Ottawa Art Gallery Ottawa NIMDAC Foundation Toronto Ottawa Catholic District School Board Vanier Nipissing University North Bay Ottawa Children’s Treatment Centre Foundation Ottawa

25

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Ottawa Dragon Boat Foundation Ottawa Prince Edward County Arts Council Milford Ottawa Food Bank Ottawa Princess Margaret Hospital Foundation Toronto Ottawa Hospital Foundation Ottawa ProAction, Cops and Kids Toronto Ottawa Humane Society Ottawa Project Orbis International Toronto Ottawa Public Library Foundation Ottawa Project Work Toronto Ottawa Regional Cancer Foundation Ottawa Providence Healthcare Foundation Scarborough Ottawa Regional Youth Choir Society Ottawa Puslinch Lake Conservation Association Cambridge Ottawa Rotary Club Children’s Foundation Ottawa Queen’s University Kingston Ottawa Rotary Home Foundation Ottawa Queensway Carleton Hospital Ottawa Ottawa Symphony Orchestra Ottawa Quetico Foundation Toronto Ottawa Therapy Dogs Ottawa Quilt - A Breast Cancer Support Project Stratford Ottawa Valley Aid for Chernobyl Children Kars Quinte Arts Council Belleville Ottawa-Carleton District School Board Ottawa Quinte Ballet School Belleville Our Place (Peel) Mississauga Quinte Children’s Foundation Belleville Outside Looking In Toronto Quinte Community Learning - Bridging the Gap Belleville Overseas Cricket Club Concord Quinte Vocational Support Services Belleville Owen Sound Museums Owen Sound Rainbows for All God’s Children Canada Barrie Palliative Care Services Telethon Brockville Brockville Ralph Thornton Community Organization Toronto Palmerston and District Hospital Foundation Mount Forest Rapport Youth and Family Services Brampton Parkinson Society Canada Toronto Ray of Hope Kitchener Parkway House, Ottawa and District Ottawa Reach for the Rainbow Toronto Parkwood Foundation Oshawa Reach Out Centre for Kids (ROCK) Burlington Participation House Toronto Parent Association Scarborough Reaching out Through Music Toronto Partners in Mission Food Bank Kingston Reena Foundation Thornhill Parya Trillium Foundation Toronto Regent Park Community Health Centre Toronto Pathways Health Centre for Children Sarnia Regent Park School of Music Toronto Pathways to Education Canada Toronto Regimental Trust Fund of the Highland Fusiliers of Canada Ayr Pathways to Independence Belleville Regional Food Distribution Association of Northwestern Ontario Thunder Bay Peacebuilders International Toronto Regional Hospice of Quinte Belleville Pediatric Oncology Group of Ontario Toronto Registered Nurses Foundation of Ontario Toronto Peel Children’s Aid Foundation Mississauga Rehabilitation Foundation for the Disabled Toronto Peel Children’s Centre Mississauga Remix Project Toronto People for Education Toronto Renascent Foundation Toronto People Players Toronto Renfrew County Youth Services Pembroke Perth and District Union Public Library Board Perth Renfrew Victoria Hospital Foundation Renfrew Pet Save Sudbury Resurgence Theatre Company Newmarket Peter Gilgan Charitable Foundation Oakville Rethink Breast Cancer Toronto Peterborough Festival of Trees Peterborough Richmond Hill Centre for the Performing Arts Richmond Hill Peterborough Green Up Association Peterborough Rideau Valley Conservation Foundation Manotick Peterborough Regional Health Care Foundation Peterborough Riverside Foundation for Health Care Fort Frances Phoenix Wholistic Health Centre Windsor Ron White Foundation North York Pillar Voluntary Sector Network London Ronald McDonald House Charities Hamilton Pine Bay Foundation Toronto Ronald McDonald House Charities Ottawa Point in Time Centre for Children, Youth and Parents Haliburton Ronald McDonald House Charities Thunder Bay Pollution Probe Toronto Ronald McDonald House Charities Toronto Power Plant Toronto Rouge Valley Foundation Toronto Precious Minds Support Services Uxbridge Rouge Valley Health System Foundation Ajax Prescott & Russell Community Services Hawkesbury Royal Botanical Gardens Burlington

26

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Royal Conservatory of Music Toronto Southlake Regional Health Centre Foundation Newmarket Royal Ottawa Health Care Foundation Ottawa Special Ability Riding Institute Arva Royal Victoria Hospital of Barrie Foundation Barrie Special Needs Adult Program Services Organization Brampton S.E.A.S. Centre (Support Enhance Access Services Centre) Toronto Springtide Resources Toronto Salvation Army Burlington St. Christopher House Toronto Salvation Army Collingwood St. Demetrius Development Toronto Salvation Army Toronto St. Edith Stein Parish Rockland Salvation Army Windsor St. Elizabeth Home Society Hamilton Sampradaya Dance Creations Mississauga St. Felix Social Ministries Outreach Toronto San Romanoway Revitalization Association North York St. John’s Rehabilitation Hospital Foundation Toronto Sandra Schmirler Foundation Cumberland Beach St. Joseph’s Health Care Foundation Hamilton Wentworth Hamilton Sarnia and District Association for Community Living Sarnia St. Joseph’s Health Care Foundation of London London Sarnia-Lambton “Rebound” - A Program for Youth Sarnia St. Joseph’s Health Centre Foundation of Toronto Toronto Sauble Area Medical Clinic Sauble Beach St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences Cornwall Sault Area Hospitals Foundation Sault Ste. Marie St. Lawrence Shakespeare Theatrical Company Prescott Sault Ste. Marie Region Conservation Authority Sault Ste. Marie St. Leonard’s Society of Brant Brantford Sault Ste. Marie Soup Kitchen Sault Ste. Marie St. Leonard’s Society of Canada Toronto Save the Children - Canada Toronto St. Mary’s General Hospital Foundation Kitchener Scarborough Hospital Foundation Scarborough St. Matthew’s Harmony House, Ottawa Ottawa Scarborough Women’s Centre Scarborough St. Michael’s Hospital Foundation Toronto Schizophrenia Society of Ontario Don Mills St. Peter’s Seminary Foundation London Schizophrenia Society of Ontario Thunder Bay St. Vincent de Paul Church - Food Bank Windsor School of Toronto Dance Theatre Toronto Stephen Leacock Foundation for Children Toronto Science North Sudbury Stephen Lewis Foundation Toronto Scientists in School Ajax Stoney Creek Food Bank Stoney Creek Sea Hawks Toronto (Youth Sailing Club) Mississauga Stony Lake Heritage Foundation Toronto Second Harvest Food Support Committee Toronto Stop Community Food Centre Toronto Serve Canada Toronto Stratford Area Association for Community Living Stratford Sharing Place Orillia Incorporated Orillia Stratford Arts Foundation Stratford Shaw Festival Theatre Foundation Canada Niagara-on-the-Lake Stratford Civic Orchestra London Sherbourne Health Centre Toronto Stratford Concert Choir Association Stratford Shining Through Centre for Children with Autism Woodbridge Stratford General Hospital Foundation Stratford Shwachman Diamond Syndrome Canada Oakville Stratford Shakespearean Festival of Canada Stratford Silver Creek Association for Children with Handicaps Etobicoke Stratford-Perth Museum Association Stratford Simcoe Community Services Foundation Barrie Street Health Community Nursing Foundation Toronto Sir Edmund Hillary Foundation Toronto Sudbury Better Beginnings Educational Fund Sudbury Sir Sanford Fleming College Peterborough Sudbury Community Foundation Sudbury SKETCH Working Arts for Street-involved and Homeless Youth Toronto Sudbury Hospice Sudbury Sleeping Children Around the World Etobicoke Sudbury Manitoulin Children’s Foundation Sudbury Snowsuit Fund Ottawa Summerworks Theatre Festival Toronto Social Planning and Research Council of Hamilton Hamilton Sunnybrook Health Sciences Centre Toronto Somerset West Community Health Centre Ottawa Sunrise Therapeutic Riding and Learning Centre Guelph SOS Children’s Village Ottawa Sunrise Youth Group for Developmentally Handicapped Whitby Soulpepper Theatre Company Toronto Sunshine Foundation of Canada London South Asian Family Support Services of Scarborough Scarborough Supportive Initiative for Residents in the County of Haliburton (S I R C H) Haliburton South Muskoka Hospital Foundation Bracebridge Survivor-Thrivers Breast Cancer Survivors Society Cobourg South Nation Conservation Finch Taiwan Entrepreneurs Society Taipei/ Toronto Charitable Foundation Scarborough South Nation River Conservation Authority Berwick Talisker Players Chamber Music Toronto

27

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

Terry Fox Foundation Toronto Township of Smith-Ennismore-Lakefield Bridgenorth Thames Valley Children’s Centre London Trails Youth Initiatives Toronto Theatre London London Transition to Betterness Windsor Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Greely Trellis Mental Health and Development Services Guelph Thorncliffe Neighbourhood Office Organization of Toronto for Trent University Peterborough Social & Multi-Cultural Development Toronto Tri Town Foundation New Liskeard Three Oaks Foundation Belleville Tri-County Healthcare Foundation Trenton Thunder Bay Catholic District School Board Thunder Bay Tri-County Literacy Council Cornwall Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation Thunder Bay Trillium Childhood Cancer Support Centre Kingston Thunder Bay Symphony Orchestra Association Thunder Bay Trillium Health Care Foundation Mississauga Tides Canada Initatives Society Toronto Tropicana Community Services Organization Scarborough Tillsonburg District Memorial Hospital Tillsonburg Tweed and Area Arts Council Tottenham Times Change Women’s Employment Services Toronto Ukrainian Youth Association Charitable Trust Mississauga Timmins & District Hospital Foundation Timmins Under the Banyan Tree Markham Toronto Arts Council Foundation Toronto Unemployed Help Centre of Windsor Windsor Toronto Children’s Breakfast Club Markham United Church Downtown Mission of Windsor - Food Bank Windsor Toronto Children’s Chorus Toronto United Way/Centraide - Brantford Brantford Toronto Classical Singers Toronto United Way/Centraide - Bruce Grey Owen Sound Toronto Community and Cultural Centre Toronto United Way/Centraide - Burlington/Hamilton/Wentworth Hamilton Toronto Council Fire Native Cultural Centre Toronto United Way/Centraide - Cambridge & North Dumfries Cambridge Toronto District School Board Toronto United Way/Centraide - Chatham-Kent Chatham Toronto East General Hospital Foundation Toronto United Way/Centraide - City of Kawartha Lakes/Victoria Lindsay Toronto Foundation for Student Success Toronto United Way/Centraide - Elgin-St. Thomas St. Thomas Toronto Friendship Centre Toronto United Way/Centraide - Greater Simcoe County Barrie Toronto General and Western Hospital Foundation Toronto United Way/Centraide - Greater Toronto Toronto Toronto Humane Society Toronto United Way/Centraide - Guelph and Wellington Guelph Toronto International Film Festival Toronto United Way/Centraide - Haldimand-Norfold Simcoe Toronto Jewish Theatre Toronto United Way/Centraide - Halton Hills Halton Hills Toronto Mendelssohn Choir Toronto United Way/Centraide - Kingston Frontenac Lennox Kingston Toronto People with AIDS Foundation Toronto United Way/Centraide - Kitchener-Waterloo & Area Waterloo Toronto Public Library Foundation Toronto United Way/Centraide - Lanark County Carleton Place Toronto Refugee Community Non-Profit Homes and Services Toronto United Way/Centraide - Leeds & Grenville Brockville Toronto Region Research Alliance Toronto United Way/Centraide - London & Middlesex London Toronto Rehabilitation Institute Foundation Toronto United Way/Centraide - Niagara Falls and Greater Fort Erie Niagara Falls Toronto Scottish Regiment Toronto United Way/Centraide - Northumberland Cobourg Toronto Summer Music Foundation Toronto United Way/Centraide - Oakville Oakville Toronto Symphony Orchestra Association Toronto United Way/Centraide - Oshawa-Whitby-Clarington, Brock & Scugog Oshawa Toronto Windfall Clothing Service Toronto United Way/Centraide - Ottawa Ottawa Toronto Zoo Foundation Scarborough United Way/Centraide - Oxford County Woodstock Touchstone Youth Centre Toronto United Way/Centraide - Peel Region Mississauga Town of Bruce Mines Bruce Mines United Way/Centraide - Perth County Stratford Town of Fort Frances Fort Frances United Way/Centraide - Peterborought & District Peterborough Town of Goderich Goderich United Way/Centraide - Prescott-Russell Alfred Town of LaSalle LaSalle United Way/Centraide - Quinte Belleville Town of Minto Harriston United Way/Centraide - Sarnia-Lambton Sarnia Town of Richmond Hill Richmond Hill United Way/Centraide - Sault Ste. Marie Sault Ste. Marie Township of Lake of Bays Dwight United Way/Centraide - South Niagara Welland Township of Osgoode Care Centre Metcalfe United Way/Centraide - St. Catharines & District St. Catharines Township of Puslinch Guelph United Way/Centraide - Stormont, Dundas and Glengarry Cornwall

28

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Ontario

United Way/Centraide - Sudbury & District Sudbury Windsor Essex Care for Kids Foundation Windsor United Way/Centraide - Thunder Bay Thunder Bay Windsor Goodfellows Club Windsor United Way/Centraide - Upper Ottawa Valley Pembroke Windsor Light Music Theatre Windsor United Way/Centraide - Windsor-Essex County Windsor Windsor Regional Hospital Windsor Unity for Autism Toronto Windsor-Essex Therapeutic Riding Association Windsor University Hospitals Kingston Foundation Kingston Wintergreen Fund For Conservation Timmins University of Guelph Guelph Wise Guys Charity Fund St. Catharines University of Ontario Institute of Technology Oshawa Women’s House Serving Bruce and Grey Kincardine University of Ottawa Ottawa Women’s Legal Education and Action Fund Foundation (LEAF) Toronto University of Toronto Toronto Women’s Multicultural Resource and Counselling Centre of Durham Pickering University of Waterloo Waterloo Women’s Own Resource Centre South River University of Western Ontario London Women’s Shelter of York Region Sutton West University of Windsor Windsor Woodstock General Hospital Woodstock Upper Canada District School Board Brockville Woolwich Interfaith Counselling Society Elmira UrbanArts Community Arts Council Toronto Yee Hong Community Wellness Foundation Scarborough Uxbridge Watershed Advisory Committee Goodwood Yellow Bus Foundation Toronto Vanier Children’s Services London YMCA Barrie Vaughan Community Information Services Woodbridge YMCA Belleville Vaughan Health Care Foundation Toronto YMCA Brockville Victim Services of Peel Brampton YMCA Chatham Victim Services Program of Toronto Toronto YMCA Hamilton Victoria Park Cricket Club Scarborough YMCA Kitchener Victorian Order of Nurses Sarnia YMCA North Bay Victorian Order of Nurses Trenton YMCA Oakville Victorian Order of Nurses Woodstock YMCA Peterborough Villa Charities Toronto YMCA Sault Ste. Marie Villa Marconi Long Term Care Centre Ottawa YMCA St. Catharines Volunteer Action Centre of Thunder Bay Thunder Bay YMCA Stratford Wabano Centre for Aboriginal Health Ottawa YMCA Toronto Walkerton and District Health Services Foundation Walkerton YMCA/YWCA London Walrus Foundation Toronto YMCA/YWCA Ottawa Waterloo Education Foundation Kitchener YMCA/YWCA Toronto Waterloo Education Foundation Waterloo Yonge Street Mission Toronto Wellspring Cancer Support Foundation Brampton York Central Hospital Foundation Richmond Hill Wellspring Cancer Support Foundation London York Centre for Children, Youth & Families Richmond Hill Wellspring Cancer Support Foundation Toronto York Region District School Board Markham Wesley Urban Ministries Hamilton York University Toronto West Lincoln Memorial Hospital Grimsby Yorkshire Cricket and Cultural Club Mississauga West Niagara Second Stage Housing & Counselling Beamsville Yorktown Child and Family Centre Toronto West Park Hospital Foundation Toronto Youth Assisting Youth Toronto West Parry Sound Health Centre Foundation Parry Sound Youth Employment Services Toronto Westben Arts Festival Theatre Campbellford Youth Haven Barrie Barrie Why Not City Missions Brantford Youth In Motion Education Foundation Toronto Wilfrid Laurier University Waterloo Youthdale Treatment Centres Toronto William Osler Health Centre Foundation Brampton Youthlink Scarborough Winchester District Memorial Hospital Foundation Winchester YWCA Bracebridge Windrush Stable Therapeutic Riding Centre Oakville YWCA Peterborough Windsor Classic Chorale Windsor YWCA Toronto

29

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Île-du-Prince-Édouard

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Bedeque Bay Environmental Management Association Emerald Native Council of Prince Edward Island Charlottetown Big Brothers Big Sisters Charlottetown Oak Acres Childrens Foundation Charlottetown Boys and Girls Clubs Charlottetown PEI Amateur Sport Fund Charlottetown Canadian 4-H Council Charlottetown Prince County Hospital Foundation Summerside Canadian Cancer Society Charlottetown Prince Edward Island Humane Society Charlottetown Canadian Cystic Fibrosis Foundation Mount Stewart Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation Charlottetown Canadian Mental Health Association Summerside Prince Edward Island Music Festival Association Crapaud Centre for Performing Arts & The Cavern Montague Queen Elizabeth Hospital Foundation Charlottetown Children’s Wish Foundation of Canada Charlottetown Queens County Residential Services Charlottetown City of Summerside Summerside Schizophrenia Society of Prince Edward Island Charlottetown College of Piping and Celtic Performing Arts of Canada Summerside Sierra Club of Canada Foundation Bonshaw Confederation Centre of the Arts Charlottetown Southern Kings and Queens Food Bank Montague Eastern School District Charlottetown Special Olympics Charlottetown Eastern School District Education Foundation Charlottetown Stars for Life Foundation Charlottetown Holland College Foundation Charlottetown Three Rivers Roma Montague Indian River Festival Association Kensington Thyramus Corporation Charlottetown Island Nature Trust Charlottetown United Way/Centraide Charlottetown Junior Achievement Charlottetown University of Prince Edward Island Charlottetown Kidsport Charlottetown W. H. Tidmarsh Foundation Charlottetown Le Comite des Fonds Educationnels Charlottetown Western School Board Educational Trust Kinkora Muscular Dystrophy Association of Canada Summerside YMCA Summerside

Québec

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Abri en Ville Montréal Association québécoise pour les enfants atteints d’audi-mutité, Academie canadienne du cinéma et de la télévision Montréal Chapitre Estrie Sherbrooke Action jeunesse St-Pie X de Longueuil (Maison de jeunes Kekpart) Longueuil Atelier de meubles et de recyclage Ahunstic-Cartierville Montréal Adastrians Cricket Club Montréal Auberge Madeleine Montréal Alliance ProCURE Montréal Auxiliaires de l’Hôpital Royal Victoria Montréal Allied Jewish Community Services Montréal Banques alimentaires Québec Association canadienne de la dystrophie musculaire Montréal (Association québécoise des banques alimentaires et des moissons) Brossard Association de paralysie cérébrale Montréal Baobab Familial Montréal Association de parents en deficience intellectuelle et physique St-Jean-sur-Richelieu Benado Delson Association d’entraide Le Chaînon, Chainon Montréal Bon Dieu dans la rue organisation pour jeunes adultes Montréal Association des familles de personnes assassinées ou disparues Montréal C A P Santé Outaouais (Centre d’activités promotionnelles) Gatineau Association des paraplégiques du Québec Montréal CAMMAC Harrington Association des personnes handicapées clair-soleil Mont-Tremblant Camp B’Nai Brith Montréal Association du cancer de l’est du Québec Rimouski Camp musical du Saguenay-Lac-Saint-Jean Metabetchouan Association du diabete du Quebec Montréal Canadian Canoe Founation Chelsea Association Hebraique des Jeunes Hommes, Carrefour Communautaire St-Paul-Secteur Sainte-Thérèse Chicoutimi Jeunes Femmes de Montréal, Centre juif Montréal Carrefour d’Entraide Lachine Lachine Association québécoise de voile adaptée Montréal Carrefour Mousseau Longueuil

