EQUILIBRIUM-10 LINE the Authentic Expression of Balance in Your Skin

Home , Tioxolone

01 EQUILIBRIUM-10 LINE The authentic expression of balance in your skin

EQUILIBRIUM-10 LINE

FIRST STEP TO BEAUTY

Its effectiveness is immediate in the recovery of your skin’s optimum pH, and the balance of dry or oily skin.

01. Oxygenating The activity of cells receiving oxygen triples and cell division increased by 20%.

02. Restructuring increases cell activity, encouraging the elasticity of youthful skin.

03. Hydrating A balancing effect on the mantle, smoothing and closing pores.

EQUILIBRIUM-10 LINE

ACTIVE INGREDIENTS

AQUAXTREM TM Placebo 25 AQUAXTREM™ 20 • Activates the own mechanisms of the skin for a long-lasting moisturization.

+ 11,6 % + 9,6 % • Skin hydration from the inside. 15 • Stratum corneum resistance and cohesion. • Improvement of barrier function and NMF.

10 • Complementary activity: anti-aging. % increase in hydration % increase in hydration 5

0 D29 D31 Increase of AQUAXTREM™ and placebo as compared to control

WRINKLES CITRUSTEM™ Product T0 T56 % Decrease

Placebo 3,58 3,47 3,17* • Organizes and redensifies dermis structure.

CITRUSTEM™ (3%) 3,54 3,19 9,89* • Repairs extracelular matrix.

CITRUSTEM™ (placebo) 3,54 3,19 6,7* • Result: Firmer skin.

* Statistically significant (Wilcoxon, p<0.05) • Recovers the elasticity of 12 years ago.

EQUILIBRIUM-10 LINE 01 BALANCING DERMO-PROTECTIVE FLUID

ACTION It contains sweet almond oil and eucalyptus, which give it soothing, softening and anti-inflammatory properties. It cleanses and balances skins of all types, eliminating impurities and respecting the integrity of the epicutaneous mantle that protects the skin.

HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion.

INGREDIENTS Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Glycerin, Ceteareth-20, Phenoxyethanol, Alcohol, Peg-7 Glyceryl Cocoate, Propylene Glycol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum, Eucalyptus Globulus Leaf Extract, Ethylhexylglycerin, Linalool, Geraniol, Bht.

SKIN PROFILE

All skin types.

SIZE

200 ml / 500 ml

REFERENCE

EB00355 / EB01568

SYNERGY

Balancing Hydra Global Lotion.

EQUILIBRIUM-10 LINE 01 BALANCING DERMO-PROTECTIVE FLUID

COMPOSITION

SWEET ALMOND. Skin moisturizing and conditioning. Improves skin barrier function.

EUCALYPTUS. Astringent. Seboregulating. Epithelizing. Deodorant. Antiseptic. Purifying. Anti-inflammatory. Wound healing agent.

EQUILIBRIUM-10 LINE 02 SENSITIVE DERMO-PROTECTIVE FLUID

ACTION It contains biomolecular plant extracts that cleanse in depth, meanwhile removing detritus, but without damaging the epidermis or altering the pH of the acid mantle of the skin. It brings moisture and elasticity to the skin.

HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion.

INGREDIENTS Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, Phenoxyethanol, Glycerin, Dimethicone, Peg-7 Glyceryl Cocoate , Glucose, Sodium Pca, Parfum, Ethylhexylglycerin, Glutamic Acid, Glycine, Lactic Acid, Lysine, Urea, Hexyl Cinnamal, Allantoin, Arnica

Montana Flower Extract, Cucumis Sativus Fruit, Hedera Helix Leaf Extract, Malva Sylvestris Flower Extract, SKIN PROFILE Parietaria Officinalis Extract, Sambucus Nigra Flower Extract, Tilia Platyphyllos Flower Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Bht. Sensitive skin.

SIZE

200 ml / 500 ml

REFERENCE

EB01563 / EB01566

SYNERGY

Sensitive Hydra Global Lotion.

