DOCSLIB.ORG

Septembre 2016 Utilisation Du Guide Des Points

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Septembre 2016 Utilisation Du Guide Des Points MARCHANDISES GÉNÉRALES Points de Service Day & Ross Marchandises Générales Septembre 2016 Utilisation du guide des points Les points de parité et le guide des points publiés Tout tarif appliqué à un point associé à un point de parité ou basé sur celui-ci sera le même que le tarif du point de base. Par exemple, Dieppe, au Nouveau-Brunswick, PROV VILLE TERMINAL NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE dont le terminal de livraison est Moncton (MTN), est associé à Moncton, au Nouveau-Brunswick. NB DIEPPE MTN MONCTON Par conséquent, tous les taux et frais de la grille tarifaire s’appliquant à Moncton, s’appliqueront également à Dieppe. Changements et exceptions Cette application ne peut pas être utilisée lorsque le tarif est publié pour un point autre qu’un point de parité tel que Dieppe. Par conséquent, le point précisé dans le tarif du client aura préséance, que Moncton soit également publié dans ce tarif ou non. Les tarifs des points ultérieurs de Corner Brook à Labrador sont saisonniers. Les tarifs aériens s’appliqueront en hiver si le service est oert, en absence du service de traversier, sinon les expéditions à destination de Labrador ne seront pas acceptées, à moins que le service puisse être assuré par le terminal de Québec. Les tarifs vers certains points du nord-ouest, de Nunavut, du Yukon et du Labrador peuvent changer en hiver et pendant la période de débâcle du printemps à cause des fermetures de route et de l’interruption du service de traversier. Le service aérien sera oert sur demande. Notes La note 1 du guide des points porte sur les jours de service supplémentaires qui pourraient s’avérer nécessaires. La note 2 du guide des points porte sur les frais supplémentaires pouvant s’appliquer à certains points. PROV VILLE DEL TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB ABEE EDD 1 2 CALGARY Liste d'abréviations ABBREVIATION TERMINAL PROVINCE BTH BATHURST NB CBK CORNER BROOK NL CALGARY (TRANSPORTEURS CLB SUBSÉQUENTS) CLG CALGARY AB CVL CLARENVILLE NL DAR DARTMOUTH NS DRM DRUMMONDVILLE QC EDMONTON (TRANSPORTEURS EDD SUBSÉQUENTS) AB EDM EDMONTON AB ESN EDMUNDSTON NB FORT MCMURRAY (TRANSPORTEURS FMM SUBSÉQUENTS) AB FTN FREDERICTON NB GFL GRAND FALLS NL HAR HARTLAND NB KEL KELOWNA BC KIN KINGSTON ON MTL MONTREAL QC MTN MONCTON NB MYT MARYSTOWN NL NAN NANAIMO BC NFL ST JOHN'S NL NGL NEW GLASGOW NS OTT OTTAWA ON PEI CHARLOTTETOWN PEI QUE QUEBEC QC REG REGINA SK SASKATOON (TRANSPORTEURS SAB SUBSÉQUENTS) SK SAS SASKATOON SK STJ SAINT JOHN NB SYD SYDNEY NS TCH CHICOUTIMI QC TOR TORONTO ON VAN VANCOUVER BC VIC VICTORIA BC WIN WINDSOR ON WINNIPEG (TRANSPORTEURS WPD SUBSÉQUENTS) MB WPG WINNIPEG MB WSK WOODSTOCK ON September 2016/Septembre 2016 Day Ross Freight Points Guide /Points de service Day Ross Marchandises générales BASING POINT/ PROV CITY/VILLE TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB ABEE EDM 1 2 EDMONTON AB ACADIA VALLEY CLG 1 2 CALGARY AB ACHESON EDM 1 EDMONTON AB ACME CLG 1 2 CALGARY AB ADEN CLG 1 2 CALGARY AB AETNA CLG 1 2 CALGARY AB AIRDRIE CLG CALGARY AB ALBERTA BEACH EDM 1 2 EDMONTON AB ALBIAN SANDS SITE (SHELL SITE) FMM 1 2 EDMONTON AB ALCOMDALE EDM 1 2 EDMONTON AB ALDER FLATS EDM 1 2 EDMONTON AB ALDERSYDE CLG 1 2 CALGARY AB ALHAMBRA EDM 1 2 EDMONTON AB ALIX EDM 1 2 