30

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Québec

CDARS Moisson Rive-Sud Boucherville Croisée des chemins St-Georges Beauce Centraide Baie-Comeau Danse-Cite Montréal Centraide Beauport Docteur Clown Montréal Centraide Drummondville En Coeur, Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur Montréal Centraide Hull Ensemble contemporain de Montréal Montréal Centraide Joliette Espace Go Montréal Centraide Jonquière Et si c’était moi Longueuil Centraide La Pocatière Family Ties Carrefour Famille New Carlisle New Carlisle Centraide Mont-Joli Federation quebecoise de l’autisme et des autres Centraide Mont-Laurier troubles envahissants du développement Montréal Centraide Montréal Festival des Arts de St-Sauveur St-Sauveur-des-Monts Centraide Sept-Iles Festival Transamériques Montréal Centraide Sherbrooke Fondation à pas de géant - Montréal (Fondation Edith Berringer) Westmount Centraide Ste-Anne-des-Monts Fondation Armand-Frappier Laval Centraide St-Hyacinthe Fondation Asselin du Cégep de Jonquière Jonquière Centraide St-Jérôme Fondation Autisme Montréal Montréal Centraide Trois-Rivières Fondation C.H. Honoré-Mercier St-Hyacinthe Centraide Val d’Or Fondation campagne des 500 jours Chicoutimi Centraide Valleyfield Fondation canadienne du rein Montréal Centraide Outaouais Hull Fondation canadienne Louis Pasteur Montréal Centre communautaire Tyndale St-Georges Montréal Fondation CARMEN Gatineau Centre d’amitié autochtone de Val d’Or Val d’Or Fondation Carrefour de la Misericorde Gatineau Centre d’arts Orford Magog Fondation Catherine de Longpré St-Georges Beauce Centre de réadaptation MAB - MacKay Montréal Fondation cégep de Sherbrooke Sherbrooke Centre de réadaptation psycho-social Le Déclick Montréal Fondation Centaur pour les arts d’interprétation Montréal Centre de recherche-action sur les relations raciales Montréal Fondation Centre Action LaSalle Centre de repit Philou Montréal Fondation Centre Action Foundation LaSalle Centre de ressources familiales 4 Korners Deux-Montagnes Fondation Charles-Bruneau Montréal Centre Débat Montréal Fondation Cité de la Santé de Laval Laval Centre des aines du reseau d’entraide de Saint-Leonard St-Léonard Fondation communautaire canadienne-italienne du Québec St-Léonard Centre Inter-Section Gatineau Fondation CSSS Jeanne-Mance (Centre hospitalier Jacques-Viger) Montréal Centre juif cummings pour aînés Montréal Fondation d’Aide a la Recherche en Biotechnologie Marine Aeterna Québec Centre Nelligan Roberval Fondation d’aide directe - SIDA Montréal Montréal Centre Saint Columba Montréal Fondation de la commission scolaire des Portages-de-l’Outaouais Gatineau Centre universitaire de santé McGill Montréal Fondation de la Liberation de la Pauvreté Brossard Cercle Amical du Quebec Montréal Fondation de la recherche sur le diabète juvénile, JDRF St-Laurent Club 2/3 Montréal Fondation de la Santé du Témiscouata Notre-Dame-du-Lac Club des petits déjeuners du Québec Boucherville Fondation de l’Ataxie Charlevoix Saguenay Montréal Clubs Garcons et Filles LaSalle Fondation de l’Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins Cowansville Coalition sherbrookoise pour le travail de rue Sherbrooke Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants Montréal Comite d’adaptation de la main-d’oeuvre pour personnes handicapees Montréal Fondation de l’Hôpital Douglas Verdun Commission scolaire English-Montreal Montréal Fondation de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal Montréal Complexe de santé Reine Elizabeth Montréal Fondation de l’Hôpital général de Montréal Montréal Concours provincial de musique de Sillery Québec Fondation de l’Hôpital général juif Montréal Conseil des arts de Montreal Montréal Fondation de l’Hôpital Jean-Talon Montréal Corporation du Bassin de la Jacques-Cartier Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Fondation de l’Hôpital juif de réadaptation Laval Corporation du Musee Regional de Rimouski Rimouski Fondation de l’Hôpital LaSalle LaSalle Corpuscule Danse Montréal Fondation de l’Hôpital Louis H. Lafontaine Montréal

31

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Québec

Fondation de l’Hôpital Marie-Clarac Montréal-Nord Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) Sherbrooke Fondation de l’Hôpital Mont-Sinai Côte-St-Luc Fondation du Centre Mackay Montréal Fondation de l’Hopital régional de Saint-Jerome St-Jérôme Fondation du Centre Maria-Chapdelaine Dolbeau Fondation de l’Hôpital Rivière-des-Prairies Montréal Fondation du CLSC des Patriotes Beloeil Fondation de L’Hôpital Royal Victoria Montréal Fondation du Collège Champlain Sherbrooke Fondation de l’Hôpital Sainte-Justine Montréal Fondation du College de l’immobilier du Québec Ile des Soeurs Fondation de l’Hôpital St-Mary Montréal Fondation du Collège de Victoriaville Victoriaville Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma Alma Fondation du Collège François-Xavier-Garneau Québec Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal Montréal Fondation du Foyer Wales Richmond Fondation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille Longueuil Fondation du Jardin zoologique de Granby Granby Fondation de l’Institut thoracique de Montréal Montréal Fondation du Musee et des Archives Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie a l’ancienne-aluminerie-alcan-de-shawinigan Shawinigan et de pneumologie de Québec Québec Fondation du Prêt d’honneur Montréal Fondation de l’Université du Québec Rimouski Fondation du syndrome d’Angelman Montréal Fondation de ma vie Chicoutimi Fondation du Théâtre du Nouveau Monde Montréal Fondation Derouin Val-David Fondation du Théâtre du Rideau Vert Montréal Fondation des Arches du Québec Montréal Fondation Elan Québec Fondation des Auberges du Coeur Montréal Fondation Entraide et Scolarité Richelieu Rouyn-noranda Fondation des camps Odyssee Québec Fondation famijeunes St-Henri Montréal Fondation des jeunes handicapés intellectuellement de Lanaudière Joliette Fondation Garnier Kids Laval Fondation des maladies de l’oeil Ste-Foy Fondation Gémini Laval Fondation des maladies du coeur Montréal Fondation Général Roméo Dallaire Ste-Foy Fondation des maladies mentales Montréal Fondation Gisèle Faubert Mercier Fondation des Services de réadaptation L’Intégrale Montréal Fondation Héma-Québec St-Laurent Fondation des sourds du Québec Beauport Fondation Héritage Montréal Montréal Fondation d’Israel pour la recherche sur le cancer Montréal Fondation Hôpital Charles Lemoyne Greenfield Park Fondation Docteur Philippe-Pinel Montréal Fondation Hôpital St-Eustache St-Eustache Fondation du cancer du sein du Québec Montréal Fondation hospitaliere du Centre de sante Fondation du CÉGEP de Chicoutimi Chicoutimi et de services sociaux Rouyn-Noranda Rouyn Fondation du Cégep de Sainte-Foy Ste-Foy Fondation Hôtel-Dieu d’Arthabaska Victoriaville Fondation du Cégep de Trois-Rivières Trois-Rivières Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal Montréal Fondation du Cégep du Vieux-Montréal Montréal Fondation Intégraction du Québec Laval Fondation du centre de santé et de services sociaux de Gatineau Gatineau Fondation Internationale d’Aide aux Enfants Oubliés Montréal Fondation du centre de santé et de services sociaux du Rocher-Perce Chandler Fondation Jeunes-Projet La Prairie Fondation du Centre des femmes de Montréal Montréal Fondation jeunesse Chaudière-Apalaches Lévis Fondation du Centre des sciences de Montréal Montréal Fondation Jeunesse de Richelieu Richelieu Fondation du Centre hospitalier Angrignon - Pavillon Verdun Verdun Fondation Jeunesses musicales du Canada Montréal Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge Châteauguay Fondation Kovalev et ses amis pour enfants Montréal Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin St-Georges Beauce Fondation La Mosaique Le Moyne Fondation du Centre hospitalier de Granby Granby Fondation le Verdier Rosemere Fondation du Centre hospitalier de Lachine Lachine Fondation Lina Cyr Montréal Fondation du Centre Hospitalier de l’Université de Montréal Montréal Fondation Madeli-Aide Brossard Fondation du Centre hospitalier de Val D’Or Val d’Or Fondation Maison Victor-Gadbois St-mathieu-de-beloeil Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher Longueuil Fondation Marie-Vincent St-Laurent Fondation du Centre Hospitalier Pierre-Janet Gatineau Fondation Martin-Matte Laval Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières Trois-Rivières Fondation MIRA Ste-Madeleine Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ) Québec Fondation Miriam Mont-Royal

32

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Québec

Fondation Muséums nature Montréal Institut du cancer de Montréal Montréal (Fondation Marie-Victorin pour la nature et les sciences) Montréal Institut Economique de Montreal Montréal Fondation Palli-Ami Montréal Institut Pacifique Montréal Fondation Patro de Jonquière Jonquière Jeunes Entreprises Montréal Fondation Père Lindsay pour le Camp musical de Lanaudière Laval Jeunesse au Soleil Inc. Montréal Fondation Père Marcel de la Sablonnière, s.j. Montréal Jeux Olympiques Spéciaux Montréal Fondation Pierre Jules Crevier Granby Jevi Centre de Prevention du Suicide Estrie Montréal Fondation Pinocchios St-Lambert L;Arrêt-Source Montréal Fondation Portage Montréal La chaudronnée de l’Estrie Sherbrooke Fondation pour enfants diabétiques Mont-Royal La Fondation de l’Universite Laval Québec Fondation pour la promotion de la pediatrie sociale Montréal La Rose des vents de l’Estrie Sherbrooke Fondation pour la Recherche en Chirurgie Thoracique de Montreal Montréal La tablée des chefs Montréal Fondation pour la Recherche sur la Moelle Epinière Ste-Thérèse Le Far (Famille, Acceuil, Référence) 1985 Trois-Rivières Fondation pour la sante du Nord de Lanaudiere St-charles-borromee Le Pas de la rue Montréal Fondation pour l’art thérapeutique et l’art brut au Québec (Les Impatients) Montréal Learning Associates of Montreal Westmount Fondation pour l’Enfance Starlight Starbright Canada Montréal L’équipe d’accompagnement “au diapason” Cowansville Fondation Prevention Suicide de Trois-Rivieres Trois-Rivières Les Ailes de L’Esperance Quebec Montréal Fondation Québec Jeunes Lachine Les amis de Stewart Hall Pointe-Claire Fondation québécoise du cancer Montréal Les disciples de Massenet Montréal Fondation québécoise du patrimoine Québec Les enfants de l’espoir de Maisonneuve Montréal Fondation René Verrier Drummondville Les Logis Rose-Virginie Montréal Fondation Reno-Jouets Québec Leucan Montréal Fondation Rock Guertin Sherbrooke L’Hôte Maison (Maison de Jeunes) Montréal Fondation Sainte-Croix Drummondville Literary and Historical Society of Quebec (Morrin Centre) Québec Fondation Santa Cabrini Montréal L’Oasis des enfants de Rosemont Montréal Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville St-Jean-sur-Richelieu L’Oeuvre Léger Outremont Fondation scolaire de Laval Laval Magnétothèque Montréal Fondation Source Bleue Boucherville Maimonides Hospital Foundation Mont-Royal Fondation Suicide-Action Montréal Montréal Maimonides Medical Research Foundation Côte-St-Luc Fondation sur la pointe des pieds Chicoutimi Maison Catherine de Longpré St-Georges Beauce Fondation Tel-Jeunes Montréal Maison d’accueil Mutchmore Gatineau Fonds d’aide à l’éducation ÉDUCAIDE Québec Maison de la Tourelle Laval Fonds de Dépannage du Nord-Ouest de Montréal Roxboro Maison de Lauberivière aide aux adultes en difficulté Québec Fonds de développement du Centre François-Michelle Outremont Maison de soins palliatifs de Laval Laval Fonds de développement du Collège Édouard-Montpetit Longueuil Maison des jeunes par la Grand’Porte Montréal Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière Jonquière Maison Emmanuel Val Morin Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Montréal Maison Gilda Montréal Fonds humanitaire de la fraternite des policiers et policieres de Montreal Montréal Maison Marguerite de Montréal Montréal Forces Avenir Québec Maison Mathieu Froment-Savoie Aylmer Foundation of Stars Lachine Maison Shalom Montréal Garde-Manger pour tous Montréal Maison Tremplin de Longueuil Longueuil Grands ballets canadiens de Montréal Montréal Mazon Canada Côte-St-Luc Groupe communautaire l’itinéraire Montréal Meres et Monde Centre de Ressources pur Jeunes Meres Québec Habitations L’Escalier de Montréal Montréal Mission Bon Accueil Montréal Hockey pour les sans-abri Montréal Mission Old Brewery Montréal Institut canadien d’art vocal Westmount Municipality of Chelsea Chelsea Institut de réadaptation de Montréal Montréal Musee D’art Contemporain de Montreal Montréal Institut de recherches cliniques de Montréal Montréal Musée de la Défense aérienne Québec

33

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Québec

Musée des beaux-arts de Montréal Montréal Société Alzheimer Sillery Musee maritime de Charlevoix St-joseph-de-la-rive Société Alzheimer Gatineau Musée McCord d’histoire canadienne Montréal Société Alzheimer Montréal Myelome Multiple Canada Montréal Société canadienne de la Croix-Rouge Montréal Neurofibromatosis Canada (NF Canada) Montréal Société canadienne de la Croix-Rouge Verdun Noël du pauvre Trois-Rivières Societe canadienne de la sclerose en plaques Montréal Nouveau Parcours organisme de soutien aux jeunes Boucherville Société canadienne du cancer Montréal Opéra de Montréal Montréal Société canadienne du cancer Sherbrooke Operation Enfant Soleil Ste-Foy Société canadienne du cancer Trois-Rivières Orchestre symphonique de Longueuil Longueuil Societe d’adoption enfants du monde Montréal Orchestre symphonique de Montréal Montréal Société de musique contemporaine du Québec Montréal Orchestre symphonique de Québec Québec Société de sclérose systémique (sclérodermie) du Québec Longueuil Organisation Hadassah-Wizo du Canada Montréal Société d’Opérette Lakeshore Dorval ORT Canada Montréal Société formons une famille Montréal OXFAM-Canada Montréal Société pour les enfants handicapés du Québec Montréal Pallia-Vie St-Jérôme Soupière de l’amitié de Gatineau Gatineau Parc Marie-Victorin Kingsey Falls St Patricks Society of Montreal Benevolent Trust Fund Côte-St-Luc Park Extension Youth Organization Montréal Stentors, Corps de Clairons et Tambours Sherbrooke Partage-Action de l’Ouest-de-l’Île Pointe-Claire Théâtre de la Ville Longueuil Petits frères des pauvres Montréal Theatre Leanor and Alvin Segal Montréal Place des Aînés de Laval Laval Toujours ensemble Verdun Prix du Duc d’Édimbourg au Canada Charlesbourg Transit-Jeunesse Montréal Programme d’aide aux médecins du Québec Montréal Union Saint-Laurent Grands Lacs Montréal Recours des sans-abri Outremont Université Bishop Lennoxville Refuge des jeunes de Montréal Montréal Universite Concordia Montréal Regroupement des cuisines collectives du Grand Plateau Montréal Université de Sherbrooke Sherbrooke Relais d’Espérance Québec Université McGill Montréal Relance Jeunes et Familles Montréal University of Montreal Montréal Ressouce Residentielle le Tandem Granby Vallée des roseaux Baie-Comeau Reves du monde fondation Canada Montréal Ville de Sherbrooke - Division de la Culture Sherbrooke Royal Canadian Legion Montréal Ville de Sherbrooke - Fonds du sport et du loisir sherbrookois Sherbrooke S O S Dépannage Granby et Région Granby Voyage de Reve Dorval Service de soins palliatifs de l’Ouest de l’Île Kirkland West Island Black Community Association Roxboro Service d’Intégration à la Collectivité (S.I.C.) Montréal YWCA Montréal Services de répit Emergo Autisme et T.E.D. Montréal YWCA Québec

34

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Saskatchewan

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Agriculture in the Classroom Sask. Saskatoon Jubilee Residences Saskatoon AIDS Programs South Saskatchewan Regina Junior Achievement Regina Al Ritchie Community Association Regina Learning Disabilities Association of Canada Saskatoon Alzheimer Society Regina Leukemia and Lymphoma Society of Canada Saskatoon Arthritis Society Regina Lieutenant Governor’s Leadership Forum Saskatoon Assiniboia & District Arts Council Assiniboia Lloydminster Region Health Foundation Lloydminster Autism Treatment Services of Saskatchewan Saskatoon Lloydminster Society for the Prevention of Cruelty to Animals Lloydminster Battlefords Agricultural Society North Battleford Melfort Food Bank Melfort Battlefords’ and Area Sexual Assault Centre North Battleford Mounted Police Heritage Centre Regina Battlefords Community Players North Battleford Multiple Sclerosis Society of Canada Regina Battlefords Trade and Education Centre North Battleford Multiworks Vocational Training Corporation Meadow Lake Battlefords Union Hospital Foundation North Battleford Nipawin Nutrition for Kids Nipawin Big Brothers Big Sisters Lloydminster Nipawin Oasis Community Centre Cooperative Nipawin Big Brothers Big Sisters Regina Osteoporosis Canada Regina Big Brothers Big Sisters Yorkton Oxbow & District New School Fundraising Committee Oxbow Biggar & District Family Centre Biggar Palliser Regional Library Moose Jaw Boys and Girls Clubs Yorkton Parkinson Society Canada Saskatoon Briercrest College and Seminary Moose Jaw Persephone Theatre Saskatoon Canadian Cancer Society Saskatoon Prince Albert & District Community Service Centre Prince Albert Canadian Diabetes Association Kindersley Regina Adult Learning Centre Foundation Regina Canadian Mental Health Association Swift Current Regina and District Food Bank Regina Canadian Metis Heritage Corporation Melfort Regina Humane Society Regina Canadian Multiple Endocrine Neoplasm Type 1 Society North Battleford Regina Palliative Care Regina Canadian National Institute for the Blind Regina Regina Symphony Orchestra Regina Canadian Red Cross Society Saskatoon Rosetown and District Health Centre Foundation Rosetown Canadian Wheelchair Sports Association Saskatoon Royal Canadian Mounted Police Regina Children’s Health & Hospital Foundation of Saskatchewan Saskatoon Royal University Hospital Foundation Saskatoon Chinook Regional Library Swift Current Safe Drinking Water Foundation (Canada) Saskatoon City of Estevan Estevan Saskatchewan Abilities Council Saskatoon City of Moose Jaw Moose Jaw Saskatchewan Association for Community Living Prince Albert City of Swift Current Swift Current Saskatchewan Cricket Association Regina Clayton McLain Memorial Museum Cut Knife Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology (SIAST) Saskatoon Cypress Hills Regional College Swift Current Saskatchewan Natural History Society Regina Dr. Noble Irwin Healthcare Foundation Swift Current Saskatchewan Sports Hall of Fame Regina Family Service Saskatoon Saskatoon Saskatchewan Wildlife Federation Moose Jaw First Nations University of Canada Regina Saskatoon City Hospital Foundation Saskatoon Friends of Saskatchewan Children Saskatoon Saskatoon Community Foundation Saskatoon Greater Saskatoon Catholic Schools Foundation Saskatoon Saskatoon Cricket Association Saskatoon Gull Lake & District Road Ambulance Corporation Gull Lake Saskatoon Food Bank Saskatoon Habitat for Humanity Prince Albert Saskatoon Interval House Saskatoon Health Foundation of East Central Saskatchewan Yorkton Scouts Canada Saskatoon Heart and Stroke Foundation Saskatoon Smile Services Estevan Hindu Society of Saskatchewan Saskatoon Soup Haven Yorkton Hospitals of Regina Foundation Regina South Country Health Care Foundation Assiniboia Humane Society of the Battlefords North Battleford South West Crisis Services Swift Current

35

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Saskatchewan

Southeast Regional Library Weyburn Town of Ponteix - Volunteer Fire Department Ponteix Southwest Cultural Development Group Swift Current United Way/Centraide Estevan Special Olympics Kindersley United Way/Centraide Saskatoon St. Stanislaus Church Ituna United Way/Centraide North Battleford St. Anthony’s Hospital Foundation Esterhazy United Way/Centraide Regina St. Elizabeth’s Foundation Humboldt United Way/Centraide Saskatoon St. Joseph’s Hospital Foundation (Estevan) Estevan University of Saskatchewan Saskatoon St. Paul’s Hospital Foundation Saskatoon Villa Marie Assisted Living Macklin Swift Current Allied Arts Council Swift Current Village of Eyebrow Eyebrow Swift Current Oratorio Choir Swift Current Village of Maryfield Maryfield Tamara’s House Saskatoon Weyburn Agricultural Society Weyburn Town of Indian Head Indian Head YMCA Saskatoon Town of Luseland Luseland YMCA/YWCA Moose Jaw Town of Ponteix Ponteix

Yukon

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Canadian Parks and Wilderness Society Yukon United Way/Centraide Whitehorse