EQUILIBRIUM-10 LINE 02 SENSITIVE DERMO-PROTECTIVE FLUID

COMPOSITION

MOISTURIZING FACTOR POLYPLANT MOISTURIZING

· SODIUM PCA. This is a moisturizing molecule that increases the water fixation · IVY. It is a strong regenerator,vessel-protector and venotonic. Anti-cellulite. capacity. It enhances skin moisture, smoothness and elasticity without producing Anti-inflammatory. Purifying. Reduces hydrolipidic accumulation. irritation. · ARNICA. Venotonic and vessel-protection. Anti-inflammatory. Anti-cellulite. · GLUCOSE. It is the main source of energy to activate cellular metabolism. Anti-aging. Antiseptic. In cosmetics it is used as a softener and mainly as anti-aging agent. It also reduces the damage caused by sunlight. · ELDER TREE. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection. Anti-inflammatory. Anti-irritant. Vessel-protection and venotonic. Blood flow activator. · UREA. Urea is considered the best natural moisturizer because of its ability to capture water (hygroscopic action). Furthermore, it has mild keratolytic effects, thus reducing the It is recommended in allergic skins for its soothing and anti-inflammatory thickness of the horny layer and restoring the hydration-evaporation process to normal. · MALLOW. effect.TEWL regulating. Moisturizing. Emollient. Venotonic and vessel-protection. Blood circulation stimulation. Decongestant. · GLUTAMIC ACID. It is one of the most abundant amino acids in the body and a hidden card for the exchange of energy between tissues. It helps to improve the tone Removes impurities. Soothing, Antioxidant. Astringent. Moisturizers. and smooth wrinkles. · LIME TREE. Softener.

· LYSINE. It is an essential amino acid that participates in the repair and growth of Regulation of skin moisturization. Refreshing. Stimulant. Revitalizing. tissues and the proper use of fatty acids for the regeneration of energy to the tissue. · CUCUMBER. Anti-aging.

· GLYCINE. An amino acid neurotransmitter involved in the processes of collagen and Improves wound healing, preventing it from being infected, regenerates energy synthesis. · PARIETARIA. and moisturizes.

· ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction.

· LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier function. AHAs have regulatory properties on keratinization.

EQUILIBRIUM-10 LINE 03 FORTE PLUS DERMO-PROTECTIVE FLUID

ACTION Dermo-protective fluid that cleans and removes make-up in depth. It has a dermo-purifying effect that normalizes the sebaceous and antiseptic secretion (reduction of bacteria) thanks to the action of the ester of Malic (apple) acid, whose properties are moisturizing, keratolytic (desquamating), anti-acne and anti-aging. It can be used as a skin exfoliant, closing pores, and increasing the softness of skin while limiting the signs of wrinkles and expression lines by its chelating action. Recommended for oily skin and skin with a tendency to acne.

HOW TO USE Apply the product with circular movements to clean the face and neck. Remove with a damp towel, dry the skin and apply the corresponding lotion.

INGREDIENTS

Aqua, Caprylic Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol / Ceteareth 20, Di-C12-13 Alkyl Malate, Propylene Glycol, SKIN PROFILE Aqua/ Propylene Glycol/ Sodium PCA/ Glucose/ Urea/ Glutamic Acid/ Lysine/ Glycine/ Allantoin/ Lactid Acid, Oily skin and acneic skin. Phenoxyethanol/Ethylhexylglycerin, Peg - 7 Glyceryl Cocoate, Dimethicone, B.H.T, Parfum, Hexyl Cinnamal,

Butylphenyl Methylpropional, Geraniol, Citronellol, Linalool. SIZE

200 ml

REFERENCE

EB01564

SYNERGY

Forte Plus Hydra Global Lotion.

EQUILIBRIUM-10 LINE 03 FORTE PLUS DERMO-PROTECTIVE FLUID

COMPOSITION

COSMACOL® 5%. Cosmacol EMI is a non greasy lipid, very similar to the hydro- MOISTURIZING FACTOR lipidic cutaneous layer. This product shows outstanding moisturizing properties providing a benefit in treatment of aged skin as well as greasy skin as a sebum regulator. · SODIUM PCA. This is a moisturizing molecule that increases the water fixation This ester provides a rich texture without leaving a greasy feeling on the skin. capacity. It enhances skin moisture, smoothness and elasticity without producing irritation. POLYPLANT MOISTURIZING · UREA. Urea is considered the best natural moisturizer because of its ability to capture · IVY. It is a strong regenerator,vessel-protector and venotonic. Anti-cellulite. water (hygroscopic action). Furthermore, it has mild keratolytic effects, thus reducing the Anti-inflammatory. Purifying. Reduces hydrolipidic accumulation. thickness of the horny layer and restoring the hydration-evaporation process to normal.

