MADE IN MOME 2012 FÓKUSZBAN MÉDIA IN FOCUS MEDIA

007 Dieter Rams - Moholy-Nagy-díj 079 Intézeti adatok 007 Dieter Rams – Moholy-Nagy Award 079 Institutional Data 008 1359 cm³ - Agyalj rajta! 081 Art Moves 008 1359 cm³ - Test Your Brain! 081 Art Moves 009 Ineke Hans és Fabio Novembre 082 Az év építészeti fotója 009 Ineke Hans and Fabio Novembre 082 The Architecture Photo of the Year 010 Erwin Olaf 083 Fashion Video Festival 010 Erwin Olaf 083 Fashion Video Festival 011 MOME a Múzeumok Éjszakáján 084 Google Photography Prize 011 MOME at the Night of Museums 084 Google Photography Prize 012 MOME a Szigeten 085 KÉPZŐ 012 MOME at Sziget 085 KÉPZŐ 013 Magyar Formatervezési Díj 2012 086 Primanima 013 Hungarian Design Award 2012 086 Primanima 014 Swiss Positions 087 Sajnálom! 014 Swiss Positions 087 I am Sorry! 015 Designerek éjszakája 090 Animation Sans Frontieres 015 Designers’ Night 090 Animation Sans Frontieres 016 MOME Alumni program 091 EU MEDIA program 016 The MOME Alumni Programme 091 EU MEDIA Programme 017 MOME Laboratory 092 Grafika 100+2 017 MOME Laboratory 092 Graphics 100+2 018 Gryllus Ábris: Syntonyms 093 Industrious 018 Ábris Gryllus: Syntonyms 093 Industrious 019 XY - emberi méltóság és a MOME generáció 094 Kiskakas Animációs Filmnapok 019 XY – Human Dignity and the MOME generation 094 Kiskakas Animation Celebration 020 MOME Horizontális laborok 095 Képes mesék 020 MOME Horizontal Laboratories 095 Illustrated Tales 021 Beszélőn 096 momedictionaaary 021 Discussion 096 momedictionaaary 022 Hajnali háztetők 097 MOME Masters 022 Roofs At Dawn 097 MOME Masters 023 Lenke Projekt 098 Photomeetings Luxembourg 023 Lenke Project 098 Photomeetings Luxembourg 099 Örkény 100 099 Örkény 100 100 Túlélők fala 100 Wall of Survivors 101 UNHCR 101 UNHCR 102 Diplomaválogatás 102 Diploma Selection ÉPÍTÉSZET ELMÉLET ARCHITECTURE THEORY

025 Intézeti adatok 128 Intézeti adatok 025 Institutional Data 128 Institutional Data 026 Kútépítés Erdélyben 130 Mesemúzeum 026 Well Building in 130 Tale Museum 027 Liszt workshop 131 Mítoszok a modernitásban - modern mitológiák 027 Liszt Workshop 131 Myths in Modernity – Modern Mythologies 028 Diplomaválogatás 132 PAPRIKA 028 Diploma Selection 132 PAPRIKA 133 Diplomaválogatás 133 Diploma Selection DESIGN DOKTORI DESIGN DOCTORAL

038 Intézeti adatok 138 Doktori iskola adatok 038 Institutional Data 138 Doctoral School Data 040 BraunPrize 140 Mestermunka válogatás 040 BraunPrize 140 Masterwork Selection 041 ELVA 041 ELVA 042 Green Furniture Award 042 Green Furniture Award 043 Michelin Challenge Design 043 Michelin Challenge Design 044 Red Dot Design Award 044 Red Dot Design Award 045 Young Creative Chevrolet ADATOK 045 Young Creative Chevrolet DATAS 046 Deloitte − Zöld béka díj 046 Deloitte – Green Frog Award 047 Design kuka a felelős kutyatartásért 151 A MOME képzési szintjei 047 Design Bin for Responsible Dog-Owners 151 MOME Educational Structure 048 Design Rafting 152 Hallgatói sikerek 048 Design Rafting 152 MOME Awards 049 Futour 159 Adományozott címek 049 Futour 159 Distinguished and Titled Professors 050 Heimtextil 162 Vendégoktatók 2012 050 Heimtextil 162 Visiting Professors 2012 051 Powerhouse Connected 165 Hallgatói adatok 051 Powerhouse Europe Connected 165 Student Data 052 Diplomaválogatás 166 Térképek 052 Diploma Selection 166 MOME Maps 167 Elérhetőségek 167 Contacts REKTOR | RECTOR HU KOPEK GÁBOR | When the year 2012 started, we knew Amikor 2012 elindult, tudtuk, hogy that it would be difficult. We also knew nehéz lesz. Azt is tudtuk, hogy that what is difficult can also be loved. szerethető az is, ami nehéz. Tartást ad It gives firmness to human existence. az emberi létnek. Kiemel. Sőt. Erősít. It makes us stand out. Ezt éltük meg. Azt a magatartást, mely Moreover, it gives us strength. átsegített bennünket a hiányokon, az This is what we have lived. értetlenségeken, a rutinokon. Egy olyan The attitude that helped us through the generáció erősödését figyelhettük meg, deficiencies, the lack of understanding akik biztonsággal készülnek a következő and routines. We could observe the évekre, évtizedekre. Ezt szerettük strengthening of a generation preparing volna üzenni a világnak. Képesek for the next years and decades with voltunk tehetségeket nemzetközi confidence. This is what we wished to szinten felvonultatni. Ebben vagyunk say to the world. We were capable of érdekeltek. Ezért tartjuk magunkat making talents internationally known. szellemi műhelynek és Európa This is what we are interested in. egyik meghatározó egyetemének. This is why we consider ourselves an Szívesen kezdeményezünk. Hisszük, intellectual workshop and as one of hogy a haladás gondolkodásmódja the determining universities of Europe. nem a forma, az esztétika, hanem a We are eager to initiate. We believe problémamegoldás. Nem a kiszolgálás, that the development does not happen nem a követés, hanem az új utak through form or aesthetics but through keresése, a társadalmi problémákra problem solving. Development is not adott válaszok összessége. Itt és most, serving or following, but searching for Közép-Európában, Magyarországon. new ways, it is the totality of responses Folytatólagosan. Arról, hogy mi a közös, given to social problems. Here and a köztes, a közösségi, az európai. now, in Central Europe, in . Incessantly. About what is common, in-between, public and European.

+ EN BEVEZETŐ INTRODUCTION + DIPLOMA

FÓKUSZBAN | IN FOCUS DIETER RAMS – MOHOLY-NAGY-DÍJ DIETER RAMS – MOHOLY-NAGY AWARD

A MOME minden évben díjat adományoz egy olyan személyiségnek, akinek emberi és alkotói léte szorosan kapcsolódik az egyetemhez vagy az egyetem által képviselt értékekhez. 2012-ben a Moholy-Nagy-díjat a 20. század egyik legnagyobb hatású tervezője, a világhírű német építész és designer, Dieter Rams vette át. A kuratórium indoklása szerint Dieter Rams elméleti munkássága egyértelmű kör- nyezetet teremtett formatervezői tevékenységének, melynek eredményei korunk legnagyobb designerei közé emelték; életműve pedig követendő példája a MOME képzési elvei közt is szereplő integratív tervezői gondolkodásnak.

Each year MOME honours a personality whose human and creative existence is closely related to the university and its values. In 2012 it was Dieter Rams, one of the most influential designers of the 20th century, the world-famous German architect and designer that received the Moholy-Nagy Award. According to the justification of the board of trustees Dieter Rams’s theoretical activity created a proper framework for his design activity, the results of which rank him among the greatest designers of our age. His life work is an example to follow of the integrative design thinking which is one of the training principles of MOME.

MOME FÓKUSZBAN 7 MOME IN FOCUS 1359 cm³ - AGYALJ RAJTA! INEKE HANS & FABIO NOVEMBRE 1359 cm³ - TEST YOUR BRAIN!

Hiánypótló kreatív játéktervezési pályázatot hirdetett meg a MOME „1359 cm³ - Agyalj rajta!” címmel, amelynek célja az olyan új játékok A Budapesten 2012-ben kilencedik alkalommal meghirdetett Design Hétnek két nemzetközi hírű designer is meghívott vendége volt. és számítógépes mobilalkalmazások tervezése volt, amelyek kreatív kihívást jelentenek, ugyanakkor szórakoztatnak, jókedvre hangol- Egyikőjük Ineke Hans, a kortárs holland designszcéna összetéveszthetetlenül egyéni hanggal és nyelvezettel bíró szereplője, míg Fa- nak és elgondolkodtatnak. A pályázatra 250 nevezés érkezett, amelyek közül a Rubik Ernő vezette szakmai zsűri az erInnovations Kft. bio Novembre a kortárs olasz design egyik legfigyelemreméltóbb, sokszor provokatív tervezője. Az est különlegessége az az érdekes „Build & Lead” elnevezésű közösségépítő játékszoftverét ítélte a legjobbnak. A MOME különdíját a The Tactile Group „Tactile” nevű, kontraszt volt, amit az előadók által a design két markánsan különböző irányú megközelítése eredményezett. A MOME Auditóriumában apptivity típusú interaktív kockakészlete, míg a HG.hu online design magazin különdíját a Madeworks csapat „AXYZ” elnevezésű kár- megtartott előadásaik mellett a sztárvendégek munkáiból tárlat is nyílt Budapesten. tyajátéka nyerte el.

Two designers of international fame were also the invited guests of the Design Week 2012, organized for the ninth time. MOME organized a creative game-designing competition with the title ‘1359 cm³ - Test Your Brain!’ aimed at creating new games and One of them, Ineke Hans is an actor on the contemporary Dutch design scene, with an incomparably unique voice and language, while mobile applications for computers which can challenge the creativity and entertain the user, give pleasure and make one think at the Fabio Novembre is one of the most noteworthy designers, many times provocative, of contemporary Italian design. The peculiarity of same time. Out of the 250 entries the erInnovations Ltd.’s community building game software called ‘Build & Lead’ was awarded the first the evening was the interesting contrast between the two markedly different approaches to design of the two lecturers. Besides their prize by the professional jury led by Ernő Rubik. The MOME special prize was given to The Tactile Group’s apptivity-like interactive cube lectures held in the MOME Auditorium, an exhibition opened in Budapest presenting the star guests’ works. kit called ‘Tactile’, while the special prize of the HG.hu online design magazine was won by the Madeworks group’s card game ‘AXYZ’.

MOME FÓKUSZBAN 8 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 9 MOME IN FOCUS MOME A MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJÁN ERWIN OLAF MOME AT THE NIGHT OF MUSEUMS

Erwin Olaf világhírű holland fotós-képzőművész-rendező novemberben tartott izgalmas és szórakoztató előadást a MOME Auditóriu- A MOME hagyományosan a Múzeumok Éjszakáján mutatja be a nagyközönségnek az egyetem falai között folyó munkát. A 2012-ben a mában. Az EUShorts Fesztivál díszvendégeként Budapestre érkező Erwin Olaf elsősorban reklámfotóival, valamint provokatív, ellent- Magyar Nemzeti Galériában megrendezett eseményen a MOME Diploma 2012 Divatshow-val várta az érdeklődőket. A több mint ezer mondásos munkáival szerzett világhírnevet. Fotósként a Vogue, az Elle és a New York Times számára készít képeket, és olyan cégek érdeklődő előtt bemutatásra kerültek a MOME alap- és mesterszakon végzős divat- és textiltervező hallgatók diplomamunkái. Az reklámkampányain dolgozott, mint a Levi’s, a Microsoft, a Lavazza vagy a Nokia. A MOME-n tartott teltházas előadása során megis- izgalmas és formabontó ruhák jól mutatták a divattervezők következő generációjának alkotói gondolkodását és vizuális világát. A diplo- merhető volt a művész életműve. mázó hallgatók mellett a MAYBELLINE és a MOME közös projektje, a MAYBELLINE - MOME ALUMNI válogatás volt látható, amelynek keretében Anh Tuan, NATI 100% Pure Idea és a Kepp Showroom mutatta be a legújabb kollekcióját.

In November, Erwin Olaf, world-famous Dutch photographer-artist-director held an exciting and entertaining lecture in the Auditorium of MOME. Arriving in Budapest as the guest of honor of the EUShorts festival, Erwin Olaf acquired worldwide fame mainly with his Traditionally MOME presents the activity going on inside the University for the general public at the Night of Museums. In 2012, to advertising photos, as well as his provocative and controversial works. As a photographer, he creates photos for Vogue, Elle and New the event organized at the Hungarian National Gallery MOME was expecting those interested in the Diploma 2012 Fashion Show. The York Times, and he worked on the advertising campaigns of companies such as Levi’s, Microsoft, Lavazza or Nokia. His fullhouse diploma works of the MOME undergraduate and graduate fashion and textile design students were presented in front of a public of lecture held at MOME was an opportunity to get to know the artist’s life work. more than a thousand people. The exciting and unconventional clothes illustrated well the creative thinking and visual universe of the next generation of fashion designers. Beside the works of the graduate students, the joint project of MAYBELLINE and MOME, the MAYBELLINE - MOME ALUMNI selection could be seen, in the framework of which Anh Tuan, NATI 100% Pure Idea and the Kepp Showroom presented their latest collections.

MOME FÓKUSZBAN 10 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 11 MOME IN FOCUS MOME A SZIGETEN MAGYAR FORMATERVEZÉSI DÍJ 2012 MOME AT SZIGET HUNGARIAN DESIGN AWARD 2012

A legjobb európai fesztivál címet is kiérdemlő Sziget fesztiválon a MOME két különböző projekttel is képviseltette magát. A MOME 33. alkalommal adták át a Magyar Formatervezési díjat, a hazai formatervezés kiemelkedő alkotóinak elismerését. Az eseményen és a Mercedes-Benz egy évtizedes múltra visszatekintő szakmai kapcsolatának következő állomása volt az a „futu-rusztikus” mobil számos jelenlegi és volt MOME hallgató, illetve oktató részesült elismerésben. Termék kategóriában Püspök Balázs és Vető Péter, terv szobor, amelyet Bodóczky Antal tervezett hallgatói segítséggel. A mókuskerék meghajtási elven működő hatalmas járművet a Sziget kategóriában Üveges Péter, vizuális kommunikáció kategóriában a Stalker Studio csapata – Vargha Balázs és Nagy Dániel –, diák kate- fesztivál ideje alatt lehetett kipróbálni. A MOME másik projektje a magyar-olasz kulturális évadhoz kötődött: a Külügyminisztérium, góriában Krajcsi Sarolta és Horváth Csilla kapta meg a díjat. A Nemzeti Erőforrás Minisztérium Kultúráért Felelős Államtitkárságának a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, valamint a MOME által működtetett magyar-olasz sátor interaktív játékkal és blackbox különdíját termék kategóriában Anda Emília, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Oktatásért Felelős Államtitkárságának különdíját diák technikával felszerelt stúdióval, videoklip-forgatással várta a látogatókat. A nagysebességű kamerával felvett, magyar és olasz fiatalok kategóriában Toronyi Péter, míg a Nemzeti Innovációs Hivatal különdíját diák kategóriában Molnár Ádám kapta. által készített jelenetekből végül egy ötperces videó készült „Meetings” címmel.

The Hungarian Design Award, the recognition of the outstanding artists of Hungarian design was handed over for the 33rd time. At On the , deserving the title of the best European festival, MOME was represented by two distinct projects. The ‘futu-rustical’ the event, several present and former MOME students and members of the university staff were awarded. In the product category the mobile statue designed by Antal Bodóczky with students’ help was the next station of the one-decade-old professional relationship award was given to Balázs Püspök and Péter Vető, in the project category to Péter Üveges, in the visual communication category to the between MOME and Mercedes-Benz. The huge vehicle operating on squirrel wheel propulsion could be tested during the Sziget festival. Stalker Studio team – Balázs Vargha and Dániel Nagy –, in the student category to Sarolta Krajcsi and Csilla Horváth. The special prize The other project of MOME was linked to the Hungarian-Italian cultural season: the Italo-Hungarian tent operated by the Ministry of of the State Secretariat Responsible for Culture of the Ministry of National Resources was given to Emília Anda in the product category, Foreign Affairs, the Ministry of Public Administration and Justice, as well as MOME invited the visitors with studio equipped interactive the special prize of the State Secretariat Responsible for Education of the Ministry of National Resources was given to Péter Toronyi games, blackbox technique and video clip shooting. From the sequences created by Hungarian and Italian young people, recorded with a in the student category, while the special prize of the National Innovation Office was received by Ádám Molnár in the student category. high-speed camera, a five-minute-long video was created with the title ‘Meetings’.

