Wandern Mit Grandioser Fernsicht Unterberg Kuchlbergalm Schörghof Rodelbahn Stefan Schatzl-Htt

Home , Eisriesenwelt, Pfarrwerfen, Raucheck, Werfen, Werfenweng

Wanderführer Werfen I Pfarrwerfen I Werfenweng Wandern mit grandioser Fernsicht Unterberg Kuchlbergalm Schörghof rodelbahn Stefan Schatzl-Htt. Pailwand (1336) 1221 2211 Auwinkl Ghf. Siegenwald Karalm Karkogelhütte (1120) PASS LUEG h c a Gsengalm z l a Tennengebirge Schober Kahlersberg S 1810 Tiroler Kogel Gr. Traunstein Queh Bhf. 1943 2322 Quehenbergalm Sulzau Leopold Happisch-Haus Tagweide (1925) 2128 Laufener Hütte 159 (1721) 2219 Bleikogel Hochkarfeldkopf Gappenalm 2411 Hagengebirge Eisriesenwelt Mt. Steinmandl 2360 Raucheck Edelweißhütte (2340) Bhf. 2430 Lammertal L Tenneck Schröckenberg Aualm (83 Sulzerberg Wimm Hofschoberberg 2362 Truppenübungsplatz Krw. Werfener Hütte Spießalm Schoberberg 1666 zburger Alme Jochriedel Gr.Teufelshorn Sal nw Dr. H. Hackel-Hütte Festung eg (1526) 1720 Schloss Blühnbach A10 Reichhof Hohenwerfen Schöberlalm Maxlehen Scharten Mahdeggalm Gamsblickalm Karalm (1209) Elmaualm Brandstättalm Rupertihof Koreinalm Blühnbach Werfen Wengerau A. Proksch-Hs. (548) Moosalm Frommer Lerchenrotte horn Ghf. Dielalm Ghf. Wengerwinkl Hochalm WERFEN Samerhof Koreinhöhe Buttermilchalm Bhf. Strussingalm Matthiaskreuz Ruhdorf (1524) PFARRWERFEN 1850 Martinerhof Lampersb. Seealm Alpengasthaus Frommer Kogel Wengsee Werfenweng Bischlinghöhe Ostpreußenhtt. Blienteckalm Imlau Lehen (902) 1834 1883 St. Martin Eckberthütte (1628) Hst. Zaglauwinkel Ikarus am Tennengebirge (1144) Sonneckhütte Laubichl Bischlinghöhe Langeckalm (949) Pfarrwerfen Straßreith Barbarahof n (545) „7 Mühlen” Sonnblick Widdernalm Hinterimlau Imlau Freilichtmuseum (1593) (958) Tennenblick Schöntal Palfen Schwabegg Oberstein Hohes Tenneck Reitsam Dorf Steinberghof Hochkönigblick Donneregg Nasenrotte Buchseit- 2435 159 Grub berg Höllalm g Eulersberg d.- e 1542 n BISCHOFSHOFEN orscharte Imlbergalm w e n 166 (1518) e Elmauthal Biwakhöhle b m l Krw. Niedermais a A Lindaualm r r Halm e St. Rupert Sonnberg g rg Scharten ler n u l l lzb Pöham ö Sa 3 H A10 Übergossene Alm Winkl Bhf. LAMMERTAL Niedernfritz Gasthofberg Bischofshofen Alpfahrt Ober- te (549) pirnitz 2941 Mitterfeldalm Kreuzberg Rasthaus Hochkönig (1669) Loimairalm 99 Matrashaus Laideregg Bhf. Fritzerberg Hst. Stegalm Gainfeld Höllberg Schweizerhütte Bhf. Bernegg Höllgrub EBEN/P. Windrauch- Ruine Hüttau Scharten- eggalm Arthurhaus Bachsfall Bairau Krw. Brandstatthtt. htt. (1502) Bürglhöh Eben (1542) Buchberg im Pongau Widdersberg Molterauhtt. Riedingalm Trigl Erichhütte Stegmoosalm Haidberg Bergalm Mitterberg Mitterberg- Breitspitz Sonneck s Kopphütte hütten Oberbichl 1804 Elmau Hst. 1342 Birgkarhaus Höllberg Bergheimat Grünholz Übergossene . Mittereggalm Scharten Rappold Klamm 1583 Dientner Sattel Sonnhof Astegg 164 Mitteregg Blümeck Oberbichl Dientalm Hochgründeck Enns Höch Tiergartenalm 1695 Heinrich Kiener- 1827 Ransburg Palfner Kogel Urreiting Haus unnhüttl Klingelbergalm Karbachalm Mühlbach am Hochkönig 1413 Kollmannsegg (1564) Schlöglberg Krw. (854) Brandalm Reitdorf 1848 1921 Schneeberg 311 Brennerlehen Einöden Schloss Niederlehen Höch Moaralm 1938 Schneebergkreuz Palfner Maschl Moadörfl Mayer- Roslalm Lackenkapelle (1280) Dörfl Schwaighof 163 dörfl Moosalm St. Johann (961) Unterber Reinbach im Pongau (616) Arzberg Sommer- Stötzelbergalm Hubdörfl rodelbahn Hochegg Steg Ellmau 1817 Hochglocker Ghf. Munzen Hund Schickenreit Öbrist Edelweißalm Ottino Distlkopfalm Oberlehen Bhf. Grub (1179) 1590 M Inhalt Touren PfarrWerfen

Eine Wanderung zu sich selbst 8 / 9 Pfarrwerfen Runde 1 Sanfte Mobilität: Weil die Natur es wert ist 10 / 11 310 „Haslach-Runde“ 52 / 53 31, 31c, 31d „Samer-Runde“ 54 / 55 31, 31a, 30b „Zehenthof-Runde“ 56 / 57 Touren Werfenweng Tourenkarte 58 / 59

Werfenweng Runde 1 Bischling – Bischlinghöhe Pfarrwerfen Runde 2 52 „Traumsichtrunde” 12 / 13 33 „Fallstein-Runde“ 60 / 61 52a Steinbergriedel „Waldgenuss” 14 33 „Hölbersberg-Runde“ 62 / 63 52b Seitenwald „Waldweg” 14 Tourenkarte 64 / 65 Ikarus Höhenweg 15 52c Rundweg „Höhen Runde” 16 Pfarrwerfen Sagenwanderung 52d Strussingstraße „Forststraße Steinergraben” 17 33 „Mahdegg Alm“ 66 / 67 Tourenkarte 18 / 19 Touren Werfen Werfenweng Runde 2 Wenger Mitterberg 51 „Hüttenrunde” 20 / 21 Werfen Runde 1 51a Forststraße zur Hackel Hütte 22 11 „Feuersengköpfl-Runde“ 68 / 69 51b „Brandstättalm – Mitterberg-Straße” 23 18, 18a, 13 „Durch den Färbergraben“ 70 Tourenkarte 24 / 25 401 „Kurze Wanderung zum Almspielplatz auf der Dielalm“ 71 14, 18 „Spazierrunde „Prüllweg“ 72 Werfenweng Runde 3 Almlehrpfad Die Erlebnisburg Hohenwerfen „Eine Zeitreise ins Mittelalter” 73 Fauna-Flora Runde 26 / 27 Tourenkarte 74 / 75 Tourenkarte 28 / 29 Werfen Runde 2 Werfenweng Runde 4 Zistelberg 401, 430 Hochgebirgsrunde „Hochkönig-Matrashaus“ 76 / 77 32 „Tanzboden Runde” 30 401 „Ostpreußenhütte“ 78 / 79 32a Forststraße Elmaualm „Hirschkogel” 31 12 „Durch das Blühnbachtal“ 80 32b Werfener Hütte „Grießscharten Runde” 32 / 33 Eisriesenwelt 81 32c „Almerleitn Weg” 34 Tourenkarte 82 / 83 32e abkürzung Grabenhäusel „Bachfeldgraben” 35 32f „Mahdegg Weg” 35 Werfen, Pfarrwerfen, WeRfenweng Tourenkarte 36 / 37 Kirchenwanderweg Innerbirg 84 / 85 Werfenweng Runde 5 Spazierrunde Tourenkarte 86 / 87 / 88 / 89 55 „Enthastung Runde” 38 „Kleine Runde” 38 / 39 Touren AM SALZBURGER ALMENWEG

Werfenweng Runde 6 Hochmaisalm Salzburger Almenweg Etappe 30 70 „Sonnseit’n Runde” 40 „St. Martin – Dr. Heinrich Hackel-Hütte“ 91 70a „Hochkönigblick Runde” 41 Tourenkarte 92 / 93 70b „Obereulersberg Runde” 41 Tourenkarte 42 / 43 Salzburger Almenweg Etappe 31 „Dr. Heinrich Hackel Hütte – Pfarrwerfen“ 94 / 95 Werfenweng Runde 7 Hochgebirgsrunde Tourenkarte 96 / 97 230, 227, 221, 222 Tennengebirgsplateau Runde 44 / 45 Weitere Hochgebirgswanderungen 46 Salzburger Almenweg Etappe 1 Tourenkarte 47 / 48 / 49 „Pfarrwerfen - Arthurhaus“ 98 / 99 Tourenkarte 100 / 101 Werfenweng Sagenwanderung 51, 51a Die streitenden Brüder „Wengerau – Hackelhütte“ 50 / 51 Einkehrtipps: Hütten, Almen und Gasthöfe 102 Richtiges Verhalten in den Bergen 115 „Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.” Johann Wolfgang von Goethe

Wandern im Pongau ist Entschleunigung, Ursprünglichkeit und Harmonie mit der Natur. Das kristallklare Gebirgswasser, das Farbenspiel der Bergwiesen, der Ruf von Steinadler und Murmeltier, die Weitläufigkeit der Täler, die herrliche Stille und die majestätischen Gipfel von Tennengebirge und Höchkönig: Diese ursprüngliche Natur ist Balsam für die Seele und eine Inspiration für alle Sinne.