· GLUTAMIC ACID. It is one of the most abundant amino acids in the body and a · ARNICA. Venotonic and vessel-protection. Anti-inflammatory. Anti-cellulite. hidden card for the exchange of energy between tissues. It helps to improve the tone Anti-aging. Antiseptic. and smooth wrinkles.

· ELDER TREE. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection. Anti-inflammatory. Anti-irritant. · LYSINE. It is an essential amino acid that participates in the repair and growth of Vessel-protection and venotonic. Blood flow activator. tissues and the proper use of fatty acids for the regeneration of energy to the tissue.

· MALLOW. It is recommended in allergic skins for its soothing and anti-inflammatory · GLYCINE. An amino acid neurotransmitter involved in the processes of collagen and effect.TEWL regulating. Moisturizing. Emollient. Venotonic and vessel-protection. Blood energy synthesis. circulation stimulation. Decongestant. · ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction. · LIME TREE. Removes impurities. Soothing, Antioxidant. Astringent. Moisturizers. Softener. · LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these · CUCUMBER. Regulation of skin moisturization. Refreshing. Stimulant. Revitalizing. highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier Anti-aging. function. AHAs have regulatory properties on keratinization.

· PARIETARIA. Improves wound healing, preventing it from being infected, regenerates and moisturizes.

EQUILIBRIUM-10 LINE 04 ESSENTIAL DERMO-PROTECTIVE MOUSSE

ACTION It cleanses the skin in depth, respecting the epicutaneous mantle. A product that is easy to use due to its fresh, silky texture, in a mousse form.

HOW TO USE Place a small quantity (the size of a walnut) of the mousse in your hand. Emulsify with water on the face with circular movements. Rinse off.

INGREDIENTS Aqua, Aqua/ Sodium Olivoil Glutamate, Glycerin, Sorbitol, Polysorbate 20, Cocoamidopropyl betaine, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Propylene Glycol/ Aqua/ Undaria Pinnatifida Extract, Aqua/ Propylene Glycol/ Fragaria Ananassa Fruit Extract, Peg- 7 Glyceryl Cocoate, Phenoxyethanol/ Ethylhexylglycerin, Cocamide dea, Disodium, Edta, Parfum.

SKIN PROFILE

All skin types.

SIZE

200 ml

REFERENCE

EB01569

SYNERGY

Hydra Global Lotions.

EQUILIBRIUM-10 LINE 04 ESSENTIAL DERMO-PROTECTIVE MOUSSE

COMPOSITION

WAKAME. Moisturizing. Soothing. Conditioning. Stimulation of cell metabolism. Epithelization. Tissue regeneration. Tonifying. Antioxidant. Anti-aging.

ALOE VERA. It is a common ingredient in many cosmetic products due to its softening and moisturizing properties. Re-epithelizing. Moisturizing. Emollient. Refreshing. Anti- aging. Mature and damaged skin. Anti-inflammatory. Sensitive and irritated skin. Calming. Skin protection.

STRAWBERRY. it contains carbohydrates and hydroxy acids (AHA), which help the hydric maintenance of the stratum corneum, thus braking the dehydration.TEWL regulating. Moisturizing. Anti-aging. Photoprotection. Blood flow activation. Tonifying Exfoliating.

EQUILIBRIUM-10 LINE 05 BALANCING HYDRA GLOBAL LOTION

ACTION It balances the pH, frees the clogged and / or damaged tissue, eliminates impurities, lightens the skin and neutralizes the alkalinity produced by cellular oxidation, giving the skin a healthy appearance.

HOW TO USE Wipe the skin with cotton pad. Avoid contact with eyes.

INGREDIENTS Aqua, Glycerin, Polysorbate 20, Glycolic Acid, Niacinamide, Lactic Acid, Phenoxyethanol, Citrus Limon Peel Oil, Alcohol Denat., Peg-40 Castor Oil, Limonene, Ethylhexylglycerin, Eugenia Caryophyllus Flower Oil, Salicylic Acid, Propylene Glycol, Hamamelis Virginiana Leaf Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Tioxolone, Citral, Arctium Majus Root Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Melaleuca Alternifolia Leaf Extract, Allium Cepa Bulb Extract.