MOME FÓKUSZBAN 12 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 13 MOME IN FOCUS DESIGNEREK ÉJSZAKÁJA SWISS POSITIONS DESIGNERS’ NIGHT

A Ponton Galériában megrendezett Swiss Positions fotókiállítás az elmúlt húsz év 33 kiemelkedő svájci építészeti és mérnöki projektjét A MOME kiemelten foglalkozik a design szemléletének és eredményeinek minél szélesebb körű megjelenítésével, ezért az egyetem mutatta be; olyan alkotásokat, amelyeknél a fenntarthatóság kiemelt szempont volt. A felelősségteljes építészeti gyakorlatot fókuszába által elindított MOME line – design műhely szervezésében rendszeresen megrendezésre kerülnek különböző designnal kapcsolatos állító utazó kiállítás nagy presztízsnek örvendő építészirodák, például a Herzog & de Meuron, a Buchner Bründler, a Diener & Diener előadások, kerekasztalbeszélgetések és workshopok. 2012 decemberében a hajnalig tartó Designerek Éjszakáján a Magyar Formater- vagy a Zumthor Peter & Partner munkáiból válogatott. A Suburban, Urban, Rural, Recreational és Infrastructural hívószavak köré vezési Díj díjazottjait ismerhette meg közelebbről a közönség. csoportosított fotóválogatást építészeti dokumentumfilmek tették teljessé. A tárlat a Svájci Államszövetség Nagykövetsége és a Ponton Galéria közös szervezésében valósult meg a Design Hét Budapest 2012 hivatalos eseményeként.

MOME lays great emphasis on presenting the views and results of design for a wide public. This is why various lectures related to design, roundtable discussions and workshops are regularly held organized by the MOME line – design workshop launched by the university. The Swiss Positions photo exhibition organized at the Ponton Gallery presented 33 outstanding Swiss architectural and engineering In December 2012, on the Designers’ Night lasting until dawn the public could learn more about the Hungarian Design Award winners. projects of the past twenty years, creations in the case of which sustainability was a key consideration. The travelling exhibition focusing on the responsible architectural practice selected works from the architecture offices that are of great prestige, such as Herzog & de Meuron, Buchner Bründler, Diener & Diener or Zumthor Peter & Partner. The photo selection grouped around the terms Suburban, Urban, Rural, Recreational and Infrastructural was made complete by architectural documentaries. The exhibition was jointly organized by the Embassy of the Swiss Confederation and the Ponton Gallery and it was an official event of the Design Week Budapest 2012.

MOME FÓKUSZBAN 14 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 15 MOME IN FOCUS MOME ALUMNI PROGRAM THE MOME ALUMNI PROGRAMME Laboratory A MOME Alumni Program – az egykori hallgatók, oktatók és a MOME barátainak közössége – 2011-ben azzal a céllal indult el, hogy MOME a végzett hallgatók a diploma megszerzése után is élő kapcsolatot tarthassanak fent az egyetemükkel. Ezt támogatandó a MOME második alkalommal szervezett öregdiákjai részére Alumni találkozót. A jó hangulatú eseményen a közel 500 egykori hallgatónak és oktatónak volt lehetősége bekapcsolódni a MOME életébe – legalább egy este erejéig.

The MOME Alumni Programme – the community of former students and university staff, as well as friends of MOME – started in 2011 with the purpose that the graduate students should be able to maintain a live relationship with the university also after graduation. To support this, MOME organized an Alumni meeting for the second time for its former students. At the event with a good atmosphere almost 500 former students and members of the university staff had the opportunity to join the life of MOME – at least for an evening.

MOME FÓKUSZBAN 16 MOME IN FOCUS EMBERI MÉLTÓSÁG ÉS A MO ME G ENERÁCIÓ

GRYLLUS ÁBRIS: SYNTONYMS XY – EMBERI MÉLTÓSÁG ÉS A MOME GENERÁCIÓ ÁBRIS GRYLLUS: SYNTONYMS XY – HUMAN DIGNITY AND THE MOME GENERATION

Az egyetem új szakmai platformjának, a MOME Laboratory-nak első kiállításán célzatosan csupán egyetlen diplomamunka került A MOME Laboratory céljaihoz igazodva a Fotográfia Tanszék „Emberi méltóság” címmel hirdetett pályázatot annak a fiatal alkotói ge- bemutatásra, hiszen a Gryllus Ábris tervezte „Syntonyms” egyfelől az egyetem oktatási struktúrájában is megjelenő interdiszciplinari- nerációnak, amely látásmódjában és szellemiségében egyértelműen az egyetem legutóbbi korszakához kötődik. A téma felvetése nem tást testesíti meg, másfelől azt a kísérletező kedvet és alkotó szellemet tükrözi, amelyet az egyetem névadója, Moholy-Nagy László véletlen, hiszen az szervesen összefügg a MOME fotográfia képzés oktatási gyakorlatával és filozófiájával, amelynek elengedhetetlen képviselt. A projekt a médiaművészet, az építészet és a design különböző területeit magába foglaló terepasztal, amelyen öt európai része a releváns társadalmi, filozófiai és vizuális kérdéseket feszegető fogalmak elemzése. A pályázaton sikeresen szereplő képekből vízparti város hangjait tudja a használója interaktív módon megszólaltatni, a hangokra pedig egy vetített videó közvetlenül reagál. Kiin- és vizuális tartalmakból „XY – EMBERI MÉLTÓSÁG ÉS A MOME GENERÁCIÓ” címmel nyílt kiállítás a Ludwig Múzeum – Kortárs Művé- dulópontja a város és a víz, ezek szimbiózisa és kulturális kontextusuk kontrasztja. Az installáció a Reich Wanda és Varga Noémi alkotta szeti Múzeumban. A kiállítás egyszerre mutatta be egy generáció emberi méltósághoz fűződő egyedi viszonyát, alkotói és művészeti új építészeti minőséget képviselő hatalmas fekete burokban volt megtekinthető. eredményeit, vizuális útkeresését.

On the first exhibition of the MOME Laboratory, the new professional platform of the university, only one diploma work was presented, In line with the goals of the MOME Laboratory, the Photography Department launched a competition with the title ‘Human Dignity’ for as the ‘Syntonyms’ designed by Ábris Gryllus embodies, on the one hand, the interdisciplinarity that is also present in the educational the young generation of artists that in their view and spirituality are tied to the latest period of the university. Raising the topic is not structure of the university, on the other hand, it reflects the experimenting and creative spirit that the name giver of the university, accidental, as it is intrinsically linked to the educational practice and philosophy of the education of photography training at MOME, László Moholy-Nagy represented. The project is a model layout comprising of the various fields of media art, architecture and design, an essential part of which is the analysis of terms related to relevant social, philosophical and visual questions. The best photos and on which the user can activate the sounds of five European waterfront cities in an interactive way and a projected video directly reacts visual contents were exhibited in the Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art, with the title ‘XY – HUMAN DIGNITY AND THE to the sounds. Its starting point is the city and the water, their symbiosis and the contrast of their cultural context. The installation could MOME GENERATION’. The exhibition presented a generation’s unique attitude to human dignity, its creative and artistic results and be viewed in a huge black cover created by Wanda Reich and Noémi Varga, representing a new architectural quality. visual experiments.

MOME FÓKUSZBAN 18 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 19 MOME IN FOCUS Horizontális laborok BESZÉLÔN Horizontal DISCUSSION laboratories MOME A 2012-es diplomaszezon egyik legizgalmasabb munkája Payer Katalin építészeti projektje, a Tököli Fiatalkorúak Büntetés-végrehajtási Intézetének rehabilitációs terve volt. A MOME TransferLab 2012 őszén három beszélgetést szervezett, amelyek során körüljárta e diplo- mamunka szűkebb és tágabb kérdéseit, és válaszokat keresett arra a kérdésre is, hogy vajon a design és a művészet eszközeivel lehet- séges-e e ritkán szóba kerülő, ám társadalmi hatásait illetően annál jelentősebb problémacsoport megjelenítése, újragondolása és át- pozícionálása. A sorozat vendége volt Fiáth Titanilla, börtönpszichológus, antropológus; Fliegauf Gergely, PhD börtönpszichológus; Gerő Marcell, filmrendező; Dr. Kerezsi Klára, kriminológus; Monori Mész András, filmrendező és Soóki-Tóth Gábor, urbanista-közgazdász.

One of the most exciting works of the 2012 graduation season was Katalin Payer’s architecture project, the rehabilitation plan of the Tököli Juvenile Penal Institute. In autumn 2012 the MOME TransferLab organized three discussions where the narrower and wider questions regarding the respective diploma work were discussed. The participants also tried to find answers to the question whether the instruments of design and art are capable of displaying, re-conceptualizing and re-positioning this group of problems which is rarely mentioned but its social effects are all the more important. The guests of this series of discussions were: Titanilla Fiáth prison psychologist and anthropologist, Gergely Fliegauf, PhD, prison psychologist, Marcell Gerő film director, Dr. Klára Kerezsi criminologist, András Monori Mész film director and Gábor Soóki-Tóth urbanist-economist.

MOME FÓKUSZBAN 21 MOME IN FOCUS HAJNALI HÁZTETÔK LENKE PROJEKT ROOFS AT DAWN LENKE PROJECT

Ottlik Géza születésének századik évfordulója alkalmából a Petőfi Irodalmi Múzeum felkérésére készítette el a Kreatív Technológia La- A MOME EcoLab fenntarthatósági kutatócsoport 2012 nyarán egy hosszú távú szociális fejlesztési projektet indított el Bódvalenkén, bor az MTA SZTAKI-val közösen a „Hajnali háztetők” interaktív irodalmi sétát, mely az író azonos című regényének felfedezésére invitál Magyarország egyik leghátrányosabb helyzetű településén. A fejlesztés célja olyan helyi erőforrásokra alapozott termékek, eszközök, a 30-as évek Budapestjén, okostelefonnal a kézben. A cselekmény a hallgatható vagy akár olvasható, útvonallá fűzött regényrészletek szolgáltatások és gazdasági modellek kidolgozása volt, amelyek a mélyszegénységben élő családokat saját bevételhez segíthetik. A nyomán bontakozik ki. Az olvasás élményét a történet helyszíneihez és témáihoz kapcsolódó archív fotók, filmek, korabeli sajtóanyagok több évre tervezett projekt első állomásaként a labor egy egyhetes nyári alkotótábort szervezett a Széchenyi István Szakkollégium valamint rövid tudományos cikkek galériája bővíti ki. Az alkalmazás alapja két design- és művészetmenedzsment szakos hallgató, szociológus és közgazdász hallgatóival együttműködve. Ennek eredményeként születtek meg az egyszerű alapanyagokból könnyen Jankó Anna és Oravecz Júlia projektje, mely az Elméleti Intézet és a Techlab közös, Digitális Múzeum című kurzusán született, Mata összeállítható gyümölcs- és gombaaszaló keretek és gyógynövényszárító, a szárított termékhez tartozó csomagolási rendszer, valamint Juli mentorálásával. a PluszOK ökoszociális brand, amelynek ernyője alatt a termékek forgalomba hozhatók.

On the occasion of the 100th anniversary of Géza Ottlik’s birth, as a response to the appeal of the Petőfi Literary Museum, and as a In the summer of 2012 the MOME EcoLab sustainability research group started a long term social development project in Bódvalenke, result of the cooperation between the Creative Technology Lab and MTA SZTAKI, an interactive literary walk called ‘Roofs At Dawn’ one of the most underprivileged settlements of Hungary. The aim of the project was to create products, instruments, services and (Hajnali háztetők) was organized; this walk invites the participants with smartphones in their hands to discover the writer’s novel with economic models based on local resources and in doing so to help families living in extreme poverty produce their own income. The first the same title in Budapest of the thirties. The novel’s plot unfolds through the audible or readable excerpts linked together as to form a step of this long term project planned for several years was that the lab organized a one-week summer creative camp in cooperation route. The reading experience is enriched by archive photos, movies, contemporary press materials and short scientific articles related with the sociology and economics students of the Széchenyi István College for Advanced Studies. As a result frames easily preparable to the story’s scenes and topics. The project of two Design and Art Management students, Anna Jankó and Júlia Oravecz, served as out of simple basic materials for drying fruits, mushroom and herbs and a packaging system for the dried products were developed, the basis of the application. It was born on the joint course called Digital Museum of the Institute for Theoretical Studies and TechLab, together with the PluszOK eco-social brand under the umbrella of which the new products could be placed on the market. mentored by Juli Mata.

MOME FÓKUSZBAN 22 MOME IN FOCUS MOME FÓKUSZBAN 23 MOME IN FOCUS ÉPÍTÉSZET INSTITUTE OF ARCHITECTURE

Az Építészeti Intézet oktató munkáját az építészet – belsőépítészet – bútortervezés hármas egysé- gét őrző szemlélet jellemzi. Az egészlátás igénye határozza meg a művészi látás és a mérnöki tu- dás elsajátítását szolgáló tananyagot. Az intézet szándéka, hogy tradíció és innováció azonos súllyal legyen jelen a tanításban. Első számú feladata, hogy teremtő erővel felruházott, döntéseiért felelős szakembereket neveljen, akik az emberi környezet alakításának területén művészi szintű terve- ző-alkotó munkát végeznek. Az intézetben folyó munka alapját a szoros tanár-diák együttműködés képezi; a kis létszám pedig lehetőséget ad a klasszikus mester-tanítvány párbeszéd kialakítására.

The training activity of the Institute of Architecture is characterized by the principle preserving the threefold unity of architecture, interior architecture and furniture design. A holistic claim determines the syllabus serving the acquisition of an artistic view and engineering knowledge. It is the intention of the institute that tradition and innovation should be present in training in equal proportions. Its task is the training of professionals, endowed with creative powers and responsible for their decisions, who carry out creative design work of high artistic standards in the field of shaping human environment. The work pursued in the institute is characterized by a close teacher- student relationship; the small number of students allows the forming of classical master|disciple dialogues.

Építészeti Intézet | Institute of Architecture Intézetigazgató | Head of Institute: Nagy, Tamás INSTITUTE OF [email protected] | ARCHITECTURE Farkasné Ligeti, Ágnes | Ferencz, István | Göde, András | Kosaras, György | Kozák, István Magyari, Márton | Nagy, Tamás | Novák, Ágnes | Szlávics, László | Tildi, Béla | Turányi, Gábor ÉPÍTÉSZET Zobor, László

Andor, Anikó | Benson, Marcell | Czapek, Ádám | Csomay, Zsófia | Gyürki-Kiss, Pál | Janáky, István Kiss, Éva | Marián, Balázs | Máthéné Bognár, Katalin | Nagy, Nándor | Oltvai, Tamás | Pálóczi, Tibor Pozsár, Péter | Radnóczi, Ferenc | Sólymos, Sándor | Szabó, Edit | Varga, Imre

24 KÚTÉPÍTÉS ERDÉLYBEN LISZT WORKSHOP WELL BUILDING IN TRANSYLVANIA

Az Építészeti Intézetben folyó munka egyik hagyományos eleme a nyári építőtábor az elsőéves hallgatók részvételével. Minden évben Az intenzív kurzushéten a hallgatóknak lehetőségük van az intenzív, koncentrált munkavégzésre, és sokszor az egyetem más szakte- egy, a tavaszi szemeszter során megszülető, kiválasztott hallgatói terv kerül kivitelezésre egy olyan környezetben, ahol ember és ter- rületein való tevékenységre is. 2012-ben az elsőéves mesterképzésen részt vevő építészhallgatóknak nyílt lehetőségük a Liszt Ferenc mészet még szimbiózisban élnek. 2012-ben a nyári workshop helyszíne az erdélyi Siklód volt. A Szovátától nem messze fekvő magyar egykori lakhelyéül szolgáló terek újragondolására. Cél volt a vegyes használatú épület minél jobb funkcionális elrendezése, belső falunak Koós Károly tervezett református templomot, emellett a falu nagy értéke, hogy a 19. század végi, 20. századi eleji lakó- és közlekedésének minél átláthatóbb kommunikációja és akadálymentesítése. A workshop végére világosan kirajzolódott, hogy az átala- gazdasági épületek mind a mai napig a falu szerves részét képezik. A faluban több helyen is található út menti közkút, amelyek közül kítás mértékétől függetlenül, léteznek jó megoldások a működésre, és a felvázolt hallgatói víziók teljesen új és vonzó módon tudnának az építészhallgatók Czakó Dorottya tervei alapján egyet újraépítettek. A workshopot vezető tanárok: Nagy Tamás, Borbás Péter és Kiss- kommunikálni az idelátogatókkal. Gál Zsuzsanna.

On the intensive-course week students usually have the opportunity to try an intensive, concentrated way of working. They can often The summer camp organized for the first year students is traditionally part of the work carried out in the Institute of Architecture. take an insight into the work of other specialties of the university, as well. In 2012, the first year MA architecture students had the Each year in the spring semester one student’s project is selected and carried out in an environment where man and nature still live in possibility to re-conceptualize the rooms that had served as living place for Ferenc Liszt. The aim was to rearrange the multifunctional symbiosis. The scene of the 2012 summer workshop was Siklód in Transylvania. The reformed church of this Hungarian village situated building in order to enhance its utility, to provide a transparent communication of the building’s interior and to clear the inside traffic. By near Sovata was designed by Károly Koós; another great value of this village is that the dwelling places and farm-buildings from the end the end of the workshop it became clear that effective resolutions had been produced concerning the building’s functioning, regardless of the 19th century to the beginning of the 20th century are still organic parts of the village. Roadside community wells can be found in of the degree of the planned transformation, and that the different schematic visions created by the students could communicate with several parts of the village. One of them was renovated by the architecture students based on Dorottya Czakó’s plans. The workshop the visitors in a brand new, appealing way. was led by Tamás Nagy, Péter Borbás and Zsuzsanna Kiss-Gál.