Je nach Lust, Laune und Kondition Alle Wege sind sorgfältig ausge- wandern Sie vor der faszinierenden wählt und gut beschildert, so dass Kulisse der Berge zur gemütlichen Sie garantiert wieder sicher zurück Jause in urigen Almhütten, nehmen zu Ihrem Ausgangspunkt gelangen. anspruchsvolle Höhenmeter in An- Wir wünschen Ihnen magische Mo- griff oder genießen eine Fahrt mit mente und viele wunderbare, erleb- der IKARUS-Bahn auf den Bischling. nisreiche Tage in unserer einzigarti- Auf diese Art können Sie auch ohne gen Bergwelt. Und wer weiß: steile Anstiege hochalpine Panora- Vielleicht hören wir ja ein kleines mawege in luftigen Höhen erkun- Echo von Ihnen? Per Mail, per Brief Kontakt Tourist Info Werfen den. Damit kein GPS und kein Kar- oder sogar mit einem fröhlichen Markt 24 | A-5450 Werfen tenlesen Sie am freien Lauf der „Juchzer“ von einer der herrlichen Telefon.: +43 (0) 6468/5388 Gedanken hindern, sind alle be- Almen dort oben. Wir würden uns Telefax: +43(0) 6468/7562 schriebenen Touren in diesem klei- freuen! [email protected] nen Wanderführer in Runden aufge- www.werfen.at baut. Es gibt jeweils eine Haupt- Gerne stehen wir Ihnen jederzeit runde, von der reizvolle Nebenrou- Rede und Antwort in allen Fragen zu Tourist Info Pfarrwerfen ten oder Erweiterungen abzweigen. unserer wunderbaren Heimat. Telefon: +43 (0) 6468/5390 Telefax: +43 (0) 6468 5390-10 Dorfwerfen 4 | A-5452 Pfarrwerfen [email protected] www.pfarrwerfen.at

Tourist Info Werfenweng Weng 42 | A-5453 Werfenweng Telefon:+43 (0) 6466/42 00 Telefax: +43 (0) 6466/581-72 [email protected] www.werfenweng.eu Eine Wanderung zu sich selbst

Ein atemberaubendes Bergpanorama, glasklare Luft, wildromantische Natur mit sprudelnden Gebirgsbächen und Quellen: So präsentiert sich unser Wander- gebiet im Salzburger Land und lässt uns ganz sacht zur Ruhe kommen.

Nehmen Sie doch einfach einmal die erobern oder bei einem ganz ge- Mit diesem Büchlein halten Sie einen Geschwindigkeit aus Ihrem Alltag mächlichen Spaziergang auftanken – hilfreichen Begleiter für Ihre Touren- und gönnen Sie sich eine kleine Ver- Wanderbegeisterte können hier bei planung in der Hand und dank unserer schnaufpause. Das geht nirgends uns auf insgesamt 99 km Strecken bestens ausgeschilderten und mar- besser als beim Wandern, denn mit Gottes freie Natur nach Herzenslust kierten Wanderwege genießen Sie die jedem Schritt und jedem Atemzug und Kondition erkunden. herrliche Natur ganz unbeschwert. hören Sie in sich selbst hinein. Und Und Sie wissen ja: Der Weg ist das Ziel. plötzlich spüren Sie die Leichtigkeit, Unterwegs laden urige Einkehrmög- die Sie wieder offen macht für neue lichkeiten zur entspannten Rast ein. Erlebnisse und das wahre Leben. Alle Hütten und Almen, die Sie hier H Manche nennen es auch Seelenflug. verzeichnet finden, verwöhnen Sie mit einer schmackhaften Jause. Oder Füllen Sie Ihren Rucksack im Am besten, Sie gehen schon ganz lockt Sie mehr ein Picknick auf der Bauernladen Werfenweng oder in der früh los, wenn die Vögel ihr Konzert Bergwiese? Die schönsten Rast- und Fleischhauerei Obauer in Werfen: mit nach anstimmen und die Sonne die Natur Aussichtsplätze empfiehlt Ihnen si- alten Rezepten und in Bioqualität in ihr erstes zauberhaftes Licht cher gerne Ihr Gastgeber, oder Sie hergestellten Würsten und Speck, leckerem taucht. Ganz gleich, ob Sie mit Berg- fragen unsere Mitarbeiter bei den Sennkäse, frischen Brotaufstrichen und schuhen und Rucksack die Bergwelt Tourist Infos. natürlich mit herzhaftem Bauernbrot.

8 9 Weil die Natur es wert ist

In Werfenweng verbinden sich visionäres Denken und der Wunsch, Leben und Um- welt lebenswert zu erhalten. Seit 1997 ist das Kleinod zu Füßen der Eiskögel Mo- dellort für Sanfte Mobilität (SAMO) und Sitz der Dachorganisation Alpine Pearls.

Damit wir die Schönheit unserer wundervollen Natur erhalten, haben wir uns dem EU-geförderten Projekt Sanfte Mobilität angeschlossen. Sanfte Mobilität (SAMO) steht für umweltschonendes Reisen. Als SAMO-Gast sind Sie mit der Bahn oder mit dem Bus angereist oder lassen hier vor Ort Ihr Auto stehen. Dafür genießen Sie die Vorzüge unserer vielfältigen, sanft- mobilen Gratisangebote. Mit SAMO erleben Sie mehr Urlaub mit weniger Auto.

Für sein Engagement im Klima- und Umweltschutz bekam Werfenweng bereits zahlreiche Preise, unter anderem die renommierte Umweltauszeich- nung „Energy Globe”. Als Mitglied der EU-Initiative „Alpine Pearls” wurde Werfenweng 2011 mit dem „Tourism for Tomorrow Award” des WTTC (World Travel & Tourism Council) ausgezeichnet.

Die Idee von SAMO ist aber nicht nur für die Umwelt eine feine Sache, Sie als Mensch können davon ebenfalls profitieren, denn Sanfte Mobilität erfahren Sie beispielsweise auch bei einer der schönsten und gesündesten Arten, sich fortzubewegen: beim Wandern. Damit sind Sie sanft zur Umwelt – und sanft zu Körper und Seele!

Eine Karte, unglaublich viele Vorteile. Gratis. Fahrzeugverleih, Fahrräder, Fun-Fahrzeuge, Kindermobile, geführte Wanderungen, Busausflüge und, und, und …

Mehr Infos direkt in der Tourist Info oder unter www.werfenweng.eu Verwaltungsbeitrag für die www.alpine-pearls.com SAMO-Vorteilscard: 10,00 Euro

10 115 Werfenweng Runde 1 Bischling – Bischlinghöhe Rundweg führt nicht direkt bis zur Hütte, sondern zweigt vorher rechts ab und folgt der Beschilderung über die 52 Schipiste, unterm Ladenberggipfel vorbei, hinauf zur Traumsicht Runde Wegmarkierung Bischlinghöhe (1.835 m). Ausgangspunkt: Dorfplatz Streckenlänge: ca. 18 km Von der Bergstation sind es nur mehr ein paar Meter zum Gehzeit: ca. 5,5 bis 6 Stunden Gipfelkreuz. Der Berggasthof Bischlinghöhe lädt zur Ein- Höhenmeter (Anstieg): ca. 1.050 m kehr ein. Anschließend wandern Sie über den rechten EinkehrTipp: Schwierigkeitsgrad: Güterweg in südlicher Richtung über zahlreiche Serpen- Bischlinghöhe •• tinen über die Schipiste hinunter zur Bischlingalm (1.565 Der Berggasthof 52 Bischling – Bischlinghöhe m). Nach wie vor geht es weiter stets bergab bis zur Bischlinghöhe hat Scharte (1.416 m, Anschluss zu den Wegen 52a und 52b). eine grandiose Berg- Sie kreuzen die Schipiste nach rechts und kommen dann sicht und lädt zum wieder auf einen schmalen Waldweg. Bereits nach ca. Verweilen ein. In der 400 m mündet dieser wieder in eine Forststraße, die Sie Nähe ist der Start- weiter leicht bergab laufen. platz der Paragleiter.

Ihr nächstes Ziel ist nun die Hunds- dorfalm. Sie gehen unterhalb der Alm vorbei, wo Sie auf den ursprüng- lichen Anstiegsweg gelangen, den Einkehr- Vom Dorfplatz wandern Sie in östlicher Richtung in die Sie auch für den weiteren Abstieg möglichkeiten: Zaglau. 30 m nach der Brücke führt rechts der Straße ein nach Werfenweng nehmen. Restaurant gemütlicher Waldweg fast bis zur Talstation. Beim Strussingalm, Schlepplift wechseln Sie auf die andere Bachseite, ge- Mayrhofalm, hen vorbei an den Parkplätzen zur Forststraße, die auch Moosalm, Bischling von landwirtschaftlichen Fahrzeugen oder Zubringern alm, Bergrestaurant befahren wird. Nach ca. 200 m zweigen Sie bei der Mar- Bischlinghöhe, kierung rechts ab und folgen dem Wanderweg. Am rech- Anton Proksch Haus, ten Waldrand geht’s etwas steiler hinauf, bis der Weg Diese Runde lässt sich gut mit der Gasthof Barbarahof nach der Querung der Wiese wieder in eine Forststraße Ikarus-Bergbahn kombinieren mündet. Unmittelbar bei der markierten Abzweigung gibt es eine Quelle. Hier folgen Sie am besten der Be- schilderung. Sie können alternativ auch auf der Forst- straße bleiben, die zwar länger, dafür weniger steil ist. Nach etwa 20 Minuten kreuzen sich beide Wege erneut und man kann sich wieder für die Abkürzung oder für die Forststraße über die Hundsdorfalm (nicht bewirtschaftet) entscheiden.

Weiter durch den Wald erreichen Sie die Strussingalm, wo Sie sich bei herrlicher Aussicht stärken können. Nach der Rast wandern Sie den beschilderten Weg vorbei am Jakob-Riedl-Heim, über die Schipiste zum Waldrand, von dort weiter durch den Wald bis zur Moosalm (1.600 m), wo man auf den breiten Almweg trifft. In nordöstlicher Richtung ist das Anton Proksch Haus zu erkennen. Dieser

12 13 Variante Runde 1: Bischling – Bischlinghöhe

52a Steinbergriedel Wegmarkierung Ikarus-Höhenweg Ausgangspunkt: Dorfplatz Waldgenuss Streckenlänge: ca. 6 km Der Panoramarundweg um den Bischlinggipfel. Seit Gehzeit: ca. 2 Stunden bis zur Scharte Sommer 2009 ist der IKARUS-Höhenrundweg auch für Höhenmeter (Anstieg): ca. 580 m Wanderer mit speziellen Anforderungen geeignet, Schwierigkeitsgrad: denn seitdem kann er bequem mit dem Rollstuhl oder • dem Kinderwagen begangen werden. Die Kabinenbahn 52a Steinbergriedel IKARUS, die acht Personen Platz bietet, bringt Sie und Ihr Gefährt bequem auf den Gipfel des Bischling.

Direkt an der Bergstation beginnt der Höhenrundweg und führt von dort auf einer Strecke von gut einem Ki- lometer rund um das Gipfelkreuz. Das Panorama, das sich von dort oben bietet, ist atemberaubend, denn ganze 40 Gipfel grüßen aus der Ferne. Schritt für Schritt Der Ausgang dieser Wanderung ist wieder der Dorfplatz. bietet sich ein neues, faszinierendes Bild: vom Tennen- Direkt vor der Kirche führt ein Fußweg in den Wald, der und Hagengebirge über das Hochkönigmassiv, vom To- oberhalb des Ortes in westlicher Richtung verläuft. Ein ten Gebirge über die Dachsteingruppe und von den Wald- und Wiesenweg mit einigen netten Rastmöglich- Hohen Tauern bis hin zu den steirischen Kalkalpen. keiten und nur geringem Anstieg. Ein paar hundert Meter vor dem Steinberghof erreichen Sie die Asphaltstraße, die Natürlich sind am Panoramarundweg jede Menge „Ban- aber auch schon wieder bei dem Hof endet. Nun steigt kerl” verteilt, damit unsere Wanderer jederzeit rasten eine Forststraße an, die in weiterer Folge in einen schö- und den Blick in aller Ruhe schweifen lassen können. nen Waldweg übergeht. Die nächste Stunde verbleiben Sie in diesem Wald, bis Sie wieder auf eine Forststraße kommen, die Sie zur Hahnpfalzhütte bringt. Beim Brun- nen können Sie Ihre Trinkflasche wieder auffüllen. Nun BERGBAHNEN sind es nur mehr 10 Minuten bis zur Scharte (1.416 m).