SKIN PROFILE

All skin types.

SIZE

200 ml / 500 ml

REFERENCE

EB00356 / EB01284

SYNERGY

Balancing Dermo-Protective Fluid.

EQUILIBRIUM-10 LINE 05 BALANCING HYDRA GLOBAL LOTION

COMPOSITION

TIOXOLONE. Anti-seborrhea. Anti-acne. Keratolytic. Antibacterial. Antimycotic. CLOVE. Anti-inflammatory. Anti-irritant. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic. Anti-dandruff. Anti-spots. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection.

GLYCOLIC ACID. Or A.H.A. It has a very small molecular chain, which allows it to ONION. Attenuates spots. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic. Anti-inflammatory. penetrate quickly into the skin. Its most important actions are: Protects the collagen and Anti-irritation. Antioxidant. Healing, Anti-aging. Photoprotection. elastin of the skin and stimulates the formation of this collagen and elastin; It produces a chemical peeling; Eliminates spots; Smoothes the horny layer of the skin; Increases the BURDOCK. Seboregulating. Purifying. Antiseptic. Anti-inflammatory. Emollient. Anti- cutaneous hydration; Corrects the appearance of impurities; Reduces wrinkles; Clears aging. Free radicals scavenger. Antioxidant. It is a natural active antibiotic that treats the scars and reduces stretch marks. skin infection very well. Decreases spots.

LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple OIL LEMON. Natural exfoliating, whitening. Antiseptic and tonifying. Antioxidant. Anti- hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these aging. Anti-wrinkles. Cell regeneration and collagen synthesis stimulation. Venotonic and highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier vessel-protection. function. AHAs have regulatory properties on keratinization.

SALICYLIC ACID. Chemically exfoliates the skin. Penetrates to the pore to clean it. It lightens the skin, and helps improving the production of collagen. Softens and eliminates surface lines. It has anti-inflammatory and bactericidal action.

NICOTINAMIDE. Or Vitamin B3. It is an enzyme which is essential in terms of energy formation in the cell and also a powerful antioxidant.

WITCH-HAZEL. It contains tannins and falvonoids that provide astringent and anti- inflammatory properties, soothing and vasoconstricting action. It has balancing qualities that help to normalize the sebaceous secretion and the cuperosis and closes pores. Great protector of peripheral microcirculation.

SAGE. Purifying. Antiseptic. Antioxidant. Seboregulating. Anti-perspirant. Anti- inflammatory. Anti-irritant. Anti-alopecia. Astringent. Regulation of sebum secretion. Wound healing.

EQUILIBRIUM-10 LINE 06 SENSITIVE HYDRA GLOBAL LOTION

ACTION Lotion indicated for aged and / or reactive skin. In addition to balancing the pH, it calms and acts regenerating and reactivating its barrier function, thanks to its long-lasting hydration contribution.

HOW TO USE Wipe the skin with cotton pad. Avoid contact with eyes.

INGREDIENTS Aqua, Propylene Glycol, Polysorbate 20, Propanediol, Phenoxyethanol, Allantoin, Glycerin, Lactic Acid, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Callus Culture Extract, Parfum, Mel Extract, Opuntia Ficus-Indica Extract, Passiflora Edulis Fruit Extract, Pyrus Communis Fruit Extract, Ethylhexylglycerin, Disodium Edta, Rheum Tanguticum Root Extract, Coumarin, Geraniol, Sodium Benzoate, Gluconolactone, Xanthan Gum, Potassium

Sorbate, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Eugenol, Hydroxycitronellal, Calcium Gluconate. SKIN PROFILE

Sensitive and / or reactive skin.

SIZE

200 ml / 500 ml

REFERENCE

EB00007 / EB01567

SYNERGY

Sensitive Dermo-Protective Fluid.