ÉPÍTÉSZETI INTÉZET 26 INSTITUTE OF ARCHITECTURE ÉPÍTÉSZETI INTÉZET 27 INSTITUTE OF ARCHITECTURE DIPLOMA

EKE DÁNIEL | DÁNIEL EKE

D Egyenes Labirintus – Páciens Kollektíva | Straight Labyrinth – Open Patient Collective DI Témavezető: Janáky István | Supervisor: István Janáky

DIPLOMA 29 DIPLOMA KOVÁCS DOBÁK BARNABÁS | BARNABÁS KOVÁCS DOBÁK RADNÓCZI KINGA KATALIN | KINGA KATALIN RADNÓCZI

Design Terminál bővítés | Design Terminal Extension Majorság Kishantoson | Manor House in Kishantos Témavezető: Benson Marcell | Supervisor: Marcell Benson Témavezető: Göde András | Supervisor: András Göde

DIPLOMA 30 DIPLOMA DIPLOMA 31 DIPLOMA

SZABÓ LAJOS | LAJOS SZABÓ SZEKÉR ZSOLT | ZSOLT SZEKÉR

Minimális élettér extrém szituációban | Minimal Living Space in Extreme Conditions Rejtett hely – Rejtekhely | Photo Hide in Cserhát Témavezető: Benson Marcell | Supervisor: Marcell Benson Témavezető: Turányi Gábor | Supervisor: Gábor Turányi

DIPLOMA 34 DIPLOMA DIPLOMA 35 DIPLOMA

| DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET

VELÔSY VIRÁG ANNA | VIRÁG ANNA VELÔSY

Ötvösműhely és galéria a Kazinczy utcában | Silversmith’s Shop and Gallery in Kazinczy Street Témavezető: Turányi Gábor | Supervisor: Gábor Turányi

DIPLOMA 36 DIPLOMA 37 DESIGN INTÉZET DESIGN INTÉZET DESIGN INSTITUTE DESIGN INSTITUTE

Korunk egyre sürgetőbb társadalmi, gazdasági és környezeti kihívásai válaszokra várnak. A módot, Design Intézet | Design Institute ahogy a világban létezünk, újra kell gondolni, és tudjuk, hogy a tervezőknek kiemelt felelősségük Intézetigazgató | Head of Institute: Barcza, Dániel van ebben a folyamatban. A design-gondolkodás hatékony eszköz a komplex problémák megoldá- sára. A Design Intézet ezért olyan felelősen gondolkodó tervezőművészeket képez, akik képesek Formatervező Tanszék | Product Design Department felismerni napjaink problémáit, képesek független perspektívákból megvizsgálni azokat és képe- Tanszékvezető | Head of Department: Koós, Pál sek összetett válaszokat megfogalmazni mindezekre. Az intézet olyan kreatív alkotóművészeket [email protected] képez a formatervezés, textil- és divattervezés és a tárgyalkotás területén, akik nem félnek kilépni a hagyományos gondolkodási keretekből, és bejárni új, korábban nem járt utakat. Tudjuk, hogy Barcza, Dániel | Bárkányi, Attila | Cosovan, Attila | Juhász, István | Koós, Pál | Lenkei, Balázs ez csak a világra való nyitottsággal, a párbeszéd képességével és integratív szemlélettel lehetsé- Márhoffer, László | Pujber, Sándor | Püspök, Balázs | Scherer, József | Szegedi, Csaba ges. Ezért fontosnak tartjuk a design egyes szakterületei között húzódó falak lebontását, egymás Szilágyi, Csaba | Tildi, Béla | Toka, Zoltán | Vető, Péter megszólítását és a folytonos ösztönző dialógus fenntartását. Mindezt olyan projektek keretén belül tesszük, ahol valós embereknek valós igényeire adunk kézzelfogható válaszokat azért, hogy egy Berta, Barna | Fésüs, András | Geiger, Diána | Horváth, Gábor | Józsa, Pál | Kaucsek, György hosszú távon is élhetőbb világban éljünk. Kertész, Tamás | Keszei, István | Kovács, Zoltán | Nyírő, József | Schmidt, Andrea | Székely, Kata Ujvárosi, Lajos The ever more pressing social, economic and environmental challenges need to be answered. We must rethink the way we exist in this world, and we know that designers have a significant responsibility in this process. Design-thinking is an effective means of resolving complex problems. Therefore, the Design Institute trains responsible design artists who are able to identify the Tárgyalkotó Tanszék | Design and Art Department problems of our time, to examine them from independent perspectives and to formulate complex Tanszékvezető | Head of Department: Orlai, Balázs solutions to them. Our institute trains creative artists in the fields of industrial and product design, [email protected] fashion and textile design and design and art who are not afraid to go beyond the limits of traditional thinking and to choose new, unknown directions. We are aware of the fact that this is only possible Ádám, Krisztián | Bánfalvi, András | Bokor, Zsuzsanna | Csák, Mónika | Gonzales, Gábor | Kádasi Éva by means of an open attitude towards the world, by having the capacity of effective dialogue and Kemény, Péter | Lipóczki, Ákos | Lublóy, Zoltán | Mohácsi, András | Nádor, Tibor | Néma, Júlia by an integrative approach. Thus, we think it is important to break down the walls between the Orlai, Balázs | Pattantyús, Gergely | Péter, Vladimir | Sipos, Balázs | Szabó, László different fields of design, to address each other and to maintain a continuous, stimulating dialogue among them. We proceed in this way within the confines of such projects where we give concrete Balla, Gabriella | Csenkey, Éva | Frazon, Zsófia | Henszelmann, Imre | Stomfai, Krisztina answers to real people’s concrete demands in order to make living in a more livable world in the Szilos, András | Takács, József | Tóth, Zoltán long run possible.

Textiltervező Tanszék | Fashion and Textile Department Tanszékvezető | Head of Department: Harmati, Hedvig [email protected]

Baráthné Kátai, Anikó | Bényei, Tünde | Bráda, Judit | Czalek, Éva | Csipes, Antal | Droppa, Judit Grőber, Tibor | Harmati, Hedvig | Jankovics, Zsuzsanna | Józsa, Pál | Kass, Andrea Kenyeres, András | Kiss, Tibor | Koszt, Ferenc | Lánci, Mihályné | Mucha, Zsolt | Nagy, Erzsébet Németh, Zoltán Istvánné | Olasz, Andrásné | Pauli, Anna | Prokopovics, Mária | Remete, Kriszta Sárváry, Katalin | Selján, Márk | Szűcs, Edit | Tersztyánszkyné Bárdos, Katalin | Varga, Anikó

Ágostonné Pávai, Julianna | Borka, Zsolt | Bujiné Holup, Anna | F. Dózsa, Katalin | Katona, Edit Kele, Ildikó | Martos, Katalin | Papp, Anett | Révész, Eszter | Selley, Tamás | Szatmári, Judit Anna Urbánfy, Éva | Vigh, Krisztina BRAUNPRIZE ELVA

A BraunPrize versenybe 2012-ben rekordmennyiségű, 2399 nevezés érkezett 73 országból. Az első fordulóban a neves szaktekinté- Az elektromos autókat fejlesztő ELVA által kiírt nemzetközi pályázat célja annak felderítése volt, hogy milyen formát fog ölteni a jövő lyekből álló nemzetközi zsűri diák kategóriában két formatervező szakos hallgató munkáját is érdemesnek találta további értékelésre. városi kisautója. A versenyen Fogarasi-Benkő László formatervező szakos hallgató a Renault-val együttműködésben második helye- Toronyi Péter „Kálhá”-jának előnye, hogy amellett, hogy főzni lehet rajta, melegíti az emberi testet is. Vasquez Alberto „Flow” elneve- zést ért el. A „Bugaboo” egy négyszemélyes városi kisautó, amely nyitott oldalával egyfajta szabadságot, közvetlenséget sugall. Fontos zésű, bambuszból készült világítóteste pedig a szél energiáját használja fel a világításhoz. A két alkotás végül a BraunPrize Special szempont volt a barátságos, szerethető külső, hogy tulajdonos és autója között kötődés alakulhasson ki. A modell a Renault által Mention elismerést érdemelte ki. megadott elektromos műszaki tartalomra épül. A pályázat első három helyezettjének terve az adott cég fejlesztési részlegén él tovább és fejlődik modellig, vagy akár gyártásig.

In 2012 the BraunPrize competition received a record number of entries: 2399 persons from 73 different countries applied. In the first round the projects of two Product Design students were qualified for the next level by an international jury consisting of renowned The aim of the international application invited by ELVA, a developer of electric cars, was to find out what form the mini-car of the future authorities in the field. The advantage of Péter Toronyi’s ‘Kálha’ is that beside its usual function of cooking it also warms the human would take. As a result of the cooperation with Renault, our Product Design student, László Fogarasi-Benkő won the second prize. His body. Alberto Vasquez’s illuminator made of bamboo, entitled ‘Flow” uses wind-power for lighting. In the end these two works won the work, ‘Bugaboo’ is a small four-seat city car which with its open sides gives the car a free and informal air. A friendly and lovable outlook BraunPrize Special Mention recognition. was an important consideration so that a bound can be formed between the car and its owner. The model is based on the electronic technology developed by Renault. The first three awarded designs continue to live in the company’s department of development where they may be further developed into models or may even reach the level of production.

DESIGN INTÉZET 40 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 41 DESIGN INSTITUTE GREEN FURNITURE AWARD MICHELIN CHALLENGE DESIGN

Bozsik Tamás formatervező szakos és Mónus Kata textiltervező szakos hallgatók közös pályamunkájukkal, a „Crossropes”-szal indultak A Michelin North America, Inc. azzal a szándékkal hozta létre a Michelin Challenge Design-t, hogy ünnepelje, illetve teret engedjen az a minden évben megrendezésre kerülő svéd Green Furniture Award-on. A pályázatra olyan bútorral vagy világítótesttel volt lehetőség egyéni kreatív gondolatoknak, innovációnak és járműtervezésnek. A 2012-ben meghirdetett pályázaton fontos szempont volt a jármű jelentkezni, amely tükrözi a környezettudatos gondolkodást, anyaghasználatában természetes és esetleg újrahasznosítható. A díjátadó a könnyű szerkezete anélkül, hogy az a biztonság vagy a kényelem rovására menne. A 900 beküldött pályamű közül a döntősök közé Stockholm Furniture & Light Fair-en zajlott, ahol a gyártásra szánt pályamunkákat ki is állították. A 79 induló közül a MOME-s tervező- került Sebestyén Marcell formatervező szakos hallgató „Chitin” nevű pályaműve, amelynek megformálását egy vízibogár ihlette. A 15 páros munkája bejutott az első öt közé, majd különdíjjal jutalmazták. finalista járműkoncepció-tervét a 2013 North American International Auto Show-n állították ki.

Tamás Bozsik Product Design student and Kata Mónus Textile Design student entered the annually organized Swedish Green Furniture Michelin North America, Inc. created the Michelin Challenge Design with the purpose of celebrating and giving space to individual Award with their joint project ‘Crossropes’. Furniture and illuminators reflecting environmentally conscious thinking and made of creative ideas, innovations and vehicle designs. An important criterion in the application announced in 2012 was the lightness of the recyclable, natural materials could enter the competition. The awards ceremony took place at the Stockholm Furniture & Light Fair vehicle structure without affecting safety and comfort. Out of 900 applications the work of Product Design student, Marcell Sebestyén, where the works intended for production were exhibited. Out of the 79 applications the MOME students’ work was ranked in the top five named ‘Chitin’, inspired by a water-bug, entered the finals. The top 15 vehicle designs were exhibited at the 2013 North American and won a special prize. International Auto Show.

DESIGN INTÉZET 42 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 43 DESIGN INSTITUTE RED DOT DESIGN AWARD YOUNG CREATIVE CHEVROLET

A világ egyik legnagyobb presztízsű design díját, a Red Dot Design Awardot második alkalommal nyerte el MOME hallgató. Kőrös Be- A YOUNG CREATIVE CHEVROLET egy európai felsőoktatási intézmények művészeti és design szakos hallgatói számára meghirdetett nedek formatervező szakos hallgató a „Best of the Best” Red Dot díjat érdemelte ki „Round the Clock” elnevezésű karórájával. A tárgy verseny. A pályázat célja az alkotókészség ösztönzése, a feltörekvő művészek, designerek támogatása pályafutásuk elején és a Chevro- különlegessége a számlapban rejlik, hiszen az egy három, egymástól függetlenül forgó rugalmas szalag, melyekre a számok rá vannak let márka alapértékeinek erősítése. A hatodik alkalommal megrendezett versenyre 2012-ben rekordszámú pályamű érkezett be divat, nyomtatva. fotó, videó és képzőművészet kategóriában, 24 európai országból. A nemzetközi mezőnybe továbbjutott Gálvölgyi Anett, Kormos Anna Zsófia és Miovác Márton Zsolt textiltervező szakos hallgatók végül divat kategóriában szerezték meg a harmadik helyet a „road trip” élményre emlékeztető ruhakollekciójukkal. Nyereményüket Los Angelesben vették át 2012 őszén.

MOME student won one of the most prestigious design awards for the second time. Industrial and Product Design student Benedek Kőrös received the ‘Best of the Best’ Red Dot Award with his wristwatch named Round the Clock. The object’s particularity lies in the clock-face, which consists of three flexible bands with the numbers printed on, moving independently. YOUNG CREATIVE CHEVROLET is a European competition organized for Art and Design students of all European higher education institutions. The aim of the competition is to inspire creativity and to assist talented young artists and designers at the beginning of their career and to consolidate the basic values of the Chevrolet brand. In 2012 a record number of students entered the competition organized for the sixth time; applications arrived from 24 different European countries belonging to the categories of fashion, photography, video and fine art.Textile Design students Anett Gálvölgyi, Anna Zsófia Kormos and Márton Zsolt Miovác qualified for the international field, and finally won the third prize in the category of fashion with their dress collection evoking the ‘road trip’ experience. They received the prize in Los Angeles in autumn 2012.

DESIGN INTÉZET 44 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 45 DESIGN INSTITUTE DELOITTE – ZÖLD BÉKA DÍJ DESIGN KUKA A FELELÔS KUTYATARTÁSÉRT DELOITTE – GREEN FROG AWARD DESIGN BIN FOR RESPONSIBLE DOG-OWNERS

A Deloitte Magyarország 2001-ben hozta létre a Közép-Európai Környezeti Jelentés Díjat, népszerűbb nevén Zöld Béka díjat, amelyet a A MOME formatervező szakos hallgatói új kutyapiszok-gyűjtő kukák megvalósulásához készítettek kreatív terveket a Hegyvidéki Ön- legjobb éves környezeti vagy fenntarthatósági jelentéseket készítő vállalatok kapnak meg. A díjat 2012-ben Juhos Janka fémművesség kormányzat kutyapiszok-ellenes kampányában. A munkák közül a szakmai zsűri Kőrös Benedek „Csiga” elnevezésű tervét választotta szakos hallgató tervezte és készítette el. A díj vastag, préselt papír rétegekből létrehozott plasztikus kompozíció, amely egy levelek ki, amely kutyapiszok-tároló mára már a kerület száz pontján könnyíti meg az ebtartók és a Hegyvidék lakóinak életét. A nyertes terv között megbújó levelibékát ábrázol. Az elismerés csak természetes lebomló anyagokból: vágott, préselt, lézerrel gravírozott papírréte- különlegessége abban áll, hogy csiga formájának köszönhetően lehetővé teszi a szelektív gyűjtést. gekből és natúr bükkfából készült.

MOME Industrial and Product Design students carried out a creative project designing new bins for collecting dog dirt within the In 2001 Deloitte Hungary founded the Central European Environmental Report Award, widely known as the Green Frog Award, given to confines of the campaign against dog-dirt of the Local Government of the 12th District. The professional jury selected Benedek Kőrös’ companies providing the best annual environmental or sustainability reports. In 2012 the award was designed and created by Metalwork design entitled ’Snail’ from the works. The winning design bin has been installed on a hundred different spots of the district, making the and Jewellery Design student, Janka Juhos. It is a sculptural composition made of thick layers of pressed paper forming a frog hiding life of the dog-owners and residents of the 12th District much easier. The specialty of the winning design is its snail-like form, which among the leaves of a tree. The award is made of biodegradable materials: layers of pressed paper cut and engraved with laser and makes selective collection possible. natural beech.

