PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR APRIL 2013

INTERVIEW Tonbandgerät DREW SARICH

FESTIVALGUIDE VOL. I ALLES AUF EINEN BLICK

EDITORIAL | inhalt

FRÜHLINGS- TITEL Blue Onyx Afterhourclub ...... 001 LAUNE... CITY NEWS liebe Leser, habe ich Neue Läden ...... 005 dank des Schneefalls im Kolumne...... 006 März noch nicht. Aber Nussin Armbrust das ändert sich sicher LIFE&STYLE nun im April, sobald die Fashion ...... 010 weißen Flocken der letzten Wochen endlich Beauty ...... 010 geschmolzen sind und die Frühlingsblumen er- Sport ...... 012 blühen. Mal ehrlich: wann habt ihr zum letz- Multimedia...... 018 ten Mal Ostereier im Schneenest gesucht?! Music & Production ...... 019 Mit dieser Ausgabe, das ist gewiss, gibt es zu- Reisen...... 022 mindest in Papierform Hoffnung auf Frühling. In unserer April-PISTE gibt es die schönsten GASTRO Frühlingstrends in Sachen Mode – und darü- Trends ...... 020 ber hinaus – kein Aprilscherz – einen großen Highlights im Festivalguide für die wärmeren Monate. FESTIVAL...... 024 Wem die Partytipps in den vergangenen Hef- ten nicht gereicht haben, für den haben wir KULTUR noch ein weiteres Special: ab sofort präsen- Konzerte ...... 034 April tiert euch eintrittskarten.de die angesagtesten Review...... 036 Veranstaltungshighlights in und um Hamburg. Clubkinder ...... 037 Einfach Event aussuchen und über eintrittskar- Interview ...... 038 Sa, 13.04.2013 ten.de schnell Karten sichern, bevor alle ver- Eintrittskarten.de ...... 040 Starnight Revival griffen sind, einfacher kann man seine Freizeit Bühne ...... 046 Beginn: 21:00 Uhr kaum planen. Ganz besonders freue ich Kino ...... 048 mich, dass wir in dieser Ausgabe ein Inter- DVD / Games...... 050 Sa, 14.04.2013 view mit Leona Lewis führen konnten. Die Buch / Hörbuch ...... 051 charmante X-Factor Gewinnerin gibt sich CD / Download ...... 052 Schmuckmesse ganz unglamourös für einen echten Superstar. 11:00-19:00 Uhr Sicher könnte man mit ihr auch in Hamburg NIGHTLIFE die anstehende Gartenschau besuchen (s. Ru- Review...... 054 Sa, 20.04.2013 brik City News), da hätte sie sicher genauso Subkultur ...... 058 viel Freude, wie mit uns in den Mai zu tanzen. Location-Check ...... 059 Ü30 Party Beginn: 21:00 Uhr Apropos Mai: wie ihr tanzend in den Wonne- Preview ...... 060 monat kommt, könnt ihr im Heft nachlesen, ich werde in jedem Fall auf dem Baltic TERMINKALENDER...... 072 Sa, 27.04.2013 Soul Weekender an der Ostsee Alpha Girls Ende April zu finden sein um IMPRESSUM ...... 080 Beginn: 23:00 Uhr mich ganz beseelt und ent- spannt auf die Mai-Ausga- SEE YOU ...... 082 be vorzubereiten. Di, 30.04.2013 Spread Love! FESTIVAL I 024 Electric Circus Beginn: 23:00 Uhr

Di, 30.04.2013 Tanz in den Mai FASHION I 010 Tanz in den Mai wird dieses Jahr im Festplatz Nord gefeiert Beginn: 21:00 Uhr INTERVIEW I 038 *Für weitere aktuelle Event-News besucht uns unter www.huehner-posten.de 04/2013 Hühnerposten 1a | 20097 Hamburg | T: 040 235328-83 SPORT I 012

PISTE.DE 003 citynews FOTOWETTBEWERB GIB‘ HAMBURG EINEN „BLAUEN“ ANSTRICH NEUE LÄDEN Gewinne mit der Mobilfunk-Discountmarke blau.de ein Samsung Galaxy SIII Mini! HAMBURG UND UMGEBUNG Kunst und Kultur – in Hamburg haben sie eine lange Tradition. Apropos lang: Am 13. April öffnen die Hamburger Kulturstädten und Ateliers im Rahmen der Museumsnacht ihre Aus- stellungen bis spät in die Nacht. Und genau das ist eure Chance: Werdet vom passiven JUST SENSUAL Konsumenten zum aktiven Kreativen: Erschafft eure eigenen kleinen Kunstwerke. Zieht mit OPENING AM 06. APRIL eurer Kamera oder dem Smartphone los und gewinnt mit der Mobilfunk-Discountmarke blau.de ein Samsung Galaxy SIII Mini. Haltet Hamburgs kulturelles Treiben in Bildern fest Passend zum Frühlings- oder fotografiert eigene Installationen. Die Fotos schickt an [email protected] mit dem beginn habt ihr die Mög- Stichwort: blau.de – es gibt nur eine Bedingung: Das Bild muss zu „blau.de“ passen. Um lichkeit, eure Haut in Best- euch die Motivwahl zu erleichtern, möchten wir euch noch einige Infos mit an die Hand ge- form zu bringen. Zum Auf- ben. Als Hamburger Mobilfunkmarke hat blau.de faire, günstige und transparente Mobil- takt werden alle PISTE Le- funk-Tarife im Angebot. Zum Beispiel die blau.de Allnet-Flat: Zum Festpreis von 19,90 Euro ser herzlich eingeladen im Monat ohne zusätzliche Kosten in alle deutschen Fest- und Mobilfunk-Netze telefonieren, sich verwöhnen zu las- dazu noch mobil im Internet surfen. In Tests und Kundenumfragen – wie zum Beispiel vom sen. Die Beauty-Tore in Ep- Deutschen Institut für Service-Qualität (DISQ) oder dem Handelsblatt – wird blau.de regel- pendorf öffnen sich von mäßig ein guter Service und ein fairer Umgang mit den eigenen Kunden attestiert. 11.00 bis 16.00 Uhr. In- formiert euch über die An- gebote inklusive eines at- traktiven Eröffnungsrabat- tes und Gewinnspiels, so- wie die Stiftung Mittags- kinder, die mit jeder Behandlung unter- stützt wird. Ihr werden zudem mit kleinen Snacks und Sekt versorgt.

JUST SENSUAL HEGESTRASSE 8 20251 HAMBURG 040 - 41 30 31 88 JUSTSENSUAL.DE TAPAS & MUSIK OPENING AM 12. UND 13. APRIL

Die Kabenhof Lounge in Buchholz ist der Szeneclub in der Nordheide. BLAU.DE Das Team des angesagten Clubs hat sich nun etwas ganz Besonderes ausge- dacht. Mit einer Grand Ope- LIEBE MINOU ning Party eröffnet die Kaben- hof Lounge am 12. und 13. : NUR DIE GUTEN TASTEN April ihre neue Tapas Bar. Die Highlights der Eröffnungsfeier Zwei Jahre ließ sich Hamburger Sängerin sind die Livekonzerte von Minou Zeit um ihr zweites Album „Nur die Sängerin Nora Sänger und guten Tasten“ fertigzustellen. Minou begab der Band Acoustic Fusion. sich über Ghana bis Paris an besondere Or- Die Tapas Bar hat danach von Di. bis Do. te um sich für ihren Soundtrack des Lebens von 17.00 bis 23.00 Uhr geöffnet. inspirieren zu lassen. So entstand ein deutschsprachiges Popalbum, das einmal KABENHOF LOUNGE um die Welt reist, erzählt von Pariser Ver- LINDENSTRASSE 2-10 liebtheiten, Walzerbegegnungen oder rei- 21244 BUCHHOLZ senden Freundschaften. KABENHOFLOUNGE.DE LIEBEMINOU.COM

004 PISTE.DE citynews

NEUE LÄDEN HAMBURG GOSCH

FISCHBRÖTCHEN EROBERN DEN KIEZ MASTERMAP MESSE EXPERTEN-TIPPS ZUM MASTERSTUDIUM 23. April, 12.00 – 18.00 Uhr Universität Hamburg, Eintritt frei

Studierende, die noch nicht wissen wie es nach ihrem Bachelor weitergehen soll, können sich am 23. April an der Universität Hamburg über Masterstudiengänge beraten lassen. Rund 30 Hochschulen aus dem In- und Ausland geben Absolventen, Studierenden und Young Professionals wertvolle Tipps. Universitäten, wie NIT – Northern Institute of - logy Hamburg-Harburg, ISS Business School Hamburg, FOM Hochschule für Ökonomie & Management, Hochschule Fresenius für Wirtschaft und Medien, FH Nordakademie, ICN Business School Nürnberg, WHU – Otto Beisheim School of Management, Munich Business School sowie die International School of Management werden mit einem Stand vor Ort die Fischbrötchen gehören zu Hamburg, wie Studierenden über die gewünschten Masterstudiengänge beraten. Zusätzlich gibt es ein Salz auf das Ei. Darum wird es Goschs umfangreiches Begleitprogramm mit Vorträgen zur Studienwahl, Bewerbung, Weiterbil- sündhafte Fischbrötchen demnächst auch dung und Finanzierung. auf der Hamburger Reeperbahn zum MASTERMAP.DE Schlemmen geben. Wo genau die Fischbude der Zukunft ihre Tore öffnet? Nirgendwo anders, als im berüchtigten Café Keese – direkt auf dem ADC FESTIVAL Kiez. Das Konzept des neuen Restaurants passt perfekt zu der Geschichte des Café „KREATIVE, AUF NACH HAMBURG! REPUBLIK NEULAND“ Keese. Es war ein langer Wunsch des 14. - 18. Mai, Oberhafenquartier Neuland Fischbrötchen-- Gottes, seine legendären Happen auch auf St. Pauli an den Mann In der Republik Neuland, beim ADC Festival 2013, treffen sich zu bringen. Dieser Wunsch wurde ihm die besten Ideen zum friedlichen Wettstreit, wo 338 Topkreative Ende März 2013 endlich erfüllt. Das in 26 Kategorien die beim ADC Wettbewerb eingereichten Ar- brandneue Fisch-Bistro trägt den Namen beiten beurteilen. Zusätzlich dazu können sich Marketingleute „Gosch im Café Keese“ und hält auf 600 und Kreative beim Kongress „The Power of Digital Ideas“ am Quadratmetern reichlich Platz für 300 16. Mai von neuen Ideen inspirieren lassen. So werden hungrige Nachtschwärmer bereit. spannende aktuelle Projekte, neue Geschäftsmodelle Ebenfalls gibt es eine große Mit- und neue Wege der Zusammenarbeit im digitalen Zeit- nehm-Theke. Wie in Goschs Haupt- alter vorgestellt. Zur Prämierung der besten Ideen bittet quartier auf Sylt, kann man sich der ADC ebenfalls am 16. Mai in das Stage Theater auch in der Filiale auf Hamburgs im Hafen. Im Anschluss wird auf der After-Show Party Partymeile auf Oldie-Nächte, in der Fischauktionshalle gefeiert. Die ADC Ausstellung Schlagerpartys und Shanty-Chöre präsentiert vom 16. bis 18. Mai alle Einreichungen des gefasst machen. Es wartet ein brei- ADC Wettbewerbs und ADC Nachwuchswettbewerbs. tes Angebot an Leckereien und ex- Der Nachwuchstag am 17. Mai bietet einen Kongress, klusiven Events. Informationen zu Karrierethemen und potentiellen Arbeit- gebern sowie Präsentationsmöglichkeiten fur Universitäten GOSCH IM CAFÉ KEESE und Hochschulen. Das ADC Festival ist das größte Treffen der REEPERBAHN 19 – 21 Kreativbranche im deutschsprachigen Raum. 20359 HAMBURG GOSCH.DE ADC.DE/FESTIVAL

PISTE.DE 005 citynews

KOLUMNE ELISAS WELT GESUCHT GLOBAL SOUNDS MADE IN ! GLÜCK AUS PLASTIK Der Wettbewerb creole – Globale Musik aus Deutschland geht in die vierte Runde

Die Ausschreibung für die creole 2013 hat Sonderangebote locken an jeder Ecke – man bundesweit begonnen. wird förmlich angezogen von den großen ro- ten Schildern mit der Aufschrift „Sale“. Man MusikerInnen & Bands aus Hamburg, betritt den Laden und befindet sich prompt in Schleswig Holstein, Niedersachsen, Bre- den Fängen des Konsumrausches. Taschen, men und Mecklenburg-Vorpommern sind Shirts, Hosen – jetzt braucht man alles, sogar gefragt und können sich bis zum 17. Mai ein Schlüsseletui. Alles sieht wunderbar aus, für die Teilnahme an der creole – Nord be- die Kleidung nett drapiert, nach Größen ge- werben. creole – Globale Musik aus ordnet und nach Styles sortiert. Es dauert gar Deutschland präsentiert die durch Migrati- nicht lange, da ist der gesamte Arm voll und on bereicherte Musikszene in Deutschland. man stürmt in die Umkleidekabine. Leider nur Hier treffen Tango, Rap, Reggae, Klezmer, drei Teile. Dumm gelaufen, also muss ein Teil orientalischer Maqam, Afro-Groove, Sam- der Beute draußen warten. Alles sieht wun- ba, Balkanrhythmen, Rai oder asiatischer derbar aus, sitzt wie angegossen und die Far- Funk aufeinander, gespielt auf traditionellen ben spiegeln sich in den ei- oder neuen Instrumenten. Was zählt ist genen Augen wieder. Man künstlerische Qualität und Originalität. Seit denkt dabei schon an die 2006 werden bei dem Wettbewerb die bes- Kundenkarte, mit den 10% ten Bands des Genres gekürt. In den ersten Rabatt und rechnet in der en- drei Runden haben über 300 Bands und gen Kabine schon die Sum- mehr als 1.600 Musiker auf 51 Konzerten me aus. Kurz wird noch per ihr Können gezeigt. Dieses Jahr wird es sie- Smartphone das Konto ge- ben Regionalausscheidungen geben, deren checkt – gähnende Leere und GewinnerInnen an dem Bundeswettbewerb ein Schockzustand tritt ein. 2014 in Hannover teilnehmen. Im Juni wird Was? Strom muss man jeden eine Jury aus Fachleuten 18 Bands & En- Monat bezahlen? Das war sembles aus dem Norden nominieren, die so nicht geplant. Doch eine an den regionalen Wettbewerbskonzerten Rettung ist in Sicht, wie durch der creole – Nord vom 6. bis 8. September Zauberhand leuchtet es im Portemonnaie im Goldbekhaus teilnehmen werden. Den auf. Die geliebte Kreditkarte. Ein Stück Para- GewinnerInnen winkt ein Preisgeld von dies, ein Stück Glück aus Plastik. Die Aus- 1.000 Euro sowie ein Ticket zur Bundesaus- Anmeldeschluss: 17. Mai 2013 wahl wurde schweren Herzens bewältigt, scheidung in Hannover vom 15. bis 17. Teilnahmegebühr: am liebsten hätte man alles mitgenommen. Mai 2014. einmalig 15 Euro pro Band/Ensemble Doch nach einmal Tragen, hat es auch wie- Regionalausscheidung im Goldbekhaus der den Reiz verloren. Der Blick schweift CREOLE-WELTMUSIK.DE Hamburg vom 6. bis 8. September noch einmal durch den Store, vielleicht hat man noch etwas übersehen. Am Ende bleibt man immer beim Schmuck stehen. Einen klei- nen Ring, eine Kette – das tut ja niemandem SCHMUCKMESSE weh. Nun geht es schnurstracks an die Kas- se, die Karte wird gezückt. Der Rabatt-Cou- 14. April, 11.00 – 19.00 Uhr, Hühnerposten pon ist abgelaufen. Mist. Augen zu und durch. Nun wird das Dispo ausgereizt. Ein Nach einer sehr erfolgreichen Hut-Messe im wohliges Gefühl der Glückseeligkeit – auf Herbst 2013 kehrt der Veranstalter Mix-Concepts dem Display erscheint „Akzepiert“. mit einem veränderten Themen-Konzept in den Einen Monat später, man traut sich kaum an Hühnerposten zurück. Bei der diesjährigen Messe dreht den Briefkasten. Von einmal jagen im Monat sich alles um Schmuck. Namenhafte Schmuckhersteller und Ma- wurden selbst die Höhlenmenschen nicht satt. nufakturen aus ganz Deutschland werden dort ihr Qualitäts-Kunst- Mit einem zugekniffenden Auge schaut man handwerk präsentieren. Ob schick, glamourös, ausgefallen, mo- sich das Elend an, überrascht erblickt man disch, zeitlos, pop oder edel: Für jeden Schmuckliebhaber ist etwas die Zinsen. Das habe ich damals unterschrie- dabei. Ein einmaliges Messe-Vergnügen für Besucher und Aus- ben? Nie im Leben! Was sagt uns das? Die steller. kleinen Klauseln am Ende eines Vertrages, die kleinen Sternchen auf den Coupons bre- SCHMUCK-MESSE.DE chen uns das Genick. Greets Elisa

006 PISTE.DE citynews

INTERNATIONALE GARTENSCHAU HAMBURG HAMBURG BLÜHT AUF!

Vom 26. April bis zum 13. Oktober lockt die „interna- tionale gartenschau hamburg“ rund 2,5 Millionen Besucher auf Europas größte bewohnte Flussinsel Hamburg-Wilhelmsburg. Das über 100 Hektar große, barrierefreie Gelände ist in sieben span- nende Erlebniswelten eingeteilt und umfasst 80 verschiedene Gärten. Regionale Themen, wie die fünf Kulturlandschaften der Metropolregion Ham- burg stehen genauso im Vordergrund, wie inter- kulturelle Kommunikation, um ein rundes Gesamt- bild der Vielfältigkeit Hamburgs darzustellen. Er- zählt wird von Fernweh und Reisefieber, fremden Spra- chen und Gebräuchen, exotischen Pflanzen und Gewür- zen, doch auch der Kleingärtner von nebenan findet Erwäh- nung. Ein Muss für den Besucher ist die Fahrt mit der Gartenschau- bahn. Sie wird auf Stelzen in verschiedenen Höhen über das Gelände schwe- ben und ermöglicht einzigartige Einblicke in die Themenwelten. Die Garten- schau bietet jede Menge Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten für jede Alters- gruppe an, ein Highlight ist die 850 Quadratmeter große Kletterhalle. Es wird bei den Angeboten großen Wert auf Klima- und Umweltschutz gelegt, zum Verkauf stehen hauptsächlich regionale und saisonale Produkte.

Das Tagesticket ist für 21 Euro zu haben, ab 18.00 Uhr bis Anbruch der Dunkelheit kostet es nur noch 9 Euro. IGS-HAMBURG.DE

PISTE.DE 007 citynews DIE LANGE NACHT DER MUSEEN

53 MUSEEN IN EINER NACHT 13. April

So viele Museen wie noch nie nehmen bereits zum 13. Mal an der Langen Nacht der Museen am 13. April teil. Insgesamt 53 Häuser bieten ein außergewöhnliches Programm mit Führungen, Vorträgen, Musik, Tanz und Animationen an. Jeder Besucher kann sich seine ei- gene Tour zusammenstellen, die mit zehn eingerichteten Busshuttleli- nien abgefahren werden können. Außerdem werden die beliebten Alsterdampfer wieder vom Jungfernstieg zum Anleger des Museums der Arbeit die Alster überqueren. Als besonderes Highlight fährt der Museumszug der Hamburger S-Bahn auf der Strecke Barmbek-Alto- na. Die Karten für das einmalige Erlebnis kosten 8 bis 12 Euro.

NIGHT OF STRINGS

DIE KLINGENDEN SAITEN DER STADT

Das Hamburger Rathaus beherbergt zwar kein Museum, bietet aber wegen seinem zeitgeschichtlich bedeutsamen Gebäudes in der Zeit von 18.00 bis 02.00 Uhr ein ab- wechslungsreiches musikalisches Programm. Somit ist „Night of Strings - Die klingenden Saiten der Stadt“ genau das passende Motto für diese besondere Nacht. Die Besu- cher dürfen sich auf sieben Live-Bands und kleine Ensembles freuen, die auf verschiedenen Saiteninstrumenten, wie Gi- tarre, Harfe, Cello oder Bass ihr Können darbieten. Zu den Programmhighlights gehören Künstler wie Fontaine Burnett & Massoud Godemann, String Think oder die String- Brothers. Zusätzlich dazu werden Führungen in die Räume vom Senat und Bürgerschaft, sowie ein Blick in das Golde- ne Buch der Stadt im Bürgermeisterzimmer verlost.

SOULBEATS AUS DEM VW-BUS BALTIC SOUL WEEKENDER PRÄSENTIERT SICH AUF DER LANGEN NACHT DER MUSEEN

Bereits zum siebten Mal lädt der Baltic Soul Weekender vom 26. bis 28. April an den Weissen- häuser Strand. Neu ist indes, dass sich die stetig wachsende Weekenderfamilie während der Lan- gen Nacht der Museen auf Europas größtes Indoor-Soul-Festival mit dem Besten aus 50 Jahren Soul, Funk, Northern und House auf sechs Bühnen einstimmen kann. Soulfreunde, die den Week- ender noch nicht kennen, können den speziellen Baltic Soul Vibe auf einer ebenso speziellen Büh- ne auf dem Deichtorplatz erleben: Kenny B., Supergid, Bernd Niedergesäss und weitere Week- ender-Residents werden am 14. April von 18.00 bis 24.00 Uhr den Deichtorplatz aus einem zur mobilen Bühne umfunktionierten VW-Bus beschallen, der sogar noch älter ist, als die Klassiker und Perlen, die die DJs im Gepäck haben. Und das Beste: Für jene, die sich von dem feinen Groove einfangen lassen, gibt es Tickets für den Weekender zum Sonderpreis. BALTIC-SOUL.DE

008 PISTE.DE lifestyle FASHION I BEAUTY I FAMILY I SPORT I GASTRO

Fashion KERBHOLZ KLASSISCHE SONNENBRILLEN AUS HOLZ

Sport HOLMES PLACE ZWEIRAD-FRÜHLING FOTO: KERBHOLZ

PISTE.DE 009 lifestyle | FASHION WE ARE KNITTERS DIE TRADITION LEBT WIEDER

Welche Frau kennt das Problem nicht, da sucht man nach dem pas- senden Outfit und findet einfach nicht das Richtige. Wie wäre es denn damit selbst kreativ zu werden und das „Selbstgemachte“ wie- der aufzunehmen. „We Are Knitters“ ist ein spanisches Start- Up’, welches Sets für ausgesuchte Modelle zum Stricken anbietet. Im Set befinden sich: Nadeln, Knäuel, An- leitung, eine kleine Nähnadel und ein „We Are Knitters“-Sticker. Darü- ber hinaus werden in Vorführungsvi- KERBHOLZ deos die Techniken und Stiche erklärt. Aber keine Angst, wir wollen VIER KÖLNER JUNGS EROBERN DIE MODEBRANCHE euch nicht animieren Schals oder So- cken zu stricken. Die Modelle sind Das Label Kerbholz wurde vergangenes Jahr von vier jungen Köl- modern und geeignet für jedes Alter. nern gegründet um Accessoires aus hochwertigen Materialien zu Jedes Jahr werden zwei Kollektionen vertreiben. Einige Monate später war die Startkollektion der Kerb- rausgebracht. Aktuell holz-Sonnenbrillen mit den Modellen Ferdinand, Alfons, Justus und könnt ihr euch inspi- Leopold nach kürzester Zeit ausverkauft und Kerbholz ein angesag- rieren lassen von ter Name in der Modewelt. Dieses Frühjahr folgt nun die neue Pro- der Capsule Kol- duktion. Künftig wird es zu den Sonnenbrillen auch optische lektion “The Secret Brillengestelle und Armbanduhren aus Holz geben. Die Holzbrillen Project”. werden nun neben den bereits vorhandenen Holzarten Zebrano und Sandelholz auch im rötlichem Rosenholz erhältlich sein. Darü- ber hinaus wird künftig auch auf die Vielzahl von Anfragen der Kun- den eingegangen, die die klassischen Modelle auch als optische Holzbrille tragen wollen. Das junge Team zeigt sich zuversichtlich, Die PISTE verlost ein Strick-Set. Stich- dass Kerbholz dieses Jahr wichtige Akzente setzen und erneut fri- wort: We Are Knitters. sche Impulse in die Modebranche bringen wird.

WEAREKNITTERS.COM AUFDEMKERBHOLZ.DE

LIMBERRY ZOREH CARRIE BALLERINAKOLLEKTION NEUES MODE-LABEL ERBLICKT DIE MODESTADT HAMBURG

Pünktlich zum Frühjahrsauftakt er- Designerin Natalie Went hatte immer den Wunsch nach künstleri- weitert Limberry sein Repertoire scher Freiheit und so blieb es nicht aus, dass sie ihr eigenes Label und bringt die Carrie Ballerina- namens „Zoreh“ gründete. Der Name ist altpersisch und bedeutet kollektion 2013 auf den Markt. „Venus“, was wie kein anderes Symbol für Schönheit und Weiblich- Die Farbenvielfalt ist enorm, es keit steht. Nun ist auch ihre erste Kollektion in limitierter Auflage er- dominieren Erdtöne, die mit klas- schienen, sie umfasst eine kleine aber feine Auswahl an Taschen sischem Schwarz, Blau oder stär- und Accessoires, Geldbörsen, iPhone-Hüllen und eleganten Clut- keren Farben von Pink, Lila, ches. Immer dabei ist ihr Lieblingsmaterial Leder, das für einen an- Metallic oder Rosa kombiniert spruchsvollen und unabhängigen Look sorgt. Das zeitlose Design, werden können. Die Opulenz die klaren Linien, die dezenten Farben und der erfrischend interpre- der Materialien im Zusammen- tierte Vintage-Einfluss machen die Kollektion einmalig. Die Früh- spiel mit extra Applikationen ver- jahr/Sommerkollektion 2013 von Zoreh gibt es ab sofort exklusiv passen dem treuen Begleiter ein und in limitierter Auflage. I-Tüpfelchen. Der Ballerina bietet zu dem einen angenehmen Tra- Die PISTE verlost die Tasche Tara Snake in gekomfort und wird mit einem ho- der Farbe Nude mit einem Gewinnwert von hen Qualitätsanspruch gefertigt. 119 Euro. Stichwort: Zoreh. Doch nun folgt das Highlight: Lim- ZOREH.COM berry bietet jeder Frau die Mög- lichkeit sich ihren Carrie Ballerina nach ihrem eigenen Stil im Limberry Online Konfigurator selbst zu gestalten. Die Suche nach der richtigen Farbe und Zu- sammenstellung ist Vergangen- heit, denn jede Trägerin kann stolze Besitzerin eines Unikats werden. LIMBERRY.DE

010 PISTE.DE BEAUTY | life style JUST SENSUAL WER SCHÖN SEIN WILL, MUSS LEIDEN? FALSCH GEDACHT!

Bei Just Sensual heißt es: Wer schön sein will, darf genießen. Sagt einmal „Danke“ zu eurer Haut, indem ihr sie verwöhnt und pflegt. Bei Just Sensual könnt ihr eurem engsten Gewand etwas Gutes tun und ihr die Möglichkeit geben, zu erstrahlen. Dank des technologi- schen Fortschritts (die sanfte IPL-Methode) und der Erfahrung der zer- tifizierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen könnt ihr euch einfach zurück lehnen und die Seele baumeln lassen. Mit einer Xenon-Blitz- lampe wird über Lichtimpulse gezielt Wärmeenergie in die Haut ein- gebracht – und der Haarwuchs an den behandelten Stellen schmerzlos gestoppt. Mögliche Zonen der Haarentfernung sind un- ter anderen Gesicht, Hals, Schultern, Arme, Achseln, Rücken, Brust, Bauch, Bikini-/Intimzone und natürlich die Beine. Erhaltet außer- dem 20 Prozent Rabatt auf eure erste Behandlung (das Angebot ist gültig bis 30. April 2013) oder kombiniert doch einfach mehrere Zonen und spart 10 Prozent bei jeder weiteren Zone! Auch das steigert das Wohlbefinden: mit jeder Behandlung wird die Stiftung Mittagskinder unterstützt. Das bedeutet: sozial benachtei- ligte Hamburger Kinder werden nachhaltig auf ihrem Weg ins Leben gefördert! Eine gute Sache! Entspannen und Gutes tun!

JUSTSENSUAL.DE

TIEFENREINIGUNG L’ÉPILATOIRE SHAMPOO HAAR- UND SORGLOS IN DEN FRÜHLING

BEFREIUNG FÜR DIE HAARE Das L’épilatoire ist Hamburgs erstes reines Enthaarungsstudio, das ausschließlich mit der orientalischen Methode arbeitet. Die Körper- Welche Frau kennt es nicht – die enthaarung erfolgt mittels einer Zuckerpaste, die aus brasiliani- Haare wollen einfach nicht sit- schem Rohrzucker, Zitronensaft und einigen weiteren geheimen zen. Haarspray, Schaumfesti- Zutaten besteht. Diese Methode ist weniger schmerzhaft, da die ger und Gel verleihen der Paste mit der Haarwuchsrichtung abgezogen wird und nur an den Mähne täglichen Halt. Aller- Haaren kleben bleibt. Die Paste besteht aus einer semi-flüssigen dings hinterlassen die guten Konsistenz, so können auch wesentlich kürzere Haare entfernt wer- Helfer auch lange nach dem den. Das vierköpfige Team um Studioleiterin Jenna Meyer freut sich Finish ihre Spuren. Das neue insbesondere über die immer stärker vertretene männliche Kund- Tiefenreinigung Shampoo schaft. Die Preisstruktur des L’épilatoire hat sich in den letzten Jah- von Swiss O Par verspricht ren kaum verändert. Die Bein-Komplettenthaarung für Damen kostet Befreiung für die Haare. Es aktuell 34 Euro, und garantiert bis zu drei Wochen glatte Beine. reinigt die Haare sanft von Das Studio nimmt jederzeit gerne Termin-Reservierungen unter Haarspray und anderen Sty- 040 - 238 425 05 entgegen.g ling-Mitteln und verhindert LEPILATOIRE.DE dabei ein Beschweren der Haare. Außerdem verleiht das Shampoo das, wovon je- de Frau träumt – zarten Glanz und Volumen. Seinem Haarschopf etwas Gutes zu tun, ist ganz simpel. Das Haar muss wie gewohnt mit dem Shampoo eingeschäumt und ausgespült werden. Et voilà – da ist es, das gesunde, kraft- volle Haar.

SWISS.COM

PISTE.DE 011 lifestyle | SPORT RAN AN DEN SPECK PISTE-GEWINNER: AUF IN DIE DEFINITIONSPHASE!

Mein Alltag lässt es nicht zu, dass ich Sport treibe! – Diese Ausrede gilt nicht und schon gar nicht für unsere beiden Sportys. Es sind drei Monaten seit unserem Aufruf vergangen, der Schweiß lief und unsere Gewinner strotzen vor Muskeln. Nein, so schnell geht es leider nicht, das haben auch unsere beiden PISTE Gewinner Kevin und Mina erfahren müssen. Geräte, Gewichte, Matten - die Beiden kennen sich nun bestens aus!

Die letzte Trainingseinheit mit Holmes Place Trainer Melvin steht an. Den Dreien ist etwas wehmütig zu Mute – denn nun geht das Training in die finale Runde! Auf der Checkliste stehen in diesem Monat die Feinheiten und Details, um den perfekten Strand Body zu for- men! Dreimal die Woche besuchte Kevin das Holmes Place in Munds- burg, es ist fast zu seinem zweitem Zuhause geworden. Er fühlt sich be- deutend fitter und ausgelichener. Eine gute Haltung ist ein Muss für jede Kevin: „Das Beste am Training war Lady! Langsam vor und zurück, die Ar- Melvin, er ist ein Vollprofi und der me stehen im rechten Winkel. Sporty totale Motivator!“ Um seine Ober- Spice Mina trainiert ihre obere Rücken- brustmuskeln optimal zu trainieren muskulatur. Dies ist die perfekte Übung werden 40 Kilogramm auf die be- für eine gerade und gesunde Haltung. reits 15 Kilogramm schwere Stan- Besonders Büroangestellte kommen ge gepackt. Doch Kevin fühlt sich nicht zu kurz, wer kräftig an den Seilen sicher durch die effektiven Hilfestel- zieht, wird belohnt! Ganz nach dem lungen seines Lehrers. Die Strand- Motto: Mit dem Rücken entzücken! figur muss definiert werden und niemand kennt sich besser mit Mus- keln aus als Melvin.

Am Ende erfolgt ein Fazit und die Erfolge werden gemes- sen. Melvin freut sich über die tollen Ergebnisse seiner beiden Schützlinge! Fit und top motiviert werden sie nun in die Sportler-Welt entlas- sen und starten gestärkt in den Frühling! Melvin hat noch einige gute Tipps für unsere beiden Sportskano- nen: „Von nichts, kommt nichts!“

Straffe Haut, schlanke Beine – ein Muss für den Sommer, die Röcke und Shorts werden schließlich nicht länger! Melvin schaut genau, ob Mina die Übungen bei dieser speziellen Bein-Übung auch korrekt ausführt! Auch an den Po wur- de gedacht, da gilt das Stichwort – Hauptsache er ist knackig!