EDMONTON AB ALLIANCE EDM 1 2 EDMONTON AB ALPEN SIDING EDM 1 2 EDMONTON AB ALSIKE EDM 1 2 EDMONTON AB ALTARIO EDM 1 2 EDMONTON AB AMISK EDM 1 2 EDMONTON AB ANDREW EDM 1 2 EDMONTON AB ANZAC FMM 1 2 EDMONTON AB ANZAC LODGE FMM 1 2 EDMONTON AB ANZAC TOWN FMM 1 2 EDMONTON AB ARDMORE EDM 1 2 EDMONTON AB ARDROSSAN EDM 1 2 EDMONTON AB ARMENA EDM 1 2 EDMONTON AB ARROWWOOD CLG 1 2 CALGARY AB ARROWWOOD GAS PLANT CLG 1 2 CALGARY AB ASHMONT EDM 1 2 EDMONTON AB ASSUMPTION EDM 1 2 EDMONTON AB ATHABASCA EDM 1 2 EDMONTON AB ATHABASKA LODGE FMM 1 2 EDMONTON AB ATIKAMEG EDM 1 2 EDMONTON AB ATMORE EDM 1 2 EDMONTON AB BALZAC CLG CALGARY AB BANFF CLG 1 2 CALGARY AB BANFF (SUNSHINE VILLAGE) CLG 1 2 CALGARY AB BAPTISTE LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB BARNWELL CLG 1 2 CALGARY AB BARONS CLG 1 2 CALGARY AB BARRHEAD EDM 1 2 EDMONTON Page 1 of 288 Note 1: Additional service days may be required/ Le délai de transport pourrait s'avérer plus long que prévu Note 2: Additional charges may apply/Des frais additionels peuvent s'appliquer September 2016/Septembre 2016 Day Ross Freight Points Guide /Points de service Day Ross Marchandises générales BASING POINT/ PROV CITY/VILLE TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB BASHAW EDM 1 2 EDMONTON AB BASSANO CLG 1 2 CALGARY AB BAWLF EDM 1 2 EDMONTON AB BAY TREE EDM 1 2 EDMONTON AB BEAR CANYON EDM 1 2 EDMONTON AB BEARBERRY CLG 1 2 CALGARY AB BEARSPAW CLG 1 2 CALGARY AB BEAUMONT EDM 1 2 EDMONTON AB BEAUVALLON EDM 1 2 EDMONTON AB BEAVER CROSSING EDM 1 2 EDMONTON AB BEAVER RIVER EXECUTIVE LODGE (BREL)FMM 1 2 EDMONTON AB BEAVERLODGE EDM 1 2 EDMONTON AB BEISEKER CLG 1 2 CALGARY AB BELLEVUE CLG 1 2 CALGARY AB BELLIS EDM 1 2 EDMONTON AB BELLOY EDM 1 2 EDMONTON AB BENALTO EDM 1 2 EDMONTON AB BENTLEY EDM 1 2 EDMONTON AB BERGEN CLG 1 2 CALGARY AB BERWYN EDM 1 2 EDMONTON AB BEZANSON EDM 1 2 EDMONTON AB BIG STONE CLG 1 2 CALGARY AB BIG VALLEY CLG 1 2 CALGARY AB BINDLOSS CLG 1 2 CALGARY AB BITTERN LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB BLACK DIAMOND CLG 1 2 CALGARY AB BLACK SAND SITE FMM 1 2 EDMONTON AB BLACKFALDS RED RED DEER AB BLACKFOOT CLG 1 2 CALGARY AB BLACKIE CLG 1 2 CALGARY AB BLAIRMORE CLG 1 2 CALGARY AB BLOOMSBURY EDM 1 2 EDMONTON AB BLUE RIDGE EDM 1 2 EDMONTON AB BLUEBERRY MOUNTAIN EDM 1 2 EDMONTON AB BLUESKY EDM 1 2 EDMONTON AB BLUFFTON EDM 1 2 EDMONTON AB BODO EDM 1 2 EDMONTON AB BON ACCORD EDM 1 2 EDMONTON AB BONANZA EDM 1 2 EDMONTON AB BONNYVILLE (B.P. RESOURCES) EDM 1 2 EDMONTON AB BONNYVILLE EDM 1 2 EDMONTON Page 2 of 288 Note 1: Additional service days may be required/ Le délai de transport pourrait s'avérer plus long que prévu Note 2: Additional charges may apply/Des frais additionels peuvent s'appliquer September 2016/Septembre 2016 Day Ross Freight Points Guide /Points de service Day Ross Marchandises générales BASING POINT/ PROV CITY/VILLE TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB BOTHA EDM 1 2 EDMONTON AB BOTTREL CLG 1 2 CALGARY AB BOW ISLAND CLG 1 2 CALGARY AB BOWDEN RED RED DEER AB BOWNESS CLG 1 CALGARY AB BOYLE EDM 1 2 EDMONTON AB BOYNE LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB CONKLIN BP ENERGY SITE FMM 1 2 EDMONTON AB BP NORTH CAMP FMM 1 2 EDMONTON AB BP TERRE DE GRACE FMM 1 2 EDMONTON AB BRAGG CREEK CLG 1 2 CALGARY AB BRANT CLG 1 2 CALGARY AB BRENTWOOD VILLAGE CLG CALGARY AB BRETON EDM 1 2 EDMONTON AB BREYNAT EDM 1 2 EDMONTON AB BROCKET CLG 1 2 CALGARY AB BROOKS CLG 1 2 