DESIGN INTÉZET 46 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 47 DESIGN INSTITUTE DESIGN RAFTING FUTOUR

A 2012-es őszi szemeszterben a Design Intézet 24 órás nyílt tervezői workshopot tartott Design Rafting címmel. Az eseményen az A Deák téri Földalatti Vasút Múzeumban nyílt kiállítás a BKV Zrt. és a MOME együttműködésében, amely ezúttal nem a villamos és intézet oktatóiból és fiatal tervezőkből álló csapatok mutatták be élőben a kreatív tervezés folyamatát az első éves hallgatóknak, a HÉV-közlekedés elmúlt 125 évéről szólt, hanem bepillantást engedett a jelen formatervein keresztül a jövő járműveinek designjába. A problémafelvetéstől a prototípus előállításáig. A tervezési feladat olyan „Elsősegély Csomag” elkészítése volt, mely az új hallgatókat kiállításon hat kiállító nyolc terve volt látható, köztük Molnár Ádám 2012. évi Magyar Formatervezési Díj-nyertes alkotása, egy teljes segíti át az első év nehézségein. A négy tervezőcsapatnak 24 óra alatt működő prototípusokat kellett létrehozniuk, amelyeket végül a HÉV-vonatszerelvény külső és belső formaterve. hallgatók teszteltek, majd szavaztak a számukra leghasznosabb termékről. A workshop eredményeként mobil ülőbútor, hajtogatható evőeszköz, lapra szerelt túlélőpakk, ismerkedőkártya, valamint egy tanár- és diákértékelő „Love Like” zsetonrendszer született meg.

As a result of a cooperation between the Budapest transportation company BKV Zrt. and MOME an exhibition opened in the Underground Railway Museum on Deák Square; giving an insight into the design of future vehicles. Visitors could study eight MOME product design In the autumn semester of 2012 the Design Institute organized a 24-hour open design workshop entitled Design Rafting. On the works of six exhibitors, among them Ádám Molnár’s work, an external and internal design of a complete suburban train which won the occasion teams consisting of staff members of the institute and young designers showed the first year students how the process of Hungarian Product Design Award in 2012. creative design unfolds from problem raising to the production of the prototype. The task was to design a ’First-Aid Package’ which helps the first year students get over the difficulties of the first academic year. The four design teams had to produce functioning prototypes in 24 hours. In the end the students tested the products and voted for the most useful one. The teams created a mobile sitting furniture, foldable cutlery, a survival pack, a meeting card, and a ’Love Like’ marker system evaluating teachers and students.

DESIGN INTÉZET 48 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 49 DESIGN INSTITUTE HEIMTEXTIL POWERHOUSE EUROPE CONNECTED

A Heimtextil Európa egyik leglátogatottabb enteriőr textil kiállítása és vására, ugyanakkor művészek, tervezők, mérnökök, kereskedők A MOME Textiltervező Tanszéke is részt vett a Franciaországban megrendezett „Powerhouse Europe Connected” címet viselő nemzet- és gyártók szakmai találkozója is. A vásáron ötödik alkalommal vettek részt a MOME Textiltervező Tanszék oktatói és hallgatói, ezúttal közi workshopon. A Bényei Tünde vezette hallgatói csoport képviselte egyetemünket a nyolc napos eseményen, amelynek az elzászi az európai egyetemek számára kialakított „Campus” elnevezésű szekcióban. Feladatuk egy tengerparti szélfogó ülőhely kreatív fel- völgyben fekvő Parc de Wesserling adott helyet. A 11 országból érkező 45 hallgató és 11 vezető tanár a felújított és kiállítási célokra használása volt. A MOME installációjában Gál Barbara harmadéves textiltervező szakos hallgató nyomott babáit használta fel, amelyek használt fűtőház belső terében, adott anyagokból Connected címmel installációkat készített, amelyekből később kiállítás is nyílt. végül sirályokként sorakoztak fel a padon. Projektvezető tanárok: Bényei Tünde, Harmati Hedvig, Selján Márk.

MOME Textile Design Department participated in the international workshop entitled ’Powerhouse Europe Connected’ organized in Heimtextil is one of the most visited interior textile exhibitions and trade fairs in Europe and at the same time a professional meeting . A team of students led by Tünde Bényei represented the our university at eight-day event. The workshop took place in Parc place for artists, designers, engineers, tradesmen and manufacturers. The staff members and students of MOME Textile Design de Wesserling, situated in the valley of Alsace. In the interior of a renovated powerhouse used for exhibition purposes 45 students and Department participated in the trade fair for the fifth time, this time in the section called ‘Campus’ created for European universities. 11 coordinating university staff members from 11 different countries created installations entitled Connections out of given materials, Their task was to utilize a beach windbreak seat creatively. The MOME team used the printed dolls of the third year Textile Design which were later exhibited. student, Barbara Gál for the installation, which lined up like seagulls on the seat in the end. Project leaders: Tünde Bényei, Hedvig Harmati and Márk Selján.

DESIGN INTÉZET 50 DESIGN INSTITUTE DESIGN INTÉZET 51 DESIGN INSTITUTE DIPLOMA

HÚNFALVI ANDRÁS | ANDRÁS HÚNFALVI

Mercedes-Benz IVY; Elektromos városi busz | Mercedes-Benz IVY; Electric City Bus Témavezető: Scherer József | Supervisor: József Scherer PLOP DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 53 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT PAIS ANNA | ANNA PAIS KOLLÁR ESZTER | ESZTER KOLLÁR

LightMe – Játssz a Tűzzel! | LightMe – Play with Fire! „Bútor mindenkinek” | ‘Furniture for All’ Témavezető: Püspök Balázs | Supervisor: Balázs Püspök Témavezető: Tildi Béla | Supervisor: Béla Tildi

DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 54 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 55 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT RUPPERT DÁNIEL | DÁNIEL RUPPERT FOGARASI-BENKÔ LÁSZLÓ | LÁSZLÓ FOGARASI-BENKÔ

Setra Trimarán Yacht koncepció | Setra Trimaran Yacht Concept Mercedes-Benz – Luxus és fenntarthatóság | Mercedes-Benz – Luxury and Sustainability Témavezető: Scherer József | Supervisor: József Scherer Témavezető: Scherer József | Supervisor: József Scherer

DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 56 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 57 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT

HUKAYA SIMON | SIMON HUKAYA KOLLER JÚLIA | JÚLIA KOLLER

Összecsukható egyszemélyes jármű | Urban Folding Bicycle Sportdíj gyerekek számára | Sports Prize for Children Témavezető: Bárkányi Attila | Supervisor: Attila Bárkányi Témavezető: Bánfalvi András | Supervisor: András Bánfalvi

DIPLOMA | FORMATERVEZÔ TANSZÉK 60 DIPLOMA | PRODUCT DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 61 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT KÁLDI GERGÔ DÁVID | GERGÔ DÁVID KÁLDI BALÁZS MARIANNA | MARIANNA BALÁZS

Éttermi evőeszközkészlet 3+1 | Cutlery for Restaurants 3+1 Hit gyakorlás eszközei – Beteg-úrvacsoráztató készlet | Tools for Practicing Faith – Holy Communion Set for the Sick Témavezető: Bánfalvi András | Supervisor: András Bánfalvi Témavezető: Péter Vladimir | Supervisor: Vladimir Péter

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 62 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 63 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT SZALAI VERONIKA | VERONIKA SZALAI SZABÓ ANETTA | ANETTA SZABÓ

Láng és emlékezés | Light and Reminiscence JEL+EMLÉK (A Horváth József Alapfokú Művészeti Iskola számára) | SIGN+MEMENTO (For Horváth József Art School) Témavezető: Orlai Balázs | Supervisor: Balázs Orlai Témavezető: Péter Vladimir | Supervisor: Vladimir Péter

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 64 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 65 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT CSERNÁK JANKA | JANKA CSERNÁK KOSCH ZSÓFIA ZSUZSANNA | ZSÓFIA ZSUZSANNA KOSCH

Tárgykészlet étel szállításához | Lunch Box Parfüm tároló niche illatokhoz | Perfume Container for Niche Fragrances Témavezető: Péter Vladimir | Supervisor: Vladimir Péter Témavezető: Gáspár György | Supervisor: György Gáspár

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 66 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 67 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT BARCS MELINDA | MELINDA BARCS SZABÓ ÁDÁM CSABA | ÁDÁM CSABA SZABÓ

Föld-Mozgás | Earth-Quake Türelem és idő ajtót nyit | Patience and Time Will Open the Door Témavezető: Néma Júlia | Supervisor: Júlia Néma Témavezető: Néma Júlia | Supervisor: Júlia Néma

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 68 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 69 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT UJVÁRI MÁRTA | MÁRTA UJVÁRI BOLDOG ANITA | ANITA BOLDOG

Tűz – hely | Fire – Place Uszika Beton | Floaty Concrete Témavezető: Kádasi Éva | Supervisor: Éva Kádasi Témavezető: Mohácsi András | Supervisor: András Mohácsi

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 70 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 71 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT ANTAL SAROLTA | SAROLTA ANTAL MÓNUS KATA | KATA MÓNUS

Óvodai csempeburkolat | Kindergarten Tilework Kísérleti bútor / bútorkollekció – Hibrid bútorok | Experimental Furniture Design – Hybrids Témavezető: Néma Júlia | Supervisor: Júlia Néma Témavezető: Pauli Anna | Supervisor: Anna Pauli

DIPLOMA | TÁRGYALKOTÓ TANSZÉK 72 DIPLOMA | DESIGN AND ART DEPARTMENT DIPLOMA | TEXTILTERVEZÔ TANSZÉK 73 DIPLOMA | FASHION AND TEXTILE DEPARTMENT MEZÔBERÉNYI ANDREA | ANDREA MEZÔBERÉNYI SÖPTEI ESZTER | ESZTER SÖPTEI

Képzőművészet és divat kölcsönhatása | The Interaction of Fine Arts and Fashion Hangelnyelő elem | Sound Absorber Témavezető: Droppa Judit | Supervisor: Judit Droppa Témavezető: Harmati Hedvig | Supervisor: Hedvig Harmati

DIPLOMA | TEXTILTERVEZÔ TANSZÉK 74 DIPLOMA | FASHION AND TEXTILE DEPARTMENT DIPLOMA | TEXTILTERVEZÔ TANSZÉK 75 DIPLOMA | FASHION AND TEXTILE DEPARTMENT CULINKOVÁ ZUZANA | ZUZANA CULINKOVÁ NAGY KRISZTINA | KRISZTINA NAGY

Rejtőzködés a divatban | Concealment in Fashion Csipkemesék | Lacy Tales Témavezető: Droppa Judit | Supervisor: Judit Droppa Témavezető: Bényei Tünde | Supervisor: Tünde Bényei

DIPLOMA | TEXTILTERVEZÔ TANSZÉK 76 DIPLOMA | FASHION AND TEXTILE DEPARTMENT DIPLOMA | TEXTILTERVEZÔ TANSZÉK 77 DIPLOMA | FASHION AND TEXTILE DEPARTMENT MÉDIA INTÉZET MEDIA INSTITUTE

Egy-egy kiemelkedő diplomamunka, hazai és nemzetközi partnerségi viszonyban megvalósult projektünk sikere jóleső érzésekkel tölthet el bennünket. Ugyanakkor tapasztalatokat, muníciót kapunk általuk, amelyekre nagy szükségünk van, mivel a jelenkori tudásátadás kihívásainak meg- felelő, értékeket teremtő szellemi műhellyé válás útján még sok a tennivalónk. Ami most elmondható, hogy a Média Intézetet alkotó tudáscentrumok, kreatív közösségek tevé- kenysége túlmutat a klasszikus akadémiai elvárások határain. Eredményeink, cselekedeteink nem csupán egy oktatási intézmény belügyei, hanem kulturális és szakmai közegünk irányultságát, fej- lődését befolyásoló, építő aktusok. Magukban hordozzák a lehetőséget, hogy a kreatív ipar és a tudásalapú gazdaság kibontakozásában nagy lépéseket tegyünk, melyek megléte és működése a hagyományos művészeti tevékenységek érvényesülésének is lételeme.

An excellent diploma work, the success of a project carried out within a national or international partnership allows us to feel satisfied with our achievements. At the same time we gain through them experiences and new resources that we are in great need of, considering that we still have much to do in order to become a spiritual workshop capable of meeting the current educatioal challenges and of creating values. At this moment we can say that the activities of the knowledge centres and creative communities which are part of the Media Institute go beyond the limits of the classical academic requirements. Our accomplishments and activities are not merely the internal affairs of an educational institute; they are rather constructive acts affecting the orientation and development of our cultural and professional medium. They provide the possibility for us to make significant steps towards the development of a creative industry and a knowledge-based economy, the existence and good | MEDIA INSTITUTE functioning of which is also essential for the success of the traditional artistic activity. MÉDIA INTÉZET Média Intézet | Media Institute Intézetigazgató | Head of Institute: Fülöp, József

Az intézethez tartozó valamennyi szakon tanítanak Teachers giving lectures in every department of the institute

Balla, Dóra | Bodóczky, Antal | Fábián, Noémi | Gacs, Réka | Máté, Gábor | Nagy, László Ruttkay, Zsófia | Tasnádi, József | Vargha, Balázs

Csontó, Lajos | Glaser, Katalin | Hajnóczy, Csaba | Iványi-Bitter, Brigitta | Juhász, András Magyarósi, Éva | Pfisztner, Gábor | Varjasi, Farkas Csaba MÉDIA INTÉZET MEDIA INSTITUTE

Animáció Tanszék | Animation Department Tanszékvezető | Head of Department: Fülöp, József [email protected] anim.mome.hu

Domonyi, Rita | Fábián, Noémi | Gacs, Réka | Ormándlaky, Zsolt | Réthi, Gábor

Bánóczki, Tibor | Bitter, Brúnó | Brovinszki, László | Czakó, Judit | Dezső, Andrea | Fábics, Natália Erkel, András | Glaser, Katalin | Huszár, Dániel Bence | Iványi-Bitter, Brigitta | Lehotay, Zoltán Lukács, Péter Benjámin | Magyarósi, Éva | Molnár, Csaba | Móré, Katalin | Nagy, Lajos | Pacsay, Attila Papp, Károly | Richly, Zsolt | Szederkényi, Bella | Varjasi, Farkas Csaba | Varsányi, Ferenc

Fotográfia Tanszék | Photography Department Tanszékvezető | Head of Department: Szalontai, Ábel [email protected] foto.mome.hu

Drégely, Imre | Gulyás, Miklós | Kopek, Gábor | Kudász, Gábor Arion | Máté, Gábor Oravecz, István | Szatmári, Gergely | Richard Usher

Alexander, Zoltan | Bodóczky, István | Falvay, László | Gerber, Pál Horváth, Gábor | Kopper, Judit | Pfisztner, Gábor

Média design Tanszék | Media Design Department ART MOVES Tanszékvezető | Head of Department: Szirtes, János [email protected] video.mome.hu A lengyel Art Moves – International Festival of Art on Billboards célja, hogy óriásplakátokkal elősegítse a modern művészet és a publi- kum közötti párbeszédet. 2012-ben a verseny témája „Where is the meaning? At the top or at the bottom?” volt. Az 1450 nevezésből az Bodóczky Antal | Erhardt, Miklós | Fábián, Noémi | Fazakas, Péter | Ferenczi, Gábor első tíz közé jutott Bor Benjámin tervezőgrafika szakos hallgatónk munkája. Nagy, Ágoston | Ruttkay, Zsófia | Szűcs, Edit | Tasnádi, József

Bársony, Júlia | Czakó, Zsolt | Czékmány, Anna | Csáki, László | Dobos, Tamás | Falvay, Miklós Gerhes, Gábor | Herbai, Máté | Lukács, Péter Benjámin | Papp, Szilvia | Samu, Bence The aim of the Polish Art Moves – International Festival of Art on Billboards is to facilitate the dialogue between modern art and the Sárosi, Anita | Szénássy, Alex | Varjasi, Farkas Csaba public by using billboards. In 2012 the topic of the competition was ‘Where is the meaning? At the top or at the bottom?’. Out of the 1450 entries the work of Graphic Design student, Benjamin Bor was ranked in the top ten.

Tervezőgrafika Tanszék | Graphic Design Department Tanszékvezető | Head of Department: Balla, Dóra & Molnár, Gyula [email protected]

Csillag, Emília | Hegyi, Béla | Maczó, Péter | Nagy, László | Oravecz, István Pálfi, György | Vargha, Balázs | Zsótér, László

Békési, Árpád | Erdélyi, Zsolt | Falvay, László | Horváth, Gábor | Horváth, Janisz Kelényi, Ákos | Szemző, Tibor | Voronkó, Vera

MÉDIA INTÉZET 81 MEDIA INSTITUTE AZ ÉV ÉPÍTÉSZETI FOTÓJA FASHION VIDEO FESTIVAL THE ARCHITECTURE PHOTO OF THE YEAR

A Magyar Építőművészek Szövetsége, a Magyar Építész Kamara és az Építészeti Fotográfusok Nyílt Társasága első alkalommal hirdette Az először 2010-ben megrendezett Fashion Video Festival a hatékony és kreatív divat prezentációs eszközeinek bemutatására, illetve meg „Az év építészeti fotója” című pályázatát. A pályázat mindenkori célja a magyarországi épített értékek népszerűsítése, a magyar megismertetésére, valamint a hazai divat népszerűsítése és a nemzetközi divatáramokba való bekapcsolódás megvalósítása érdekében építészet magas színvonalon való bemutatása. A pályázaton megosztott első díjat nyert Vargha Márk Péter média design szakos hall- jött létre. A ma már nagy presztízsnek örvendő fesztivál fődíját a Jelena Viskovic, Páll Tamás alkotópáros által készített, „The Second gatónk a 4-es metró építését bemutató sorozatáért. Skin” című alkotás nyerte el. A divatklipet Bosco Shane rendezte, tervezők: Domokos Mihály és Varga Flóra. A fesztiválon Jana-különdíjas lett Éder Krisztián fotográfia szakos hallgató „Mother Nature” című alkotása.