HOLMES PLACE

HAMBURG MUNDSBURG BAHRENFELD AN DER HAMBURGER MEILE GASSTRASSE 2 BOSTELREIHE 2 22761 HAMBURG 22083 HAMBURG

040 - 28 00 26 26 040 - 85 34 40 00

HOLMESPLACE.DE

012 PISTE.DE SPORT | life style

DIE GREEN APPLE MASSAGE ENTSPANNUNG GARANTIERT Das ist

Dass Äpfel nicht nur toll schme- unser Club. cken, sondern auch gut für die Haut sind, wird demnächst je- der bestätigen können, der sich im MeridianSpa mit einer Green Apple Massage ver- wöhnen lässt. Die Kombinati- on aus grünem Apfel, mit dem Code Perillaöl, Malabar- Tamarin- „Piste“ bis zu de und Sheabutter verleiht der spröden Winterhaut neue 179,- Stärke. Durch den frischen Duft € bekommt man Lust auf Som- * mer. Ebenfalls sagt die einzig- sparen! artige Textur Cellulite den Kampf an. Die Green Apple Massage für nur 59 Euro ist ein Bonbon für Körper, Geist *Gilt bei Abschluss einer Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 Monaten (4 Wochen beitragsfrei) oder 24 Monaten (8 Wochen beitragsfrei). Startpaket statt 149,- € nur 49,- €. Dieses Angebot ist und Seele. Nach 50 Minuten nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ausgiebiger Relaxreise wartet ein köstlicher Tee aus Apfel- schale, ein knackiger Apfel sowie ein Glücksstein auf den entspannten Besu- cher, der nach seinem Aufenthalt im Meridian- Spa mit neuer Leichtig- keit durchstartet. In der AlsterCity s Weidestraße 122 b s 22083 Hamburg s Tel 040 / 69 64 51 82 MERIDIANSPA.DE E-Mail [email protected] s Web www.turnhalle-hh.de

TURNHALLE    DAS INDIVIDUELLE RUNDUM-PAKET "  +,  - &'()* 2#

# '/0 1/0  

Die Turnhalle in der Alstercity steht für Sport, Fitness und Wellness. # Ab April bietet das Fitness-Studio ein individuelles Rundum-Paket an, $ % ohne das zusätzliche Kosten für den Kunden entstehen. In diesem Be- treuungskonzept werden nicht nur die einzelnen Etappenziele fest-   ! gelegt, sondern die Trainings- und Abnehmexperten vereinbaren "! auch eine verbindliche Terminfolge, um das bislang Erreichte zu be- werten. Damit keine Monotonie eintritt, ist der Trainingsplan in ver-  . schiedene Abschnitte unterteilt. Um den Ist-Stand aufzuzeigen werden alle zwei bis drei Monate Tests durchgeführt. Dadurch kön- ! nen Defizite behoben und der erbrachte Erfolg aufgezeigt werden.  Je nach Ziel, ob Gewichtsreduktion, Muskelaufbau, Kondition, Rü-     ckenkräftigung oder Verbesserung der Beweglichkeit, steht euch bei jedem Training ein Ansprechpartner zur Verfügung. Das Programm      dient dazu seine individuellen Ziele zu erreichen und auch zu halten,      denn nur dann sprechen die Trainer der Turnhalle von einem Erfolg.            TURNHALLE-HH.DE

PISTE.DE 013

GASTRO |life style DAS KANNST DU AUCH!   LERN DICH ZU VERTEIDIGEN, WERDE FIT UND HABE SPASS!

Die Academy ist eine Top-Adresse in Hamburg für jeden, der sich für Selbstverteidigung, Kickboxen, Krav Maga oder Kali interessiert.    In einem coolen Fabrikloft im Hinterhof, mit toller Atmosphäre und nettem Publikum fühlt sich jeder sofort wohl. Im Kickboxtraining ste- hen in gemischten und reinen Frauen-Gruppen Fitness und Spaß im Vordergrund. Krav Maga ist   Selbstverteidigung pur. Ursprünglich für Polizei- und Mili- tärkräfte entwickelt, werden einfache und intuitive Techni- ken in verschie- densten Situationen   trainiert. Hier kann man sich so richtig auspowern und da-   bei lernen, sich ef- fektiv zu schützen.  

Kali ist im Kampfsport   das, was in der Leicht- athletik der Zehn- kampf ist. Es umfasst alle Distanzen und Disziplinen, im Stand und am Boden, mit und ohne Waffen. Es werden Elemente aus dem Boxen, Kickbo- xen und Grappling trainiert. Genauso werden Techniken mit und gegen Schlaggegenstände und Messer, oder Selbstverteidigung mit Kugelschreiber, Handy oder Schlüssel- bund angewendet. Schaut euch unbedingt die Videoclips auf der Academy Website an.

X-fit Powerworkout ist volle Power, von Liegestütz und Sit- ups bis zum Sling-Trainer, Ro- pes und Autoreifen kommt alles zum Einsatz was ins Schwitzen bringt – das ultimative Fitness- training.

Kommt vorbei und probiert es aus. Hier in der PISTE findest du einen Gutschein für zwei Wochen kostenloses Training. Teste dich quer durch alle Trai- ningsangebote. Überwinde deinen inneren Schweinhund,  tue etwas für dich und deine Fitness. Lerne dich zu verteidi- gen,und hab Spaß mit netten   #5'.%#%-    Leuten. * $!)&*-.!)'*-!-,%)%)# Mehr Infos, den Trainingsplan, Fotos und Videoclips unter ACADEMY-HAMBURG.COM *((0*,!%1!, !7.$+6/) '!,) % $4/0!,.!% %#!) PISTE.DE 0015 )/, /.- $!%)+,*!,-*)

2-.,6!   (/,#%)"*  !(3$(/,# *(  lifestyle | SPORT

ZWEIRAD-FRÜHLING AUF DEN SATTEL, FERTIG, LOS!

GESCHICHTLICHER HINTERGRUND VOM KLAPPRIGEN HOLZRAD ZUR OPTIMALEN GANGSCHALTUNG

1750 gab es erstmals hölzerne Zweiräder mit starrem Rahmen. Karl Friedrich Drais von Sauerbronn erfand die erste „Schnelllaufmaschine“ (Siehe Bild) aus Holz im Jah- re 1817. Fast 50 Jahre später, 1869 wurde von dem Franzosen Andre Guilmet der Fahrradantrieb erfunden, wie wir ihn heute kennen. Doch dieser Tretkettenantrieb setz- te sich zuerst noch nicht durch. Im selben Jahr erschien in Deutschland erst- mals ein Rad mit Vollgummireifen. Das 19. Jahrhundert war in Europa überhaupt das Jahr der Erfindungen. Durch die späte- re Industrialisierung wurde das Fahrrad bald zu einem unverzichtbaren Transportmittel. Mittlerweile gibt es ei- ne Vielzahl von Fahrradtypen, und nur noch ohne eine Gangschaltung. Unterschiedlich große Zahnräder sowohl hinten als auch vorne sind RADREISEN dabei durch eine Kette miteinander verbunden. DURCH DIE LANDSCHAFT RADELN Dabei ist die Übersetzung der Gänge von gro- ßer Bedeutung um sowohl bergauf als auch Pünktlich zum Frühling veröffentlicht die Landpartie bergab die optimale Wirkung zu erzielen. Radeln und Reisen zehn neue Routen für Ausflüge mit dem Zweirad. Dabei sind vielfältige AUFSTEIGEN UND ABFAHREN Angebote, die in zwei Ka- talogen vorgestellt werden. UNTERWEGS MIT DEM STADTRAD Neben Gruppenreisen in Europa sind individuelle Bus und Bahn war gestern – mit dem leihbaren Angebote für alle Rad- Stadtrad ist man mobil, umweltbewusst und freunde dabei. Die vielfälti- sportlich. Das Fahrradleihsystem kommt bei gen Routen entsprechen zahlreichen Hamburgern gut an. Derzeit gibt stets einer besonderen Rei- es 123 Leihstationen mit rund 1650 Leihrä- seidee und bieten dem Rei- dern in der Hansestadt. Die Stationen befin- senden außergewöhnliche den sich an vielen Bahnhöfen. 2013 sind Aussichten. Da alles im De- weitere Stationen geplant. Das Prinzip des tail aufeinander abge- Systems ist simpel – für die Nutzung ist eine stimmt ist, erhält der Radler einmalige Anmeldung erforderlich. Also, an- einen genauen Blick auf melden und fertig los. die Landschaften Europa.

STADTRADHAMBURG.DE DIELANDPARTIE.DE

016 PISTE.DE SPORT | life style FAHRRAD PAGELS DESIGNE DEIN EIGENES BIKE

Das feine Einzelhandelsunternehmen Fahrrad Pagels wurde 1927 in Hamburg gegründet und bietet eine riesige Auswahl für den mobilen und modernen Menschen an. Wo früher nur Fahrrä- der für den Alltag erhältlich waren, gibt es heute Mountainbikes, Trekkingräder, Rennräder bis hin zum City- und Touren-Rad. Zur Auswahl stehen Marken wie Cannondale und Felt aus Amerika, deutsche Marken wie Hercules, VSF Fahrradmanufaktur oder Kinderräder von Puky. Zusätzlich dazu verfügt das Unternehmen über drei Eigenmarken, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Eines davon ist das Pagels- Rad für den Urbanen Radfahrer, ab einem Preis von 599 Euro. Die Besonderheit von Fahrrad Pagels ist es, auf jeden noch so spe- ziellen Kundenwunsch einzugehen. Von handgemalten Linien, gepulverten Felgen und freier Farbwahl für den Rahmen und vie- le Bauteile, sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Somit ent- steht für den Fahrrad-Liebhaber ein Retro-Rad, dass mit moderner Technik ausgestattet ist. Dazu zählen Nabenschaltungen (3-Gang bis 8-Gang), moderne LED-Beleuchtung und spezielle Sättel und Griffe. Auch preislich ist bei Fahrrad Pagels von günstig bis teuer alles zu haben, kein Wunder bei der großen Auswahl. Der erste Schritt zu einem neuen Rad ist immer eine Probefahrt.

FAHRRAD-PAGELS.DE

FAHRRAD PAGELS HORNER LANDSTRASSE 191 22111 HAMBURG

040 – 651 83 86

------ 

Fahrrad Pagelsels Horner Landstraßeandstraß 191 MeisterbetriebMeisterbetrieb für ZweiradmechanikZweiradmechanik 22111 Hamburgmburg Tel. 040 / 656511 83 86 € www.fahrrad-pagels.derad-pag [email protected] 50 GESCHENKTEN * Beimm KKauf eines Fahrrades ab einem Wert von 500,-€ *Gilt nur für FahrräderFah inkl. Zubehör. Ausgenommen sind reduzierte Fahrräder, sowie Fahrräder der Marke Puky. Nicht mit anderen Rabatten kkominierbar.ominierbar. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Person und Fahrrad nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis einschließlich 29.06.2013

PISTE.DE 017 lifestyle | MULTIMEDIA E-BOOKS AUF DEM VORMARSCH VORTEILE DES DIGITALEN LESENS UBERZEUGEN Ob in Bus oder Bahn, in Bar oder Café, in der Uni oder am Arbeits- platz: immer häufiger entdeckt man Menschen, die digital lesen. E- Books erobern die Republik – kein Wunder, denn die vielen Vorteile überzeugen.

Allein das schlanke Format des E-Book-Readers spricht für sich: Egal, ob drei oder 300 Bücher abgespeichert sind, das Gerät wiegt nie mehr als ein Taschenbuch. Es passen locker 1.000 E-Books auf den riesigen Speicher. Durch die „elektronische Tinte“ haben die Seiten zudem eine verblüffende Ähnlichkeit mit bedrucktem Papier. Selbst bei Sonnenschein gibt es dank der speziellen Displaytechnik keine störenden Spiegelungen. Viele Online-Shops verfügen über eine breite Palette deutscher und internationaler Titel. Der E-Book- Spezialist und mehrfache Testsieger eBook.de hat beispielsweise über 668.000 E-Books in Bestand – da findet garantiert jeder das passende Buch!

Gewinnt einen E-Book-Reader von Sony sowie einen eBook.de-Gut- schein! PISTE und Deutschlands E-Book-Spezialist eBook.de verlo- sen einen schicken E-Book-Reader PRS-T2 von Sony. Mit dem super leichten und handlichen Lesegerät habt ihr immer alle eure Lieb- lingsbücher dabei und könnt ganz einfach auf den Onlineshop eBook.de zugreifen. Deshalb winkt dem Gewinner zusätzlich ein 10-Euro-Downloadgutschein für eBook.de, um sofort mit dem Lesen beginnen zu können. Stichwort: E-Book E-BOOK.DE

EINMALIGES TV-ERLEBNIS PHILIPS DESIGNLINE 2013

Die neuen Philips DesignLine TVs bieten alles, was man von einem High-End-Fernseher erwartet. Ein Fernsehgerät ohne Säule, ohne Standfuß und sichtbaren Rahmen. Nur eine große Glasscheibe, die gegen die Wand lehnt oder daran befestigt ist. Bei der Formgebung wurde besonderer Wert auf ein klares Statement gelegt, ohne bei der Bildqualität Kompromisse einzugehen. Hinter der Glasfront be- finden sich ein LC-Display der Spitzenklasse sowie ein extrem leis- tungsfähiger Dual-Core-Prozessor. Die neue DesignLine Serie umfasst Modelle mit 117 cm (46 Zoll) und 140 cm (55 Zoll) Bild- schirmdiagonale. Insbesondere die Fernbedienung mit Zeigefunkti- on und integrierter Tastatur macht die Nutzung von Smart TV-Funktionen besonders komfortabel. Durch aktive 3D-Technologie in Verbindung mit einem superschnellen Display, ermöglicht 3D Max ein atemberaubendes Erlebnis in Full-HD-Auflösung. Mit ihrem unkonventionellen Stil fügen sich diese hochwertigen Mattscheiben harmonisch in jeden modernen Wohnraum ein. MUSIKALISCHES PHILIPS.DE KRAFTPAKET JBL CHARGE

Der Klangspezialist JBL lockt pünktlich zum Frühling mit seinem neu- en portablen Lautsprecher. Der handliche Speaker in Zylinderform, der sich sowohl horizontal als auch vertikal positionieren lässt, be- eindruckt mit seinem robusten Outdoor-Design, extrem leistungsfä- higem Akku und der zusätzlichen Ladestation für mobile Geräte. Dank der integrierten Bassreflexerhöhung überrascht der Lautspre- cher mit satten und durchschlagenden Bässen. Für den reinen Mu- sikgenuss bietet der JBL Charge eine maximale Spieldauer von 12 Stunden und sorgt damit den ganzen Tag für sommerliche Partystim- mung. Preis 149 Euro. JBL.COM MUSIC & PRODUCTION | lifestyle NATIVE INSTRUMENTS STUDIO PRODUCTION SUITES KOMPLETE 9 & KOMPLETE 9 ULTIMATE Alles für Musikerer auf 4500qm im Bunk Native Instruments hat die neueste Generation seiner beiden weltweit führenden Studio Production Suites Heiligengeistfeld „Komplete 9“ und „Komplete 9 Ultimate“ angekündigt. Mit insgesamt 33 Instrumenten und Effekten wird JustMusicJustMusic HamburgHHaamburrgg „Komplete 9“ ausgeliefert und verfügt über sechs neue Produkte, wie den monophonen Analog Synthesi- FeldstraßeFFeeldstrraaße 66, 20359 HamburgHHaamburrgg zer „MONARK“, der die letzten vier Jahrzente die Popmusik mitgeprägt hat, sowie den rundum erneuer- Tel:TTeel: 040-87 88 89 00 ten Drum-Sampler „Battery 4“. Er ermöglicht eine vielseitige Beat-Programmierung in einem eleganten, leicht bedienbaren Interface. Der große Bruder „Komplete 9 Ultima- te“ bietet hingegen alle 64 derzeitigen „Komplete“ Instrumente und Effekte an und hat über 16.000 Sounds und 370 GB an Content, ausgeliefert auf einer externen USB-Festplatte zur einfachen Instal- lation. Beide Bundles verfügen über erstklassige Studio-Effekte, bieten Produktions-Lösungen für erste Ideen bis hin zum fertigen Mix an und sind zum selben Preis wie die beiden Vorgänger erhältlich.

NATIVE-INSTRUMENTS.COM

PIONEER SE-MJ151 STYLISCHE KOPFHÖRER IM RETRO-DESIGN

Bei einem Kopfhörer ist der Klang von höchster Bedeutung. Außerdem sollte er, zumindest wenn man ihn unterwegs trägt, gut aussehen. In beiden Bereichen kann der Pioneer SE- MJ 151 definitiv punkten. Die im Retro-Design gefertigten runden Ohrmuscheln sind ein absoluter Eyecatcher, ob in der schwarz-roten, blau-schwarzen oder der komplett weißen Version. Der stilechte Over-Ear-Kopfhörer ist mit 40-mm-Treibern ausgestattet, die einen leistungsstarken Sound erzeugen.

PIONEER.EU

NUMARK MIXTRACK PRO II 2-KANAL DJ CONTROLLER MIT AUDIO I/O

Der meistverkaufte DJ Controller geht in die nächste Runde. Mix- Loops erstellt und Hot Cues gesteuert werden. Die einzelnen Be- track Pro II vereint eine Vielzahl professioneller Features; darunter triebsarten lassen sich zwischen Loop Mode, Sample Mode und Hot 16 hintergrundbeleuchtete Multifunktions-Drumpads und berüh- Cue Mode direkt umschalten. Pitch und Sync Taster erleichtern flie- rungsempfindliche Wheels. Die Oberfläche orientiert sich am be- ßende Übergänge, und mit den 16 Effektcontrollern bearbeitest du währten Aufbau mit zwei Decks, einer kompletten Mixersektion, deine Tracks z.B mit Flanger, Phaser oder Echo. Zwei Jog-Wheels präzisem Crossfader, 3-Band EQ, sowie einer speziellen Navigati- ermöglichen eine präzise Kontrolle der Tracks und Übergänge. Bei- on für die Music Library. Mixtrack Pro II bingt alles mit, was du zum de Wheels sind berührungsempfindlich und verfügen über zwei Be- Auflegen mit deinem Computer benötigst: Hot Cues, Looping und reiche, so dass du Tracks scratchen, oder mit einer bloßen Effektregler, ein integriertes DJ Audiointerface und die Software Se- Berührung der Oberseite stoppen kannst. rato DJ Intro. Mit den 16 Drumpads können Samples abgefeuert, NUMARK.DE

PISTE.DE 019 lifestyle | GASTRO

DIE BESTEN GRILLPLÄTZE DIE GRILLSAISON IST ERÖFFNET

Der Frühling kommt und somit wird es Zeit für die liebste sommerli- che Beschäftigung der Deutschen: Grillen! Die PISTE stellt euch die beliebtesten und schönsten Grillplätze rund um Hamburg vor. Wichtig: In der Sommerzeit ist das Grillen in Wäldern, Mooren und Heiden grundsätzlich verboten. Bitte beachtet die Hinweise der Feuerwehr zum Thema Grillen.

Stadtpark U3 Borgweg oder S1/S11 Alte Wöhr Strandperle Ab Landungsbrücken (S1/S3/U3) per Fähre bis Oevelgönne, oder Bus112 bis Neumühlen/Oevelgönne Falkensteiner Ufer S1 Rissen Alsterwiesen U1/Hallerstraße Altonaer Volkspark Metrobus 2/3 Stadionstraße Öjendorfer Park U1 bis Wandsbek Markt, Bus 263 bis Gleiwitzer Bogen Niendorfer Gehege U2 Niendorfer Markt Michelwiese S3/S1 Stadthausbrücke, U3 Rödingsmarkt Dulsberg U1 Straßburger Straße/Alter Teichweg Schwanenwik Hohenfelde, Schwanenwik, U3 Uhlandstraße Haynspark U1 Lattenkamp oder Hudtwalckerstraße

GENUSS AUF UNBESCHWERTE ART

MIX YOUR SOUTHERN! Scannen, entdecken, genießen.

Copyright©2012 Southern Comfort. All rights reserved. Southern Comfort is a registered trademark. Copyright©2012 Southern Comfort. All rights reserved. Southern Comfort is a registered HEINZ CULINAIR KETCHUP & HOT SAUCE FÜR JEDEN GESCHMACK ETWAS DABEI

Die Marke Heinz steht für geschmackvollen Ketchup- und Saucen-Ge- nuss, nun folgt eine wahre Innovation. Der brandneue Culinair Ket- chup, verfeinert mit hochwertigen Zutaten wie Balsamico-Essig und geröstetem Knoblauch, überzeugt mit drei extrafeinen Geschmacks- varianten. Selbst verwöhnte Gaumen kommen ganz ohne künstliche Zusatzstoffe auf ihren Genuß. Wer aber die perfekte Verbindung zwischen Schärfe und Geschmack sucht, der sollte die brandneue Saucen Trilogie in wählbarem Schärfegrad ausprobieren.

Die PISTE verlost zwei Heinz-Pakete, jeweils eines für die Lady und eines für den Gentleman. Stichwort: Heinz-Ketchup

HEINZKETCHUP.DE

024 BittePISTE.DE genieße Southern Comfort verantwortungsbewusst. www.southerncomfort.de GASTRO | life style COOL IN DEN SOMMER MIX DIR DEINEN AFRI DRINK

Nicht nur als „kleine Schwarze“ schön und stark, auch im Mix zeigt afri wie wahrer Kult schmeckt: Die NASCHMAHL Szene-Cola bringt dir das besonde- re Etwas in klassische Drinks und in- ...IN DER WÄSCHEREI spiriert zu neuen Kreationen mit Kick. Für einen aufregend anderen Inmitten der City Nord, unter einem Dach mit der „Wäscherei“, Genuss im Glas – ob mit afri cola, residiert seit kurzem ein neues Restaurante der besonderen Art. Es afri sugarfree oder afri power. besticht durch seinen extravaganten Stil und bietet mit seiner Dach- terrasse eine Chill-out-Oase mitten in der Betonwüste. Der große Sommerfeeling mit afri Tresen, mit integriertem Flatscreen, bildet das Herzstück des Res- Blind Passenger (alkoholfrei) taurants und ist häufig Treffpunkt für einen Afterworkdrink oder ein 5 cl Orangensaft Päuschen zwischen den Einkäufen in der "Wäscherei". Von einer 5 cl Kirschsaft kleinen, feinen Auswahl an leckerem Frühstück und Spezialitäten 5 cl afri cola oder afri sugarfree à la carte überzeugt die Küche mit täglich wechselndem Mittags- Eiswürfel tisch, der ausschließlich aus frischen, meist regionalen Zutaten zubereitet wird. Zubereitung: Eiswürfel in ein Longdrink-Glas einfüllen. Alle Zu- NASCHMAHL.DE taten dazugeben – außer afri – und kurz anrühren. Mit afri cola auffüllen. Mit einer Kirsche und Orange am Glasrand dekorieren.

Für den perfekten Mix verlost afri und die PISTE ein Cocktail Set „Home“: In den stylischen afri Gläsern mit kultigem afri Stirrer macht jeder Drink eine gute Figur. Für neue und aufregende Rezepte gibt es außerdem ein Quartett mit angesagten afri drinks dazu - zum Spielen und Nachmachen. Stichwort: Afri Home. AFRI.DE KATANA SUSHI KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN

Das Sushi Restaurante am Großneumarkt, inmitten der Hamburger Neustadt, avancierte im vergangenen Jahr zu einer der angesagtesten Sushi-Adressen der Stadt. In dem gemütlich eingerichteten Restaurante werden aus- schließlich der beste Fisch und die frischesten Zutaten ver- arbeitet. Alle Gerichte bestechen durch ihre hervorragende Qualität – kein Wunder, dass hier viele größeren Bestellungen Asiaten essen. Mittags ist das Lokal auch bei Geschäftsleu- wird empfohlen, kurz ten sehr beliebt. Bei einem Mittagstisch-Angebot von drei Por- vorher einmal anzurufen, tionen nach Wahl für 6,90 Euro kein Wunder. damit die Bestellung frisch Selbstverständlich gibt es alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Bei und abholbereit für Euch bereit steht. Auch im Bereich Catering ist Ka- tana Sushi eine gern gebuchte Adresse.

Für die PISTE-Leser hält Katana Sushi ei- 2013 April 30. zum bis Gültig ne besondere Überraschung parat. Für alle Neukunden gibt es bei Abgabe des Gutscheins einen Rabatt von 50 Prozent.

KATANASUSHI.DE

KATANA SUSHI

GROSSNEUMARKT 52 SUSHI 20459 HAMBURG

Öffnungszeiten Mo – Fr 12.00 – 15.00 Uhr & 18.00 – 22.00 Uhr Samstag 18.00 – 22.00 Uhr Sonntags und Feiertags geschlossen 1 GUTSCHEIN 50 % Rabatt KATANA KATANA GROSSNEUMARKT 52 • 20459 HAMBURG lifestyle | REISEN

MIT HIGHSPEED ÜBERS WASSER FERIEN- UND FREIZEITPARK WEISSENHÄUSER STRAND

Temporausch im Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand: Die Wake- board- und Wasserski-Anlage ist eine der modernsten Anlagen Deutschlands – und ein actionreiches Highlight für alle Trend-Wassersportler an der Ostsee. Mit Geschwindigkeiten bis zu 60 km/h zieht die Seilbahn die Boards über das Wasser und durch den abwechslungsreichen Hindernis-Parcour. Ein erfahrenes Expertenteam steht besonders Anfängern mit Rat und Tat sowie Kniffs zur Seite. Die Ausrüstungen können vor Ort geliehen werden. Wer das Angebot „Wake & Ski“ bucht, verbringt eine Woche in einem der komfortablen Apartements – und fährt täglich Wakeboard und Wasserski. Der Preis startet bei 479 Euro für eine Woche (Zwei-Personen-Apartement). Für Kurzreisende hat das Vier-Sterne- Strandhotel attraktive Pakete aufgelegt, zum Beispiel das „Ostsee- zauber“: Zwei Übernachtungen (freitags – sonntags) inklusive Halbpension ab 139 Euro pro Person im Doppelzimmer. Auch die Hausgäste nutzen die Wake- board-Anlage zu vergünstigten Konditionen. WEISSENHAEUSERSTRAND.DE

GIBT’S WOANDERS ZU DEM PREIS NUR DIE FUSSMATTEN!

Smart fortwo 95 Tag 19, /50 km frei

Mieten und sparen: Automobilclub-Mitglieder und Studenten fahren bis zu 20 % günstiger. 0180/55 44 555 (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen) 022 PISTE.DE Achterbahn mit dem steilste Die n Absturz im Dunkeln weltwei t - steiler als senkrecht! Vom 28.3. bis 20.10.2013 täglich ab 9 Uhr www hansapark de festival FESTIVAL GUIDE 2013

Die angesagtesten Musikacts, Stimmung auf dem Siede- publik bis hin zu Elektrofestivals unter freiem Himmel. punkt und hunderttausende Musikliebhaber – in Die PISTE Hamburg hat euch auf den folgenden acht Sei- Deutschland kann das nur eines bedeuten: sie ist eröff- ten die wichtigsten Termine mit allen Informationen in net, die Festivalsaison 2013. Vom überdachten Soul Fes- einem übersichtlichen Festivalguide zusammengestellt. tival an der Ostsee über Rockfestivals in der ganzen Re- Wir sind uns sicher: Für jeden von euch ist etwas dabei!

APRIL MAI

BALTIC SOUL MAYDAY SPUTNIK SPRING WEEKENDER 27. April BREAK TIMELINE 26. – 28. April Westfalenhalle, 17. – 20. Mai Weissenhäuser Strand Pouch (Halle, Dessau)

JUNI

ELBJAZZ FESTIVAL MAIFELD DERBY ROCK IM PARK ROCK AM RING 24. – 25. Mai FESTIVAL 07. – 09. Juni 07. – 09. Juni Hafen, Hamburg 31. Mai – 02. Juni Zeppelinfeld, Nürnberg Nürburgring, Eifel Mannheim

HURRICANE SOUTHSIDE KIELER WOCHE FUSION FESTIVAL FESTIVAL 22. – 30. Juni 27. – 30. Juni 21. – 23. Juni 21. – 23. Juni Rathausplatz, Kiel Flugplatz Rechlin-Lärz Scheeßel Neuhausen

JULI

AIRBEAT ONE WORLD MUSIC SUMMERJAM IN LOVE 18. – 21. Juli DOME 05. – 07. Juli 29. Juni Flugplatz 19306, 09. Juli Frühlinger See, Köln Olga Park, Oberhausen Neustadt Glewe Commerzbank-Arena

DEICHBRAND MELT! FESTIVAL ANTARIS PROJECT HELENE BEACH 18. – 21. Juli 19. – 21. Juli 19. – 22. Juli FESTIVAL Seeflughafen, Gräfenhain, Flugplatz Otto Lilienthal, 25. – 28. Juli Cuxhaven Ferropolis Stölln Frankfurt (Oder)

AUGUST

JUICY BEATS NATURE ONE SONNE MOND 27. Juli 01. – 03. August 02. – 04. August STERNE Westfalenpark, Wacken Raketenbasis Pydna, 09. – 11. August Dortmund Kastellaun Saalburg

SEPTEMBER

MS DOCKVILLE ROCK AM SEE REEPERBAHN 16. – 18. August 31. August FESTIVAL Hamburg Konstanz 25. – 28. September Hamburg

024 PISTE.DE festival

DEICHBRAND 18. – 21. Juli, Am Seeflughafen Cuxhaven/Nordholz

Das große Open-Air Festival an der Nordsee geht am 18. Juli in die neunte Runde. Durch den großen Andrang wurde das Gelände bereits im letzten Jahr ver- größert, so dass 35.000 Menschen in den Genuss vom Deichbrand kommen kön- nen. Das Festival findet in Cuxhaven, der Perle an der Nordsee und der Heimat des Rockfestivals statt. Kaum ein Festivalort kann mit so einer tollen Lage mithalten! Der Deich und das Meer sind zwar etwas weiter entfernt, aber es lohnt sich bei ortskundigen Cuxhavenern vor Ort Auskunft einzuholen. Dieser bietet sich ideal nach einer durchzechten Nacht an, am Strand liegen, das Wetter genießen und einfach nichts tun. Wem das immer noch zu anstrengend ist, der kann sich auf dem Gelände in der Beach Area die Zeit mit Beachvolleyball vertrei- ben, im Strandkorb relaxen oder einfach nur im Sand liegen und träumen – bis es zu den nächst en Acts geht. Auf den im Wechsel bespielten Freilichtbühnen sowie im großen Festzelt und auf dem „Red Bull Tourbus“ performen dieses Jahr unter anderem die Toten Hosen, Jennifer Rostock, Itchy Poopzkid, Newco- mer Tonbandgerät, Sportfreunde Stiller, Bush und viele andere beeindruckende Künstler. Jeweils am frühen Abend findet ein Poetry Slam mit prominenter Moderation statt. Drei Tage, 60 Künstler, vier Bühnen und je- de Menge Meerluft und hoffentlich Sonnenschein – kein Wunde r, dass der Vorverkauf seit Wochen wie- der auf absolutem Rekordkurs läuft. Festivaltickets für alle drei Tage inklusive Camping und Tagestickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, online und telefonisch für 99 Euro erhältlich. Tagestickets gibt es für 49 Euro. Wer nicht zelten mag, kann die Womo Plakette für 35 Euro erstehen. Weitere In- fos erhaltet ihr unter:

DEICHBRAND.DE JENNIFERMRS. GREENBIRDS ROSTOCK SPORTFREUNDE STILLER

MRS. GREENBIRD

DIE TOTEN HOSEN

BUSH

ITCHY POOPZKID PISTE.DE 025 festival

APRIL

ROSE ROYCE GWEN DICKEY

BALTIC SOUL WEEKENDER BRAND NEW HEAVIES 26. – 28. April, Weissenhäuser Strand

Die Supremes, Fettes Brot, die Temptations, Sugarhill Gang und park Weissenhäuser Strand untergebracht. Das gesamte Areal liegt weitere Soulstars standen bereits auf der Bühne des legendären nur rund 100 km von Hamburg entfernt, direkt an der Ostsee. Der Baltic Soul Weekenders und begeisterten das Publikum.Vom 26. bis Baltic Soul Weekender findet im April zum siebten Mal statt und bis 28. April werden beim Baltic Soul Weekender #7 Rose Royce mit zu 15.000 Musikliebhaber begeben sich an drei Tagen auf eine Rei- „Carwash“, Oliver Cheatham mit „Get Down On Saturday Night“ se vom Ursprung der Club Music, dem Sound of Motown, HipHop und die Brand New Heavies mit „Dream On Dreamer“ live das Pu- & Soulful House bis in die Gegenwart elektronischer Musik. Und das blikum in ihren Bann ziehen. Neben den legendären Künstlern wer- auf sechs separaten, wetterunabhängigen Dancefloors. Mit etwas den auch DJs wie , Norman Jay, Hans Nieswandt und viele Glück gibt es noch das ein oder andere Apartment, der Baltic Soul mehr live an der Ostsee am Plattenteller stehen. Die Zeiten von nas- Weekender ist jedoch fast jedes Jahr ausverkauft und die restlichen sen Schlafsäcken und stickigen Zelten sind längst vorbei. Beim Bal- limitierten Tagestickets sollte man sich daher ganz schnell sichern. tic Soul Weekender, dem ersten Indoor Festival Deutschlands, sind alle Gäste in Bungalows oder Ferienwohnungen direkt im Ferien- BALTIC-SOUL.DE

MAI JUNI

STEVE AOKI

SEEED CRO

TIËSTO SPUTNIK SPRING BREAK WORLD MUSIC DOME 17. – 20. Mai, Halbinsel Pouch 09. Juni, Commerzbank-Arena, Frankfurt am Main

Viele Wege führen nicht nur nach Rom, sondern auch am Pfingstwo- Zum neunjährigen Bestehen errichtet BigCityBeats mit dem World chenende auf die Halbinsel Pouch. Insgesamt 72 Acts wie Seeed, Music Dome ein bisher nie dagewesenes Tages-Festival, zu dem die Kraftclub oder Cro werden die Bühne stürmen und die 17.000 er- angesagtesten DJs aus der ganzen Welt erwartet werden. Keine ge- warteten Besucher zum Feiern animieren. Wie schon 2012 bekom- ringeren als David Guetta, Tiësto, Lexy & K-Paul, Axwell und Sven men begabte Besucher die Möglichkeit auf der Open Stage ihre Väth geben sich die Ehre. Ein neuzeitliches Amphitheater umgibt die Festivalsets zu spielen, um für die anstehenden Partynächte für ein Topstars auf der Stadion-Stage. Für zwölf Stunden entlädt sich die gepflegtes Warmup zu sorgen. Partybusse kutschieren die Feierwü- Energie einer Musikrichtung, wenn elf Konzerte der weltgrößten DJs tigen aus vielen Städten direkt zum Festival, dann heißt es: Einstei- sich nahtlos aneinander reihen. Der Wolrd Music Dome wird somit gen, feiern und sorgenfrei ankommen. in allen Belangen einzigartig, vor allem auch wegen des Preises. Das Earlybird-Ticket in der Fankurve gibt es schon für 39 Euro.