52b Ikarus-Bergbahn mit Sommerbetrieb: Seitenwald Wegmarkierung Mitte Mai bis Mitte Oktober Ausgangspunkt: Scharte (1.416 m) www.bergbahnen-werfenweng.com Waldweg Streckenlänge: 5 km Gehzeit: ca. 2 Stunden Höhenmeter (Anstieg): vom Dorfplatz zur Scharte ca. 530 m Schwierigkeitsgrad: • Auf einer Forststraße marschieren Sie ständig leicht bergab durch den Seitenwald bis hinunter zum Gasthof Tennenblick. Vor dem Gasthof weist die Beschilderung den Weg nach links hinunter zur Zaglauer Straße, die Sie wieder in den Ort zurückbringt.

DER GIPFEL DES WINTERS 14 ✓ 27 KM / 59 HA SKIPISTE 15 ✓ TOP-LIFTANLAGEN Tolle Skikarten ✓ KINDERSKIWELT Aktionen ✓ JAM-PARK ✓ 7,5 KM RODELBAHNEN Bilder: BB Werfenweng, Fotolia / Design + Montage: vitamin-c-wirkt.at / Design + Montage: Fotolia Bilder: BB Werfenweng,

www.bergbahnen-werfenweng.com Tel. 06466/614-0 Variante Runde 1: Bischling – Bischlinghöhe

52c 52d Rundweg Wegmarkierung Wegmarkierung Strussingstraße Ausgangspunkt: Abzweigung Bischling – Ausgangspunkt: Abzweigung Strussing Höhen Runde Bischlinghöhe (Tafel Bischlingalm, Scharte) über Strussingstraße Forststraße Ziel: Bischling Hauptrunde (Bischlingalm) Streckenlänge: ca. 6,5 bzw. 7,3 km Streckenlänge: ca. 2,5 km Gehzeit: ca. 2,5 – 3 Stunden Steinergraben Gehzeit: ca. 50 Minuten Höhenmeter (Anstieg): ca. 600 m Höhenmeter (Anstieg): ca. 80 m Schwierigkeitsgrad: Schwierigkeitsgrad: • • 52b Strussingstrasse H Der Weg auf der Wer sich bei der Runde Bischling – Bischlinghöhe den Forststraße kann als Anstieg auf die Bischlinghöhe ersparen will, kann diese leichte Aufstiegs- Variante wählen, die zwischen 1.540 m und 1.610 m fast oder Abstiegsvarian- hangparallel verläuft. Dieser Weg zeigt von den Gelän- te zur Strussingalm, deformen und auch der Vegetation ein völlig anderes zum Anton Proksch Bild gegenüber den schroffen Kalkwänden des südli- Haus oder zur chen Tennengebirges. Dr. Heinrich Hackel Ungefähr 350 m nach der Talstation der IKARUS-Bahn Hütte verwendet Sie wandern zuerst auf einem Schotterweg über Almflä- zweigen die Wege 51 (Proksch Haus, Hackel Hütte) und werden. chen, dann geht dieser in einen Fußweg über, der nicht 52 (Strussing, Bischling) rechts ab. Sie nehmen die nur von Lärchen und Fichten, sondern auch Erlenge- leichtere Variante 52d und bleiben auf der Strussing- büsch und Laubbäumen gesäumt ist. Auf halbem Weg straße, die als Forststraße auch von landwirtschaftlichen geht es auf einem Pfostensteg über mooriges Gebiet. Fahrzeugen oder Zubringern befahren wird. Diese ver- Links, auf der anderen Talseite, erhebt sich der bewalde- läuft zuerst westlich des tief eingeschnittenen Steiner- te Frommer Kogel, Richtung Süden blicken Sie auf die grabens und windet sich dann serpentinenartig zur Schiberge von Wagrain und die Ankogelgruppe. Nach Strussingalm hinauf. Im Gegensatz zum nördlich gele- etwa 50 Minuten Gehzeit mündet der Weg in die Runde genen Tennengebirge ist dieser Graben dicht bewach- EinkehrTipp: Bischling – Bischlinghöhe ein. Hier geht es geradeaus sen mit Fichten und Lärchen. Bei der Abzweigung zur Anton Proksch weiter über die Scharte zur Hundsdorfalm oder man Strussingalmzufahrt gehen Sie aber auf der nun fast Haus zweigt rechts zur Bischlingalm ab. ebenen Schotterstraße weiter, vorbei an einer Kapelle Hier verwöhnt Sie (links unterhalb der Straße), zur Abzweigung Moosalm– Familie Hinterhölzl Proksch Haus. Wenn Sie rechts weiterwandern, gelan- mit g’schmackiger, gen Sie nach einem kurzen Anstieg wieder zum Weg 52 bodenständiger oder Sie laufen die Straße weiter bis zur Abzweigung Hausmannskost und Proksch Haus (5 Minuten). Den Fußsteig zum Anton vielem mehr. Proksch Haus hinauf und von dort wieder zum Weg 52.

16 17 h 32a lzb a

Sa 32

Almle 1484 (Kurzv 32c Grundalm Wenghofköpfl Marterl Schnapfenriedel (1474) l 51 51a d e Wenghofalm r i e f e n Mayrhofalm Hirschkogel a p Wengerau h n 1477 S c Jagastüberl A. Proksch-Haus Hinterfromm (1586) Vorderfromm 52d Schipplhütte l 52d e S o c h Moosalm t r u ß i n g l Dornhütte d h Mooshütte c e (1600) a Wengerwinkel b

i n

Oberlehengut 52 e z R 52 r

52c

51 a Hinter- 52d Almlehrpfad L r Berghof Vorder- (Kurzvariante, Kleine Almrunde) e Örglbauer 52d t -Oberlehen 32 Strussingalm Ladenberg t (1524) 1715 51 ä g Jakob- t Ruhdorf g Riedl-Heim s e 52d . d 1686

s 52 e 51a n A ppa ß e 51 rt a e r a m n t i Mayrhof e n s e r th 52 au W b Eislaufplatz u ss a B Badesee a tr er . r Seealm g g en r W Sport Alpin 32 e r Bach 51 n 55 ge 55 Unterhundsdorf i Wimmhof n e Berggasthof e t Bischlinghöhe W Schimuseum Travel Charme S Bischlinghöhe 52 1834 e Gemeindeamt Bergresort Zaglauwinkel 97 32 52d Strussing ß gämsen 51 Hundsdorfalm 98 e s t r a 51a für Gebirgs- Ramsaualm r g Dorf- SkischulePro, L (1331) (1253) a platz 51 r Sport 2000 z e Postpartner Bergbahnen e 55 a ß 52 n 55 t r 51 Z Werfenweng b t s S a g a H a u p c l 52 c h a h 70 ö u 52 IKARUS (8er-Kabinenbahn, Sommerbetrieb) n s t As Werfenweng t a r 70 52b a Rosnerköpfl l ß Dorfbahn (902) w e e Barbarahof g Liftstüberl 52a Gasthof Straßreith Leiwein 52c

70 Zaglau Gasthof Tennenblick Gasthof Pirn Schöntal (11 Wood Ridge Angerer Bischlingalm (1565) R 52a o s Sonnenplatz e n w a S E l d e i u w t e 52 l e g 70 e 52 r s Stein 52b n b e w r S Dacheggalm g 70a a s t t r a e l ß Steinberghof d 1416 e (1044) i . n Scharte 98 b e Gasthof r g 52b Hochkönigblick r i e d R o e t h g l Hahnpfalzhtt. r a b e n 70 1423 52a Donneregg Ober- 70 1542 r ub eulersberg 52a Eulersberg Unter- 70b eulersberg Werfenweng0 Runde 100 200 3001 400 500911 . m Bischling – Bischlinghöhe Ober- Dechlalm 70 grünstein 70 Vorderschwaig Werfenweng Runde 2 Wenger Mitterberg mit Marienstatue), bis zur Mayrhofalm. Bei der Abzwei- H 51 gung Proksch Haus (5 Min.) kann man entweder die Hütten Runde Wegmarkierung Strussingstraße in die Zaglau hinunter gehen oder links, Der Weg auf der Ausgangspunkt: Dorfplatz den Fußweg hinauf, die Runde fortsetzen. Vorbei beim Forststraße kann als Streckenlänge: ca. 15,5 km Speicherteich geht’s zum Anton Proksch Haus (bewirt- leichte Aufstiegs- Gehzeit: ca. 6 Stunden schaftet). oder Abstiegsvarian- Höhenmeter (Anstieg): ca. 820 m te zur Strussingalm, Schwierigkeitsgrad: / Nach 250 m nehmen Sie die Abzweigung Richtung zum Anton Proksch Einkehr- • • Moosalm (5 Minuten, Nr. 52). Nach der Moosalm führt Haus oder zur 51 möglichkeiten: Wenger Mitterberg ein Fußweg durch den Wald zum Jakob-Riedl-Heim und Dr. Heinrich Hackel Dr. Heinrich Hackel zur Strussingalm. Von dort geht der Weg hangparallel Hütte verwendet Hütte, Mayrhofalm, weiter (Richtung Zaglau Nr. 52). Nach ungefähr 1 km kön- werden. Anton Proksch Haus, nen Sie den rechts abzweigenden Fußweg „Strussing für Restaurant Strus- Gebirgsgämsen” als Abkürzung verwenden. Der Haupt- singalm, Moosalm, weg geht auf dem gemütlichen Forstweg, mit herrlichen Gasthof Barbarahof, Ausblicken auf den Hochkönig, weiter. Beim Richtungs- Wenghof Alm hinweis Zaglau 50 Min. Nr. 51,52 (Quelle mit Wassertrog) verlassen Sie den Forstweg und gehen rechts den zuerst EinkehrTipp: flachen, später steiler werdenden Fußweg über Serpen- Strussingalm Vom Hauptplatz wandern Sie die Wengeraustraße Rich- tinen eine Almweide hinunter zur Strussingstraße, die Die Wirtsleute über- tung Talschluss Wengerau. Nahe dem Tor zur Wengerau als Forststraße auch von landwirtschaftlichen Fahrzeu- raschen die Gäste mit EinkehrTipp: biegen Sie rechts ab auf den Weg hinauf zur Dr. Hein- gen oder Zubringern befahren wird. Nach den Parkplät- vielen heimischen Moosalm rich Hackel Hütte. Vom flachen Talboden aus verläuft zen der Bergbahn folgen Sie nicht der Straße, sondern Spezialitäten: Ein Geheimtipp für der Weg mäßig steil und ist teilweise mit Kalkgeröll halten sich links vom Bach. Beim Schlepplift wechseln Salzburger Nockerl, eine verdiente Rast: übersät. Beim Bankerl „Salzburger Almenweg” leicht Sie auf die rechte Bachseite und folgen dem Fußweg ent- Wildgerichte und Familie Schmid links halten. Der Weg wird nun steiler und Sie gewinnen lang des Baches, vorbei an der Kirche, ins Ortszentrum. vielem mehr. serviert eine zünf- rasch an Höhe. Im Wald kommen Sie am Stüdl-Denkmal tige Almjause mit vorbei. Bei der Abzweigung zur Hackel Hütte biegen Sie Produkten aus der links ab und gelangen über einen steilen Serpentinen- hofeigenen Land- weg nach ca. 20 Min. zur Dr. Heinrich Hackel Hütte (be- wirtschaft. wirtschaftet, 1.531m). Von der Terrasse aus eröffnet sich ein einmalig schö- nes Südpanora- ma von Hochkönig, Glocknergruppe bis hin zum Sonnblick.