The Association of Hungarian Architects, the Hungarian Chamber of Architects and the Open Society of Architecture Photographers announced a competition entitled ‘The architecture photo of the year’ for the first time. The purpose of the competition was the The Fashion Video Festival, organized for the first time in 2010 was established with the purpose of introducing efficient and creative popularization of Hungary’s built values and a high-level presentation of Hungarian architecture. Media Design student, Márk Péter means of presenting fashion, popularizing the national trends in fashion and joining the international fashion network. The grand prize Vargha won a shared first prize with his series of photos presenting the building process of Metro Line 4. of the prestigious festival was awarded to the artist duo Jelena Viskovic - Tamás Páll for their work entitled ‘The Second Skin’. The fashion video was directed by Bosco Shane, designers: Mihály Domokos and Flóra Varga. In addition, MOME Photography student, Krisztián Éder won the Jana Special Prize with his work entitled ‘Mother Nature’.

MÉDIA INTÉZET 82 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 83 MEDIA INSTITUTE GOOGLE PHOTOGRAPHY PRIZE KÉPZÔ

148 ország közel 20 000 jelentkezője közül az első tíz közé került Balázs Máté fotográfia szakos hallgató Unmade című munkája a A Diákhitel Központ Zrt. „KÉPZŐ” elnevezésű festészeti, grafikai és fotóművészeti pályázatára közel háromszázan jelentkeztek társa- Google által minden évben meghirdetett fotóversenyen. A divatmodellekről készült fekete-fehér fotók különlegessége, hogy a szereplők dalmi egyenlőtlenségeket megjelenítő képi alkotásokkal. Az első díjat Fekete Lívia média design szakos hallgató nyerte el, „Gabrielle arcai különböző analóg módszerekkel – égetéssel, karcolással, ragasztóval – vannak kitakarva. Hodosy Enikő szintén fotográfia szakos d’Estrées” című munkájával. A szakmai zsűri által legnívósabbnak ítélt alkotások az A38 Hajó kiállítótermében voltak megtekinthetők. hallgató az első száz közé jutott pályaművével. A döntős munkákat a neves londoni Saatchi Galéria állította ki.

The painting, graphics and photography competition entitled ‘KÉPZŐ’, organized by the Student Loan Centre Ltd. received approximately On the photography competition annually announced by Google our Photography student, Tamás Máté was voted into the top ten out of 300 works visualizing social inequalities. The first prize was won by Media Design MA student, Lívia Fekete with her work titled ‘Gabrielle almost 20,000 applicants from 148 different countries. The speciality of his black-and-white photos taken of fashion models is that the d'Estrées’. The works valued the most prestigious by the professional jury were exhibited in the A38 Ship exhibition hall. faces are mantled with analogue techniques – burning, etching or gluing. The work of another Photography student, Enikő Hodosy was ranked in the top 100. The finalist works were exhibited in the renowned Saatchi Gallery in London.

MÉDIA INTÉZET 84 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 85 MEDIA INSTITUTE SAJNÁLOM! PRIMANIMA I AM SORRY!

A budaörsi PRIMANIMA Nemzetközi Elsőfilmes Animációs Fesztivál első alkalommal került megrendezésre. A fesztivál szervezői fő- Hermán Árpád „Sajnálom!” című diplomafilmje több fesztiválon is elismerést szerzett: A legjobb film – Kiev International Film Festival, ként diákfilmeket, diplomafilmeket, valamint elsőfilmes alkotásokat vártak az eseményre. Az eseményen több MOME hallgató is el- Kijev; Macskássy Gyula díj – Primanima, Budaörs; BFA díj – Szolnoki Képzőművészeti Fesztivál, Szolnok; Diákzsűri díja – Szolnoki ismerésben részesült: Hermán Árpád „Sajnálom!” című diplomafilmje a fesztiválközönség szavazatai alapján Macskássy Gyula díjat Képzőművészeti Fesztivál, Szolnok. érdemelt. A legígéretesebbnek tartott rendező díját, a „George Pal díj”-at, Kopasz Milán, míg Gelley Bálint a zsűri különdíját nyerte el.

Árpád Hermán’s diploma film entitled ‘I am Sorry!’ won recognition on several festivals: Best Film – Kiev International Film Festival, The PRIMANIMA International First Film Animation Festival was organized in Budaörs for the first time. The organizers mainly expected Kijev; Gyula Macskássy Award – Primanima, Budaörs; BFA Prize – Film Festival of Fine Arts, Szolnok; Student Jury Prize – Film Festival students’ films, diploma films and debuting filmmakers’ works. Several MOME students were awarded: based on the votes of the of Fine Arts, Szolnok. festival public Árpád Hermán’s diploma film ‘I am Sorry’ won the Gyula Macskássy Award. Milán Kopasz won the ‘George Pal’ Prize for the most promising director, while Bálint Gelley won the Special Prize of the jury.

MÉDIA INTÉZET 86 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 87 MEDIA INSTITUTE

EU MEDIA PROGRAM ANIMATION SANS FRONTIERES EU MEDIA PROGRAMME

Az Animation Sans Frontières (ASF) egy előadás és workshop alapú kiegészítő oktatási program, amely frissen végzett európai animá- Az EU MEDIA program célja a filmgyártás és a műsorkészítés, valamint az alkotások terjesztésének ösztönzése Európában, és az toroknak, rendezőknek és producereknek nyújt lehetőséget ismereteik kiszélesítésére és szakmai kapcsolatok létesítésére. Az ASF európai filmek, egyéb audiovizuális alkotások és az új digitális technológiák népszerűsítése, versenyképessé tétele. Az EU MEDIA prog- programot az EU MEDIA programjának támogatásával négy neves európai animációs iskola szervezi: a Filmakademie Baden-Würt- ramja oktatási projekteket is támogat, amelyeket három-négy európai iskolából alakult konzorciumok szerveznek. A MOME Animáció temberg (Németország), a Gobelins, l’école de l’image (Franciaország), a The Animation Workshop (Dánia) és a MOME. 2012-ben nyolc négy ilyen projektben is részt vesz: az Adapting for Cinema (A4C) kortárs irodalmi művek filmes adaptációjával foglalkozik, az Anima- különböző európai országból 17 diák vett részt a programon. A budapesti modulon a diákok előadást hallhattak magyar és meghívott tion Sans Frontieres (ASF) egy animációs produkciós képzés, az ESSEMBLE egy teljes filmprojekt megvalósítására irányuló projekt, a külföldi előadóktól a magyar animáció történetéről, produceri és forgalmazói esettanulmányokról, illetve prezentációs és tárgyalás- Transform@Lab pedig egy cross-platform projektfejlesztés. technikai workshopon, stúdiólátogatáson vettek részt, valamint zeneszerzővel és színészekkel gyakorolhattak hangfelvétel készítést.

The aim of the EU MEDIA programme is to stimulate film production and program production as well as the distribution of the works The Animation Sans Frontières (ASF) is a lecture- and workshop-based complementary educational programme, which provides in Europe, to popularize and to make European films, other audiovisual works and new digital technologies competitive. The EU MEDIA an opportunity for fresh graduate animators, directors and producers to broaden their knowledge and to establish professional programme also supports educational projects which are organized by consortium made of several European schools. The MOME connections. With the support of the EU MEDIA programme the ASF programme is organized by four famous European animation Animation takes part in four of these projects: the Adapting for Cinema (A4C) deals with adaptation of contemporary literary works to schools: Filmakademie Baden-Württemberg (), Gobelins, l’école de l’image (France), The Animation Workshop (Denmark) film, the Animation Sans Frontieres (ASF) is an animation production training, the ESSEMBLE is a project aiming at the realization of a and MOME. In 2012 17 students from eight different European countries took part in the programme. In the Budapest module students full film project, and the Transform@Lab is a cross-platform project development. could attend lectures hear lectures held by Hungarian and foreign lecturers on the history of Hungarian animation, on producer and distributor case studies; they also took part in a workshop on presentation and negotiation techniques, in a studio visit, and they practiced sound recording with composers and actors.

MÉDIA INTÉZET 90 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 91 MEDIA INSTITUTE GRAFIKA 100+2 INDUSTRIOUS GRAPHICS 100+2

A MOME tervezőgrafika tanszékén folyó oktatás 100 évéről és az elmúlt két év mesterképzésén született munkákból nyitott kiállítást Az építőanyagipari óriás, a Holcim fennállásának századik éve alkalmából egy fotóalbum elkészítésével bízta meg Marco Grob, David az egyetem tervezőgrafika tanszéke Nyíregyházán. Az egykori és jelenlegi hallgatók kiállítása mellett Molnár Gyula, a Tervezőgrafika Hiepler és Fritz Brunier világhírű fotográfusokat. A Holcim munkásairól és az ipari üzemekről készült fotográfiákat egy előadás kereté- Tanszék vezetőjének életművét is bemutatták. ben Magyarországon a MOME-n mutatták be a művészek. Előadásukat az album képeiből válogatott kiállítás is kísérte.

The Graphic Design Department of the university opened an exhibition in Nyíregyháza, presenting works of the past 100 and 2 years of On the occasion of its 100th anniversary, Holcim, the building materials industry giant charged the world-famous photographers Marco MOME graphic design. Besides the exhibition of former and present students, the life work of Gyula Molnár, Head of the Graphic Design Grob, David Hiepler and Fritz Brunier with the creation of a photo album. In Hungary the artists presented the photos taken of the Department was also presented. Holcim workers and the industrial works within a lecture held at MOME. Their lecture was accompanied by an exhibition presenting the photos of the album.

MÉDIA INTÉZET 92 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 93 MEDIA INSTITUTE KISKAKAS ANIMÁCIÓS FILMNAPOK KÉPES MESÉK KISKAKAS ANIMATION CELEBRATION ILLUSTRATED TALES

A MOME animáció szak ötödik alkalommal rendezte meg a KISKAKAS Animációs Filmnapokat, amelynek legfontosabb küldetése, hogy A MOME tervezőgrafika szakos hallgatóinak rajzaiból „Képes mesék” címmel nyílt kiállítás a budapesti Jókai Klubban. Bemutatásra az animációs filmművészet legfrissebb, feltörekvő, műfajújító alkotásaiból nyújtson ízelítőt. A vetítések fő irányát 2012-ben is a világ került emellett a Csodaceruza Magazin is, hiszen a kiadóval való együttműködésnek köszönhetően 2012 szeptembere óta a magazin legizgalmasabb, legprogresszívabb animációs iskoláinak programjaiból készült válogatások adták, ám nagyobb hangsúlyt kaptak a sorozatos válogatást közöl a MOME diákjainak évekre visszamenőleg a bolognai gyermek és ifjúsági illusztrációs pályázatra küldött kerekasztal-beszélgetések, bemutatók és előadások. A beszélgetések fókuszában olyan kulcskérdések álltak, mint a mozgókép online illusztrációiból. kultúrában betöltött szerepe és forgalmazását megújító trendek, vagy az alternatív alkotói megjelenési formák. A fesztivál kiemelt vendége Oroszország volt.

An exhibition opened with the title ‘Illustrated Tales’ in the Jókai Club in Budapest, presenting the drawings of the MOME graphic design students. At the same time the Csodaceruza (Magic Pencil) Magazine was also presented and as a result of the cooperation with the MOME Animation Department organized for the fifth time the KISKAKAS International Animation Film Days, with the important mission publishing house, since September 2012 the magazine has retroactively been publishing a series of selections from illustrations of the to provide an insight into the latest, upcoming, genre-innovating works of animation film. In 2012 the main direction of projections was MOME students created for the Bologna children and youth illustration competition. formed by the most exciting, the most progressive animation school programmes of the world, however, a greater emphasis was laid on roundtable discussions, presentations and lectures. In the focus of discussions there were such key issues as the role of the motion picture in online culture and trends of renewing its distribution, or alternative creative presentation forms. The special guest of the festival was Russia.

MÉDIA INTÉZET 94 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 95 MEDIA INSTITUTE MOMEDICTIONAAARY MOME MASTERS

A tavaszi kurzushét keretén belül meghirdetett feladat során a hallgatók az angol abécé „a” betűvel kezdődő jelzőihez készítettek expe- Harmadik alkalommal mutatkoztak be nagy sikerrel a Fotográfia Tanszék mesterképzős hallgatói MOME Masters néven a budapesti rimentális tipográfiai alkotásokat. Az elkészült munkákból a Printa Galériában nyílt kiállítás, később pedig a galéria a legjobb munkákat Art Marketen. A legfiatalabb kortárs hazai és nemzetközi képzőművészeti vásár népszerűségét annak köszönheti, hogy összekapcsolja beemelte a kollekciójába. Magyarország és Közép-Európa legrangosabb galériáit, művészeti intézményeit az érdeklődőkkel, műgyűjtőkkel, az európai és tenge- rentúli kortárs művészeti intézményekkel. A MOME Masters kiállítók: Adela-Iuliana Muntean, Mátyássy Jónás, Máté Balázs, Vékony Dorottya, Kőhegyi László, Gál Bettina, Dénes Nóra, Vasali Katalin, Magérusz Anna, Nyíri Julianna, Herczeg Eszter. Kurátorok: Kopek Gábor és Szatmári Gergely. As a task announced within the framework of the spring course week the students created experimental typographical works corresponding to attributes starting with the letter ’a’ of the English alphabet. The resulting artworks were presented in an exhibition in the Printa Gallery, later on the gallery included the best works in its collection. With the name MOME Masters the students taking part in the masters programme of the Photography Department successfully introduced themselves at the Art Market in Budapest for the third time. The popularity of the youngest contemporary Hungarian and international art market goes back to the fact that it connects the leading galleries and art institutions of Hungary and Central Europe, with art collectors and European and overseas contemporary art institutions. The MOME Masters exhibiting artists were: Adela-Iuliana Muntean, Jónás Máttyássy, Balázs Máté, Dorottya Vékony, László Kőhegyi, Bettina Gál, Nóra Dénes, Katalin Vasali, Anna Magérusz, Julianna Nyíri, Eszter Herczeg. Trustees: Gábor Kopek and Gergely Szatmári.

MÉDIA INTÉZET 96 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 97 MEDIA INSTITUTE PHOTOMEETINGS LUXEMBOURG ÖRKÉNY 100

2012-ben a Galerie Clairefontaine szervezésében hetedik alkalommal rendezték meg Európa egyik kiemelkedő fotós eseményét, a Pho- Száz alkotótól csaknem kétszáz mű érkezett a „Van egy perced? - Alkoss!” címmel meghirdetett versenyre, amelyet Örkény István író tomeetings Luxembourgot. A MOME fotográfia szak hallgatói negyedik alkalommal kaptak meghívást, hogy a „Photography = Fiction?” születésének századik évfordulója alkalmából hirdettek meg. A pályázatra 14 és 30 év közötti fiatalok jelentkezhettek fotó, grafika, témakörben Európa kiemelkedő egyetemeinek hallgatóival közösen alkothassanak. A workshop meghívott előadói a nemzetközi fo- rövidfilm és vegyes művészeti kategóriában. A megmérettetésre olyan művekkel lehetett nevezni, amelyek üzenetükben, tartalmuk- tográfiai diskurzus kiemelkedő egyéniségei, többek között: Jean-Christian Bourcart, Geert Goiris, Arno Rafael Minkkinen, Alfred Seiland, ban, megjelenésükben, szellemiségükben a száz éve született író munkásságához köthetők. A legjobb munkákból – köztük a MOME Roman Pfeffer, Joan Fontcuberta és a Pierre Werner Intézet képviselői. A MOME meghívott hallgatói: Martin Vanda, Krista Mátyás, Hegy- hallgatóinak munkáiból – a budapesti Akvárium Klubban nyílt kiállítás. Az Örkény100-hoz köthető siker, hogy két tervezőgrafika szakos háti Réka, Gombos Cintia, Galambos Eszter, Törcsi András, Rétfalvi Sándor Soma, Kozó Attila, Donka Panna, Hartai Luca és Standovár hallgató – Déri Enikő és Filkey Áron – munkája beválogatásra került a SendPoints Publishing Co. Ltd. „On Spot” című könyvébe, amely Júlia. A projektet Szalontai Ábel vezette. rangos nemzetközi válogatást tartalmaz esemény arculatok témakörben.

