DOCSLIB.ORG

PROGRAMMA INGLESE Agg Testi 22-09-2014 16:10 Pagina 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PROGRAMMA INGLESE Agg Testi 22-09-2014 16:10 Pagina 1 PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 1 ENGLISH L’EUROPA HA BISOGNO DI CULTURA, LA CULTURA HA BISOGNO DI EUROPA E U R O P E N E E D S C U LT U R E , C U LT U R E N E E D S E U R O P E PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 2 PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 3 EUROPEAN WEEK OF CULTURE 20th - 28th September 2014 PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 4 PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 5 Welcome Europe! he meeting of EU Culture Ministers which will be held in Torino on September 23- 24 is the most significant achievement of the important role culture plays in shaping Tour city’s identity and life. The role of capital - first of the House of Savoy, then of Italy - allowed Torino to develop a strong cultural tradition, well testified by remarcable Royal residences of baroque architecture. Nevertheless, something new has happened in the last 15 years: Torino - for more than 100 years an industrial and manufacturing city - has undergone a huge transformation. Without losing its industrial profile, the city has grown and has acquired new knowledge and understanding. Today Torino is home to many national and international research centres, it is a university pole par excellence, a cultural capital offering a wide range of events in all fields. Moreover, thanks to our strong commitment to developing cultural investment, Torino is now an important tourist destination. In short, Torino is the proof that culture has a key role in development policies, it is a powerful lever that moves finance, promotes the use of technologies, creates jobs. And, first of all, it improves the quality of the territory, making it a more attractive and friendly place to live in and visit. For this reason Torino can attract investment and activities of any kind. Torino - city which gave birth to the Italian cinema at the end of XIX century – hosts the prestigious National Cinema Museum, the Torino Film Festival, the LGBT International Festival and the Cinema Ambiente Festival. Torino is also an important center for music, and hosts a prestigious Conservatory, one of the most important and antique Italian lyric Theatres - the Teatro Regio - two national symphony Orchestras and high quality events such as Torino Jazz Festival, Mito Settembre Musica, Torino Danza. The city also boasts the Teatro Stabile, appreciated both at national and international level, besides many famous theatre companies. In the field of publishing, Torino has been for almost twenty years the host of the International Book Fair, supported by a rich promotional activity related to books and r e a d i n g s . The Arte Povera movement was born in Torino and the city is home to eminent contemporary art public institutions - the Fondazione del Castello di Rivoli, the Modern Art Gallery - and private the institutions - Fondazione Sandretto, Mertz, CRT. You can enjoy 45 museums, including the Egyptian Museum (the second one in the world), the Museum of Oriental Art, the Galleria Sabauda, the Polo Reale, Palazzo Madama and the historical Museums. PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 6 The National Automobile Museum tells the industrial history of the city. Last but not least, Torino and Piedmont - where the Slow Food movement was born - boast a long-standing gastronomic and culinary tradition which gives rise to international cultural events, most notably the Salone del Gusto and Terra Madre. This is Torino, ready to welcome the EU Ministers and many international