Nun können Sie die Runde über die Almböden fortsetzen. Sie wandern zunächst an der Brandstättalm (un- bewirtschaftet) vorbei und auf der Schotterstraße Richtung Anton Proksch Haus. Bei der Abzweigung zum „Frommer Kogel Höhenwander- weg” halten Sie sich auf der Straße rechts zur Laubichlalm. Von dort geht es eben weiter, vorbei am Mar- terl Schnapfenriedel (Baumstamm

20 21 Variante Runde 2 Wenger Mitterberg

51a 51b Forststraße zur Wegmarkierung Wegmarkierung Brandstättalm Ausgangspunkt: Abzweigung Strussing Ausgangspunkt: Abzweigung von Weg 51 Hackel Hütte über Strussingstraße bei Wegweiser Brandstättalm Mitterberg-Straße Streckenlänge: ca. 5 km Ziel: Brandstättalm Gehzeit: ca. 2 Stunden Streckenlänge: 2 km Höhenmeter (Anstieg): ca. 550 m Gehzeit: ca. 40 Min. Schwierigkeitsgrad: Höhenmeter (Anstieg): ca. 180 m • Schwierigkeitsgrad: H • 51a Tipp: Der Zufahrts- Forststraße zur Hackel Hütte Falls Sie sich den letzten steilen Anstieg zur Dr. Heinrich weg zur Dr. Heinrich Hackel Hütte ersparen möchten, zweigen Sie beim EinkehrTipp: Hackel Hütte kann Wegweiser Brandstättalm (40 Min.) nach rechts ab und Mayrhofalm als leichte Anstiegs- gelangen so auf einem mäßig steigenden Weg über die In der traditionell variante verwendet Mühlbachalm, vorbei an der Sameralm (Forschungssta- bewirtschafteten werden. tion der Uni Salzburg) zur Brandstättalm (unbewirt- Mayrhofalm gibt es schaftet). Ab hier wandern Sie wieder auf dem Weg 51 leckere Almjausen und über die Laubichlalm und das Marterl Schnapfenriedel handgemachten Kas. zur Mayrhofalm, wo Sie bei Familie Seidl eine zünftige Jause erwartet.

Ungefähr 350 m nach der Talstation der Ikarus-Bahn EinkehrTipp: zweigen die Wege 51 (Proksch Haus, Hackel Hütte) und Dr. Heinrich 52 (Strussing, Bischling) rechts ab. Sie bleiben aber auf Hackel Hütte der Strussingstraße (von Zubringern gelegentlich befah- Hüttenwirtin Maria ren), die annähernd gleichmäßig ansteigend den dicht Gstatter ist bekannt bewaldeten Steinergraben hinaufführt. Bei der Beschil- für ihre hausge- derung Hackel Hütte (50 Min.) zweigen Sie links von der machten Mehlspei- Strussingstraße ab. Auf dieser Schotterstraße kommen sen, Kuchen und Sie nach einigen Serpentinen aus dem Wald und es geht zünftigen Jausen. durch Almgebiet über die Mühlbachalm zur Dr. Heinrich Hackel Hütte.

22 23 211 Hütte Rabenloch g e W e n r A Denkmal u

eg fad w 16 hrp 32 en le rger Alm Dr. Heinrich lm lzbu Jochriedl. A Sa Hackel-Hütte 1720

32a (1531) Brandstättalm Stüdl-Denkmal Laubichlalm Gamsblickalm 51a

g 51 51b 32a 51 e Sameralm (Forschungsstation) ualm w e n Mühlbachalm 51b Alm Hochmoor er rg u 32a lzb Sa 32 Wenghofköpfl

Almlehrpfad 1484 (Kurzvariante) 32c Grundalm Marterl Schnapfenriedel (1474) l 51 51a d e Wenghofalm r i e f e n Mayrhofalm Hirschkogel a p Wengerau h n 1477 S c Jagastüberl A. Proksch-Haus Hinterfromm (1586) Vorderfromm 52d Schipplhütte l 52d e S t l o c h Moosalm n d r u ß i n g Dornhütte h e Mooshütte c i (1600) a

R Wengerwinkel b n

Oberlehengut 52 e

r z 52 r

52c e 51 a

t Hinter- 52d Almlehrpfad L t Berghof Vorder- (Kurzvariante, ä Örglbauer 52d Kleine Almrunde) t s -Oberlehen 32 Strussingalm Ladenberg d (1524) 1715 n 51 g a Jakob- r Ruhdorf g Riedl-Heim B e 52d . 1686 s 52

A e 51a ppa ß e 51 rt a em r n t i Mayrhof e n s e th 52 au W b Eislaufplatz u ss a Badesee a tr er . r Seealm g g en r W Sport Alpin 32 e r Bach 51 n 55 ge 55 Unterhundsdorf i Wimmhof n e Berggasthof tt e t Bischlinghöhe W Schimuseum Travel Charme S Bischlinghöhe 52 1834 e Gemeindeamt Bergresort Zaglauwinkel 97 32 52d Strussing ß gämsen l 51 Hundsdorfalm 98 b e s t r a 51a für Gebirgs- Ramsaualm r g Dorf- SkischulePro, L (1331) (1253) a platz 51 r Sport 2000 z e Postpartner Bergbahnen e 55 a ß 52 n 55 t r 51 Z Werfenweng b t s S a g a H a u p c l 52 c h a h 70 ö u 52 IKARUS (8er-Kabinenbahn, Sommerbetrieb) n s t A Werfenweng t a r 70 52b a Rosnerköpfl l ß Dorfbahn (902) w e e Barbarahof g Liftstüberl 52a Gasthof Straßreith Leiwein 52c

70 Zaglau Gasthof Tennenblick Gasthof P Schöntal Wood Ridge Angerer Bischlingalm (1565) R 52a o s Sonnenplatz e n w a S E l d e i Werfenweng0 100 Runde 200 300 2 400 500 m u w t e 52 l e g 70 e 52 r s Stein 52b n Wenger Mitterberg b e w r S Dacheggalm g 70a a s t t r l a Steinberghof e ß i d 1416 Werfenweng Runde 3

Almlehrpfad

Fauna-Flora Wegmarkierung: Das Büchlein weist den Weg entlang der einzelnen Stationen mit Runde Nummern Ausgangspunkt: Große Almrunde – Wengerau (Kleine Alm- runde und Kurzvariante – Strussingalm) Streckenlänge: Große Almrunde 12,5 km Gehzeit: Große Almrunde ca. 6 – 7 Stunden (Kleine Almrunde ca. 3 – 4 Stunden, Kurzvariante ca. 2 Stunden) Höhenmeter (Anstieg): ca. 900 m Schwierigkeitsgrad: •/• Almrausch

Almlehrpfad (Große Almrunde) Einkehr- 2000 m Entlang des Almlehrpfades Werfenweng lernen Sie die 1900 m Rückweg zur Wengerau wie Aufstieg möglichkeiten: 1800 m oder über Weg Nr. 51b und 51a in die Zaglau verschiedenen Landschaftselemente und deren Ur- 1700 m Frommer Niederalm, Höhen- sprung sowie die Vegetation des Tennengebirges ken- 1600 m wanderweg Mayrhofalm, 1500 m nen. Bereits in der Bronzezeit wurden die österreichi- H 1400 m alm ttalm Dr. Heinrich Hackel au schen Alpen almwirtschaftlich genutzt. Da die Täler 1300 m Hütte, Gamsblickalm, 1200 m opf - Süd meist weglos, vermurt, verwachsen und versumpft wa- Entstanden als Bei- gk enger ttalm andstä 1100 m enriedel W

Wenghofalm, Br ren, wich man in die baumfreien Gebiete oberhalb der trag im Sinne nach-

1000 m terl andstä andlber Elmaualm, 900 m ommer Nieder ommer Hochalm Waldgrenze aus und erzeugte Milch und Milchprodukte. haltiger Regional- 800 m Mühlbachalm Br Laubichlalm Mar Schnapf Fr Fr Br Mahdegg Alm 0 ca. 12,5 km entwicklung, führt Durch Förderungen aus öffentlicher Hand konnte in der Almlehrpfad zu den letzten zwanzig Jahren der Rückgang der Almwirt- den Almen und zur Über ein Viertel des Landes Salzburg wird als Almfläche schaft gebremst und die Pflege und Erhaltung von Al- Almlandschaft in genutzt, genau gesagt werden momentan 1.800 Almen men unterstützt werden. Werfenweng. bewirtschaftet, die gleichzeitig einen wichtigen Teil der Salzburger Wirtschaft und die Wanderziele vieler na- Am Südrand des Tennengebirges erschließen die Fels- turverbundener Menschen darstellen. wände über eine Höhendifferenz von ca 1.000 m ein geologisches Profil durch 40 Millionen Jahre Erdge- schichte. So sind Dachsteinriffkalk, Hauptdolomit und Wettersteinkalk sowie die Werfener Schichten charak- teristisch für den südlichen Gebirgsrand.

In der Almenregion findet sich eine Vielzahl an Vegeta- tion: von hochmontanen Bergmischwäldern über Al- penrosen, Enzian und Latschenfeldern bis hin zu Grä- sern und Kräutern. Entlang der einzelnen Stationen des Almlehrpfades entdecken Sie die Besonderheiten der Almlandschaft selbst.