CALGARY AB BROSSEAU EDM 1 2 EDMONTON AB BROWNFIELD EDM 1 2 EDMONTON AB BROWNVALE EDM 1 2 EDMONTON AB BROXBURN CLG 1 2 CALGARY AB BRUCE EDM 1 2 EDMONTON AB BRUDERHEIM EDM 1 2 EDMONTON AB BRULE EDM 1 2 EDMONTON AB BUCK CREEK EDM 1 2 EDMONTON AB BUCK LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB BUFFALO CLG 1 2 CALGARY AB BUFFALO HEAD PRAIRIE EDM 1 2 EDMONTON AB BUFFALO LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB BUFORD EDM 1 2 EDMONTON AB BURDETT CLG 1 2 CALGARY AB BURMIS CLG 1 2 CALGARY AB BUSBY EDM 1 2 EDMONTON AB BUTTE CLG 1 2 CALGARY AB BYEMOOR CLG 1 2 CALGARY AB CADOGAN EDM 1 2 EDMONTON AB CADOMIN EDM 1 2 EDMONTON AB CADOTTE LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB CALAHOO EDM 1 2 EDMONTON AB CALAIS EDM 1 2 EDMONTON AB CALGARY CLG CALGARY Page 3 of 288 Note 1: Additional service days may be required/ Le délai de transport pourrait s'avérer plus long que prévu Note 2: Additional charges may apply/Des frais additionels peuvent s'appliquer September 2016/Septembre 2016 Day Ross Freight Points Guide /Points de service Day Ross Marchandises générales BASING POINT/ PROV CITY/VILLE TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB CALGARY INTERNATIONAL AIRPORT CLG CALGARY AB CALLING LAKE EDM 1 2 EDMONTON AB CALMAR EDM 1 2 EDMONTON AB CAMBRIA CLG 1 2 CALGARY AB CAMP CREEK EDM 1 2 EDMONTON AB CAMROSE EDM 1 2 EDMONTON AB CANMORE CLG 1 2 CALGARY AB CANYON CREEK EDM 1 2 EDMONTON AB CARBON CLG 1 2 CALGARY AB CARDIFF EDM 1 2 EDMONTON AB CARDSTON CLG 1 2 CALGARY AB CARIBOU ENERGY PARK FMM 1 2 EDMONTON AB CARMANGAY CLG 1 2 CALGARY AB CARNWOOD EDM 1 2 EDMONTON AB CAROLINE EDM 1 2 EDMONTON AB CARROT CREEK EDM 1 2 EDMONTON AB CARSELAND CLG 1 2 CALGARY AB CARSTAIRS CLG 1 2 CALGARY AB CARVEL EDM 1 2 EDMONTON AB CARWAY CLG 1 2 CALGARY AB CASLAN EDM 1 2 EDMONTON AB CASTOR EDM 1 2 EDMONTON AB CAYLEY CLG 1 2 CALGARY AB CENOVUS FMM 1 2 EDMONTON AB CEREAL CLG 1 2 CALGARY AB CESSFORD CLG 1 2 CALGARY AB CHAMPION CLG 1 2 CALGARY AB CHANCELLOR CLG 1 2 CALGARY AB CHARD EDM 1 2 EDMONTON AB CHATEH EDM 1 2 EDMONTON AB CHAUVIN EDM 1 2 EDMONTON AB CHEECHAM SITE FMM 1 2 EDMONTON AB CHERHILL EDM 1 2 EDMONTON AB CHERRY GROVE EDM 1 2 EDMONTON AB CHERRY POINT EDM 1 2 EDMONTON AB CHERRY POINT VAN 1 2 VANCOUVER AB CHESTERMERE CLG 1 2 CALGARY AB CHESTERMERE LAKE CLG 1 2 CALGARY AB CHIEF MOUNTAIN CLG 1 2 CALGARY AB CHIN CLG 1 2 CALGARY AB CHINOOK CLG 1 2 CALGARY Page 4 of 288 Note 1: Additional service days may be required/ Le délai de transport pourrait s'avérer plus long que prévu Note 2: Additional charges may apply/Des frais additionels peuvent s'appliquer September 2016/Septembre 2016 Day Ross Freight Points Guide /Points de service Day Ross Marchandises générales BASING POINT/ PROV CITY/VILLE TERM NOTE 1 NOTE 2 POINT DE BASE AB CHINOOK VALLEY EDM 1 2 EDMONTON AB CHIPMAN EDM 1 2 EDMONTON AB CHISHOLM EDM 1 2 EDMONTON AB CHRISTINA LAKE FMM 1 2 EDMONTON AB CLAIRMONT EDM 1 2 EDMONTON AB CLANDONALD EDM 1 2 EDMONTON AB CLARESHOLM CLG 1 2 CALGARY AB CLEAR HILLS EDM 1 2 EDMONTON AB CLEARDALE EDM 1 2 EDMONTON AB CLEARWATER COUNTY CLG 1 2 CALGARY AB CLIVE EDM 1 2 EDMONTON AB CLOVER BAR EDM EDMONTON AB CLUNY CLG 1 2 CALGARY AB CLYDE EDM 1 2 EDMONTON
Load more

Recommended publications
  • Summary Report of the Geological Survey for the Calendar Year 1911
