EQUILIBRIUM-10 LINE the Authentic Expression of Balance in Your Skin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
01 EQUILIBRIUM-10 LINE The authentic expression of balance in your skin EQUILIBRIUM-10 LINE FIRST STEP TO BEAUTY Its effectiveness is immediate in the recovery of your skin’s optimum pH, and the balance of dry or oily skin. 01. Oxygenating The activity of cells receiving oxygen triples and cell division increased by 20%. 02. Restructuring increases cell activity, encouraging the elasticity of youthful skin. 03. Hydrating A balancing effect on the mantle, smoothing and closing pores. EQUILIBRIUM-10 LINE ACTIVE INGREDIENTS AQUAXTREM TM Placebo 25 AQUAXTREM™ 20 • Activates the own mechanisms of the skin for a long-lasting moisturization. + 11,6 % + 9,6 % • Skin hydration from the inside. 15 • Stratum corneum resistance and cohesion. • Improvement of barrier function and NMF. 10 • Complementary activity: anti-aging. % increase in hydration % increase in hydration 5 0 D29 D31 Increase of AQUAXTREM™ and placebo as compared to control WRINKLES CITRUSTEM™ Product T0 T56 % Decrease Placebo 3,58 3,47 3,17* • Organizes and redensifies dermis structure. CITRUSTEM™ (3%) 3,54 3,19 9,89* • Repairs extracelular matrix. CITRUSTEM™ (placebo) 3,54 3,19 6,7* • Result: Firmer skin. * Statistically significant (Wilcoxon, p<0.05) • Recovers the elasticity of 12 years ago. EQUILIBRIUM-10 LINE 01 BALANCING DERMO-PROTECTIVE FLUID ACTION It contains sweet almond oil and eucalyptus, which give it soothing, softening and anti-inflammatory properties. It cleanses and balances skins of all types, eliminating impurities and respecting the integrity of the epicutaneous mantle that protects the skin. HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion. INGREDIENTS Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Glycerin, Ceteareth-20, Phenoxyethanol, Alcohol, Peg-7 Glyceryl Cocoate, Propylene Glycol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum, Eucalyptus Globulus Leaf Extract, Ethylhexylglycerin, Linalool, Geraniol, Bht. SKIN PROFILE All skin types. SIZE 200 ml / 500 ml REFERENCE EB00355 / EB01568 SYNERGY Balancing Hydra Global Lotion. EQUILIBRIUM-10 LINE 01 BALANCING DERMO-PROTECTIVE FLUID COMPOSITION SWEET ALMOND. Skin moisturizing and conditioning. Improves skin barrier function. EUCALYPTUS. Astringent. Seboregulating. Epithelizing. Deodorant. Antiseptic. Purifying. Anti-inflammatory. Wound healing agent. EQUILIBRIUM-10 LINE 02 SENSITIVE DERMO-PROTECTIVE FLUID ACTION It contains biomolecular plant extracts that cleanse in depth, meanwhile removing detritus, but without damaging the epidermis or altering the pH of the acid mantle of the skin. It brings moisture and elasticity to the skin. HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion. INGREDIENTS Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, Phenoxyethanol, Glycerin, Dimethicone, Peg-7 Glyceryl Cocoate , Glucose, Sodium Pca, Parfum, Ethylhexylglycerin, Glutamic Acid, Glycine, Lactic Acid, Lysine, Urea, Hexyl Cinnamal, Allantoin, Arnica Montana Flower Extract, Cucumis Sativus Fruit, Hedera Helix Leaf Extract, Malva Sylvestris Flower Extract, SKIN PROFILE Parietaria Officinalis Extract, Sambucus Nigra Flower Extract, Tilia Platyphyllos Flower Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Bht. Sensitive skin. SIZE 200 ml / 500 ml REFERENCE EB01563 / EB01566 SYNERGY Sensitive Hydra Global Lotion. EQUILIBRIUM-10 LINE 02 SENSITIVE DERMO-PROTECTIVE FLUID COMPOSITION MOISTURIZING FACTOR POLYPLANT MOISTURIZING · SODIUM PCA. This is a moisturizing molecule that increases the water fixation · IVY. It is a strong regenerator,vessel-protector and venotonic. Anti-cellulite. capacity. It enhances skin moisture, smoothness and elasticity without producing Anti-inflammatory. Purifying. Reduces hydrolipidic accumulation. irritation. · ARNICA. Venotonic and vessel-protection. Anti-inflammatory. Anti-cellulite. · GLUCOSE. It is the main source of energy to activate cellular metabolism. Anti-aging. Antiseptic. In cosmetics it is used as a softener and mainly as anti-aging agent. It also reduces the damage caused by sunlight. · ELDER TREE. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection. Anti-inflammatory. Anti-irritant. Vessel-protection and venotonic. Blood flow activator. · UREA. Urea is considered the best natural moisturizer because of its ability to capture water (hygroscopic action). Furthermore, it has mild keratolytic effects, thus reducing the It is recommended in allergic skins for its soothing and anti-inflammatory thickness of the horny layer and restoring the hydration-evaporation process to normal. · MALLOW. effect.TEWL regulating. Moisturizing. Emollient. Venotonic and vessel-protection. Blood circulation stimulation. Decongestant. · GLUTAMIC ACID. It is one of the most abundant amino acids in the body and a hidden card for the exchange of energy between tissues. It helps to improve the tone Removes impurities. Soothing, Antioxidant. Astringent. Moisturizers. and smooth wrinkles. · LIME TREE. Softener. · LYSINE. It is an essential amino acid that participates in the repair and growth of Regulation of skin moisturization. Refreshing. Stimulant. Revitalizing. tissues and the proper use of fatty acids for the regeneration of energy to the tissue. · CUCUMBER. Anti-aging. · GLYCINE. An amino acid neurotransmitter involved in the processes of collagen and Improves wound healing, preventing it from being infected, regenerates energy synthesis. · PARIETARIA. and moisturizes. · ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction. · LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier function. AHAs have regulatory properties on keratinization. EQUILIBRIUM-10 LINE 03 FORTE PLUS DERMO-PROTECTIVE FLUID ACTION Dermo-protective fluid that cleans and removes make-up in depth. It has a dermo-purifying effect that normalizes the sebaceous and antiseptic secretion (reduction of bacteria) thanks to the action of the ester of Malic (apple) acid, whose properties are moisturizing, keratolytic (desquamating), anti-acne and anti-aging. It can be used as a skin exfoliant, closing pores, and increasing the softness of skin while limiting the signs of wrinkles and expression lines by its chelating action. Recommended for oily skin and skin with a tendency to acne. HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion. INGREDIENTS Aqua, Caprylic Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol / Ceteareth 20, Di-C12-13 Alkyl Malate, Propylene Glycol, SKIN PROFILE Aqua/ Propylene Glycol/ Sodium PCA/ Glucose/ Urea/ Glutamic Acid/ Lysine/ Glycine/ Allantoin/ Lactid Acid, Oily skin and acneic skin. Phenoxyethanol/Ethylhexylglycerin, Peg - 7 Glyceryl Cocoate, Dimethicone, B.H.T, Parfum, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Geraniol, Citronellol, Linalool. SIZE 200 ml REFERENCE EB01564 SYNERGY Forte Plus Hydra Global Lotion. EQUILIBRIUM-10 LINE 03 FORTE PLUS DERMO-PROTECTIVE FLUID COMPOSITION COSMACOL® 5%. Cosmacol EMI is a non greasy lipid, very similar to the hydro- MOISTURIZING FACTOR lipidic cutaneous layer. This product shows outstanding moisturizing properties providing a benefit in treatment of aged skin as well as greasy skin as a sebum regulator. · SODIUM PCA. This is a moisturizing molecule that increases the water fixation This ester provides a rich texture without leaving a greasy feeling on the skin. capacity. It enhances skin moisture, smoothness and elasticity without producing irritation. POLYPLANT MOISTURIZING · UREA. Urea is considered the best natural moisturizer because of its ability to capture water (hygroscopic action). Furthermore, it has mild keratolytic effects, thus reducing the · IVY. It is a strong regenerator,vessel-protector and venotonic. Anti-cellulite. Anti-inflammatory. Purifying. Reduces hydrolipidic accumulation. thickness of the horny layer and restoring the hydration-evaporation process to normal. · GLUTAMIC ACID. It is one of the most abundant amino acids in the body and a · ARNICA. Venotonic and vessel-protection. Anti-inflammatory. Anti-cellulite. hidden card for the exchange of energy between tissues. It helps to improve the tone Anti-aging. Antiseptic. and smooth wrinkles. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection. Anti-inflammatory. Anti-irritant. · ELDER TREE. · LYSINE. It is an essential amino acid that participates in the repair and growth of Vessel-protection and venotonic. Blood flow activator. tissues and the proper use of fatty acids for the regeneration of energy to the tissue. · MALLOW. It is recommended in allergic skins for its soothing and anti-inflammatory · GLYCINE. An amino acid neurotransmitter involved in the processes of collagen and effect.TEWL regulating. Moisturizing. Emollient. Venotonic and vessel-protection. Blood energy synthesis. circulation stimulation. Decongestant. · ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction. · LIME TREE. Removes impurities. Soothing, Antioxidant. Astringent. Moisturizers. Softener. · LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple hydroxyl groups, which allow for higher water retention and