SPUTNIK.DE/SPRINGBREAK BIGCITYBEATS.DE

026 PISTE.DE HALBINSEL POUCH BEI LEIPZIG 17.–20. Mai 2013

SEEED KRAFTKLUB KNIFE PARTY Cro, Fritz Kalkbrenner , Lexy & K-Paul, Booka Shade, Moonbootica , Vitalic , Oliver Koletzki, Karotte, Aka Aka feat. Thalstroem, Pan-Pot, Sascha Braemer, Boris Dlugosch, Dominik Eulberg, Die Orsons, Boys, Felix Kröcher, Douglas Greed, Schluck den Druck, Grossstadtgeflüster, D.I.M., Supershirt, Ostblockschlampen, Marcapasos, Breakfastklub, Gunjah, Disco Dice, Gestört aber Geil, Sun@Night, C-RO, Ron Flatter, Lexer, The Sexinvaders, Golden Toys, Reche & Recall, Plastikfunk, Zahni vs. Schrempf, Louis Garcia, Kiss feat. Seth Schwarz, Bassraketen, Susanne Blech, Stereofunk, Compact Grey u.v.m.

INFOS & TICKETS:

und bei CTS-Eventim festival KIELER WOCHE 22. – 30. Juni, Kiel

Die Kieler Woche zählt zu den größten Segelsportevents auf der Welt und zum größten Sommerfest im Norden. Auch dieses Jahr werden wieder circa 90.000 Besucher erwartet, um bei diesem ein- maligen Festival dabei zu sein. Auf vielen Bühnen im gesamten Stadtgebiet sorgen Weltstars, Newcomer und Kultgruppen für eine einmalige Stimmung. Künstler wie Ben Becker, die Fantastischen Vier, Grossstadtgeflüster und Karat haben bereits ihre Teilnahme bestätigt. KIELER-WOCHE.DE

RUHR IN LOVE 29. Juni, Olgapark, Oberhausen

Über 300 DJs und Live Acts werden zum 11. Mal gemeinsam mit der Sonne auf 35 Floors um die Wette lachen. Die erwarteten 40.000 Besucher können dann bis in die späten Abendstunden zu elektronischer Musik friedlich miteinander feiern. Kurz nach 22.00 Uhr verlagert sich die Party dann in Clubs in ganz NRW. Seit 2003 zeigt Ruhr in Love, dass die Werte „Freude“, „Tole- ranz“ und das „Miteinader“ in der Musikfamilie keine Worthül- sen sind. RUHR-IN-LOVE.DE

JULI ANTARIS PROJECT 19. – 22. Juli, Flugplatz Otto Lilienthal, Brandenburg

Unter dem Juli-Vollmond steigt zum 19. Mal das legendäre Open- Air unter dem Motto „Laugh & Dance“. Der historische Flugplatz ver- wandelt sich somit für vier Tage und drei Nächte in eine Partyhoch- burg für alle Festival-Liebhaber. Rund 100 DJs rocken mit feinstem Proggy, Full-On, Psytrance und Elektro die Dancefloors. Live auf der Bühne stehen Bands wie Man with no Name, X-Dream oder Star- Sound Orchester feat. Irina Mikhailova. Zudem gibt es die live be- schallte Ambient Area und den Spiritual Circle mit seinem wachsen- den Angebot an Yoga, Massagen und Workshops, wo Partystress keine Chance hat. Die Location liegt eine gute Autostunde von Ber- lin entfernt und ist umgeben von Wald und einem nahe gelegenem HEADHU KLANGKARUSSELL NTERZ Badesee. Mit Live-Performances, Feuerwerk und einer Lasershow bietet die Antaris alles, was ein fettes Festival der Superlative braucht. AIRBEAT ONE ANTARIS-PROJECT.DE 18. – 21. Juli, Flugplatz, Neustadt-Glewe

Bereits zum 12. Mal findet das Airbeat One Festival statt. Im letz- ten Jahr konnte das Festival erstmalig über 15.000 Gäste ver- zeichnen. Dieses Jahr bekommen die Besucher wieder die Gele- genheit zu tanzen, grillen oder sich am nahegelegenen See abzukühlen. Künstler wie Klangkarussell, Jay Frog, Steve Aoki, Headhunterz und viele mehr sorgen dann für die Party des Jah- res. Tickes (für Do., Fr. und Sa.) kosten im Vorverkauf 54 Euro.

AIRBEAT-ONE.DE

028 PISTE.DE kultfestivalur | FESTIVAL

SVEN VÄTH AUGUST NATURE ONE 02. – 04. August, Raketenbasis Pydna, Kastellaun

Raketenbasis Pydna, eine ehemals von der Nato genutzte Station schießt einmal im Sommer über 55.000 Feierwütige in andere Sphären. Unter dem Motto „A Time to Shine“ lädt das größte Open-Air-Festival für elektronische Musik in Deutschland die Besu- cher zum Feiern ein. Über 300 Acts sorgen auf vier Main-Floors und 19 Club-Floors für die passende Stimmung und bringen die Elektro-Anhänger zum Ausrasten. NATURE-ONE.DE

HELENE BEACH FESTIVAL 25. – 28. Juli, Helenesee, Brandenburg

Im dritten Jahr in Folge steigt am letzten Juli-Wochenende das größte Festival Brandenburgs. Klares Wasser, Sandstrand und das tolle Künstlerangebot machen das Event zum Erlebnis des Som- mers. Nationale Festival-Garanten wie Mia, Marteria, Max Herre und Sven Väth sind als Headliner nicht zu überbieten, aber auch der internationale Act Royal Republic ist dieses Jahr am Start.

HELENE-BEACH-FESTIVAL.DE

SONNE MOND STERNE G&G 09. – 11. August, Saalburg-Ebersdorf

Das SMS Festival gilt als das größte Open-Air-Festival der elektroni- schen Musik in Europa und findet jährlich am zweiten August-Wo- chenende in Thüringen an der Bleilochtalsperre bei Saalburg statt. Acts wie Seeed, Fritz Kalkbrenner, Nero, Mia oder Miss Kittin wer- den die Massen zum Schwitzen bringen. Das erste Festival fand 1997 mit 2.500 Besuchern statt, mittlerweile besuchen etwa 35.000 Menschen die dreitägige Veranstaltung. Dieses Jahr geben unter anderen Lexy & K-Paul ihr neues Album zum Besten. Auch BALTIC SPRING BREAK HVOB vom Label „Stil vor Talent“ ist mit seiner neuen Platte dabei. Ihr werdet eine Menge guter neuer Musik hören! Headliner des le- 09. – 11. August, Insel Usedom gendären Festivals sind nicht nur Seed oder der gute Fritz. Nein, auch Moonbootica und Boys Noize sind am Start. Weißer feiner Ostseestrand, der durch deine Finger rieselt. Die SONNEMONDSTERNE.DE Sonne scheint dir ins Gesicht, du hörst das Meer leise rauschen. Im Hintergrund die tobende Menge und wenn dann endlich der Bass einsetzt, weißt du, dass du da bist, dass du dein Ziel er- reicht hast. Du bist Teil des zweiten Baltic Spring Break vom 09. – 11. August auf der Insel Usedom. Drei Tage Nonstop-Par- ty mit drei Bühnen, mehr als 50 nationale und internationale DJs, die dir zeigen wo es wirklich lang geht. Lass dich treiben, sei eins mit der feiernden Masse, genieße die Tage und sternenkla- re Nächte am Strand der Ostsee. Während des Baltic Spring Break Festivals habt ihr die Chance auf Afterpartys mit Strand- wettbewerben, Wassersport und Beach-Volleyball. An den Pools könnt ihr in den Chill-Loungen entspannen, Cocktails trinken, die Seele baumeln lassen und euch ganz dem Sommergefühl hinge- ben. Erlebt ein unvergessliches Wochenende mit euren Freunden am Strand der Sonneninsel Usedom!

BALTICSPRINGBREAK.DE

030 PISTE.DE FESTIVAL | kult ur

PISTE.DE 0031 Indoor Festival For Soulful & Weissenhäuser Strand 26.-28. April 2013

#7

Live Acts ROSE ROYCE /// BRAND NEW HEAVIES /// OLIVER CHEATHAM /// ADEVA /// SOUND MAXINE BROWN /// REEL PEOPLE SYSTEM SINGS MARC EVANS JON LUCIEN /// GLORIA SCOTT /// THE BALTIC SOUL ORCHESTRA /// AND HOPSANDKOKE /// MORE Deejays /// NORMAN JAY /// EDDIE PILLER /// JOEY NEGRO MOUSSE T. /// SMUDO /// MISS KELLY MARIE /// /// DJ FRICTION /// NIGHTMARES ON WAX/DJ EASE IAN DEWHIRST /// HANS NIESWANDT /// ONUR ENGIN /// STEVE HOBBS /// HENRY STORCH /// LLOYD ATTRILL MICHAEL REINBOTH /// ROB WIGLEY /// CROUT /// /// MR. BROWN /// KENNY B. /// GABRIEL BOUFFIERE AND DAN D. /// MANY MORE Tickets und Infos unter WWW.EINTRITTSKARTEN.DE und 01805-2001* *AUS DEM DT. FESTNETZ 0,14 €/MIN., sowie in guten Vorverkaufsstellen MOBILFUNK MAX. 0,45 €/MIN. kultur KONZERTE | INTERVIEW | BÜHNE I KINO I DVD | MUSIK

IN JEDER AUSGABE DIE BESTEN

KONZERTE, FILME, CDs, Bücher & DVDs

INTERVIEW LEONA LEWIS Neues Album „“ FOTO: LEONA LEWIS

PISTE.DE 033 kult ur | KONZERTE

JUSTIN BIEBER NICK HOWARD LENA KREISCHALARM GLANZVOLLER POP WAS ZUM SCHMUSEN ERWACHSEN GEWORDEN 02. April, O2 World 6. April, O2 World 8. April, 10. April, Grosse Freiheit 36

Credit: Sandra Ludewig

Eigentlich ist zu Justin Bieber Nachdem Lana del Rey auf den Nick Howard veröffentlichte be- Mit ihrem neuen Album „Star- schon alles gesagt worden. Werbeplakaten einer bekannten reits 2008 sein Debütalbum dust“ konnte Lena erneut an Man liebt ihn, oder man hasst Fashionkette flauschige Pullover „Something to Talk About“ und den großen Erfolg von „Satel- ihn – dazwischen gibt es weni- präsentierte, zeigt sie jetzt auf ih- war schon mit Acts wie Lifehou- lite“ anknüpfen. Dieses Mal ge Meinungen. Sicher ist auf je- rer Tour wieder, was sie musika- se, und Sunrise hat sie sich etwas Zeit gelas- den Fall, dass der gute Justin ei- lisch zu bieten hat. Die 26-jähri- Avenue auf Tournee. Seine sen und auch eigene Songs ne imposante Show mit ge Elizabeth Woolridge Grant Songs wurden für zahlreiche beigesteuert, außerdem mit ordentlich Tanzaction abliefern hat schon unter mehreren Pseu- Fernsehsendungen und Werbe- Produzenten wie Johnny wird. Die Herzen der Mädchen donymen gearbeitet, scheint spots verwendet. Den endgülti- McDaid zusammengearbei- werden dem 19-jährigen Kana- aber jetzt als Lana del Rey ange- gen Durchbruch hatte der Brite tet, der schon für dier jedenfalls wie gewohnt zu- kommen zu sein. Der Name wur- allerdings erst 2012 mit seiner geschrieben hat. Diese Wei- fliegen und es könnte durchaus de von ihr übrigens gewählt, Teilnahme bei der Castingshow terentwicklung hört man der etwas lauter werden. Wer auf weil er sie an den „Glanz des of Germany, die er neuen Platte auch deutlich Popmusik und großes Entertain- Meeres“ erinnert. Auch der schließlich auch gewann. Ge- an, die 21-Jährige klingt er- ment steht, der kann hier nichts Glanz ihrer düster angehauchten fühlvolle Songs mit hörbar briti- wachsener. Ihrer quirligen falsch machen. Stimme faziniert. schem Einfluss. Art bleibt sie trotzdem treu.

ICONA POP WISE GUYS CHRIS DE BURGH HELLOWEEN WE DON’T CARE! A CAPPELLA HOCH ZWEI UNVERGESSLICHE KLASSIKER METAL MIT POWER 12. April, Uebel & Gefährlich 15. & 16. April, Grosse Freiheit 36 18. April, O2 World 18. April, Docks

Mit „I love it“ bescherten uns Schon seit Anfang der 90er be- Eineinhalb Jahre nach der letz- Seit mittlerweile zweieinhalb die beiden Schwedinnen 2012 glücken die Wise Guys ihre ten Deutschland-Tour ist Chris de Jahrzehnten gibt es die in Ham- einen Überhit, den man so Fans mit ihrem „Vokal-Pop“, Burgh zurück. Neben unver- burg gegründeten Helloween schnell nicht mehr aus den Oh- dass heißt die Jungs singen zichtbaren Klassikern aus sei- nun schon, doch die Jungs sind ren kriegt. Ein Brausehersteller meist a cappella. Nun geben sie nem eigenen Repertoire wird noch lange nicht müde. Im Janu- war daran sicher nicht komplett diesen Monat gleich zwei Kon- der Ire auch Stücke von „Foots- ar erschien ihre 14. Platte unschuldig. Früher waren die zerte in der Grossen Freiheit 36. teps 1 & 2“ zum Besten geben. „Straight out of Hell“ und trotz Freundinnen hauptsächlich als Die Kölner erfreuen ihr Publikum Darauf zu finden sind Interpreta- einiger Besetzungswechsel lie- Djanes unterwegs, doch jetzt nicht nur mit selbstgeschriebe- tionen von Songs, die ihn beson- fern die fünf immer noch Speed- liefern sie uns schmissigen Elek- nen, deutschsprachigen Songs, ders beeinflusst oder als konkre- und Power-Metal vom Feinsten. tro-Pop mit Tanzgarantie. Live sie engagieren sich auch schon te Inspirationsquelle gedient Auf dem neuen Album herrscht konnte man das Duo schon im seit längerer Zeit im sozialen Be- haben. Der Abend wird auf je- zwar eine etwas positivere Stim- Vorprogramm von Marina and reich. Wer es unglücklicherwei- den Fall ein kurzweiliges, aber mung als auf den Vorgängern, the Diamonds bewundern, was se nicht zum Konzert schafft, nicht kurzes Vergnügen, der 63- Helloween werden aber sicher- musikalisch auch durchaus Sinn kann sich außerdem über ihren jährige spielt für sein Publikum lich trotzdem wie gewohnt die macht. Videoblog informieren. mindestens zwei Stunden lang. Bude zum Kochen bringen.

034 PISTE.DE KONZERTE | kult ur

BUSHIDO LEONA LEWIS WRONGKONG SANTIANO GANGSTER-PAPPI DIE POWERSTIMME DES POP POP-LIEBLINGE FOLKPIRATEN 19. April, Sporthalle 19. April, CCH 1 21. APRIL, UEBEL & GEFÄHRLICH 25. April, O2 World

Einiges ist passiert bei Bushido. Im April gibt es erstmalig die Nur 15 Monate nach „So Elect- Ein bisschen Seefahrer-Romantik Zuerst gewann er den Integrati- Gelegenheit, die britische Sän- ric“ melden sich Wrongkong mit hat noch niemandem gescha- ons-Bambi, dann ein Praktikum gerin in Deutschland auf Tour zu der neuen Platte „Kill The Should det, erst recht keinem Hambur- im Bundestag und schließlich erleben. Seit sie 2006 die dritte And Make A Do“ zurück. Dabei ger. Santiano haben dies schon kam Heirat und Babyglück. Das Staffel der britischen Casting- führt die deutsch-kanadische eindrucksvoll bewiesen, schließ- alles soll aber nicht heißen, dass show „The X Factor“ gewonnen Band das fort, was seit 2007 zu lich wurde die Live-DVD „Bis ans Deutschlands Vorzeige-Gangs- hat, hält sich Leona Lewis kon- zahlreichen Awards und Spit- Ende der Welt“ in der Fischauk- ter-Rapper seine Musik vernach- stant am Pophimmel. Auch mit zenkritiken führt. Facettenreiche, tionshalle mitgeschnitten. Melo- lässigt. Mittlerweile elf Studioal- ihrem dritten Studioalbum „Glas- faszinierende Popmusik zwi- diöse Balladen, Mitsing-Chöre ben hat er auf dem Buckel, es sheart“ überzeugt die 28-Jähri- schen Indietronic und Violine, und ehrliche, handgemachte sollte also genug Material vor- ge mit gefühlvollen Songs und die auf der Grundinstrumentie- Musik zeichnen den Sound der handen sein. Ob Bushido noch ihrer kraftvollen Stimme. Wer rung Bass, Schlagzeug und Kla- vier Jungs aus dem Raum Flens- so drauf ist wie früher, davon sich „“ und alle vier basiert. Konsequent wird ihr burg aus. Folk trifft auf Rock’n’ kann sich jetzt jeder selbst über- anderen Hits live anhören möch- Sound kultiviert, der auch schon Roll und pure Lebensfreude, zeugen. Er wird seine Fans si- te, hat nun endlich die Gelegen- für einen Autowerbespot in den dass dies ankommt zeigen stän- cher nicht enttäuschen. heit dazu. USA genutzt wurde. dig ausverkaufte Hallen. LESLIE CLIO P!NK UNPRÄTENTIÖS-SCHÖN BLEIBT EINFACH PINK 26. April, Molotow 01. Mai, O2 World Fr. 19.04.2013, 20 Uhr CCH Saal 1 Hamburg Leona Lewis In Concert

So. 05.05.2013, 20 Uhr O2 World Hamburg Meat Loaf „Farewell Tour 2013“

Newcomerin Leslie Clio hat im Pink ist zurück auf Tour. Im Ge- Das Beste aus „Bat Out Of Hell“ Februar mit ihrem Debütalbum päck hat sie ihre aktuelle Platte „Gladys“ eine Pop-Platte vorge- „The Truth about Love“, aber legt, die den Spagat zwischen auch ältere Songs werden zu Sa. 18.05. & So. 19.05.2013 Mainstream und Individualität hören sein, schließlich kann die 19 Uhr, Freilichtbühne problemlos schafft. Sie verbin- US-Amerikanerin auf mittlerwei- Bad Segeberg det große Gefühle mit den klei- le zwölf erfolgreiche Jahre im nen Dingen des Alltags, das Musikbusiness und sechs Stu- Ganze natürlich selbst geschrie- dioalben zurückblicken. Pink ist David Garrett Open Air 2013 – Music ben. Produziert hat das Album sich treu geblieben und noch Tomte-Bassist Nikolai Potthoff. immer laut, bunt und gefühlvoll Der Gastauftritt bei GZSZ war in Einem. Ihre treue Fan-Ge- auch nicht irgendeine Rolle, sie meinde wird es ihr mit einer Tickets unter www.riverconcerts.de * spielte sich selbst. Live wird euch rappelvollen Halle danken, sie www. .de oder 0 1805 - 969 000 555 ihr unprätentiös-schöner Pop si- wird dafür eine actiongeladene Jetzt Fan von River Concerts auf Facebook werden *(0,14€/Min. aus dem dt. Festnetz / max. 0,42€/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz) cherlich auch gefallen. und akrobatische, Bühnenshow Informationen unter www.riverconcerts.de bieten.

PISTE.DE 035 kult ur | KONZERT-REVIEW FOUR COLOURS

HAUS III & 70 20. Februar FourF Colours sind die Gewin- nern des LSFM Music Awards, derd ihnen an diesem Abend verliehenv wurde. Den Newco- Fotos: mernm gelang es, das Haus 73 INGO POHLMANN bisb an den Rand zu füllen und dementsprechendd stolz waren HANSE SONG FESTIVAL died Jungs über ihren Triumph. 09. März, Stade DieD Verleihung fand im Rah- menm einer Greenpeace-Aktion Bereits zum zweiten Mal fand das zumz Schutz der Arktis statt, Hanse Song Festival in Stade statt. Ei- died Jungs konnten so doppelt ner der Acts war der gelernte Maurer GutesG tun, super Entertain- Ingo Pohlmann, der in der St. Wilha- mentm für den guten Zweck. di Kirche mit seinen Songs die Besu- cher begeisterte. Der Sänger macht feinste deutsche Musik. Mal voller guter Laune, das nächste Mal eher verträumt und melancholisch, Pohl- mann und seine Gitarre können sämtliche Stimmungen widerspie- geln. An seinen Erfolg mit dem Ra- diohit „Wenn jetzt Sommer wär“ versucht der Vollblutmusiker mit sei- nem kommenden Album „Nix ohne Grund“ wieder anzuknüpfen.

EMELI SANDÉ ITCHY POOPZKID

GROSSE FREIHEIT 36 11. März 15. März

Adele Emeli Sandé studierte Medizin, Die dreiköpfige Punkrock-Band die im bevor sie sich der Musik widmete. Ein Jahr 2001 gegründet wurde, gab sich zweites Standbein kann schließlich im Gruenspan die Ehre. Am 25. Janu- nie schaden. Das Publikum in der ar erschien ihr neues Album „Ports & Grossen Freiheit 36 war dennoch Chords“ und stieg sofort in die froh, dass sie sich für die Bühne ent- deutschen Charts auf Platz 27 schieden hat. Souverän, aber dabei ein. Nun spielten die Jungs ihre immer mit jeder Menge Gefühl in ihrer 14 neuen Tracks, sowie alte gewaltigen Stimme präsentierte sich Hits vor ausverkauftem Publi- die 25-Jährige in Hamburg. Ihr mo- kum in Hamburg und brachten derner Soul-Sound wusste absolut zu die Halle in kochender Atmo- überzeugen. Gut, dass sie nicht mehr sphäre zum Schwitzen und To- nur für andere schreibt. ben.

Fotos: Fotos:

036 PISTE.DE KOLUMNE JANNES VAHL

INFOS ZUM VEREIN

Wir haben uns in letzter Zeit vermehrt Gedanken darüber gemacht, wie wir die Menschen in Hamburg erreichen können. Abgesehen von der PISTE na- FILMVERARSCHE türlich. Facebook? Stuft unsere Posts als „unsichtbar“ ein, solange wir nicht da- WIR MÜSSEN JETZT SCHON STÄNDIG LACHEN! für bezahlen. Bei Facebook zu Veran- 25. April, 20.15 Uhr, Haus III & 70 staltungen einzuladen, gilt mittlerweile ja schon als Spam. Einige andere Stadt- Filmverarsche? Was soll das denn sein? Wir Schaumwein. Und esst Popcorn. Los geht es magazine und die setzen uns alle gemütlich ins Kulturhaus um 20.15 Uhr, so wie früher, als es noch ein meisten Tageszei- (großer Saal), haben ein paar Ausschnitte Fernsehprogramm gab. Mit guten Filmen. tungen interessieren von kultigen Kultfilmen vorbereitet und syn- Unsere könnten zum Beispiel sein: Dirty sich nur für unsere chronisieren und vertonen die live und ohne Dancing, Rocky I, Police Academy, La Arbeit, wenn sie mit doppelten Boden neu. Das machen wir in Boum, Bodyguard, Stirb Langsam... oder Prominenten zu tun Dreiergruppen. Und ungefähr zehn Mal. aber auch ganz andere. Fünf Kassenschla- hat. Oder wir An- Das ergibt bis zu 30 clubkinder und einen ger für die Dame, fünf für den Herren. Sa- zeigen schalten (wit- sauwitzigen Abend. Zwischendurch trinken gen wir euch vielleicht vorher, vielleicht zig: als gemeinnüt- wir Bier gegen die Aufregung. Und ihr, aber auch nicht. ziger Verein, der hochverehrtes PISTE-Publikum, trinkt bitte so- Spenden sammelt). wieso die ganze Zeit Bier, Wein oder DREIUNDSIEBZIG.DE Neben der PISTE haben wir nun ei- nen weiteren Me- KLANGLABOR TAGEBUCHLESUNG dienpartner im Inter- net gefunden: Unter HÖRSAAL HAUS III & 70 www.welovehh.de, 11. April, 20.45 Uhr 13. April, 20.15 Uhr dem Online-Maga- Credit: Johannes Rascher zin des Facebook- Das clubkinder Klanglabor ist eine Nach- Accounts „I love Credit: Julia Schwendner wuchsförderung für Hamburger Musiker. HH“ mit über 100.000 Fans, dürfen Wir unterstützen Newcomer mit einem För- wir fortan über unsere Aktivitäten be- derpaket: Auftritt im Hörsaal, dem Ort, wo TI- richten. Eine tolle Ergänzung zu unserer DE auch 15-minütige Konzerte von ihnen auf- eigenen Webseite. Darüber hinaus ver- zeichnet, Beratung vom RockCity e.V., PR, schicken wir jetzt ein Mal im Monat un- Pressetext sowie weitere Kontakte. Im April seren „Liebesbrief“, den clubkinder- präsentieren wir drei tolle Nachwuchsbands: Newsletter, in dem wir über unsere ak- We Are Stereokid sind fünf Indie-Rocker, ge- tuellen Spendenaktivitäten berichten. rade mal 21 Lenze im Schnitt. This Void: Und das ist wohl auch schon die Lösung auch fünf Buben mit leichtfüßigem Pop zwi- Bei dder sechstenh t AAuflageflage uunserernserer bbislangislang wwohlohl für unsere Fragestellung: Wir veranstal- schen Foals, Whitest Boy Alive und Portu- beliebtesten Veranstaltungsreihe präsentieren ten weiterhin bunte Abende für Hoch- gal.The Man. Zu guter Letzt Woodrow Wil- wir diesen Monat ein kleines Best-Of. Von den kulturelle, für Partyjünger, für Metalhe- son: richtig, fünf Jungs. Ihr Blues-Funk-Jazz- Lesern, die am 13. April auf der Bühne sitzen ads, für Menschen mit Humor und für Krautrock kommt aus Eimsbüttel. werden, hat das aufmerksame Publikum drei Menschen mit Herz. Auch, wenn uns schon mal gesehen. Vielleicht an anderer Stel- Artikel und Plakate natürlich helfen, auf HOERSAAL-HAMBURG.DE le, aber auf jeden Fall liest Maren (Foto) wie- Events kann man uns am besten ken- der, die bei der letzten Tagebuchlesung im Ja- nenlernen. Und darum freuen wir uns nuar tosenden Applaus für ihre Liebeserklä- auf unsere Konzerte, Partys, Filmaben- rung an Andre Agassi bekommen hat. Das de, Tagebuchlesungen und Festivals: Prinzip ist schnell erklärt: Erwachsene Men- neben dem clubkinder Festival sind wir schen lesen aus ihren Tagebüchern vor aus auch auf der altonale, dem Dockville, Zeiten, zu denen sie noch nicht erwachsen ... So erreichen wir die Menschen. waren. Das Resultat auch: Tränen vor Lachen! CLUBKINDER.DE DREIUNDSIEBZIG.DE

PISTE.DE 037 kult ur | INTERVIEW TONBANDGERÄT HEUTE IST FÜR IMMER

Die vierköpfige Band veröffentlicht am 19. April ihr ers- OLE Ich hätte total Lust ein Lied tes Album „Heute Ist für Immer“. Nach vielen Jahren PISTE Gibt es Künstler, von mit Peter Licht zu machen. spärlich besuchter Konzerte freuen sich Ole, Jakob und denen ihr euch besonders inspi- SOPHIA Ich würde es cool fin- die Schwestern Isa und Sophia dieses Jahr besonders rieren lasst? den, wenn das was aus dem Hip auf die Festivals und ihre im Herbst geplante Tour. OLE Es gibt natürlich Künstler Hop Bereich wäre. und Bands, die wir alle mögen ISA Oder mit Haftbefehl. PISTE Als erste Frage direkt die, gen haben wir einen Proberaum und gerne zusammen hören, OLE Oh ja, perfekt! Das loggen die ihr bestimmt schon tausend- in Hamburg-Hamm. So eine sehr, wenn wir unterwegs sind. wir ein. mal gehört habt. Wie seid ihr auf sehr, sehr kleine Zelle in einem Anfangs war es zum Beispiel „I’m den tollen Bandnamen gekom- Bunker. from Barcelona“. Eine Zeit lang PISTE Gibt es einen Song, der men? haben wir ganz viel Peter Licht über euch als Band am meisten SOPHIA Ganz am Anfang, als PISTE Wie ist es dazu gekom- gehört. aussagt? wir zu Auftritten gefahren sind , men, dass ihr einen Plattenvertrag JAKOB Wir haben so eine klei- ISA Ich glaube, das ist „Auf haben wir uns den alten Saab bekommen habt? ne Tradition, dass jeder ein Mix- drei“. Textlich geht es ziemlich von unserer Mama geliehen. Der ISA Das hat sehr lange gedauert. tape mit zehn Songs macht, wenn darum, in welcher Situation wir hatte ein Problem mit dem Radio, Wir hatten Demoaufnahmen wir unterwegs sind. Da haben wir uns befinden. Dass man sich welches sie eingebaut hatte. Die gemacht und die losgeschickt. einen ähnlichen Musikgeschmack darauf konzentriert, worauf man CDs gingen einfach nicht mehr Dann kam erstmal nichts. Dann und lernen kennen, was die ande- Lust hat und nicht die große Kar- raus. Dann mussten wir uns sehr haben wir in Mannheim gespielt, ren sonst hören. riere plant. Sondern, dass wir genau überlegen, was wir dort da waren Vertreter von zwei Plat- jetzt einfach in diesem Moment reinschieben. Wir hatten uns für tenfirmen. Sony hat uns dann als PISTE Wie sehen eure Zukunfts- Musik machen und das auch das Album von „I’m from Barcelo- erstes eingeladen und wenn die pläne aus? genießen können. na“ entschieden. Die haben einen jemanden einladen, gucken sich OLE Im April gehen wir mit Bosse Song, in dem es um ein Tonband- die anderen Plattenfirmen das auf Tour. Der Sommer ist ziemlich PISTE Habt ihr noch genug Zeit, gerät geht. Wenn man etwas auch an. Das war der Schneeball- ausgebucht mit Festivals – da selbst auf Konzerte zu gehen? damit aufnimmt und danach wie- effekt. freue ich mich sehr drauf. Im JAKOB Worauf ich mich auf dergibt, kann man sich an Herbst haben wir unsere erste jeden Fall freue, sind die Festivals Sachen erinnern. Dann dachten PISTE Und dann habt ihr direkt eigene Tour. im Sommer. Da haben wir Zeit, wir „woow“, das wäre richtig die erste Platte aufgenommen? um uns neue, unbekannte Bands cool, wenn wir das mit unserer JAKOB 2012 waren wir das PISTE Wenn ihr wählen könntet: anzusehen. Privat geht man, eigenen Musik hinbekommen! ganze Jahr im Studio. Da waren Lieber ein kleines Club Konzert wenn man selbst so viel unter- Und deswegen heißen wir Ton- wir immer für zwei Wochen in der oder lieber das große Open Air? wegs ist, nur noch auf Konzerte, bandgerät. Nähe von Stuttgart in einem klei- OLE Ist beides, also ohne Scheiß, die man unbedingt sehen will. nen Dorf und haben aufgenom- richtig toll und auch nicht zu ver- OLE Am 19. April kommt erstmal PISTE Habt ihr einen bestimmten men. Danach waren wir für einen gleichen. unsere Platte raus – wir sind echt Ort an dem ihr probt? Monat in Hamburg und sind dann total happy! OLE Eine Probe als ganze Band wieder runter. Das war auf jeden PISTE Mit wem würdet ihr gerne ist schon sehr aufwendig. Deswe- Fall ein super Prozess für uns. mal einen Song aufnehmen? MUSIKVOMBAND.DE

038 PISTE.DE INTERVIEW | kult ur

Seitdem haben sich einige möchte und denen ich mit der Dinge in deinem Leben verän- Zeit nachgehe. LEONA LEWIS dert. Was waren die wichtigsten PISTE Auf der Bühne trägst du Dinge? immer schöne Kleider. Du hast NEUES ALBUM „GLASSHEARTS“ LEONA LEWIS Die größte Ver- einen Make-Up Artist, ein Par- änderung war, erkannt zu wer- fum selbst kreiert und eine Am 19. April im CCH 1 den. Es ist merkwürdig, weil ich Mode-Kette gegründet. Putzt du manchmal vergesse, dass die dich im Alltag auch noch Im Dezember 2006 gewann die britische Sängerin den Menschen wissen, wie ich aus- heraus? Fernseh-Wettbewerb „X-Factor“. Mittlerweile ist sie aus sehe. Erst wenn die Menschen LEONA LEWIS Ich mag es dem Musikbusiness nicht mehr wegzudenken und ver- mich dann ansprechen, erinnere gerne, mich und andere zu sty- öffentlicht mit „Glassheart“ ihr drittes Album, mit dem ich mich wieder. Es ist ein sehr len um so ein Gefühl von Selbst- sie im April auf großer Deutschland Tournee ist. komisches Gefühl – aber groß- sicherheit zu erzeugen. Es artig – wenn Fremde kommen macht Spaß, ist sehr kreativ und PISTE Du bist das erste Mal auf laden und aufrichtig zugleich. und mir sagen, dass sie meine ermöglicht mir, mich selbst auf Deutschland-Tour. Bist du aufge- Ich kann es kaum abwarten, das Musik mögen. unterschiedliche Arten auszudrü- regt? Was magst du an Deutsch- zu teilen. cken. land? PISTE Bist du gerne berühmt LEONA LEWIS Ich bin sehr PISTE Wie bereitest du dich auf oder wärst du manchmal gerne PISTE Möchtest du in der gespannt auf die Tour durch das anstrengende Leben wäh- jemand anderes? Welchen Zukunft etwas bestimmtes errei- Deutschland. Das ist ein Ort, an rend der Tour vor? Machst du Beruf – außer Künstler – könntest chen? dem ich immer eine Show davor bestimmten Sport oder du dir vorstellen? LEONA LEWIS Ich würde haben wollte und jetzt habe ich ernährst dich anders? LEONA LEWIS Ich liebe, was gerne mal einen Film drehen. sie endlich. Die Deutschen LEONA LEWIS Es ist unglaub- ich tue. Aber wenn ich nicht waren immer sehr unterstützend lich wichtig, sich gesund und fit Musikerin wäre, würde ich glau- PISTE Willst du deinen deut- und ich kann es kaum abwarten, zu fühlen, wenn in der Nacht be ich etwas mit Tieren machen. schen Fans eine Botschaft sen- eine tolle Show abzuliefern. eine Show bevor steht. Ich versu- Vielleicht Pferde-Rehabilitierung. den? che mich körperlich und mental LEONA LEWIS Ich möchte mei- PISTE Warst du schon mal in so gut wie möglich darauf vorzu- PISTE Was sind deine Pläne für nen deutschen Fans danken, Hamburg? bereiten. Ich laufe gerne und die nächsten Jahre? Möchtest du dass sie mich so sehr unterstüt- LEONA LEWIS Ich war oft in ernähre mich gesund. eine Familie und Kinder haben zen und mir diese Tour ermögli- Hamburg, als mein Freund hier oder dich auf deine Karriere chen. Ich halte eine tolle Show gelebt hat. Es ist eine tolle Stadt PISTE Was machst du, um dich konzentrieren? Oder beides? für euch bereit und lade euch und ich bin gerne hier. auf der Tour zu entspannen und LEONA LEWIS Im Moment bin ein, mit mir auf die Reise zu was tust du, wenn du einen Tag ich sehr auf meine Karriere gehen. PISTE Du warst bereits in vielen frei hast? fokussiert. Es gibt immer Ideen verschiedenen Städten. Hat man LEONA LEWIS Wenn ich und Projekte, die ich machen LEONALEWISMUSIC.COM da trotzdem noch Lust auf Sight- einen Tag frei habe, gehe seeing? ich reiten. Ich liebe es, im LEONA LEWIS Ich versuche, Wald auszureiten. Spas so viel wie möglich aus den und Massagen mag ich Städten mitzunehmen, die ich auch sehr. bereise. Wenn ich während den Reisen Zeit habe, schaue ich mir PISTE Mit welchem Sehenswürdigkeiten an. Es ist Künstler würdest du sehr wichtig für mich, in die Kul- gerne in deinem nächs- tur der Stadt – in der ich bin – ten Album oder generell einzutauchen. zusammenarbeiten? LEONA LEWIS Wen PISTE Gibt es Unterschiede bei ich wirklich sehr mag, ist dem Publikum, wenn du die Län- . Ich finde, er der vergleichst? erzeugt eine tolle Stim- LEONA LEWIS Manchmal ver- mung. Super talentiert ändert sich das Publikum von sind auch Ed Sheeran Ort zu Ort. Aber ich fühle immer und Skrillex. eine große Liebe bei meinen Auftritten. Ich möchte, dass sich PISTE Was ist dein der- das Publikum wirklich so fühlt, zeitiges Lieblingsalbum als wäre es auf einer Reise mit und welches Album mir. hörst du immer gerne? LEONA LEWIS PISTE Was können wir von dei- Momentan höre ich viel ner Live-Show erwarten? Erzäh- Reggae. Ich liebe Bob le uns ein bisschen. Marley’s Legend Album. LEONA LEWIS In der Show Eines meiner Lieblings- wird es Songs aus meinen drei alben ist „Past Time Alben geben. Die „Glassheart- Paradise“ von Stevie Tour“ stellt meine Gefühle und Wonders. Selbstheilung dar. Liebe finden, Liebeskummer überwinden, ver- PISTE Deine Karriere zeihen können und wieder lie- begann mit der Fern- ben können. Es wird gefühlsge- seh-Show „X-Factor“.