    5 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 26 A. 1915 SUMMARY REPORT OK THE GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT OF MINES FOR THE CALENDAR YEAR 1914 PRINTED BY ORDER OF PARLIAMENT. OTTAWA PRTNTKD BY J. i»k L TAOHE, PRINTER TO THE KING'S MOST EXCELLENT IfAJESTS [No. 26—1915] [No , 15031 5 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 26 A. 1915 To Field Marshal, Hit Hoi/al Highness Prince Arthur William Patrick Albert, Duke of Connaught and of Strath-earn, K.G., K.T., K.P., etc., etc., etc., Governor General and Commander in Chief of the Dominion of Canada. May it Please Youb Royal Highness.,— The undersigned has the honour to lay before Your Royal Highness— in com- pliance with t>-7 Edward YIT, chapter 29, section IS— the Summary Report of the operations of the Geological Survey during the calendar year 1914. LOUIS CODERRK, Minister of Mines. 5 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 26 A. 1915 To the Hon. Louis Codebrk, M.P., Minister of Mines, Ottawa. Sir,—I have the honour to transmit, herewith, my summary report of the opera- tions of the Geological Survey for the calendar year 1914, which includes the report* of the various officials on the work accomplished by them. I have the honour to be, sir, Your obedient servant, R. G. MrCOXXFI.L, Deputy Minister, Department of Mines. B . SESSIONAL PAPER No. 28 A. 1915 5 GEORGE V. CONTENTS. Paok. 1 DIRECTORS REPORT REPORTS FROM GEOLOGICAL DIVISION Cairncs Yukon : D. D. Exploration in southwestern "" ^ D. MacKenzie '\ Graham island. B.C.: J. M 37 B.C.
    [Show full text]
  • Flood Frequency Analyses for New Brunswick Rivers Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2920
    Flood Frequency Analyses for New Brunswick Rivers Aucoin, F., D. Caissie, N. El-Jabi and N. Turkkan Department of Fisheries and Oceans Gulf Region Oceans and Science Branch Diadromous Fish Section P.O. Box 5030, Moncton, NB, E1C 9B6 2011 Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2920 Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences Technical reports contain scientific and technical information that contributes to existing knowledge but which is not normally appropriate for primary literature. Technical reports are directed primarily toward a worldwide audience and have an international distribution. No restriction is placed on subject matter and the series reflects the broad interests and policies of Fisheries and Oceans, namely, fisheries and aquatic sciences. Technical reports may be cited as full publications. The correct citation appears above the abstract of each report. Each report is abstracted in the data base Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts. Technical reports are produced regionally but are numbered nationally. Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Numbers 1-456 in this series were issued as Technical Reports of the Fisheries Research Board of Canada. Numbers 457-714 were issued as Department of the Environment, Fisheries and Marine Service, Research and Development Directorate Technical Reports. Numbers 715-924 were issued as Department of Fisheries and Environment, Fisheries and Marine Service Technical Reports. The current series name was changed with report number 925. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques Les rapports techniques contiennent des renseignements scientifiques et techniques qui constituent une contribution aux connaissances actuelles, mais qui ne sont pas normalement appropriés pour la publication dans un journal scientifique.