guests, and proud to present a “European Culture Week” full of events, exhibitions and shows. I am pleased to extend a warm welcome to all of you who have come to Torino, a city proud of its history, which strongly supports culture and whose cultural values are reflected in its identity. Piero Fassino Mayor of Torino PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 7 EUROPEAN WEEK O F C U L T U R E VENUES Fonderie Limone - Via Pastrengo 88, Moncalieri (Torino) Reggia Venaria - SCUDERIA JUVARRIANA - Piazza della Repubblica 4, Venaria Reale (Torino) Museo Dell’Auto - Corso Unità d’Italia 40, Torino Palazzo Madama - Piazza Castello, Torino Galleria D’arte Moderna - Via Magenta 31, Torino Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - Via Modane 16, Torino Museo della Radio e della TV - Via Verdi 14, Torino Castello Di Rivoli - Piazza Mafalda di Savoia, Rivoli (Torino) Museo Arti Orientali - Via San Domenico 11, Torino Teatro Carignano - Piazza Carignano 6, Torino Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà - Corso Valdocco 4/a, Torino Museo Nazionale Del Risorgimento - Via Accademia delle Scienze 5, Torino Teatro Regio - Piazza Castello 215, Torino Ospedale S. Anna - Aula Magna Delle Piane - Via Ventimiglia 3, Torino Casa Teatro Ragazzi - Corso Galileo Ferraris 266, Torino Cinema Massimo - Via Verdi 18, Torino Teatro Gobetti - Via Rossini 8, Torino Museo Arti Decorative Accorsi - Via Po 55, Torino Fondazione Merz - Via Limone 24, Torino Pinacoteca Albertina - Via Accademia Albertina 6, Torino Circolo Dei Lettori - Via Bogino 9, Torino Palazzo Reale - Museo Dell’antichità - Via XX Settembre 88, Torino Auditorium Rai ”Arturo Toscanini” - Via Rossini 15, Torino WEB SITES Teatro Stabile www.torinodanzafestival.it Polo Reale/Palazzo Reale www.piemonte.beniculturali.it Consorzio La Venaria www.lavenaria.it Fondazione Torino Musei www.fondazionetorinomusei.it Museo Dell’Auto www.museoauto.it Fondazione Sandretto Re Rebaudengo www.fsrr.org Fondazione Merz www.fondazionemerz.org Accademia Albertina www.accademialbertina.torino.it Fondazione Accorsi www.fondazioneaccorsi-ometto.it Circolo Dei Lettori www.circololettori.it Castello Di Rivoli www.castellodirivoli.org Casa Teatro Ragazzi www.casateatroragazzi.it Agora’ Scienza in partenariato con Atenei Piemontesi, CentroScienza, Creativa www.nottedeiricercatori.it/piemonte Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà www.museodiffusotorino.it PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 8 Voilà Torino PROGRAMMA INGLESE agg testi 22-09-2014 16:10 Pagina 9 SETTIMANA DELLA CULTURA SETTI 20 settembre 2014 20 MANA settembre 2014 DELLA eatro Stabile (Proponente) EUROPEAN WEEK T TURA th CUL danza - (Tipologia) SEPTEMBER20 2014 O F C U L T U R E Spettacolo "Golgota"- (Evento) Fonderie Limone - (Luogo) h. 21.00-(Orario) danza Ingresso TEATRO STABILE Al termine dello spettacolo: Bartabas e Andrés Marin incontreranno il pubblico a pagamento in un appuntamento condotto dal direttore artistico di Torinodanza festival Ore 21.00 • "Golgota" • Fonderie Limone Gigi Cristoforetti-(Note) A pagamento (ingresso) Al termine dello spettacolo: Bartabas e Andrés Marin incontreranno il pubblico in un appuntamento condotto dal direttore artistico di Torinodanza festival Gigi Cristoforetti Consorzio La Venaria (Proponente) arte-(Tipologia) arte isita anteprima "La Regia Scuderia"con riallestimento del Bucintoro dei EUROPEAN WEEK OF CULTURE V Ingresso CONSORZIO LA VENARIA ozze Regali- (Evento) 20th - 28th September 2014 Savoia e le Carr a pagamento Scuderia Juvarriana- (Luogo) Scuderia Juvarriana A pagamento (ingresso) Visita anteprima "La Regia Scuderia" con riallestimento del Bucintoro dei Savoia e le Carrozze Regali oponente) Teatro