PISTE.DE 039 ELBRIOT ELBRIOT LÄSST HAMBURG BEBEN Hart, härter, ! So oder ähnlich würden die Marktschreier des Hamburger Großmarktes wohl das Elbriot Festival anprei- sen. Statt Obst und Gemüse gibt es am 17.08. Metal satt zum Sparpreis – gut gereifte, klassi- sche Bands treffen hier auf frische Genre-Crossovers. Eine Mi- SLAYER schung, die sich kein Fan der här- Mit „Reign in Blood“ und „Seasons in the Abyss“ haben SLAYER sich auf ewig in die Geschichte teren Gangart entgehen lassen des Thrashmetal gehämmert. Mit ihrer Härte und Geschwindigkeit, die live noch eindrucksvoller sollte! als auf Platte wirken, wurde diese Band zur Legende und sorgte mit ihren Texten und provokanten •17.08.13 Hamburg, Auftritten regelmäßig für Kontroversen. Der Erfolg gibt ihnen Recht, eine Bühnengewalt, die ih- Großmarkt resgleichen sucht! BULLET FOR MY VALENTINE Schubladen sind kein Heavy Metal, das haben sich BULLET FOR MY VALENTINE wohl regelmäßig ge- dacht. Obwohl die Band häufig dem Metalcore zugeordnet wird, bedient sie sich doch ausgiebig im Repertoire der klassischen Metal-Bands und des Hard Rocks und erfindet sich dabei regelmäßig neu. Gerade ihr Abwechslungsreichtum macht Bullet for my Valentine zu einem grandiosen Live-Er- lebnis, das sich nach langer Abstinenz endlich wieder erleben lässt!

ANTHRAX Als zweite Band der legendären „Big 4“ treten neben SLAYER auch ANTHRAX auf dem ELBRIOT auf. Gitarrist Scott Ian und Sänger Joey Belladonna prägten maßgeblich den Metal der 80er Jahre. Die experimentierfreudige Band gehört zu den Pionieren des Crossover, ausgiebige Zusammenarbeiten mit Public Enemy bereiteten nicht zuletzt den stilistischen Weg für zahlreiche moderne Metal- Bands.

TRIVIUM Im Laufe ihrer Karriere besonnen sich Trivium FEAR FACTORY zusehends auf ihre Vorbilder und entwickelten KILLSWITCH ENGAGE Ein Schlagzeug wie ein Maschinengewehr – die sich stilistisch Richtung klassischen Thrash Me- Geschwindigkeit, mit der Drummer und Gitar- tal. Touren an der Seite von und Mit ungebremster Härte bohren sich die US-Metalcore-Giganten von KILLSWITCH ENGAGE in die rist agieren, ist schon legendär. Metal-Elemente Slayer sowie gemeinsame Auftritte als Head- Gehörgänge. Die Liaison aus Hardcore und Melodic Deathmetal wird kompromisslos durchgezo- treffen auf Industrial-Charme. Auf CD ein Er- liner mit Machine Head zeigen: Trivium dürften gen und genau dafür liebt ihr Publikum die Band. lebnis, live eine Naturgewalt! sich auf dem Elbriot-Festival zu Hause fühlen.

BETONTOD WHITECHAPEL Punk auf dem ELBROIT? Klar! Denn BETONTOD Der Deathcore-Sound der Texaner wurde 2010 AS I LAY DYING haben schon in Wacken, auf dem Summer- schon bei Rock am Ring und Rock im Park ge- Kalifornien wird zwar gemeinhin gutes Wetter nachgesagt, doch AS I LAY DYING produzieren trotz breeze und dem Rockharz Open Air bewiesen, feiert. Am 17. August kann man sich auch in ihrer Herkunft ein Gitarren- und Schlagzeuggewitter sondergleichen. Präzision und Spielfreude, dass sie sich auch im härteren Umfeld wohl- Hamburg von dem Können Whitechapels über- die live ihresgleichen sucht! fühlen! zeugen! KONZERTE ROCK’N’ROLL OVERDOSE Das Rock ’n’ Roll Overdose lässt es richtig krachen. An den Wochenen- den drehen die schwedischen Voll- KIELER WOCHE OPEN AIR! gas-Punk ’n’ Roller Psychopunch, die Porno-Rocker V8 Wixxxer, die deut- schen Heavy Rock-Hookline-Kings The New Black, die spanischen AC/DC-Erben ’77 und die dänische Spaßmaschine Supercharger richtig auf. Zwischen den Bands sorgt der fränkische Comedy-Senkrechtstarter Bembers für boshaft gute Unterhal- tung. Drinks und Spiele runden das Rock’n’Roll Overdose ab. DIE FANTASTISCHEN VIER •18.04.13 Hamburg, Seit über 23 Jahren sind sie eine unverkennbare Größe in der deutschen Musikszene und treffen Markthalle mit ihren Texten, Melodien und Beats immer wieder den Nerv der Zeit und zielsicher die Spitzen der Charts. Auf der Kieler Woche reißen sie mit den grandiosen Songs von „Für Dich immer noch Fanta Sie“ und dem einen oder anderen Top-Hit ihr Publikum mit. •28.06.13 Kiel, Hörn Bühne CAROLINE KIESEWETTER & SIMPLY IN BLUE JOCHIM SCHEEL Mit einer Begeisterung, die ihresgleichen sucht, Caroline Kiesewetter ist ein waschechtes Nord- spielen sie den Blues, den Funk, den Rock, den licht und als Schauspielerin und Sängerin schon unter-die-Haut-gehenden Groove. Simply in ordentlich in der Welt herumgekommen. Zusam- blue – den drei sympathischen Musikern aus men mit dem Gitarristen Jochim Scheel arran- Hildesheim und Hannover gelingt es immer wie- giert sie bekannte Klassiker neu und gibt ihnen der durch ihr leidenschaftliches und äußerst die persönliche "Kiesewetter"-Note. So wird aus variationsreiches Spielen, das Publikum vom "The girl of Ipanema" "Der Jung aus Övelgönne". ersten Ton an, bis zum letzten Riff in ihren Latin Swing auf "nordisch"! Bann zu ziehen! •18.05.13 Hamburg, Club 20457 •22.06.13 Hamburg, Club 20457

NATURALLY 7 – SPECIAL GUEST: JEM COOKE Naturally 7 sind nicht einfach eine A-Capella-Band: Die sieben New Yorker Klangkünstler imitieren den Sound verschiedenster Instrumente derart perfekt, dass so mancher Zuschauer unwillkürlich nach der E-Gitarre, der Trompete oder dem Keyboard auf der Bühne Ausschau hält – natürlich ver- geblich. Denn die einzigen Instrumente, die die Stimmbandartisten von Naturally 7 für ihre Musik nutzen, sind ihre Stimmen! •19.05.13 Hamburg,

ALBERT HAMMOND Albert Hammond komponiert Evergreens am laufenden Band. In seiner Tournee „Songbook“ hat MADS LANGER er seine absoluten Mega-Hits der vergangenen 40 Jahre zu einem euphorisierenden Bühnenpro- Spätestens mit dem Hit „You're Not Alone“ hat der Däne Mads Langer der Musikwelt sein Talent gramm zusammengestellt. Fans freuen sich auf „It never rains in Southern California“, „The Free bewiesen. Im Frühjahr wird Mads Langers neues Album erscheinen, ab Mai tourt er durch Deutsch- Electric Band“ und „One Moment in Time“, um nur einige Highlights zu nennen. land! •12.05.13 Hamburg, Fabrik •09.05.13 Hamburg, Fliegende Bauten ÜBERSEEBOULEVARD

ÜBERSEEBOULEVARD Der Überseeboulevard in der Hafencity lädt mit zahlreichen Shops und Gastronomiebetrieben nicht nur tagsüber zum Bummeln ein. Zahlreiche Konzerte bieten abends kulturelle Highlights für anspruchsvolle Kenner. Die Überseeboulevard Konzertreihe bietet anspruchsvolles Entertainment in entspannter Atmosphäre.

SALT MELTINGPOT Das Projekt der in Paris aufgewachsenen Sän- MeltingPot – das ist die Idee der Südafrikanerin gerin Myra Maud und des norddeutschen Key- Anri Coza ihre Wahlheimat Hamburg zu einer boarders Lutz „Hammond“ Krajenski verzaubert Art musikalischem Schmelztiegel zu machen. sein Publikum mit ungewohnten Stilmixturen PLUG OUT’N PLAY Stets steht sie mit zwei weiteren Gast-Acts auf Französisch, Kreol und Englisch. Beste Un- Im Club 20457 gastiert die Hamburger -Reihe „Plug out’n Play“ mit dem Falco Trio, auf der Bühne und improvisiert, was das Zeug terhaltung für Pop- und Jazzliebhaber gleicher- dem Duo NERVLING und dem Hamburger Musiker Jesper Jürgens. Songwriter-Pop trifft auf Falco- hält. Hier klingt nichts eintönig. maßen. Covers und rotzigen Rock. Vielschichtiges Programm und gute Unterhaltung garantiert! •28.06.13 Hamburg, LaBaracca •26.07.13 Hamburg, Club 20457 •26.04.13 Hamburg, Club 20457

SVEN BÜNGER UND CATE’S LEILA Mit knarzender Gitarre, rauer Stimme und viel Fingerspitzengefühl singt Sven Bünger in seinen NANNE EMMELIE Liedern von kleinen, feinen Momenten des Lebens, von Begegnungen und Glück. Oft sehnsüchtig, Schon als kleines Mädchen wollte Nanne Emmelie nur eins: Auf die Bühne. Was für Worte zu groß auch auflehnend und immer hoffend verleiten Sven Büngers Lieder zum Nachdenken und Träumen. war, packte sie in Melodien und Gesang. Und hat so schon früh ihre ganz eigene Stimme und ihren Nach dem Auftritt von Sven Bünger geht es harmonisch mit Lounge-Sound weiter. Rauchig, samtig innovativen Ausdruck gefunden. Leichtfüßig wie Katie Melua, sanft Norah Jones und nörgelig wie und sanft. Getragen von Klavier und Gitarre. Das ist der ruhige, besonnene Sound von Cate’s Leila. Amy Winehouse singt Nanne Emmelie ihre Lieder, die Elemente des Soul, Pop oder auch Jazz auf- •27.09.13 Hamburg, Bistro Paris weisen. •31.05.13 Hamburg, 25 hours hotel, Hafencity COMEDY & KULTUR

2. HINZ & KUNZT KABA- RETT-GIPFEL MIT HERRN HOLM UND ALFONS! Um die Arbeit für obdach- und wohnungs- lose Menschen in Hamburg zu unterstüt- zen, organisieren der Hamburger Kabaret- tist Axel Pätz und das Alma Hoppes Lustspielhaus eine Benefiz-Gala zu Gunsten des Straßenmagazins Hinz & Kunzt. Neben Axel Pätz, der zugleich Moderator der Ver- anstaltung ist, gibt sich auch unser Lieb- lingsfranzose Alfons die Ehre. Der französi- sche Reporter wird aus seiner eigenen Sicht für poetische Momente sorgen. Mit der Figur des Polizisten Herr Holm hat der ÓLAFUR ARNALDS Humorist Dirk Bielefeldt eine Kultfigur ge- Mit der Musik des isländischen Multi-Instrumentalisten schwebt man durch Indie, Klassik und schaffen und trifft den Nerv der Zuschauer. Elektro. Der Künstler zeigt sich sehr vielfältig. Neben Soloprojekten arbeitet er oft mit anderen •02.06.13 Hamburg, Alma Hoppes Künstlern zusammen. Mit „Another Happy Day“ wurde 2012 Ólafurs erster Soundtrack zu einem Hollywood Film veröffentlich. Lustspielhaus •25.05.13 Hamburg,

DIE GROSSE FIL-SHOW „Fil“ ist im wahren Leben Phillip Tägert und mit seinen „characters“ nichts anderes als die Stimme ANNA VON HAUSSWOLF Berlins. Sein künstlerisches Talent bewies „Fil“ bereits im zarten Alter von zehn Jahren, als er den Bereits im August 2012 erschien das zweite Album namens „Ceremony“ Anna von Hausswolfs. Schreibwettbewerb der Berliner Morgenpost gewann. Mittlerweile ist der Ex-Punk 46 Jahre alt Die Künsterin vereint Barockmusik mit Pop und sorgt dafür für eine stimmungsgeladene Symbiose. und hat für seine Jubiläumsshow seine besten Einfälle, Denk- und Bühnenfiguren der vergangenen Nun hat man die Gelegenheit die Schwedin mit dem stimmgewaltigen Organ auch Live zu erleben 20 Jahre zusammengestellt. Ein absolutes Muss, nicht nur für alte Fans. und sich in ihren Bann ziehen zu lassen. •21.04.13, Hamburg, Alma Hoppes Lustspielhaus •14.04.13 Hamburg, Kampnagel GRAF VON BOTH- MER: DIE SINFO- NIE DER GROSSSTADT Stephan v. Bothmer hat bisher über 500 Stummfilme vor über 50.000 Gästen vertont und ist so- mit einer der erfolgreichsten Stummfilmmusiker in Deutschland. Seine Interpretationen zeichnen sich durch sein pianistisches Kön- nen und Zusammenführung klassi- scher und moderner Tradition. Sein Repertoire reicht von Klassikern SEBASTIAN SCHNOY – HAUPTSACHE EUROPA der Stummfilmkinos bis hin zu un- Sebastian Schnoy sorgt mit seiner Show für einen kabarettistischen Europacrashkurs. Nirgends bekannten Werken. Die Konzerte war Geschichte spannender, mit seinem Witz braut der schrägste Historiker Deutschlands aus des Musikers zählen somit zu den Europas Geschichte einen fesselnden Cocktail. Er erzählt von den Macken seiner Völker und ihrem erfolgreichsten Stummfilmauffüh- speziellen Verhältnis zu Deutschland. Der mit dem Kulturpreis ausgezeichnete Kabarettist setzt rungen ihrer Art in Deutschland. sich für Völkerverständigung ein, die jeden Tag gepflegt werden muss. •14.04.13 Hamburg, •14.04.13 Hamburg, Kampnagel Kampnagel AUSSTELLUNGEN & MEHR SCHÖNES HAMBURG STADTFÜHRUNGEN Die Stadtführungen von Schönes Hamburg führen auf verschiedenen Rundgängen durch die ganze Viel- falt und Pracht, durch die bunten Ecken und Geheimtipps und die ab- soluten Sightseeing Highlights der beliebten Hansestadt. Auf der Kiez- tour gibt es Fakten zum vielschich- tigen Stadtteil St. Pauli. Die Alt- stadttour entführt euch mitten ins Herz des alten Hamburgs. Auf dem Reeperbahnrundgang erlebt man das pulsierende Nachtleben Ham- burgs und zwischen Rathaus, Spei- cherstadt und Hafencity lassen sich die berühmten Sehenswürdigkeiten der Metropole begutachten. •Täglich, Hamburg

HAMBURG DUNGEON Im Hamburg Dungeon, dem Stadtmuseum der gruseligen Art, erwacht Hamburgs düstere und grausame Geschichte zum Leben. Angesiedelt in den finsteren Katakomben der Speicherstadt fährt ein klappriger, alter Fahrstuhl in den Abgrund! Der 90-minütige Durchgang durch das Hamburg Dungeon birgt einige Schrecken – und das hautnah! •Täglich, Hamburg

ST. PAULI TOURIST OFFICE Echt St. Pauli – das ist das St. Pauli Tourist Office. Wer hier arbeitet, der lebt auch in St. Pauli. Und deswegen wissen die Stadtrundführer auch so viel über ihr Viertel. Amüsante Anekdoten, un- geahnte Einblicke, interessante Rundgänge und charismatische Hamburger Originale erwarten jeden, der sich einer Tour des St. Pauli Tourist Office anschließt. •Täglich, Hamburg

MINIATUR WUNDERLAND Die größte Modelleisenbahnanlage der Welt in der Hamburger Speicherstadt ist viel mehr als nur eine Ausstellung für Mini-Eisenbahnen. 930 Züge und rund 215.000 kleine Figuren bevölkern den RIB PIRATEN Mini-Harz, die Schweiz oder Amerika. Modellschiffe kreuzen wie von Geisterhand gesteuert durch Grachtenfahrt war gestern. Heute rast Du mit dem Speedboot mit bis zu 100 km/h durch den echtes Wasser und auf dem Flughafen kannst Du die Modellflugzeuge beim Starten, Landen und Hamburger Hafen. Was für ein Erlebnis! Du liebst die Geschwindigkeit? Dann bist Du auf den (R)igid Einparken bestaunen. (I)nflatable (B)oats mit ihren 250PS-Motoren genau richtig! •Täglich, Hamburg •Nach Absprache, Hamburg kult ur | BÜHNE

KOLUMNE RICARDO M. MARKUS KREBS LITERATUR UNTER BETÄUBUNG RICARDO M.s TOP! – 13. April, Fliegende Bauten Markus Krebs hat per Zuschauervoting souverän den KULTUR-TIPP DES MONATS RTL Comedy Grand Prix gewonnen. Der 41-jährige Duisburger heimste damit nicht nur ein Comedy Coaching in New York ein, sondern auch viel Lob von der Jury. Cindy aus Marzahn, Kaya Yanar und SANGESLUST BRINGT LIEBESLUST Dr. Eckart von Hirschhausen zeigten sich begeistert. Markus erzählt auf der Bühne seit zwei Jahren Ge- schichten. Seine Geschichten. Über die die Zuschauer auch deswegen so herzlich la- Weil ich wetterbedingt absolut keinen Unterschied zu den ande- chen, weil er, der Rabauke aus dem Ruhr- ren Vormonaten erkennen kann, singe ich gerade „Let it snow, pott, so sympathisch ist. Er, der gerne let it snow, let it snow!“ ------(Zwischen dieser ersten Zeile arbeitet und zuletzt doch nur einen und dieser Fortsetzung sind genau 43 Minuten vergangen, in Vertrag mit dem Arbeitsamt hatte. denen ich flott gesungen und auf und ab getanzt habe bis die „Bei meinem letzten Job gab es eine Nachbarsfrau Frau Billerbeck-Hansen zunächst zaghaft dann Explosion. Die drei Sekunden, die rhythmisch stoßend Sturm klingelte. Ich hatte sie nicht gehört, ich in der Luft war, haben sie mir vom mein Gottchen! Sie mich aber schon). Lohn abgezogen.“ Markus ist ein Kerl, der zu sich passt. Einer, der weiß, Kultur selbstgemacht mit Frau Billerbeck-Hansen wovon er redet. Weil er es erlebt hat.

Um hier auf den Punkt zu kommen: es macht einfach Spitzen- MARKUSKREBS.COM laune hoch zehn! Kultur selbstgemacht! Nicht die olle Billerbeck- Hansen. Das Singen! Und man kommt in Kontakt mit Menschen. Karten sind über die Tickethot- Gut, Frau Billerbeck-Hansen passt Statur gemäß leider nicht ganz line 01805-40 47 00 sowie an in diese Kategorie, aber dennoch war ja immerhin ein Kontakt allen bekannten Vorver- da, nachdem ich in Unterhemd, Lederhose und Slippern ohne So- kaufsstellen erhältlich. cken mit noch einer Melodie auf den Lippen die Wohnungstür öffnete.

Leidenschaft und orgastische Zustände HEISSE ECKE THE AUSTRALIAN Und wie WIR, sehr verehrtes Publikum, regelmäßig einander DAS ST. PAULI MUSICAL SHOW näher kommen, dürfte Ihnen, Sie kleine Träller-Maus, selbstver- Tägliche Vorstellungen bis ECLIPSED BY THE MOON ständlich klar sein: Tropica Olé! ist das musikalische Stichwort! 31. Oktober, Schmidts Tivoli 27. April, O2 World Kenner unter Ihnen liegt der Refrain meines Sommer-Song-Hits 2013 bis 2055 sofort auf den bebenden Lippen: „Tropica Oléééé! Amore! Amore! Fiesta à la Playa – Olé!“ Empirisch be- weist dieser unbestechliche Schunkel-Klopper: er bewirkt nichts Geringeres als Leidenschaft, körperliche Nähe und orgas- tische Zustände. Sie merken so langsam wo ich didaktisch mit Ihnen hinschippere in dieser Premium-Lounge der journalistischen Höhe- punkte: singen Sie! Wie, was, vor allem wo und wann ist mir Schnurzepiepe, Hauptsa- che: singen Sie!

Whitney Houston an der Penny- Kasse Jeden Abend stehen neun Dar- Nach mehreren erfolgreichen Das rate ich Ihnen zugegebenermaßen nicht stellerinnen und Darsteller in Shows in den vergangenen Jah- ganz uneigennützig: denn das Mitsingen über 50 Rollen auf der Bühne, ren begeistern uns „The Austra- beim oben genannten Refrain kann bei von denen einige in jeder Show lian Pink Floyd Show“ auch die- der nächsten Show ruhig noch mehrere kalte Würstchen essen ses Jahr wieder. Ihre Tour steht etwas kräftiger aus dem Wur- müssen – es ist ein harter Job! unter dem Motto „Eclipsed by the zelchakra-Bereich kommen. Am Imbiss trifft sich ganz St. Moon“ – und huldigen mit ihrem Und ich verspreche Ihnen, Pauli. Für sie alle ist die „Heiße Programm das 40-jährige Beste- sollten Sie Single sein: Sie Ecke“ ihr Marktplatz, für 24 hen des Pink Floyds „Dark bleiben garantiert nicht al- Stunden oder für das ganze Side of the Moon“. Während der lein! Ein dramatisches „I Leben. Dazu 22 großartige Show spielt die Band weitere will always love you“ Songs in Ohrwurm-Qualität, das Klassiker, die kaum vom Original bei Penny an der Käse- Original-Tivoli-Orchester, einma- zu unterscheiden sind aber den- theke wirkt hier Wun- liges Ambiente und eine mitrei- noch mit einer persönlichen Note der. Ich liebe Sie für ßende, temporeiche Bühnen- verzaubern. immer: show. Die PISTE verlost 2 x 2 Tickets. Ihr Ricardo M. Stichwort: Pink Floyd. BÜHNE | kult ur

einer Boxarena noch nie gesehen. Darüber hinaus ist das Storytelling viel intimer und einfacher als zum Bei- DREW SARICH spiel bei anderen Musicals. Das Bühnenbild ist wirklich ein Traum. Es funktioniert aber nicht ohne die Darsteller. HAMBURGS ROCKY BALBOA Ohne die Geschichte. Am Schluss feiert, fiebert und fühlt man mit Rocky, wie mit einem seiner besten Freunde. „ROCKY – Das Musical“ im TUI Operettenhaus gehört mitt- lerweile genauso zu Hamburg wie die Alster, der Hafen PISTE Warst du schon immer ein Rocky Fan? und der Michel. Das Musical überzeugt mit echter Leiden- DREW Nicht unbedingt. Mein erster Rocky Film war schaft, großen Gefühlen, einer spektakulären Show und der vierte Teil. Den fand ich mit elf oder zwölf toll, aber einmaligen Schauspielern. Hamburgs „Rocky“, Drew Sa- bis dahin hatte die Figur für mich etwas Cartoonhaftes. rich, stand der PISTE im Interview Rede und Antwort. Ich habe erst später den ersten Film gesehen, und ver- standen worum es eigentlich geht. PISTE Drew, wie bist du zum Musical gekommen? DREW Ich wusste schon sehr früh, dass ich Künstler werden wollte. Mit PISTE Wie war deine Begegnung mit den Klitschko-Brüdern? zwölf sah ich zum ersten Mal „Les Misérables“ und war überwältigt. DREW Vitali habe ich ja erst bei der Premiere kennengelernt, aber mit Als ich an diesem Abend aus dem Theater ging, wusste ich, dass ich Wladimir durfte ich ja ins Trainingscamp nach Österreich. Das war auf die Bühne wollte. Die Vorstellung, Publikum mit einer Geschichte zum einen beeindruckend, zum anderen auch ungemein demütigend. auf der Bühne zum Weinen und Jubeln zu bringen, war überwältigend Er ist ein Riese von einem Kerl, gleichzeitig aber unglaublich beweglich – wahre Magie! Genau das wollte ich. und leichtfertig. Wir haben ein wenig Sparring geboxt und Wladimir bat mir 100 Euro für jeden Treffer, den ich landete. Ich bekam nicht PISTE Hattest du schon vor deiner Rolle als Rocky Berührungspunkte einen Cent, obwohl ich hinterher völlig fertig war. Als Revanche dafür mit dem Boxen? musste er mit mir singen. Wladimir ist sehr auf dem Boden geblieben, DREW Ich hatte in hin und wieder mal Boxtraining, aber eher er weiß noch genau wo er herkommt und was er will. als Fitness-Training. Nachdem ich die Rolle bekam, musste ich wirklich sehr hart trainieren. Neben den Proben vier Tage in der Woche Fitness, PISTE Wie gefällt dir Hamburg? Boxen, Fitness, Boxen… DREW Hamburg ist eine sehr schöne Stadt. Ich bin ein großer Fan vom Schanzenviertel! Ich mag es auch per „Du“ angesprochen zu werden. PISTE Auf was können sich die Musicalbesucher freuen? So fein bin ich auch nicht! Ich glaube das liegt daran, dass wir in Ame- DREW Auf alles, was man aus dem Film kennt und auf so viel mehr! rika diese Trennung zwischen „Du“ und „Sie“ nicht haben. Es ist ent- Aber in erster Linie auf eine grandiose Geschichte. spannt und familiär. Und wenn ich mehr Zeit hätte, würde man mich bestimmt des Öfteren mit einem Bier in der Hand in Clubs wie Molotow PISTE Was unterscheidet Rocky von anderen Musicals? oder Hörsaal sehen, denn ich liebe Live-Musik. DREW Das Kämpfen ist unglaublich. So etwas habe ich außerhalb MUSICALS.DE

„EIN TRIUMPH“ powered by HAMBURGER MORGENPOST 

JETZT TICKETS SICHERN!

www.musicals.de · 0 18 05 / 44 44 GARANTIERT DIE BESTEN 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min. MUSICALS & SHOWS kult ur | KINO

präsentiert BEAUTIFUL CREATURES von: EINE UNSTERBLICHE LIEBE KINO Ab 04. April im Kino Ethan ist ein Teenager, der sein Leben als langweilig empfindet. Doch dann begegnet er Lena. Lei- NEWS der erfährt Ethan, dass auf Lenas UCI KINOWELT Familie ein Fluch lastet, der die Mit- Gefällt mir: UCI KINOWELT Othmarschen Park glieder in Hexen verwandelt. An ist jetzt auf facebook! Baurstraße 2 ihrem 16. Geburtstag wird ent- Tel.: (040) 88 182 182 schieden, ob sie für immer ins Dun- kle gerissen wird oder ob sie sich UCI KINOWELT Smart City rechtzeitig ins Licht retten kann. Friedrich-Ebert-Damm 134 Eine harte Prüfung für die Frischver- Tel.: (040) 69 442 442 liebten.

UCI KINOWELT Mundsburg Hamburger Straße 1-15 DEAD MAN DOWN Sichere dir besonders günstige Tel.: (040) 22 70 450 BLUT VERLANGT BLUT Angebote und verabrede dich für‘s Kino. Ab 04. April im Kino Kinotickets online kaufen unter: ICU@UCI on facebook! www.UCI-KINOWELT.de Auftragskiller Victor wird bei einem seiner Aufträge von der schönen Beatrice, die auf Grund eines Taxiunfalls von schlimmen G.I. JOE 2 Narben entstellt ist, gefilmt und DIE ABRECHNUNG damit erpresst. Sie verlangt von Ab 28. März im Kino ihm, dass er den verantwortli- chen Taxifahrer ermordet. Victor Das G.I. Joe Team ist willigt ein. Doch auch der Killer zurück und setzt zu seiner hat ein sehr düsteres Geheimnis, zweiten, actiongeladenen denn er sinnt auf Rache für den Mission an! Unter neuer Tod seiner Frau und Tochter. Führung durch den legen- dären Roadblock sind die Elite-Spezialisten um Cap- EIN FREUDIGES EREIGNIS tain Duke nicht nur der WARUM ZUM TEUFEL HAT UNS KEINER GEWARNT feindlichen Organisation Ab 04. April im Kino Cobra weiter auf der Spur, sie müssen sich plötzlich mit Studentin Barbara führt mit ihrem einer ganz neuen Bedro- Freund ein unbeschwertes Leben. hung auseinandersetzen: Plötzlich erfährt sie, dass sie schwan- Die eigene Regierung ger ist. Die Freude über die Schwan- wurde von Cobras Anführer Zartan, der sich mit Storm Shadow und gerschaft ist anfangs groß, doch Bar- Firefly starke Unterstützung gesichert hat, eingenommen und star- bara bekommt Zweifel. Sie versucht tet nun eine erbarmungslose Jagd auf die Elitetruppe. vergeblich, das Bild einer glücklichen werdenden Mutter abzugeben. Doch die ganzen Begleitumstände verbittern VOLL ABGEZOCKT sie zunehmend. Als Lea zur Welt SIE HAT DIE ZEIT SEINES LEBENS kommt ist Barbara überfordert und das Ab 28. März im Kino Chaos wird noch größer.

Diane hat Sandy Bigelow „voll abgezockt". Schamlos hat sie KISS THE COACH dem ahnungslosen Familienva- JEDE WILL IHN HABEN ter die Identität geklaut und lässt Ab 11. April im Kino es sich nun als Mrs. Sandy Bige- low gut gehen. Bis der wahre Der frühere Profifußballer George Sandy beinahe vor dem finan- Dryer übernimmt das Coaching ziellen Ruin steht und noch für des Fußballteams seines entfrem- diverse Straftaten belangt wird. deten Sohnes Lewis um sein Leben Er spürt Diane in Miami auf, wieder in geordnete Bahnen zu auf dem Rückweg nach Denver bringen. Dies bringt jedoch wei- versucht er alles, um seine tere Probleme mit sich, denn die Identität zurückzuerlangen. zahlreichen Mütter, die ihre Klei- Der gemeinsame Weg um nen beim Training zugucken Diane der Polizei vorzustellen, erfreuen sich ebenfalls an dem entwickelt sich zu einem chao- gutaussehenden neuen Trainer. tischen Road-Trip. Das Chaos ist somit vorprogram- miert.

048 PISTE.DE KINO | kult ur

OBLIVION UNTERWEGS MIT MUM DIE ERDE IST EINE ERINNERUNG DIE MUTTER ALLER ROAD-TRIPS Ab 18. April im Kino Ab 18. April im Kino

Nach langem Krieg mit den Andy Brewster ist ein Erfinder, der einen Außerirdischen ist die Welt fast genialen Reiniger erfunden hat. Leider zerstört. Die Menschheit lebt ist es ihm noch nicht geglückt einen Her- nun hoch über den Wolken. steller zu finden. Um für sein Produkt zu Spezialtechniker Jack Harper ist werben, plant er eine achttägige als einer der wenigen Menschen Geschäftsreise. Auf den Trip nimmt er auf der Erde stationiert. Doch auch seine Mutter Joyce mit. Diese soll am Ende seiner Mission stößt er während der Reise wieder mit ihrem Ex- auf ein Raumschiff. Aus dem Freund verkuppelt werden. Somit wird Wrack rettet Jack eine Fremde. ein Zwischenhalt eingelegt, wo der ehe- Das bringt den Stein ins Rollen malige Verehrer wohnt. Bis sie aller- und macht Jack zum Gejagten. dings dort ankommen, haben die bei- den noch einige Turbulenzen vor sich. BASTARD FAUSTRECHT DER KINDHEIT Ab 18. April im Kino SCARY MOVIE 5 DIE SCHRÄGSTE KOMÖDIE DES JAHRES Eines Tages verschwindet der 9- Ab 25. April im Kino jährige Nikolas spurlos. Dr. Claudia Meinert übernimmt die Im fünften Teil der beliebten Horror-Parodie-Reihe landen Charlie Ermittlungen. Die Untersuchun- Sheen und Lindsay Lohan zusammen im Bett und dürfen sich dort als gen der Polizei führen bis zur Ehepaar so richtig austoben. Neben der Bettszene aus „Paranormal Schule des Jungen. Der 13-jäh- Activity" werden auch rige Leon scheint mehr über den Elemente aus „Black Verbleib von Nikolas zu wissen. Swan", „Planet der Affen: Schließlich erpresst er Nikolas' Prevolution" und „127 Eltern und droht, ihn umzubrin- Stunden" parodiert. gen. Die Psychologin versucht, „High School Musical"- das Schlimmste zu verhindern. Star Ashley Tisdale spielt eine der Hauptrollen. Auch Kate Walsh, Heat- BROKEN CITY her Locklear und Mike GEFÄHRLICHE WAHRHEIT Tyson sind diesmal in der Ab 18. April im Kino Parodie-Reihe zu sehen.