Das Büchlein zum Almlehrpfad ist bei der Tourist Info er- hältlich und steht Ihnen als Begleiter durch die Almregi- on des Tennengebirges mit Wissenswertem zur Seite. 26 27 2247 Tauernkogel Aualm Napf Lammer

Werfenweng Runde 3 Almlehrpfad Tauernloch

211 Rabenloch r A u

ad 16 rpf leh Dr. Heinrich Jochriedl Alm Hackel-Hütte . 1720 (1531) Brandstättalm Stüdl-Denkmal Laubichlalm Gamsblickalm 51b 51a B g 51 51 r e Sameralm a e (Forschungsstation) n f w d l b e r g k ö p e n Mühlbachalm 51b 1778 Alm er 1784 rg u lzb

Sa 32 Wenghofköpfl S Almlehrpfad a (Kurzvariante) l 1484 zb Grundalm ur ge Marterl Schnapfenriedel (1474) r A lm e l 51 e 51a i e d n Wenghofalm r w f e n Mayrhofalm p e n a g Wengerau c h fromm S Jagastüberl A. Proksch-Haus (1586) St. Martin Vorderfromm 52d a. Tennengeb. Schipplhütte 52d S o c h Moosalm Frommer t r u ß i n g l Dornhütte h Hochalm Mooshütte c pfad Wengerwinkel (1600) a ehr (1715) b lml n A

Oberlehengut 52 e z 52 r

52c

51 a Hinter- 52d Almlehrpfad L Vorder- (Kurzvariante, Frommer Kleine Almrunde) Niederalm Örglbauer 52d -Oberlehen 32 Strussingalm Ladenberg (1524) 1715 g Jakob- g Riedl-Heim e 52d . 1686 s 51a 52 e 51 i n e Frommer Kogel W b 52 a 1883 r g r e n undsdorf i e Berggasthof t Bischlinghöhe Bischlinghöhe S 1834 Zaglauwinkel 52 97 52d Strussing gämsen für Gebirgs- 51 Hundsdorfalm Ramsaualm 98 SkischulePro, 51a L (1331) (1253) a 51 r Sport 2000 z e Bergbahnen n Z Werfenweng b a g a l 52 c h a h ö u 52 IKARUS (8er-Kabinenbahn, Sommerbetrieb) n s t Astegglalm t a r a l w ß e e Barbarahof g Liftstüberl Gasthof Straßreith Leiwein 52c Zaglau 0 100 200 300 400 500 m Widdernalm Gasthof Pirnitzalm (1593) Schöntal (1106) Wood Ridge Angerer Fußweg durch den Wald mündet in einen Forstweg Werfenweng Runde 4 (teilweise steinig oder morastig) und endet bei der Zistelberg Mahdegg-Alm. Bei einem Blick zurück sehen Sie die schroffen Kalkspitzen des südlichen Tennengebirges. Nach der Mahdegg-Alm verlassen Sie die Zufahrtsstra- ße und laufen auf dem Fußweg rechts hinunter. Nach Überquerung eines Bächleins (nicht die Abzweigung 32 davor nehmen) geht’s auf einem schmalen Fahrweg Tanzboden Runde Wegmarkierung weiter talwärts zum Gasthof Samerhof und von dort Ausgangspunkt: Dorfplatz zurück nach Werfenweng auf einem Güterweg. Etwas Einkehr- Streckenlänge: ca. 14 km bequemer ist der Weg Nr. 33 über Unterholz und Eisen- möglichkeiten: Gehzeit: ca. 5 Stunden brett weiter zum Samerhof (Nr. 32 d). Der Weg ist nicht Wenghofalm, Höhenmeter (Anstieg): ca. 700 m so steil, benötigt aber 20 Minuten mehr Gehzeit. Gamsblickalm, Schwierigkeitsgrad: / Elmaualm, • • 32 32a Mahdegg Alm, Zistelberg Wegmarkierung Forststraße Elmaualm Restaurant Ausgangspunkt: Forststraße 600 m Zistelberghof nach Gamsblickalm Hirschkogel Streckenlänge: ca. 3,5 km Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 350 m Schwierigkeitsgrad: • 32a Forststrasse Elmaualm H Vom Dorfplatz wandern Sie die Wengeraustraße Tipp: Dieser Rund- Richtung Talschluss Wengerau, wo Sie vorbei an der weg lässt sich in drei Wenghofalm zur Gamsblickalm abzweigen. Nach 500 m, Teile gliedern: einen auf einem mäßig ansteigenden Fahrweg, geht rechts sehr flachen Anstieg ein steiler Fußweg ab, der über ein Hochmoor weiter bis zur Gams- zur Elmaualm führt. Für diesen Abschnitt, der zum Teil blickalm, einen z.T. etwas morastig ist, benötigen Sie wasserdichtes Schuh- steilen Anstieg bis werk. Beim Hochmoor angelangt geht’s dann trockenen Falls Sie den etwas steileren und feuchten Fußweg zwi- zur Elmaualm und Fußes rechts rauf zur Elmaualm (1.513 m, bewirtschaf- schen Denkmal und Hochmoor zur Elmaualm vermei- EinkehrTipp: zum Tanzboden, tet). Kurz nach der Elmaualm besteht bei einer Quelle den wollen, zweigen Sie etwa 600 m nach der Gams- Gamsblickalm sowie den Abstieg die letzte Möglichkeit für jene, die zur Werfener Hütte blickalm nicht auf den Fußweg ab, sondern gehen auf Hüttenwirtin Hedi zum Samerhof mit oder zur Tennengebirgsüberquerung abzweigen, um der fast gleichmäßig ansteigenden Forststraße weiter. Krahbichler ist relativ „gemütlicher ihre Wasservorräte zu ergänzen. Bei dieser Runde wan- Beim Wegweiser (mit der Zusatztafel, die Tiere nicht zu besonders bekannt Etappe” zum Aus- dern Sie jedoch weiter über den Tanzboden, eine stim- füttern und Hunde an die Leine zu nehmen) gelangen für Gams- und gangspunkt. mungsvolle Almfläche mit Lärchen und Fichtenbestand. Sie unterhalb der Elmaualm wieder auf den Fußweg Wildgerichte, die sie Von hier beginnt der Abstieg zum Ausgangspunkt. Der (Weg Nr. 32) zur Elmaualm. selbst zubereitet.

EinkehrTipp: Wenghofalm In der urigen Hütte werden Schlutz krapfen aller Art, eine köstliche Weideschweinjause und andere Spezia- litäten aus eigener Zucht26 aufgetischt. 31 Variante Runde 4 Zistelberg

32b Werfener Hütte Wegmarkierung Ausgangspunkt: Abzweigung Werfener Grießscharten Runde Hütte 280 m nach Elmaualm Streckenlänge: ca. 5,7 km Gehzeit: ca. 2,5 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 420 m Schwierigkeitsgrad: • 32b Werfener Hütte Von der Werfener Hütte aus wandern Sie Richtung Werfener Stube Thronleiter/Edelweißhütte auf fast gleicher Höhe auf einem schmalen, zum Teil ausgesetzten Weg, in 10 bis 15 Minuten zur Abzweigung zur Thronleiter, hier aber nicht zur Thronleiter abbiegen, sondern halb links halten.

EinkehrTipp: Nördlich erheben sich die steil abfallenden Südwände Werfener Hütte des Hochthrons, direkt davor das Kleine Fieberhorn. Man sagt ihr nach, sie sei eine der Kurz nach der Elmaualm haben Sie bei einer Quelle die Der Weg geht jetzt nur mehr bergab durch ein Schutt- schönstgelegenen letzte Möglichkeit, die Wasservorräte aufzufüllen. Ein kar, das in einen neu angelegten Weg durch ein Lat- Hütten im Salz- Blick nach oben auf den Kalkstock des Hochthrons lässt schenfeld mündet. Stets begleitet Sie ein schöner burger Land. Die erahnen, dass es nun steil und trocken wird. Über eine Blick aufs Salzachtal mit der Burg Hohenwerfen, ge- Wirtsleute Anja und mit Bergsturzmaterial übersäte Weidefläche geht´s auf genüber das Hagengebirge und der Hochkönig. Gerhard Hafner steilen Serpentinen zur Werfener Hütte (1.967 m, be- verwöhnen Sie mit wirtschaftet) hinauf. Auf der Terrasse entlohnt Sie ein Nach langen Wegschleifen im Lat- herzhafter Hütten- traumhafter Ausblick ins Salzachtal (Festung Hohenwer- schenfeld kommen Sie in einen sehr kost. fen) sowie zum Hochkönig, dem Hagengebirge und den schönen Lärchen- und Mischwald- Hohen Tauern. bestand, bis sich der Weg mit dem „Grießschartenweg” kreuzt. Aufwärts geht’s zur Edelweißhütte, bergab führt der Weg zur Mahdegg-Alm. Vorerst noch über Geröll, bald aber auf gutem Waldweg (nur das letzte Stück ist ein steiler Fahrweg).

Werfener Hütte

32 33 Variante Runde 4 Zistelberg

32c 32e Almerleitn Weg Wegmarkierung Wegmarkierung Abkürzung Grabenhäusel Ausgangspunkt: Elmaualm Ausgangspunkt: Grabenhäusel Streckenlänge: ca. 3,5 km Streckenlänge: ca. 1,5 km Bachfeldgraben Gehzeit: ca. 1 1/4 Stunden Gehzeit: ca. 3/4 Stunde für Gebirgsgämsen Höhenmeter (Anstieg): 90 m Höhenmeter (Anstieg): ca. 275 m H Schwierigkeitsgrad: • Schwierigkeitsgrad: • 32c Es handelt sich Samerhof über Almerleitn Es handelt sich dabei um einen Weg „für Gebirgsgäm- dabei um eine sen”: Dies ist eine etwas steilere Verbindung, um den Verbindung von Hauptweg abzukürzen, aber wunderschön und roman- der Elmaualm zum tisch durch den Wald. Samerhof. Wunder- Vom Grabenhäusl biegen Sie vom Weg 32 ab in den Bach- schön ist der Blick feldgraben, von wo aus Sie links hinauf zum Weg 32c kom- zum Hochkönig und men. Von dort können Sie weiter zur Elmaualm wandern. zum Hagengebirge. Der Weg verläuft von der Elmaualm etwa 400 m auf dem 32f Weg 32 talwärts. Beim Wegweiser Samerhof/Mahdegg Wegmarkierung Mahdegg Weg EinkehrTipp: zweigen Sie rechts von diesem ab. Nach einer kurzen Ausgangspunkt: Unterhalb Mahdegg-Alm Elmaualm Almüberquerung verläuft der Weg nun fast ausschließ- Streckenlänge: ca. 3,5 km H Jede Woche gibt es lich im Wald bergab zur Forststraße, welche zur Mahdegg- Gehzeit: ca. 1 Stunde andere Hüttenwirte, Alm führt. Sie überqueren diese und gelangen zuerst auf Höhenmeter (Anstieg): 20 m Leichter An- oder die ihre Schmankerl einen Forstweg, relativ flach verlaufend, dann links ab- Schwierigkeitsgrad: Abstieg von der zubereiten. zweigend über einen steilen Fußweg zum Samerhof. • Mahdegg-Alm über 32e Zistelberghof über Faisten Faisten zum Zistel- berghof.

Unterhalb der Mahdegg geht’s nun gemütlich auf einer Forststraße zurück nach Werfenweng. Der Schot- terweg geht beim Gehöft Faisten (Gatter) in einen Asphaltweg über und mündet bei Lampersbach in die Zistelbergstraße (Weg Nr. 32).