Stabile Museo Auto (Pr arte(Tipologia) Mostra "Sculture vestite"(Evento) Daartence Ingresso Museo Auto - (Luogo) MUSEOPerforman cAUTOe of Golgota - On conclusion: Bartabas e Andrés Marin will meet the public A pagamento (ingresso) a pagamento Museofor an a pAutopointment conducted by Gigi Cristoforetti, the artistic director of the Torinodanza festival Mostra "Sculture vestite" Fondazione Torino Musei (Proponente) arte-(Tipologia) Fonderie Limone Inaugurazione mostra "1924-2014. La Rai racconta l'Italia"-(Evento) arte Palazzo Madama e Gam- -(Luogo) Ingresso ORINO MUSEI atFONDAZIONE 09.00 p.m. T A pagamento (ingresso) a pagamento EntrancePalazzo fee Madama e Gam Fondazione Sandretto (Proponente) Inaugurazione mostra "1924-2014. La Rai racconta l'Italia" Mostra "Re Rebaudengo Serpentine Grants" - Niko Karamyan, Tierney Finster, do Paratore – (Evento) Polo Reale Riccar Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (luogo) Artarte A pagamento (ingresso) Ingresso FONDAZIONE SANDRETTO Palazzo Reale - Armeria Reale - Museo di Aa npagamentotichità Fondazione Sandretto Re Rebaudengo owski - (Evento) from 8.30 a.m. to 07.30 p.m. (ticket office closes at 06.00 p.m.) Mostra "David Ostr Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (luogo Mostra "Re Rebaudengo Serpentine Grants" - Niko Karamyan, Tierney Finster, A pagamento (ingresso) do Paratore andRiccar from 08.00 p.m. to 00.00 a.m. Entrance fee 1 Mostra "Consumption"- (Evento) Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (luogo) esso) Consorzio La Venaria A pagamento(ingr oponente) Art Prix Italia (Pr Exhibition La Regia Scuderia (the Royal Stables) featuring the Savoia audiovisivi - (Tipologia) "Identità e diversità dell'Europa"- (Evento) Bucintoro and the Royal Carriages Museo della Radio - (luogo) via Verdi 14 - (luogo) Reggia di Venaria - Scuderia Juvarriana dalle h. 9.00 alle h. 13.00 - (orario) o fino a esaurimento posti (ingresso) (Juvarriana Stables) Liber from 09.30 a.m. to 07.30 p.m. Laboratorio Prix Italia- Copeam- Limes (Proponente) Entrance fee audiovisivi - (Tipologia) “Il punto di vista del Sud: i media raccontano storie di profughi e rifugiati”- (Evento) Museo della Radio – (luogo) via Verdi 14 - (luogo) dalle h. 15.00 alle h. 18.00 - (orario) Libero fino a esaurimento posti (ingresso)
Load more

Recommended publications
  • BILANCIO DI ESERCIZIO 2006 Bilancio Di Esercizio 2006
    FONDAZIONE DI TORINO BILANCIO DI ESERCIZIO 2006 Bilancio di Esercizio 2006 FONDAZIONE DI TORINO BILANCIO DI ESERCIZIO 2006 FONDAZIONE DI TORINO Sovrintendente Walter Vergnano Consiglio d’Amministrazione Presidente Sergio Chiamparino Sindaco della Città di Torino Vicepresidente Giovanni Zanetti Consiglieri Evelina Christillin Maria Luisa Cosso Elsa Fornero Maria Luisa Pacciani Vittorio Sette Walter Vergnano Sovrintendente Segretario Franco Ferrari Collegio dei Revisori dei Conti Presidente Nadia Ribaudo Revisori Paola Martinelli Luigi Puddu Società di revisione Pitagora Revisione S.r.l. ALBO DEI FONDATORI STATO ITALIANO AZIENDE METROPOLITANE DEL COMUNE DI TORINO Azienda Energetica Metropolitana Torino SpA Azienda Multiservizi Igiene Ambientale Torino SpA Gruppo Torinese Trasporti SpA Società Metropolitana Acque Torino SpA Sostenitori della Fondazione associati all’Unione Industriale di Torino: Autostrada Torino Milano SpA, Carrozzeria Bertone SpA, Cartiere Burgo SpA, Carpano SpA, CSP SpA, Ergom Automotive SpA, Ferrero SpA, Luigi Lavazza SpA, Manifattura Tessile di Nole SpA, Martini & Rossi SpA, Newfren SpA, Pininfarina SpA, Prisma SpA, Sagat - Turin Airport, Gruppo Comital Saiag SpA, SKF Industrie SpA. ADERENTI ALLA FONDAZIONE CIET Srl Tenuta La Fiammenga Unioncamere Piemonte circoli e associazioni Lions Club Torino Regio PARTNERS SOSTENITORI Alcatel Alenia Space Montblanc BENEMERITI DELLA FONDAZIONE Vittorio Bertone Gianfranco Carbonato Francesca Cilluffo Pietro Fraire Gianluigi Frigerio Antonio Maria Marocco Sergio Merlo Max Pellegrini