Der Privatdetektiv Billy Taggert wird von Mayor Nicholas IRON MAN 3 Hostetler damit beauftragt, des- DER KAMPF UM SEIN LEBEN sen Ehefrau zu beschatten. Der Ab 01. Mai im Kino Politiker vermutet, dass seine Gattin fremdgeht. Das kann Dieses Mal bekommt es Tony Taggert dann auch beweisen. Stark mit einem Gegner zu Als allerdings der neue Liebha- tun, der das komplette Leben ber der Ehefrau tot aufgefunden des berühmten Iron Man zer- wird, beginnt der Privatdetektiv, stört. Dieser muss seine Welt das Leben des Bürgermeisters wieder in Ordnung bringen zu beleuchten. und derer, die ihm am näch- sten stehen. Schritt für Schritt kämpft er sich vor, doch um MAMA zu gewinnen, muss er sich MUTTERLIEBE FÜR IMMER auch der Frage stellen, die ihn Ab 18. April im Kino schon lange verfolgt: Macht ihn erst sein Kampfanzug zum Als ihr Vater ihre Mutter umbringt, Helden oder ist er bereits ein laufen die beiden Schwestern Held, der lediglich einen Victoria und Lilly davon und ver- Kampfanzug trägt? stecken sich im Wald. Fünf Jahre sucht ihr Onkel Lucas nach ihnen. Als sie in einer Waldhütte ent- deckt werden, ist die Erleichterung PISTE-AKTION groß. Laut Aussage der Mädchen Wir verlosen: wurden sie von einer Erscheinung, 5 x 2 Freikarten die sie „Mama" nennen, beschützt für einen Film eurer Wahl Schickt einfach eine E-Mail an: „Mama" existiert, und reagiert auf exklusiv in der UCI Kinowelt [email protected] jede Störung mit tödlicher Konse- mit dem Stichwort: „UCI“ quenz.

PISTE.DE 049 kultur | DVD / GAMES DVD DES MONATS GAME-TIPPS FINDET NEMO ASSASSIN’S CREED III EIN CLOWNFISCH AUF ENTDECKUNGSTOUR DIE TYRANNEI VON GEORGE WASHINGTON

Als Nemo von einem Taucher ge- „Die Schande“ ist die erste Episo- fangen wird, wartet ein Abenteu- de von „Die Tyrannei von König er auf ihn. Sein Vater macht sich George Washington“. Der Spie- auf die Suche nach seinem Sohn ler erhält einen exklusiven Einblick und trifft dabei auf die verschie- in die Ereignisse der Amerikani- densten Lebewesen der Welt- schen Revolution. „Die Schande“ meere. Auch mit Hilfe von ande- zeigt den Anfang der Entthronung ren Meeresbewohnern kann er König Washingtons. Weiterge- Nemo nicht finden. Durch einen führt wird „Die Tyrannei von Kö- Zufall kann Nemo aus der Gefan- nig George Washington“ in zwei genschaft entkommen. Erneut be- Die PISTE verlost 3 Blu-Ray. weiteren Episoden: „Der Verrat“ Plattform: PS3, Xbox, PC ginnt eine Pirsch durch das Meer. Stichwort: Findet Nemo. und „Die Vergeltung“. USK fregegeben ab 18

360 ANGEL’S SHARE DIE CROODS DRAGON’S DOGMA JEDE BEGEGNUNG HAT FOLGEN EIN SCHLUCK FÜR DIE ENGEL STEINZEIT-PARTY DARK ARISEN

„360“ ermöglicht einen Blick Als Robbie zu gemeinnütziger Mit den Croods kommt das neu- Neben der Originalveröffentli- auf die moderne Welt des 21. Arbeit verdonnert wird, blüht bei este Abenteuer von Dreamworks chung Dragon’s Dogma bietet Jahrhunderts. Wie verstrickt ver- ihm eine neue Leidenschaft auf: ins Kino, dazu gibt es das perfek- Dark Arisen Erweiterungen und schiedene Ereignisse des Welt- Whisky. Im schottischen High- te Spiel für die Familie. Die Welt Verbesserungen. Wer das Action- geschehens sind, wird an der land soll sich edelster Whisky der Croods befindet sich in der rollenspiel bisher verpasst hat, Geschichte eines Geschäftsman- befinden. Um diesen zu finden Steinzeit. Es gilt sich in der Wild- kann frisch loslegen. Als Magier, nes deutlich, der sich vornimmt, lässt sich Robbie auf einen Coup nis durchzuschlagen. Eine Mi- Waldläufer oder Kämpfer gilt es, auf seiner Geschäftsreise nicht ein. Ob dabei etwas für ihn he- schung aus Action-, Brettspiel- einen geheimnisvollen Drachen zu fremdzugehen. rausspringt? und Fahrzeugmodus, hinzu kom- finden und zu besiegen. Das Spiel Die PISTE verlost 3 DVDs. Stich- Die PISTE verlost 3 DVDs und men 25 Minispiele. hält Überraschungen bereit. wort: 360. ein Whisky-Lexikon. Stichwort: Plattform: Nintendo Wii Plattform: PS3, Xbox Angel’s Share. USK freigegeben ab 0 USK freigegeben ab 16

SCHUTZENGEL DIE VERMESSUNG DER WELT STAR TREK WE SING – PARTY PACK FLUCHT MIT NEBENWIRKUNGEN EINE HISTORISCHE KOMÖDIE BEAMT. DIE FETE KANN LOSGEHEN

Sein Talent, was Komödien be- Das man die Welt auf ganz ver- In diesem Co-Op Abenteuer kann Das Party Pack bietet eine Kol- trifft, hat Til Schweiger mehrfach schiedene Arten entdecken man als Kirk und Spock Kämpfe lektion einer erfolgreichen Rei- bewiesen. Mit „Schutzengel“ kann, zeigen die Protagonisten in einer komplexen Story spielen he. Mit We Sing 80s, We Sing probiert er sich nun an einem in Detlev Bucks Film. Während und neue Teile der Enterprise und Rock! Und We Sing Robbie Wil- neuen Genre. Der Thriller er- der Naturforscher Humboldt da- der gesamten Galaxie erleben. liams ist man für jede Karaoke- zählt die Geschichte der jungen für in der Welt herumreist, bleibt Das Geschehen bewegt sich zwi- Party bestens eingedeckt. Indivi- Nina. Der ehemalige KSK Sol- der Mathematiker Gauß zu Hau- schen dem letzten und dem 2013 duelle Playlists und Gesangs- dat Max hat sich vorgenommen, se. Als die Genies Humboldt erscheinenden Kinofilm. Die Aus- Tutorials sind nur einige der Fea- sie zu beschützen. Keine leichte und Gauß aufeinander treffen, wahl an verschiedenen Items ma- tures, die das Party Pack bietet. Aufgabe, wie sich bald heraus- überdenken beide ihr Vorgehen. chen Star Trek zum einzigartigen Das Feiern kann losgehen. stellt. Wird es ihm gelingen? Die PISTE verlost 2 DVDs und 2 Abenteuer. Plattform: Nintendo Wii Die PISTE verlost 3 Schutzengel- Blu-Rays. Stichwort: Die Vermes- Plattform: Xbox USK freigegeben ab 0 Pakete. Stichwort: Schutzengel. sung der Welt. USK freigegeben ab 12

050 PISTE.DE BUCH / HÖRBUCH | kult ur BUCH-TIPPS HÖRBUCH

NACHTS SIND ALLE KATZEN BLAU STRESS BEWÄLTIGEN MIT ACHTSAMKEIT NENA HEYMANN & SEBASTIAN LEBER KARIN KRUDUP, PETRA MEIBERT UND LINDA LEHRHAUPT

Für Nachtaktive mit Taktgefühl Neben Körperübungen und Me- ist dieses Buch genau das Rich- ditationen findet man auf dem tige. Die beiden Autoren Nana Hörbuch eine Anleitung für den Heymann und Sebastian Leber Umgang mit schwierigen Gefüh- feiern im Berliner Nachtleben len. Mithilfe des von MBSR. gerne und ausgiebig. Nun wol- (Mindfullness-based Stress Re- len die beiden „Partygänger“ duction) – Ausbilderinnen entwi- ihren Erfahrungsschatz mit uns ckelten Programms kann Stress teilen. Wie glüht man richtig von zu Hause aus reduziert wer- vor? Wo sind die besten Motto- den. Vorerfahrungen sind dabei partys? Wie schaffe ich es am nicht notwendig. Türsteher vorbei?

SALAT MUSS DRÜBERLEBEN DIE ANGEBETETE PHANTOM DURCHS KANINCHEN KATHRIN WESSLING JEFFERY DEAVER PATRICIA CORNWELL

Die Freundinnen Maja und Silke Die Autorin erzählt die Das sich die Definitionen von Eine TV Moderatorin wird blut- wohnen zusammen in einer WG Geschichte von Ida, die sich Liebe unterscheiden, zeigt die überströmt und mit Bisswunden in Krefeld, ihre Partner hingegen zum wiederholten Mal in eine Geschichte der Sängerin Kayleigh aufgefunden. Am Tatort befand in anderen Städten.Doch dann psychiatrische Klinik einweisen Towne. Während ihr neuer Song sich ein Mann im Drogenrausch. ändert sich das Leben von Silke: lässt. Dort versucht sie ihre für sie nichts als ein erfolgreicher Die Entscheidung, ihn wegen Es kündigt sich unerwarteter Depressionen zu bekämpfen um Hit ist, wird einer ihrer Fans zum der Tat auf dem elektrischen Nachwuchs an, dabei hat Silke ein normales Leben führen zu besessenen Stalker. Aus seiner Stuhl hinzurichten, steht sofort ganz andere Pläne. Maja hinge- können. Ida lernt, dass am Ende intensiven Liebe zu der Sängerin fest. Als sich die grausame Tat gen wünscht sich nichts sehnli- nur eines zählt: sich überleben geht der Fanatiker über Leichen. nach der Hinrichtung allerdings cher als eine Familie. Hält die und drüberleben. Ida ist Kathrin Es scheint, als würde seine Zunei- wiederholt, stehen die Ermittler Freundschaft das aus? Weßling. Nicht immer, aber oft. gung keine Grenzen kennen. vor einem Rätsel. MRS ROOSEVELT EIN SCHÄDLICHER WECHSELJAHRE UND DAS WUNDER DAS GEHEIMNIS EINFLUSS EINER BLONDINE VON EARL’S DINER DES TEMPLERS KATE BORNSTEIN DANIELLE ROHRER EDWARD KELSEY MOORE MARTINA ANDRE

Das Buch erzählt die Geschichte Hitzewallungen, Hängebusen, Die jungen Frauen Odette, Cla- Als zweiter Sohn eines Adeligen der Autorin Kate Bornstein. Es Krampfadern. Besonders für rice und Barbara Jean könnten ist für Gero von Breydenbach handelt von ihren Leben als jüdi- Frauen bringt das Altern den ein nicht verschiedener sein. Den- ein geistlicher Lebenslauf vorge- scher Junge, der viele Jahre Mit- oder anderen Effekt mit sich. In noch verbindet die drei eine sehen. Sein Ziel ist es, Templer glied bei Scientology war. Ihr „Wechseljahre einer Blondine“ enge Freundschaft. In den Süd- zu werden und gegen die Beset- ganzes Leben lebte die charis- stellt die Autorin in Frage, ob staaten erleben sie gemeinsam zung des Heiligen Landes durch matische Autorin im falschen Frauen in den Wechseljahren Hochs und Tiefs des Lebens und die Heiden vorzugehen. Diese Körper. Doch zwölf Jahre später tatsächlich „Best Ager“ sind merken bald, wie viele Überra- Pläne werden gekreuzt, als er verwandelte sich die Transsexu- oder dies Anzeichen für eine schungen das tägliche Sein für sich in seine Adoptivschwester elle in eine hinreißende Dame. Krankheit sind. sie bereithält. verliebt.

PISTE.DE 051 kultur | CD / DOWNLOAD

BETSY MILLER BAND COLD WAR KIDS EEEDELST HOUSE ALBUM DES MONATS BECOLOGY DEAR MISS LONELYHEARTS DANCE VOL. 1 GENTLEMAN NEW DAY DAWN

Liebe und Verantwortung, sikalisch eine perfekte Ba- Zweifel und Dankbarkeit: lance zwischen Roots- Das sind Themen in Reggae, Dancehall, Pop Gentlemans mittlerweile und HipHop. Die Betsy Miller Band „Dear Miss Lonelyhearts“ Das Label Munix Re- sechstem Studioalbum verzaubert in „Becology“ stellt das vierte Album in cords veröffentlicht end- „New Day Dawn“. The- mit einem vielfältigen der Diskografie der Cold lich eine eigene Compi- matisch ist es ohne Zwei- Repertoire. Von Swing War Kids dar. Die Indie- lation Reihe. Zum Start fel das persönlichste über Jazz bis Soul: Die Rocker präsentieren sich gibt es gleich zwei Gentleman Album, das Musik der charismatischen nach dem letzten Album Sampler, einmal wird es bislang gab. Der Köl- Band macht gute Laune „Mine is Yours“ in neuer das Genre House und ner präsentiert sich wie und erzählt Geschichten Besatzung und probieren einmal Dance bedient. gewohnt aufrichtig und von Liebe und Hoffnung. sich an anderen Stilen Darauf zu finden sind lässt uns durch seine Die soulige Stimme der und Herangehensweisen. sämtliche Releases und Songs Teil seiner musikali- zweisprachigen Sängerin An Soul und Blues Klän- unveröffentlichte Remi- schen Geschichte wer- ist facettenreich und lädt gen wurde dennoch nicht xe von Basslovers Uni- den. Das Ergebnis ist mu- zum Grooven ein. gespart. ted, Ti-Mo und vielen mehr.

JAMES BLAKE LISA MARIE FISCHER MAX PROSA BLANK & JONES OK KID OVERGROWN SUGAR AND SALT RANGOON SEASIDE SEASON 5 OK KID

Mit seinem Song „Limit Nachdem das Jungtalent Bereits mit seinem Debüt- Seit mittlerweile fünf Jah- Aus Jona :S wurde Ok To Your Love“ hat James bei der Castingshow „The album prophezeite Max ren arbeiten Blank & Jo- Kid. Neben dem Na- Blake Massen begeistert. Voice of Germany“ für Be- Prosa „Die Phantasie nes und die Milchbar auf men hat sich auch die Kein Wunder also, dass geisterung gesorgt hat, wird siegen“. Jetzt meldet Norderney zusammen. Besatzung geändert. sein zweites Album bringt sie jetzt ihr erstes sich der junge Poet zu- 2008 entschieden sie Passend dazu bringen „Overgrown“ bereits Studioalbum „Sugar and rück und bestätigt seine erstmals, eine gemeinsa- die drei Jungs ein neues sehnsüchtig erwartet Salt“ heraus. Neun der These erneut. In „Ran- me Compilation zusam- Album heraus, das wird. Der englische Aus- Songs stammen aus ihrer goon“ philosophiert Max menzustellen. „Seaside Überraschung, „Ok nahmekünstler ist be- eigenen Feder. Folk- und Prosa über Widersprüche Season 5“ versprüht zeit- Kid“ heißt. Die Protago- kannt für seine hypnoti- Country Sound ergeben und Gegensätze. Dabei lose Magie. Eine Samm- nisten in den Songs ent- sche Mixtur aus mit der Stimme der Sän- bricht er in einigen Songs lung aus exklusiven fliehen Verantwortung -, Soul-, und Elek- gerin eine interessante bekannte Muster und de- Songs, Klassikern und und feiern am liebsten tonik- Elementen. Mischung. finiert seinen Stil neu. klanglichen Sensationen. sich selbst.

PETER PLATE PRINZ PI QUADRO NUEVO YEAH YEAH YEAHS SCHÜCHTERN IST KOMPASS OHNE & NDR POPS ORCHE OMD MOSQUITO MEIN GLÜCK NORDEN MMXIII END OF THE RAINBOW ENGLISH ELECTRIC

Die Rocker von den Ye- Eine geballte Ladung Pop Mit seinem erzählerischen Dass das erfolgreiche En- Wenn eine Band ein um- ah Yeah Yeahs veröf- und Elektro erwartet einen Talent ist Prinz Pi definitiv semble eine leidenschaftli- fassendes Repertoire vor- fentlichen vier Jahre auf Peter Plates neuen Al- als rappender Lyriker der che Liebe zum Instrument zuweisen hat, dann OMD. nach „It’s Blitz!“ ihr vier- bum „Schüchtern ist mein Gegenwart zu sehen. Sei- verbindet, ist nicht zu Die Jungs zählen schon tes Album „Mosquito“. Glück“. Die zwölf Songs ne einprägsamen Texte überhören. Die Künstler lange zu den wichtigsten Die neue Platte bietet handeln von seinem Le- über Ereignisse des Le- gehen mit ihrem Album Vertretern des Synthie Pop ein Spektrum aus Coun- benselexier und entstan- bens ergeben gemeinsam „End Of The Rainbow“ und veröffentlichten bereits try und Glam und ist ein den in Arbeit mit Ulf Leo mit den impulsiven Hip- auf eine Reise durch Jazz, elf Studioalben. Mit ihrem Indikator für die musika- Sommer und Daniel Faust. Hop Beats ein einzigarti- Tango und Chanson. Sie neuen Album erweitern sie lischen als auch persön- Ein Mix aus Tradition und ges Klangbild, das nach- ermöglichen einen Blick ihr Spektrum um dreizehn lichen Veränderungen Moderne. denklich stimmt. in fremde Kulturen. weitere Tracks. der Band.

052 PISTE.DE nightlife REVIEW I SUBKULTUR I LOCATION-CHECK I PREVIEW

"TANZ IN DEN MAI" MIT DANNY AVILA 30. April im Halo HALOCLUBBING.DE

PISTE.DE 053 nightlife | REVIEW LILABE 300 HAW BERGEDORF CHINA LOUNGE 23. Februar 01. März

Man rühmt sich hier als 300 in der China Lounge – das „Deutschlands schärfste und bedeutet, dass exakt diese wildeste Kostümparty“, und das Anzahl an Gästelistenplätzen könnte durchaus zutreffen. Vom an die Ladies verlost wird. ultra sexy Piraten über Doch auch wenn man nicht zu blutrünstige Vampire bis hin den Glücklichen gehört, lohnt zum überdimensionalen Scho- es sich vorbeizuschauen. Wie koriegel war hier an Ver- immer waren die Gäste top kleidung wirklich alles geboten. gestyled und ließen im asia- Die aufwendige Deko war ein tischen Ambiente die Hüften absoluter Eyecatcher. Sechs kreisen. Außerdem warteten Dancefloors und für jeden jede Menge Freigetränke auf Geschmack war etwas dabei, die Partygänger. Volles Haus, so dass jeder der 10.000 geile Stimmung – eine rundum Faschingfans seinen Spaß gelungene Partynacht. hatte.

Ü25 KULTPARTY/ 20 YEARS OF HOUSE/ BLACK PROFESSIONAL DJING LIKEDEELER I, II, III 02. März EDELFETTWERK 02. März Jeden Samstag findet die Ü25 Kultparty im Likedeeler statt. Mit Das Edelfettwerk bescherte uns der Musik aus den vergangen dieses Mal eine Zeitreise in die Jahrzehnten lassen die 90er. Techno, Trance, Acid und Feierwütigen vergangene House von 1990-1996 standen Momente wieder aufleben. Seit auf dem Programm, der Old- neuestem findet ihr im School-Rave startete um 22.00 ehemaligen Injection das Uhr. Als Live-Act wurde Interactive Likedeeler Black und im Ex- engagiert, der vor 20 Jahren und C’est Paris das Likedeeler auch in dieser Nacht die Menge House wieder. Somit ist für zum Kochen brachte. Ein kultiger jeden Musikgeschmack etwas Abend, der sowohl Raver der dabei. Let s Dance! 90er, als auch die jüngere Generation anlockte. Definitiv eine unvergesslichen Partynacht.

054 PISTE.DE REVIEW | nightlife

FOXY BANKROBBER THOMAS READ 02. März

Eine sichere Sache für eine tolle, ausgelassene Stimmung sind Abende im Thomas Read. Der Club war gut gefüllt , die Getränke schmeckten wie immer fantastisch und zu Black, Charts und Partyklassikern wurde getanzt und geflirtet. Die Gäste waren bunt gemischt und hochmotiviert, den Samstag standesgemäß zu feiern. Diese Party ist immer wieder aufs Neue eine Top-Adresse. PARTY PUR SHOOTER’S BAR 02. März

Die Shooters’s Bar auf der gro- ßen Freiheit 14 lockt die Kiez- gänger jedes Wochenende scharenweise in die angesagte Partylocation. Am Samstag gilt dann „Party Pur“. Zu bester Par- ty Musik und leckeren Cocktails, die zu den besten in Hamburg zählen, kann dann bis in die Morgenstunden abgefeiert wer- den.

NEON NIGHT SCHLAGERSAHNE T2 GRAND CLUB APRÈS SKI SAUSE 02. März CAFÉ SEETERRASSEN Unter dem Motto „harder, 02. März better, faster, stronger“ fand die Neon Night im angesagten Hamburgs größte Après Ski T2 Grand Club statt. Die Sause ließ sich nicht lumpen Partymeute war wie immer und bescherte den Skihasen schick gestyled und ließ sich eine Nacht, die sich vor den die Cocktails schmecken. Was echten Almhütten nicht ver- für das Auge wurde auch stecken muss. Schneekanonen geboten, getreu dem Partytitel sorgten für eine Stimmung wie sorgten heisse, in neon in den Alpen. Auf vier Floors gekleidete Gogo s für wurden natürlich nicht nur ausgelassene Stimmung. Hier Schneemänner gebaut, sondern wird immer stilsicher gefeiert, auch zu Schlager, House, Black für die Ladies bis 24.00 Uhr und klassischem Après Ski sogar mit freiem Eintritt. Sound getanzt. Mit einer „Facebook-Zusage“ konnte man sich außerdem zwei Euro des Eintritts ersparen.

PISTE.DE 055 nightlife | REVIEW

KOLUMNE PAST TO PRESENT GORDON HOLLENGA PAT CLUB 09. März

MOIN NACHTSCHWÄRMER! Auf drei Floors wird im Pat Club zu unterschiedlichster Musik ausgelassen gefei- ert. Das neueste an Party- Entgegen den sonst an dieser Stelle stehen- krachern, House, RnB, den Beobachtungen zum Nachtleben im Chill-Out oder Oldschool, Allgemeinen und der DJ-Zunft im Besonde- es war wie immer für ren, möchte ich heute ein paar Neuigkeiten jeden Geschmack etwas rausballern – so wie Podolski bei Arsenal. dabei. Auch die Party- gänger waren bunt ge- Elb Music Consulting heißt mein neuer La- mischt, wie der Kiez eben den. Hier kümmern wir uns um alles, was ist. Der großartigen Stim- mit Musik zu tun hat. mung konnte auf jeden Fall Wer eine schöne nichts etwas anhaben. Bis it: Svea Ingwersen Cred Compilation (früher in den frühen Morgen Mix-Tape genannt) wurde bei leckeren Drinks sucht oder selbst und netten Barkeepern Tracks produziert abgetanzt. und dafür einen Ab- nehmer sucht: Unter www.elbmusiccon- I LOVE AFTERHOUR sulting.de steht, was wir anbieten BLUE ONYX AFTERHOURCLUB und wie man in 09. März Kontakt mit uns tritt. Außerdem organi- Der Frühclub startete Ende Februar in seiner sieren wir Events neuen Location im Funky Pussy in eine neue und kümmern uns Afterhour-Ära. Auch am heutigen Morgen um die Karriere- gaben sich alle Feierwütigen die Ehre um Förderung von wie bei der Eröffnung mit Top-DJs bis in den DJs. Wer wissen Tag hinein ausgiebig zu feiern. will, um wen wir uns kümmern oder einfach einen DJ sucht, wird hier fündig: www.sharamsky.de.

Der lebende Beweis, dass wir die Komfort- Zone verlassen und tatsächlich etwas auf die Beine stellen, folgt dann am 08. Mai im Hühnerposten. Alle „EMC Rocker“ fliegen ein, um Hamburg eine Partynacht zu be- scheren, wie es sie viel zu lange schon nicht mehr gab. Bei der „Flight Night“ sind mit an Bord DJ Tonka, Raul Rincon, Erick Decks, Soheil und viele mehr. Dafür würde ZAHARA DELUXE Die Bar lädt an einem fernen Ort ein, an dem man eine ich mir schon jetzt ein Ticket sichern, bevor genüssliche Shisha mit einer großen Auswahl an die Maschine voll ist. ZAHARA aromatiersiertem Tabak genießen kann. Doch der 09. März Auftritt der heißen Bauchtänzerinnen animierte schnell Last but not least: Weil ich mir gefühlt viel zum Mitmachen und Feiern. zu selten die Ehre gebe, die Hamburger Nächte mit grenzwertig schönem Sound zu veredeln, beziehe ich mit drei Freunden ei- ne öffentliche Männer-WG auf Sankt Pauli. In der Dreiiizehn (Schmuckstraße 13) for- dern wir jeden Donnerstag zum Tanz. Kommt uns besuchen. Herzlich willkom- men, dass basst!

Wir sehen uns auf der Piste!

Gordon

PS: Wer mir die erste E-Mail schreibt, wird mit einem Platz auf der Gästeliste bei der Flight Night am 08.05.2013 belohnt: [email protected]

056 PISTE.DE REVIEW | nightlife

MODELNACHT HAMBURG MEETS FASHION TV

PRIVILEG 09. März

Michael Ammers Partynächte sind nicht grundlos wahnsinnig erfolgreich. Der Partymacher der Extraklasse lässt auf den Modelnacht-Partys regelmäßig die Korken knallen. An sexy Ladies, Glamour und heißen GLOBAL BATTLE Beats fehlt es in den Model- nächten garantiert nicht. Wer OF THE BAND impulsive Partynächte liebt, findet in der Modelnacht alles HARD ROCK CAFÉ HAMBURG was er braucht und das mit 14. März Sahnehäubchen. In der edlen Credit: Hard Rock Café Location kenn das Feiern keine Grenzen. Als Hauptpreis des Musik- Contests winkt dem Gewinner ein Auftritt auf dem „Hard Rock Calling“ Musik-Festival in London, Plattenvertrag inklu- sive. Nun fand das zweite Halbfinale mit den Bands „Access Icarus“ und „Fukked Up“ statt, wobei sich die Jungs von „Fukked Up“ durchgesetzt haben. Bereits eine Woche zuvor, am 07. März, gewann die Band „I Come From The Sun“ den ersten Vorentscheid.

NULL VIER NULL THIRD PARTY TERRACE HILL HALO 15. März Credit: Null Vier Null 16. März

Gerade zurück von ihrer Das Londoner Duo „Third Party“ Indientour eröffnete Wolfpack hat es geschafft das Publikum die erste Nullviernull Party im Halo mit ihrem ener- 2013. Über 600 Feierwütige getischen Sound in ihren Bahn ließen sich von dem Sound der zu ziehen. Durch die unver- Wölfe mitreißen und von einer kennbaren Remixe beweisen atemberaubenden Lichtshow die beiden Freunde eine un- begeistern. Die Tomorrowland- glaubliche Vielseitigkeit und, Größen lieferten über zwei dass sie musikalisch nicht mehr Stunden alles, was progressiver wegzudenken sind. Das Publi- House zu bieten hat. kum hat ihnen für den unver- gesslichen Abend gedankt. Zu- sätzlich kamen die Gäste bis Mitternacht in den Genuß, für einen geringen Aufpreis, Getränke in doppelter Ausfüh- rung zu bekommen.

PISTE.DE 057 nightlife | SUBKULTUR

MO 01.04. Tatortklub DI 02.04. Sanda Koltstad DI 02.04. Open Stage MI 03.04. DJ Indie.Aner FR 05.04. Frequenz III&70: Half Moon Run FR 05.04. Fresh Mode MI 03.04. Sternbrücken Nacht- SA 06.04. The Dancehall flohmarkt SA 06.04. We are TIM DO 04.04. Rorcal FR 05.04. Filthy Diamonds: MI 10.04. Wolfgang Müller Sebastian Arnold MI 10.04. DJ Johnnie Beam Aftershow: Hei & Lej DO 11.04. Showcase Jazz SA 06.04. Silly Walkers FR 12.04. Special Needs Selection SA 13.04. VonNorden SA 13.04. Nord Amused DI 09.04. David Jonathan MI 10.04. Loifior & Actors? DI 16.04. Frequenz III&70: DO 11.04. Pickers Retro Stefson FR 12.04. Droneburg Festival /w The Great Saba- tini & Shakhtyor & Rodha SA 13.04. Housewarming Vol. III

MO15.04. All We Are

FR 19.04. Weißes Rauschen SA 20.04. KingKongKicks SA 20.04. Inner City Kidz

MI 24.04. O-Ton Live Ses- MI 16.04. The Dope sion – Keller- DO 18.04. My Glorious kommando & FR 19.04. Hit The North/w Clo- Die Rakede se Lobsters & Grab- bel And The Final Cut & DJs Gregor & Foxhead SA 20.04. Metal Fortress/w Sabiendas & Act Of Anger FR 26.04. Monkeybiz SA 27.04. Frequenz III&70: MO 22.04. Carrousel Jacco Gardner DI 23.04. Nuit Noire & “Spe- cial, Musikvideobe- schallung VJ e_mol” DO 25.04. Cargo City FR 26.04. Rap Galore SA 27.04. Breakfast of Cham- pions/w Preazisa Rapid 3000 & SA 27.04. Klub Intim B.B.SEA & DJ Cher SA 27.04. deephouse III&70: Monsieur w/delik8 SO 28.04. Baby, I grew you a MO 29.04. Hit The North/w bread: Terje Noor- Making Marks & garden Schleuse DI 30.04. Burning Ballroom: DI 30.04. Monophona & Walpurgis Edition Evening Hymns WÖCHENTLICH Montag: Filmklub Donnerstag: The Bench, Milch&Honig Sonntag: Tatortklub

KULTURHAUS III&70 ASTRA STUBE SCHULTERBLATT 73 MAX-BRAUER-ALLEE 200 20357 HAMBURG 22769 HAMBURG DREIUNDSIEBZIG.COM ASTRA-STUBE.DE

058 PISTE.DE LOCATION-CHECKCLUB NEWS || nightlife BAR CABANA THE EXOTIC WORLD OF TIKI

Beim Betreten der am Fischmarkt gelege- nen Bar Cabana fühlt man sich binnen we- niger Augenblicke in die Zeiten des Tiki Kults der 50er und 60er Jahre versetzt. Strandkörbe, Hawaiketten, Körperschmuck, Fischernetze, alte Radios, Surfbretter und aus Holz gefertigte Ahnenfiguren und Skulp- turen versprühen eine in der Hamburger Bar- Szene einmalige Südsee-Atmosphäre. Nach- dem man es sich gemütlich gemacht hat werden einem die exotischsten Cocktails – in zum Teil sehr außergewöhnlichen Trinkgefäßen – serviert. Be- gleitet von der typischen Musik der damaligen Zeit mit vertrauten und modernen Rockabilly-Einflüssen lädt die Bar Cabana zum Verweilen ein. Im Tiki-La- bor zaubern die Barkeeper mit viel Leidenschaft und guter Laune ständig neue Zutaten für neue Kreationen. Neben dem Kuna Loa, der nach dem Hausgott der Tiki Bar benannt ist, zählt der Daiqui- ri und auch der Mai Tai Trader Vic s nach dem Ur- rezept von 1944 von Victor Bergeron zu den Spe- zialitäten der Südsee-Bar. Der mit Bambus und Grünpflanzen gestaltete Wintergarten lädt auch die Genießer von Zigaretten sowie Zigarren zum Relaxen ein. In den Sonnenmonaten lässt sich bei einer Kaffeespezialität der Blick von der Außenter- rasse über den Fischmarkt auf die belebte Elbe ge- nießen. An den Wochenenden sorgen bekannte FACTS DJs und original Rockabilly Bands für Live-Konzer- te der besonderen Art.

BAR CABANA CAFE • CIGARS • COCKTAILS FISCHMARKT 6 22767 HAMBURG

BAR-CABANA.DE

ÖFFNUNGSZEITEN: DI – MIT 18.00 – 02.00 UHR DO 13.00 – 02.00 UHR FR – SA 13.00 – 04.00 UHR SO 13.00 – 00.00 UHR

PISTE.DEPISTE.DE0059059 nightlife | PREVIEW DAS BASST 04. April • DREIIIZEHN • 23.00 UHR

Ab dem vierten April beziehen die DJ-Duos Master & Servant und E.Q.T jeden Donnerstag die lauteste WG Hamburgs – die Dreiiizehn. Mit Deep House und dumpfen Elektrobeats läuten die DJs das Wochenende einfach schon einen Tag vorher ein und sorgen für ordentlich Stimmung. Mit dabei in der ersten Session sind unter anderem Gordon Hollenga (The Disco Boys) und Jay Frog (Kontor). In Zukunft wird es bei „das basst.“ ebenfalls Gastspiele von DJ-Freunden aus ganz Deutschland geben.

FACEBOOK.COM/DEINZUHOUSE

OMD OMD RELEASE PARTY 05. April • GROSSE FREIHEIT • 22.00 UHR

Am 05. April ist es soweit – OMD veröffentlicht ihr zwölftes Studioalbum „English Electric“. Das muss natürlich ausgiebig gefeiert werden. Deshalb findet am selben Tag eine Release Party in der Großen Freiheit statt, auf welcher die neuen Tracks der Briten präsentiert werden.