36

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Arts et culture

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Academy of Canadian Cinema and Television Montréal Canadian Museums Association Ottawa Academy of Canadian Cinema and Television Toronto Canadian Music Centre Toronto Acting Up Stage Theatre Company Toronto Canadian Music Competitions Toronto Actors Fund of Canada Toronto Canadian Opera Company Toronto Alberta Ballet Company Calgary Canadian Stage Corporation Toronto Alberta Theatre Projects Calgary Canadian Vocal Arts Institute Westmount Aldeburgh Connection Concert Society Scarborough Capitol Theatre Foundation Moncton Amici Museum and Italian Interpretive Centre Vaughan Capitol Theatre Heritage Foundation Port Hope ARIAS Canadian Opera Student Development Fund Toronto Centre for Performing Arts & The Cavern Montague Art à la carte Calgary Children’s Museum of Victoria Association Victoria Art Gallery of Alberta Edmonton Chinese Artists Society of Toronto Scarborough Art Gallery of Calgary Society Calgary Citadel Theatre Edmonton Art Gallery of Greater Victoria Victoria City of Brockville Brockville Art Gallery of Hamilton Hamilton City of Burlington Burlington Art Gallery of Mississauga Mississauga City of Swift Current Swift Current Art Gallery of Ontario Toronto Clayton McLain Memorial Museum Cut Knife Arts Club of Vancouver Theatre Society Vancouver Company Theatre Toronto Arts for Children and Youth Toronto Concours provincial de musique de Sillery Québec Arts Umbrella Vancouver Confederation Centre of the Arts Charlottetown Assiniboia & District Arts Council Assiniboia Conseil des arts de Montreal Montréal Atelier Theatre Society Toronto Contemporary Art Gallery Society of British Columbia Vancouver Atlantic Ballet Theatre of Canada Moncton Corporation du Musee Regional de Rimouski Rimouski Bach Elgar Choral Society Hamilton Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall Toronto Ballet Jorgen Toronto Council for Business & Arts in Canada Toronto Bard on the Beach Theatre Society Vancouver Council for the Arts in Ottawa Ottawa Bathurst Jewish Community Centre North York Cranbrook and District Arts Council Cranbrook Beaverbrook Art Gallery Fredericton Creston and District Historical & Museum Society Creston Bel Canto Foundation for the Advancement of Dance Theatre David Earle Guelph Italian-Canadian Heritage and Opera Toronto Danse-Cite Montréal Belfry Theatre Society Victoria Debut Atlantic Society (Halifax) Halifax Belleville Art Association Belleville Decidedly Jazz Danceworks Calgary Black Cultural Society of Nova Scotia Dartmouth Decoste Entertainment Centre Society Pictou Brampton Arts Council Brampton East Side Players Toronto Calgary International Film Festival Calgary Edmonton Opera Association Edmonton Calgary Military Museum Society Calgary Edmonton Symphony Society Edmonton Calgary Opera Association Calgary English Harbour Arts Association St. John’s Calgary Philharmonic Society Calgary Ensemble contemporain de Montréal Montréal Calgary Stampede Foundation Calgary Espace Go Montréal Camp musical du Saguenay-Lac-Saint-Jean Metabetchouan Esther Honens International Piano Competition Foundation Calgary Canadian Academy of Recording Arts and Science Toronto Festival des Arts de St-Sauveur St-Sauveur-des-Monts Canadian Centre for Architecture Montréal Festival of the Sound Parry Sound Canadian Clay and Glass Gallery in Waterloo Waterloo Festival Transamériques Montréal Canadian Museum of Carpets and Textiles Toronto Festival Vancouver Vancouver Canadian Museum of Cultural Heritage of Indo-Canadians Toronto Fondation Centaur pour les arts d’interprétation Montréal Canadian Museum of Inuit Art Toronto Fondation Derouin Val-David

37

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Arts et culture

Fondation du Musee et des Archives Latcham Gallery Association Stouffville a l’ancienne-aluminerie-alcan-de-shawinigan Shawinigan Le Cercle Moliere Winnipeg Fondation du Théâtre du Nouveau Monde Montréal Leanor and Alvin Segal Theatre Montréal Fondation du Théâtre du Rideau Vert Montréal Les disciples de Massenet Montréal Fondation Jeunesses musicales du Canada Montréal Lethbridge Symphony Association Lethbridge Fondation Père Lindsay pour le Camp musical de Lanaudière Laval Live Bait Theatre Sackville Foundation for the Advancement of Francophone Theatre in Canada / London Regional Children’s Museum London Association des theatres francopho Moncton Lorraine Kimsa Theatre for Young People Toronto Francofonds Winnipeg MacDonald Stewart Community Art Centre Guelph Fredericton Arts & Learning Fredericton MacLaren Art Centre Barrie Friends of the Brockville Museum Brockville Manitoba Indian Cultural Education Centre Winnipeg Friends of the Canadian Museum for Human Rights Winnipeg Manitoba Theatre Centre Winnipeg Friends of the Devon Public Library Devon Manitoba Theatre for Young People Winnipeg Friends of the Killaloe and District Public Library Killaloe Markham Theatre for Performing Arts Markham Gallery Stratford Stratford McCord Museum of Canadian History Montréal George R. Gardiner Museum of Ceramic Art Toronto McMichael Canadian Art Foundation Kleinburg Glenn Gould Foundation Toronto Minstrel Foundation for Music and Arts Advancement Toronto Golden Prairie Arts Council Carman Montreal Symphony Orchestra Montréal Graffiti Art Programming Winnipeg Multicultural Association of Nova Scotia Halifax Grand Philharmonic Choir Kitchener Multicultural History Society of Ontario Toronto Grand Yellowhead Regional Division No 35 Edson Musee D’art Contemporain de Montreal Montréal Grands ballets canadiens de Montréal Montréal Musée de la Défense aérienne Québec Greater Victoria Performing Arts Festival Association Victoria Musée des beaux-arts de Montréal Montréal Green Thumb Players Society Vancouver Muskoka Steamship and Historical Society Gravenhurst Guelph Youth Music Centre Guelph Nathaniel Dett Chorale Toronto Halifax Dance Halifax National Arts Centre Foundation Ottawa Hamilton Philharmonic Orchestra Hamilton National Ballet of Canada Toronto Hampton Concert Orchestra Victoria National Ballet School Toronto Harbourfront Corporation Toronto National Gallery of Canada Foundation Ottawa Harmony and Music Education for Youth in Sarnia/Lambton Sarnia Native Earth Performing Arts Toronto Highlands Summer Festival - Highlands Opera Studio Haliburton Newfoundland Symphony Orchestra St. John’s Hindu Society of Saskatchewan Saskatoon Nightwood Theatre Toronto Hornby Festival Society Hornby Island Norfolk Musical Arts Festival Simcoe Hornby Island Arts Council Vancouver North Bay Symphony Society North Bay Huntsville Festival of the Arts Huntsville North Bay Theatre and Arts Community Centre North Bay Indian River Festival Association Kensington North York Symphony Association North York Inside Out Lesbian and Gay Film Festival Toronto Northumberland Orchestra Society Cobourg International Resource Centre for Performing Artists Toronto Nova Scotia Talent Trust Halifax Japanese Canadian Cultural Centre Don Mills Oakville Children’s Choir Oakville Kelowna Visual and Performing Arts Centre Society Kelowna Oakville Symphony Orchestra Oakville Key City Theatre Society Cranbrook Obsidian Theatre Company Toronto Kids Cancer Care Foundation of Alberta Calgary Okotoks Public Library Okotoks Kimberley Summer Theatre Kimberley Ontario Philharmonic Oshawa Kingston Symphony Association Kingston Opéra de Montréal Montréal Kitchener-Waterloo Art Gallery Kitchener Opera New Brunswick Saint John Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Kitchener Opera York Thornhill Knowlton Music Festival/Festival de Musique Knowlton Knowlton Orchestra London Canada London

38

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Arts et Culture

Orchestre symphonique de Longueuil Longueuil Summerworks Theatre Festival Toronto Orchestre symphonique de Québec Québec Sunbury Shores Arts & Nature Centre St. Andrews Orford Arts Centre Magog Swift Current Allied Arts Council Swift Current Ottawa Art Gallery Ottawa Swift Current Oratorio Choir Swift Current Ottawa Dragon Boat Foundation Ottawa Symphony New Brunswick Saint John Ottawa Symphony Orchestra Ottawa Tafelmusik Toronto Outside Looking In Toronto Talisker Players Chamber Music Toronto Pacific Opera Victoria Foundation Victoria Theatre Calgary Calgary Pender Harbour Music Society Madeira Park Théâtre de la Ville Longueuil People Players Toronto Theatre Junction Calgary Persephone Theatre Saskatoon Theatre Newfoundland Labrador Corner Brook Pillar Nonprofit Network London Theatre Terrific Vancouver Port Theatre Society Nanaimo Thunder Bay Symphony Orchestra Association Thunder Bay Portage and District Arts Council Portage la Prairie Toronto Arts Council Foundation Toronto Prairie Theatre Exchange Winnipeg Toronto Classical Singers Toronto Prince Edward County Arts Council Milford Toronto Community and Cultural Centre Toronto Prince Edward Island Music Festival Association Crapaud Toronto Foundation for Student Success Toronto Production de l’Etoile Caraquet Toronto International Film Festival Toronto Quinte Arts Council Belleville Toronto Jewish Theatre Toronto Rainbow Stage (1993) Winnipeg Toronto Mendelssohn Choir Toronto Red Deer Symphony Orchestra Red Deer Toronto Summer Music Foundation Toronto Regent Park School of Music Toronto Toronto Symphony Orchestra Association Toronto Regina Symphony Orchestra Regina Touchstone Theatre Society Vancouver Resource Centre for the Arts St. John’s Tuckamore Festival St. John’s Richmond Art Gallery Richmond Two Planks and A Passion Theatre Association Canning Richmond Gateway Theatre Society Richmond Vancouver Art Gallery Association Vancouver Richmond Hill Centre for the Performing Arts Richmond Hill Vancouver Chamber Choir Vancouver Riddle Fence St. John’s Vancouver Cherry Blossom Festival Society Vancouver Rooms Corporation of Newfoundland and Labrador St. John’s Vancouver East Cultural Centre Vancouver Royal Canadian College of Organists Toronto Vancouver International Children’s Festival Society Vancouver Royal Conservatory of Music Toronto Vancouver Jewish Film Festival Vancouver Royal Winnipeg Ballet Winnipeg Vancouver Playhouse Vancouver Sampradaya Dance Creations Mississauga Vancouver Symphony Society Vancouver Sarah McLachlan Foundation Vancouver Vernon and District Performing Arts Centre Society Vernon School of Toronto Dance Theatre Toronto Ville de Sherbrooke - Division de la Culture Sherbrooke Shaw Festival Theatre Foundation Canada Niagara-on-the-Lake Westben Arts Festival Theatre Campbellford Société de musique contemporaine du Québec Montréal Western Canada Aviation Museum Winnipeg Société d’Opérette Lakeshore Dorval Western Canada Theatre Company Society Kamloops Southwest Cultural Development Group Swift Current Windsor Classic Chorale Windsor St. Lawrence Shakespeare Theatrical Company Prescott Windsor Light Music Theatre Windsor Stentors, Corps de Clairons et Tambours Sherbrooke Winnipeg Art Gallery Winnipeg Stratford Arts Foundation Stratford YMCA Toronto Stratford Civic Orchestra Stratford YM-YWHA, Montreal Jewish Community Centres Montréal Stratford Concert Choir Association Stratford Stratford Shakespearean Festival of Canada Stratford

39

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Civique

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

411 Seniors Centre Society Vancouver Canadian Red Cross Society Vancouver Abbotsford Community Services Abbotsford Canadian Red Cross Society Verdun Abruzzo Earthquake Relief Fund Toronto Canadian Red Cross Society Winnipeg AFP Foundation for Philanthropy-Canada Vancouver Canadian Sports Centre Victoria Victoria Aga Khan Foundation Canada Ottawa Canadian Youth Business Foundation Toronto Annapolis Valley Regional School Board Berwick Capilano Community Services Society North Vancouver Annapolis Valley Regional School Board Bridgetown Carman and Community Active Living Centre Carman Annapolis Valley Regional School Board Windsor Carp Agricultural Society Carp Annapolis Valley Regional School Board Wolfville Centraide Outaouais Hull Association des Seniors en Securite Metaghan Centre des aines du reseau d’entraide de Saint-Leonard St-Léonard Baddeck Volunteer Fire Department Baddeck Centre d’interprétation Saint-Léon Interpretive Centre St. Leon Battlefords Community Players North Battleford Centre for the Community Group of North Dumfries Ayr BC Professional Firefighters’ Burn Fund Burnaby Charlotte County Civic Centre St. Stephen BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals Kamloops Chase and District Museum and Archives Society Chase BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals Penticton Chinese Cultural Centre of Greater Toronto Fdn. Toronto BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals Quesnel Chinook Regional Library Swift Current BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals Sechelt City of Brampton Brampton BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals Vancouver City of Calgary Calgary Bear Valley Rescue Sundre City of Edmonton Edmonton Belliveau Cove Development Commission Belliveau Cove City of Edmundston Edmundston Berwick and District Volunteer Fire Department Berwick City of Estevan Estevan Bide Awhile Dartmouth City of Kitchener Kitchener Bragg Creek Community Association Bragg Creek City of Moose Jaw Moose Jaw Burlington Community Foundation Burlington City of Peterborough Peterborough Bytown Museum Ottawa City of Portage la Prairie Portage la Prairie Calgary Centre for Non-Profit Management Calgary City of Stratford Stratford Calgary Public Library Board Calgary City of Toronto Toronto Calgary Rotary Challenger Park Society Calgary Cold Lake Victim Services Society Cold Lake Calgary Zoological Society Calgary Cole Harbour Rural Heritage Society Dartmouth Camp Kawartha Lakefield Community Care Haliburton Haliburton Campbell River Search and Rescue Society Campbell River Community Care Peterborough Peterborough Canadian Association of Fairs and Exhibitions Fredericton Community Centre 55 Toronto Canadian Avalanche Rescue Dog Association Fernie Community Foundation of Greater Grande Prairie Grande Prairie Canadian Foundation for Economic Education Toronto Community Foundation of Medicine Hat and Southeastern Alberta Medicine Hat Canadian Foundation for the Preservation of Community Foundation of Nova Scotia Society Halifax Chinese Cultural & Historical Treasures Toronto Companion Animal Protection Society Annapolis Royal Canadian Golden Retriever Adoption Service Markham Coquitlam Foundation Coquitlam Canadian Heritage Arts Society Victoria Corporation of the City of Courtenay Courtenay Canadian Italian Business and Professional Association Windsor Corporation of the Town of Whitby Whitby Canadian Paraplegic Association Ottawa Crime Stoppers Belleville Canadian Red Cross Society Halifax Crystal City Community & Benevolent Association Crystal City Canadian Red Cross Society Montréal Cumberland Township Agricultural Society Navan Canadian Red Cross Society Ottawa Cummings Jewish Centre for Seniors Montréal Canadian Red Cross Society Saint John Deep Cove Heritage Society North Vancouver Canadian Red Cross Society Saskatoon Dignitas International Toronto

40

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Civique

District of Sechelt Sechelt Habitat for Humanity Newmarket Edmonton Police Foundation Edmonton Habitat for Humanity North Bay Elmwood Cemetery Company Moncton Habitat for Humanity Prince Albert Elspeth Heyworth Centre for Women North York Habitat for Humanity Red Deer Ernest C. Manning Awards Foundation Calgary Habitat for Humanity Thunder Bay Errington and District Volunteer Fire Department Errington Habitat for Humanity Toronto Esquimalt Neighbourhood House Society Victoria Habitat for Humanity Vancouver Fire Prevention Canada (Firecan) Gloucester Habitat for Humanity Waterloo Fondation du Jardin zoologique de Granby Granby Habitat for Humanity Winnipeg Fondation Général Roméo Dallaire Ste-Foy Hadassah-Wizo Organization of Canada Montréal Fondation Pierre Jules Crevier Granby Hadassah-Wizo Organization of Canada Toronto Fondation québécoise du patrimoine Québec Harmony Foundation of Canada Victoria Fondation Reno-Jouets Québec Harvey Memorial Community Centre Harvey Station Fondation Tel-Jeunes Montréal Hazelton District Public Library Association Hazelton Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Montréal Hector King-Hunter Pioneer Park Association Hanna Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals Fort McMurray Herbert H. Carnegie Future Aces Foundation North York Fort St James Volunteer Extrication Society Fort St. James Heritage Toronto Toronto Foundation for Rural Living Guelph HFBC Housing Foundation Trail Foundation to Commemorate the Chinese Railroad Workers in Canada Toronto Hub Family Resource Centre Fort McMurray Framework Foundation Toronto Humane Society of Canada Toronto Fraser River Discovery Centre New Westminster Humane Society of the Battlefords North Battleford Friends of Elmwood Cemetery Winnipeg Immigrant Access Fund Calgary Friends of Presqu’ile Park Brighton Institute for Canadian Citizenship Toronto Friends of the Kentville Public Library Society Kentville Institute for Global Ethics (Canada) Toronto Frontiers Foundation Toronto Jewish Community Campus of Winnipeg Winnipeg Georgian Bay Animal Rescue Collingwood Judique & District Volunteer Fire Department Judique Good Neighbours Senior Centre Winnipeg Kerrisdale Community Centre Society Vancouver Goodwill Industries of Toronto Toronto Kids Can Free the Children Toronto Graffiti Art Programming Winnipeg KINSA Foundation Toronto Grande Prairie and District SPCA Grande Prairie La Societe Saint Pierre Cheticamp Greater Vancouver Food Bank Society New Westminster Labrador Heritage Society North West River Greater Vancouver Food Bank Society Vancouver Lakes District Museum Society Burns Lake Greater Victoria Animals’ Crusaders Victoria Langley Senior Resources Society Langley Guelph Community Foundation Guelph Les amis de Stewart Hall Pointe-Claire Guysborough Waterfront Development Society Guysborough Liberty for Youth Hamilton Habitat for Humanity Barrie Lifeplex Wellness Centre Society Cornwallis Habitat for Humanity Brantford Lindsay Agricultural Society Lindsay Habitat for Humanity Bridgewater Literary and Historical Society of Quebec Québec Habitat for Humanity Cobourg Lloydminster Society for the Prevention of Cruelty to Animals Lloydminster Habitat for Humanity Cornwall Marie Dressler Foundation Cobourg Habitat for Humanity Courtenay Mazon Canada Côte-St-Luc Habitat for Humanity Edmonton Meals on Wheels Calgary Habitat for Humanity Guelph Meals on Wheels Huntsville Habitat for Humanity Kamloops Membertou First Nation Sydney Habitat for Humanity Kelowna Meres et Monde Centre de Ressources pur Jeunes Meres Québec Habitat for Humanity Lloydminster Minden Hills Cultural Centre Foundation Minden Habitat for Humanity Mississauga Minerva Foundation for BC Women Vancouver

41

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Civique

Mission Community Services Society Mission Safe Communities Foundation Toronto Mission Services of Hamilton Hamilton Sandman Harvest Foundation Kelowna Mississauga Board of Chinese Professionals and Senior Animals in Need Today Society Mission Businesses Foundation Mississauga Senior Services of Banner County Russell Mounted Police Heritage Centre Regina Sleeping Children Around the World Etobicoke Muskoka Heritage Foundation Bracebridge Smile Services Estevan Nanaimo Marine Rescue Society Nanaimo Social Planning and Research Council of Hamilton Hamilton Native Canadian Centre of Toronto Toronto Société formons une famille Montréal Nature Trust of New Brunswick Fredericton Society for the Prevention of Cruelty to Animals Naval Officiers Associations of Canada Victoria (Newfoundland and Labrador) St. John’s Nelson Community Services Centre Nelson Society of Grasslands Naturalists Medicine Hat New Brunswick Society for the Prevention of Cruelty to Animals Fredericton Sooke Family Resource Society Sooke Nicola Valley Search and Rescue Merritt South Burnaby Neighbourhood House Society Burnaby North Bay and Area Community Foundation North Bay South Interlake Regional Library Stonewall North Shore Community Information and Resource Society North Vancouver Spray Lake Sawmills Recreation Park Society Cochrane North Shore Neighbourhood House North Vancouver St. Albert Parents’ Place Association St. Albert Northumberland Humane Society Port Hope St. Christopher House Toronto Nova Scotia Society for the Prevention of Cruelty Halifax St. Mary’s District Rink Association Sherbrooke Old Strathcona Foundation Edmonton Taiwan Entrepreneurs Society Taipei/ Toronto Charitable Foundation Scarborough Ontario Heritage Trust Toronto Temiskaming Foundation New Liskeard Ontario Society for Chinese Education North York Toronto Friendship Centre Toronto Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Midland Toronto Humane Society Toronto Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Newmarket Toronto Public Library Foundation Toronto Ontario Speed Skating Oval at Lakefield Lakefield Toronto Scottish Regiment Toronto Ottawa Humane Society Ottawa Town of Carman Carman Pacific Parklands Foundation Burnaby Town of Heart’s Content Heart’s Content Parkwood Foundation Oshawa Town of Hinton Hinton Pembina Valley Humane Society Morden Town of Indian Head Indian Head Pet Save Sudbury Town of Lasalle LaSalle Pictou - Antigonish Regional Library New Glasgow Town of Lockeport Lockeport Place des Aînés de Laval Laval Town of Luseland Luseland Prince Rupert Seniors Centre Association Prince Rupert Town of MacGregor MacGregor Province of New Brunswick - Kingsbrae Garden St. Andrews Town of Minnedosa Minnedosa Provincial Exhibition of Manitoba Brandon Town of Minto Harriston Recreation Foundation of British Columbia Surrey Town of Oromocto Oromocto Red Deer and District Community Foundation Red Deer Town of Peace River Peace River Regina Adult Learning Centre Foundation Regina Town of Ponteix Ponteix Regina Humane Society Regina Town of Westlock Westlock Restigouche County Volunteer Action Association Campbellton Town of Windsor Windsor Revelstoke and District Humane Society Revelstoke Township of Puslinch Guelph Ron White Foundation North York Township of Smith-Ennismore-Lakefield Bridgenorth Rotary Kingston Trans Canada Trail Montréal Royal Canadian Legion Montréal Tropicana Community Services Organization Scarborough Royal Canadian Mounted Police Regina Tweed and Area Arts Council Tottenham Royal Canadian Regiment London UNICEF Vancouver Royal Life Saving Society Canada, British Columbia and Yukon Burnaby Vancouver Public Library Vancouver S.E.A.S. Centre (Support Enhance Access Services Centre) Toronto Victoria Highland Civic Centre Baddeck