EQUILIBRIUM-10 LINE 06 SENSITIVE HYDRA GLOBAL LOTION

COMPOSITION

ORANGE STEM CELLS. Organizes and redensifies dermis structure. Repairs · OPUNTIA. Moisturizing. Emollient. Wound healing. Re-epithelizing. Sensitive extracelular matrix. It stimulates the production of TGK, an essential enzyme for the and mature skin. Cell regeneration stimulating. Exfoliating. Antioxidant. Anti-aging. epidermis, and the proliferation of fibroblasts, regulating desquamation. Recovers the Photoprotection. skin of 12 years ago, firm, soft and silky. · HONEY. It has antioxidant, nourishing, energizing and anti-inflammatory properties. RHAPONTICIN. Activates the own mechanisms of the skin for a long-lasting In addition, it maintains the skin moisturized and is antiseptic and antibacterial. moisturization. Skin hydration from the inside. Stratum corneum resistance and cohesion. Improvement of barrier function and NMF. Complementary activity: anti-aging.

LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier function. AHAs have regulatory properties on keratinization.

ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction.

PRONALEN MOISTURIZER II

· PASSION FRUIT. It is a great antioxidant because it is rich in Vitamin C. Moisturizing. Reduces the aggressive actions of surfactant agents. Photoprotection. Anti-aging. Free radicals scavenger.

· PEAR. Moisturizes, beautifies and fights wrinkles. Protects and nourishes the skin. It acts immediately on free radicals, decreasing the anti-inflammatory processes related to aging.

EQUILIBRIUM-10 LINE 07 FORTE PLUS HYDRA GLOBAL LOTION

ACTION PH normalizing lotion special for oily, seborrheic and acne-prone skin. With antiseptic effect due to the reduction of bacteria. It can be used as skin exfoliant, closing the pores, and increasing its softness while limiting the signs of wrinkles and fine lines due to its chelating action.

HOW TO USE Wipe the skin with cotton pad. Avoid contact with eyes.

INGREDIENTS Aqua, Polysorbate 20, Glycolic Acid, Glycerin, Lactid Acid, Di-C12-13 Alkyl Malate, Propylene Glicol/ Aqua/ Salvia Officinalis Extract, Propylene Glicol/Aqua/ Hamamelis Virginiana Extract, Phenoxyethanol/ Ethylhexylglycerin, Propylene Glycol/ Aqua/ Arctium Majus Root Extract, Tioxolone/ Alcohol Denat/ PEG-40 Castor Oil/ Aqua, Propylene Glycol/ Aqua/ Allium Cepa Bulb Extract, Propylene Glycol/ Aqua/ Arctium Majus

Root Extract, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Salicylic Acid, Eugenia Caryophyllus Leaf Oil, Parfum, Eugenol, SKIN PROFILE Limonene, Citral, Linalool, Geraniol. Oily skin and acneic skin.

SIZE

200 ml

REFERENCE

EB00029

SYNERGY

Forte Plus Dermo-Protective Fluid.

EQUILIBRIUM-10 LINE 07 FORTE PLUS HYDRA GLOBAL LOTION

COMPOSITION

COSMACOL EMI. Is a non greasy lipid, very similar to the hydro-lipidic cutaneous SAGE. Purifying. Antiseptic. Antioxidant. Seboregulating. Anti-perspirant. Anti- layer. This product shows outstanding moisturizing properties providing a benefit in inflammatory. Anti-irritant. Anti-alopecia. Astringent. Regulation of sebum secretion. treatment of aged skin as well as greasy skin as a sebum regulator. This ester provides a Wound healing. rich texture without leaving a greasy feeling on the skin. CLOVE. Anti-inflammatory. Anti-irritant. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic. TIOXOLONE. Anti-seborrhea. Anti-acne. Keratolytic. Antibacterial. Antimycotic. Antioxidant. Anti-aging. Photoprotection. Anti-dandruff. Anti-spots. ONION. Attenuates spots. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic. Anti-inflammatory. GLYCOLIC ACID. Or A.H.A. It has a very small molecular chain, which allows it to Anti-irritation. Antioxidant. Healing, Anti-aging. Photoprotection. penetrate quickly into the skin. Its most important actions are: Protects the collagen and elastin of the skin and stimulates the formation of this collagen and elastin; It produces Seboregulating. Purifying. Antiseptic. Anti-inflammatory. Emollient. Anti- a chemical peeling; Eliminates spots; Smoothes the horny layer of the skin; Increases the BURDOCK. aging. Free radicals scavenger. Antioxidant. It is a natural active antibiotic that treats the cutaneous hydration; Corrects the appearance of impurities; Reduces wrinkles; Clears skin infection very well. Decreases spots. scars and reduces stretch marks. OIL LEMON. Natural exfoliating, whitening. Antiseptic and tonifying. Antioxidant. Anti- LACTIC ACID. The chemical structure of α-hydroxy acids (AHA) includes multiple aging. Anti-wrinkles. Cell regeneration and collagen synthesis stimulation. Venotonic and hydroxyl groups, which allow for higher water retention and absorption. Thus, these vessel-protection. highly hygroscopic compounds boost skin moisturizing and strengthen the skin barrier function. AHAs have regulatory properties on keratinization.la piel. Los AHA son compuestos normalizadores y reguladores de la queratinización.