In 2012 one of Europe’s outstanding photographic events, the Photomeetings Luxembourg took place for the seventh time, organized Almost two hundred works from a hundred artists arrived at the competition announced with the title ’Do you have a minute? – Create!’, by the Galerie Clairefontaine. The students of MOME Photography Department were invited for the fourth time, in order to create in the on the occasion of the 100th anniversary of the writer István Örkény’s birth. Young people aged between 14 and 30 could take part in topic ‘Photography = Fiction?’, together with the students of Europe’s outstanding universities. The invited lecturers of the workshop the competition, in photo, graphics, short film and mixed art categories. Applications had to be e connected, in their message, content, were prominent personalities of the international photographic discourse, among others: Jean-Christian Bourcart, Geert Goiris, Arno appearance and spirituality, to the literary activity of the writer born one hundred years ago. The best works – among them the works of Rafael Minkkinen, Alfred Seiland, Roman Pfeffer, Joan Fontcuberta and the representatives of the Pierre Werner Institute. The invited the MOME students – were exhibited in the Akvárium Club in Budapest. One of them – Enikő Déri and Áron Filkei’s work – was included students of MOME were: Vanda Martin, Mátyás Krista, Réka Hegyháti, Cintia Gombos, Eszter Galambos, András Törcsi, Sándor Soma in SendPoints Publishing Co. Ltd.’s ‘On Spot’ magazine. Rétfalvi, Attila Kozó, Panna Donka, Luca Hartai and Júlia Standovár. The project was led by Ábel Szalontai.

MÉDIA INTÉZET 98 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 99 MEDIA INSTITUTE TÚLÉLÔK FALA UNHCR WALL OF SURVIVORS

A média design mesterképzés szak hagyományosan a Jövő Múzeumának megtervezését adja ki első tervezési feladatként a hallga- Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) és a MOME Média Design Tanszék két éve tartó együttműködésének részeként alap- és tóknak. A gyakorlati kurzus eredményeként többek között megvalósult a „Túlélők fala” című installáció, amelynek célja, hogy a mú- mesterképzésen résztvevő hallgatói csoportok tervezési feladatként belső pályázat keretében kampány- és image-videókat, plakátter- zeumlátogató megismerkedhessen személyes emberi sorsokkal úgy, hogy apró fizikális akcióinak köszönhetően maga választja meg veket készítenek az UNHCR budapesti logisztikai részleg tevékenységének bemutatására. A pályázatokat az UNHCR és a Média Design őket, ezzel megteremtve egy sajátos közelséget a túlélők élettörténetével. Az interaktív installáció az állandó kiállítás része a budapesti Tanszék közös zsűrije bírálja el. Az elkészült pályázati anyagokat az UNHCR intranet rendszerében, illetve szociális médiákon keresztül Holokauszt Emlékközpontban. Az installációt tervezte: Kovács Nóra Patrícia, interakció: Karcis Gábor, programozás: Mórász Dávid. nemzetközi szinten terjeszti. 2012-ben a feladat a „Supply Management Service” részleg kampányfilmjének és hozzá tartozó plakát- jának megalkotása volt. A videópályázaton első helyezett lett Kocsi Olga, míg a poszterpályázaton Kovács Nóra Patrícia. Projektvezető tanárok: Szirtes János és Erhardt Miklós.

Traditionally, within the Media Design Masters training programme, the students are given the first design task of designing the Museum of the Future. As a result of the practical course the installation entitled ‘Wall of survivors’ was created, with the purpose that the museum visitor can get to know personal human fates by choosing them through small physical actions, thus creating a peculiar In the course of of a two-year long the cooperation between the UN Refuge Agency (UNHCR) and the MOME Media Design Department closeness to the life story of survivors. The interactive installation is part of the permanent exhibition in the Budapest Holocaust student groups taking part in the bachelor and masters programmes are taking part in a competition to create campaign and image Memorial Center. The installation was designed by Nóra Patrícia Kovács, interaction: Gábor Karcis, programming: Dávid Mórász. videos, poster designs to present the activity of the logistical department of UNHCR Budapest. The applications are evaluated by a common jury of the UNHCR and the Media Design Department. The completed application materials are distributed in the intranet system of the UNHCR as well as through social media at an international level. In 2012 the task was to create the campaign film of the ’Supply Management Service’ and its poster. The first prize of the video application was won by Olga Kocsi, while the poster application by Nóra Patrícia Kovács. Project leading teachers: János Szirtes and Miklós Erhardt.

MÉDIA INTÉZET 100 MEDIA INSTITUTE MÉDIA INTÉZET 101 MEDIA INSTITUTE M

DIPLOMA

BAKOS BARBARA | BARBARA BAKOS

Hölgy hosszú hajjal | Lady with Long Hair Témavezető: Fülöp József | Supervisor: József Fülöp MA DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 103 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT BERA NÁNDOR | NÁNDOR BERA GELLEY BÁLINT | BÁLINT GELLEY

Fák | Trees Otthon | Hearth Témavezető: Fülöp József | Supervisor: József Fülöp Témavezető: Fülöp József | Supervisor: József Fülöp

DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 104 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 105 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT HORVÁTH-MOLNÁR PANNA | PANNA HORVÁTH-MOLNÁR VÁCZ PÉTER | PÉTER VÁCZ

Dipendenza Nyuszi és Őz | Bunny and Deer Témavezető: Fülöp József | Supervisor: József Fülöp Témavezető: Domonyi Rita | Supervisor: Rita Domonyi

DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 106 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 107 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT VÉGSÔ ÁGOTA | ÁGOTA VÉGSÔ SZENT-IVÁNYI RÉKA | RÉKA SZENT-IVÁNYI

Monster Catch Emlék perspektívák | Memory Perspectives Témavezető: Fülöp József | Supervisor: József Fülöp Témavezető: Kopek Gábor | Supervisor: Gábor Kopek

DIPLOMA | ANIMÁCIÓ TANSZÉK 108 DIPLOMA | ANIMATION DEPARTMENT DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 109 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT

SZOMBAT ÉVA | ÉVA SZOMBAT KÉKESI DONÁT | DONÁT KÉKESI

A fiók | The Drawer Doll’s Whisper Témavezető: Szatmári Gergely | Supervisor: Gergely Szatmári Témavezető: Kopek Gábor | Supervisor: Gábor Kopek

DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 112 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 113 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT ORAVECZ ÉVA | ÉVA ORAVECZ HERMANN ILDI | ILDI HERMANN

Teenager Lányaink | Our Daughters Témavezető: Máté Gábor | Supervisor: Gábor Máté Témavezető: Gulyás Miklós | Supervisor: Miklós Gulyás

DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 114 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 115 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT GYURKOVICS ANNA | ANNA GYURKOVICS SIMKÓ BEATRIX | BEATRIX SIMKÓ

Papa Testmás | Body Paste Témavezető: Kudász Gábor Arion | Supervisor: Gábor Arion Kudász Témavezető: Erhardt Miklós | Supervisor: Miklós Erhardt

DIPLOMA | FOTOGRÁFIA TANSZÉK 116 DIPLOMA | PHOTOGRAPHY DEPARTMENT DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 117 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT VARGHA MÁRK PÉTER | MÁRK PÉTER VARGHA JAHODA RÉKA | RÉKA JAHODA

A négyes metró állomásépítési fázisainak dokumentálása | Documentation of the Construction Phases of Metro 4 Stations „M+” AR múzeumi alkalmazás | ‘M+’ AR Museum Application Témavezető: Tasnádi József | Supervisor: József Tasnádi Témavezető: Szirtes János | Supervisor: János Szirtes

DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 118 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 119 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT GINK-MISZLIVETZ SÁRA | SÁRA GINK-MISZLIVETZ PACSIKA MÁTÉ | MÁTÉ PACSIKA

Memo-Therapy Lebegtető Automata | Floatomatic Machine Témavezető: Szirtes János | Supervisor: János Szirtes Témavezető: Szirtes János | Supervisor: János Szirtes

DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 120 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 121 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT GROSAN CRISTINA | CRISTINA GROSAN GRYLLUS ÁBRIS | ÁBRIS GRYLLUS

Körbemesélve | Stories All Around SYNTONYMS Témavezető: Szirtes János | Supervisor: János Szirtes Témavezető: Balla Dóra | Supervisor: Dóra Balla

DIPLOMA | MÉDIA DESIGN TANSZÉK 122 DIPLOMA | MEDIA DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | TERVEZÔGRAFIKA TANSZÉK 123 DIPLOMA | GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT CZINER MÁTÉ | MÁTÉ CZINER SZÛCS KRISZTINA | KRISZTINA SZÛCS

Bonsai Defense Nyugat – Érintőképernyős alkalmazás | Nyugat – Touch Screen Application Témavezető: Hegyi Béla | Supervisor: Béla Hegyi Témavezető: Hegyi Béla | Supervisor: Béla Hegyi

DIPLOMA | TERVEZÔGRAFIKA TANSZÉK 124 DIPLOMA | GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT DIPLOMA | TERVEZÔGRAFIKA TANSZÉK 125 DIPLOMA | GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT INSTITUTE FOR | ELMÉLETI THEORETICAL STUDIES INTÉZET

KATYI ÁDÁM | ÁDÁM KATYI

Serif Magazine Témavezető: Vargha Balázs | Supervisor: Balázs Vargha

DIPLOMA | TERVEZÔGRAFIKA TANSZÉK 126 DIPLOMA | GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT 127 ELMÉLETI INTÉZET ELMÉLETI INTÉZET INSTITUTE FOR THEORETICAL STUDIES INSTITUTE FOR THEORETICAL STUDIES

Az Elméleti Intézet által gondozott stúdiumok szolgáltatják az egyetem diákjai számára Elméleti Intézet | Institute for Theoretical Studies az általános elméleti ismereteket nyújtó tantárgyakat. Az elméleti képzés alapvető célja az alkotó Intézetigazgató | Head of Institute: Tillmann, József munkához nélkülözhetetlen koncepcionális gondolkodásmód, az elméleti, differenciált gondolko- [email protected] dás munkaeszközként való használatának elsajátíttatása. Hangsúlyosnak tekintjük az elemző-értelmező képességek és a valóságismeret fejlesztését an- nak érdekében, hogy a diákok tervezői munkájuk során tekintetbe tudják venni tevékenységük eszmei, társadalmi, ökológiai, gazdasági, politikai és más vonatkozásait. A szakmai szere- Design- és Művészettörténeti Tanszék | Department of Design and Art History pekre és az értelmiségi létre való felkészítés szempontjából fontosnak tartjuk, hogy diákjaink Tanszékvezető | Head: Ferkai, András képessé váljanak elgondolásaik nyilvános megjelenítésére, szóban és írásban való kifejtésére is. Horányi, Attila | Horváth, Gyöngyvér | Szentpéteri, Márton | Zwickl, András The studies provided by the Institute for Theoretical Studies furnish the subjects offering general theoretical knowledge for the students of the university. The main objective of theoretical training is to provide the students with a conceptual way of thinking indispensable for creative work, with the utilization of theoretical, differenciated thinking as a working tool. Filozófia és Kommunikációelméleti Tanszék We lay stress upon the development of analyzing interpreting skills and of the knowledge of Department of Philosophy and Communication Theory reality in order that in the course of their design work the students can take into consideration Tanszékvezető | Head: Beck, András the intellectual, social, ecological, economic, political and other aspects of their activity. From the viewpoint of the preparation for professional roles and intellectual life, we consider it important Gyenge, Zsolt | Nagy, Edina | Salamon, János | Tillmann, József | Veres, Bálint that our students should become capable of the public representation of their ideas, of expounding them in speech and in writing.

Pedagógia és Pszichológia Tanszék | Department of Pedagogy and Psychology Tanszékvezető | Head: Illés, Anikó

Berky, Tamás | Bényei, Judit | Pallag, Andrea

Társadalom- és Gazdaságtudományi Tanszék | Department of Social and Economic Studies Tanszékvezető | Head: Antalóczy, Tímea | German, Kinga

Babarczy, Eszter | Ébli, Gábor | Kapitány, Ágnes | Schmidt, Andrea | Vörös, Miklós

Balogh, Wanda | Barcza, Dániel | Berta, Barna | Bíró, Péter | Bodóczky, István | Cosovan, Attila Dúll, Andrea | Einspach, Gábor | Ernyey, Gyula | Fábics, Natália | Gagyi, Ágnes | Gémes, Szilvia Haba, Péter | Horváth, Judit | Iglódi, Csaba | Kiss-Gál, Gergely | Kemény, Vagyim | Koós, Pál Kutrovácz, Gábor | Lájer, Veronika | Lipták, Ildikó | Mádi, Zoltán | Mélyi, József | Molnár, Annamária Pataky, Gabriella | Pilinger, Erzsébet | Pfisztner, Gábor | Pohárnok, Mihály | Pirityi, Katalin Polyák, Levente | Puklus, Péter | Schlett, Anna | Seres, Szilvia | Teslár, Ákos | Tóth, Pál Péter Valuch, Tibor | Végh, János | Vitézy, Zsófia | Zemplén, Gábor | Zongor, Attila MÍTOSZOK A MODERNITÁSBAN MYTHS IN MODERNITY

MESEMÚZEUM MÍTOSZOK A MODERNITÁSBAN – MODERN MITOLÓGIÁK TALE MUSEUM MYTHS IN MODERNITY – MODERN MYTHOLOGIES

Kányádi Sándor Kossuth-díjas költő ötlete alapján a Petőfi Irodalmi Múzeum és Budavári Önkormányzat együttműködésével létrejött Milyen térben és időben jelennek meg a mítoszok? A látható szimbólumokon keresztül hogyan és mit üzennek a mitikus minták? Ho- az első Mesemúzeum és Meseműhely Budapesten. A múzeum egyrészt a gyerekek által létrehozott vagy befogadott színházi és bá- gyan kommunikál ezekkel az ember, hogyan hat egymásra kultúra, mítosz és személyiség? Hogyan élnek tovább vagy változnak meg belőadásoknak, árnyjátékoknak, vetítéseknek ad teret, másrészt a drámapedagógiai és a kreatív műhelyfoglalkozásoknak. A „Magyar a szakrális narratívák a modernitásban? A „Mítoszok a modernitásban – Modern mitológiák” konferencia során többek között ezeket a tündérmese világa” című állandó kiállításban pedig meseutat járhat be a látogató: a meseindító üveghegyen átkelve, próbákat teljesít- kérdéseket járhatta körül, gondolhatta tovább az érdeklődő az előadók kutatásainak tükrében. Az esemény a Magyar Tudomány Ünnepe ve, akadályokat leküzdve juthat az áhított „felekirályságig”. A stratégiai és marketing terv kidolgozásában Cseri Zsuzsanna design- és alkalmából az ELTE Vallásantropológiai Kutatóműhely, a Magyar Kulturális Antropológiai Társaság, az MTA Szociológiai Kutatóintézet művészetmenedzsment szakos hallgató segített. Témavezető: German Kinga. és a MOME közös szervezésében jött létre.

Based on Sándor Kányádi Kossuth Prize-winning poet’s idea and withthe cooperation of the Petőfi Literary Museum and the Budavár In what space and time do myths appear? What do the mythical patterns transmit through the visible symbols? How do we communicate Local Government the first Tale Museum and Tale Workshop was created in Budapest. The museum hosts theatrical performances and with these, how does culture, myth and personality mutually influence each other? How do the sacred narratives survive or change puppet shows, shadow plays, projections created by or for children as well as drama pedagogy and creative workshop activities. In the in modernity? Among others, these were the questions that the participants in the conference on ‘Myths in Modernity – Modern permanent exhibition entitled ’The World of the Hungarian Fairy Tale’ the visitor can experience a fairy tale journey: after climbing the Mythologies’ could focus on and think further in the light of the research results presented by the lecturers. The event was jointly glass mountain and going through trials and overcoming obstacles, the hero can reach the desired ‘half kingdom’. Zsuzsanna Cseri, organized on the occasion of the Hungarian Science Festival by the Anthropology of Religion Research Workshop of Eötvös Loránd student of design and art management assisted in the elaboration of the strategical and marketing plan. Project leader: Kinga German. University, the Hungarian Cultural Anthropology Society, the Research Institute of Sociology of the Hungarian Academy of Sciences and the MOME.

ELMÉLETI INTÉZET 130 INSTITUTE FOR THEORETICAL STUDIES ELMÉLETI INTÉZET 131 INSTITUTE FOR THEORETICAL STUDIES DIPLOMA

PAPRIKA

A „PAPRIKA” az InSEA (Művészettel Nevelők Nemzetközi Szövetsége) 2011-ben Budapesten megrendezett világkongresszusának foly- tatásaként létrejött nemzetközi pedagógiai projekt, amelynek célja dialógus folytatása tanárképzősök között a kortárs képzőművészet eszközeivel. Ennek során a résztvevők aktuális életükből egy-egy őket foglalkoztató elem feldolgozásával próbáltak bemutatni valami személyeset az egyetemi létből, a városukból, közvetlen környezetükből, nemzeti, vagy éppen globalizálódó identitásukból. Beszél- getőpartnerek voltak: az ELTE Tanító- és Óvóképző Kar (Magyarország), az Universität Flensburg (Németország) és a Georgia State University (USA) pedagógus hallgatói.