    [Show full text]
  • TORINO - 80 - 18/06/11 - Pag
    Pagina Fisica: LASTAMPA - TORINO - 80 - 18/06/11 - Pag. Logica: LASTAMPA/CRONACA/29 - Autore: MASMAN - Ora di stampa: 17/06/11 21.24 T1 T2 PR CV LA STAMPA 80 Dove andiamo SABATO 18 GIUGNO 2011 U BRONSON eletto, il nuovo Pontefice entra in IL RAGAZZO CON LA .... 90 minuti. Uscito dal carcere, il guar- ··· Azione. Regia di Nicolas Win- crisi in quanto si ritiene inadatto al ··· Drammatico. Regia di Jean-Pier- diano notturno Alì si dedica alla sua ding Refn, con Tom Hardy e Kelly La classifica dei film più visti ruolo: interviene uno psicanalista. re e Luc Dardenne, con Jérémie Renier famiglia: durante uno scontro tra Adams. Durata: 92 minuti. La sto- LIBERA USCITA e Cécile De France. Durata: 87 minuti. polizia e manifestanti a Teheran la ria vera di Michael Gordon Peter- ·· Commedia. Regia di Bobby e Pe- Il dodicenne Cyril viene messo dal pa- moglie viene uccisa, lui si vendica. son, il detenuto più violento delle ter Farrelly, con Owen Wilson e Ja- dre in un centro di accoglienza per Produzione iraniana. carceri inglesi. son Sudeikis. Durata: 105 minuti. l’infanzia: durante una fuga, incontra TUTTI PER UNO I film CORPO CELESTE Per rivitalizzare i loro matrimoni, una parrucchiera che si prende cura ··· Drammatico. Regia di Romain ··· Drammatico. Regia di Alice due mogli concedono ai mariti una di lui. Dagli autoridi «Rosetta». Goupil, con Valeria Bruni Tedeschi e Rohrwacher, con Yle Vianello e settimana di totale libertà. Dai cine- RED Linda Doudaeva. Durata: 90 minuti. Mi- Salvatore Cantalupo. Durata: 98 asti di «Tutti pazzi per Mary».
    [Show full text]
  • L'offerta Culturale Di Torino E I Progetti Avviati, Alla Conclusione Del Mandato Nel Giugno 2011. Arte Antica Il Museo Egizio In
    L'offerta culturale di Torino e i progetti avviati, alla conclusione del mandato nel giugno 2011. Arte antica Il Museo Egizio in occasione delle Olimpiadi del 2006 è stato rinnovato nel suo statuario con l'intervento di Dante Ferretti. All'inizio del 2015 verrà inaugurato il nuovo Museo, raddoppiato nello spazio espositivo (progetto Aimaro Isola), arricchito di tutti i servizi di un moderno museo e riallestito dallo stesso Dante Ferretti. Sarà il museo di antichità egizie più suggestivo del mondo. La Galleria Sabauda, pinacoteca di arte antica ricca soprattutto di capolavori fiamminghi, si sta spostando dalla sede storica che si trovava ai piani superiori del Museo Egizio, alla manica nuova di Palazzo Reale. Anch'essa sarà ultimata per l'inizio del 2015. Il Polo Reale (una sorta di Ermitage) comprende in un unico percorso di visita il Museo di Archeologia (con una nuova ala dedicata alla Torino romana), la nuova Galleria Sabauda, il Palazzo Reale, l'Armeria Reale, la Biblioteca Reale (con l'autoritratto di Leonardo da Vinci e altri 12 suoi disegni), Palazzo Chiablese (dove vi saranno le biglietterie e i servizi per tutto il Polo), i Giardini Reali. Nello stesso sistema edilizio, al di là della Prefettura, si trova l'Archivio di Stato di eccezionale bellezza e ricchezza. Il Museo Civico di Arte Antica di Palazzo Madama (edificio che testimonia 2000 anni di storia, con porta romana incorporata, castello medioevale dei D'Acaja, facciata barocca-neoclassica di Filippo Juvarra) contiene sezioni di arte gotica, rinascimentale, barocca, ampio spazio dedicato all'arte decorativa (soprattutto porcellane) e giardino medioevale. La città romana comprende la Porta Palatina (la meglio conservata al mondo) e il teatro romano.