34 35 n Gr. Fieberhorn l i a t e 2276 t S n o Kl. Fieberhorn r h T Hochthron 2152 Thronleiter Kammerloch 2362 H o ch g e b ir g s 230 r u n 32b d e

32b Werfener Hütte Raben (1967) g e W e n r A Denkmal u

32b eg

32b w 32 en rger Alm lzbu Sa

32a Schnepfn 33 32 Gamsblickalm 32b 32b T e n 32a a n z b o d Elmaualm 32 (1513) 32 Hochmoor r (1209) u 32a lzb Sa Alpengasthof 32 Mahdegg-Alm 32f Z i 32c 33 s Unterholz t ighart e l b e r g Parkplatz Wenghofalm Unterholz Hirschkogel 32 Wengerau Eisenbret 1477 Hinterfromm 32d Vorderfromm l 32c e n Hotel Samerhof e d 32c b Rain a e Wengerwinkel Biobauernhof 32e r i Samerhof g Oberlehengut

d R 32f l Hinter- 31d e Vorder- f r Berghof 31c h e Örglbauer c

32 a t 32 -Oberlehen Häuslhof 32f B t Hackrain ä 51

n t e Faisten s s Ruhdorf m 31d Pichl ä Mooshof g d gs r e i n A

b ß 32e e ppa G rt a e r a m r t i 32 Mayrhof e ü n s Glanzl f r th au W ß Bachfeld Badesee Eislaufplatz u ss e Lehen B ra tr. s t r Seealm ge g a ß Lampersbach en r e W l b e Falknerei Z i s Sport Alpin 32 Z i s t e t e Lampers- r Bach 51 Jiri Englich l b e 55 ge 55 Unterhundsdorf rger Alm Maier r g bach Wimmhof n u en s t r a Gassen Brandstatt e we Bogenschießparcours ß e W Schimuseum Travel Charme g Grenzenlos Z Fun & Action & Training Panorama Gasthof i Bergresort Zaglauwinkel Prand s t e Gemeindeamt 52 e l 32 ß Zistelberghof b e r s t r a 51a Stampf 55 g Dorf- SkischulePro, 31 Krw. platz Sport 2000 31c e Postpartner W h 55 ß 52 Berg enger Bac 55 r a 51 Z t s t a Wer H a u p S c g l h a Oberegg 70 ö u 52 L Leiten n s t PFARRWERFEN 31a e Werfenweng t a r a 0 100 200Werfenweng 300 400 500 m Runde 4 i 70 52b l Rosnerköpfl ß bad t Dorfbahn (902) w e e e Barbarahof Zistelberg n g w Liftstüb é/Bäckerei 31 52a Laubichl e Gasthof Straßreith Le slwanter Unteregg g 70 Zaglau toanei Diel Mühlau Gasthof Werfenweng Runde 5 Spazierrunde

H 55 einer Rast ein. Anschließend geht es auf der Asphalt- Tipp: Enthastung Runde Wegmarkierung straße leicht bergauf, nach einem kurzen Waldstück Zurück von der Ausgangspunkt: Dorfplatz wieder leicht bergab. Nach ca. 400 m treffen Sie auf die Wanderung tut Streckenlänge: ca. 4 km Abzweigung zur kleinen Runde, nach weiteren 250 m ein frisches Bad Gehzeit: ca. 2 Stunden folgen Sie der Abzweigung zum Wimmhof. Wer schon im Wengsee gut. Höhenmeter (Anstieg): ca. 80 m müde sein sollte, kann geradeaus weiter direkt in den Dafür gibt es einen Schwierigkeitsgrad: Ort marschieren. eigenen, günstigen • „Wanderertarif” Einkehr- Vom Dorfplatz aus wandern Sie die Hauptstraße in west- Wer noch Kondition hat, geht durch den Bauernhof ab 16:00 Uhr. möglichkeiten: licher Richtung, vorbei am Wenger Alpenhof und am durch und weiter auf einem ebenen Weg oberhalb Restaurant Seealm, Hotel Elisabeth bis zum Bauernhof Edtgut. Hier führt ein eines Damwildgeheges bis zum Badesee. Im Sommer Zistelberghof schmaler Weg hinunter zum Bach (Via Alpina). Die- können Sie sich im See erfrischen, auch für Speis und sen marschieren Sie am linken Ufer entlang bis zum Trank ist in der Seealm gesorgt. Nach diesem Badeauf- Kraftwerk. Dort überqueren Sie den Wenger Bach und enthalt gehen Sie an ein paar kleinen Teichen vorbei können zwischen der kleinen oder der großen Runde durch die Au und erreichen danach den Sportplatz, von wählen. wo es nur mehr 5 Minuten bis zum Ausgangspunkt sind.

EinkehrTipp: Kleine Runde Ausgangspunkt: Dorfplatz Seealm Abkürzung über die Streckenlänge: ca. 1,2 km Mit urgemütlicher Innere Zistelbergstraße Gehzeit: ca. 20 Minuten Atmosphäre direkt Schwierigkeitsgrad: am Wengsee gele- leichter Spaziergang• gen – beste Sicht auf die Eiskögel EinkehrTipp: Die kleine Runde geht gleich nach der Brücke rechts und wunderschöne Zistelberghof hinauf zur Straße. Die lange Runde führt nun am rech- Sonnenterrasse. Die gutbürgerliche ten Ufer durch die kleine Schlucht. Am Ende gelangen Küche bietet viele Sie aus dem Wald hinaus auf den neu gebauten Güter- Schmankerl aus dem weg. Dort zweigen Sie rechts ab bis zur Hauptstraße. Salzburger Land. Hier lädt der Zistelberghof mit seiner sonnigen Lage zu

38 39 Werfenweng Runde 6 Hochmaisalm

70 70a Sonnseit’n Runde Wegmarkierung Wegmarkierung Hochkönigblick Ausgangspunkt: Dorfplatz Ausgangspunkt: Abzweigung vor dem Streckenlänge: 11 km Steinbergweg Runde Gehzeit: ca. 4 Stunden Streckenlänge: 600 m Höhenmeter (Anstieg): ca. 350 m Gehzeit: ca. 15 Minuten Schwierigkeitsgrad: Höhenmeter (Anstieg): 0 m • Schwierigkeitsgrad: 70 Einkehr- Hochmaisalm • möglichkeiten: Diese Runde zweigt vor dem Steinbergweg rechts ab, Gasthof Hochkö- quert in der Folge die Straße und führt hinunter zum nigblick, Restau- Gasthof Hochkönigblick. rant Eulersberg, EinkehrTipp: Almstüberl zan Hochkönigblick Hascht, Sonnseit´n Bei Theresia und Hochmaisalm Barbara Weissacher Zunächst folgen Sie der Steinbergriedelrunde (52a). geht es familiär zu: Mutter und Der Ausgang dieser Wanderung ist wieder der Dorfplatz. Tochter führen Direkt vor der Kirche führt ein Fußweg in den Wald, der den beliebten, sehr EinkehrTipp: oberhalb des Ortes in westlicher Richtung verläuft. Ein schön gelegenen Steinberghof Wald- und Wiesenweg, mit einigen Rastmöglichkeiten, mit Betrieb mit typisch Auf der Jausen- nur geringem Anstieg. Ein paar hundert Meter vor dem Pongauer Küche am station gibt es Steinberghof erreichen Sie die Asphaltstraße, von dort mar- Eulersberg. viele hausgemachte schieren Sie weiter zum Steinberghof. Danach steigt eine Spezialitäten, wie Forststraße an, die in weiterer Folge in einen schönen Wald- selbst gemachten weg übergeht. Die nächste Dreiviertelstunde verbleiben 70b Speck und Strudeln. Sie in diesem Wald bis zur neuen Forststraße. Dort geht’s Wegmarkierung Obereulersberg Wunderschönes dann rechts weiter zur Sonnseit’n Hochmaisalm. Nach ei- Ausgangspunkt: Steinberghof Panorama vom ner Rast bei wunderschöner Aussicht zum Hochgründeck Streckenlänge: ca. 1,2 km Runde Hochgründeck über geht´s wieder abwärts. Kurz nach Vorderschwaig zweigen Gehzeit: ca. 20 Minuten die Hohen Tauern Sie links ab und folgen der Markierung 70 zum Almstüberl Höhenmeter (Anstieg): ca. 10 m zum Hochkönig. „Zan Hascht” oder dem Eulersberghof. Nach einer Rast Schwierigkeitsgrad: wandern Sie in • nordwestlicher Führt vom Steinberghof über den Bauernhof Obereu- EinkehrTipp: Richtung über lersberg direkt nach Vorderschwaig. Eulersberg den Untereulers- Familie Schaidreiter berg zum Gasthof umsorgt ihre Gäste Hochkönigblick. mit traditioneller Auf der Eulers- Hausmannskost bergstraße und und beinahe in später auf dem Vergessenheit Gehweg entlang geratenen Leib- und der Hauptstraße Lieblingsgerichten gelangen Sie wie- aus Urgroßmutters der in den Ort. Zeiten. 40 41 of Og

d R

32f l Hinter- 52d e Vorder- f r Berghof 31c h e Örglbauer c

32 a t 32 -Oberlehen of 32f B t ä 51 g

n t e g Faisten s s Ruhdorf m e Pichl ä 52d Mooshof g d 2 gs s 5 r e 51a i n A

b ß 32e e ppa e 51 G rt a e r a m n r t i 32 Mayrhof e ü n s e nzl f r th au W b Bachfeld Eislaufplatz u ss a B Badesee a tr Lehen er . r Seealm g g Lampersbach en r W Z i s Sport Alpin 32 e t e Lampers- r Bach 51 n l b e 55 ge 55 Unterhundsdorf i r bach Wimmhof n e g s Brandstatt e t r a ß Gassen t s Bogenschießparcours e W Schimuseum Travel Charme S Panorama Z 52 g Prand Gasthof i s e Gemeindeamt Bergresort Zaglauwinkel t 32 52d Strussing e ß gämsen Zistelberghof l a 51 Hundsdorfalm b e r g s t r 51a für Gebirgs- Stampf 55 Dorf- SkischulePro, (1331) Krw. platz Sport 2000 51 31c e Postpartner 55 ß 52 Bergbahnen 55 r a 51 Z t s t a Werfenweng H a u p S c g l 52 h a Oberegg 70 ö u 52 IKARUS (8er-Kabinenbahn, Sommerbetrieb) L Leiten n s t e Werfenweng t a r 70 52b a i Rosnerköpfl l ß t Dorfbahn (902) w e e e Barbarahof n g w Liftstüberl