Die PISTE verlost 3 x 2 Gästelistenplätze für die Release Party, MASTER & SERVANT sowie 2 Fanpakete. Stichwort: OMD. OMD.UK.COM

BABY! – GRAND OPENING THE VIBE 05. April • PRIVILEG • 23.00 UHR 05. April • STAGE CLUB • 23.00 UHR

Hamburg hat eine neue Freitagsveranstaltung! Seit Februar offneẗ der Stage Club seine Kamin-Lounge jeden Freitag als neues Wohnzimmer für alle Connaisseure der urbanen Musik – ganz nach dem Motto: Positive Music for Positive People! Abseits des Mainstreams werden unsere drei Resident DJs Belli Bel (NuSoulCity), Ben Kenobi (Eimsbush) und Jonny Joka (Flavor Mix) abwechselnd mit verschiedenen Gästen an den Plattenspielern stehen und einen anspruchsvollen Mix aus RnB, Oldschool, Neo Soul, HipHop, Boogie, Funk & Soul prasentieren,̈ den man sonst "Baby!" ist schrill! "Baby!" ist extravagant ! Wild-, Schön- & immer so vergeblich sucht und nur selten findet. Verrücktheit zeichnet "Baby!" aus. Extravagante Akteure in schrillen Outfits & ein "Baby!" DJ -Team, das in Zukunft jeden NUSOULCITY.DE Freitag die "Baby!" Gäste in eine völlig andere Welt verzaubern wird. Ab dem 05.04.2013 findet jeden Freitag ab 23.00 Uhr im BELLI BEL Privileg Hamburg ein neues Party-Highlight statt, welches ihr euch nicht entgehen lassen solltet. Hier treffen eure Lieblingslieder auf finest Black Music & Clubsounds. Der Eintritt beträgt gerade einmal 10 Euro oder du trägst Dich einfach per Email auf die Gästeliste ein: [email protected]. Baby! – Specials: Die schönsten 20 Beauty Girls der Stadt können sich per Email mit Foto über "[email protected]" bewerben. 20 Beauties bekommen jeden Freitag einen Tisch im VIP-Bereich, in der neuen Ladies "Baby!"-Lounge. Vodka & "Baby!"-Procecoo for free warten auf euch! Für die schönsten acht (der 20 Beauties), wird es jeden Freitag einen Beauty Limo Shuttleservice direkt in das Privileg geben.

Alle weiteren Infos findet ihr auf DASPRIVILEG.DE oder wöchentlich auf FACEBOOK.COM/PISTEHH.

060 PISTE.DE PREVIEW | nightlife DIAMONDS IN THE SKY 07./ 14. April • BLUE ONYX AFTERHOURCLUB • 05.00 UHR

Bereits der Eröffnungsmonat März war für den Afterhourclub ein gelungener Auftakt, nun APRIL 2013 soll die erste Veranstaltung „Diamonds in the Sky“ am 07. April genauso erfolgreich werden. Namenhafte DJs wie Neal Porter (Hamburg) und DJ Alexio (Berlin) geben sich die Ehre. Gleich in der kommenden Woche sind Eduardo de la Torre (Berlin) und Chris FR RNB DELUXE Bekker (Berlin-ID Klang) am Start. Nach Ostern kommt sogar eine weitere Partyreihe 05 RNB~HIPHOP~DANCEHALL Start: 24 Uhr ~ AK: 8 € dazu, dann heißt es Blue-Black. Die coolsten und angesagtesten DJs der Black-Music SA PLAYGROUND TECHHOUSE können dann ihre Künste darbieten. Jedes Wochenende können Partywütige, Barkeeper, 06 Start: 24 Uhr ~ AK: 10 € Tänzerinnen und Clubbetreiber ab 05.00 Uhr morgens (freitags/ samstags/ sonntags) MO NICK HOWARD POP die Tore des Frühclubs betreten, um endlich ihr Wochenende einzuläuten. 08 Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 29,90 € inkl. Geb. SA EIN HERZ FÜR HÄNGER FACEBOOK.COM/BLUE-ONYX-CLUB 13 TECHHOUSE Start: 24 Uhr ~ AK: 13 € DO HELLOWEEN METAL 18 Einlass: 19 Uhr ~VVK: 33,30 € zzgl. Geb. FR 3 JAHRE KLANGWUNDER 19 TECHHOUSE Start: 23 Uhr ~ VVK: 9 € ~ AK: 12 € SA GLORY AND YOUTH BOYS OF 20 AMSTERDAM ~ FOR GAYS AND FRIENDS Start: 23 Uhr ~ AK: 10 € DO FLOHMARKT 25 UND TÜDELÜT Start: 20 Uhr FR GANS ODER KRANICH 26 TECHHOUSE Start: 24 Uhr ~ AK: 8 € SA THE KNIFE ELECTRO-POP 27 Einlass: 18 Uhr ~ Ausverkauft DI OH MAI GOD TECHHOUSE 30 Start: 24 Uhr ~ AK: 8 €

DOCKS · Spielbudenplatz 19 · 20359 Hamburg CHRIS BEKKER www.docks.de

APRIL 2013

EDUARDO DE LA TORRE DI MODDI SINGER-SONGWRITER 02 Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 17,90 € inkl. Geb. DO VOID TECHNO 04 Start: 24 Uhr ~ AK: 5 € FR WADENSCHWINGER 05 ELECTROSWING & SOMETHING INBETWEEN Start: 24 Uhr ~ AK: 10 € // dressed to swing: 8 € SO 07 BETTY DITTRICH SIXTIES-POP THE SCOOPS Einlass: 20 Uhr ~ VKK: 16 € zzgl. Geb. MI CIVIL TWILIGHT ROCK 12. April • BAR CABANA • 20.30 UHR 10 Einlass: 19 Uhr ~ VKK: 17,25 € inkl. Geb. FR KARNEVAL DER FANTASIEN The Scoops – jung, wild und unverwechselbar, einfach ein Original. Die fünf 12 TECHHOUSE Jungs aus dem hohen Norden beweisen, dass der Rock‘n’Roll auch 60 Jahre Start: 24 Uhr ~ AK: 10 € SA TOM LÜNEBURGER nach seinem Durchbruch nichts an seiner Anziehungskraft verloren hat. Mit 13 SINGER-SONGWRITER ihrem einzigartigen original Sound lassen sie den Rock‘n’Roll der 50er Jahre Einlass: 19 Uhr ~ Ausverkauft wiederw aufleben. Die Fünf haben MI 17 FINN MARTIN SINGER-SONGWRITER alla das, was die Musik der wilden Einlass: 20 Uhr ~ VVK: 15 € zzgl. Geb. 50er5 ausmachte – die Coolnes FR BUMP’N‘GRIND 19 DANCEHALL~REGGAE~HIP HOP~BASS JohnnyJ Cash’s, den Rhythmus Elvis Start: 23 Uhr ~ AK: 7 € Presley’sP und die Wildheit von SA SAETISFAI TECHHOUSE JerryJ Lee Lewis. Genau dies zeigen 20 Start: 24 Uhr ihrei eigenen Songs, die den SA WIR MIT DIR HOUSE OriginalenO in nichts nachstehen. 27 Start: 24 Uhr ~ AK: 6 € SeidS dabei, wenn Deutschlands DI 30 ISBELLS INDIE-FOLK jüngstej Rockabilly-Band die Bar Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 14 € zzgl. Geb. CabanaC verzaubert. PRINZENBAR · Kastanienallee 20 · 20359 Hamburg www.prinzenbar.net BAR-CABANA.DE THE SCOOPS PISTE.DE 061 nightlife | PREVIEW

FUNKY PUSSY CLUB KARNEVAL DER FANTASIEN 12. April • LUCKY FRIDAY • 23.00 UHR 12. April • PRINZENBAR • 24.00 UHR

Lasset euch entführen in eine zauberhafte, eine märchenhafte, eine fabelhafte Welt - in eine Welt voller bunt-bemalter Gesichter, außergewöhnlichen Masken, in der es Konfetti regnet und alles glitzert. In den Räumlichkeiten der wohl schönsten Location Hamburgs – der mit Stuck verzierten Prinzenbar – zelebrieren wir mit euch eine Feierei der besonderen Art, bei der alles, was dort geschieht, auch dort bleibt. Fotografieren ist strengstens untersagt, damit sich jeder frei entfalten und ausleben kann. Lang lebe die Narrenfreiheit und so dürfet Ihr euch auch musikalisch auf eine fantastische, grenzenlose Nacht einstellen. Für Euch wird unsere Kapellmeisterin Bebetta gemeinsam mit den Gauklern Arts & Leni und den bunten Vögeln Peter Strom und Deniz Bul eine Klangkulisse kreieren, bei der eure Füße keine Sekunde stillstehen werden. Und nun: Tretet ein und erlebet unseren Karneval der Fantasien, der jedoch erst durch euch zu einer unvergesslichen Nacht avancieren wird.

Freitags ist euer Glückstag, denn am „Lucky Friday“ könnt ihr mit der PRINZENBAR.NET hauseigenen Währung, dem Funky Pussy Dollar, 50 Prozent sparen und doppelt so viel für euer Geld feiern! Für nur 25 Euro erhaltet ihr 50 FP-Dollar an der Kasse, welche dann zum Kurs 1:1 für Getränke ausgegeben werden können. Hier sind die Getränkepreise für euch auf absoluter Talfahrt – wer da nicht zuschlägt, ist selber Schuld. Als wenn das noch nicht genug wäre, bekommt ihr bis 24.00 Uhr fünf Funky Pussy Dollar zum Eintritt dazu. Frauen haben bis 24.00 Uhr und Studenten bis 01.00 Uhr freien Einlass. Gefeiert wird jeden Freitag zu finest Black Music und Party Classics. Also, schnapp euch die Funky Pussy Dollar und feiert bis zum Morgengrauen.

FUNKYPUSSYCLUB.DE

HARDER BETTER FASTER – BLASKAPELLE

19. April • MAXX , WEDEL • 23.00 UHR 20. April • FUN-PARC, TRITTAU • 23.00 UHR 27. April • NEIDKLUB • 23.00 UHR

Im April lockt die Jägermeister Blaskapelle zurück auf die Tanzfläche. Vergangenes Jahr erspielte sich die Band auf Festivals und Club-Gigs zahlreiche Fans. Im Gepäck hat die 15-köpfige Band für feierwütige Partygänger diesmal brisante Mischungen. Von Skrillex bis Scooter, nichts ist unmöglich. In dieser Nacht wird es eng auf der Tanzfläche. Ob tätowierter Trompeter, Nerdbrillenträger oder Tänzerinnen mit Nietenhalsband – gefeiert wird zusammen! Weitere Termine findet ihr oben.

JAEGERMEISTER.DE

3 JAHRE KLANGWUNDER 19. April • DOCKS • 24.00 UHR

3 Jahre schon? Ja es ist wahr, drei Jahre finden die Klangwunder Parties schon in Hamburg statt. Viele internationale DJ-Gäste durften die letzten Jahre das unnachahmliche Publikum auf den wunderbaren Sausen genießen. So soll es auch am 19. April im "Docks" geschehen. Klangvolle Größen, wie Chris Lattner und Ryan Elliot, die auch weit über die Bundesgrenzen bekannt sind, geben sich in der Nacht mit treuen Weggefährten und ambitionierten Lokalhelden die Klinke in die Hand. Auf die nächsten drei Jahre! Eintritt VVK 9 Euro, AK 12 Euro.

FACEBOOK.COM/K.WUNDERHH

062 PISTE.DE PREVIEW | nightlife

PISTE.DE 063 nightlife | PREVIEW FUNKY DANCE NIGHT 20. April • UMDENKBAR • 22.00 UHR

In der „Umdenkbar“ erwartet Euch am 20. April wieder die heißeste Old-Skool-Funk-Party der Stadt: „Funky Freak“ Dee-Bunk und „Party-Animal“ Adrian werden mit ihren Sets aus raren Classics, (New) Funk & feinstem RnB für eine volle Tanzfläche sorgen: Let’s groove 2nite!

MOVE-TO-THE-GROOVE.DE

CONVERSE GET DIRTY GIGS 24. April • UEBEL & GEFÄHRLICH • 20 UHR

Bei der diesjährigen Converse „Get Dirty“- Tour gibt es einen aufregenden Mix an lokalen Talenten und internationalen Headlinern. Am 24. April macht die „Get Dirty“ - Tour in Hamburg halt, mit dabei sind Major Lazer, Hudson Mohawke und Dillon Francis. Mit der Tour soll besonders eines gezeigt werden – was das echte Leben ausmacht. Die Tickets für die „Get Dirty“-Gigs sind streng limitiert. Ihr könnt diese nur gewinnen oder jeweils eine Woche vorher am Converse Wohnmobil an bestimmten Locations bekommen, natürlich kostenlos. Am 15. und 16. April findet ihr das Wohnmobil von 18.00 bis 21.00 Uhr auf dem Spielbudenplatz, Reeperbahn 61. Gegen Vorlage des Personalausweises (ab 18 Jahren) seid ihr dabei! Die PISTE verlost ein Kombi-Paket, bestehend aus zwei Tickets und ein paar Schuhen. Stichwort: Converse. (Teilnahme erst ab 18 Jahren, Teilnahmebedingungen auf Get Dirty) CONVERSE-GETDIRTY.DE JÄGERMEISTER T-DJ IGLA WIRTSHAUSTOUR 27. April • BKI:KIEZINTERNAT • 23.00 UHR 25. April • 19.00 UHR • BLAUER PETER Sie ist wohl einer der heißesten Musikexporte, den die Ukraine derzeit zu bieten hat. Mittlerweile wird die ganze Welt auf sie Die Jägermeister Wirts- aufmerksam und das BKI ist stolz, als erster Club in Deutschland, haustour zieht wieder diese aufregende Frau begrüßen zu dürfen. Die Rede ist von T-DJ durch die Lande und lädt Igla. Seid 2008 ist sie als Djane unterwegs und hat sich innerhalb dieses Mal auch in kürzester Zeit von einer Vorstadtdjane, zu einer hoch angesehenen Hamburg zum Feierabend- elektronischen Künstlerin entwickelt. Ihr musikalisches Repertoire ist Event in der Kiezkneipe geprägt von tech-housigen Zügen, die gerne mal tribalig, etwas Blauer Peter ein. Das latino behaftet oder auch progressiv daher kommen. Mit einer angesagte Berliner Label gewissen Portion an weiblichem Charme und viel Gefühl, zieht sie Exploited trägt die das Publikum in ihren Bann – dem kann man sich nur schwer musikalische entziehen und so darf man in dieser Nacht etwas ganz Verantwortung und ist mit Besonderes erwarten. Acts wie Davidé und Shir BLANKENESEKIEZINTERNAT.DE Khan am Start. Das hanseatische Partyvolk tanzt somit mit eiskalten Jägermeister-Shots, lustigen Kneipen-spielern und elktronischen Klängen in den Feierabend.

Die PISTE verlost 5 x 2 Gästelistenplätze für das Event. Stichwort: Jägermeister

T-DJ IGLA FACEBOOK.COM/JAEGERMEISTERWIRTSHAUSTOUR

064 PISTE.DE PREVIEW | nightlife DJ ANTOINE 27. April • 21.00 Uhr

EIDERLANDHALLE/ PAHLAZZO (PAHLEN/ HEIDE)

Mit seinen Hits „Ma Chérie“ und „Welcome to St. Tropez“ ist DJ Antoine vom Dancefloor nicht mehr wegzu- denken. Der modebewusste Chart- stürmer bringt die Massen mit seinen Hits zum Schwitzen und versprüht unzähmbare Feiereuphorie. Kein Wunder also, dass der Schweizer bereits zahlreiche Preise abgesahnt hat. In der Eiderlandhalle wird das Multitalent die Feierwütigen mit Hits aus seinem neuen Album „Sky ist the Limit“ zum Ausrasten bringen. PAHLAZZO.DE DJ ANTOINE

JAM CLUB 27. April • 22.00 UHR STUDIO MASCHEN

Die Jam Club Partyreihe im Studio Maschen in Seevetal ist aus der Partyszene nicht mehr wegzudenken. Die DJs Jorge Constanzo (afx. rec.) und Tobias Maack (uppereast) liefern euch die feinsten House, Elektro- & Partytunes. Genießt die clubige Atmosphäre mit netten Gästen, heißen Beats, coolen Drinks und einer Lightshow. Der Einlass ist ab 18 Jahren und der Eintritt 7 Euro.

STUDIO-MASCHEN.CC

Die PISTE verlost 2 x 2 Tickets für das Event. MAYDAY Stichwort: Mayday 27. April • DORTMUNDER • 18.00 UHR

Mit dem Motto „never stop raving“ hebt Jahren. Dabei spielen Werte wie Liebe, Mayday am 27. April in den Dortmunder Toleranz und Respekt eine wichtige Rolle. Westfalenhallen die Werte der Damit das so bleibt, heißt es in diesem Jahr: elektronischen Musikkultur hervor „Rave ist „never stop raving“. Über 50 internationale eine Lebenseinstellung“ – diese Aussage DJs und Live Acts kommen in die Dortmun- verkörpern die Mayday-Besucher seit 22 der Westfalenhallen, um den erwarteten 25.000 Besuchern auf fünf Floors die gesamte Bandbreite elektronischer Musik zu präsentieren. Darunter Top- Stars wie der Niederländer Ferry Corsten, die Briten Gareth Emery und Carl Cox, Techno-Legende Sven Vatḧ und Mayday-Vater Westbam. Neu ist das Datum: Mayday findet in diesem Jahr am 27. April statt.

MAYDAY.DE

PISTE.DE 065 nightlife | PREVIEW

PARLAMENT PARK CAFÈ SCHÖNE AUSSICHTEN CAP SAN DIEGO

TANZ IN DEN MAI 30. April • CAP SAN DIEGO/ PARLAMENT/ PARK CAFE SCHÖNE AUSSICHTEN • 21.00 UHR

In diesem Jahr bietet die Heaven’s Door Event Agentur ein ganz besonderes Special an: jeder Gast kauft nur ein Ticket (VVK 9 Euro / AK 10 Euro) und hat damit Zutritt zu drei Locations. Insgesamt stehen fünf Dancefloors zum Abfeiern zur Verfügung! Im Park Cafe Schöne Aussichten legt DJ Deelite seinen All-Styles-Mix auf, eine gute Mischung aus Club-, Elektro- und House-Sounds, doch auch Funk-, Soul- und Dance-Classics hat er im Gepäck! Die Cap San Diego hat zwei weitere Floors zu bieten: auf dem Mainfloor gibt es einen Partymix mit DJ Julian Groenwoldt und in Luke vier bringt DJ Sascha Wendt mit House & Elektro die Stimmung zum Kochen. In diesem Jahr neu dabei ist das Parlament mit zwei Dancefloors: DJ Kai Hopkins besticht mit Crossover Music und das DJ-Team E.Q.T. lässt mit seinen House & Elektro Sounds die Wände wackeln. Das Besondere in dieser Nacht: drei kostenfreie Shuttle-Busse stehen für den Transfer zwischen den Locations von 22.00 bis 03.00 Uhr bereit. Außerdem warten in allen Locations leckere Kleinigkeiten (vom Grill) euch. ABINDENMAI.DE • Park Cafe Schöne Aussichten • Cap San Diego • Parlament

Die PISTE verlost 3 x 2 Tickets. Stichwort: Heaven’s Door.

DANNY AVILA TANZ IN DEN MAI 30. April • HALO • 23.00 UHR 30. April • QUARREE WANDSBEK • 22.00 UHR

Zu den Tanz in den Mai Hier und heute lädt das Quarree Wandsbek ausnahmsweise nicht Veranstaltungen im Halo gibt es zum Shoppen ein, denn in dieser Nacht findet hier Hamburgs eigentlich nicht mehr viel zu größte Tanz in den Mai-Party statt. Nonstop bester Partymix und sagen. Legendär, immer gut Danceclassics von DJ Heiko Schmitt bringen die Stimmung auch in besucht und Ausnahmezustand diesem Jahr wieder einmal zum Überkochen. Die gigantische pur. Checkt ein zur Halo-Tanz Lichtshow und visuelle Effekte sorgen für staunende Blicke auf der in den Mai-Nacht! Für den Tanzfläche. Ein besonderes Highlight ist die spezielle Food- Soundtrack einer heißen Gastronomie im Außenbereich, die den ein oder anderen Frühlingsnacht sorgt unter Mitternachtssnack bereit hält. anderem der Top-DJ Danny Avila. Ob Mayday, das Ultra WANDSBEK-TANZT.DE Music Festival in Miami oder das Pacha Ibiza : alle wollen im Moment Danny Avila! Das Wunderkind aus Madrid genießt wohl momentan einen der größten Hypes in der internationalen Clubszene. Auf dem 2nd Floor heizen euch Rufus Riley aus Holland und Halo-Resident DJ Philly ein. Auf dem dritten Floor nimmt euch der Moon Express mit auf eine Reise in die Welt der Tech- und Deep-House-Sounds.

HALOCLUBBING.DE

066 PISTE.DE PREVIEW | nightlife

HAMBURG TANZT IN DEN MAI 30. April • FESTPLATZ NORD • 21.00 UHR

Club40Grad präsentiert euch Hamburgs größte Tanz in den Mai Party. Mit drei Floors auf zwei Ebenen und sechs Top DJs erwartet euch eine unvergessliche Nacht. Natürlich warten noch viele weitere Specials auf euch! Aufgrund der hohen Besucherzahlen des letzten Jahres wurde die Location gewechselt. Diesmal geht es nicht in den Hühnerposten, sondern in den genauso gut zu erreichenden Festplatz Nord in der Nordkanalstraße 46. Einfach Berliner Tor aussteigen und ihr seid nur noch einen Katzensprung vom Partytempel entfernt! Euch erwarten internationale Charts, Clubhits, Dance Classics, House und Elektro, nicht zu vergessen Tunes aus den 70er, 80er und 90er Jahren – für jedermann ist etwas dabei. Begrüßt werdet ihr mit einem leckerem Welcome Drink und vielleicht ist euch euer Glück hold und ihr gewinnt einen der über 100 tollen Preise der Tombola! Sollte der Magen nach dem ausgiebigen Tanzen mal knurren, könnt ihr in der Snack Area etwas dagegen tun. Doch nicht nur für den Magen ist gesorgt, auch die Augen werden verwöhnt. Euch erwartet eine Licht- und Laser-Show, spezielle Deko und sexy Tänzerinnen! Auf die Ohren gibt es das Beste: unter anderem vom Team Rocket, der Discofamily, Aarne Schorsch und Marky-G. Natürlich wurde auch der legendäre House Fieber Floor nicht vergessen, dort könnt ihr dancen was die Hüfte hergibt. Und nun ein ganz besonderes Highlight: Die Vorverkaufstickets bekommt ihr schon für 8 Euro, später an der Abendkasse kostet der Eintritt dann 12 Euro. Die Tickets gibt es an allen bekannten VVK Stellen. Wer allerdings keine Lust hat, vor der großen Mai-Sause im Festplatz Nord seine „Vier Wände“ zu verlassen, kann sich auch ganz leicht Tickets online sichern. Unter tanzindenmai-hh.de einfach Tickets ausdrucken. Reservierungen auch unter 0178 – 320 018 3 oder per Mail an [email protected]. Euch erwarten ebenfalls einige Special Guests – aber mehr wird an dieser Stelle nicht verraten!

TANZINDENMAI-HH.DE

Die PISTE verlost 3 x 2 Tickets.für das Event. Stichwort: Festplatz Nord.

DISCOFAMILY

PISTE.DE 067 nightlife | PREVIEW ZIEGELEI REVIVAL RAVE PART 2 30. April • ZIEGELEI, SIERKSRADE • 21.00 UHR

So steil wie dieses Jahr ging es für die Hamburger vermutlich noch echtes Rave-Feeling mit Gänsehaut-Garantie für alle. Doch damit nie in den Mai. Über 50 verdiente DJs und MCs aus England, nicht genug: Sogar für unkomplizierte und autofreie Anreise- Holland sowie Deutschland geben sich in Gross Weeden die Ehre. möglichkeiten wird seitens der Veranstalter gesorgt. Mit mehreren Unter anderem Dune, Mark ‘Oh, Gizmo, Rotterdam Terror Corps, eigens eingerichteten Buslinien, die im Übrigen auf den ÖPNV Cocooma, Hixxy, The Vibes & Livelee Show, Micky Finn & MC abgestimmt sind, werden die Leute aus dem Umland bis zur Fearless, David Fascher und viele mehr. Bereits beim Aufzählen Location und auch wieder in Richtung Heimat chauffiert. Oder dieser Liste von Top Acts, kommt die Atmung kaum hinterher und man fährt mit Feierreisen.de, hin und zurück, für unglaubliche 9 der Puls jagt in die Höhe. In der Nacht des Geschehens werden Euro Non-Stop ab Hamburg zu diesem Event der Extraklasse. So die fettesten Hymnen der Jahre 1995 bis 2003 aus den Bereichen wird nach der sensationellen, fast ausverkauften ersten Party, nun Techno, Rave, Trance, Drum & Bass, Happy Hardcore, Early das Fundament dieser spektakulären Veranstaltungsreihe nochmals Hardcore und Hardstyle durch die Boxen direkt in die Beine des gefestigt, zumal bereits jetzt auch schon eine beachtliche Fan- Publikums gehen, präsentiert von absoluten Legenden der Gemeinde entstanden ist. elektronischen Musik. Auf insgesamt vier Floors gibt es dann in der größten Diskothek Norddeutschlands mit Sicherheit endlich wieder FACEBOOK.COM/ZIEGELEI.REVIVAL

RTC

MC FEARLESS LIVELEE HIXXY MC STORM MARK ‘OH VIBES TANZ IN DEN MAI NEONSPLASH 30. April • CAFÉ SEETERRASSEN 11. Mai • 22.00 UHR SPORT- UND KONGRESSHALLE, SCHWERIN Zum zehnten Mal schon steigt einer der größten Tanz in den Mai Parties im Café Seeterrassen. Auf 2.000 Quadratmetern werdet ihr verwöhnt und ordentlich was auf die Ohren bekommen! Um sich schon mal ein bisschen die Sommerluft um die Nase wehen zu lassen, ist der große Außenbereich bis zum See hinunter geöffnet. Jede Menge Sitzgelegenheiten laden zum Entspannen und Quatschen ein. Auf sechs Tanzflächen könnt ihr ordentlich das Tanzbein schwingen und es richtig krachen lassen! Von 70er, 80er bis hin zu Schlager – es bleiben keine Wünsche offen. Natürlich werden auch die Elektro-Herzen nicht vergessen. Euch wird Leben durch Beats und Bass eingehaucht. Und wer auch noch Entertainer ist, der kann zum Mikro in der Karaoke Area greifen und ordentlich abrocken. HAMBURGERCLUBS.DE

Nach ausverkauften Shows in mehr als 20 Städten, kommt der Neonsplash erstmals auch nach Schwerin. Seid dabei, wenn die Sport- und Kongresshalle ihre Tore für das bunte und einzigartige Spektakel, welches derzeit durch Europa tourt, öffnet. Freut euch auf weiß gekleidete Partygäste und fiebert gemeinsam dem Paintdrop entgegen: Wir machen Schwerin bunt! Über 1.000 Liter leuchtende Neonfarbe, elektronische Musik und eine aufwendig inszenierte Bühnenshow mit Top-DJs, Spezialeffekten, Akrobaten, Live-Musikern, und Gogos machen dieses Event zu einem einzigartigen Erlebnis. NEONSPLASH.DE

068 PISTE.DE

:7IEH?=?D7BÅ@;:;D:EDD;HIJ7= '(=$$$BDDC9DDG::E:G76=C&(+ +:JG$$$HIJ9:CIH;DG;G:: JC>H8:C:#9:$$$;6@JAHEtI;zGC68=I@JAIJG terminkalender PARTY | LIVE | BÜHNE | MIX DJ ANTOINE SAMSTAG, 27. APRIL EIDERLANDHALLE/PAHLAZZO Pahlen/Heide TICKETS UNTER RESERVIX.DE FOTO: DJ ANTOINE

PISTE.DE 071 terminkalender Credit: Chris André Aadland 01 02 03 04 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG PARTY PARTY PARTY PARTY

18:00 Charleys Tante 19:00 Dienstagsgroove 20:00 Alternative night 18:00 After Work Club Engelsaal Theater Parallelwelt of the clones Café Schöne Freundlich & Aussichten 21:00 Reeperbahn Was 21:00 Club 27 Hip Hop Kompetent Freestyle bleibt 19:00 Black Music Trax 02. APRIL Komet Golden Pudel Club 21:00 Große Karaoke Hafenbahnhof Party 19:00 Gema freies Liste- PALMA VIOLETS 22:00 Indiegeloet vom 21:00 Komet Trash Herz von St. Pauli Parade ning Feinsten Parallelwelt MOLOTOW Roschinsky’s Komet 21:00 Euphorie am Fürst Golden Pudel Club 19:30 Station 17 Tanzbar Nachdem die Indie Rocker auf ihrer Tour 23:00 Where is my 21:30 Jazz-Funk Kir Mind Club du Nord 21:00 Raendna meets bereits London und Stockholm eingeheizt Juice Club Kir 22:00 Workday Club 21:00 Große Karaoke haben, machen sie auch einen Halt in Jams Club 21:30 The Best of RnB Party Herz von St. Pauli Hamburg. Nach dem Erscheinen ihres and Soul LIVE 22:00 Ladies Night Club du Nord Joy, H.-Ulz. 21:00 Galeria Del Latino ersten Albums „180“, ist ein wahrer 22:00 Workday Club Große Freiheit 36 19:00 For the Fallen 22:00 Soultail-Night Hype um die blutjunge Londoner Band Jams Club 21:00 Wönnemann Dreams Roschinsky’s ausgebrochen. Hafenklang 22:00 Schwarze Nacht Music Club Live After-Work- 20:00 Ken Stringfellow 21:30 WANN: Music Club, Kiel LIVE 22:00 Back to the Roots Clubbing 20.00 Uhr Roschinsky’s Club du Nord 20:30 Tommy Schneller 19:30 Pour Brel 22:00 DJ Baron Goden Cotton Club 22:00 Study Night Thalia Theater Thomas Read Ex-Sparr 21:00 Stanley Ipkiss 20:00 Musiker Treffpunkt 22:00 Thursday Club Golden Pudel Club 23:00 Devil Mania BaRRock H1 Club & Lounge Headcrash 21:00 Madame Indigo, 20:00 Greta, 23:00 Love Pop 22:00 Abiparty Son Turistas Leif Marcussen Kir Joy, H.-Ulz. Pony Bar Freundlich & M Punkt Messer 21:30 FischerBrien- 22:00 Kompetent Kogge DreyerUllrich 20:00 Kollegah und LIVE Hafenbahnhof Farid Bang 22:00 Shake Your Roschinsky’s Große Freiheit 36 19:00 Live Abend BÜHNE 20:00 Palma Violets Kabenhof Lounge 22:00 Lady Karaoke Molotow Buchholz Thomas Read

Kuchen für den 20:00 Sarsaparilla 20:00 Session im Barrock 23:00 Audimax 3 16:00 Taugenichts Music Club, Kiel BaRRock China Lounge Fundus Theater 20:30 Blue silver Blues- 20:00 Kollegah und 23:00 Beta Omega Tau band 19:00 Mephisto Farid Bang Halo Clubbing Cotton Club Altonaer Theater Große Freiheit 36 23:00 Clubs On Fire 20:30 Open Stage Jam 03. APRIL 19:00 Ein Sommer- 20:00 Lordi Jams Club Session Markthalle LORDI nachtstraum Haus 73 23:00 Uniscene - Fakul- Thalia Theater 20:00 Slagsmalsklubben spät für Nachtkul- 21:00 Hiprocktized MARKTHALLE 20:00 Compania Fla- Uebel & Gefährlich tur Music Club Live Moondoo Zum großen „Hardrock Hallelujah“ inklu- menca Antonio 20:30 Blue Orleans Andrade Vaya 21:30 Sandra Koltstad Jazzband 23:00 Semesteranfangs- sive gruseligen Zombiekostümen lädt die Con Dios Astra-Stube Cotton Club party Fliegende Bauten finnische Band Lordi ein. Seit ihrem Sieg 22:00 Diving for Sunken 21:00 The Loodies Vamos, LG beim Eurovision Songcontest 2006 sind 20:00 Buddy Holly Re- Treasure Marias Ballroom loaded Hafenklang sie eine feste Größe. Hier bietet sich eine Imperial Theater 21:30 The Gee Strings LIVE Hafenklang prima Gelegenheit, den Zombiedress BÜHNE 21:30 Watch What 15:30 Elfi Babykonzerte aus der Nähe anzuschauen! MIX Happens in den Stadtteilen

09:30 Weisst du eigent- Pony Bar WANN: 10:00 Führung über die lich, wie lieb ich 19:30 Hamburger Sym- 20.00 Uhr Elbphilharmonie dich hab? phoniker Zvi Ples- Baustelle Sprechwerk BÜHNE ser Guy Braun-

Elbphilharmonie Kuchen für den stein 10:00 19:00 Line Dance Taugenichts 19:00 Karl Dall ist der Elbphilharmonie BaRRock Fundus Theater Opa 20:00 Mumford and Sons Schmidt Theater 20:00 Filmclub 20:00 Slam-Kabarett Alsterdorfer Sporth. Haus 73 Alma Hoppes 19:00 Heiße Ecke 20:00 A Jazz Piano Schmidt’s Tivoli FC St. Pauli - SC Lustspielhaus Celebration 20:15 Paderborn 07 20:00 Karl Dall ist der 19:30 Farbe, Farbe Elbphilharmonie Knust Opa Kampnagel 20:00 Nikola Sarcevic Schmidt Theater 20:00 Slam-Kabarett Headcrash 20:00 Heiße Ecke Alma Hoppes 20:00 Hancox Schmidt’s Tivoli Lustspielhaus Knust 20:00 Der Menschen- 20:00 Pari Pari feind Molotow MIX Monsun Theater 20:00 Volksmusik