    [Show full text]
  • Operatic Reform in Turin
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter tece, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, If unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. UMI OPERATIC REFORM IN TURIN: ASPECTS OF PRODUCTION AND STYLISTIC CHANGE INTHEI760S DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Margaret Ruth Butler, MA.
    [Show full text]
  • Piazza San Carlo
    BOTTEGHE STORICHE CHIESE E CAPPELLE PALAZZI ED EDIFICI STORICI ToTo TORINO TOUR FOR ALL ARCHITECTURE PLACES SITI ARCHEOLOGICI MONUMENTI IL QUADRILATEROARCHITETTURA URBANA POINT OF INTEREST 1 PIAZZA CASTELLO Torino Tour for All begins in the very heart of the city, piazza Castello, which spans about 40 thousand square meters. It is bordered to the northeast by piazzetta Reale and it merges four of the main downtown roads: via Garibaldi (a pedestrian street), via Po, via Roma and via Pietro Micca. During the Savoy reign, and then in the post-Unification period, Piazza Castello was the center of the Piedmontese State. It is surrounded on three sides by monumental porches, built in different times. In the mid XIX century, the west arcades were nicknamed Arcades of the Fair, because of the market housed during Carnival. On Piazza Castello there are several historical buildings, starting from via Garibaldi and proceed- ing clockwise: Palace of the Regional Council, Church of San Lorenzo, Royal Palace, Royal Library and Armory, State Archives, Government Palace (now the Prefecture Palace), Royal The- atre and the Galleria dell’Industria Subalpina (Subalpine Gallery of Industry). At the center of the square there is Palazzo Madama. Ascanio Vitozzi, architect of the Duke of Savoy Carlo Emanuele I, designed piazza Castello start- ing from 1587. The square was born to frame in a neat space the existing Senate and to accom- modate the Novo Palazzo Grande, today’s Royal Palace. Despite the architectural interventions of 1612 and 1773, piazza Castello maintains its configuration in three areas: the oldest, whose structure dates back to Roman times, on the side of Via Garibaldi, the area connecting Piazza Castello to the river through Via Po and the area of the Piazzetta Reale which was once divided from the square by a brick wall.
    [Show full text]
  • City Centre - Centre Ville - Centro Ciudad - Stadtzentrum Musei - Museums - Musees - Museos - Museen
    MUSEI • MUSEUMS • MUSEES • MUSEOS • MUSEEN TORINO CENTRO CITTÀ - CITY CENTRE - CENTRE VILLE - CENTRO CIUDAD - STADTZENTRUM MUSEI - MUSEUMS - MUSEES - MUSEOS - MUSEEN 11 2 25 Appartamenti e Tombe Reali di Casa Savoia Museo della Frutta “Francesco Garnier Valletti” Pinacoteca dell’Accademia Albertina di Belle Arti 1 16 36 9 7 Basilica di Superga Via Pietro Giuria 15 • D5 km 4,7 Via Accademia Albertina 8• D2 Strada Basilica di Superga 75 • F2 Km 9,5 Fruit Museum - Musée du Fruit Picture Gallery - Pinacothèque - Pinacoteca - Pinakothek 8 Royal Tombs - Tombes Royales Museo de la Fruta - Obstmuseum Tumbas Reales - Königliche Gräber 37 Pinacoteca “Giovanni e Marella Agnelli” 17 Museo della Radio e della Televisione Via Nizza 230/int. 103 - Lingotto• E5 km 7,2 3 Via Giuseppe Verdi 16 Picture Gallery - Pinacothèque - Pinacoteca - Pinakothek 2 Borgo e Rocca Medievale • E2 Viale Virgilio 107 - Parco del Valentino• E5 Km 3,7 Museum of radio and television - Musée de la radio et de la télévision 7 Medieval village - Village médiéval Museo de la radio y de la televisión - Radio- und Fernsehmuseum 38 Spazio “La Stampa” Ciudad medieval - Mittelalterliches Dorf Via Lugaro 21 • D5 km 4 8 18 Museo della Sindone Story of the evolution of the La Stampa newspaper Via San Domenico 28 Exposition qui raconte l’évolution du journal La Stampa 14 3 Camera - Centro Italiano per la Fotografia • B2 Via delle Rosine 18 • E3 Museum of the Holy Shroud - Musée du Saint Suaire Historia de la evolución del periódico La Stampa 12 Temporary exhibitions - Expositions temporaires Museo de la Sabana Santa - Museum des Hl.