31 e 52a Gasthof Straßreith Leiwein Unteregg g 70 Zaglau Mühlau Gasthof Tennenblick Gasthof Schöntal Wood Ridge Angerer Gschwandthof of Pichl R 52a o s Sonnenplatz e n Dorf w a S E l d e i u w t l e e 52 1a e g 70 3 r s Stein 52b n Thurn b e w r S g 70a a s t t r Mühlbach a e l ß Steinberghof 1416 e i d (1044) n Scharte. b e Gasthof r g 52b Oberlehen Hochkönigblick r i e d e Spareckkopf l Hahnpfalzhtt. Zinken 70 1423 902 52a 71 70 Donneregg Ober- 70 1542 Riedlegg 52a 311 Mandlegg Grub eulersberg Spareck Eulersberg Unter- 70b Kleinhub eulersberg Maxlhub Ober- Dechlalm Deisingmoos 70 grünstein 70

1 Mitterhaus Vorderschwaig Ellmauthal Unter- Restaurant grünstein Ellmer Eulersberg Feuersegn Deising 70a KNOTEN PONGAU Villach 310 Erlach Sonnseitn- Almstüberl Hochmaisalm Dechl Steinmauern Zum Hascht Pöhambauer 310 Ellmauthal Riemlmoos Werfenweng Runde 6 Rain 0 100 200 300 400 500 m HochmaisalmMingl Harbruck 99 Gasteg A10 hat „nur” 60 Sprossen, also ca. 20 Meter, der Tiefblick Werfenweng Runde 7 ist jedoch einiges mehr. Nach der Leiter ist ein kleiner Einkehr- Hochgebirgsrunde Absatz, es geht dann nochmals kurz am Stahlseil weiter. möglichkeiten: Gamsblickalm, Es folgt ein kurzer Weg durchs Geröll. Genau in der Elmaualm, Scharte hinterm Großen Fieberhorn kommt der Weg Werfener Hütte, von der Grießscharte herauf – weiter zur Edelweißhütte Dr. Heinrich Hackel 230, 227, 221, 222 (Notunterkunft – letzte Unterstandmöglichkeit bis zur Hütte Tennengebirgs- Hackelhütte), die sich auf dem „Mittleren Streitmandl” Wegmarkierung (nicht durchgehend (2.360 m) befindet. plateau Runde verwendet) Ausgangspunkt: Dorfplatz Mit der Edelweißhütte hat man den höchsten Punkt Streckenlänge: ca. 24 km erreicht. Ab da geht es in einem ständigen Auf und Gehzeit: ca. 8 – 10 Stunden (mit Pausen Ab übers Hochplateau des Tennengebirges. Nach der entsprechend länger) Abzweigung Happischhaus geht’s immer in östlicher H Höhenmeter (Anstieg): ca. 1.800 m Richtung. Der Weg ist gut markiert und zum Teil mit !! Schwierigkeitsgrad: Schneestangen versehen. Hinter Schubbühel, nach der Auf der Ostseite • Abzweigung Bleikogel–Laufenerhütte, ändert sich die des Kl. Eiskogels Hochgebirgsrunde Eine sehr an- 2500 m Richtung auf Süd. Bald kommt man beim Großen und befindet sich eine spruchsvolle 2400 m Kleinen Eiskogel vorbei. Die nächsten Erhebungen sind sehr schöne, natur- 2300 m Bergtour für 2200 m der Napf und der Tauernkogel, und dazwischen geht belassene Eishöhle. 2100 m Konditionsstarke 2000 m der Weg durch die Tauernscharte zur Dr. Heinrich Ha- Die Höhle ist nur 1900 m (Bergerfahrung, tz ckel Hütte. In der Tauernscharte ist wieder etwas Geröll. mit Führungen in 1800 m tz Trittsicherheit und 1700 m fpla kleinen Gruppen Schwindelfreiheit 1600 m fpla Von der Dr. Heinrich Hackel Hütte gehen Sie auf dem zugänglich. Aus- 1500 m ist hier unbedingt 1400 m Weg Nr. 51 runter zur Wengerau und über Ruhdorf re- kunft dazu gibt die au au 1300 m te enweng - Dor Voraussetzung). te tour zum Ausgangspunkt. Tourist Info. 1200 m rf enweng - Dor enger enger rf

1100 m We W Die Tour sollte auf W el Hütte ener Hütte

1000 m We onleiter rf Heinrich elweißhütte . alle Fälle gut ge- enger Schar Die Wegnummern dazu: 900 m auernschar Elmaualm We Thr Ed W Dr 800 m T Hack plant sein (stabile, 0 ca. 24 km Werfener Hütte bis Throntal: 230 | Throntal – Wenger gute Wetterlage Scharte: 16 | Wenger Scharte – Schubbühel: 16/213 – bei Nebel ist die Schubbühel – Dr. Heinrich Hackel Hütte: 211 Orientierung näm- Von 900 m geht´s rauf auf 2.360 m zum Mittleren Streit- lich sehr schwie- mandl. Anstrengend, aber bei entsprechenden Pausen Weitere Nummern (ÖTK): rig), die Kleidung und Schwindelfreiheit (Thronleiter) zu bewältigen. Mahdegg zur Werfener Hütte über Tanzboden 221 | und die Ausdauer Elmaualm – Werfener Hütte 222 sollten passen. Vom Dorfplatz wandern Sie in den Talschluss Wengerau, Ein Gespräch mit wo Sie zur Gamsblickalm abzweigen. Nach 500 m geht Ihrem Vermieter zur rechts ein steilerer Fußweg ab, der zu einem Hochmoor Einschätzung der und weiter zur Elmaualm führt. Für diesen Abschnitt, Eignung für diese der z.T. etwas morastig ist, braucht es wasserdichtes Tour ist ratsam. Schuhwerk. Beim Hochmoor angelangt geht’s dann Nicht vergessen: rechts rauf zur Elmaualm (1.513 m, bewirtschaftet). ausreichend Trink- Kurz nach der Elmaualm ist bei einer Quelle die letz- wasser mitnehmen! te Möglichkeit, die Wasservorräte aufzufüllen. Ein Blick nach oben auf den Kalkstock des Hochthrons lässt erahnen, dass es nun steil und trocken wird. Über eine mit Bergsturzmaterial übersäte Weidefläche geht’s auf steilen Serpentinen zur Werfener Hütte (1.967 m, bewirtschaftet) hinauf. Von der Werfener Hütte aus gehen Sie Richtung Thronleiter/Edelweißhütte auf einem schmalen, zum Teil ausgesetzten Weg. Die Leiter

44 45 d n a w i n Anschluss S t e Weitere Hochgebirgs- Seite 48/49 wanderungen

!! Werfener Hütte – Edelweißhütte – Leopold Happisch- haus runter über die Eisriesenwelt oder die Steinerne g e Rabenloch W e n r A Beachten Sie Stiege nach Stegenwald. Denkmal u Wettervorhersagen, g 32 we damit Sie auf Ihrer Dr. Heinrich Hackel Hütte – Tauernscharte – Schubbü- en rger Alm lzbu Tour keine Überra- hel – Bleikogel – Laufenerhütte – Abtenau Sa schungen erleben. Die Markierungen sind gut (Farbe auf Stein). 32a

Im Hochgebirge Eiskogelhöhle: Entdecke die Eis- und Tropfsteinhöhle Stüdl-D Gamsblickalm g e finden Sie mit Hilfe des markanten Gipfels. 32a Elmaualm w von Farbmarkierun- Führungstermine auf Anfrage. e n Hochmoor Alm (1513) er gen auf Steinen den Kontakt: Herbert Burian, +43 (0) 664 3649445 oder 32a rg bu richtigen Weg. Tourist Info Werfenweng alz

32 S Tennengebirgsquerungen – z.B. über Werfener Hütte – Edelweißhütte – Happischhaus und Steinerne Stiege 32c nach Stegenwald oder über die Hackel Hütte – Tauern- Wenghofalm d scharte – Schubbühel – Bleikogel und Laufenerhütte fa rp Hirschkogel h nach Abtenau. Informieren Sie sich bei der Tourist Info Wengerau le 1477 lm Werfenweng, dort gibt es auch die „Tennengebirge- Hinterfromm A Hochkönig”-Wanderkarte von Kompass. Vorderfromm l e d e i R Wengerwinkel r Hinter- e t Berghof Vorder- t Örglbauer ä -Oberlehen t s 32 d 51 n a r Ruhdorf g B g 5 A e e pp ß ar a s te r Mayrhof m t e s i en th W Eislaufplatz u au ra ss Seealm ge tr. Badesee en W 32 r Bach 51 55 ge 55 Unterhundsdorf Wimmhof n S e W Travel Charme e Schimuseum ß a e Bergresort r aß Gemeindeamt Volksschule, t 55a Zaglauwinkel s 32 tr Kindergarten g Zis bergs Friedhof 52d in tel Dorf- ss 51a tru platz Post- S 52 51 55 ß e partner Altstoff- r a sammelstelle 51 s t Z a 55 H a u p t S g l 70 Werfenweng c h a 52 ö u s (902) n t t r RosnerköpflDorfbahn a a 52b l 46 70 w ß e e Barbarahof g Liftstüberl Leiwein 52a Gasthof Straßreith Zaglau 70 Schäferhütte 2411 Blei Wenger. Scharte . 213 2077 Streitmandlscharte 2223 211 Grie ental 16

Ht.-- D i 16 Schubbühel e Wermutschneid Kemetstein 2334 2209 Mt. -Streitmandl 2304 Schartwand B 2339 H r Edelweißhütte 2360 o c h i g Obere e b Briefkogel e Kemetsteinhöhle i r 2278 g 2316 Vd.-- s r Hiefler u

d 211 n a 213 w n Eiskogel Tauernscharte Gr. Fieberhorn l i Eiskogelhöhle . a t e 2276 2203 2276 t S 2167 n 2247 o Napf Kl. Fieberhorn r h Tauernkogel 2152 T Hochthron Thronleiter 2362 H o ch g e b Tauernloch ir g s 230 r u n 32b d e 211 Werfener Hütte Rabenloch (1967) g e W e n r A Denkmal u