20:00 Don Giovanni. Thalia Theater 19:00 Indonesisch Letzte Party Stammtisch Thalia Theater 20:30 After Midnight Pony Bar Cotton Club 05. APRIL 20:30 Home 19:00 Le Pop Core Kampnagel 21:00 The Hobos BEFORE I FORSAKE Trockendock Freundlich & LOGO 20:00 Jaegerschlacht Kompetent poetry slam 21:00 Mfoc Warp For- Mit ihren Songs zeigen die Hamburger, Grüner Jäger gemasters dass sie sich mit Herz und Seele ihrem 20:15 Themenabend mit Golden Pudel Club Schaffen verschrieben haben. Nun Laengs 21:00 Enslaved Mathilde, Logo geben sie ihrer Heimatstadt einen Ein- Literatur & Cafe Cocktails 21:30 Rorcal blick in ihre Gedankenwelt. Metal- und Two-4-One Astra-Stube Hardcore- Fans kommen dabei sicher 1 bezahlen und 2 erhalten 21:30 Honky nicht zu kurz! Hafenklang Othmarschen Park 22:00 Ken Stringfellow WANN: Baurstraße 2 • 22605 Hamburg feat. Sir Simon 21.00 Uhr HH-Volksdorf Nachtasyl Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

072 PISTE.DE terminkalender 04 05 05 06 06 06 DONNERSTAG FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG

22:00 Mixxed Saturday 23:30 Studentenfutter BÜHNE PARTY PARTY Quer Party Große Freiheit 36 22:00 In Box 10:00 Kuchen für den 19:00 Datscha Party Taugenichts Frau Hedi Roschinsky’s 23:30 Bassturbation Juice Club Fundus Theater 22:00 Desperados Party 20:00 Mis Shapes 18:00 Wahre Wunder Molotow Seiner Zeit, Winsen 24:00 Plus W TBA Mini- mal Techno Goldbek Haus 22:30 Saturday Nightfever 21:00 DJ Wolle Fundbureau 19:30 My Fair Lady Bar Cabana Herz von St. Pauli Engelsaal Theater 21:30 DuNord Party Night 23:00 L1 Events 19:30 Farbe, Farbe Club du Nord 3raum Club, LIVE Adendorf Kampnagel 22:00 House Party Slam-Kabarett 23:00 Freitag 23:00 Silly Walks Selection 19:00 Pop Up Bandwett- 20:00 Alptraum, Norderst. Alma Hoppes Thomas Read Astra-Stube bewerb 22:00 Dance Classics Goldbek Haus Lustspielhaus Angies Nightclub 23:55 Raw meets Elastik 17:00 Kings and 23:00 Krumm & Schief, Heinrich & Heine 20:00 Maybepop 20:00 Compania Fla- Waagenbau Queens Allboater 22:00 Hip Rock Radio Frau Hedi BKI:Kiezinternat Elbphilharmonie menca Antonio Trasch 18:00 Frau Hedis China Clubbing Andrade Vaya Ex-Sparr 23:00 20:00 Le Fly Con Dio LIVE Fruehlingsparty China Lounge Große Freiheit 36

Fliegende Bauten 22:00 16 Jahre Fundb. Frau Hedi Fundbureau 23:00 Euphoria Level 4 20:00 Lana del Rey 20:00 Die Mausefalle 19:00 Mystery Jets 19:30 Revolver Club 0 feat DJ Sly O2 World

Imperial Theater 22:00 Salsa y Latino Molotow Frau Hedi Edelfettwerk Galerie Café 36 20:00 Marcos Mendonßa 20:00 Der Menschenfeind 20:00 NDR Sinfonieor- 21:00 Ü40 Party 23:00 B Music & Farofa pra dois Monsun Theater 22:00 HAW Party chester Fabrik Golden Pudel Club Music Club Kiel Hühnerposten Elbphilharmonie 20:00 Karl Dall ist der 23:00 Flavor of the 20:30 Hot Shots Opa 22:00 Level One Spezial 20:00 Heino month Cotton Club

Schmidt Theater Joy, H.-Ulz. Große Freiheit 36 Grüner Jäger 21:00 DJ Aircraft Andy 20:00 Heiße Ecke 22:00 Cocktail Party 20:30 Mesh 23:00 CreamClub Bar Cabana

Schmidt’s Tivoli Kabenhof Lounge Markthalle H1 Club & Lounge 21:00 EZ-DZ 20:30 Home Buchholz 21:00 Frank Plagge BaRRock

Kampnagel 22:00 Ladies Night BaRRock 21:00 Drawing Circles, Maxx Music Hall, 21:00 Rummelplatzmusik Penta Tonic Wedel Freundlich & Freundlich & MIX Kompetent Kompetent 22:00 Fresh Friday Quer 21:00 Birds and other 21:00 Tonear t 19:00 Gebärdensprach- Instruments Music Club Live stammtisch 22:00 Get The Best Golden Pudel Club Pony Bar Roschinsky’s 23:00 Motorbooty-Live

21:00 Petronio und Molotow 19:30 Breakpoint Trok- 22:30 Abiparty Marek in Concert 21:00 Soulisten kendock 3raum Club, Kampnagel Komet Daaaamn Son Trockendock Adendorf 23:00 21:00 Kings and Queens 21:00 Musik nach Art Hafenklang BÜHNE

20:00 Kunst gegen Bares 22:30 Thank God its Weekender von DJ Berry Haus 73 23:00 Extasy Love with Friday Knust Parallelwelt Menck n Groove 14:30 Barrierefrei Lachen Herz von St. Pauli Alma Hoppes 20:00 Klassik Slam Before I Forsake DuNord Party Night Halo Clubbing 21:00 21:30 Lustspielhaus Molotow 23:00 Gayle San, Logo Club du Nord Heinrich & Heine, 15:00 Klein-Erna 21:00 Top oder Flop 21:00 Metrosession 22:00 Und deine Nacht Schallplatten- Winkelmann Engelsaal Theater Newessbar kann was erleben auktion BKI:Kiezinternat Alptraum, Norderst. 15:00 Es war einmal Komet 23:00 300 21:30 Sebastian Arnold Schmidt Theater Astra-Stube 22:00 Dance Classics China Lounge Angies Nightclub 15:00 Heiße Ecke 23:00 Schwarze Nacht 23:00 Waze and Odyssey Schmidt’s Tivoli Große Freiheit 36 Moondoo 22:00 Godens Gate to Party 16:00 Das gestiefelte 23:00 Surf Party Ex-Sparr Rotwittchen Grüner Jäger Theater Zeppelin BÜHNE 22:00 Noche Latina 23:00 3 Jahre Minimal Galerie 36 19:00 Jeder stirbt für Anders 19:00 Secret Impro sich allein Option Hafenklang Match 22:00 Thalia Theater Hühnerposten 23:00 The Uniscene Theater Zeppelin 19:30 Farbe, Farbe 22:00 Sexy Singles Spezial Experiment 19:30 Farbe, Farbe 23:00 The Dancehall Kampnagel Halo Clubbing Joy, H.-Ulz. Kampnagel Haus 73 20:00 Slam-Kabarett 22:00 Cocktail Party 23:00 Club Of Sounds 20:00 Slam-Kabarett 23:00 I Love Clubbing Alma Hoppes Jams Club Alma Hoppes Weekend Lustspielhaus Kabenhof Lounge Jams Club Lustspielhaus 20:00 Tod auf dem Nil 23:00 Sirions Birthday & Buchholz 23:00 Creatures of the Release Party 20:00 Compania Fla- Das kleine Night Juice Club menca Antonio Kir Hoftheater Andrade Vaya 20:00 Compania Fla- 23:00 Frequencies Ü25 Kulturparty Con Dio 23:00 menca Antonio Mojo Club Fliegende Bauten Likedeeler Andrade Vaya 23:00 Mis-Shapes 20:00 Die Mausefalle Essentials Con Dio 23:00 Molotow Imperial Theater Mojo Club Fliegende Bauten

23:00 Baby 20:00 Der Menschen- DJ Katch Delore- 20:00 Die Mausefalle 23:00 Privileg feind an und Detlfef Imperial Theater Monsun Theater Dedl Mack 20:00 Home

20:00 Karl Dall ist der Moondoo Kampnagel Opa 23:00 Mad House Vol 1 20:00 Der Menschenfeind Schmidt Theater Terrace Hill Monsun Theater 20:00 Heiße Ecke 23:00 Samstag 20:00 Karl Dall ist der Schmidt’s Tivoli Thomas Read Opa 20:30 Home 22:00 Fuzzy Trips 23:00 Optical Illusion Schmidts Theater Kampnagel Kogge Vamos Kulturhalle 20:00 Heiße Ecke

24:00 Kay Ray Late 22:00 Sex Explosion 23:00 Dirty Trip Schmidt’s Tivoli Night Maxx Music Hall, Waagenbau Unpunished Schmidt’s Tivoli Wedel 20:00 Sprechwerk 20:00 Kleine Engel MIX Theater N.N. 20:00 Kabarett Die An- 19:00 Quatsch Comedy tenne Club Theaterschiff Stage Club Batavia, Wedel 21:00 Lesung Lilly Lindner 24:00 Schmidts Makrele-Bar Mitternachtsshow Schmidts Theater

073 PISTE.DE terminkalender 07 08 09 10 SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH

PARTY PARTY PARTY PARTY

08:00 Frühschicht 21:00 Timos Monday 21:00 Komet Trash Parade 19:00 Gema freies Juice Club Komet Special Listening Parallelwelt 08:00 Halli Galli Komet 21:00 Hamburg central Waagenbau jazz n groove ses- 20:00 Alternative night 22:00 Where is my Mind sion 07. APRIL Villa Wahnsinn of the clones 21:00 Kir Music Club Live HYPOCRISY Karaoke Freundlich & Große Freiheit 7 22:00 Indiegeloet vom 21:30 Jazz-Funk Kompetent Feinsten MARKTHALLE Die beste Jukebox Club du Nord 21:00 Große Karaoke 21:00 der Stadt Roschinsky’s 22:00 Workday Club Party Im April kann der geneigte Hörer den Herz von St. Pauli eher nicht so besinnlichen Klängen der Komet Jams Club 22:00 What U Hear is 22:00 Beatkitchen 21:00 Raendna meets LIVE Schweden Hypocrisy lauschen. Gerade What U Get Roschinsky’s Juice Club ist das neue Album „End of Disclosure“ Roschinsky’s 15:30 Elfi Babykonzerte 21:00 Psych n Easy Komet erschienen, schon sind die Death-Metal- in den Stadtteilen LIVE LIVE Elbphilharmonie 21:30 The Best of RnB ler am Start, um uns ordentlich was auf and Soul 19:00 Nick Howard Docks 15:30 Elfi Babykonzerte Club du Nord die Ohren zu geben. 11:30 Jazz for Fun in den Stadtteilen Cotton Club 20:00 Black Rebel Elbphilharmonie 22:00 Workday Club Jams Club WANN: Motorcycle Club 19.30 Uhr 14:30 HHer Symphoniker Große Freiheit 36 20:00 Musiker Treff- Elbphilharmonie punkt 22:00 Schwarze Nacht Kaiserkeller 20:00 Filmklub BaRRock 19:00 Tim Neuhaus and Haus 73 The Cabinet 20:00 Deutsche Kam- 22:00 Wochenendwo- Knust 20:00 Baby Woodrose merphilharmonie chenparty und Swedish Elbphilharmonie Roschinsky’s 19:30 Hypocrisy Motorhome Club 22:00 Study Night Markthalle Molotow 20:00 Luke Watt Freundlich & Thomas Read 20:00 Eels 20:30 Jo Bohnsack Kompetent 23:00 Devil Mania Große Freiheit 36 Cotton Club 20:00 I Feel Pretty H1 Club & Lounge 20:00 My Education 20:30 John Grant Kulturkirche Altona 23:00 Love Pop Molotow Mojo Club 20:00 Simon& Jan Kir 20:00 Betty Dittrich 21:00 Next time we will Music Club Kiel Prinzenbar grow old Golden Pudel Club 20:00 Kashmir Uebel & Gefährlich LIVE 21:00 Ash Borer Hafenklang 20:30 Jailhouse Jazzmen 19:00 Live Abend Cotton Club Kabenhof Lounge 21:00 Bleeding Through Buchholz Logo 21:00 take a ride Golden Pudel Club 20:00 Session im Barrock 08. APRIL 21:00 Betsy Miller Band BaRRock Music Club Live 21:30 David Jonathan Astra-Stube 20:00 Die schönsten ASH BORER UND FELL 21:00 Maik Iser 21:30 Los Explosivos Opernchöre Pony Bar VOICES Hafenklang Elbphilharmonie

HAFENKLANG 21:30 Vince 20:00 Raging Fyah 21:30 Balmorhea Hafenbahnhof Fabrik Wenn Ash Borer und die Fell Voices ge- Hafenklang BÜHNE 20:00 Lena BÜHNE Große Freiheit 36 meinsam ein Konzert spielen, wird es 10:00 Haenschen Klein alles, bloß nicht leise. Die Metal Künstler BÜHNE Fundus Theater 20:00 Wolfgang Müller 20:00 Florian Schroeder Haus 73 aus Kalifornien beehren die Hansestadt Alma Hoppes 19:30 Schauspiellust 15:00 Caveman Lustspielhaus Haus 73 20:00 Shad, Raashan mit dunklen Beats und einer einzigarti- Schmidt’s Tivoli Ahmad 20:00 Caveman 20:00 Reiner Kroehnert Klubsen gen Stimmung. 18:30 Krimi Salon Fünf Schmidt Theater Alma Hoppes Frauen und ein Lustspielhaus 20:30 Jesse Boykins III 20:00 Dantons Tod Mojo Club WANN: Mord 20:00 Caveman 21.00 Uhr Imperial Theater Thalia Theater Schmidt Theater 21:00 Have a nice 19:00 Compania Fla- Skweeevening menca Antonio MIX Golden Pudel Club Andrade Vaya MIX 21:30 Loifior, Actors Con Dio Astra-Stube Fliegende Bauten 10:00 Big Ton trifft Mac Tanz in Atlantis 10:00 Big Ton trifft Mac 21:30 And So I Watch 19:00 Karl Dall ist der Kampnagel Tanz in Atlantis You From Afar

Opa Kampnagel Hafenklang Schmidts Theater 19:00 Line Dance BaRRock 19:00 NDR Comedy

19:00 Ein Sommer- Contest nachtstraum 19:00 Kicker Turnier Knust BÜHNE Thalia Theater Freundlich & Kompetent 19:00 Spanisch 20:00 Florian Schroeder Stammtisch 19:00 Caveman Alma Hoppes Pony Bar Schmidt Theater Lustspielhaus 19:00 Le Pop Core 20:00 Reiner Kroehnert 20:00 Caveman Trockendock Alma Hoppes Schmidt’s Tivoli Lustspielhaus 20:00 Song Slam Molotow 20:00 Schiller Killer Haus 73 MIX 20:15 Dichter und Den- 12. APRIL ker, Spinner und 20:00 Improkrimi - Mor- STAHLMANN Banker den im Norden 10:00 Flohmarkt Rund Mathilde Imperial Theater LOGO ums Kind 20:00 Ein schöner Tag Fabrik Wo Stahlmann auftritt, sind Metal- Gitar- zum Sterben 17:00 KaMa Gross - Monsun Theater ren und Elektrobeats nicht weit. Mit ihrem Musikalische Le- 20:00 Nathan der Weise sung Debütalbum „Stahlmann“ waren die Café Endlich Thalia Theater Rocker lange und erfolgreich in den 20:00 Tatort Club Charts vertreten. Nun werden die Jungs Pony Bar MIX auch das langmähnige Publikum in Ham- 20:15 Tatort Freundlich & 19:00 NDR Comedy burg zum Headbangen bringen. Kompetent Contest 21:00 Bembers Knust WANN: 21.00 Uhr Logo 20:15 Short Attack Grüner Jäger

074 PISTE.DE terminkalender 11 11 12 12 12 13 DONNERSTAG DONNERSTAG FREITAG FREITAG FREITAG SAMSTAG

20:00 Tigeryouth 21:00 Suburb and Joe PARTY Molotow PARTY Babylon PARTY Golden Pudel Club 20:00 Lennart A. Salo- 18:00 After Work Club 19:00 Inferno Rockt mon & Dirk Hess Bandcontest 2013 21:00 A Hawk and a Café Schöne Music Club Kiel Fundbureau Hacksaw Aussichten Kampnagel 20:00 Turboweekend 20:00 Oh what a night 19:00 DJ Jense Uebel & Gefährlich Freundlich & 21:00 Stahlmann Parallelwelt 20:30 Ragtime United Kompetent Logo 21:00 Große Karaoke Cotton Club 20:00 Singstar 21:00 Konzert Mia Blüht Party Makrele-Bar Herz von St. Pauli 21:00 Liebe Detail Thomas Read Golden Pudel Club 21:30 Du Nord Party 21:00 Crazy Crackers 21:00 Galeria Del Latino Music Club Live Große Freiheit 36 21:00 Lobomobile Night Club du Nord 21:00 Metrosession Hafenbahnhof 21:00 Franky Lion spins Newessbar Rocksteady Ska 21:00 The Beauty of 22:00 Tanzen Flirten Feiern Alptraum, 23:00 Ü25 Party 18:00 Frühlingsparty Early Reggae Gemina 21:30 The Great Sabatini Frau Hedis Komet Logo Norderstedt Tanznagel Astra-Stube 19:00 The Sheepdogs 21:30 After-Work- 21:00 Konzert Luka Belani 22:00 Dance Classics 23:00 Freitag 23:00 Gomma Records

Clubbing Makrele-Bar Angies Nightclub Thomas Read Label Night Hafenklang Club du Nord 21:00 The Pearlbreakers 22:00 Ponyhofparty 23:00 AStA Start Party Moondoo 20:00 Heiße Ecke 22:00 DJ Baron Goden Marias Ballroom Ex-Sparr Vamos Kulturhalle Schmidt’s Tivoli Ex-Sparr 21:00 Blueswalkers 22:00 Salsa y Latino 23:55 Get Closer BÜHNE 21:00 DJ Aircraft Andy 22:00 The Bench Music Club Live Galerie Café 36 Waagenbau Bar Cabana Haus 73 21:30 Kim Baxter 22:00 Noise 14:00 Weisst du eigent- 21:00 8 Jahre Komet

22:00 Thursday Club Hafenklang Headcrash LIVE lich, wie lieb ich Komet Headcrash dich hab? 21:00 phonosuite 22:00 Hamburger Sprechwerk 22:00 Lisi Legend Schulparty Parallelwelt BÜHNE Kogge Hühnerposten 19:00 Hamburg Sounds 18:00 Papier.Krieg 21:30 Du Nord Party

Fabrik Fundus Theater Night 22:00 Indiegeloet vom Haenschen Klein 22:00 Abiparty 10:00 19:00 NDR Bigband 19:30 Cafe Legendaer Club du Nord Feinsten Fundus Theater Joy, H.-Ulz. Roschinsky’s meets the original Engelsaal Theater 22:00 Feiern unter Reiner Kroehnert 22:00 Grand Opening Jazzrockers 20:00 19:30 Hajusom Freunden 22:00 Lady Karaoke Alma Hoppes Tapas & Musik Mojo Club Kabenhof Lounge Kampnagel Alptraum, Thomas Read Lustspielhaus Buchholz 19:00 BitClap Label Norderstedt 23:00 Audimax 3 20:00 Peter Shub Fuer Nacht 20:00 Reiner Kroehnert Schall und Rauch 22:00 Dance Classics China Lounge Garderobe keine 22:00 Uebel & Gefährlich Alma Hoppes Kaiserkeller Lustspielhaus Angies Nightclub 23:00 No Fucking Day Haftung Die Solo- 20:00 Hamburger Ca- show 20:00 Tod auf dem Nil 22:00 Frisch, Saftig, Can Destroy My 22:00 The Killa merata Stylisch Love Fliegende Bauten Kogge Elbphilharmonie Das kleine Hoftheater Ex-Sparr Fundbureau 20:00 Die Mausefalle 22:00 Feier Freitag 20:00 Johannes Tonio 22:00 Noche Latina 23:00 Beta Omega Tau Imperial Theater Maxx Music Hall, 20:00 Peter Shub Fuer Kreusch Gitarre Galerie 36 Halo Clubbing Wedel Garderobe keine 20:00 Ein schöner Tag Elbphilharmonie Haftung Die Solo- 22:00 Fresh Friday 22:00 Noche 23:00 Clubs On Fire zum Sterben 20:00 nathan quartett show Quer Galerie Café 36 Jams Club Monsun Theater die Konzertreihe Fliegende Bauten 22:00 Champagner Party 23:00 Uniscene 20:00 Oh Alpengluehn 22:00 Viva la Noche 12 13 20:00 Die Mausefalle Elbphilharmonie Große Freiheit 36 Moondoo Schmidt Theater Roschinsky’s Imperial Theater 22:00 Starnight Revival 20:00 Heiße Ecke 22:30 Abiparty 20:00 Stiff Little Fingers 20:00 Ein schöner Tag Hühnerposten Schmidt’s Tivoli 3raum Club, Knust zum Sterben LIVE 20:00 Der zerbrochne Adendorf 20:00 The Dodoz Monsun Theater 22:00 Clubrotation Krug 22:30 Thank God its Molotow Joy, H.-Ulz. 19:30 Rachel Frenkel 20:00 Oh Alpengluehn Thalia Theater Friday Schmidt Theater 22:00 Grand Opening Mezzosopran Herz von St. Pauli 20:00 True North Tour 20:00 Ein ganz gewöhn- Music Club Kiel Tapas & Musik Elbphilharmonie 20:00 Heiße Ecke licher Jude 22:30 Neonsplash Kabenhof Lounge 20:00 NDR Sinfonie- 20:00 Volksmusik Schmidt’s Tivoli Buchholz Theater N.N. Große Freiheit 36 orchester Thalia Theater 20:00 Ein ganz gewöhn- 23:00 Kim Pixa, Hein- Elbphilharmonie licher Jude rich & Heine 20:30 The Scoops Theater N.N. 20:00 Beady Belle MIX BKI:Kiezinternat Bar Cabana Fabrik 20:00 Kerim Pamuk und 23:00 300 20:30 Franny and The Miguel Toro 20:00 Dror from Zoo 15:30 Lesenest fuer China Lounge Fireballs kleine Ohren Cotton Club Goldbek Haus Harmonics Freundlich & Goldbek Haus 23:00 Dirty Dirty Grüner Jäger 20:30 Fruehlingsparty Kompetent 19:00 Gebärdensprach- live Zarada MIX 20:00 Stornoway stammtisch 23:00 WobWob Frau Hedi Knust Pony Bar Hafenklang 21:00 The Scoops 19:00 Quatsch Comedy The Uniscene 20:00 NDR Bigband 19:30 Breakpoint 23:00 Bar Cabana Club Experiment meets the original Trockendock 21:00 After Midnight Stage Club Trockendock Halo Clubbing Jazzrockers BaRRock Mojo Club 21:00 Das Quiz 23:00 Special Needs 20:00 Blackmail Contact Haus 73 Molotow 23:00 Club Of Sounds Jams Club 23:00 RumpelPumpel Juice Club 23:00 Love Pop Weekend Kir 23:00 Frequencies Mojo Club 23:00 bassment Club Molotow 23:00 Baby! Privileg

075 PISTE.DE terminkalender 13 13 14 15 SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG

22:00 Mad Marcus 18:00 A Tribute to Tony Kogge Sheridan PARTY PARTY Kaiserkeller 22:00 Nerd sucht Flirt 08:00 Frühschicht 21:00 Timos Monday Maxx Music Hall, 18:30 Propagandhi and Juice Club Wedel Shia Hulud and Special 19:00 Heiße Ecke Komet Mixxed Saturday War On Women 22:00 Schmidt’s Tivoli 16., 17., 19. APRIL Quer Grünspan 22:00 Where is my Mind 21:00 Villa Wahnsinn Kir 22:00 Funpark 19:00 HHer Symphoniker ELEMENT OF CRIME Elbphilharmonie Karaoke 23:00 DJ Unklar Roschinsky’s Große Freiheit 7 Und deine Nacht 19:30 Lausch Lounge Golden Pudel Club FABRIK 22:00 kann was erleben Kampnagel „Wir hängen tagsüber ab und spielen Seiner Zeit, Winsen 20:00 Olly Murs LIVE LIVE abends im Club“ ist der Titel der Tour, so 22:30 Saturday Nightfever Alsterdorfer Sporth. 11:30 Channel Jazz könnte man rein theoretisch im April Herz von St. Pauli 20:00 Escalateur 20:00 Orchestra dell Ac- Grüner Jäger Gang gleich drei Mal in den Genuss des me- 23:00 Housewarming Cotton Club cademia Nazio- Vol. 3 20:00 The Sheepdogs nale di Santa Ce- lancholischen Pops von Element of Crime Astra-Stube Hafenklang 16:00 Stummfilmkonzerte cilia Roma Sir An- Kampnagel tonio Pappano kommen. Eine schöne Sache um die Zeit 23:00 D-Nox & Beckers, 20:00 Echo Me Elbphilharmonie Winkelmann Molotow 19:00 HHer Symphoniker bis zum neuen Album zu überbrücken. BKI:Kiezinternat Elbphilharmonie 20:00 Queenz Of Piano 20:30 Finneys Jazzmen 19:00 Johannes Oerding Tasta Tour 23:00 China Clubbing Cotton Club Fliegende Bauten WANN: 21.00 Uhr China Lounge Große Freiheit 36 21:00 Donkeycap 20:00 Anna von 20:00 Joel Sarakula 23:00 Revolver Club BaRRock Freundlich & Grüner Jäger Hausswolff Kompetent 21:00 Portless, Abel and Kampnagel 23:00 CreamClub Cain 20:00 Wise Guys H1 Club & Lounge Freundlich & 20:00 Kitty Hoff und Große Freiheit 36 Kompetent Foret Noire Klubsen 20:00 Daughter 21:00 Paulo Olarte Knust Golden Pudel Club 20:00 Silverstein Markthalle 20:00 Robben Ford, 21:00 Rapparees, Jack Eric Johnson in the Green 21:00 Nhk Koyxen Markthalle Logo Golden Pudel Club 20:00 Fiction 21:00 Steelstring 21:00 def Drums Molotow Music Club Live Music Club Live 20:00 Sizarr, Mehawk 21:30 Toys That Kill Uebel & Gefährlich Hafenklang BÜHNE 20:30 Koeerie Kantners 23:00 Extasy Love with Blues Werft Menck n Groove Cotton Club Halo Clubbing 15:00 Es war einmal BÜHNE Schmidt Theater 20:30 Urban mash up 18. APRIL 15:00 Heiße Ecke 14:30 Heiße Ecke Mojo Club NÜ SENSAE Schmidt’s Tivoli Schmidt’s Tivoli 21:00 Spiritual Beggars 15:00 Das gestiefelte 15:00 Die Zitronenjette Logo HAFENKLANG Rotwittchen Engelsaal Theater 21:00 Prinz Chaos II Theater Zeppelin Es wird laut werden, denn die dreiköp- 16:00 Tod auf dem Nil Music Club Live 19:00 Nichts Das kleine 21:00 Tim McMillan fige Steam-Punk-Grunge-Truppe Nü Sen- Theater Zeppelin Hoftheater Pony Bar sae hält eher wenig von besinnlichen 19:30 Das ist der Früh- 18:00 Bitte nicht stören 21:30 All we are Tönen. In klassischer Gitarre – Bass – ling in Wien Fundus Theater Astra-Stube Engelsaal Theater Schlagzeug Instrumentierung versorgen 18:30 Krimi Salon 21:30 Konrad Ullrich 19:30 Hajusom Imperial Theater und Freunde

die Kanadier das Publikum mit jede Kampnagel 19:00 Cavequeen Hafenbahnhof Menge Riffs und wütenden Vocals. 20:00 Reiner Kroehnert Schmidts Theater

23:00 Nord Amused Alma Hoppes 19:00 Die Ehe des Herrn Lustspielhaus BÜHNE : Haus 73 Mississippi WANN 20.30 Uhr 20:00 Tod auf dem Nil Thalia Theater 23:00 I Love Clubbing 20:00 20 Jahre Hidden Jams Club Das kleine Hoftheater 19:30 Hajusom Shakespeare Kampnagel 23:00 Creatures of the Alma Hoppes 20:00 Markus Krebs Lustspielhaus Night Fliegende Bauten 20:00 20 Jahre Hidden Kir Shakespeare 20:00 Cavequeen 20:00 Die Mausefalle 23:00 Ü25 Kulturparty Alma Hoppes Schmidt Theater Imperial Theater Lustspielhaus Likedeeler 20:00 Georgette Dee 20:00 Ein schöner Tag 23:00 Essentials und die Musiker zum Sterben Mojo Club Monsun Theater MIX Schmidt’s Tivoli

23:00 Motorbooty Oh Alpengluehn 20:00 Molotow Schmidts Theater 11:00 Schmuckmesse MIX Hühnerposten 23:00 Charlie Funk und 20:00 Hoomu Nite Detlef Dedl Mack Sprechwerk 19:00 Line Dance Moondoo BaRRock 20:00 Die Ehe des Herrn 23:00 Destination 20:00 Filmklub Mississippi Stage Club Thalia Theater Haus 73

23:00 Samstag Ein ganz gewöhn- 20:00 HEW Lesetage 20:00 Thomas Read licher Jude Kampnagel 21. APRIL 23:00 Best of Vamos Theater N.N.

FAUN Vamos Kulturhalle 24:00 Schmidt Mitter- 23:00 Kingdome Come nachtsshow LOGO Waagenbau Schmidts Theater Romantische Balladen und Minnelieder 24:00 Bewegungsdrang ist Fruelings- versetzten einen in die fremdartige Zeit rausch MIX Fundbureau des Mittelalters. Faun lässt in dem neuen 18:00 Wahrschau Frei- 14:00 Das Klingende Konzertprogramm Perkussion, Harfen, 24:00 Back in Town beuter Uebel & Gefährlich Museum Dudelsäcke und mehrstimmige Gesänge Frau Hedi Elbphilharmonie Cocktails Two-4-One von der Liebe erzählen und lädt die Be- 19:00 Quatsch Comedy 19:00 Gema nach Hause LIVE Club Mathilde 1 bezahlen und 2 erhalten sucher zum träumen ein. Stage Club 20:00 Tatortklub Othmarschen Park Vanessa Banelli 20:15 Die Hamburger 16:00 Haus 73 Baurstraße 2 • 22605 Hamburg WANN: Mosell Klavier Lesebuehne HH-Volksdorf 19.00 Uhr Elbphilharmonie Mathilde Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

076 PISTE.DE terminkalender 16 17 18 18 19 19 DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG DONNERSTAG FREITAG FREITAG 22:00 Baustellenparty PARTY PARTY PARTY BÜHNE PARTY Roschinsky’s 22:30 We Love Week- 19:00 Gema freies 17:00 Afterwork Party 11:00 Die Kinderbank 19:00 Twagin Chillin 21:00 Komet Trash Parade ends Listening Fundus Theater Komet Ritterakademie Roarin 60s Instru- 3raum Club, Parallelwelt Im weißen Rössl 21:30 Jazz-Funk 19:30 mental Surf Adendorf 21:00 Große Karaoke 18:00 After Work Club Engelsaal Theater Club du Nord Spring Party 22:30 Thank God its Party Café Schöne Aussichten 19:30 Hajusom Frau Hedi Friday 22:00 Workday Club Herz von St. Pauli Kampnagel Herz von St. Pauli Jams Club 21:00 Raendna meets 19:00 Gema freies 19:00 Motown Mania The Jack 23:00 Tim Gerlach, Ru- Juice Club Listening 19:30 Parallelwelt Parallelwelt Kampnagel ben Sky 21:00 Escapists Lounge 20:00 Ramba Zamba BKI:Kiezinternat LIVE Werner Koczwara Komet 20:00 Bitte auflegen 20:00 Indoor Festival Freundlich & Alma Hoppes Klubsen 23:00 300 12:30 HHer Symphoni- 21:30 The Best of RnB Kompetent Lustspielhaus China Lounge 20:30 Nia trifft Live-Drums kerr 8 Luncchkon- and Soul Kabarett Spaetzial 23:00 21 Jahre Crucial 21:00 Große Karaoke 20:00 Goldbek Haus zert Club du Nord Goldbek Haus Vibes Soundsystem Elbphilharmonie Party 22:00 Workday Club Herz von St. Pauli 20:30 Tanz Intakt Fundbureau 20:00 Die Mausefalle Goldbek Haus 19:00 David Choi Jams Club 23:00 Reminiszenz des 21:00 Galeria Del Latino Imperial Theater Knust 21:00 DJ Bopping Light Grauen 22:00 Schwarze Nacht Große Freiheit 36 20:00 All 19:30 Twist And Shout Bar Cabana Golden Pudel Club Kaiserkeller 21:30 After-Work- Kampnagel Engelsaal Theater 21:00 Polyphonic Meets 23:00 Back to Black 22:00 Study Night Clubbing 20:00 Der Sandmann 20:00 Session mit Thomas Read Club du Nord A Green Meadow Große Freiheit 36 Monsun Theater Vol.2 Deborah Vial DJ Baron Goden 23:00 Bambule 23:00 Devil Mania 22:00 Oh Alpenglühn Freundlich & BaRRock 20:00 Grüner Jäger H1 Club & Lounge Ex-Sparr Schmidt Theater Kompetent 20:00 David und Goetz Love Pop 22:00 Thursday Club 23:00 Royal Club Elbphilharmonie 23:00 20:00 Heiße Ecke 21:00 Indie Goldmine Kir Headcrash Hafenbahnhof H1 Club & Lounge Schmidt’s Tivoli 20:00 Element Of Crime 23:00 The Uniscene 22:00 Ayhan Maiden 21:00 Vj Wasted Fabrik 20:00 Don Giovanni. Experiment Kogge Letzte Party Komet 20:00 Mädchen, Paul LIVE Halo Clubbing 22:00 Lady Karaoke Thalia Theater 21:00 OneWayOut Basile 23:00 Weisses Rauschen Thomas Read BluesConnection Freundlich & 19:00 Live Abend 20:00 Da muss was Haus 73 Kompetent Kabenhof Lounge 23:00 Audimax 3 Lebiges hinein Music Club Live 23:00 Club Of Sounds 20:00 Wise Guys Buchholz China Lounge Theater N.N. 21:30 Du Nord Party Jams Club Große Freiheit 36 19:00 Jasmin Tabatabai 23:00 Welle Ultra 6 Night Club du Nord 23:00 K-Isuma und 20:00 Retro Stefson und David Klein Golden Pudel Club Quartett Eine MIX Friends Haus 73 23:00 Beta Omega Tau 22:00 Desperados Pro- Frau mo Party Juice Club Maeckes Halo Clubbing 20:00 Vamos Kulturhalle 19:00 Dirk Bernemann Alptraum, 23:00 Frequencies