    [Show full text]
  • Strage Sotto Casa Di Sharon: 11 Morti Gerusalemme, Poliziotto Palestinese Si Fa Esplodere Su Un Bus
    l'Unità + € 3,50 libro "Fatti e personaggi": tot. € 4,50 l'Unità + € 4,90 libro "Corvo Rosso": tot. € 5,90 l'Unità + € 4,90 libro "Ebraismo": tot. € 5,90 l'Unità + € 4,90 libro "L'Islam": tot. € 5,90 ARRETRATI EURO 2,00 anno 81 n.29 venerdì 30 gennaio 2004 euro 1,00 l'Unità + € 3,50 libro "Meditate che questo è stato": tot. € 4,50 www.unita.it SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% l'Unità + € 2,20 rivista "No Limits": tot. € 3,20 ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA l'Unità + € 4,90 vhs "Jona che visse nella balena": tot. € 5,90 Cultura di governo. «Berlusconi ha ricchissimo. Possiede la squadra di nuova generazione. Dedicherò ad esso trovato finalmente un sosia calcio di Bucarest e dice: “Mi dichiaro la mia vita come finora l’ho dedicata in Romania. È un certo Gigi Becali, comandante supremo del partito della al pallone”». Le Monde, 28 gennaio Comincia lo smembramento d’Italia La Thyssen-Krupp taglia 900 posti Riforme, Bossi vuole trasferire il Senato a Milano sotto il suo diretto controllo Terni, chiudono Dice: oppure la Lega farà azioni dirompenti sul territorio. L’Ulivo: sarà scontro le Acciaierie Persino Fisichella parla di «progetti avventati che generano conflitto istituzionale» Luana Benini La città si ribella Governo Il Paese spaccato in due dalla neve TERNI Blocchi stradali, scioperi, as- oggi è stato proclamato uno scio- ROMA L’ultimo ricatto della Lega: il semblee: Terni si mobilita a difesa pero ad oltranza. Una delegazio- Senato della Repubblica a Milano.
    [Show full text]
  • Texto Completo (Pdf)
    Juan Guillermo Gil García [email protected] Andrea Cadavid Restrepo [email protected] Turín. Apuntes sobre arquitectura Turin. Notes on architecture Primera versión recibida: 20 de Marzo 2015 Versión final aprobada: 15 de Mayo 2015 Resumen Este artículo hace referencia a la evolución urbana y arquitectura representativa de la ciudad de Turín en el norte de Italia, ampliamente reconocida como un excelente laboratorio para entender el periodo barroco. La ciudad ha sido objeto de múltiples impresiones por parte de reconocidas personalidades, entre ellas las del filósofo y escritor alemán Federico Nietzsche, quién vivió sus últimos años de lucidez en esta ciudad. A la luz de sus descripciones, se desarrolla el hilo conductor de la investigación, resaltando la afinidad espiritual que los seres humanos tienen con el carácter de la ciudad, para entender finalmente que la identidad humana presupone la identidad del lugar y representa una extensión de los lugares y las 46 cosas. Palabras claves Turín, Historia de la arquitectura, barroco, Nietzsche. Abstract: This article is intended to refer to urban development and architecture representative of the city of Turin in northern Italy, widely recognized as an excellent laboratory for understanding the Baroque period. The city has been the subject of multiple prints by renowned personalities, including writer and German philosopher Friedrich Nietzsche, who spent his last years of lucidity in this city. In light of his descriptions, the theme of the research is conducted, highlighting the spiritual affinity that humans have with the character of the city, to finally understand that human identity presupposes the identity of the place and represents an extension of the places and things.