    [Show full text]
  • Industrial Park
    VILLAGE OF PERTH-ANDOVER, N.B. Village of WH ET ERE P LS ME Perth-Andover EOPLE AND T RAI Perth-Andover Industrial Park "Home of the Best Power Rates in New Brunswick” CONTACT Mr. Dan Dionne Chief Administrative Officer Village of Perth-Andover 1131 West Riverside Drive Perth-Andover, New Brunswick E7H 5G5 Telephone: (506) 273-4959 Facsimile: (506) 273-4947 Email: [email protected] Website: www.perth-andover.com HISTORY OVERVIEW In 1991 the municipality established a 25 acre block of land for an industrial Perth-Andover is located on the Saint John River, 40 kilometres south of park. Several businesses have established themselves in the Industrial Grand Falls near the mouth of the Tobique River. Perth is located on the Park, and the municipality is currently expanding the park to accommodate east side of the river and Andover is located on the west side. The two future demand. Businesses wishing to establish in the park can expect the villages were amalgamated in 1966 and have a population service area in Mayor and Council to do whatever possible to assist them. Perth-Andover excess of 6,000 people. Nestled between the rolling hills of the upper river is ideally located for businesses looking for excellent access to the United valley, this picturesque village is often referred to as the "Gateway to the States and to Ontario and Quebec. Combine this with an excellent quality of Tobique". The Municipality is ten kilometres west of the U.S. border and life and you have one of the most attractive areas in the province for approximately 80 kilometres north of Woodstock and the entrance to locating new industry.
    [Show full text]
  • 113 HITHER and YON DOUGLAS H. WILLIAMSON, Head of Department
    113 HITHER AND YON DOUGLAS H. WILLIAMSON, Head of Department of Geology and Sir James Dunn Professor of Geology at MOUNT ALLISON UNIVERSITY for the past twelve years, is leaving at the end of the present academic year to take up a new appointment as Professor and Head of the Department of Geology at LAURENTIAN UNIVERSITY, Sudbury, Ontario. Dr. Williamson intends to continue with his mapping and research work on the Caledonia Mountain Complex in southeastern New Brunswick. DR. H.B. WHITTINGTON of HARVARD UNIVERSITY, Professor of Geology and curator of invertebrate paleontology in the Museum of Comparative Zoology, has been appointed to succeed PROFESSOR O.M.B. BULMAN as Woodwardian Professor of Geology in the UNIVERSITY OF CAMBRIDGE. This chair is the oldest geological endowment in Britain. Professor Whittington has had wide experience of geology in many countries, and has taught at univers- ities in Britain, Burma and China as well as, since 1949, at Harvard. An internationally recognised authority on trilobites, he has been asked by the GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA to direct excavations of the Burgess Shale (Middle Cambrian) in British Columbia; he is also involved in paleontological studies in Western Newfoundland. Direction of these studies will presumably continue from Cambridge. (Reported in Nature, 5 March 1966). New members of staff at McMASTER UNIVERSITY, Hamilton, Ontario, are DR. ROBERT HARRISS, a sedimentary geochemist who gained his Ph.D. degree at RICE UNIVERSITY and has just completed a year of postdoctoral work at HARVARD UNIVERSITY with DR. RAYMOND SIEVER. His interests include chemical weathering and the geochemistry of natural waters.