EQUILIBRIUM-10 LINE 08 RESTRUCTURING HYDRA VITAL SERUM

ACTION Intensive regenerating and repairing treatment that provides oxygenation and hydration to the skin, combating premature aging. Its high content of vitamin A and E fights against free radicals and inhibits the formation of spots. Oil base.

HOW TO USE Apply on the face and neck, gently massage until completely absorbed.

INGREDIENTS Propylene Glycol, Aqua, Peg-20 Castor Oil, Peg-60 Hydrogenated Castor Oil, Triticum Vulgare Germ Oil, Glycerin, Isopropyl Myristate, Peg-7 Glyceryl Cocoate, Alcohol, Peg/Ppg-14/4 Dimethicone, Phenoxyethanol, Parfum, Glycolic Acid, Hydrolyzed Elastin, Linalool, Daucus Carota Sativa Root Extract, Eucalyptus Globulus

Leaf Extract, Peg-6 Caprylic/Capric Glycerides, Geraniol, Centella Asiatica Extract, Hypericum Perforatum SKIN PROFILE

Flower Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ethylhexylglycerin, Sorbic Acid, Eugenol, Beta- All skin types.

Carotene, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Bht, Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate, Triissopropanolamine. SIZE 30 ml / 125 ml

REFERENCE

EB00358 / EB01282

SYNERGY

Fluid + Lotion (according to professional prescription) + Oxygenating Hydra Vital Cream.

EQUILIBRIUM-10 LINE 08 RESTRUCTURING HYDRA VITAL SERUM

COMPOSITION

WHEAT GERM. Skin conditioning. Moisturizing. Photoprotection. Filmogenic. Tensor. Anti-aging. Anti-irritant.

GLYCOLIC ACID. Or A.H.A. It has a very small molecular chain, which allows it to penetrate quickly into the skin. Its most important actions are: Protects the collagen and elastin of the skin and stimulates the formation of this collagen and elastin; It produces a chemical peeling; Eliminates spots; Smoothes the horny layer of the skin; Increases the cutaneous hydration; Corrects the appearance of impurities; Reduces wrinkles; Clears scars and reduces stretch marks.

ELASTIN. The elastin provides flexibility and elasticity to the skin, helping to prevent tissue breakage. Can be used to treat aged skin, with wrinkles and lack of elasticity and firmness.

ASIATIC CENTELLA. Epithelizing. Promotes collagen synthesis. Stimulates dermal metabolism. Anti-aging. Skin firmness.

EUCALYPTUS. Astringent. Seboregulating. Epithelizing. Deodorant. Antiseptic. Purifying. Anti-inflammatory. Wound healing agent.

ST. JOHN’S WORT. Promotes blood supply and repairs epidermis in general. Anti-inflammatory. Sensitive and/or irritated skin. Anti-irritant. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic.

CARROT OIL. Skin protection. Free radicals scavenger. Enhances suntan. Protection of skin and hair against oxidative processes. Anti-aging. Improves wrinkles and roughness of mature skin. Skin and hair repairing. Skin barrier restoring. Emollient. Softening.

EQUILIBRIUM-10 LINE 09 OXYGENATING HYDRA VITAL CREAM

ACTION Special for dehydrated skin and lack of vital tone. It has revitalizing, oxygenating and moisturizing properties, offering a perfect balance in our face.

HOW TO USE Apply on the face and neck, gently massage until completely absorbed.

INGREDIENTS Aqua, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Urea, Isopropyl Myristate, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Glycerin, Myreth-3 Myristate, Ceteareth-20, Glucose, Sodium Pca, Phenoxyethanol, Glycolic Acid, Dimethicone, Ethylhexylglycerin, Glutamic Acid, Glycine, Lactic Acid, Lysine, Parfum, Helianthus Annuus

Seed Oil, Allantoin, Linalool, Geraniol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Bht, Eugenol, Beta-Carotene, SKIN PROFILE

Daucus Carota Sativa Root Extract, Daucus Carota Sativa Seed Oil, Ascorbyl Palmitate. Unbalanced skin with lack of oxygenation.