    [Show full text]
  • Milano Design Week Per Una Settimana La Città Si Trasforma E Diventa La Capitale Mondiale Dell’Arredo Con Le Idee Più Interessanti Di Archistar E Designer
    I sensi del viaggio VIAGGI Da Torino a Venezia alla scoperta degli eventi più importanti PERSONAGGI L’attore Elio Germano La musica dei Negrita Il ristorante di Cracco Milano Design Week Per una settimana la città si trasforma e diventa la capitale mondiale dell’arredo con le idee più interessanti di archistar e designer SOMMARIO MILANO DESIGN WEEK I sensi del viaggio In copertina in senso orario: chandelier Henge, sedie Cassina, vasi Hermès VIAGGI (foto A. Samson), tavolo Da Torino a Venezia alla scoperta degli eventi più importanti PERSONAGGI Cappellini, tavolo Natuzzi, L’attore Elio Germano La musica dei Negrita Il ristorante di Cracco sedie Kartell, installazione di Elena Salmistraro per Timberland, tavoli Riva 18 Milano Design Week 1920, divano Seletti. Per una settimana la città si trasforma e diventa la capitale mondiale dell’arredo con le idee più interessanti di archistar e designer 11 OPINIONE DI GIANNI RIOTTA Quando saranno pronte le intelligenze artifi ciali? 13 OPINIONE DI FABIANA GIACOMOTTI Virgil Abloh tra arte e anticonformismo 15 OPINIONE DI ALESSANDRO BORGHESE Destinazione o destino? Dove 25 PLOMPMOZES SNØHETTA conduce il vostro viaggio? 16 EDITORIALE DI PAOLO POSTERARO Aprile dolce dormire? No, c’è tanto da scoprire 18 COVER STORY DI MILENA ARDESANI Creatività senza limiti 25 DAL MONDO News Appuntamenti 40 39 VIAGGIARE NEI 5 SENSI ITALOTRENO.IT APRILE 2018 _ 5 SOMMARIO VISTA 70 FORMULA E 40 DI ANDREA CORDOVANI TORINO-VENEZIA Una corsa elettrizzante DI CRISTINA GRINER Fermate d’autore 74 MUSICA 48 DI DARIO MORCIANO BERGAMO
    [Show full text]
  • Lo Sviluppo Edilizio Di Torino
    ANNO XLII 1908. FASC. 5. 56 ATTI DELLA SOCIETÀ DEGLI ARCHITETTI E DEGLI INGEGNERI IN TORINO nell'atmosfera in quantità pressochè costante, tanto in aperta atmosfera, quanto in Atti della Società ambiente confinato e poco propizio per le condizioni della vita; si è stabilito che l'anidride carbonica, anche se raggiunge proporzioni considerevoli non è dannosa per DEGLI INGEGNERI E DEGLI ARCHITETTI l'organismo, la vita è normalmente compatibile anche in ambienti nei quali la per- IN TORINO centuale di questo gas sia elevatissima ; caduta quasi completamente l'ipotesi della immissione, per parte dell'organismo, di sostanze venetiche come rifiuto della vita organica, non rimane che ascrivere la causa dei malesseri che si provano in ambienti confinati, all'azione della umidità atmosferica, a quella del pulviscolo dell'aria, ed a quella della temperatura dell'ambiente. LO SVILUPPO EDILIZIO DI TORINO Su questi fattori infatti, oggi eminenti scienziati dirigono i loro studi per strap- dall'Assedio del 1706 alla Rivoluzione Francese pare il segreto della ragione del malessere, e quindi avere una guida sicura per apportare il rimedio. Quale sia l'azione specifica di ciascheduno di questi fattori ancora non è affermato; certo però non si può più dubitare della loro importanza, tanto Conferenza tenuta la sera del 7 Febbraio 1908 più che qualche esperienza in proposito diede già risultati sufficientemente conclu- dall' ING. CAMILLO BOGGIO denti a questo nuovo indirizzo di studi. La teoria indica la via agli studi nel campo delle applicazioni. Un nesso, e molto (Continuazione o fine, vedi fascicolo N. 3). stretto, come con povera argomentazione ho cercato di dimostrare, esiste tra riscal- damenti e stato igrometrico degli ambienti ; le due condizioni, che si compenetrano VI.