42

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Civique

Village of Eyebrow Eyebrow Yarmouth County Historical Society Yarmouth Village of Maryfield Maryfield YMCA Brandon Village of Plaster Rock Plaster Rock YMCA/YWCA St. John’s Village of Port Williams Port Williams YM-YWHA, Montreal Jewish Community Centres Montréal Vimy Foundation Montréal Youth Assisting Youth Toronto Volunteer Calgary Calgary YWCA Calgary Volunteer Canada Ottawa YWCA Lethbridge Volunteer Vancouver Vancouver YWCA Moncton West End Community Centre Vancouver YWCA Montréal West Vancouver Memorial Library Foundation West Vancouver YWCA Peterborough Weyburn Agricultural Society Weyburn YWCA Québec Whistler Animals Galore Whistler YWCA Toronto Winnipeg Housing Rehabilitation Corporation Winnipeg YWCA Vancouver Winnipeg Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals Winnipeg YWCA Yellowknife World Vision Canada Mississauga

43

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

A S T C Science World Society Vancouver Big Brothers Big Sisters Dartmouth ABC Canada Literacy Foundation Toronto Big Brothers Big Sisters Hamilton Acadia University Wolfville Big Brothers Big Sisters Kelowna Action jeunesse St-Pie X de Longueuil (Maison de jeunes Kekpart) Longueuil Big Brothers Big Sisters Kitchener Actua Ottawa Big Brothers Big Sisters Lacombe Aga Khan Foundation Canada Ottawa Big Brothers Big Sisters Lloydminster Agricultural Institute of Canada Foundation Ottawa Big Brothers Big Sisters London Agriculture in the Classroom Saskatchewan Saskatoon Big Brothers Big Sisters Moncton AHEPA Family Charitable Foundation of Canada London Big Brothers Big Sisters Newmarket AIESEC Canada Toronto Big Brothers Big Sisters Oakville Al Ritchie Community Association Regina Big Brothers Big Sisters Orillia Alberta College of Art and Design Calgary Big Brothers Big Sisters Oshawa Alberta Council of Women’s Shelters Edmonton Big Brothers Big Sisters Peterborough Annapolis Valley Regional School Board Annapolis Royal Big Brothers Big Sisters Pickering Annapolis Valley Regional School Board Auburn Big Brothers Big Sisters Port Perry Annapolis Valley Regional School Board Berwick Big Brothers Big Sisters Portage la Prairie Annapolis Valley Regional School Board Bridgetown Big Brothers Big Sisters Quesnel Annapolis Valley Regional School Board Cambridge Station Big Brothers Big Sisters Regina Annapolis Valley Regional School Board Canning Big Brothers Big Sisters Saint John Annapolis Valley Regional School Board Middleton Big Brothers Big Sisters Simcoe Annapolis Valley Regional School Board New Minas Big Brothers Big Sisters St. Catharines Annapolis Valley Regional School Board Wolfville Big Brothers Big Sisters St. John’s ArtHeart Community Art Centre Toronto Big Brothers Big Sisters Toronto Arthur and Theresa MacDonald Charitable Trust Cardigan Big Brothers Big Sisters Truro Assiniboine Community College Foundation Brandon Big Brothers Big Sisters Vancouver Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver Vancouver Big Brothers Big Sisters Windsor Association of Universities and Colleges of Canada Ottawa Big Brothers Big Sisters Winnipeg Atlantic Agricultural Leadership Program Fredericton Big Brothers Big Sisters Yorkton Atlantic Institute for Market Studies Halifax Big Cove First Nation Wellness Committee Richibucto Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA) Halifax Big Sisters of Canada London Banff Centre Banff Big Sisters of Canada Vancouver Baobab Familial Montréal Bishop’s University Lennoxville Barrie Literacy Council Barrie Black Business & Professional Association Toronto Barrington Municipal High School Scholarship Committee Barrington Passage Black Educators Association Halifax Bata Shoe Museum Toronto Board of Education of School District No. 20 (Kootenay-Columbia) Castlegar Best Buddies of Canada Toronto Board of Education of School District No. 36 (Surrey) Surrey Big Brothers Association Vancouver Board of Education of School District No. 39 (Vancouver) Vancouver Big Brothers Big Sisters Abbotsford Board of Education of School District No. 43 (Coquitlam) Coquitlam Big Brothers Big Sisters Bowmanville Board of Education of School District No. 48 (Sea to Sky) Squamish Big Brothers Big Sisters Brampton Board of Education of School District No. 70 (Alberni) Tofino Big Brothers Big Sisters Brandon Board of Education of School District No. 79 (Cowichan Valley) Duncan Big Brothers Big Sisters Brockville Board of School Trustees of School District #49 - Central Coast Bella Coola Big Brothers Big Sisters Burlington Board of SchoolTrustees of District No 61 Greater Victoria Victoria Big Brothers Big Sisters Calgary Bond Street Nursery School Toronto Big Brothers Big Sisters Charlottetown Boundless Adventures Association Toronto Big Brothers Big Sisters Collingwood Bow Valley College Calgary

44

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Boys and Girls Clubs Brampton Camp Kawartha Lakefield Boys and Girls Clubs Calgary Camrose Family Resource Centre Association Camrose Boys and Girls Clubs Cochrane Canada Africa Community Health Alliance Ottawa Boys and Girls Clubs Dartmouth Canada Institute for North American Issues Toronto Boys and Girls Clubs Edmonton Canada International Scientific Exchange Program Toronto Boys and Girls Clubs Edson Canadian 4-H Council Charlottetown Boys and Girls Clubs Halifax Canadian 4-H Council Ottawa Boys and Girls Clubs Kamloops Canadian 4-H Council Truro Boys and Girls Clubs Kingston Canadian Art Foundation Toronto Boys and Girls Clubs LaSalle Canadian Associates of the Ben Gurion University of the Negev Montréal Boys and Girls Clubs London Canadian Association of University Business Officers Ottawa Boys and Girls Clubs Moncton Canadian Centre for Ethics & Corporate Policy Toronto Boys and Girls Clubs Niagara Falls Canadian Defence & Foreign Affairs Institute Calgary Boys and Girls Clubs North Battleford Canadian Druze Society of Ontario Toronto Boys and Girls Clubs Oshawa Canadian Federation of University Women Belleville Boys and Girls Clubs Ottawa Canadian Film Centre North York Boys and Girls Clubs Saddle Lake Canadian Friends of the College of the Bahamas Montréal Boys and Girls Clubs Saint John Canadian Institute for Advanced Research Toronto Boys and Girls Clubs Scarborough Canadian International Council (CIC) Toronto Boys and Girls Clubs Sherwood Park Canadian Journalism Foundation Toronto Boys and Girls Clubs Slave Lake Canadian Mathematical Society Ottawa Boys and Girls Clubs Summerside Canadian Merit Scholarship Foundation Toronto Boys and Girls Clubs Toronto Canadian Multiple Endocrine Neoplasm Type 1 Society North Battleford Boys and Girls Clubs Turner Valley Canadian Nurses Foundation Ottawa Boys and Girls Clubs Vancouver Canadian Physicians for Aid and Relief Toronto Boys and Girls Clubs Wetaskiwin Canadian Policy Research Networks Ottawa Boys and Girls Clubs Whitecourt Cape Breton University Sydney Boys and Girls Clubs Winnipeg Cape Breton-Victoria Regional School Board Baddeck Boys and Girls Clubs Yorkton Cape Breton-Victoria Regional School Board Glace Bay Braeburn Neighbourhood Place Toronto Cape Breton-Victoria Regional School Board Iona Brampton Neighbourhood Resource Centre Brampton Cape Breton-Victoria Regional School Board Sydney Brandon Museum Brandon Cape Breton-Victoria Regional School Board Sydney Mines Brandon School Division No 40 Brandon Capilano College Foundation North Vancouver Breton Education Centre Scholastic Awards Fund New Waterford Carousel Theatre Society Vancouver Bridgetown Band Parents Association Bridgetown Carrefour Communautaire St-Paul-Secteur Sainte-Thérèse Chicoutimi Bridgeway Academy Association Dartmouth Catholic District School Board of Eastern Ontario Kemptville Briercrest College and Seminary Moose Jaw Centre d’amitié autochtone de Val d’Or Val d’Or British Columbia Library Association Vancouver Centre Débat Montréal Brock University St. Catharines Centre for Rural Leadership Guelph Burnside Gorge Community Association Victoria Centre Youville Center Ottawa Carleton Ottawa Business is Jammin’ Halifax Certified General Accountants Association of British Columbia Education Fund Calgary Educational Partnerships Foundation Calgary Vancouver Calgary Immigrant Women’s Association Calgary Chess Federation of Canada Ottawa Calgary Olympic Development Association Calgary Chignecto Central Regional School Board Advocate Harbour Calgary Reads (An Early Literacy Initiative) Society Calgary Chignecto Central Regional School Board Amherst Cambridge and North Dumfries Community Foundation Cambridge Chignecto Central Regional School Board Brookfield CAMMAC Harrington Chignecto Central Regional School Board Elmsdale Camp Jumoke Toronto Chignecto Central Regional School Board Maitland

45

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Chignecto Central Regional School Board Milford Station Didsbury Municipal Library Board Didsbury Chignecto Central Regional School Board New Glasgow District #2 Western Newfoundland Corner Brook Chignecto Central Regional School Board Oxford District #2 Western Newfoundland Lourdes Chignecto Central Regional School Board Parrsboro District #2 Western Newfoundland St. George’s Chignecto Central Regional School Board Pictou District #2 Western Newfoundland Stephenville Chignecto Central Regional School Board Springhill Douglas College Foundation New Westminster Chignecto Central Regional School Board Truro Drumheller Library Board Drumheller Chignecto Central Regional School Board Westville Duke of Edinburgh’s Award in Canada Charlesbourg Children’s Aid Society Brantford Duke of Edinburgh’s Award in Canada Toronto Children’s Bookbank and Literacy Foundation Toronto Durham College of Applied Arts & Technology Oshawa Children’s Heritage Fund Winnipeg Durham District School Board Oshawa Children’s International Summer Villages Toronto Eastern Education Foundation Avondale Chinese Community Library Services Association Vancouver Eastern Education Foundation Carbonear Christie Lake Kids Ottawa Eastern Education Foundation Collier’s Riverhead CIBPA Windsor Windsor Eastern Education Foundation Conception Bay South City of Ottawa Ottawa Eastern Education Foundation Holyrood City of Summerside Summerside Eastern Education Foundation Mount Pearl City of Toronto Toronto Eastern Education Foundation Placentia Club 2/3 Montréal Eastern Education Foundation Port Rexton Club des petits déjeuners du Québec Boucherville Eastern Education Foundation St. John’s Coalition for Music Education in Canada Agincourt Eastern Education Foundation Torbay Coast to Coast Against Cancer Foundation Toronto Eastern School District Charlottetown Cobourg and District Library Foundation Cobourg Eastern School District Cornwall College of New Caledonia Prince George Eastern School District Hunter River College of Piping and Celtic Performing Arts of Canada Summerside Eastern School District Education Foundation Charlottetown Columbia Basin Alliance for Literacy Kimberley Edmonton Catholic Separate School District No. 7 Edmonton Communities Together for Children Child Care Resource and Referral Thunder Bay Edmonton Inner City Children’s Project Society Edmonton Community Arts & Heritage Education Project Thunder Bay Edmonton School District #7 Edmonton Concerned Kids Charity of Toronto Toronto Education Foundation of Chinese Professionals Association of Canada Toronto Concordia University Montréal EducationMatters Calgary Confederation College Foundation Thunder Bay Elk Island Public Schools Regional Division No. 14 Fort Saskatchewan Conseil Scolaire Acadien Provincial Antigonish Emily Carr Institute of Art & Design Vancouver Conseil Scolaire Acadien Provincial Dartmouth Empowering Indigenous Youth in Governance and Leadership (EIYGL) Winnipeg Conseil Scolaire Acadien Provincial Meteghan River English-Montreal School Board Montréal Conseil Scolaire Acadien Provincial Sydney Fallen Heroes Memorial Fund Virden Conseil Scolaire Acadien Provincial Tusket Family Service of Support Association Halifax Conseil Scolaire Acadien Provincial West Pubnico Fanshawe College of Applied Arts & Technology London Creative Retirement Manitoba Winnipeg Father Bauer Scholarship Award Society Okanagan Falls Cross-Cultural Community Services Association Toronto First Nations University of Canada Regina Crouch Neighbourhood Resource Centre London FIRST Robotics Canada Toronto Cultural Communications Group Niagara-on-the-Lake Fondation Armand-Frappier Laval Cypress Hills Regional College Swift Current Fondation Asselin du Cégep de Jonquière Jonquière Dalbrae Academy Charitable Association Mabou Fondation Cégep de Sherbrooke Sherbrooke Dalhousie University Halifax Fondation CRC Sherbrooke Dauphin Friendship Centre Dauphin Fondation de la commission scolaire des Portages-de-l’Outaouais Gatineau Delta Family Resource Centre Toronto Fondation de l’Université du Québec Chicoutimi Department of Education, Fondation de l’Université du Québec Hull Conseil scolaire francophone provincial Happy Valley - Goose Bay Fondation de l’Université du Québec Montréal

46

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Fondation de l’Université du Québec Rimouski Grande Prairie Regional College Foundation Grande Prairie Fondation de l’Universite Laval Québec Grande Prairie School District Grande Prairie Fondation des camps Odyssee Québec Grant MacEwan College Foundation Edmonton Fondation du CÉGEP de Chicoutimi Chicoutimi Greater Essex County District School Board Windsor Fondation du Cégep de Sainte-Foy Ste-Foy Greater Moncton Literacy Advisory Board Riverview Fondation du Cégep de Trois-Rivières Trois-Rivières Greater Moncton Literacy Council Moncton Fondation du Cégep du Vieux-Montréal Montréal Greater Saskatoon Catholic Schools Foundation Saskatoon Fondation du Centre des sciences de Montréal Montréal Group ABA Childrens’ Society Vancouver Fondation du College de l’immobilier du Québec Ile des Soeurs Guysborough Academy Charitable Association Guysborough Fondation du Collège de Victoriaville Victoriaville H.R. MacMillan Space Centre Vancouver Fondation du Collège François-Xavier-Garneau Québec Halifax Regional School Board Bedford Fondation du Prêt d’honneur Montréal Halifax Regional School Board Dartmouth Fondation Entraide et Scolarité Richelieu Rouyn-noranda Halifax Regional School Board Fall River Fondation Garnier Kids Laval Halifax Regional School Board Halifax Fondation Jeunes-Projet La Prairie Halifax Regional School Board Lower Sackville Fondation Madeli-Aide Brossard Halifax Regional School Board Middle Musquodoboit Fondation Muséums nature Montréal Halifax Regional School Board Musquodoboit Harbour (Fondation Marie-Victorin pour la nature et les sciences) Montréal Halifax Regional School Board Sackville-lower,upper,middle Fondation Patro de Jonquière Jonquière Halton District School Board Oakville Fondation Père Marcel de la Sablonnière, s.j. Montréal Halton Learning Foundation Burlington Fondation Québec Jeunes Lachine Hamilton-Wentworth District School Board Hamilton Fondation scolaire de Laval Laval Harmony Education Foundation North York Fonds d’aide à l’éducation ÉDUCAIDE Québec H’art School of Smiles Kingston Fonds de développement du Centre François-Michelle Outremont Hastings and Prince Edward Learning Foundation Belleville Fonds de développement du Collège Édouard-Montpetit Longueuil Heartland Youth Centre Society Stettler Forces Avenir Québec Heritage Park Society Calgary Fort Erie Public Library Board Fort Erie Historica-Dominion Institute Toronto Foundation for Enriching Education Perth Huron Seaforth Holy Cross Catholic Elementary School Mississauga Foundation for International Community Assistance - FINCA Canada Toronto Hope International Development Agency New Westminster Foundation of Newman Theological College and St. Joseph Seminary Edmonton Hull Child and Family Services Calgary Fraser Institute Toronto Human Rights Watch Toronto Fraser Institute Vancouver Humber College Toronto Fraser-Fort George Museum Society Prince George Imagine Canada Toronto Friends of Saskatchewan Children Saskatoon Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba Winnipeg Friends of the Canadian Museum for Human Rights Winnipeg Invest in Kids Foundation Toronto Frontier College Toronto Jays Care Foundation Toronto Frontier College Foundation Toronto Jazz Performance and Education Centre Toronto Fu Hui (Canada) Foundation Toronto Jim Prentice Charitable Foundation Calgary Generations of Hope Fertility Assistance Fund Society Calgary John Brooks Community Foundation Toronto Georgian College Foundation Barrie JUMP Toronto Giant Steps Foundation - Montreal (Edith Berringer Foundation) Westmount Junior Achievement Calgary Girl Guides of Canada St. John’s Junior Achievement Charlottetown Girl Guides of Canada Vancouver Junior Achievement Edmonton Girl Guides of Canada Winnipeg Junior Achievement Fredericton Girls Incorporated Brockville Junior Achievement Halifax Glenbow - Alberta Institute Calgary Junior Achievement Montréal Global Peace Network Vancouver Junior Achievement Regina Goodwill Industries of Alberta Edmonton Junior Achievement St. John’s

47

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Junior Achievement Toronto Maison d’accueil Mutchmore Gatineau Junior Achievement Vancouver Maison des jeunes par la Grand’Porte Montréal Junior Achievement Waterloo Maison Tremplin de Longueuil Longueuil Junior Achievement Winnipeg Manitoba Museum Winnipeg Justice Institute of B.C. Foundation New Westminster Maryvale Adolescent and Family Services Windsor Ka Ni Kanichihk Winnipeg Max Keeping Foundation Ottawa Keewatin-Patricia District School Board Sioux Lookout McGill University Montréal Kemptville and Area Youth Advocacy Committee Kemptville McMaster University Hamilton Key Industries Charitable Foundation Saint John Memorial University of Newfoundland St. John’s Kids Can Free the Children Toronto Memorial University of Newfoundland Botanical Garden St. John’s Kids in Camp Toronto Metropolitan Community Church of Toronto Toronto Kids.Now (Kids Interested in Developing Successfully) Toronto Minister of Education, Province of Newfoundland and Labrador Stephenville King Bay Chaplaincy Toronto Minister of Finance, Province of New Brunswick Campbellton Kivalliq Science Educators Community Rankin Inlet Minister of Finance, Province of New Brunswick Dieppe Kiwanis Music Festival St. John’s Minister of Finance, Province of New Brunswick Fredericton Kiwassa Neighbourhood House Vancouver Minister of Finance, Province of New Brunswick Miramichi Kla-How-Eya Aboriginal Centre of Surry Aboriginal Cultural Society Surrey Minister of Finance, Province of New Brunswick Moncton Korean Canadian Scholarship Foundation North York Minister of Finance, Province of New Brunswick Richibouctou Parish Kwantlen University College Surrey Minister of Finance, Province of New Brunswick Saint John La Fondation Saint-Louis Maillet Edmundston Momentum Community Economic Development Society Calgary Labrador School Board Trust Fund - District #1 Happy Valley-Goose Bay Moncton Public Library Board Moncton Ladybug Foundation Winnipeg Montreal Economic Institute (IEDM) Montréal Lakeland Roman Catholic Separate School District No. 150 Cold Lake Mothers Against Drunk Driving Berwick Lambton College Foundation Sarnia Mothers Against Drunk Driving Bridgewater Langs Farm Village Association Cambridge Mothers Against Drunk Driving Spruce Grove Laurentian University of Sudbury Sudbury Motive-Action Training Foundation Calgary Le Comite des Fonds Educationnels Charlottetown Mount Allison University Sackville Learning Associates of Montreal Westmount Mount Royal University Calgary Learning Disabilities Association of Canada Montréal Mount Saint Vincent University Halifax Learning Disabilities Association of Canada Saskatoon Multiworks Vocational Training Corporation Meadow Lake Learning Disabilities Association of Canada St. John’s Municipality of Dysart et al Haliburton Learning Partnership Toronto Na’amat Canada Ottawa Legs for Literacy Trust Riverview Nanaimo Unique Kids Organization Nanaimo Les enfants de l’espoir de Maisonneuve Montréal National Congress of Black Women Foundation Burnaby Lester B. Pearson College of Pacific & United World Colleges Victoria National Gallery of Canada Foundation Ottawa Lethbridge Community College Foundation Lethbridge National Screen Institute - Canada Winnipeg Lethbridge School District #51 Lethbridge Native Child and Family Services of Toronto Toronto L’Hôte Maison (Maison de Jeunes) Montréal Native Women’s Resource Center of Toronto Toronto Lifesaving Foundation Toronto NDA School Charitable Trust Cheticamp Literacy Alberni Society Port Alberni New Brunswick Association for Community Living Fredericton Literacy North Halton Georgetown New Brunswick Community College Saint John Literature for Life Toronto New Brunswick Youth Orchestra Saint John L’Oasis des enfants de Rosemont Montréal New Haven Learning Centre for Children Toronto Lockeport Regional High School Award & Scholarship Fund Lockeport Niagara College Foundation Niagara-on-the-Lake Lord Selkirk School Division Selkirk Nipissing University North Bay Louise Russo Walk Against Violence Everywhere (W.A.V.E) North York NorQuest College Foundation Edmonton Loyalist College Foundation Belleville Northern Alberta Institute of Technology Edmonton MacMorran Community Centre St. John’s Northland School Division Peace River