    [Show full text]
  • Section Ii Geographical List Members / Liste Géographiquedes Membres 1
    SECTION II GEOGRAPHICAL LIST MEMBERS / LISTE GÉOGRAPHIQUEDES MEMBRES 1 Routing Numbers / Numéros d'acheminement Electronic Paper(MICR) Électronique Papier(MICR) Postal Address - Addresse postale 100 MILE HOUSE, BC 080925020 25020-809 WILLIAMS LAKE AND DISTRICT CREDIT UN 100 Mile House Branch, 295 Cariboo Highway 97, P.O. Box 1781, 100 Mile House, BC V0K 2E0 ABBOTSFORD, BC 080929060 29060-809 ALDERGROVE CREDIT UNION Abbotsford Community Branch, 100 - 2600 Gladys Avenue, Abbotsford, BC V2S 3X7 080929050 29050-809 Mt. Lehman centre Branch, #100-3224 Mt. Lehman Road, Abbotsford, BC V4X 2M9 080917120 17120-809 COAST CAPITAL SAVINGS FEDERAL CU Clearbrook Branch, 2611 Clearbrook Road, Abbotsford, BC V2T 2Y6 080917140 17140-809 Seven Oaks Branch, 2611 Clearbrook Road, Abbotsford, BC V2T 2Y6 080937930 37930-809 ENVISION FINANCIAL A DIVISION Of First West Credit Union, 2090 Sumas Way, Abbotsford, BC V2S 2C7 080937920 37920-809 Of First West Credit Union, 32711 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 3S3 080937910 37910-809 Of First West Credit Union, Unit F120, 3122 Mt. Lehman Road, PO Box 2095, Abbotsford, BC V2T 0C5 080946430 46430-809 KHALSA CREDIT UNION Abbotsford Branch, 32112 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 3Y3 080910980 10980-809 PROSPERA CREDIT UNION ABO Funds Transfer, #500-32071 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1W3 080942520 42520-809 Abbotsford Branch, 34630 Delair Road, Abbotsford, BC V2S 2C9 080910970 10970-809 Agent Deposit Branch, #501-32071 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1W3 080942420 42420-809 Clayburn Express Branch,
    [Show full text]
  • 24193667.Pdf
    C S A S S C C S Canadian Science Advisory Secretariat Secrétariat canadien de consultation scientifique Research Document 2004/019 Document de recherche 2004/019 Not to be cited without Ne pas citer sans Permission of the authors * autorisation des auteurs * Assessments of Atlantic salmon Évaluations des stocks de saumon stocks in southwest New Brunswick, atlantique du sud-ouest du Nouveau an update to 2003 Brunswick : bilan jusqu’à 2003 R.A. Jones1, L. Anderson2, T. Goff2 1Department of Fisheries and Oceans Science Branch, Maritimes Region P.O. Box 5030 Moncton, NB E1C 9B6 2 Department of Fisheries and Oceans Science Branch, Maritimes Region Mactaquac Biodiversity Facility Kingsclear, NB E3E 2C6 * This series documents the scientific basis for the * La présente série documente les bases evaluation of fisheries resources in Canada. As scientifiques des évaluations des ressources such, it addresses the issues of the day in the halieutiques du Canada. Elle traite des time frames required and the documents it problèmes courants selon les échéanciers contains are not intended as definitive statements dictés. Les documents qu’elle contient ne on the subjects addressed but rather as progress doivent pas être considérés comme des énoncés reports on ongoing investigations. définitifs sur les sujets traités, mais plutôt comme des rapports d’étape sur les études en cours. Research documents are produced in the official Les documents de recherche sont publiés dans language in which they are provided to the la langue officielle utilisée dans le manuscrit Secretariat. envoyé au Secrétariat. This document is available on the Internet at: Ce document est disponible sur l’Internet à: http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas/ ISSN 1499-3848 (Printed / Imprimé) © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2004 © Sa majesté la Reine, Chef du Canada, 2004 ABSTRACT Total one-sea-winter (1SW) (1,304) and multi-sea-winter (MSW) (752) returns destined for upstream of Mactaquac Dam on the Saint John River in 2003 were the second and third lowest, respectively, in 34 years of record.