SIZE

50 ml / 250 ml

REFERENCE

EB01444 / EB00357

SYNERGY

Fluid + Lotion (according to professional prescription) + Restructuring Hydra Vital Serum.

EQUILIBRIUM-10 LINE 09 OXYGENATING HYDRA VITAL CREAM

COMPOSITION

FACTOR HIDRATANTE UREA. Urea is considered the best natural moisturizer because of its ability to capture water (hygroscopic action). Furthermore, it has mild keratolytic effects, thus reducing the · SODIUM- PCA. This is a moisturizing molecule that increases the water fixation thickness of the horny layer and restoring the hydration-evaporation process to normal. capacity. It enhances skin moisture, smoothness and elasticity without producing irritation. GLYCOLIC ACID. Or A.H.A. It has a very small molecular chain, which allows it to penetrate quickly into the skin. Its most important actions are: Protects the collagen and · GLUCOSE. It is the main source of energy to activate cellular metabolism. In elastin of the skin and stimulates the formation of this collagen and elastin; It produces cosmetics it is used as a softener and mainly as anti-aging agent. It also reduces the a chemical peeling; Eliminates spots; Smoothes the horny layer of the skin; Increases the damage caused by sunlight. cutaneous hydration; Corrects the appearance of impurities; Reduces wrinkles; Clears scars and reduces stretch marks. · GLUTAMIC ACID. It is one of the most abundant amino acids in the body and a hidden card for the exchange of energy between tissues. It helps to improve the tone CARROT OIL. Skin protection. Free radicals scavenger. Enhances suntan. Protection of and smooth wrinkles. skin and hair against oxidative processes. Anti-aging. Improves wrinkles and roughness of mature skin. Skin and hair repairing. Skin barrier restoring. Emollient. Softening. · LYSINE. It is an essential amino acid that participates in the repair and growth of tissues and the proper use of fatty acids for the regeneration of energy to the tissue.

· GLYCINE. An amino acid neurotransmitter involved in the processes of collagen and energy synthesis.

· ALLANTOIN. Its main function is cell stimulation and improving tissue reconstruction.

EQUILIBRIUM-10 LINE 10 BALANCING HYDRA VITAL MASK

ACTION A star product in facial treatments, rich in minerals and trace elements and all bio-molecular plant extracts from our mother (the earth), make it a highly decongestive, anti-inflammatory, nourishing and regenerating mask.

HOW TO USE Apply on the face and neck with a brush, avoid contact with eyes. Remove with a damp towel.

INGREDIENTS Aqua, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Alcohol/Ceteareth 20, Propylene Glycol, Bentonite, Kaolin, Montmorillonite, Propylene Glycol/ Aqua/ Hypericum Perforatum Flower Extract/ Chamomilla Recutita Flower Extract / Calendula Officinalis Flower Extract / Tilia Cordata Flower Extract / Centaurea Cyanus Flower Extract, Phenoxyethanol/Ethylhexylglycerin, Dimethicone, Alcohol Denat, Menthol, B.H.T. SKIN PROFILE

All skin types, except reactive skin.

SIZE

50 ml / 250 ml

REFERENCE

EB00011 / EB00012

SYNERGY

Equilibrium-10 Line.

EQUILIBRIUM-10 LINE 10 BALANCING HYDRA VITAL MASK

COMPOSITION

POLYPLANT DESENSITIZING

· ST. JOHN’S WORT. Promotes blood supply and repairs epidermis in general. Anti-inflammatory. Sensitive and/or irritated skin. Anti-irritant. Antimicrobial. Purifying. Antiseptic.

· CHAMOMILE. Anti-inflammatory. Sensitive and irritated skin. Re-epithelizing. Anti-acne. Deodorant. Antiseptic. Anti-varicose veins. Brightening.

· CALENDULA. Reepithelizing and wound healing. Sensitive, dry or irritated skin. Anti-inflammatory. Soothing. Anti-aging. Repairing. Moisturizing.