48

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Norwood Child & Family Resource Centre Edmonton Red Deer College Foundation Red Deer Nouveau Parcours organisme de soutien aux jeunes Boucherville Red Deer Safety City Society Red Deer Nova Central School District Trust Fund Bishop’s Falls Red River College Winnipeg Nova Central School District Trust Fund Gander Reena Foundation Thornhill Nova Scotia Agricultural College Truro Refuge des jeunes de Montréal Montréal Nova Scotia College of Art and Design Halifax Registered Nurses Foundation of Ontario Toronto Nova Scotia College of Early Childhood Education Halifax Remix Project Toronto Nova Scotia Community College Halifax Richmond Public Libary Richmond Nova Scotia Council for the Family Halifax River East Transcona School Division Winnipeg Nova Scotia League for Equal Opportunities Halifax Roots of Empathy Halifax Okanagan College Foundation Kelowna Royal Astronomical Society of Canada, Okanagan Centre Kelowna Olds Agricultural Society Olds Royal Canadian Geographical Society Ottawa Olds College Foundation Olds Royal Conservatory of Music Toronto One to One Literacy Society Vancouver Royal Roads University Victoria Ontario Agri-Food Education Milton Ruth Betts School Flin Flon Ontario Educational Communications Authority Toronto SA Foundation (Servants Anonymous) Canada Calgary Ontario Medical Foundation Toronto Saint Columba House Montréal Ontario Science Centre North York Saint Mary’s University Halifax Onward Willow - Better Beginnings, Better Futures Community Centre Guelph San Romanoway Revitalization Association North York Orillia Museum of Art and History Orillia Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology (SIAST) Saskatoon ORT Canada Montréal School District 03 Saint-andre Ottawa Catholic District School Board Vanier School District 16, Dept of Educ, Miramichi, NB Richibucto Ottawa Public Library Foundation Ottawa School District No 37 (Delta) Charitable Trust Delta Ottawa Regional Youth Choir Society Ottawa School District of Mystery Lake 2355 Thompson Ottawa-Carleton District School Board Nepean Science Fair Foundation of British Columbia Vancouver Ottawa-Carleton District School Board Ottawa Science North Sudbury Owen Sound Museums Owen Sound Scientists in School Ajax Oxbow & District New School Fundraising Committee Oxbow Scouts Canada Edmonton OXFAM-Canada Montréal Scouts Canada Labrador City Pacific Opera Victoria Foundation Victoria Scouts Canada Ottawa Pas Action Centre The Pas Scouts Canada Saskatoon Pathways to Education Canada Toronto SEDI (Social and Enterprise Development Innovations) Toronto People for Education Toronto Serve Canada Toronto Perth and District Union Public Library Board Perth Shad Valley International Waterloo Peter and Catharine Whyte Foundation Banff Side Door Ministries Yellowknife PLEA Community Services Society of British Columbia Surrey Silver Creek Association for Children with Handicaps Etobicoke Prince Edward Island Museum and Heritage Foundation Charlottetown Simon Fraser University Burnaby Program Using Lifelong Skills in Education (PULSE) Minnedosa Sir Edmund Hillary Foundation Toronto Project Literacy Parksville Sir Sanford Fleming College Bursary Fund Peterborough Providence College and Theological Seminary Otterburne Slave Lake Regional Library Board Slave Lake Queens County Residential Services Charlottetown SmartRisk Foundation Toronto Queen’s University Kingston Social Planning Council of Winnipeg Winnipeg Quinte Ballet School Belleville Somerset West Community Health Centre Ottawa Quinte Community Learning - Bridging the Gap Belleville Soulpepper Theatre Company Toronto Quinte Vocational Support Services Belleville South End Day Care Centre Saint John Rabbittown Community Centre St. John’s South Shore Family Resource Association Bridgewater Ralph Thornton Community Organization Toronto South Shore Regional School Board Bridgewater Receiver General Ottawa South Shore Regional School Board Liverpool

49

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

South Shore Regional School Board Lunenburg Town of Richmond Hill Richmond Hill South Shore Regional School Board New Germany Township of Lake of Bays Dwight South Vancouver Neighbourhood House Vancouver Trails Youth Initiatives Toronto Southeast Regional Library Weyburn Trent University Peterborough Southwest Horizon School Division Melita Tri-County Literacy Council Cornwall SPEC Association for Children and Families Brooks Tri-County Regional School Board Digby Spence Neighbourhood Association Winnipeg Tri-County Regional School Board Glenwood Spo7ez Cultural Centre and Community Society Whistler Tri-County Regional School Board Weymouth St. Christopher House Toronto Tri-County Regional School Board Yarmouth St. Felix Social Ministries Outreach Toronto Trillium Childhood Cancer Support Centre Kingston St. Francis Foundation St. John’s Tyndale St. Georges Community Center Montréal St. Francis Xavier University Antigonish United Way/Centraide St. Catharines St. George’s Youthnet Society Halifax Universite Sainte-Anne - College de L’Acadie Church Point St. John’s Native Friendship Centre Association St. John’s University of Alberta Calgary St. Leonard’s Society of Brant Brantford University of Alberta Edmonton St. Leonard’s Society of Canada Toronto University of British Columbia Vancouver St. Mary’s Academy Charitable Association Sherbrooke University of Calgary Calgary St. Peter’s Seminary Foundation London University of Guelph Guelph Stettler Library Board Stettler University of Manitoba Winnipeg Strait Area Education-Recreation Centre Scholastic Awards Fund Port Hawkesbury University of Moncton Moncton Strait Regional School Board Antigonish University of Montreal Montréal Strait Regional School Board Inverness University of New Brunswick Fredericton Strait Regional School Board Louisdale University of Northern British Columbia Prince George Strait Regional School Board Margaree Harbour University of Ontario Institute of Technology Oshawa Strait Regional School Board Monastery University of Ottawa Ottawa Strait Regional School Board Port Hastings University of Prince Edward Island Charlottetown Strait Regional School Board Sherbrooke University of Saskatchewan Saskatoon Strait Regional School Board Whycocomagh University of Sherbrooke Sherbrooke Strathcona Community Centre Association (1972) Vancouver University of Toronto Toronto Sudbury Better Beginnings Educational Fund Sudbury University of Victoria Victoria Sun Youth Montréal University of Waterloo Waterloo Sydney Steel Museum Society Sydney University of Western Ontario London Take a Hike, Youth at Risk Foundation Vancouver University of Windsor Windsor Tamara’s House: Services for Sexual Abuse Survivors Saskatoon University of Winnipeg Winnipeg Ten Ten Sinclair Housing Winnipeg University of Winnipeg Foundation Winnipeg Thompson Rivers University Foundation Kamloops Upper Canada District School Board Brockville Thorncliffe Neighbourhood Office Organization of Toronto Urban Circle Training Centre Winnipeg for Social & Multi-Cultural Development Toronto UrbanArts Community Arts Council Toronto Three Rivers Roma Montague Vancity Community Foundation Vancouver Thyramus Corporation Charlottetown Vancouver Community College Educational Foundation Vancouver Times Change Women’s Employment Services Toronto Vancouver International Writers’ Festival Vancouver Toronto Children’s Chorus Toronto Vancouver Island Providence Community Association Duncan Toronto Council Fire Native Cultural Centre Toronto Vancouver Island University Nanaimo Toronto District School Board Scarborough Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall Vancouver Toronto Foundation for Student Success Toronto Vancouver Opera Association Vancouver Toronto Symphony Orchestra Association Toronto Vancouver Oral Centre for Deaf Children Vancouver Toujours ensemble Verdun Victoria Conservatory of Music Victoria Town of Fort Frances Fort Frances Vintage Locomotive Society Winnipeg

50

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Éducation

Walrus Foundation Toronto YMCA Oakville Waterloo Education Foundation Kitchener YMCA Peterborough Waterloo Education Foundation Waterloo YMCA Prince George Waycobah First Nation Whycocomagh YMCA Saskatoon Wesley Urban Ministries Hamilton YMCA Sault Ste. Marie Western School Board Educational Trust Kinkora YMCA St. Catharines Western School Board Educational Trust Summerside YMCA Stratford Wilfrid Laurier University Waterloo YMCA Summerside Willow Park Charity Golf Classic Foundation Calgary YMCA Sydney Windsor and Area Education Fund Association Falmouth YMCA Toronto Winnipeg Inner City Missions of the Presbyterian Church in Canada Winnipeg YMCA/YWCA London YMCA Amherst YMCA/YWCA Moose Jaw YMCA Barrie YMCA/YWCA Ottawa YMCA Belleville YMCA/YWCA Toronto YMCA Bridgewater YMCA/YWCA Winnipeg YMCA Brockville YM-YWHA, Montreal Jewish Community Centres Montréal YMCA Chatham York Region District School Board Markham YMCA Fredericton York University Toronto YMCA Halifax Youth for Christ/Canada Toronto YMCA Hamilton Youth In Motion Education Foundation Toronto YMCA North Bay YWCA Bracebridge

51

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Environnement

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Alberta Conservation Association Sherwood Park Earth Rangers Foundation Woodbridge Alberta Ecotrust Foundation Calgary Ecotrust Canada Vancouver Alberta Wilderness Association Calgary Elora Centre for Environmental Excellence Elora Anishinabek Nation 7th Generations Charities Sturgeon Falls Environmental Defence Canada Kleinburg Atlantic Coastal Action Program - Cape Breton Sydney Essex Region Conservation Foundation Essex Atlantic Salmon Federation St. Andrews Evergreen Toronto B.C. Wildlife Federation Surrey Federation of Ontario Naturalist Toronto Baker Creek Enhancement Society Quesnel Fondation Jeunesse de Richelieu Richelieu Bay Area Restoration Council Hamilton Fort Whyte Foundation Winnipeg Bedeque Bay Environmental Management Association Emerald Fraser Riverkeeper Society Vancouver Beyond the Blue Box Cobourg Friends of Ecological and Environmental Learning Haliburton Bird Studies Canada Port Rowan Friends of Fish Creek Provincial Park Society Calgary Blue Lake Forest Education Society Cranbrook Friends of the Earth Ottawa Board of Education of School District No. 39 (Vancouver) Vancouver Galiano Conservancy Association Galiano Island Board of Education of School District No. 64 (Gulf Islands) Salt Spring Island Gamiing Centre for Sustainable Lakeshore Living Lindsay Board of School Trustees of School District #35 (Langley) Langley GBA Foundation Toronto Bruce Trail Association Hamilton Grand Bend Community Foundation Grand Bend Camp Kawartha Lakefield Grand River Conservation Foundation Cambridge Canadian Canoe Foundation Chelsea Great Lakes United Foundation Montréal Canadian Fellowship Foundation Toronto Green Communities Foundation Peterborough Canadian Institute for Environmental Law & Policy Toronto Green Kids Winnipeg Canadian Museum of Nature Ottawa Grey Bruce Children’s Water Education Council Owen Sound Canadian Parks and Wilderness Society Ottawa Habitat for Humanity Waterloo Cape Jourimain Nature Centre Bayfield International Institute for Sustainable Development Winnipeg Castle-Crown Wilderness Pincher Creek Island Nature Trust Charlottetown Central Lake Ontario Conservation Authority Oshawa Kawartha Region Conservation Authority Lindsay Central Okanagan Science Opportunities for Kids Society Kelowna Lake Ontario Waterkeepers Toronto Centre for Indigenous Environmental Resources Winnipeg Lake Simcoe Region Conservation Foundation Newmarket Children’s Water Education Council Kitchener Lake Winnipeg Research Consortium Gimli City of Bathurst Bathurst Lakehead Region Conservation Authority Thunder Bay City of Brandon Brandon Langley Environmental Partners Society Langley Clean Annapolis River Project Annapolis Royal Learning for a Sustainable Future Toronto Comox Valley Land Trust Courtenay Manuels River Natural Heritage Society Conception Bay South Comox Valley Project Watershed Society Courtenay Meduxnekeag River Association Woodstock Conservation Foundation of Greater Toronto Toronto Municipality of Chelsea Chelsea Corporation du Bassin de la Jacques-Cartier Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Municipality of Wawa Wawa Couchiching Conservancy Orillia Musee maritime de Charlevoix St-joseph-de-la-rive Cowichan Lake Salmonid Enhancement Society Lake Cowichan Nature Conservancy of Canada Toronto D’Arcy’s A.R.C. Winnipeg Nature Trust of British Columbia North Vancouver David Suzuki Foundation Vancouver Nickel District Conservation Authority Sudbury Deepwater Experiential Education Project of Canada Toronto Nicola Watershed Community Round Table Society Merritt Designing Routes to Education and Mentorship Dunnville North Carolina State University Raleigh Discovery Centre Halifax Northwest Wildlife Preservation Society Vancouver Ducks Unlimited Canada Oak Hammock Nova Scotia Nature Trust Halifax Ducks Unlimited Canada Stonewall Nova Scotia Salmon Association Dartmouth

52

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Environnement

Oak Ridges Moraine Land Trust King City Sierra Club of Canada Foundation Ottawa ONE DROP Foundation Montréal Society Environment Energy Development Studies Foundation Calgary Ontario Federation of Anglers and Hunters Peterborough South Nation Conservation Finch Ontario Horticultural Association Guelph South Nation River Conservation Authority Berwick Pacific Parklands Foundation Burnaby St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences Cornwall Pacific Salmon Foundation Vancouver St. Mary’s River Association Sherbrooke Parc Marie-Victorin Kingsey Falls Stanley Park Ecology Society Vancouver Peterborough Green Up Association Peterborough Stony Lake Heritage Foundation Toronto Pollution Probe Foundation Toronto Stratford-Perth Museum Association Stratford Puslinch Lake Conservation Association Cambridge Sustainability Institute of Canada Toronto Quetico Foundation Toronto Thunder Bay Catholic District School Board Thunder Bay Quidi Vidi/Rennies River Development Foundation St. John’s Tides Canada Foundation Vancouver Resurgence Theatre Company Newmarket Toronto Zoo Foundation Scarborough Richmond Fruit Tree Sharing Project Delta Town of Goderich Goderich Rideau Valley Conservation Foundation Manotick Trans Canada Trail Montréal Rouge Valley Foundation Toronto Trent University Peterborough Royal Botanical Gardens Burlington Trout Unlimited Canada Calgary Sackville Rivers Association Lower Sackville University of Toronto Toronto Safe Drinking Water Foundation (Canada) Saskatoon Uxbridge Watershed Advisory Committee Goodwood Saskatchewan Nature Society Regina Vancouver Aquarium Marine Science Centre Vancouver Saskatchewan Wildlife Federation Moose Jaw Ville de Bouctouche Bouctouche Saskatchewan Wildlife Federation Swift Current Waterloo Education Foundation Kitchener Sault Ste. Marie Region Conservation Authority Sault Ste. Marie Western Canada Wilderness Committee Vancouver School District 16, Dept of Educ, Miramichi, NB Richibucto Wintergreen Fund for Conservation Timmins Shaw Ocean Discovery Centre Sidney World Wildlife Fund Canada Toronto Sierra Club of Canada Foundation Bonshaw

53

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

AboutFace the Craniofacial Family Society Toronto Arthritis Society Winnipeg Abri en Ville Montréal Assiniboine Regional Health Authority Souris Access Community Services Port Hope Association de parents en deficience intellectuelle Acoustic Neuroma Association of Canada Toronto et physique St-Jean-sur-Richelieu Action Centre Foundation LaSalle Association des paraplégiques du Québec Montréal Add Your Light Charitable Foundation Calgary Association des personnes handicapées clair-soleil Mont-Tremblant Aid to Disabled Veterans of Israel Concord Association du cancer de l’est du Québec Rimouski AIDS Calgary Awareness Association Calgary Association du diabete du Quebec Montréal AIDS Coalition of Nova Scotia Halifax Association québécoise de voile adaptée Montréal AIDS Committee of London London Association québécoise pour les enfants atteints d’audi-mutité, AIDS Programs South Saskatchewan Regina Chapitre Estrie Sherbrooke Alberta Cancer Foundation Calgary Autism Society Ontario Toronto Alberta Children’s Hospital Foundation Calgary Autism Society Ontario Windsor Alexandra Hospital Foundation Ingersoll Autism Speaks Canada Toronto Alexandra Marine and General Hospital Foundation Goderich Autism Treatment Services of Saskatchewan Saskatoon Algoma Family Services Sault Ste. Marie Auxiliary of Royal Victoria Hospital Montréal Algonquin Child and Family Services North Bay Auxiliary to Baker Memorial Hospital Quesnel Alliance ProCURE Montréal B.C. Women’s Hospital and Health Centre Foundation Vancouver Alli’s Journey Toronto Baker Centre Health Care Foundation Toronto Alzheimer Society Belleville Barbara Black Centre for Youth Resources Ajax Alzheimer Society Calgary Barth Syndrome Foundation of Canada Pickering Alzheimer Society Dartmouth Battlefords Union Hospital Foundation North Battleford Alzheimer Society Gatineau Bay St. George Sick Children’s Foundation Stephenville Alzheimer Society Mississauga Baycrest Centre Foundation North York Alzheimer Society Orangeville BC Association for Community Living Vancouver Alzheimer Society Orillia BC Cancer Foundation Vancouver Alzheimer Society Ottawa Belleville General Hospital Auxiliary Belleville Alzheimer Society Owen Sound Best Buddies of Canada Toronto Alzheimer Society Regina Better Fathers Winnipeg Alzheimer Society Sault Ste. Marie Black Coalition for AIDS Prevention Toronto Alzheimer Society Sillery Bloorview Kids Rehab Foundation Toronto Alzheimer Society Toronto Blue Hills Academy Aurora Alzheimer Society Vancouver Blue Wave Foundation Langley Alzheimer Society Winnipeg Bluewater Health Foundation Sarnia AMICI Camping Charity Toronto Bob Rumball Centre for the Deaf North York Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Calgary Bonnyville Victim Services Bonnyville Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) North York Boundary Trails Health Centre Foundation Winkler Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Toronto Brain Injury Association of Canada Victoria Amyotrophic Lateral Sclerosis Society (ALS Society) Vancouver Brain Injury Association Waterloo-Wellington Kitchener Anishinabek Nation 7th Generations Charities North Bay Brain Tumour Foundation of Canada London Anxiety Disorders Association of British Columbia New Westminster Brandon Regional Health Authority Brandon Arthritis Society Montréal Brantford and District Association for Community Living Brantford Arthritis Society Regina Brantford General Hospital Brantford Arthritis Society Toronto Brantwood Foundation Brantford Arthritis Society Vancouver Breast Cancer Society of Canada Sarnia

54

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Breast Cancer Support Services Burlington Canadian Cancer Society Peterborough Bridgepoint Health Foundation Toronto Canadian Cancer Society Point Edward British Columbia Centre for Ability Foundation Vancouver Canadian Cancer Society Regina British Columbia Children’s Hospital Foundation Vancouver Canadian Cancer Society Saskatoon British Columbia Epilepsy Society Vancouver Canadian Cancer Society Sherbrooke British Columbia Lions Society for Children with Disabilities Vancouver Canadian Cancer Society St. John’s British Columbia Lions Society for Children with Disabilities Victoria Canadian Cancer Society Stratford Brockville and District Hospital Foundation Brockville Canadian Cancer Society Thunder Bay Brome-Missisquoi-Perkins Hospital Foundation Cowansville Canadian Cancer Society Toronto Brother T.I. Murphy Learning Resource Centre St. John’s Canadian Cancer Society Trois-Rivières Bruce Peninsula Health Services Foundation Wiarton Canadian Cancer Society Vancouver Bruyere Foundation Ottawa Canadian Cancer Society Waterloo Bulkley Valley Hospice Society Smithers Canadian Cancer Society Weyburn Burnaby Hospital Foundation Burnaby Canadian Cancer Society Windsor Burnaby Mental Wealth Society Burnaby Canadian Cancer Society Winnipeg Buy-A-Net Malaria Prevention Group Kingston Canadian Cancer Society Woodstock Calgary Counselling Centre Calgary Canadian Cardiac Rehabilitation Foundation Toronto Calgary Health Trust Calgary Canadian Celiac Association Winnipeg Calgary Prostate Cancer Foundation Calgary Canadian Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association Foundation Mississauga Cambridge Memorial Hospital Foundation Cambridge Canadian Cystic Fibrosis Foundation Bright’s Grove Camp Oochigeas Toronto Canadian Cystic Fibrosis Foundation Campbell River Camp Quality Thunder Bay Canadian Cystic Fibrosis Foundation Halifax Camp Quality Winnipeg Canadian Cystic Fibrosis Foundation Hamilton Campbell River Hospital Foundation Campbell River Canadian Cystic Fibrosis Foundation Listowel Campbellford Memorial Hospital Foundation Campbellford Canadian Cystic Fibrosis Foundation London Canadian Association for Community Living Stephenville Canadian Cystic Fibrosis Foundation Mount Stewart Canadian Association for Young Children New Westminster Canadian Cystic Fibrosis Foundation Toronto Canadian Breast Cancer Foundation Halifax Canadian Cystic Fibrosis Foundation Whitby Canadian Breast Cancer Foundation Toronto Canadian Deafblind and Rubella Association New Westminster Canadian Breast Cancer Foundation Vancouver Canadian Diabetes Association Brantford Canadian Cancer Society Barrie Canadian Diabetes Association Fredericton Canadian Cancer Society Brampton Canadian Diabetes Association Kindersley Canadian Cancer Society Burlington Canadian Diabetes Association Sarnia Canadian Cancer Society Calgary Canadian Diabetes Association Toronto Canadian Cancer Society Charlottetown Canadian Diabetes Association Winnipeg Canadian Cancer Society Dawson Creek Canadian Foundation for AIDS Research (CANFAR) Toronto Canadian Cancer Society Duncan Canadian Foundation for Physically Disabled Persons Toronto Canadian Cancer Society Grande Prairie Canadian Guide Dogs for the Blind Manotick-Hillside Gardens Canadian Cancer Society Halifax Canadian Hearing Society Toronto Canadian Cancer Society Hamilton Canadian Hemophilia Society Toronto Canadian Cancer Society Lethbridge Canadian Hemophilia Society Winnipeg Canadian Cancer Society London Canadian Institute of Child Health Ottawa Canadian Cancer Society Mississauga Canadian Liver Foundation London Canadian Cancer Society Moncton Canadian Liver Foundation Toronto Canadian Cancer Society Montréal Canadian Liver Foundation Vancouver Canadian Cancer Society Niagara-on-the-Lake Canadian Mental Health Association Edmonton Canadian Cancer Society Oakville Canadian Mental Health Association Fredericton