Molotow 20:00 Session im Barrock 23:00 Clubs On Fire Kir Norderstedt Mojo Club Jams Club 20:00 Black Manila BaRRock 19:00 Gebärdensprach- 22:00 Dance Classics 23:00 Its Not Just Music Club Kiel 20:00 Element Of Crime 23:00 Uniscene stammtisch Angies Nightclub RocknRoll Pony Bar 20:30 Stintfunk Fabrik Moondoo 22:00 Hip Rock Radio Molotow

Cotton Club 20:00 Common Tongues 19:30 Breakpoint Trasch 23:00 Grand Ball Papillon 21:00 Eddy Culjak Freundlich & Trockendock Ex-Sparr Moondoo LIVE Trockendock Music Club Live Kompetent 22:00 Salsa y Latino 23:00 Baby! 20:00 Ben Caplan 20:00 Christiane Rösinger Galerie Café 36 Privileg 18:00 Jazz im Culturcafe Uebel & Gefährlich Grüner Jäger Elbphilharmonie 22:00 Noise BÜHNE 21:00 Top oder Flop 20:00 Dead Fingers 18:30 Rock’n’Roll Headcrash Molotow Schallplattenauk- 11:00 Die Kinderbank Overdose 2013 tion 22:00 TU Harburg Uni

Fundus Theater 20:00 Jose Jamnes Markthalle Komet Party Hühnerposten Stage Club 19:00 Friendship Music 20:00 D. Wischmeyer Schmidt Theater 20:00 Urban Cone Festival 22:00 Abibattle Music Club Live Joy, H.-Ulz. Uebel & Gefährlich 20:00 Heiße Ecke Schmidt’s Tivoli 20:30 Cotton Club 19:30 London Philhar- 22:00 Funk & Soul monic Orchestra Dance Classics Big Band 20:00 Die Ehe des Herrn Cotton Club Elbphilharmonie Weekend Mississippi 20:00 Element Of Crime Kabenhof Lounge Thalia Theater 21:00 The Dope Buchholz Astra-Stube Fabrik 23:00 Mentira ich schwörs Move D 20:00 Die Ferienbande 21:00 Terrace Hill MIX Golden Pudel Club Kaiserkeller 23:00 Freitag Devil Sold His 20:00 Matthew E White 21:00 Thomas Read 19:00 Le Pop Core Soul Knust Trockendock Headcrash 20:00 Quartett Bulgari- 23:00 Mis Shapes Uebel & Gefährlich 20:00 Miccos 21:00 Livingston an Voices Berlin Pantoffelkino Knust Kulturkirche Altona 23:55 Glueck Contact 20:00 Nobunny Waagenbau 21:00 Idiomatic 20:00 Jaegerschlacht Marias Ballroom Molotow 24:00 Bump n Grind poetry slam

Grüner Jäger 21:30 Sabbath 20:00 Chris de Burgh Prinzenbar O2 World Assembly 20:00 HEW Lesetage Hafenklang Kampnagel 20:00 Prita Grealy LIVE Music Club Kiel 21:30 Watch What 20:15 Wellers Zorn Happens 20:00 Armando Quat- 22:00 Altona Elektro Imagine Dragons Mathilde 19:00 Pony Bar trone Kir Große Freiheit 36 23:00 Salzburg Touchs- Quer 22:00 Ralf Best 19:30 Tscchechisches creen Kogge Golden Pudel Club BÜHNE 20:30 Wood Cradle National Sym- Babies 22:00 Feier Freitag phonie Orchester Cotton Club Elbphilharmonie 19:00 Oh Alpenglühn Maxx Music Hall, Schmidt Theater 20:30 Mumpitz Wedel 19:30 Freakshow Haus 73 22:00 Fresh Friday Heiße Ecke Trockendock 19:00 Quer Schmidt’s Tivoli 21:00 The Viceroyes 20:00 Bushido Hafenbahnhof Alsterdorfer Sporth. 19:30 Du musst die Männer schlecht 21:00 Nachtgeschrei 20:00 Swinging behandeln Logo Broadway Engelsaal Theater 21:00 Game Ove Elbphilharmonie 20:00 Werner Koczwara Makrele-Bar 20:00 Element Of Crime Alma Hoppes 21:30 My Glorious Fabrik Lustspielhaus Astra-Stube 20:00 Klazz Brothers 20:00 All 21:30 Nü Sensae and Cuba Percus-

Kampnagel Hafenklang sion Classic meets Der Sandmann Cuba 20:00 Monsun Theater Fliegende Bauten

077 PISTE.DE terminkalender 19 20 20 20 FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG

20:00 Seventribe 22:30 Saturday Nightfever 20:00 KlassikPhilhar- Headcrash PARTY Herz von St. Pauli monie Hamburg Magali Mossnier 20:00 Bernd Begemann 23:00 Royal Room Floete und Die Befreiung 3raum Club, Elbphilharmonie Knust Adendorf 20:00 Klazz Brothers 20:00 Peter Piek 23:00 China Clubbing China Lounge and Cuba Percus- 24. APRIL Music Club Kiel sion Classic meets 20:00 Ray Wilson und 23:00 Compost black Cuba THE ATARIS Berlin Sympho- label session Fliegende Bauten

ney Quartett Golden Pudel Club Samiam HEADCRASH 20:00 Ritterakademie 23:00 90s Reloaded Logo Vor 16 Jahren gegründet, sind The Ataris 20:30 Vallesanta Corde Große Freiheit 36 Spring Ducks 20:00 Urgesteine in Sachen ehrlicher Rock. Goldbek Haus 23:00 CreamClub Molotow H1 Club & Lounge Neben Altbekanntem wird es auf der 20:30 Honig 20:00 Volksmusik Molotow Tour auch Stücke des kommenden Al- Thalia Theater Abbi Huebner 18:00 Fruehlingsparty 20:30 20:30 Shreveport bums „The Graveyard of the Atlantic“ zu und Low Down Frau Hedi Rhythm hören geben. Ticket kaufen, noch ein Wizards 18:30 Mic Donet Cotton Club Theaterschiff Mojo Club

Bier dazu, und es kann losgehen. Batavia, Wedel 20:30 1st Class Session 20:00 Rockabilly Ritterakademie 21:00 Nowband Allnighter WANN: BaRRock Knust 20:30 Tom Shaka 21.00 Uhr 21:00 Jazz Lips Theaterschiff 21:00 Ü30/40 Flirt Pary Batavia, Wedel Cotton Club Fabrik 21:00 Echten Freunden Malmö Hardcore 21:00 23:00 Drumbule BaRRock Invasion Vol. 1 Hafenklang Hafenklang 21:00 4-spurig, Dear 23:00 Matty Menck and Lament 21:00 Metrosession Guests Freundlich & Newessbar Halo Clubbing Kompetent

21:00 Konzert und Party 21:00 Grobschliff Uebel & Gefährlich Music Club Live

21:30 Close Lobsters, 21:30 Sabiendas Grabbel and the Astra-Stube Final Cut Astra-Stube 24:00 Monkey Business 4 w Dirty Doering Fundbureau BÜHNE

19:30 Cafe Legendaer BÜHNE Engelsaal Theater 21:00 DJ Aircraft Andy

27. APRIL Bar Cabana 15:00 Es war einmal 19:30 Hajusom Schmidt Theater Kampnagel 21:00 Winterhuder JESSY MARTENS AND Tanznacht 15:00 Heiße Ecke 19:30 The Jack Goldbek Haus Schmidt’s Tivoli BAND Kampnagel 23:00 King Kong Kicks 21:00 Ü30 Club Party Haus 73 19:30 Charleys Tante FABRIK 19:30 Merlin oder Hühnerposten Engelsaal Theater Das wüste Land 23:00 I Love Clubbing Das junge Stimmenwunder ist ein wahres Thalia Theater 21:30 Du Nord Party Jams Club 19:30 Hajusom Night 23:00 Alpha-licious Party Kampnagel Energiebündel. Mit ihrer vielfältigen 20:00 Werner Koczwara Club du Nord Alma Hoppes Juice Club 19:30 The Jack Stimme stehen ihr impulsive Balladen ge- Lustspielhaus 22:00 Tanzen Flirten Feiern Creatures of the Kampnagel 23:00 nauso gut, wie rockige Songs. Alptraum, Night 20:00 Tod auf dem Nil Norderstedt 19:30 Familie Pappilotti Das kleine Kir Sprechwerk Kein Wunder also, dass sie 2012 gleich 22:00 Dance Classics Hoftheater 23:00 Ü25 Kulturparty zwei Preise abgesahnt hat. Angies Nightclub 20:00 Werner Koczwara 20:00 Die Mausefalle Likedeeler Alma Hoppes Imperial Theater 22:00 Noche Latina Lustspielhaus Galerie 36 23:00 Essentials WANN: 20.00 Uhr 20:00 All Mojo Club 20:00 Tod auf dem Nil Kampnagel 22:00 Noche Das kleine Galerie Café 36 23:00 Motorbooty 20:00 Sueden und das Molotow Hoftheater heimliche Leben 22:00 Funk & Soul 20:00 Martin Zingsheim 23:00 Tybreak und tba Monsun Theater Dance Classics Goldbek Haus Weekend Moondoo 20:00 Die Mausefalle 20:00 Oh Alpenglühn Kabenhof Lounge 23:00 Samstag Schmidt Theater Buchholz Seemannsgarn Thomas Read Imperial Theater 20:00 Heiße Ecke 22:00 Altern Styles 23:00 Music non stop All Schmidt’s Tivoli Kaiserkeller 20:00 Vamos Kulturhalle Kampnagel 20:00 Da muss was Le- 22:00 Mallorca Saison 23:00 Push the Button 20:00 Der Sandmann biges hinein Opening Party Waagenbau Theater N.N. Monsun Theater Maxx Music Hall, Wedel 24:00 Glory and Youth 20:00 Oh Alpenglühn Docks 22:00 Mixxed Saturday Schmidts Theater MIX Quer 24:00 Saetisfai 20:00 Heiße Ecke Prinzenbar Schmidt’s Tivoli Credit: Chris André Aadland 18:00 Modenschau 22:00 Baustellenparty der JAK-Mode- Roschinsky’s 20:00 Da muss was Akademie 22:00 2000er Party LIVE Lebiges hinein 29. APRIL Sprechwerk Seiner Zeit, Winsen Theater N.N. 19:00 Quatsch Comedy 22:00 Funky Dance Night 15:00 Klingender 21:00 Krrk-Krrk- FARAO Club Umdenkbar Samstag Piccolo Problem Child MOLOTOW Stage Club Elbphilharmonie Kampnagel 19:30 Wahrschau 18:00 Frau Christa 24:00 Schmidt Farao heißt in echt Kari Jahnsen und Freibeuter Frau Hedi Mitternachtsshow Frau Hedi veröffentlichte gerade ihr Debüt-EP. Die 18:30 Leon Taylor Schmidts Theater 19:30 Indien Uebel & Gefährlich Musik der in London lebenden Norwege- Wasserturm,LG 19:00 Mos Def MIX rin stimmt nachdenklich und wirkt makel- Große Freiheit 36 los. Die erzählende Melodie in Kombina- 19:00 wXw 09:30 Marktzeit in der tion mit Karis heller Stimme lädt zum Markthalle Fabrik Fabrik Tagträumen ein. 19:30 Auryn Quartett Nobuko Imai Ni- 20:00 Flohmarkt und klas Schmidt Tüdelüt WANN: 20.00 Uhr Elbphilharmonie Docks

078 PISTE.DE terminkalender 21 22 23 24 25 25 SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG DONNERSTAG 18:00 After Work Club PARTY PARTY PARTY PARTY Café Schöne BÜHNE Aussichten 08:00 Frühschicht 21:00 Timos Monday 21:00 Komet Trash Parade 19:00 Gema freies 09:30 Der Maulwurf 19:00 Gema freies Juice Club Special Komet Listening Grabowski Komet Parallelwelt Listening Sprechwerk 08:00 Halli Galli 21:30 Jazz-Funk Parallelwelt 21:00 Laing 21:00 Große Karaoke 10:00 Vom ganzen Jahr, Waagenbau Club du Nord 20:00 Bitte auflegen Uebel & Gefährlich Party dem Loeffel und 21:00 Villa Wahnsinn 22:00 Workday Club Freundlich & Herz von St. Pauli dem Wiedersehen Karaoke 22:00 Where is my Mind Jams Club Kompetent Fundus Theater Große Freiheit 7 Kir 21:00 Raendna meets 21:00 Große Karaoke 23:00 Hopfen & Malz, 19:30 Oma Kroegers Raf und Sdfkt Juice Club Party 22:00 Winkelmann Bismarckhering 21:00 Cosmic American Herz von St. Pauli Golden Pudel Club LIVE BKI:Kiezinternat Engelsaal Theater Roadhouse Galeria Del Latino 21:00 Komet Große Freiheit 36 20:00 Maenner in den Dr Sound im Einsatz besten Wechsel- LIVE 15:30 LIVE 21:30 The Best of RnB Elbphilharmonie 21:00 Extrawurst und jahren and Soul Hausverbot Alma Hoppes 11:30 Corners Jazzband 20:00 Philharmoniker 19:00 Avantasia Club du Nord Komet Lustspielhaus Cotton Club Elbphilharmonie Große Freiheit 36 22:00 Workday Club After-Work- 20:00 Meine tolle 21:30 19:00 Faun 20:00 Matthias Reim 19:30 Auryn Quartett Jams Club Clubbing Scheidung

Grünspan Große Freiheit 36 Elbphilharmonie 22:00 Schwarze Nacht Club du Nord Das kleine Hoftheater 20:00 Nigel Kennedy 20:00 Austin Lucas 20:00 Musiker Treffpunkt Kaiserkeller 22:00 DJ Baron Goden

Elbphilharmonie Molotow BaRRock 22:00 Study Night Ex-Sparr 20:00 Oh Alpenglühn Schmidt Theater 20:00 Imany 20:00 Momofoko 20:00 Ensemble Pyyg- Thomas Read 22:00 The Bench

Mojo Club Music Club Kiel malion Raphael 23:00 Devil Mania Haus 73 20:00 Draußen vor der Tür Thalia Theater 21:00 Randy Rich & 20:30 Ignatz Netzer, Pichon H1 Club & Lounge 22:00 Thursday Club Elbphilharmonie The Poorboys Albert Koch 23:00 Love Pop Headcrash 20:00 Mascha Kaléko Bar Cabana Cotton Club 20:00 Krosny the point Kir 22:00 Fuzz n Trouble Theater N.N. of view 21:00 Amplifier 21:00 Title Fight Kogge Knust Hafenklang Fliegende Bauten Lady Karaoke 20:00 Udo Schild LIVE 22:00 MIX 21:00 Cherries on a 21:00 Sir Oliver Mally Thomas Read Blacklist Music Club Live Freundlich & Audimax 3 Logo Kompetent 19:00 Die Aeronauten 23:00 19:00 Emergenza 2013 21:00 Joseph Myers, China Lounge 21:30 Nothington Drebe 20:00 Avantasia Frau Hedi Knust Große Freiheit 36 Beta Omega Tau Hafenklang Pony Bar 19:00 Live Abend 23:00 19:00 Gebärdensprach- Halo Clubbing 21:30 Carrousel 20:00 Astra Kabenhof Lounge stammtisch Astra-Stube Knust Buchholz 23:00 Clubs On Fire Pony Bar BÜHNE Jams Club 21:30 Reichert, 20:00 Laetitia Sadier 19:30 Sankt Ansgar 19:30 Breakpoint Molotow Schule 23:00 Uniscene Trockendock 18:00 La fabbricaa Netsvetaev, Steen, Husseini Elbphilharmonie Trockendock del nulla 20:00 Echo Me Moondoo Monsun Theater Hafenbahnhof Music Club Kiel 20:00 Session 20:00 Flohmarkt und BaRRock Tuedeluet 18:30 Krimi Salon Fünf 20:00 Team Ghost LIVE Docks Frauen und ein BÜHNE Uebel & Gefährlich 20:00 Hannes Wader Fabrik Mord 20:30 Ralf Bockers Jazz 19:00 Peaceful Flow Imperial Theater 11:00 Der Maulwurd Puls 20:00 The Magnets Wasserturm, LG 19:00 Comedy Dusche Grabowski Cotton Club Homegrown Release Tour 19:30 Auryn Quartett Mathilde Monsun Theater Fang Island 21:00 Fliegende Bauten Elbphilharmonie 19:00 Andrea Sawatzki 19:00 Platonow Hafenklang 20:00 The Rumour Said 19:30 HHer Symphoniker Schmidt Theater Thalia Theater Country Session 21:00 Fire Elbphilharmonie Music Club Live 20:00 Die FiL-Show 20:00 Andrea Sawatzki Molotow NDR Sinfonie- 20:00 Alma Hoppes Schmidt Theater 21:30 Nuit Noire orchester Lustspielhaus 20:00 Mayor Lazer, 20:00 Männerabend Astra-Stube Elbphilharmonie Hudson 20:00 All Schmidt’s Tivoli Mohawke Kampnagel 20:00 Oxmox BÜHNE Uebel & Gefährlich Bandcontest 20:00 Männeraabend 21:00 Ben Ufo und Gerd Grüner Jäger MIX 20:00 Vattenfall Lesetage Schmidt’s Tivoli Janson 10:00 Vom ganzen Jahr, 20:00 Unterstrom und Fliegende Bauten 20:00 Da muss was Golden Pudel Club dem Loeffel und Freunde 20:00 Bunker Slam Lebiges hinein 10:00 Vattenfall Lesetage Kir Elbphilharmonie dem Wiedersehen 21:00 Prime Circle Uebel & Gefährlich Theater N.N. Logo Fundus Theater 20:00 The Front Bottoms 21:00 Krrk-Krrk-Pro- 19:00 Line Dance The Static Age 10:00 Hermeline auf 21:00 Bone Man and blem Child BaRRock Molotow Hexenreise Warp Rider Kampnagel 20:00 Filmklub Sprechwerk Music Club Live 20:00 Santiano Haus 73 20:00 Oh Alpenglühn O2 World

20:00 Pub Quiz Schmidt Theater 20:30 Spherical MIX Molotow BÜHNE 20:00 Heiße Ecke Cotton Club 09:00 Flohmarkt Schmidt’s Tivoli 15:00 Klein-Erna auf 21:00 Morphotron

Fabrik 20:00 Wir sind noch großer Hafen- Hafenbahnhof 17:00 Dorit David Lesung einmal davon- rundfahrt 21:00 Konzert Café Endlich gekommen Engelsaal Theater The Mudders

20:00 Tatortklub Thalia Theater 19:00 Oh Alpengluehn Makrele-Bar Schmidt Theater Haus 73 21:00 The Sinners MIX 19:00 Oh Alpenglühn Music Club Live Schmidt Theater 21:30 Cargo City 16:30 Die Kunstzwerge 19:00 Immer noch Astra-Stube Goldbek Haus Sturm 21:30 The Raymen Thalia Theater 19:00 Le Pop Core Hafenklang Trockendock 20:00 Maenner in den 22:00 Tom Klose und besten Wechsel- 20:00 Clubkinder Onemillionsteps jahren Nachtasyl Tagebuchlesung Alma Hoppes Haus 73 Lustspielhaus All American 20:15 Mare Polyamories Brunch Mathilde 20:00 Romeo und Julia von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr Monsun Theater Pro Person 9,90 € 22:00 Gemischtwaren feat Inner State Kinder bis 3 Jahre frei Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € Edelfettwerk MIX Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... 20:00 Anderseitsalon Haus 73 Othmarschen Park Baurstraße 2 • 22605 Hamburg 20:00 Emergenza 2013 HH-Volksdorf Knust Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

079 PISTE.DE terminkalender

IMPRESSUM Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden 26 26 27 27 mit Standorten in Hamburg, Lübeck, Rostock, Schwerin und FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG Neubrandenburg-Greifswald. PISTE ist eine geschützte Marke und wird im Franchising herausgegeben durch: 23:00 Ü18 Nightlife PARTY PARTY 3raum Club, media consult Michael Hasemann e.K. Adendorf 20:00 Tanz, der König 23:00 T-DJ Igla, HERAUSGEBER / VERLAG hat Laune Heinrich & Heine HCV Hafencity Verlags UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG Freundlich & Kompetent BKI:Kiezinternat Redaktion PISTE Hamburg 20:30 Tanz Intakt 23:00 China Clubbing Weidestrasse 122 a China Lounge 22083 Hamburg Goldbek Haus

Tel: 040 - 211 11 820 20:30 Tanzbar Barefoot 23:00 Circus Company Fax: 040 - 53 00 33 5 - 29 Dance meets Audiolove Integralis Fundbureau 23:00 Return to the 80s VERLEGER 20:30 Barefoot Dance 23:00 Baby! tanzbar Große Freiheit 36 Dan Dombrowe Privileg

21:00 Dat lüttje Ringelpiez GESCHÄFTSFÜHRER Hafenbahnhof 23:00 Freitag Thomas Read Dan Dombrowe 21:30 Du Nord Party Night 24:00 Nepentes in your CHEFREDAKTEUR Club du Nord Face Gideon Schier Waagenbau 21:30 Bacardi Razz Quer REDAKTIONSLEITUNG Nussin Armbrust 22:00 Und deine Nacht LIVE kann was erleben VERKAUFSLEITUNG Alptraum, 20:00 Mozart group Norderstedt Jan Piechowiak Fliegende Bauten Tel.: 040 - 211 11 820 22:00 Dance Classics 20:00 Overkill Mobil: 0160 - 94 66 24 15 Angies Nightclub Markthalle E-mail: [email protected] 22:00 Ponyhofparty 20:00 Leslie Clio Ex-Sparr Molotow MEDIABERATUNG 22:00 Salsa y Latino 20:00 Smokestack Lightnin Yvonne Popall Galerie Café 36 Molotow Tel.: 040 - 28 51 66 48 Mobil: 0176 - 48 15 92 78 22:00 Noise 20:00 Engelstaedters Headcrash E-mail: [email protected] Magic of Queen 22:00 Option Ritterakademie

Dennis Soost Hühnerposten 20:30 Louisiana 18:00 Mayday 23:00 CreamClub Mobil: 0176 - 624 98 797 22:00 Geburtstagsparty Syncopators Westfalenhalle, DO H1 Club & Lounge E-mail: [email protected] Weekend Cotton Club 19:30 Reggea Kabenhof Lounge 21:00 Randy Rich & Frau Hedi Alexander Zeidler Buchholz The Poorboys E-mail: [email protected] Bar Cabana 21:00 DJ Aircraft Andy Bar Cabana 21:00 Van Wolfen REDAKTIONELLE MITARBEITER BaRRock 21:00 Chills n Fever Elisabeth Möller, Julia Hess, Lisa Schleif, Komet 21:00 Red Light Season Ania Bielawa, , Mike Hasemann, Logo 21:30 Du Nord Party Dennis Soost Night 21:00 Metrosession Club du Nord Newessbar GRAPHISCHE GESTALTUNG & SATZ 21:30 Bacardi Oak Heart Claudia Lin Lin Chow 23:00 Plietsche und Tue- Quer delband 23:00 Extasy Love with Fundbureau 22:00 Feiern unter Menck n Groove FOTOGRAF Halo Clubbing Patrick Franck, Heiko Sehrsam Freunden 23:00 Destination: Alptraum, Kingston Norderstedt DRUCK Hafenklang möller druck und verlag gmbh 22:00 Dance Classics

Zeppelinstraße 5, 16356 Ahrensfelde 22:00 Feier Freitag Angies Nightclub OT Blumberg Maxx Music Hall, BÜHNE 22:00 Frisch, Saftig, Wedel x Stylisch DISTRIBUTION 22:00 Fresh Friday 18:00 Mayowka 2013 Ex-Sparr cartelX Promotion GmbH & Co. KG Quer Goldbek Haus 22:00 Noche Latina www.cartelx.de, 040 - 39 90 27 71 22:00 Singstar 19:30 Faust I Galerie 36 Thomas Read Thalia Theater 22:00 Captain Skuff VERMARKTUNG 20:00 Maenner in den Kogge City Medien Verlagsgesellschaft mbH 22:30 Abiparty - Springbreak besten Wechsel- Varrentrappstraße 53 22:00 XXL Doppel- 3raum Club, jahren decker Party 60486 Frankfurt/Main Adendorf Alma Hoppes Maxx Music Hall, Tel.: 069 - 979 51 Lustspielhaus Wedel Fax: 069 - 97 95 17 19 22:30 Thank God its 23:00 deephouse73 Friday 20:00 Die Mausefalle 22:00 Mixxed Saturday Haus 73 Herz von St. Pauli Imperial Theater Quer 23:00 Alpha Girls DRUCKAUFLAGE 20.000 Exemplare, verbreitete Auflage 18.115 23:00 Rap Galore 20:00 Oh Alpenglühn 22:00 Jam Club Hühnerposten Astra-Stube Schmidt Theater (IVW 2.Quartal 2012) Studio Maschen 23:00 I Love Clubbing 23:00 Hyperaktiv, Tonik 20:00 Heiße Ecke Jams Club BKI:Kiezinternat Schmidt’s Tivoli VERLOSUNGEN 23:00 Ü25 Kulturparty Schreibt eine Mail an [email protected] mit dem 23:00 300 20:00 Die Karten lügen Likedeeler je weiligen Stichwort. China Lounge nicht 23:00 Its Not Just Rock n Theater N.N. 23:00 Rock 36 Roll Große Freiheit 36 Molotow 23:00 Olymp of Hip Hop MIX 23:00 Charlie Funk und Grüner Jäger Rivera Rotation

23:00 The Uniscene 19:00 Singesong- Moondoo Experiment writerslam 23:00 Wie mit dir Die PISTE erscheint am 30. jeden Monats. Anzeigen- und Redaktionsschluss Halo Clubbing Haus 73 Prinzenbar ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Veröffentlichung von Veranstalt - ungsterminen er folgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete An- 23:00 Club Of Sounds 19:00 Emergenza 2013 zeigen sind urheberrechtlich ge schützt. Fotos, die Veranstaltungshinweise Jams Club Knust illustrieren, können nur frei abgedruckt werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfragen und Bildrechte durch den Veranstalter ge- 23:00 Ananda Tribe 19:00 Kunst und Köstlich klärt sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haf- meets Magnetica Kulturkirche Altona tung übernommen. (Rechtsansprüche Dritter können nicht beim Verlag geltend gemacht werden). Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben Juice Club 19:00 Quatsch Comedy 22:00 Tanzen Flirten Fei- nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Die Urheberrechte für An- 23:00 A Tribute To Our Club noncen, Entwürfe, Fotos, Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestal- Stage Club ern tung bleiben beim Verlag und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung Heroes Seiner Zeit, Winsen weiterverwendet werden.Kein Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit Kir 20:00 8min Eimsbuettel der Angaben. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Poetry Slam 22:00 Boheme Sauvage Ablauftag der Gewinnspiele ist der 30. des Ausgabemonats, falls nicht an- 23:00 Cherokee Les Lo- Uebel & Gefährlich ders gekennzeichnet. Die PISTE ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Stadt- pus Basement Tba Auster Bar und Programmagazine. Moondoo 22:30 Saturday Nightfever Herz von St. Pauli

080 PISTE.DE terminkalender 27 28 29 30 30 30 SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG DIENSTAG DIENSTAG

23:00 Samstag 21:30 Monophona Thomas Read PARTY PARTY PARTY LIVE Astra-Stube

23:00 Hip Hop 08:00 Frühschicht 21:00 Timos Monday 18:00 Tanz in den Mai 19:00 Der W

Waagenbau Juice Club Special Schuhmachers Große Freiheit 36 BÜHNE Komet 24:00 Revolver Club 21:00 Villa Wahnsinn Biergarten 19:00 H20 Uebel & Gefährlich Karaoke 22:00 Where is my 19:00 Tanz in den Mai Indra 19:00 Oh Alpenglühn Große Freiheit 7 Mind Frau Hedi Schmidt Theater 20:00 Jess Morgan LIVE 21:00 Die beste Jukebox Kir 20:00 Tanz Mai Tanz Freundlich & 19:00 Die Brüder der Stadt Mandalay Kompetent Karamasow Thalia Theater 16:00 Lotto King Karl Komet LIVE 21:00 Tanz in den Mai 21:00 Tanz in den Mai Int. Gartenschau Cap San Diego BaRRock 19:30 Bosse LIVE 19:00 Der W 21:00 Tanz in den Mai Große Freiheit 36 Große Freiheit 36 Bar Cabana 20:00 Orchester 91 15:00 Dr Sound im Einsatz 19:30 Auryn Quartett 21:00 Tanz in den Mai

20:00 The Frank Sinatra Fabrik Elbphilharmonie Goldbek Haus Show 19:00 Nikki Corvette 20:00 Igudesman und Joo 21:00 Tanz in den Mai Elbphilharmonie and the Romeos Elbphilharmonie Festplatz Nord Frau Hedi 20:00 Jessy Martens 20:00 Oxmox 21:00 Depeche Mode and Band 19:00 Emmure und Bandcontest Markthalle Fabrik Chelsea Grin und Grüner Jäger 21:00 Revival Rave Part 2 Obey the Brave 20:00 Oxmox 20:00 Eric Fish and Friends Ziegelei, Sierksrade Bandcontest Grünspan Knust 21:30 Jazz-Funk Grüner Jäger 19:00 Memoriez und 20:00 Farao Club du Nord Malleus 20:00 Alpha Tiger Molotow Headcrash Uebel & Gefährlich 22:00 Tanz in den Mai Alptraum, 19:30 Auryn Quartett 20:30 Eight to the Bar 20:00 Small Beast 13 Cotton Club Norderstedt Kampnagel Elbphilharmonie 22:00 Tanz in den Mai 20:00 Haydn Orchester 21:00 Walking Papers 20:00 Der Rest Logo Fundbureau Molotow Elbphilharmonie 22:00 Workday Club 20:00 Mozart group 21:00 Le Cafe bleu int. 20:30 Harlem Jump Music Club Live Jams Club Cotton Club Fliegende Bauten 22:00 Dark Mass Spezial 20:00 Drunk Motorcycle 21:00 Peter J. Birch 20:30 Stick To Your Pony Bar Kaiserkeller Guns Boy 22:00 Tanz in den Mai Hafenklang Molotow 21:30 Making Marks, Schleuse Kir 21:00 Audiofreax 20:00 Fatso Jetson Astra-Stube 22:00 Tanz in den Mai BaRRock Molotow Mega Schaum- 20:00 Excessive Visage 21:30 Protze und Stick 21:00 Loifior, Planet Hafenbahnhof party emily Music Club Kiel Maxx Music Hall,

Freundlich & 21:30 Borko 21:30 AC4 Wedel Hafenklang Kompetent Hafenklang 22:00 Tanz in den Mai 21:00 My Irish Bastard Seiner Zeit, Winsen Logo BÜHNE 22:00 Tanz in den Mai 21:30 Preazisa Rapid BÜHNE Vamos Kulturhalle 3000 Tod auf dem Nil 20:00 Alles ist nie genug 22:30 Tanz in den Mai Astra-Stube 16:00 Das kleine Alma Hoppes 3raum Club, 22:00 Hip Hop is Megaloh Hoftheater Lustspielhaus Adendorf Terrace Hill Karlchen und 20:00 Play Boy 22:30 Tanz in den Mai 16:00 das elektrische Imperial Theater Schmidts Theater BÜHNE Maedchen 20:00 hidden shake- 23:00 Ruben Sky, Theater Zeppelin speare Heinrich & Heine,

15:00 Es war einmal 18:00 Konsequenz des Schmidt Theater Paul Bogatko Schmidt Theater Herzens 20:00 Baumann und BKI:Kiezinternat Monsun Theater Clausen 15:00 Heiße Ecke 23:00 Tanz in den Mai Schmidt’s Tivoli Schmidt’s Tivoli 18:30 Krimi Salon Fünf Galerie 36 Frauen und ein 20:00 Thalia Vista Soci- 15:30 Verflixter Ratz 23:00 Tanz in den Mai Mord al Club Ernst-Deutsch- Große Freiheit 36 Imperial Theater Thalia Theater Theater 23:00 Tanz in den Mai 19:00 Ades Zabel und 19:30 Uns Oma is over feat Dirty DJs Company Grüner Jäger the Ocean Schmidt Theater MIX Engelsaal Theater 23:00 Tanz in den Mai 20:00 ReimVorteil Hafenklang 20:00 Maenner in den 19:00 Line Dance Alma Hoppes besten Wechsel- Lustspielhaus BaRRock 23:00 The Burnin Ballroom jahren Haus 73 Alma Hoppes 20:00 Die Ehe des Herrn 19:30 Abbas Khider Le- Lustspielhaus Mississippi sung 23:00 Tanz in den Mai Literaturhaus Halo 20:00 Tod auf dem Nil Thalia Theater Das kleine 20:00 Filmklub 23:00 Fun Club Unlimited Haus 73 Hoftheater MIX Knust 20:00 Steife Brise vs. 23:00 Maitaenzchen Schiller Killer Knust Haus Drei 20:00 Tatortklub Haus 73 23:00 Tanz in den Mai 20:00 Die Mausefalle Molotow

Imperial Theater 23:00 Chicks Gone Wilder 20:00 Oh Alpenglühn Moondoo

Schmidts Theater 24:00 Die Pfetei 20:00 Heiße Ecke Uebel & Gefährlich

Schmidt’s Tivoli 24:00 Rock the May 20:00 Der zerbrochne Uebel & Gefährlich Krug All American Thalia Theater Brunch 20:00 Die Karten lügen von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr nicht Pro Person 9,90 € Theater N.N. Kinder bis 3 Jahre frei Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € 24:00 Schmidt Mitter- Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- nachtsshow und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen Schmidts Theater Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... 24:00 The Petits Fours Othmarschen Park Show Baurstraße 2 • 22605 Hamburg Schmidt’s Tivoli HH-Volksdorf Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

081 PISTE.DE seeyou! UNSERE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 30.04.2013

PISTE.DE 082

WAKEBOARD, WASSERSKI UND CO Herzlich Willkommen zurück auf dem Wasser!

4FJU  XJFEFSHFÚGGOFU

t 4QB•GàSKFEFT"MUFS t NMBOHF#BIOGàSCJT[V1FSTPOFO[FJUHMFJDI t 0CTUBDMFT 5BCMF HSP•FSVOELMFJOFS,JDLFS 'VOCPY

ab 12,– €

www.wawaco.de