    [Show full text]
  • VISITA D'istruzione a TORINO Del 21-22 FEBBRAIO 2018
    VISITA D’ISTRUZIONE A TORINO del 21-22 FEBBRAIO 2018 CLASSI : 3^E (21 studenti), 3^G (24 studenti) DOCENTI: V. Bersiga, F. Costabile, L. Fabbris, J. Cataliotti 21 FEBBRAIO: h. 8.00: Partenza dal Liceo Chierici di Reggio Emilia h.12.00: Appuntamento con la guida turistica davanti al Teatro Regio alle ore 12 e di lì l'itinerario (90 minuti circa) sarà: - Piazza Castello : Cuore politico ed amministrativo della città. Cenni storici : dall'insediamento romano alla Torino barocca .Uno sguardo a Palazzo Madama e Palazzo Reale con la chiesa di San Lorenzo. -Via Roma : primo nucleo dell'ampliamento della città verso sud,elegante via dello shopping. -Piazza San Carlo :il "salotto "di Torino,elegante e ricca di Caffè storici. - Collegio dei Nobili (poi Accademia delle Scienze) oggi sede del Museo egizio -Piazza Carignano : Splendida piazza barocca che ospita l'omonimo Palazzo (sede del Museo del Risorgimento) ed il Teatro Carignano accanto al quale si trova il "Ristorante del Cambio" e la storica gelateria Pepino -Piazza Carlo Alberto : notiamo la 2' facciata di Palazzo Carignano in stile eclettico e la Biblioteca Nazionale. -Via Po: con le sue facciate uniformi ed i portici che proteggono la passeggiata fino al fiume,di lì potremo poi proseguire per la Mole Antonelliana. (Ardena Caramello, www.guidaturisticatorino.com, www.passeggiatetorino.com) h. 14.00: Arrivo alla Mole Antonelliana, pranzo al sacco e ingresso Museo del Cinema h. 15.00: ingresso 3^G prenotazione 337 (del 17/1/2018) h. 15.20: ingresso 3^E prenotazione 338 (del 17/1/2018) Chi vuole può salire con l’ascensore panoramico della Mole (può pagare 6 euro in loco).
    [Show full text]
  • Unexpected Turin a JOURNEY INTO the CURIOSITIES of the CITY
    TURIN CITY GUIDE ® MARCH 2020 WWW.WHEREITALIA.COM/TURIN Unexpected Turin A JOURNEY INTO THE CURIOSITIES OF THE CITY ITALIAN-STYLE GIFT GUIDE TOP EVENTS AND PLACES TO BE SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS DISCOVER Turin March 2020 8 HOT DATES 17 GIFT GUIDE the guide 22 SHOPPING Not just eyewear, but real details of style featuring an authentically Torinese Tonatto personality. The frames and glasses signed by Vanni e Derapage are all BRENTATORE CORSO VERCELLI CORSO ALESSANDRIA INSIDER TIPS this and more. TANGENZIALE NORD TORINO 12 VI A PAG ANE LLI Parrocchia Santa Gianna CORSO GIUSEPPE GARIBALDI CORSO GIULIO CESARE V I A L A N Z O 30 FOOD&WINE S T R A D A D I D R U E N D O S T R A D A D I D R U E N D O At Poormanger even the STRADA DI DRUENDO VIA VERONESE 500 m 30 FOOD&WINE ‘poorest’ produce like VIA V I A R E I S S R O M O L I BERGERA VENAR V jacket potatoes become IA A NDREA SANSOV IA V I A R E I S S R O M O L I IN O VIA TRAVES CORSO GAETANO SCIREA Juventus Museum VIA VERONESE the stars of innovative, REBAUDENGO ELLA C V ST IA RADA DE Allianz Stadium GIOV LLA CONTI VI NESSA VIA REISS ROMOLI ENJOY A AL CORSO VERCELLI tasty recipes.A VIA VITTORIO CUNIBERTI FONSO VI NNI A REFRA V I A L A N Z O PAOLO DELLA STRADA ALTESSANO VIA VERONESE V I A G BAT V I A M A I U S E P P E VIA B M A S S A R I ADINI C V I A G I U S E P TISTA NCORE VIA VENARIA P E M A S S A R I SAC ANIS P E CIO ON GANDINO O’ FALONIERI V I A G I U S E U S E P P E D P P E M GI A S S A R I D O A R N VIA ETTORE STAMPINI C O R S O F E R R A R A A VIA
    [Show full text]