55

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Canadian Mental Health Association Guelph Children’s Treatment Centre of Chatham Kent Chatham Canadian Mental Health Association Peterborough Children’s Wish Foundation of Canada Ajax Canadian Mental Health Association Summerside Children’s Wish Foundation of Canada Charlottetown Canadian Mental Health Association Swift Current Children’s Wish Foundation of Canada Halifax Canadian Mental Health Association Toronto Children’s Wish Foundation of Canada Ottawa Canadian Metis Heritage Corporation Melfort Children’s Wish Foundation of Canada Pickering Canadian Paraplegic Association Halifax Children’s Wish Foundation of Canada Winnipeg Canadian Paraplegic Association Ottawa Chilliwack Hospice Society Chilliwack Canadian Paraplegic Association Toronto Chris Rose Therapy Centre for Autism Society Kamloops Canadian Psychiatric Research Foundation Toronto Circle of Home Care Services (Toronto) Toronto Canadian Red Cross Society Saskatoon CNIB The Canadian National Institute for the Blind Edmonton Canadian Red Cross Society Thunder Bay CNIB The Canadian National Institute for the Blind Halifax Canadian Spinal Research Organization Richmond Hill CNIB The Canadian National Institute for the Blind Regina Cancer Care Ontario Toronto CNIB The Canadian National Institute for the Blind Toronto Cancer Research Society Ottawa CNIB The Canadian National Institute for the Blind Vancouver CancerCare Manitoba Winnipeg CNIB The Canadian National Institute for the Blind Winnipeg Canuck Place Children’s Hospice Vancouver Coast Mental Health Foundation Vancouver Cape Breton Regional Hospital Foundation Sydney Coast to Coast Against Cancer Foundation Toronto Career Connections Brandon Colchester Regional Hospital Foundation Truro Carpenter Hospice Burlington Collingwood General & Marine Hospital Foundation Collingwood CASA Child, Adolescent and Family Mental Health Edmonton Comite d’adaptation de la main-d’oeuvre pour personnes handicapees Montréal Casey House Foundation Toronto Community Living Dufferin Orangeville Cedarbrook Society Oakville Community Living North Halton Milton Centennial Infant & Child Centre Foundation Toronto Community Living Parry Sound Parry Sound Central Speech and Hearing Clinic Winnipeg Comox Valley Child Development Association Courtenay Centre de repit Philou Montréal Comox Valley Therapeutic Riding Society Courtenay Centre for Addiction and Mental Health Foundation Toronto Concordia Foundation Winnipeg Centre Inter-Section Gatineau Continuity Care Winnipeg Cercle Amical du Quebec Montréal Coping Bereavement Support Groups of Ontario Cambridge Cerebral Palsy Association Montréal Cornwall Community Hospital Foundation Cornwall Cerebral Palsy Association Prince George Corpuscule Danse Montréal Chaleur Palliative Community Services Bathurst Cottage Dreams Recovery Initiative Haliburton Chaleur Regional Hospital Foundation Bathurst Cowichan District Hospital Foundation Duncan Chalmers Regional Hospital Foundation Fredericton Credit Valley Hospital Foundation Mississauga Chapleau General Hospital Foundation Chapleau Crohn’s and Colitis Foundation of Canada Toronto Charlotte County Lifeline St. Stephen Crohn’s and Colitis Foundation of Canada Winnipeg Child and Youth Wellness Centre of Leeds & Greenville Brockville Croisée des chemins St-Georges Beauce Child Development Foundation of British Columbia Surrey Crossroads Hospice Society Coquitlam Child Development Institute Toronto Dalhousie Medical Research Foundation Halifax Children First in Essex County Windsor David Thompson Health Region Foundation Red Deer Children’s Bridge Foundation Halifax Dawson Creek and District Hospital Foundation Dawson Creek Children’s Health & Hospital Foundation of Saskatchewan Saskatoon Day Nursery Centre Winnipeg Children’s Health Foundation London DeafBlind Ontario Services Newmarket Children’s Hospital Aid Society Calgary Delta Life Skills Society Delta Children’s Hospital Foundation of Manitoba Winnipeg Desert Valley Hospice Society Oliver Children’s Hospital of Eastern Ontario Foundation Ottawa Developmental Disabilities Association of Vancouver-Richmond Richmond Children’s Rehabilitation Foundation Winnipeg Diabetes Hope Foundation Mississauga

56

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Diabetic Children’s Foundation Mont-Royal Fondation d’aide directe - SIDA Montréal Montréal Dignitas International Toronto Fondation de la Santé du Témiscouata Notre-Dame-du-Lac Docteur Clown Montréal Fondation de l’Ataxie Charlevoix Saguenay Montréal Don Mills Foundation for Senior Citizens North York Fondation de l’Hôpital Jean-Talon Montréal Dorothy Ley Hospice Etobicoke Fondation de l’Hôpital LaSalle LaSalle Douglas Hospital Foundation Verdun Fondation de l’Hôpital Louis H. Lafontaine Montréal Dr. Bob Kemp Hospice Foundation Hamilton Fondation de l’Hôpital Marie-Clarac Montréal-Nord Dr. Georges-L. Dumont Hospital Moncton Fondation de l’Hopital régional de Saint-Jerome St-Jérôme Dr. Jay Charitable Foundation Toronto Fondation de l’Hôpital Rivière-des-Prairies Montréal Dr. Noble Irwin Healthcare Foundation Swift Current Fondation de l’Hôpital Sainte-Justine Montréal Dr. Peter AIDS Foundation Vancouver Fondation de l’Hôpital St-Mary Montréal Dr. R.E.M. Lee Hospital Foundation Terrace Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma Alma Dragon Flies Breast Cancer Survivor Group Lindsay Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal Montréal Drug Abuse Resistance Education (D.A.R.E.) Canada Brantford Fondation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille Longueuil Dryden Regional Health Services Foundation Dryden Fondation de l’Institut thoracique de Montréal Montréal DSRF Down Syndrome Research Foundation Burnaby Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie Eagle Ridge Hospital Foundation Port Moody et de pneumologie de Québec Québec East Kootenay Foundation for Health Cranbrook Fondation de ma vie Chicoutimi Easter Seals Society St. John’s Fondation des Arches du Québec Montréal Easter Seals Society Thunder Bay Fondation des jeunes handicapés intellectuellement de Lanaudière Joliette Easter Seals Society Toronto Fondation des maladies de l’oeil Ste-Foy Easter Seals Society Winnipeg Fondation des Services de réadaptation L’Intégrale Montréal Eating Disorders of York Region Thornhill Fondation des sourds du Québec Beauport Eating Disorders Support Centre of Ottawa Ottawa Fondation Docteur Philippe-Pinel Montréal Edmundston Regional Hospital Edmunston Fondation du cancer du sein du Québec Montréal Elks Recreation Children’s Camp Society of BC Surrey Fondation du centre de santé et de services sociaux de Gatineau Gatineau Elliot Lake Palliative Care Program Elliot Lake Fondation du centre de santé et de services sociaux du Rocher-Perce Chandler Elves Special Needs Society Edmonton Fondation du Centre hospitalier Angrignon - Pavillon Verdun Verdun En Coeur, Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur Montréal Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge Châteauguay EOH Meta Foundation for the Developmentally Disabled North York Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin St-Georges Beauce Families for a Secure Future Richmond Hill Fondation du Centre hospitalier de Granby Granby Families of Spinal Muscular Atrophy Canada Rivers Fondation du Centre hospitalier de Lachine Lachine Farmers with Disabilities in Manitoba Elm Creek Fondation du Centre Hospitalier de l’Université de Montréal Montréal Federation quebecoise de l’autisme et des autres troubles Fondation du Centre hospitalier de Val D’Or Val d’Or envahissants du développement Montréal Fondation du Centre Hospitalier Pierre-Janet Gatineau Fife House Foundation Toronto Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières Trois-Rivières Finnish Canadian Rest Home Association Vancouver Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ) Québec Five Counties Children’s Centre Foundation Peterborough Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) Sherbrooke Fondation Autisme Montréal Montréal Fondation du Centre Maria-Chapdelaine Dolbeau Fondation C.H. Honoré-Mercier St-Hyacinthe Fondation du CLSC des Patriotes Beloeil Fondation canadienne Louis Pasteur Montréal Fondation du syndrome d’Angelman Montréal Fondation CARMEN Gatineau Fondation Elan Québec Fondation Catherine de Longpré St-Georges Beauce Fondation Héma-Québec St-Laurent Fondation Charles-Bruneau Montréal Fondation Hôpital Charles Lemoyne Greenfield Park Fondation Cité de la Santé de Laval Laval Fondation Hopital Montfort Ottawa Fondation CSSS Haut-Richelieu-Rouville St-Jean-sur-Richelieu Fondation Hôpital St-Eustache St-Eustache Fondation CSSS Jeanne-Mance (Centre hospitalier Jacques-Viger) Montréal Fondation hospitaliere du Centre de sante et Fondation d’Aide a la Recherche en Biotechnologie Marine Aeterna Québec de services sociaux Rouyn-Noranda Rouyn

57

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Fondation Hôtel-Dieu d’Arthabaska Victoriaville Grey Bruce Regional Health Centre Foundation Owen Sound Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal Montréal Grove Park Home for Senior Citizens Barrie Fondation Intégraction du Québec Laval Groves Memorial Community Hospital Foundation Fergus Fondation Kovalev et ses amis pour enfants Montréal Hamilton Health Sciences Foundation Hamilton Fondation Lina Cyr Montréal Hanover & District Hospital Foundation Hanover Fondation Martin-Matte Laval Headwater Health Care Foundation Orangeville Fondation MIRA Ste-Madeleine Healing Cycle Foundation Mississauga Fondation Palli-Ami Montréal Health Care Foundation of St. John’s St. John’s Fondation Pinocchios St-Lambert Health Foundation of East Central Saskatchewan Yorkton Fondation Portage Fredericton Health Partners International of Canada Pointe-Claire Fondation Portage Montréal Health Sciences Centre Foundation Winnipeg Fondation pour la Recherche en Chirurgie Thoracique de Montreal Montréal Hearing Foundation of Canada Toronto Fondation pour la Recherche sur la Moelle Epinière Ste-Thérèse Heart and Stroke Foundation Barrie Fondation pour la sante du Nord de Lanaudiere St-charles-borromee Heart and Stroke Foundation Calgary Fondation Prevention Suicide de Trois-Rivieres Trois-Rivières Heart and Stroke Foundation Halifax Fondation québécoise du cancer Montréal Heart and Stroke Foundation Kelowna Fondation René Verrier Drummondville Heart and Stroke Foundation Kitchener Fondation Sainte-Croix Drummondville Heart and Stroke Foundation Montréal Fondation Santa Cabrini Montréal Heart and Stroke Foundation Ottawa Fondation Source Bleue Boucherville Heart and Stroke Foundation Saint John Fondation sur la pointe des pieds Chicoutimi Heart and Stroke Foundation Saskatoon Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière Jonquière Heart and Stroke Foundation St. John’s Foothills Country Hospice Society Okotoks Heart and Stroke Foundation Toronto FORCE Society for Kids Mental Health North Vancouver Heart and Stroke Foundation Vancouver Fort Saskatchewan Hospital Foundation Fort Saskatchewan Heart and Stroke Foundation Winnipeg Foundation Fighting Blindness Toronto Hearth Place Cancer Support Centre Oshawa Foundation of Chatham-Kent Health Alliance Chatham Heritage Montreal Foundation Montréal Foundation of Guelph General Hospital Guelph HIV & AIDS Legal Clinic (Ontario) Toronto Fraser Valley Health Care Foundation Abbotsford Holland College Foundation Charlottetown Freedom Foundation of Nova Scotia Dartmouth HopeSpring Cancer Support Centre Waterloo Friends of the Moncton Hospital Foundation Moncton Hornby and Denman Community Health Care Society Hornby Island Future View Training, Rehabilitation & Employment Association Middleton Horse Connection Winnipeg Gairdner Foundation Toronto Hospice Association of Ontario Toronto General Hospital (Grey Nuns) of Edmonton Edmonton Hospice Caledon Foundation Inglewood Genesis Research Foundation Toronto Hospice Dufferin Orangeville Geneva Centre for Autism Toronto Hospice Northumberland Lakeshore Association Cobourg George Jeffrey Children’s Centre Thunder Bay Hospice of Windsor and Essex County Windsor Gilda’s Club Barrie Hospice Peterborough Peterborough Gilda’s Club Montréal Hospice Renfrew Renfrew Giovanni Bastone Foundation Vancouver Hospice Society of Greater Halifax Halifax Glebe Centre Incorporated Ottawa Hospice Toronto Toronto Glenrose Rehabilitation Hospital Foundation Edmonton Hospice Wellington Guelph Grand River Hospital Kitchener Hospital Family Houses of Ontario Hamilton Grandview Children’s Foundation Oshawa Hospital for Sick Children Peterborough Great War Memorial Hospital of Perth Foundation Perth Hospital for Sick Children Toronto Grey and Simcoe Foresters Foundation Barrie Hospitals of Regina Foundation Regina Grey Bruce Health Services Owen Sound Houston Hospice Society Houston

58

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Huntington Society of Canada Kitchener Ladysmith Resources Centre Association Ladysmith Huntsville District Memorial Hospital Foundation Huntsville Laing House Association Halifax Huronia Communities Foundation Midland Lake of the Woods District Hospital Foundation Kenora Huronia Hospitals Foundation Midland Langley Memorial Hospital Foundation Langley Huronia Transition Homes Midland Lansdowne Children’s Centre Brantford Hutton House Foundation London L’Arche Canada Foundation Richmond Hill Ian Anderson House Foundation Oakville L’Arche Daybreak Richmond Hill Idlewyld Manor Foundation Hamilton L’Arche Halifax Halifax Independent Living Canada Ottawa L’Arche Winnipeg Winnipeg Institut de réadaptation de Montréal Montréal Launching Pad Addiction Rehabilitation Society Surrey Institut de recherches cliniques de Montréal Montréal Leamington District Memorial Hospital Foundation Leamington Institut du cancer de Montréal Montréal L’équipe d’accompagnement “au diapason” Cowansville Integra Foundation Toronto Lethbridge Handicapped Riding Association Lethbridge Inverness Consolidated Memorial Hospital Charitable Foundation Inverness Leucan Montréal Invest in Kids Foundation Toronto Leukemia and Lymphoma Society of Canada Saskatoon Israel Cancer Research Fund Montréal Leukemia and Lymphoma Society of Canada Toronto Israel Cancer Research Fund Toronto Leukemia and Lymphoma Society of Canada Vancouver IWK Health Centre Charitable Foundation Halifax Listowel Memorial Hospital Foundation Listowel Janeway Children’s Hospital Foundation St. John’s Lloydminster Region Health Foundation Lloydminster Jean Tweed Treatment Centre Toronto Lung Association Canada Belleville Jevi Centre de Prevention du Suicide Estrie Sherbrooke Lung Association Canada Toronto Jewish Rehabilitation Hospital Foundation Laval Lupus Canada Markham John McGivney Children’s Centre Windsor MAB - MacKay Rehabilitation Centre Montréal Joseph Brant Memorial Hospital Foundation Burlington Mackay Centre Foundation Montréal Jubilee Residences Saskatoon Maimonides Hospital Foundation Mont-Royal Juvenile Diabetes Research Foundation Canada Markham Maimonides Medical Research Foundation Côte-St-Luc Juvenile Diabetes Research Foundation Canada St-Laurent Maison Catherine de Longpré St-Georges Beauce Juvenile Diabetes Research Foundation Canada Winnipeg Maison de la Tourelle Laval Kamloops Brain Injury Association Kamloops Maison de soins palliatifs de Laval Laval Kelowna General Hospital Foundation Kelowna Maison Emmanuel Val Morin Kensington Health Centre Toronto Maison Mathieu Froment-Savoie Aylmer Kidney Foundation of Canada Montréal Maison Shalom Montréal Kidney Foundation of Canada Ottawa Manidoo Gi Miini Gonaan / R.B. Russell Infant Centre Winnipeg Kidney Foundation of Canada Sarnia Manitoba Brain Injury Association Winnipeg Kidney Foundation of Canada Vancouver Manitoba Hospice Foundation Winnipeg Kidney Foundation of Canada Winnipeg Markham Stouffville Hospital Foundation Markham Kids Cancer Care Foundation of Alberta Calgary Marpole Women’s Auxiliary to George Pearson Centre & GF Strong Centre Vancouver Kids Help Phone Toronto McGill University Health Centre Montréal Kids with Cancer Society of Northern Alberta Edmonton McMaster Children’s Hospital Hamilton KidsAbility Centre for Child Development Waterloo Medicine Hat and District Health Foundation Medicine Hat Kinark Foundation Markham Memorial Hospital Foundation Bowmanville Kitimat Hospice Association Kitimat Mennonite Home Association of York County Stouffville Knowles Centre Winnipeg Mental Health Foundation of Nova Scotia Dartmouth Kootenay Lake Hospital Foundation Nelson Mental Illness Foundation Montréal L.I.F.E. Recovery Association Abbotsford Merrymount Children’s Centre London La Rose des vents de l’Estrie Sherbrooke Milton District Hospital Foundation Milton Labrador-Grenfell Regional Integrated Health Authority Happy Valley-Goose Bay Miramichi Independent Living Resource Centre Miramichi

59

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Miramichi Regional Hospital Foundation Miramichi Oshawa Hospital Foundation Oshawa Misericordia Health Centre Foundation Winnipeg Osteoporosis Canada Regina Mission Hospice Society Mission Ottawa Children’s Treatment Centre Foundation Ottawa Mon Sheong Foundation Toronto Ottawa Hospital Foundation Ottawa Montreal Children’s Hospital Foundation Montréal Ottawa Regional Cancer Foundation Ottawa Montreal General Hospital Foundation Montréal Ottawa Therapy Dogs Ottawa Mood Disorders Association of British Columbia Vancouver Ovarian Cancer Canada Toronto Morden Senior Citizens Friendship Centre Morden Pacekids Programs for Children with Motor Disabilities Society Calgary Mount Sinai Hospital Toronto Pacific Assistance Dogs Society Burnaby Mount Sinai Hospital Foundation Côte-St-Luc Pacific Riding for Developing Abilities Langley Multiple Myeloma Canada Montréal Palliative Care Services Telethon Brockville Brockville Multiple Sclerosis Society of Canada Burnaby Pallia-Vie St-Jérôme Multiple Sclerosis Society of Canada Dartmouth Palmerston and District Hospital Foundation Mount Forest Multiple Sclerosis Society of Canada Edmonton Parkinson Society Canada Calgary Multiple Sclerosis Society of Canada Medicine Hat Parkinson Society Canada Halifax Multiple Sclerosis Society of Canada Montréal Parkinson Society Canada London Multiple Sclerosis Society of Canada Regina Parkinson Society Canada Ottawa Multiple Sclerosis Society of Canada Toronto Parkinson Society Canada Saskatoon Multiple Sclerosis Society of Canada Winnipeg Parkinson Society Canada St. John’s Muscular Dystrophy Association of Canada Halifax Parkinson Society Canada Toronto Muscular Dystrophy Association of Canada Montréal Parkinson Society Canada Vancouver Muscular Dystrophy Association of Canada Orillia Parkland Regional Health Authority Dauphin Muscular Dystrophy Association of Canada Summerside Parkway House, Ottawa and District Ottawa Muscular Dystrophy Association of Canada Toronto Pathways Health Centre for Children Sarnia Musquodoboit Valley Health Foundation Middle Musquodoboit Pathways to Independence Belleville Nanaimo and District Hospital Foundation Nanaimo Peace Arch Hospital Foundation White Rock Nanaimo Community Hospice Society Nanaimo Pediatric AIDS Canada Kilworthy National Capital Children’s Oncology Care Ottawa Pediatric Oncology Group of Ontario Toronto Neepawa and Area Palliative Care Neepawa Peel Children’s Centre Mississauga Neurofibromatosis Canada (NF Canada) Montréal Peterborough Festival of Trees Peterborough New Glasgow Dragon Boat Society New Glasgow Peterborough Regional Health Care Foundation Peterborough New View Society Coquitlam Pflag Canada Moncton Niagara Health System Foundation St. Catharines Pilgrims Hospice Society Edmonton Nicola Valley Health Care Endowment Foundation Society Merritt Pine Bay Foundation Toronto NIMDAC Foundation Toronto Point in Time Centre for Children, Youth and Parents Haliburton Norfolk General Hospital Simcoe Powell River General Hospital Foundation Powell River North Bay and District Hospital Foundation North Bay Prairie View Lodge Foundation Pilot Mound North East Grey Health Clinics Meaford Prince County Hospital Foundation Summerside Northern Cancer Research Foundation Sudbury Princess Margaret Hospital Foundation Toronto Northern Lights Regional Health Foundation Fort McMurray ProAction, Cops and Kids Toronto Northside Hospital Foundation North Sydney Programme d’aide aux médecins du Québec Montréal Northwood Care Foundation Halifax Project Orbis International Toronto Oakville Hospital Foundation Oakville Prostate Cancer Canada Toronto Oceanside Hospice Society Qualicum Beach Prostate Cancer Fight Foundation Carleton Place Okanagan Similkameen Neurological Society Penticton Providence Healthcare Foundation Scarborough Open Access Resource Centre Winnipeg Queen Alexandra Foundation for Children Victoria Orillia Soldiers’ Memorial Hospital Foundation Orillia Queen Elizabeth Health Complex Montréal Oshawa Community Health Centre Oshawa Queen Elizabeth Hospital Foundation Charlottetown