· LIME TREE. Antioxidant. Astringent. Moisturizers. Softener.

· CORNFLOWER. Vascular protector and venotonic. Decongestant. Anti-inflammatory. Antioxidant. Wound healing agent.

KAOLIN. Removes toxins from the skin, absorbing oil and impurities, eliminating dead cells and lightening the skin.

BENTONITE. With detoxifying effect, fungicide. Great astringent power and great adhesion capacity. Purifies the skin and whitens blemishes.

MENTHOL. Its analgesic, toning and antiseptic effects have made it have a great relevance in the treatments. On the other hand, in external contact on the skin, it produces a refreshing effect, able to decongest and produce a cold sensation.

EQUILIBRIUM-10 LINE EXPERT TREATMENT

PROTOCOL / TIME: 60 MIN PRODUCTS REF. ML TIME

1 Welcome Massage with Relaxing Oil. Offer fragrance for selection. Relaxing oil EB01327 5 ml 5 min

Fold clean cotton pads into a half and put it under the eyes. Wet 2 cotton pads with Bi-phase Makeup Remover EB01617 2-3 ml 3 min 2 Bi-phase Makeup Remover, and gently press on the closed eyes. Wipe away the mascara by using gentle, downward swipes. To remove lip makeup, apply bi-phase makeup remover with cotton pad and wipe from right to left.

Apply Balancing Dermo-protector Fluid on the face and neck with gentle massage. Remove Balancing Dermo-protector Fluid EB01568 5 ml 5 min 3 any residual with a damp towel in Otefuki.

4 Apply Balancing Hydra Global Lotion, wipe with circular movements. Balancing Hydra Global Lotion EB01284 5 ml 5 min

Apply a thin layer of Exfo-Peeling Cream with gentle massage. Wait 5 minutes, and remove Exfo-Peeling Cream EB00010 10 ml 10 min 5 with rubbing movement, clean the residual with a damp towel in Otefuki. Then, tonify the skin Balancing Hydra Global Lotion EB01284 10 ml with Balancing Hydra Global Lotion using cotton pad.

Apply Hyaluronic Eye and Lip Contour with a massage. To continue, realize a deep massage on the Hyaluronic Contour EB01619 2 ml 12 min 6 skin with the following cocktail: Oxygenating Hydra Vital cream as base, Eterna C Vital Serum and Oxygenating Hydra Vital Cream EB01444 5 ml Restructuring Hydra Vital Serum. Eternal C Vital Serum EB00058 1 ml Restructuring Hydra Vital Serum EB01282 1 ml

Apply Eye & Lip mask all over the eye and lip area. In the rest of face and neck, apply Balancing Eye & Lip Mask EB01618 4 ml 20 min 7 Hydra Vital mask, Let it act for 15 to 20 minutes. After, massage and remove the remains with damp Balancing Hydra Vital mMask EB00012 20 ml towel in Otefuki. Make the beauty recipe.

Tonify with Balancing Lotion and apply Hyaluronic Eye Contour. To finish, apply Oxygenating Hydra Hyaluronic Eye Contour EB01619 1 ml 4 min 8 Vital cream. Explain the beauty recipe of home treatment to the client. Oxygenating Hydra Vital Cream EB01444 2 ml Balancing Hydra Global Lotion EB01284 5 ml

EQUILIBRIUM-10 LINE EXPERT TREATMENT

SKYN TIPE All skin types.

ACTION Enzymatic, oxygenating, balancing, purifying. Regulates the acid mantle of the skin.

FREQUENCY 5 - 7 sessions / 1 Monthly session for maintenance.

NUTRICOSMETICS To purify, take Depur Equilibrium (1 ampoule / day 2 hours after dinner). Take it 21 days before starting treatment.

To regenerate and as an antioxidant, take Antiox Vitamins & Antioxidants (1 ampoule / day with a glass of water).

HOME MAINTENANCE

MORNING Apply Dermo-protective Fluid and Hydra Global Lotion to cleanse and balance the skin. Then, a few drops of Restructuring Hydra Vital Serum and Oxygenating Hydra Vital Cream to hydrate and oxygenate. Finish with Eye Contour (Decongestive, Hyaluronic or Lifting).

NIGHT Apply the same protocol as in the morning, or enhance the treatment with another line of eberlin Biocosmetics according to skin needs and professional prescription.