    [Show full text]
  • The Royal Gazette Gazette Royale
    The Royal Gazette Gazette royale Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick ISSN 1714-9428 Vol. 176 Wednesday, October 17, 2018 / Le mercredi 17 octobre 2018 1461 Notice to Readers Avis aux lecteurs The Royal Gazette is officially published on-line. La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Except for formatting, documents are published in The Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans Royal Gazette as submitted. la Gazette royale comme soumis. Material submitted for publication must be received by Les documents à publier doivent parvenir au coordonna- the Royal Gazette coordinator no later than noon, at least teur de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou- 7 working days prior to Wednesday’s publication. vrables avant le mercredi de publication. En cas de jour However, when there is a public holiday, please contact férié, veuillez communiquer avec le coordonnateur. the coordinator. Elections Élections New Brunswick Nouveau-Brunswick Pursuant to section 149 of the Elections Act, chapter E-3, Prov- Conformément à l’article 149 de la Loi électorale, chapitre E-3, ince of New Brunswick, the following changes to the original province du Nouveau-Brunswick, les changements suivants aux registrations have been entered in the Registry of Political Par- enregistrements originaux ont été inscrits au registre des partis ties between July 1st, 2018, and September 30th, 2018: politiques entre le 1er juillet 2018 et le 30 septembre 2018 : LIBERAL PARTY / PARTI LIBÉRAL Official Representative / Représentant
    [Show full text]
  • Annual Report 2018-19 Annual Report 2018-19
    ANNUAL REPORT 2018-19 ANNUAL REPORT 2018-19 New Brunswick Energy & Utilities Board P.O. Box 5001 15 Market Square, Suite 1400 Saint John, New Brunswick E2L 4Y9 Telephone: (506) 658-2504 1-866-766-2782 Fax: (506) 643-7300 www.nbeub.ca This document has been printed on Enviro 100 paper: • Contains FSC certified 100% post-consumer fiber • Certified EcoLogo, Processed Chlorine Free and FSC Recycled • Manufactured using biogas energy TABLE OF CONTENTS 1 CHAIRPERSON’S MESSAGE 2 OVERVIEW 4 BOARD STRUCTURE 6 ELECTRICITY 8 RELIABILITY AND COMPLIANCE 9 MOTOR CARRIER 10 NATURAL GAS 11 PETROLEUM PRODUCTS 12 PIPELINE SAFETY 13 AUDITED FINANCIAL STATEMENTS CHAIRPERSON’S MESSAGE On behalf of the New Brunswick Energy and Utilities Board, and pursuant to Section 22 of the Energy and Utilities Board Act, I am pleased to present the Annual Report and Audited Financial Statements of the New Brunswick Energy and Utilities Board for the reporting period beginning April 1, 2018 and ending March 31, 2019. During this reporting period the Board received 36 applications and issued 28 decisions related to the five different sectors over which the Board has jurisdiction: Electricity, Natural Gas, Pipeline Safety, Petroleum Products and Motor Carrier. These decisions pertained to the setting of rates for Enbridge Gas New Brunswick and for the New Brunswick Power Corporation, the approval of pipeline permits and licenses, the approval of numerous electricity reliability standards and compliance issues and the granting of licenses for motor carriers. In addition, the Board has dealt with 37 formal inquiries from the general public during this reporting period.
    [Show full text]
  • Atlantic Salmon Southwest New Brunswick Outer Fundy SFA 23
    Fisheries Pêches and Oceans et Océans DFO Science Maritimes Region Stock Status Report D3-13 Atlantic Salmon Southwest New Brunswick outer Fundy SFA 23 Background Atlantic salmon inhabit 7 major rivers of the “outer Fundy” area of southwest New Brunswick. The rivers are bounded by and include the Saint John and St. Croix. Salmon stocks of these rivers are characterized by a maiden MSW (multi-sea- winter; large) component that, unlike inner Fundy stocks, migrates to the Labrador Sea and a 1SW (one-sea-winter; small) component that is known to venture to the south and east coasts of insular Newfoundland. This report summarizes the status of salmon stocks of the Saint John River above The Fishery Mactaquac, the Nashwaak, Kennebecasis and Hammond tributaries below Mactaquac and the Magaguadavic and St. Croix rivers. Within southwest New Brunswick, Aborig- inal peoples, including five First Nations, Stock characteristics vary between outer Fundy rivers, e.g., wild MSW fish comprise about 40% of total wild returns to were allocated 3,795 1SW fish, mostly from above Mactaquac, the Nashwaak and the Magaguadavic stocks returning to Mactaquac. Estimated rivers and 70% of wild returns to the St. Croix River. MSW salmon are 75- 85% female on the Saint John and 60% female harvests were 675 1SW and 285 MSW fish. on the St. Croix and provide most of the egg deposition. Wild In 1995, a fall harvest after a summer-long 1SW salmon are 15% female above Mactaquac, 40% female in the Nashwaak and 50% female in the St. Croix. About 20% closure was estimated at only 75 fish.