60

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Queen Elizabeth II Hospital Foundation Grande Prairie Scleroderma Association of BC Delta Queensway Carleton Hospital Ottawa Scleroderma Society of Canada Calgary Quesnel and District Palliative Care Association Quesnel Seniors Association of Greater Edmonton Edmonton Quilt - A Breast Cancer Support Project Stratford Services de répit Emergo Autisme et T.E.D. Montréal Rainbow Society of Alberta Calgary Seven Oaks General Hospital Foundation Winnipeg Rainbows for All God’s Children Canada Barrie Shining Through Centre for Children with Autism Woodbridge Reach for the Rainbow Toronto Shock Trauma Air Rescue Society (Canada) Calgary Reach Out Centre for Kids (ROCK) Burlington Shuswap Hospital Foundation Salmon Arm Red Deer Family Service Bureau Red Deer Shwachman Diamond Syndrome Canada Oakville Regina Palliative Care Regina SIDA AIDS Moncton Moncton Regional Hospice of Quinte Belleville Sir Mortimer B. Davis - Jewish General Hospital Foundation Montréal Rehabilitation Foundation for the Disabled Toronto Sir Thomas Roddick Hospital Foundation Stephenville Renascent Foundation Toronto Société de sclérose systémique (sclérodermie) du Québec Longueuil Renfrew County Youth Services Pembroke Société pour les enfants handicapés du Québec Montréal Renfrew Victoria Hospital Foundation Renfrew Society for Manitobans with Disabilities Foundation Winnipeg Ressouce Residentielle le Tandem Granby South Country Health Care Foundation Assiniboia Rethink Breast Cancer Toronto South Eastman Health Steinbach Richmond Hospital Foundation Richmond South Muskoka Hospital Foundation Bracebridge Richmond Therapeutic Equestrian Society Richmond South Okanagan Recope Society Summerland Rick Hansen Man in Motion Foundation Vancouver South Okanagan Similkameen Medical Foundation Penticton Ridge Meadows Hospital Foundation Maple Ridge Southern Alberta Pediatric Hostel Society Calgary Riverside Foundation for Health Care Fort Frances Southlake Regional Health Centre Foundation Newmarket Riverview Health Centre Foundation Winnipeg Special Ability Riding Institute Arva Rock Lake Health District Foundation Crystal City Special Needs Adult Program Services Organization Brampton Rock Solid Foundation Victoria Speech and Stuttering Institute Toronto Ron Ellis Team Canada Foundation Guelph Spina Bifida & Hydrocephalus Association Vancouver Rosebud Health Foundation Didsbury Spinal Cord Society Winnipeg Rosetown and District Health Centre Foundation Rosetown Spirit of the North Healthcare Foundation Quesnel Rosewood Manor Care Foundation Richmond St. Albert Community Foundation Edmonton Rouge Valley Health System Foundation Ajax St. Amant Foundation Winnipeg Royal Alexandra Hospital Foundation Edmonton St. Anthony’s Hospital Foundation Esterhazy Royal College of Physicians and Surgeons of Canada Ottawa St. Boniface Hospital and Research Foundation Winnipeg Royal Columbian Hospital Foundation New Westminster St. Demetrius Development Corporation Toronto Royal Ottawa Health Care Foundation Ottawa St. Elizabeth Home Society Hamilton Royal University Hospital Foundation Saskatoon St. Elizabeth’s Foundation Humboldt Royal Victoria Hospital Foundation Montréal St. John’s Rehabilitation Hospital Foundation Toronto Royal Victoria Hospital of Barrie Foundation Barrie St. Joseph’s General Hospital Foundation Comox Saanich Peninsula Hospital Foundation Victoria St. Joseph’s Health Care Foundation Hamilton Wentworth Hamilton Saint John Regional Hospital Foundation Saint John St. Joseph’s Health Care Foundation of London London Saskatchewan Abilities Council Saskatoon St. Joseph’s Health Centre Foundation of Toronto Toronto Saskatchewan Association for Community Living Prince Albert St. Joseph’s Hospital Foundation (Estevan) Estevan Saskatoon City Hospital Foundation Saskatoon St. Joseph’s Hospital Foundation of Saint John Saint John Sauble Area Medical Clinic Sauble Beach St. Mary’s General Hospital Foundation Kitchener Sault Area Hospitals Foundation Sault Ste. Marie St. Michael’s Hospital Foundation Toronto Scarborough Hospital Foundation Scarborough St. Paul’s Hospital Foundation Saskatoon Schizophrenia Society of Ontario Don Mills Stanton Territorial Hospital Foundation Yellowknife Schizophrenia Society of Ontario Thunder Bay Starlight Starbright Children’s Foundation Canada Montréal Schizophrenia Society of Prince Edward Island Charlottetown Stars for Life Foundation Charlottetown

61

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Santé

Stephen Lewis Foundation Toronto Vancouver Hospice Society Vancouver Stollery Children’s Hospital Foundation Edmonton Variety, The Children’s Charity Winnipeg Stratford General Hospital Foundation Stratford Vaughan Health Care Foundation Vaughan Street Health Community Nursing Foundation Toronto Vernon Jubilee Hospital Foundation Vernon Sudbury Hospice Sudbury VGH and UBC Hospital Foundation Vancouver Sun Peaks Health Association Kamloops Victim Services Program of Toronto Toronto Sunnybrook Health Sciences Centre Toronto Victoria Epilepsy and Parkinson’s Centre Society Victoria Sunrise Therapeutic Riding and Learning Centre Guelph Victoria General Hospital Foundation Winnipeg Surrey Memorial Hospital Foundation Surrey Victorian Order of Nurses Sarnia Survivor-Thrivers Breast Cancer Survivors Society Cobourg Victorian Order of Nurses Trenton Tamara’s House: Services for Sexual Abuse Survivors Saskatoon Victorian Order of Nurses Woodstock Tantramar Family Resource Centre Sackville Villa Marconi Long Term Care Centre Ottawa Tapestry Foundation for Health Care Vancouver Villa Marie Assisted Living Macklin Terry Fox Foundation Calgary Wabano Centre for Aboriginal Health Ottawa Terry Fox Foundation Toronto Walkerton and District Health Services Foundation Walkerton Terry Fox Foundation Vancouver Wellspring Cancer Support Foundation Brampton Thalassemia Foundation of Canada North York Wellspring Cancer Support Foundation Calgary Thames Valley Children’s Centre London Wellspring Cancer Support Foundation London Third World Eye Care Society Vancouver Wellspring Cancer Support Foundation Toronto Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation Thunder Bay West Central Community Program Winnipeg Tides Canada Initiatives Society Toronto West Island Palliative Care Service Kirkland Tillsonburg District Memorial Hospital Tillsonburg West Lincoln Memorial Hospital Grimsby Timmins & District Hospital Foundation Timmins West Park Hospital Foundation Toronto Toronto Children’s Breakfast Club Markham West Parry Sound Health Centre Foundation Parry Sound Toronto East General Hospital Foundation Toronto Western Canadian Pediatric AIDS Society (WCPAS) Vancouver Toronto General and Western Hospital Foundation Toronto Western Regional Hospital Foundation Corner Brook Toronto People with AIDS Foundation Toronto Western Shelburne County Health Care Charitable Society Barrington Toronto Rehabilitation Institute Foundation Toronto William Osler Health Centre Foundation Brampton Tourette Syndrome Foundation of Canada Edmonton Winchester District Memorial Hospital Foundation Winchester Tourette Syndrome Foundation of Canada Kitchener Windrush Stable Therapeutic Riding Centre Oakville Tourette Syndrome Foundation of Canada Toronto Windsor Essex Care for Kids Foundation Windsor Township of Smith-Ennismore-Lakefield Bridgenorth Windsor Regional Hospital Windsor Transition to Betterness Windsor Windy Slopes Health Foundation Lethbridge Trellis Mental Health and Development Services Guelph Wings of Hope Rescue Mission Breast Cancer Foundation Calgary Tri-County Healthcare Foundation Trenton Winnipeg Optimal Health Early Years Sports Club Winnipeg Trillium Health Care Foundation Mississauga Woodstock General Hospital Woodstock Twin Oaks/Birches Healthcare Charitable Foundation Musquodoboit Harbour World of Dreams Foundation Canada Montréal Under the Banyan Tree Markham Y.A.N.A. Fund Society Comox Unity for Autism Toronto Yaletown House Foundation Vancouver University Hospitals Kingston Foundation Kingston Yee Hong Community Wellness Foundation Scarborough University of Manitoba Winnipeg Yellow Bus Foundation Toronto University of Western Ontario London York Central Hospital Foundation Richmond Hill Vallée des roseaux Baie-Comeau York Centre for Children, Youth & Families Richmond Hill Valley Therapeutic Equestrian Association Langley Yorktown Child and Family Centre Toronto Vancouver Friends for Life Society Vancouver Youthdale Treatment Centres Toronto

62

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None International

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Canadian Jamaican Medical Assistance Society Surrey Townships Project Vancouver Canadian Lyford Cay Foundation Toronto University of the West Indies Barbados CanAssist African Relief Trust Kingston

Services sociaux

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

“Argus” - Residence for Young People Cambridge Beautiful Plains Community Foundation Neepawa 416 Community Support for Women Toronto Berwick Food Bank Berwick 519 Church Street Community Centre Toronto Big Brothers Big Sisters Dartmouth Abuse Program of York Region Newmarket Biggar & District Family Centre Biggar Adoptive Families Association of British Columbia Burnaby Bill Reid Foundation Vancouver AGAPE Centre Cornwall Boissevain and Morton Foundation Boissevain AGAPE Table Winnipeg Bon Dieu dans la rue organisation pour jeunes adultes Montréal Airdrie Food Bank Airdrie BOOST Child Abuse Prevention & Intervention Toronto Albert County Action Committee Riverview Boyle Street Community Service Co-op Edmonton Albion Neighbourhood Services Toronto Boys and Girls Clubs Brampton Aldergrove Neighbourhood Services Society Aldergrove Boys and Girls Clubs Calgary Alouette Home Start Society Maple Ridge Boys and Girls Clubs Charlottetown Amherst Food Assistance Network Amherst Boys and Girls Clubs Dartmouth Angel Flight of Vancouver Island Sidney Boys and Girls Clubs Delta Ann Davis Transition Society Chilliwack Boys and Girls Clubs Dieppe Annapolis Area Food Bank Society Annapolis Royal Boys and Girls Clubs Edmonton Antigonish Community Food Bank Antigonish Boys and Girls Clubs Fort Saskatchewan Armagh Mississauga Boys and Girls Clubs Gander Aspen Family & Community Network Society Calgary Boys and Girls Clubs Grand Manan Association d’entraide Le Chaînon, Chainon Montréal Boys and Girls Clubs Hamilton Association des familles de personnes assassinées ou disparues Montréal Boys and Girls Clubs Leduc Association for Women’s Residential Facilities Halifax Boys and Girls Clubs Lethbridge Association of Consort & District Seniors Consort Boys and Girls Clubs London Association of Parent Support Groups in Ontario Mississauga Boys and Girls Clubs Lower Sackville Atelier de meubles et de recyclage Ahunstic-Cartierville Montréal Boys and Girls Clubs Moncton Auberge Madeleine Montréal Boys and Girls Clubs Niagara Falls AWIC Community Social Services Toronto Boys and Girls Clubs North Battleford Awo Taan Native Women’s Shelter Society Calgary Boys and Girls Clubs Oshawa Banques alimentaires Québec (Association québécoise Boys and Girls Clubs Ottawa des banques alimentaires et des moissons) Brossard Boys and Girls Clubs Riverview Barra Food Bank Society Iona Boys and Girls Clubs St. John’s Bay Street Children’s Foundation Toronto Boys and Girls Clubs Thunder Bay BC Association for Community Living Vancouver Boys and Girls Clubs Toronto BC Federation of Foster Parent Associations Burnaby Boys and Girls Clubs Vancouver Beacon Community Association Sidney Boys and Girls Clubs Victoria

63

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Boys and Girls Clubs Wabana Carrefour d’Entraide Lachine Lachine Boys and Girls Clubs Williams Lake Carrefour Mousseau Longueuil Brampton Neighbourhood Resource Centre Brampton Catholic Children’s Aid Society of Hamilton Hamilton Brandon Area Community Foundation Brandon Catholic Family Counselling Centre Kitchener Brandon Friendship Centre Winnipeg Catholic Social Services Edmonton Brandon’s Food for Thought Breakfast and Snack Program for Kids Brandon Catholic Youth Organization - Camp Marydale Hamilton Breakfast for Learning St. Albert Catundra Day Care Centre Belleville Breakfast for Learning Surrey Central Okanagan Foundation Kelowna Brenda Strafford Foundation Calgary Central Okanagan Hospice Association Kelowna Bridgewater Interchurch Food Bank Bridgewater Centre de réadaptation psycho-social Le Déclick Montréal Brigadoon Children’s Camp Society Halifax Centre de recherche-action sur les relations raciales Montréal Brigantia Place: A Camrose Society for a Women’s Shelter Camrose Centre de Ressource Familiale Alnwick Family Resource Center Chatham Burlington East Emergency Fund and Food Bank Committee Burlington Centre de ressources familiales 4 Korners Deux-Montagnes Burns Memorial Fund Calgary Chapleau, Hornepayne, Algoma District, Women in Crisis Wawa Burnside Gorge Community Association Victoria Child Advocacy Centre of Niagara St. Catharines C A P Santé Outaouais (Centre d’activités promotionnelles) Gatineau Child Development Resource Connection Peel Mississauga C.A.W. Louisbourg Food Bank Louisbourg Child Welfare League of Canada Ottawa Caledon Teen Ranch Caledon Children’s Aid Foundation Toronto Calgary Drop-In and Rehab Centre Society Calgary Children’s Aid Society of the Regional Municipality of Halton Burlington Calgary Foundation Calgary Children’s Family House Society of BC Vancouver Calgary Homeless Foundation Calgary Children’s Foundation of Guelph and Wellington Guelph Calgary Immigrant Women’s Association Calgary Children’s Foundation of Muskoka Bracebridge Calgary Inter - Faith Food Bank Society Calgary Children’s Wish Foundation of Canada Halifax Calgary Jewish Centre Calgary Children’s Wish Foundation of Canada St. John’s Calgary Urban Project Society Calgary Chinese Family Services of Ontario Scarborough Cambridge and North Dumfries Community Foundation Cambridge Choices for Youth St. John’s Cambridge Self-Help Food Bank Cambridge Christian Counselling Ministries Truro Camp B’Nai Brith Montréal Christian Food Bank Ministries Moncton Campus Food Bank St. John’s Christmas Sharing Program Belleville Canada-Israel Children’s Centres Vaughan Church of the Redeemer Lunch Program Toronto Canadian Centre for Child Protection Winnipeg City of St. John’s St. John’s Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federation North Bay City of Toronto Toronto Canadian Council of Provincial and Territorial Sport Federation Vancouver Clare Food Bank Society Church Point Canadian Eyesight International Vancouver Coalition sherbrookoise pour le travail de rue Sherbrooke Canadian Farmers with Disabilities Registry Aylesford Cobble Hill Mill Bay Shawnigan Lake Food Bank Society Mill Bay Canadian Foundation for the Prevention of Family Violence Toronto Cochrane Activettes - Share your Christmas Cochrane Canadian Foundation for Women’s Health Ottawa Colchester Food Bank Association Truro Canadian Medic Alert Foundation Toronto Community Care of St. Catharines & Thorold St. Catharines Canadian Military Families Fund Toronto Community Food Basket of Saint John Saint John Canadian Wealth Charitable Trust Toronto Community Food Sharing Association St. John’s Canadian Women’s Foundation Toronto Community Foundation of Oakville Oakville Canadian Writers’ Foundation Ottawa Community Foundation of Orillia Orillia Can-Am Urban Native Non-Profit Homes Windsor Community Foundation of Ottawa Ottawa Carefirst Seniors and Community Services Association Scarborough Community Foundation of Portage and District Portage la Prairie Cariboo Family Enrichment Centre Society 100 Mile House Community Living North Bay North Bay Caring and Sharing - Angel Tree Enfield Community Living - South Muskoka Bracebridge Carman Area Foundation Carman Community Mobile Soup Kitchens Moncton

64

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Community Resource & Employment Service Brantford Fondation des étoiles Lachine Compassion House Foundation Edmonton Fondation du Cégep de Trois-Rivières Trois-Rivières Covenant House Toronto Fondation du Centre des femmes de Montréal Montréal Covenant House Vancouver Vancouver Fondation du Foyer Wales Richmond Creative and Natural Outdoor Experience Toronto Fondation famijeunes St-Henri Montréal Creston and District Society for Community Living Creston Fondation Gémini Laval Crisis Pregnancy Centre of Ottawa Ottawa Fondation Gisèle Faubert Mercier Crossroads Children’s Centre Ottawa Fondation Internationale d’Aide aux Enfants Oubliés Montréal Daily Bread Food Bank Foundation of Toronto Toronto Fondation jeunesse Chaudière-Apalaches Lévis Deepak Binning Foundation Vancouver Fondation La Mosaique Le Moyne Delisle Youth Services Toronto Fondation le Verdier Rosemere Digby and Area Food Bank Digby Fondation Maison Victor-Gadbois St-mathieu-de-beloeil Direct Action in Support of Community Homes Winnipeg Fondation Marie-Vincent St-Laurent Downtown Care-Ring Home Support Services of Toronto Toronto Fondation pour la promotion de la pediatrie sociale Montréal Dr. Noble Irwin Healthcare Foundation Swift Current Fondation pour la Recherche en Chirurgie Thoracique de Montreal Montréal Dr. Roz’s Healing Place Scarborough Fondation pour l’art thérapeutique et l’art brut au Québec (Les Impatients) Montréal Dragonfly Pond Family Respite Society Penticton Fondation Rock Guertin Sherbrooke Drayton Area Community Food Bank Society Drayton Valley Fondation RONA Bonsecours Dreamcatcher Charitable Foundation Ohsweken Fondation Suicide-Action Montréal Montréal Dreams Take Flight Dorval Fonds de Dépannage du Nord-Ouest de Montréal Roxboro Dufferin Youth Shelter Orangeville Fonds humanitaire de la fraternite des policiers et policieres de Montreal Montréal Dundas County Food Bank Winchester Food Bank of Waterloo Region Kitchener Durham Children’s Aid Foundation Oshawa Food Depot Alimentaire Moncton Dying with Dignity Toronto Food for Life Oakville Eagle’s Nest Association of Waterdown Waterdown Fort Saskatchewan Food Gatherers Society Fort Saskatchewan Eastern Shore Food Bank Head of Jeddore Forzani Group Foundation Calgary Edith Fox Life & Loss Center Picton Fraserside Community Services Society New Westminster Edmonton Community Foundation Edmonton Fredericton Community Kitchens Fredericton Edmonton Gleaners’ Association Edmonton Fredericton Community Services Fredericton Edson Food Bank Society Edson Friends in Need Food Bank Society Maple Ridge Eel Ground First Nation Eel Ground Friends of the Learning Disabled, Camp Kirk Toronto Empowerment Through Achievement Vaughan Women’s Shelter Vaughan Friends of the Orphans, Canada Woodstock Eva’s Initiatives Toronto Fundy Interchurch Food Bank Kentville Every Woman’s Fundraising Society Sydney Garde-Manger pour tous Montréal Family Service of Support Association Halifax George Hull Centre for Children and Families Etobicoke Family Service Saskatoon Saskatoon Georgian Bay Club Foundation Collingwood Family Ties Carrefour Famille New Carlisle New Carlisle Glace Bay Food Bank Society Glace Bay Fare Share Food Bank (Oakville) Oakville Gleaners Food Bank (Quinte) Belleville Farley Foundation Milton Glenboro Area Foundation Glenboro Federation CJA Montréal Good Companions Ottawa Federation of BC Youth in Care Networks New Westminster Good Shepherd Centre Hamilton Feeding Others of Dartmouth Society Dartmouth Grand Falls Regional Food Bank Grand Falls Fondation campagne des 500 jours Chicoutimi Grande Prairie and District Grief Support Association Grande Prairie Fondation Carrefour de la Misericorde Gatineau Grande Prairie Youth Emergency Shelter Society Grande Prairie Fondation communautaire canadienne-italienne du Québec St-Léonard Greater Hamilton Food Share Stoney Creek Fondation de la Liberation de la Pauvreté Brossard Green Haven Women’s Shelter Orillia Fondation des Auberges du Coeur Montréal Groupe communautaire l’itinéraire Montréal