The ’PAPRIKA’ is an international pedagogical project created as the continuation of the InSEA (International Society for Education through Art) World Congress held in Budapest in 2011, designed to continue the dialogue among the teacher training students with the means of contemporary art. During this, through elements taken from their current lives, the participants tried to present something personal from the university life, from their city, from their immediate environment, from their national or globalized identity. Interlocutors were pedagogy students of the ELTE Faculty of Primary and Preschool Education (Hungary), the Universität Flensburg (Germany) and the Georgia State University (USA).

ELMÉLETI INTÉZET 132 INSTITUTE FOR THEORETICAL STUDIES A képeken látható alkotások: Ivan Fijolić: Vertical Triptych Series - Jeff Koons and Cicciolina, 2007 (a Lauba (Zágráb) engedélyével) drMáriás: Kiszel Tünde Damien Hirst műtermében, 2012 (a művész engedélyével)

KOVÁCS RÉKA | RÉKA KOVÁCS SZAKÁL FERENC | FERENC SZAKÁL

Művészet és közbeszéd – Képzőművészek a médiában és a közvélekedésben Összművészeti alkotóházak – mint budapesti közösségi és kulturális tereink Contemporary Art and Common Talk – Artists’ Presence in Hungarian Media and Public Sphere Multicultural Art Centres as Public Spaces of Community and Culture in Budapest Témavezető: Beck András | Supervisor: András Beck Témavezető: Ébli Gábor | Supervisor: Gábor Ébli

DIPLOMA 134 DIPLOMA DIPLOMA 135 DIPLOMA | DOCTORAL SCHOOL DOKTORI ISKOLA

TORNYÁNSZKI ÉVA | ÉVA TORNYÁNSZKI

Enni vagy nem enni?! – Fenntartható fogyasztás és innovatív food design To Eat or not to Eat?! – Sustainable Consumption and Innovative Food Design Témavezető: Schmidt Andrea | Supervisor: Andrea Schmidt

DIPLOMA 136 DIPLOMA DOKTORI ISKOLA DOKTORI ISKOLA DOCTORAL SCHOOL DOCTORAL SCHOOL

A Moholy-Nagy Művészeti Egyetem a művészetek életteljességének hitével működteti doktori is- Doktori Iskola | Doctoral School koláját. Az egyetemi képzés kiteljesedése a doktori iskolában történik, abban a reményben, hogy Doktori Iskola vezető | Head of Doctoral School: Ferencz, István szakterületek fölötti tudásmezsgyét képes felkínálni. [email protected] | dla.mome.hu A Doktori Iskola célja, hogy a személyes ambíció mesterre találjon, a mester és növendék elmélyült munkáját megemelje, és különös összefüggésbe helyezze oktatási programjával. Építőművészet DLA-képzés vezető | DLA in Architecture: Turányi, Gábor Az oktatási program heti egy napba sűrűsödik, ahol az iskola: Iparművészet DLA-képzés vezető | DLA in Design: Harmati, Hedvig » életutat – műhelyszellemet – arcéleket mutat fel, Multimédia-művészet DLA-képzés vezető | DLA in Multimedia: Zsótér, László » a filozófia nyelvén létkérdéseket feszeget és tár fel, » állandó értéket és aktualitást tárgyal előadássorozatok formájában – művelődéstörténettől a Bodóczky, István | Tillmann, József | Vámos, Dominika | Veres, Bálint fenntarthatóságig, irodalmi honismerettől a gazdaságtudományig, » szakkonzultációkban az önellenőrzés, az előrelépés, a meggyőzőerő kerül kontroll alá. Baráth, Etele | Balogh, Gabriella | Betegh, Gábor | Bieling, Tom | Bíró, Béla | Bokody, Péter A Doktori Iskola tisztában van azzal, hogy hallgatói érett fők, szakterületük jeles képviselői, a meg- Borbély, Szilárd | Böröcz, József | Dolinszky, Miklós | Garaczi, László | Gerdelics, Miklós célzott magasabb tudás a mester és a növendék együttes vállalása. Rendelkezésre álló idejük a Hatos, Pál | Hortobágyi, László | Jankovics, Marcell | Erőss, Zsolt | Jeney, Zoltán kötöttségek kinyerhető óráiba, naptöredékeiben oszlik el. Ebbe az életörvénybe kapcsolódik iskolánk Kicsiny, Balázs | Kohut, Balázs | Kovács, Gábor | Kukla, Krisztián | Marián, Balázs „tanító” napja, a MOME doktori szerdája. Ide várunk minden egyetemet végzett, magas művészeti Nemes, Attila | Perneczky, Géza | Radnóti, Sándor | Rakonczay, Gábor | Ruttkay, Zsófia képességgel bíró személyt. A doktori iskolánk kapuja nyitva áll, bízunk a magyar alkotóerőben. Solymosi Tari, Emőke | Varga, Mátyás

The Moholy-Nagy University of Art and Design Budapest runs the Doctoral School with the faith in the fullness of life of the arts. The Doctoral School is the culmination of university studies, in the hope that it can offer a knowledge level rising above the specializations. Témavezetők | Supervisors: The aim of the Doctoral School is to direct personal ambition to a master, to raise the in-depth work of the master and disciple and to set it in a special relation with the educational programme. Antalóczy, Tímea | Balla, Dóra | Barcza, Dániel | Bárkányi, Attila | Bényei, Tünde The educational programme is comprised into one day weekly, when the School: Droppa, Judit | Ferencz, István | Ferencz, Marcel | Fülöp, József | Göde, András » presents walks of life – workshop spirit – and profiles, Gulyás, Miklós | Harmati, Hedvig | István, Mária | Kádasi, Éva | Koós, Pál » insists on and explores existential questions in the language of philosophy, Kopek, Gábor | Maczó, Péter | Mohácsi, András | Molnár, Gyula | Mónus, János » discusses eternal values and actuality in form of course series – from cultural history to Nagy, Tamás | Pauli, Anna | Pálfi, György | Péter, Vladimir | Remete, Kriszta sustainability, from literary homeland study to economics, Ruttkay, Zsófia | Szentpéteri, Márton | Szirtes, János | Tillmann, József » the professional consultations monitor self-inspection, advancement and persuasive power. Turányi, Gábor | Veres, Bálint | Wesselényi-Garay, Andor | Zobor, László The Doctoral School is aware of the fact that its students are mature minds, they are prominent Zsótér, László representatives of their field and that the targeted higher aim is the collective engagement of master and disciple. The time that they dispose of is divided into hours among duties, into day fragments. The ‘teaching” day of our school, the doctoral Wednesday of MOME is connected to this life whirl. We expect here every university graduate, disposing of a high artistic ability. The gate of our Doctoral School is open, we have faith in the Hungarian creative power. LIPÓCZKI ÁKOS | ÁKOS LIPÓCZKI NÉMA JÚLIA | JÚLIA NÉMA

értekezés címe: Ékszer tegnap és ma | thesis: Jewellery Then and Now értekezés címe: Áttetszően gondolkodni | thesis: Transparent Thinking mestermunka: Öltözéket szervező ékszerek | masterwork: Apparel Shaping Jewellery mestermunka: Pyrogramok: A tűztértől a térig | masterwork: Pyctograms: From the Space of Fire to Space témavezető: Bánfalvi András | supervisor: András Bánfalvi témavezető: Kádasi Éva | supervisor: Éva Kádasi

DLA DOKTORI FOKOZAT 140 DLA DOCTORAL LEVEL DLA DOKTORI FOKOZAT 141 DLA DOCTORAL LEVEL SZATMÁRI GERGELY | GERGELY SZATMÁRI TIHANYI DOMINIKA | DOMINIKA TIHANYI

értekezés címe: A semmittevés mítosza | thesis: The Myth Of Idleness értekezés címe | thesis: Kreatív stratégiák és a köztéri művészet szerepe a városrehabilitációban mestermunka | masterwork: Faulheit / The Landlord, The American Idler / Essays in Idleness, Meadowlands mestermunka | masterwork: Az „Ön itt áll!” című interaktív orthofotó játék | The Interactive Mapping Project témavezető: Kopek Gábor | supervisor: Gábor Kopek témavezető: Mónus János | supervisor: János Mónus

DLA DOKTORI FOKOZAT 142 DLA DOCTORAL LEVEL DLA DOKTORI FOKOZAT 143 DLA DOCTORAL LEVEL KREATÍV MUNKÁK TGT TANANYAGFEJLESZTÉS

Balla Dóra / 2012 / MOME Balla Dóra / 2012 / MOME

AUTONÓM MUNKÁK AUTONÓM MUNKÁK          

Balla Dóra / 2012 / MOME Balla Dóra / 2012 / MOME

BALLA DÓRA | DÓRA BALLA BARCZA DÁNIEL | DÁNIEL BARCZA

habilitációs előadás címe: Tervezéselméleti alapok – A tervezőgrafika oktatásának módszertana (történeti áttekintéssel) habilitációs előadás címe: A közös legelő – Az újratervezés felelőssége habilitation lecture title: Foundations of Design Theory – The Methodology of Teaching Graphic Design (With a Historical Overview) habilitation lecture title: The Common Pasture – The Responsibility of Redesign

HABILITÁCIÓ 144 HABILITATION HABILITÁCIÓ 145 HABILITATION SZENTPÉTERI MÁRTON | MÁRTON SZENTPÉTERI

habilitációs előadás címe: Designkultúra: A tervezett tárgyak életrajza habilitation lecture title: Design Culture: The Biography of Designed Objects

HABILITÁCIÓ 146 HABILITATION 147 COSOVAN ATTILA | ATTILA COSOVAN TASNÁDI JÓZSEF | JÓZSEF TASNÁDI habilitációs előadás címe: A designkommunikáció, mint tervezői és kommunikációs stratégia habilitációs előadás címe: Vizuális komplexitás habilitation lecture title: Design Communication as Design and Communication Strategy habilitation lecture title: Visual Complexity

HABILITÁCIÓ 148 HABILITATION HABILITÁCIÓ 149 HABILITATION A MOME KÉPZÉSI SZINTJEI MOME EDUCATIONAL STRUCTURE

ALAPKÉPZÉS – BA SZAKOK | BACHELOR (BA) PROGRAMMES + 6 félév | 6 semesters KAPCSOLAT 180 kredit | 180 credits CONTACT építőművészet | architecture

TÉRKÉPEK fémművesség | metalwork and jewellery design MAPS formatervezés | industrial and product design kerámiatervezés | ceramic design üvegtervezés | glass design textiltervezés | textile design

animáció | animation fotográfia | photography media design | media design tervezőgrafika | graphic design

design- és művészetelmélet | art and design theory

MESTERKÉPZÉS – MA SZAKOK | MASTER (MA) PROGRAMMES 4 félév | 4 semesters 120 kredit | 120 credits INFORMÁCIÓ | INFORMATION építőművész | architecture divat- és textiltervezés | fashion and textile design fémművesség | metal design formatervező művész | product design kerámiatervezés | ceramic art and design

animáció | animation fotográfia | photography média design | media design tervezőgrafika | graphic design

designelmélet | design theory design- és művészetmenedzsment | art and design management design- és vizuálisművészet-tanár | art and design teacher

DOKTORI KÉPZÉS – DLA PROGRAMOK | DOCTORAL (DLA) PROGRAMMES 36 hónap | 36 months 180 kredit | 180 credits

építőművészet | architecture iparművészet | art and design multimédia-művészet | multimedia

150 151 HALLGATÓI SIKEREK HALLGATÓI SIKEREK MOME AWARDS MOME AWARDS

ÉPÍTÉSZET | ARCHITECTURE Filczer, Balázs DORA Tóth, Lea Győztes – IBDC 2013 – International Bicycle Design Competiton (Tajvan, 2012) Zarándokhely a Pilisben | A Place of Pilgrimage in Pilis Award Winner – IBDC 2013 – International Bicycle Design Competiton (Taiwan, 2012) MÉK-MÉSZ Diplomadíj (Budapest, 2012) MÉK-MÉSZ Diploma Award (Budapest, 2012) Flich, Zoltán Többfunkciós mellény | Multifunctional Vest III. díj – Tyvek® pályázat (Budapest, 2012) DESIGN | DESIGN 3rd Prize – Tyvek® Competition (Budapest, 2012)

Anda, Emília Fogarasi-Benkő, László Galaxy Top & Dress Bugaboo Nemzeti Erőforrás Minisztérium Kultúráért Felelős Államtitkárságának különdíja II. díj – ELVA Design Contest (Aachen, 2012) – termék kategória (Budapest, 2012) Runner-up – ELVA Design Contest (Aachen, 2012) Special Award of the Ministry of National Resources State Secretariat for Culture – Product Category (Budapest, 2012) Gál, Barbara | Pusztai, Judit Busó Bakos, Boglárka | Gyebnár, Hajnalka | Vándor, Krisztina kiállító – World Design Capital (Helsinki, 2012) pályázati munka | project work exhibitor – World Design Capital (Helsinki, 2012) megosztott I. díj – Diákhitel Központ formaruha pályázat (Budapest, 2012) Shared 1st Prize – Diákhitel Központ Outfit Competition (Budapest, 2012) Gálvölgyi, Anett | Kormos, Anna Zsófia | Miovác, Márton Zsolt III. díj – Young Creative Chevrolet – divat kategória (Los Angeles, 2012) Bozsik, Tamás | Mónus, Kata 3rd Prize – Young Creative Chevrolet – Fashion Category (Los Angeles, 2012) Crossropes különdíj – Green Furniture Award ( Malmö, 2012) Horváth, Csilla Special Award – Green Furniture Award (Malmö, 2012) Látható és tapintható mesekönyv | Visible and Palpable Storybook Magyar Formatervezési Díj – diák kategória (Budapest, 2012) Budai, Zsófia Hungarian Design Award – Student Category (Budapest, 2012) Csipke | Lace I. díj – Vincent Sheppard Design Competition (Spiere, 2012) Juhos, Janka 1st Prize – Vincent Sheppard Design Competition (Spiere, 2012) pályázati munka | project work I. díj – Zöld béka díj design pályázat (Budapest, 2012) Culinková, Zuzana 1st Prize – The Green Frog Prize Design Contest (Budapest, 2012) Rejtőködés a divatban | Concealment in Fashion döntős – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Kőrös, Benedek finalist – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Round the Clock Red Dot Design Award – Best of the Best (Szingapúr, 2012) Domokos, Mihály Red Dot Design Award – Best of the Best (Singapore, 2012) pályázati munka | project work Snail Fashion Issue különdíj – Gombold újra! Divat a magyar (Budapest, 2012) I. díj – Design kuka a felelős kutyatartásért verseny (Budapest, 2012) Fashion Issue Special Award – Re-Buttoned – Hungarian is in Fashion (Budapest, 2012) 1st Prize – Design Bin for Responsible Dog Ownership Competition (Budapest, 2012)

Erdei, Gergely Krajcsi, Sarolta Charleston Matyó European Biotechnology Award Vodafone Smart különdíj – Gombold újra! Divat a magyar (Budapest, 2012) Magyar Formatervezési Díj – diák kategória (Budapest, 2012) Vodafone Smart Special Award – Re-Buttoned – Hungarian is in Fashion (Budapest, 2012) Hungarian Design Award – Student Category (Budapest, 2012)

152 153 HALLGATÓI SIKEREK HALLGATÓI SIKEREK MOME AWARDS MOME AWARDS

Kupi, Johanna Szabó, Zsuzsanna Kerékpáros táska | Bag for Cyclists pályázati munka | project work II. díj – Tyvek® pályázat (Budapest, 2012) megosztott I. díj – Diákhitel Központ formaruha pályázat (Budapest, 2012) 2nd Prize – Tyvek® Competition (Budapest, 2012) Shared 1st Prize – Diákhitel Központ Outfit Competition (Budapest, 2012)

Molnár, Ádám Szalai, Noémi Helyi érdekű vasút a főváros számára | The New Generation Light Rail in the Capital lovehate A Nemzeti Innovációs Hivatal különdíja – Diák kategória (Budapest, 2012) III. díj – Create Your Own Contest (Németország, 2012) Special Award of the National Innovation Office – Student Category (Budapest, 2012) 3rd Prize – Create Your Own Contest (Germany, 2012)

Pais, Anna Sziládi, Noémi LightMe – Játssz a tűzzel! | LightMe – Play with Fire! Stoppos tábla | Hitch-hiker’s Sign döntős – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) I. díj – Tyvek® pályázat (Budapest, 2012) finalist – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) 1st Prize – Tyvek® Competition (Budapest, 2012)