    [Show full text]
  • PO T of the CHIEF CTORAL O FCER DES ELECTIO
    THIRTY-FIRST GENERAL EL£CTION OCTOBER 13. 1987 PO T OF THE CHIEF CTORAL o FCER PROVINCE OF NEW BRUNSWICK DES ELECTIO DU WIC SUR LE TRENTE ET UNIEMES ELECTIONS GENERALES TENUES LE 13 OCTOBRE 1987 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NEW BRUNSWICK MR. SPEAKER: I have the honour to submit to you the Return of the General Election held on October 13th, 1987. The Thirtieth Legislative Assembly was dissolved on August 29th, 1987 and Writs ordering a General Election for October 13th, 1987 were issued on August 29th, 1987, and made returnable on October 26th, 1987. Four By-Elections have been held since the General Election of 1982 and have been submitted under separate cover, plus being listed in this Report. This Office is proposing that consideration be given to having the Chief Electoral Officer and his or her staff come under the Legislature or a Committee appointed by the Legislature made up of all Parties represented in the House. The other proposal being that a specific period of time be attached to the appointments of Returning Officers as found in Section 9 of the Elections Act. Respectfully submitted, February 15, 1988 SCOVIL S. HOYT Acting Chief Electoral Officer A L'ASSEMBLEE LEGISLATIVE DU NOUVEAU-BRUNSWICK MONSIEUR LE PRESIDENT, J'ai I'honneur de vous presenter les resultats des elections generales qui se sont tenues Ie 13 octobre 1987. La trentieme Assemblee legislative a ete dissoute Ie 29 Staff of Chief Elec aoOt 1987 et les brefs ordonnant la tenue d'elections Personnel du bUrE generales Ie 13 octobre 1987 ont ete em is Ie 29 aout 1987 et Election Schedule rapportes Ie 260ctobre 1987.
    [Show full text]
  • New Brunswick Board of Commissioners of Public Utilities
    New Brunswick Board of Commissioners of Public Utilities IN THE MATTER OF a hearing concerning the requirement for a License pursuant to Section 86 of the Electricity Act Re: Perth-Andover Electric Light Commission July 19th 2005 BOARD: David C. Nicholson, Esq., Q.C. - Chairman Randy Bell - Commissioner Ken F. Sollows - Commissioner David S. Nelson - Commissioner Patricia LeBlanc-Bird - Commissioner BOARD COUNSEL - Peter MacNutt, Esq., Q.C. BOARD STAFF - M. Douglas Goss - Senior Advisor .............................................................. CHAIRMAN: This is in a matter of a hearing concerning a requirement for a license pursuant to Section 86 of Electricity Act Re: Perth-Andover Electric Light Commission. Could I have appearances for Perth-Andover? MR. DIONNE: Dan Dionne. CHAIRMAN: Thank you, Mr. Dionne. And for Board Staff? MR. MACNUTT: Peter MacNutt for Board Staff. And I have with me Doug Goss, Senior Advisor. - 2 - CHAIRMAN: Thank you, Mr. MacNutt. As I described prior to the hearing starting and would like to do on the record. This is always a difficult role for the Board to play, Mr. Dionne, in that the Act charges us with an interpretation of the legislation when it becomes the law of the province. And then pursuant to that we are ordered to -- by it, we are required to issue licenses to all, in this case, participants, in the electricity market. And therefore we have to make a preliminary ruling that the Act provides this procedure if in fact a participant or a party that we have requested get licensed objects to that. And that's the hearing today. And I think probably the best way to proceed, the Board has left all the matter up to Mr.
    [Show full text]
  • Unaudited Supplementary Supplier Lists
    Unaudited Supplementary Listes de fournisseurs supplémentaires Supplier Lists non vérifiées The Office of the Comptroller publishes the following Le Bureau du contrôleur publie sur ce site les listes supplementary lists on this site: supplémentaires suivantes: 1. Employee salaries including Ministerial 1. Traitements des employés, y compris la remuneration, retirement allowance / severance rémunération des ministres, les allocations de payments, travel and other expenses for each retraite / indemnités de cessation d’emploi, les frais government department. de déplacement et autres dépenses pour chacun 2. Employee salaries and retirement allowance / des ministères. severance payments for government Crown 2. Traitements des employés et allocations de retraite / Corporations, and other government organizations. indemnités de cessation d’emploi des sociétés de la 3. Combined supplier & grant payments and payments Couronne et autres organismes gouvernementaux. through purchase cards, including payments made 3. Paiements aux fournisseurs et subventions by all departments and some government combinés et paiements au titre des cartes d’achat, y organizations. compris les paiements effectués par tous les 4. Supplier & grant payments, loan disbursements and ministères et par certains organismes payments through purchase cards for each gouvernementaux. department. 4. Paiements aux fournisseurs et paiements des subventions, versements de prêts et paiements au titre des cartes d'achat pour chacun des ministères. The supplier lists (3. and 4.) are located below. Supplier, Les listes de fournisseurs (3. et 4.) sont affichées ci- grant, loans and purchase card payment information is for dessous. L’information sur les paiements versés aux the fiscal year ending March 31, 2013. fournisseurs, les paiements des subventions, les versements de prêts et les paiements au titre des cartes d'achat est présentée pour l’exercice terminé le 31 mars 2013.
    [Show full text]