65

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Guelph-Wellington Women in Crisis Guelph Kids Up Front Foundation Burnaby Gull Lake & District Road Ambulance Corporation Gull Lake Kids Up Front Foundation Edmonton Guysborough and Area Food Bank Society Advocate Harbour Kids, You Can Count on Us o/as President’s Choice Children’s Charity Brampton Habitat for Humanity Belleville KidSafe Project Society Vancouver Habitations L’Escalier de Montréal Montréal Kidshope - Promoting Healthy Lifestyles Sault Ste. Marie Halton Trauma Centre Oakville Killarney Foundation Killarney Harbour Youth Services of Thunder Bay Thunder Bay Kitchener and Waterloo Community Foundation Waterloo Harvest House Community Outreach Centre Glace Bay Kitchener-Waterloo Extend-A-Family Association Waterloo Haven Society Nanaimo KMH Family Assistance Services Mississauga Heart Touching Heart Ministries Mississauga Knowles Centre Winnipeg Helping Families in Need Society Burnaby Ksan House Society Terrace Helping Hands South of Smokey Society Baddeck L;Arrêt-Source Montréal Helpline Oromocto La chaudronnée de l’Estrie Sherbrooke High Prairie and District Food Bank Society High Prairie La tablée des chefs Montréal HIGH ROAD Services Society Smithers Lac du Bonnet & District Charitable Foundation Lac Du Bonnet Hockey for the Homeless Montréal Lakeland Industries Sheltered Workshop McAdam Holy Guardian Angel Parish, L’Ardoise L’ardoise Langley Community Services Society Langley Home Suite Hope Shared Living Oakville L’Atelier RADO Edmunston HomeBridge Youth Society Dartmouth Le Far (Famille, Acceuil, Référence) 1985 Trois-Rivières Hope for Children Foundation Toronto Le Pas de la rue Montréal Horizons of Friendship Cobourg Leduc & District Food Bank Association Leduc Hospice Muskoka Bracebridge L’Entre-temps des Franco-Manitobaines Winnipeg House of Friendship of Kitchener Kitchener Les Ailes de L’Esperance Quebec Montréal Human League Association Sudbury Les Logis Rose-Virginie Montréal Humanity First Concord Lesbian & Gay Community Appeal Foundation Toronto Immigrant Centre Manitoba Winnipeg Libra House Happy Valley Inn of the Good Shepherd Sarnia Linking Generations Society of Alberta Sherwood Park Innisfail & Area Food Bank Innisfail Loaves & Fishes - Inner City Churches of Sydney (Society) Sydney Institut Pacifique Montréal Lockeport United Baptist Church Lockeport Interim Place Mississauga LOFT Community Services Toronto Interior Community Services Kamloops London and Area Food Bank London J and J Women’s Counselling Services Newmarket London Community Foundation London John Howard Society Campbell River London Health Sciences Foundation London John Howard Society St. Catharines Looking Glass Foundation for Eating Disorders North Vancouver John Howard Society of Victoria Victoria Love: Leave Out Violence Toronto Kamloops Community Volunteer Service Society Kamloops Love: Leave Out Violence Vancouver Kamloops Foodbank & Outreach Society Kamloops Lunenburg Pastoral Charge Lunenburg Kamloops Foundation Kamloops Lutherwood Waterloo Kawartha Food Share Peterborough Maggie’s Place - A Resource Centre for Families Association Truro Kawartha Haliburton Children’s Foundation Peterborough Magnétothèque Montréal Kawartha Lakes Food Source Lindsay Maison de Lauberivière aide aux adultes en difficulté Québec Keeper of the Light FoodBank Plaster Rock Maison Marguerite de Montréal Montréal Kelowna Community Foodbank Society Kelowna Maison Tremplin de Longueuil Longueuil Kennebecasis Valley Food Basket Quispamsis Make-A-Wish Foundation Edmonton Kent Centre for Prevention of Violence Sainte-Anne Parish Make-A-Wish Foundation London Kids Help Phone Toronto Make-A-Wish Foundation Ottawa Kids Kottage Foundation Edmonton Make-A-Wish Foundation Toronto

66

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Make-A-Wish Foundation Vancouver Northern Pregnancy Care Centre Flin Flon Malvern Family Resource Centre Toronto Northumberland Services for Women Cobourg Maple Ridge Community Foundation Maple Ridge Nutrition for Learning Kitchener Marguerite Centre Halifax Oak Acres Childrens Foundation Charlottetown Marguerite Dixon Transition Society Burnaby Old Brewery Mission Montréal Mary A. Tidlund Foundation Canmore ONE Change Saint John Meals on Wheels Burnaby Ontario Association of Food Banks Toronto Meals on Wheels Red Deer Operation Enfant Soleil Ste-Foy Meals on Wheels Strathmore Operation Harvest Sharing Brockville Medicine Hat and District Food Bank Association Medicine Hat Operation Springboard Toronto Melfort Food Bank Melfort Opportunity International Canada Toronto Mennonite Economic Development Associates of Canada Waterloo Options - Services to Communities Society Surrey Mental Illness Foundation Montréal Osborne House Winnipeg Metro Food Bank Society - Nova Scotia Bridgetown Ottawa Food Bank Ottawa Metro Food Bank Society - Nova Scotia Halifax Ottawa Rotary Home Foundation Ottawa Metro Food Bank Society - Nova Scotia Head of Chezzetcook Our Lady of Mount Carmel Parish St. John’s Minerva Foundation for BC Women Vancouver Our Place (Peel) Mississauga Miramichi Community Food Bank Miramichi Our Place Society Victoria Miriam Home Foundation Mont-Royal Outward Bound Canada Foundation Burk’s Falls Moncton Youth Residences Moncton Paroisse de Louis de Gonzague Richibucto Morden Area Foundation Morden Paroisse St. Pierre Cheticamp Morden Caring and Sharing Morden Parrsboro & Area Food Bank Society Parrsboro Mountain View Seniors Housing Didsbury Partners in Mission Food Bank Kingston Mustard Seed (Calgary) Street Ministry Calgary Parya Trillium Foundation Toronto Mustard Seed Foundation Calgary Peace Arch Community Services Society White Rock Mustard Seed Street Church Victoria Peacebuilders International Toronto Mustard Seed Street Church Edmonton Peel Children’s Aid Foundation Mississauga Nanaimo Child Development Centre Society Nanaimo Peter Gilgan Charitable Foundation Oakville Nanaimo Community Kitchens Society Nanaimo Petits frères des pauvres Montréal Nanaimo Women’s Resources Society Nanaimo Phoenix Wholistic Health Centre Windsor Native Council of Prince Edward Island Charlottetown Phoenix Youth Programs Halifax Nechako Valley Community Services Vanderhoof Pictou (West) Food Bank Society Pictou Nelson Mandela Children’s Fund (Canada) Scarborough Pictou County Food Bank New Glasgow Nelson Youth Centres Burlington PLEA Community Services Society of British Columbia Surrey New Circles Community Services Toronto Ponoka Youth Centre Ponoka New Germany & Area Food Bank New Germany Port Hawkesbury Food Bank Society Port Hawkesbury New Life Seventh-Day Adventist Church Oshawa Positive Women’s Network Society Vancouver New Path Foundation Barrie Power To Be Adventure Therapy Society Victoria Niagara Health System Foundation St. Catharines Precious Minds Support Services Uxbridge Nipawin Nutrition for Kids Nipawin Prescott & Russell Community Services Hawkesbury Nipawin Oasis Community Centre Cooperative Ltd. Nipawin Prince Albert & District Community Service Centre Prince Albert Noël du pauvre Trois-Rivières Prince Edward Island Humane Society Charlottetown North Bay Soup Kitchen North Bay Project Work Toronto North Shore Community Information and Resource Society North Vancouver Queen Elizabeth II Health Sciences Centre Foundation Halifax North Shore Women’s Centre North Vancouver Queens County Food Bank Milton North Sydney Food Bank Society North Sydney Quinte Children’s Foundation Belleville North York Harvest Food Bank Toronto Raising the Roof Toronto

67

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Rapport Youth and Family Services Brampton Salvation Army Vancouver Ray of Hope Kitchener Salvation Army Vernon Reaching out Through Music Toronto Salvation Army Williams Lake Recours des sans-abri Outremont Salvation Army Windsor Red Deer Food Bank Society Red Deer Salvation Army Winnipeg Regent Park Community Health Centre Toronto Santas Anonymous Society Coldstream Regimental Trust Fund of the Highland Fusiliers of Canada Ayr Sarnia-Lambton “Rebound” - A Program for Youth Sarnia Regina and District Food Bank Regina Saskatoon Community Foundation Saskatoon Region 3 Family Based Care Society Black Diamond Saskatoon Food Bank Saskatoon Regional Food Distribution Association of Northwestern Ontario Thunder Bay Saskatoon Interval House Saskatoon Regroupement des cuisines collectives du Grand Plateau Montréal Sault Ste. Marie Soup Kitchen Sault Ste. Marie Relais d’Espérance Québec Save the Children - Canada Toronto Relance Jeunes et Familles Montréal Scarborough Women’s Centre Scarborough Richmond Community Foundation Richmond Second Harvest Food Support Committee Toronto Richmond Food Bank Society Richmond Shag Harbour United Baptist Church Shag Harbour Richmond Women’s Resource Centre Richmond SHARE Family & Community Services Society Coquitlam Richmond Youth Service Agency Society Richmond Sharing Place Orillia Orillia Right to Play International Toronto Sherbourne Health Centre Toronto Rimbey Community Home Help Services Association Rimbey Shumilacke Food Bank Society Shubenacadie Riverside United Church Middle Musquodoboit Shuswap Area Family Emergency Society Salmon Arm Roblin Food Bank Roblin Siloam Mission - Food and Clothing Bank Winnipeg Ronald McDonald House Charities Calgary Simcoe Community Services Foundation Barrie Ronald McDonald House Charities Halifax Single Parent Association of Newfoundland St. John’s Ronald McDonald House Charities Hamilton Sisters of Charity Single Parent Centre Halifax Ronald McDonald House Charities Ottawa SKETCH Working Arts for Street-involved and Homeless Youth Toronto Ronald McDonald House Charities St. John’s Smithers Community Services Smithers Ronald McDonald House Charities Thunder Bay Snow Lake Centre on Family Violence Snow Lake Ronald McDonald House Charities Toronto Snowsuit Fund Ottawa Ronald McDonald House Charities Vancouver Social Planning Council of Winnipeg Winnipeg Rossbrook House Winnipeg Societe d’Adoption enfants du Monde Montréal S O S Dépannage Granby et Région Granby Society of Saint Vincent de Paul / St. Vincent de Paul Society New Waterford SA Foundation (Servants Anonymous) Canada Surrey SOS Children’s Village Ottawa Sackville & District Assistance Centre Sackville Soup Haven Yorkton Safe Haven Foundation of Canada Calgary Soup Kitchen Hay River Saint Columba House Montréal Soupière de l’amitié de Gatineau Gatineau Saint John East Food Bank Asian Family Support Services of Scarborough Scarborough Saint John North End Food Assistance Group Saint John South Cariboo Elizabeth Fry Society Ashcroft Saint Leonard’s Society of Nova Scotia Halifax South East Edmonton Seniors Association Edmonton Salvation Army Burlington South Fraser Women’s Services Society Surrey Salvation Army Burnaby South Vancouver Community Crime Prevention Society Vancouver Salvation Army Collingwood South West Crisis Services Swift Current Salvation Army Halifax Southern Kings and Queens Food Bank Montague Salvation Army High River Springtide Resources Toronto Salvation Army Powell River St. John Foundation (British Columbia and Yukon) Vancouver Salvation Army Prince George St. Mark’s Anglican Church Dawson Creek Salvation Army Surrey St. Mary’s District Food Bank Sherbrooke Salvation Army Toronto St. Matthew’s Harmony House Ottawa

68

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

St. Michael’s Church Bow Island United Way/Centraide Baie-Comeau St. Patricks Society of Montreal Benevolent Trust Fund Côte-St-Luc United Way/Centraide Barrie St. Peter’s Parish St. Peter’s United Way/Centraide Beauport St. Raphael Wellness Centre Winnipeg United Way/Centraide Belleville St. Stanislaus Church Ituna United Way/Centraide Brantford St. Vincent de Paul Church Windsor United Way/Centraide Bridgewater Starlight Starbright Children’s Foundation Canada Vancouver United Way/Centraide Brockville Stella Maris Parish, Inverness Advocate Harbour United Way/Centraide Burnaby Stettler Community Hamper Society Stettler United Way/Centraide Calgary Stoney Creek Food Bank Stoney Creek United Way/Centraide Cambridge Stop Community Food Centre Toronto United Way/Centraide Campbell River Storehouse 39-3-10 Calgary United Way/Centraide Carleton Place Stratford Area Association for Community Living Stratford United Way/Centraide Carman Sudbury Community Foundation Sudbury United Way/Centraide Castlegar Sun Youth Montréal United Way/Centraide Charlottetown Sunrise Youth Group for Developmentally Handicapped Whitby United Way/Centraide Chatham Sunshine Foundation of Canada London United Way/Centraide Cobourg Supportive Initiative for Residents in the County of Haliburton Haliburton United Way/Centraide Cold Lake Surrey Food Bank Society Surrey United Way/Centraide Cornwall Sussex Sharing Club Sussex United Way/Centraide Cranbrook Sydney Mines Food Bank Society Sydney Mines United Way/Centraide Drummondville Taber Food Bank Taber United Way/Centraide Duncan Teen Challenge of Central Canada Winnipeg United Way/Centraide Edmonton Thompson Crisis Centre Thompson United Way/Centraide Estevan Three Hills Area Food Bank Society Three Hills United Way/Centraide Fort McMurray Three Oaks Foundation Belleville United Way/Centraide Fredericton Toronto Foundation for Student Success Toronto United Way/Centraide Grande Prairie Toronto Refugee Community Non-Profit Homes and Services Toronto United Way/Centraide Guelph Toronto Windfall Clothing Service Toronto United Way/Centraide Halifax Touchstone Family Association Richmond United Way/Centraide Halton Hills Touchstone Youth Centre Toronto United Way/Centraide Hamilton Toujours ensemble Verdun United Way/Centraide Hinton Town of Bruce Mines Bruce Mines United Way/Centraide Hull Township of Osgoode Care Centre Metcalfe United Way/Centraide Joliette Transit-Jeunesse Montréal United Way/Centraide Jonquière Triage Emergency Services and Care Society Vancouver United Way/Centraide Kamloops Turner Valley and District Food Bank Association Turner Valley United Way/Centraide Kelowna Turning Points Youth Parent & Early Childhood Development Centre Moncton United Way/Centraide Kimberley Twelve Baskets Food Bank Association Middleton United Way/Centraide Kingston Ukrainian Youth Association Charitable Trust Mississauga United Way/Centraide La Pocatière Unemployed Help Centre of Windsor Windsor United Way/Centraide Lethbridge UNICEF Calgary United Way/Centraide Lindsay UNICEF Toronto United Way/Centraide Lloydminster United Chinese Community Enrichment Services Society Vancouver United Way/Centraide London United Church Downtown Mission of Windsor Windsor United Way/Centraide Medicine Hat United Way/Centraide Abbotsford United Way/Centraide Mississauga United Way/Centraide Alfred United Way/Centraide Moncton United Way/Centraide Amherst United Way/Centraide Mont-Joli

69

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

United Way/Centraide Mont-Laurier United Way/Centraide Woodstock United Way/Centraide Montréal United Way/Centraide Yellowknife United Way/Centraide Nanaimo United We Can Vancouver United Way/Centraide New Glasgow Vanier Children’s Services London United Way/Centraide Niagara Falls Variety, The Children’s Charity Burnaby United Way/Centraide North Battleford Vaughan Community Information Services Woodbridge United Way/Centraide Oakville Vestiaire St.-Jean-Baptiste Bouctouche United Way/Centraide Oshawa Vi Fineday Family Shelter Society Vancouver United Way/Centraide Ottawa Victim Services of Peel Brampton United Way/Centraide Owen Sound Victoria Cool Aid Society Victoria United Way/Centraide Pembroke Victoria Women’s Sexual Assault Centre Victoria United Way/Centraide Penticton Villa Charities Toronto United Way/Centraide Peterborough Villa Rosa Winnipeg United Way/Centraide Portage la Prairie Ville de Dieppe Dieppe United Way/Centraide Powell River Volunteer Centre Bathurst United Way/Centraide Prince George Volunteer Centre St. Stephen United Way/Centraide Red Deer Volunteer Family Services Woodstock United Way/Centraide Regina W. H. Tidmarsh Foundation Charlottetown United Way/Centraide Saint John War Child Canada Toronto United Way/Centraide Sarnia Ward 5 Neighbourhood Centre Halifax United Way/Centraide Saskatoon Welcome Hall Mission Montréal United Way/Centraide Sault Ste. Marie West Island Community Shares Pointe-Claire United Way/Centraide Sept-Iles West Niagara Second Stage Housing & Counselling Beamsville United Way/Centraide Sherbrooke West Side Food Bank Saint John United Way/Centraide Simcoe Westside Community Foodbank Society Westbank United Way/Centraide Slave Lake Westside Pact Saint John United Way/Centraide St. Catharines Weymouth Area Food Bank Weymouth United Way/Centraide St. John’s Whistler Community Services Society Whistler United Way/Centraide St. Thomas White Rock Come Share Society Surrey United Way/Centraide Ste-Anne-des-Monts White Rock South Surrey Community Foundation White Rock United Way/Centraide St-Hyacinthe Whitney Pier Youth Club Sydney United Way/Centraide St-Jérôme Why Not City Missions Brantford United Way/Centraide Stratford Windsor and District Food Bank Society Newport Station United Way/Centraide Sudbury Windsor Goodfellows Club Windsor United Way/Centraide Sydney Windsor-Essex Therapeutic Riding Association Windsor United Way/Centraide Thunder Bay Winnipeg Foundation Winnipeg United Way/Centraide Toronto Winnipeg Goldeyes Field of Dreams Foundation Winnipeg United Way/Centraide Trois-Rivières Winnipeg Harvest Winnipeg United Way/Centraide Truro Wise Guys Charity Fund St. Catharines United Way/Centraide Val d’Or Wolfville Area Interchurch Council Wolfville United Way/Centraide Valleyfield Women’s House Serving Bruce and Grey Kincardine United Way/Centraide Vernon Women’s Legal Education and Action Fund Foundation (LEAF) Toronto United Way/Centraide Victoria Women’s Legal Education and Action Fund Foundation (LEAF) Winnipeg United Way/Centraide Waterloo Women’s Multicultural Resource and Counselling Centre of Durham Pickering United Way/Centraide Welland Women’s Own Resource Centre South River United Way/Centraide Whitehorse Women’s Shelter of York Region Sutton West United Way/Centraide Windsor Woods Homes Foundation Calgary United Way/Centraide Winnipeg Woolwich Interfaith Counselling Society Elmira

70

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None Services sociaux

Y.E.S.S. - Youth Emergency Shelter Society Edmonton Youth Haven Barrie Barrie Yarmouth Food Bank Society Yarmouth Youth in Motion Education Foundation Toronto Yellow Bus Foundation Toronto Youthlink Scarborough Yellowhead Community Services Society Clearwater Youthlink Calgary Calgary YMCA Calgary YWCA Calgary YMCA Kitchener YWCA Toronto YMCA Vancouver Zajac Foundation Vancouver Yonge Street Mission Toronto Zebra Child Protection Centre Society Edmonton Yorktown Child and Family Centre Toronto Zero Ceiling Society of Canada Whistler Youth Employment Services Toronto

Sports

Les dons de RBC Fondation vont de 100 $ à 1 million de dollars et plus. Voici les principaux dons que nous avons versés en 2009 (500 $ et plus).

Abilities Centre Whitby National Sport Trust Fund Victoria Alpine Canada Alpin Collingwood Nova Scotia School Athletic Federation (NSSAF) Halifax Board of Education of School District No. 70 (Alberni) Tofino Ontario Track III Ski Association for the Disabled Etobicoke Bochasanwasi Shree Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha Charities Toronto Operation Trackshoes Victoria Canada’s Sports Hall of Fame Toronto Park Extension Youth Organization Montréal Canadian Olympic Foundation Toronto PEI Amateur Sport Fund Charlottetown Canadian Paralympic Foundation Ottawa Phoenix Community Works Foundation Toronto Canadian Sport Centre Manitoba Winnipeg Royal Canadian Golf Association (RCGA) Oakville Canadian Wheelchair Sports Association Saskatoon Sandra Schmirler Foundation Cumberland Beach Canadian Yachting Association Sarnia Sarnia and District Association for Community Living Sarnia Centre for Aboriginal Human Resource Development Winnipeg Saskatchewan Sports Hall of Fame Regina City of Surrey Surrey Sea Hawks Toronto (Youth Sailing Club) Mississauga City of Toronto Toronto Special Olympics Burnaby Community Living Renfrew County South Renfrew Special Olympics Charlottetown Corporation of the Town of New Tecumseth Alliston Special Olympics Edmonton Cross Country Canada Canmore Special Olympics Halifax Field Hockey Canada Ottawa Special Olympics Kindersley Grandravine Special Program Toronto Special Olympics Montréal Kidsport Canada Calgary Special Olympics St. John’s Kidsport Canada Charlottetown Special Olympics Toronto Kidsport Canada Edmonton Special Olympics Winnipeg Kidsport Canada North York Sport North Yellowknife Kidsport Canada Richmond Tennis Canada (Canadian Tennis Association) Toronto Kidsport Canada Winnipeg Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Greely Manitoba Riding for the Disabled Association Winnipeg Ville de Sherbrooke - Fonds du sport et du loisir sherbrookois Sherbrooke National Sport Trust Fund Halifax Volunteer Action Centre of Thunder Bay Thunder Bay National Sport Trust Fund Vancouver YMCA Toronto

71

Sandra Stewart 100% of Final Size None 51p0 x 66p0 None 58545-2009 Donations list-F.indd None None 51p0 x 66p0 None None