Petrovics, Zsuzsanna Toronyi, Péter Játék a fenntarthatóság elvén – Mérlegelj ökosan | Game on the Principle of Sustainability Paprikum – Think Eco Nemzeti Erőforrás Minisztérium Oktatásért Felelős Államtitkárságának különdíja döntős – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) – diák kategória (Budapest, 2012) finalist – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Special Award of the Ministry of National Resources State Secretariat for Education – Student Category (Budapest, 2012) Püspök, Balázs | Vető, Péter Kálha YEESBOX csomagátadó automata – YEESBOX Parcel Delivery Machine különdíj – BraunPrize (Kronberg, 2012) Magyar Formatervezési Díj – termék kategória (Budapest, 2012) Special Mention – BraunPrize (Kronberg, 2012) Hungarian Design Award – Product Category (Budapest, 2012) Vasquez, Alberto Révész, Eszter Flow pályázati munka | project work különdíj – BraunPrize (Kronberg, 2012) I. díj – Gardenia lakástextil-tervezői pályázat (Budapest, 2012) Special Mention – BraunPrize (Kronberg, 2012) 1st Prize – Gardenia Home Textile Design Competition (Budapest, 2012) döntős – BE OPEN (Milánó, 2012) finalist – BE OPEN (Milan, 2012) Sebestyén, Marcell Chitin döntős – Michelin Challenge Design (Detroit, 2012) MÉDIA | MEDIA finalist – Michelin Challenge Design (Detroit, 2012) Ács, Alíz Veronika Simon, Judit Dignity No.4, Privacy No.2 diploma kollekció | diploma collection díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) I. díj – Maybelline New York - MOME Tervezők Díja (Budapest, 2012) winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) 1st Prize – Maybelline New York - MOME Designers Award (Budapest, 2012) Balázs, Klára Söptei, Eszter JAT Projekt | JAT Project pályázati munka | project work döntős – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Black Box Concept Store különdíj – Gombold újra! Divat a magyar (Budapest, 2012) finalist – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Black Box Concept Store Special Award – Re-Buttoned – Hungarian is in Fashion (Budapest, 2012)

154 155 HALLGATÓI SIKEREK HALLGATÓI SIKEREK MOME AWARDS MOME AWARDS

Bognár, Enikő Hermán, Árpád Laptop mappa | Laptop Case Sajnálom! | Sorry! III. díj – Tyvek® pályázat (Budapest, 2012) Legjobb film – Kiev International Film Festival (Kijev, 2012) 3rd Prize – Tyvek® Competition (Budapest, 2012) Best film – Kiev International Film Festival (Kiev, 2012) Macskássy Gyula díj – Primanima Fesztivál (Budaörs, 2012) Bor, Benjámin Macskássy Gyula Award – Primanima Festival (Budaörs, 2012) pályázati munka | project work BFA díj – Szolnoki Képzőművészeti Fesztivál (Szolnok, 2012) döntős – Art Moves – International Festival of Art on Billboards (Torun, 2012) Budapest Film Academy Award – Szolnok Fine Arts Festival (Szolnok, 2012) finalist – Art Moves – International Festival of Art on Billboards (Torun, 2012) Diákzsűri díja – Szolnoki Képzőművészeti Fesztivál (Szolnok, 2012) Student Jury Prize – Szolnok Fine Arts Festival (Szolnok, 2012) Éder, Krisztián Mother Nature Horváth, Richárd Jana-különdíj – Fashion Video Festival (Budapest, 2012) pályázati munka | project work Jana Special Prize – Fashion Video Festival (Budapest, 2012) I. díj – „Generációk közötti szolidaritás” bélyeggrafikai pályázat (Budapest, 2012) 1st Prize – ‘Solidarity between Generations” Stamp Design Competition (Budapest, 2012) Fátyol, Viola Orando et Laborando Kopasz, Milán díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) Bassement, Polyhedron Blues, Zséman winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) George Pal díj – Primanima Fesztivál (Budaörs, 2012) George Pal Award – Primanima Festival (Budaörs, 2012) Fekete, Lívia Gabrielle d’Estrées Máté, Balázs I. díj – KÉPZŐ pályázat (Budapest, 2012) Unmade 1st Prize – KÉPZŐ Competition (Budapest, 2012) döntős – Google Photography Prize (London, 2012) finalist – Google Photography Prize (London, 2012) Fekti, Balázs díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) 5,6,7,8 winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) versenyszelekció – Krok International Animated Film Festival (Kijev, Zaporozhye, Szevasztopol, Odessza, 2012) Páll, Tamás | Viskovic, Jelena | Bosco Shane Selected Participant – Krok International Animated Film Festival The Second Skin (Kiev, Zaporozhye, Sevastopol, Odessa, 2012) I. díj – Fashion Video Festival (Budapest, 2012) 1st Prize – Fashion Video Festival (Budapest, 2012) Felvidéki, Miklós | Tompa, Borbála Pista bá Szabó, Dorottya Legjobb diák film – World Festival of Animated Film (Várna, 2012) Flow Best Student Film – World Festival of Animated Film (Varna, 2012) versenyszelekció – Krok International Animated Film Festival (Kijev, Zaporozhye, Szevasztopol, Odessza, 2012) Gelley, Bálint Selected Participant – Krok International Animated Film Festival Diákotthon | Studenthome (Kiev, Zaporozhye, Sevastopol, Odessa, 2012) Zsűri különdíja – Primanima Fesztivál (Budaörs, 2012) Jury’s Special Prize – Primanima Festival (Budaörs, 2012) Szombat, Éva Jolika Gryllus, Ábris díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) SYNTONYMS winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) megosztott I. díj – XVIII. Tervezőgrafikai Biennálé (Békéscsaba, 2012) Shared 1st Prize – 18th National Graphic Design Biennial (Békéscsaba, 2012)

156 157 HALLGATÓI SIKEREK ADOMÁNYOZOTT CÍMEK MOME AWARDS DISTINGUISHED AND TITLED PROFESSORS

Szűcs, Krisztina CÍMZETES EGYETEMI TANÁR | HONORARY PROFESSOR Nyugat – Érintőképernyős alkalmazás | Nyugat – Touch Screen Application döntős – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) Bányai, István finalist – Graduation Projects EU (Cieszyn, 2012) grafikusművész | graphic designer, 2006

Tari, Zsófia Bendzsel, Miklós Szofitaland a Magyar Szabadalmi Hivatal elnöke | President of the Hungarian Patent Office, 2005 versenyszelekció – Krok International Animated Film Festival (Kijev, Zaporozhye, Szevasztopol, Odessza, 2012) Bodóczky, István Selected Participant – Krok International Animated Film Festival képzőművész | fine artist, 2005 (Kiev, Zaporozhye, Sevastopol, Odessa, 2012) F. Dózsa, Katalin Taskovics, Dorka művészettörténész | art historian, 2005 Japanese Garden No.7 díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) Hargittai, Paul winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) textilművész | textile designer, 2004

Ulrich, Sára Holl, Steven Crossings, Miles építész | architect, 2006 díjazott – ARTISAN Foundation | MASH pályázat (Budapest, 2012) winner – ARTISAN Foundation | MASH Competition (Budapest, 2012) Janáky, István† Ybl-díjas építész | architect, Ybl Award, 2007 Vargha, Márk Péter A négyes metró állomásépítési fázisainak dokumentálása | Documentation of the Construction Pfeiffer, Peter Phases of Metro 4 Stations formatervező | designer, 2004 I. díj – Az év építészeti fotója pályázat (Budapest, 2012) 1st Prize – The Year’s Architectural Photo Competition (Budapest, 2012) Pohárnok, Mihály formatervezési menedzser, grafikus | product design manager, graphic designer, 2005 Wonhaz, Annamária Falun | Country-Life Reisinger, Dan versenyszelekció – Krok International Animated Film Festival grafikus | graphic artist, 2009 (Kijev, Zaporozhye, Szevasztopol, Odessza, 2012) Selected Participant – Krok International Animated Film Festival Richly, Zsolt (Kiev, Zaporozhye, Sevastopol, Odessa, 2012) érdemes művész, Balázs Béla díjas animációs filmrendező animation director, Balázs Béla Award, Distinguished Artist Award, 2008

ELMÉLET | THEORY Rófusz, Ferenc Oscar-díjas animációs filmrendező, producer Jankó, Anna | Oravecz, Júlia animation director, producer, Academy Award, 2010 Hajnali háztetők | Roofs at Dawn I. díj – eFestival (Budapest, 2012) Rubik, Ernő 1st Prize – eFestival (Budapest, 2012) Kossuth-díjas építész, formatervező | architect, designer, Kossuth Award, 1987 I. díj – European Youth Award – Education for All! kategória (Graz, 2012) 1st Prize – European Youth Award – Education for All! Category (Graz, 2012) Sárváry, Katalin textilművész | textile designer, 2012

158 159 ADOMÁNYOZOTT CÍMEK ADOMÁNYOZOTT CÍMEK DISTINGUISHED AND TITLED PROFESSORS DISTINGUISHED AND TITLED PROFESSORS

Wagener, Gorden PROFESSOR EMERITUS formatervező | designer, 2009 Ernyey, Gyula Zeisel, Éva† designtörténész, belsőépítő művész | design historian, interior designer, 2011 keramikus, formatervező | ceramics designer, product designer, 2004 Lengyel, Stefan Zumthor, Peter formatervező | designer, 2007 Pritzer-díjas építész | architect, Pritzker Prize, 2009 Szilvitzky, Margit textilművész | textile designer, 2003 CÍMZETES EGYETEMI DOCENS | HONORARY ASSOCIATE PROFESSOR

Geisen, Bernhard EGYETEMI MAGÁNTANÁR | SPECIAL PROFESSOR formatervező | product designer, 2011 Jankovics, Marcell Lehotay, Zoltán Kossuth-díjas animációs filmrendező | animation film director, Kossuth Award, 1999 animációs filmrendező | animation director, 2011 Kapitány, Gábor Tapolcai, László szociológus, kultúrantropológus | sociologist, cultural anthropologist, 2007 formatervező | product designer, 2010 Király, József Kossuth-díjas belsőépítész | interior designer, Kossuth Award, 2000 DOCTOR HONORIS CAUSA

Csíkszentmihályi, Péter MOHOLY-NAGY-DÍJ | MOHOLY-NAGY AWARD belsőépítész | interior designer, 2003 Böhringer, Hannes Kass, János† művészetfilozófus | art philosopher, 2009 Kossuth-díjas grafikus művész | graphic artist, Kossuth Award, 2007 Földes, Imre Kunkovács, László zenetörténész | music historian, 2010 Balogh Rudolf-díjas fotóművész | photographer, Balogh Rudolf Award, 2007 Gergely, István Popovits, Zoltán építész, belsőépítész | interior designer, architect, 2007 szobrászművész | sculptor, 2007 Kalman, Tibor Rubik, Ernő grafikustervező | graphic designer, 2011 Kossuth-díjas építész | formatervező, architect, designer, Kossuth Award, 1997 Lengyel, Stefan Szentpéteri, Tibor formatervező | designer, 2007 formatervező / designer, 2003 Moholy-Nagy, Hattula művészettörténész, művészeti író | art historian, art critic, 2006 TISZTELETBELI SZENÁTUSI TAG | DISTINGUISHED HONORARY MEMBER OF THE SENATE Rams, Dieter Makovényi, Steven† építész, designer | architect, designer, 2012 belsőépítész | interior designer, 2006 Rubik, Ernő Kossuth-díjas építész, formatervező | architect, designer, Kossuth Award, 2008

160 161 VENDÉGOKTATÓK 2012 VENDÉGOKTATÓK 2012 VISITING PROFESSORS 2012 VISITING PROFESSORS 2012

Roman Bezjak Gerhard Honer Szlovénia | Slovenia Daimler AG, Németország | Germany workshop konzultáció | consultation

Tom Bieling Bruno Jansen Universität der Künste, Berlin, Németország | Germany ARM Ltd., Nagy-Britannia | UK Társadalmi érzékenységű design és technológiafejlesztés | Socially Committed Design workshop and Technology Development előadás | lecture Arne Magnus Johnsrød Telemark University College, Norvégia |Norway Marit Buset A fémművesség alapjai | Basic Silversmithing Telemark University College, Norvégia |Norway workshop Norvég kötés | Norwegian Knitting workshop Viires Kadri Estonian Academy of Arts, Észtország | Estonia Sevim Çizer A sarki hentes | The Corner Butcher Shop Dokuz Eylül University, Törökország | Turkey workshop workshop Pirjo Kääriäinen Dezső, Andrea Aalto University, Finnország | Finland USA Finn hagyományok a kortárs textiltervezésben Mozgókönyv | Movable Books Finn Tradition in Contemporary Textile Design workshop workshop

Fischbein, Mónika Niall Laverty Plymouth University, Nagy-Britannia | UK Írország | workshop storyboard workshop

Christian Flautner Harald Leschke ARM Ltd., Nagy-Britannia | UK Daimler AG, Németország | Germany workshop konzultáció | consultation

Fernando Galrito Fritz Maierhofer Escola Superior de Artes e Design, Caldas da Rainha, Portugália | Portugal Ausztria | Austria AniJam Ékszerek és mások | Jewellery and More workshop, lecture | előadás előadás | lecture

Bernhard Geisen Ariane Orange Medion AG, Németország | Germany Pointcarré, Franciaország | France konzultáció | consultation Virtuális mintavilág | Virtual Patterns workshop Chris Hales Nagy-Britannia | UK Władysław Pluta Interaktív mozgóképek | Interactive Moving Image Krakow Academy of Fine Arts, Lengyelország | Poland workshop workshop

162 163 VENDÉGOKTATÓK 2012 HALLGATÓI ADATOK VISITING PROFESSORS 2012 STUDENT DATA

Thomas Pöpper BA KÉPZÉS – BA EDUCATION Fachhochschule Zwickau Felvételi jelentkezések száma – Number of applications: 1962 Régi mesterek rajzművészetétől (Michelangelo) a mai designoktatásig Felvett hallgatók száma – Number of admitted students: 147 From Old Master Drawings (Michelangelo) to Current Design Education előadás | lecture MA KÉPZÉS – MA EDUCATION Felvételi jelentkezések száma – Number of applications: 639 Jonas Raeber Felvett hallgatók száma – Number of admitted students: 163 S.W.A.M.P. Studio, Svájc | Switzerland Az animációs filmkészítés csapdái | Traps of Animation Movie Making DLA KÉPZÉS – DLA EDUCATION workshop Felvételi jelentkezések száma – Number of applications: 50 Felvett hallgatók száma – Number of admitted students: 32 Renate Riek-Bauer Daimler AG, Németország | Germany konzultáció | consultation BA és MA képzésben résztvevő hallgatók létszáma Mike Robinson Number of BA and MA students: 804 Nagy-Britannia | UK előadás | lecture A DLA képzésben résztvevők száma Number of DLA students: 89 Jean-Loup Rosselot Estonian Academy of Arts, Észtország | Estonia Hallgatók nemek szerinti megoszlása A sarki hentes | The Corner Butcher Shop Division of students by gender: workshop Férfi – Male: 38% Nő – Female: 62%

Yasha Rozov Hallgatók átlagéletkora – Average age of students: 24 Izrael | Israel előadás | lecture Ösztöndíjjal külföldre utazó hallgatók száma Number of students on scholarship abroad: 67 Aleksandra Sumorok Strzemiński Academy of Art Łódź, Lengyelország | Poland Fogadott külföldi ösztöndíjas hallgatók száma Lengyel design a 60-as években | Polish Design in the 1960s Number of received international students on scholarship: 95 előadás | lecture Nemzetközi partnerintézmények száma Number of international partner institutions: 114

164 165 TÉRKÉPEK ELÉRHETÔSÉGEK MAPS CONTACTS

MOHOLY-NAGY MŰVÉSZETI EGYETEM MOHOLY-NAGY UNIVERSITY OF ART AND DESIGN BUDAPEST

H-1121 Budapest, Zugligeti út 9-25., Hungary Tel/Fax: +36 1 392 1190 www.mome.hu www.facebook.com|momebudapest GPS: +47° 31’ 0.72”, +18° 59’ 27.85”

Rektor | Rector: Kopek, Gábor Rektorhelyettes | Vice-Rector: Zsótér, László Kancellár | Chancellor: Nagy, Zsombor Gazdasági főigazgató | Director of Finance: Balogh, Ágnes Nemzetközi és kommunikációs igazgató International and Communications Director: Petri, Zsolt Rektori megbízott | Senior Adviser to the Rector: Derényi, András

Nemzetközi és Kommunikációs Iroda | International and Communications Office [email protected] | [email protected]

166 167 IMPRESSZUM IMPRINT

Felelős kiadó | Published by: Kopek, Gábor Szerkesztők | Editors: Petri, Zsolt & Vida, Nóra Kiadványterv | Designed by: Nagy, László A kiadványt gondozta | Publication managed by: MOME NKI fotók | photos

Borbás, Péter: 26. Bujnovszky, Tamás: 18. Ember, Sári: 23. Martin, Vanda: 10. Mátyássy, Jónás: 7., 16. Perness, Norbert: 13. Pető, Anna Ildikó: 132. Taskovics, Dorka: 21. Zsupponits, Anett: 128.

Betű | Typeface: DINPro & Bookman Demi

Nyomda | Print: Demax Művek Nyomdaipari Kft. Példányszám | copies: 400 db

copyright©text and design 2013 MOME ISBN 978-963-7164-94-1

168