32b w 16 32 en rger Alm Dr. Heinrich lzbu Sa Hackel-Hütte

32a (1531) Brandstättalm Stüdl-Denkmal Laub 32 Gamsblickalm 32b 51a g 51 51b n 32a e e Sameralm T a n z b o d (Forschungsstation) Elmaualm w (1513) e n Mühlbachalm 51b Alm 32 Hochmoor er rg u 32a lzb Sa 32 Wenghofköpfl 1484 32c Marterl Schna Z r g 51a d e i s t e l b e r i e Wenghofalm e n M p f Werfenweng Runde 7 Hirschkogel Anschluss n a Wengerau 0 100 200 300c 400h 500 m Hochgebirgsrunde 1477 Seite 47 Hinterfromm S Jagastüb Vorderfromm 52 l Sc e S o c h Moosalm n t r ß i g l H HH Sagen, Mythen und Legenden H H H Die streitenden Brüder Alte packte beide beim Kragen und schleppte sie durch die zerklüfteten Felsen des Tennengebirges, hoch über den Wiesen der Wengerau. Dort setzte er sie unsanft auf die Spitze des höchsten Berges und gebot ihnen zum letzten Mal, sich in Zukunft nicht mehr zu streiten. Sagenwanderung 51 51 a Wegmarkierung Wengerau – Hackel Hütte Ausgangspunkt: Wengerau Parkplatz Doch nicht einmal jetzt dachten beide daran, sich zu ver- Gehzeit: ca. 1,5 Stunden tragen. Stattdessen drehte sich der eine zur linken Seite Schwierigkeitsgrad: und schwor, nie mehr wieder mit dem Bruder zu reden. • Auch der andere wandte sich von seinem Bruder ab und blickte zur rechten Seite. H Jetzt reichte es dem gütigen König und mit einem zorni- Kinder haben Es war einmal... ein gerechter, aber auch strenger gen Fluch verwandelte der Herrscher die zwei streiten- sicher mehr Freude Herrscher im Tennengebirge, der sehr wütend werden Brüder in alle Ewigkeit zu Stein. Und so kann man sie am Wandern auf den konnte, wenn die Menschen im Tal untereinan- vom Tal aus auch heute noch sehen. einem Weg, der eine der stritten und neidisch aufeinander waren. Geschichte erzählt. Im Rahmen eines Eines Tages schickte ein Bauer seine beiden Söh- Schulprojektes ne mit den Schafen auf eine Almweide ins Gebirge. gestalteten Schüler Schön hatten sie es dort, doch immer, wenn ein Lamm der Werfenwenger zur Welt kam, konnten sie sich nicht einigen, wem das Grundschule des- Schäfchen gehören sollte. halb zusammen mit ihren Lehrkräften Dem Herrscher missfiel dies, und er stieg hinunter, um die fantasievollen sie streng zu ermahnen: „Streit ist keine Lösung! Wenn Wegtafeln, die auf ihr euch über etwas nicht einigen könnt, dann klärt den Stationen die euer Problem friedlich.“ Bald vergaßen die zwei Bur- Legende von den schen die Worte des Bergkönigs und begannen sich streitenden Brüdern wieder zu streiten. Einmal bewarfen Sie sich sogar in kindgerechten wegen eines weißen Lämmchens, das jeder für sich Texten und vielen haben wollte, mit großen Steinen. liebevoll gemalten, bunten Bildern Da verlor der Herrscher die Geduld, und er stürmte lebendig werden über die Steinhalden der Wermutschneid zum Ein- lassen. gang der Höhle, vor dem sich die zwei streitenden Brüder gegenseitig das Gesicht blutig schlugen. Der Richtung Werfenweng H 3 Die Sagenwande- 2 rung startet am Parkplatz Wengerau

Salzburger 7 4 und führt auf dem Almenweg Salzburger Almen- (Nr. 51 / 51a) 8 5 1 Dr. Heinrich-Hackel- Parkplatz weg 51/51A zur 9 6 Hütte, das Ziel der Dr. Heinrich Wenghofalm Hackel Hütte. Sagenwanderung. Hackel Hütte Die erste Tafel befindet sich beim 11 Gatter oberhalb des 10 Parkplatzes. Richtung Gamsblickalm

5050 51 Pfarrwerfen Runde 1 Haslach-Runde

310 Wegmarkierung Ausgangspunkt: Pfarrwerfen Bahnhof Streckenlänge: ca. 8,3 km Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Schwierigkeitsgrad: • Im Café Haßlwanter (gegenüber dem Gemeindeamt) 310 Haslach-Runde können Sie sich mit Kaffee und Kuchen sowie diversen kleinen Snacks verwöhnen lassen.

Nach der Stärkung geht es nur noch durch den Ort bis zum Bahnhof zurück (ca. 10 Minuten).

Einkehr- Vom Bahnhof Pfarrwerfen aus gehen Sie den Tauernrad- möglichkeiten: weg entlang der Salzach in Richtung Süden (Bischofsho- Café Haßlwanter fen). Nach ca. 3 km erreichen Sie den Reinhalteverband EinkehrTipp: Salzach-Pongau. Dieser befindet sich auf der rechten Café Haßlwanter Seite des Weges. Direkt dannach geht es die schmale Überregional Straße links ab, die unter der Eisenbahn durchführt. bekannt für die haus gemachten Torten, Nach ca. 200 m kommen Sie zu einer Abzweigung links täglich ab 8:30 Uhr nach oben in Richtung Pfarrwerfen. Diesen Weg wählen geöffnet. Sie und wandern vorbei an einem Bauernhof (Haslach), durch einen kleinen Wald den Berg hinauf, bis Sie unter der großen Autobahnbrücke stehen. Direkt darunter biegen Sie bei der Kreuzung links Richtung Pfarrwerfen ab. Nun folgen Sie dieser Straße, den Achberg hinunter, vorbei an den 7 Mühlen zum Café Haßlwanter.

52 53 Pfarrwerfen Runde 1 Samer-Runde

31, 31c, 31d Wegmarkierung Ausgangspunkt: Pfarrwerfen Bahnhof Streckenlänge: ca. 9,2 km Gehzeit: ca. 3 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 450 m Schwierigkeitsgrad: •/• Samerrunde31, 31c, 31d Samer-Runde Diesem folgen Sie ca. 3 km, bis nach einigen Wegkreu- 1000 m 950 m zungen die Abzweigung links in Richtung Prandhof/Sa- 900 m merhof/Mahdegg kommt (Nr. 31c). Dort gehen Sie über 850 m Hackrain 800 m Prand die kleine Brücke und queren den Bach. Es folgt der Auf- 750 m Bhf. Pfarrwerfen Bhf. Pfarrwerfen stieg zum Prandhof (ca. 30 Minuten). Sie passieren die- 700 m 650 m sen Bauernhof direkt und der Weg führt Sie weiter in 600 m 550 m Richtung Samerhof den Berg hinauf. Dieser Wanderweg Mooshof 500 m Samerhof Hotel 0 ca. 9,2 km führt über Wiesen und Wälder. Die Gehzeit vom Prand- hof zum Samerhof beträgt ebenfalls ca. 30 bis 40 Minu- ten. Einkehr- Vom Bahnhof Pfarrwerfen aus überqueren Sie die Straße möglichkeiten: beim Zebrastreifen ca. 30 m vor der Raiffeisenbank und Entlang des Wanderweges laden Sie immer wieder ge- Restaurant halten Sie sich links in Richtung MPreis (Supermarkt). Da- mütliche Bankerl zu einer Rast ein. Schwungradl bei queren Sie direkt eine kleine Brücke, nach der rechts eine schmale Gasse beginnt, die mit vielen gelben Wan- Beim Samerhof angekommen, haben Sie den höchsten EinkehrTipp: derschildern markiert ist. In diese Gasse biegen Sie ein Punkt der Wanderung erreicht. Von nun an geht es wieder Restaurant und gehen in Richtung Wenger-Bach / Werfenweng / Sa- bergab (Nr. 31d). Der Abstieg verläuft bis zu der Einberg- Schwungradl merhof / Mahdegg (Nr. 31). Der Weg führt nun ca. 400 m siedlung durch den Wald und über Wiesen. Danach neh- Österreichische an Wohnhäusern vorbei, bis Sie zu einer kleinen Abzwei- men Sie die Zistelbergstraße bis zum Restaurant und internationale gung kommen, bei der Sie sich links halten. Wenn Sie Schwungradl. Dort können Sie sich auf der wunderschö- Küche, Kegelbahnen, unter der hohen Straßenbrücke durchgehen, gelangen nen Panoramaterrasse oder im gemütlichen Restaurant große Panorama- Sie zu einem klei- so richtig verwöhnen lassen. Vom Gasthof aus geht es in Sonnenterrasse nen Elektrizitäts- 10 Minuten die Straße hinunter zum Bahnhof Pfarrwerfen. werk (von Anfang an geht es immer den Bach entlang).

Nach dem E-Werk beginnt ein schmaler Steig, der ge- mütlich und ohne viel Steigung entlang des Wenger- baches verläuft.

54 55 Pfarrwerfen Runde 1 Zehenthof-Runde

31, 31a, 30b

Wegmarkierung Ausgangspunkt: Pfarrwerfen Bahnhof Streckenlänge: ca. 6,7 km Gehzeit: ca. 2 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 220 m Schwierigkeitsgrad: • 31, 31a, 30b Zehenthof-Runde

Einkehr- Vom Bahnhof Pfarrwerfen aus überqueren Sie die Straße ser gemütliche Gasthof mit Panoramaterrasse, großem möglichkeiten: beim Zebrastreifen ca. 30 m vor der Raiffeisenbank, und Spielplatz und Streichelzo lädt bei gutbürgerlichem Es- Landgasthof halten sich links in Richtung MPreis (Supermarkt). Dabei sen, Kaffee und Kuchen oder selbstgemachtem Eis zum Zehenthof, queren Sie direkt eine kleine Brücke, nach der rechts Verweilen ein. Café Haßlwanter eine schmale Gasse beginnt, die mit vielen gelben Wan- derschildern markiert ist. In diese Gasse biegen Sie ein Nun führt Sie der Weg den Berg hinab zur Werfenwenger EinkehrTipp: und gehen in Richtung Wenger-Bach / Werfenweng / Sa- Landesstraße. Dieser geht unter der Autobahn hindurch, Landgasthof merhof / Mahdegg (Nr. 31). Der Weg führt nun ca. 400 m danach halten Sie sich rechts und gehen beim Schwimm- Zehenthof an Wohnhäusern vorbei, bis Sie zu einer kleinen Abzwei- bad links den steilen Berg hinunter, bis zur Pfarrwerfener Große Sonnenterrasse, gung kommen, bei der Sie sich links halten. Wenn Sie Pfarrkirche. Neben der Kirche haben Sie nochmals die großer Kinderspiel- unter der Hohen Straßenbrücke durchlaufen, gelangen Möglichkeit zu einer Einkehr im Cafe Haßlwanter. Nun platz mit Streichelzoo Sie zu einem kleinen Elektrizitätswerk (es geht von An- müssen Sie nur noch durch das Ortszentrum in Richtung fang an immer dem Bach entlang). Nach dem E-Werk be- Bahnhof gehen (ca. 10 Minuten). ginnt ein schmaler Steig, der gemütlich und ohne viel Steigung entlang des Wengerbaches führt.

Diesem folgen Sie ca. 2 km, bis zu der Abzweigung rechts in Richtung Zehenthof (Nr. 31a). Nach einem kurzen An- stieg von ca. 10 Minuten erreichen Sie den Waldrand, von wo der Weg über eine große Wiese zu ein paar Bau- ernhöfen führt. Diese passieren Sie und biegen an der Hauptstraße links hinauf ab. Vorbei an der Bushaltestelle gehen Sie bei der nächsten Abzweigung rechts (Spareck- weg). Auf dieser asphaltierten Strecke bleiben Sie für ca. 1,5 km - vorbei an einer Gabelung, bei der Sie sich rechts halten - bis zu einer Viehsperre.

Unmittelbar nach dieser führt ein Feldweg rechts den Berg hinunter zum Landgasthof Zehenthof (Nr. 30b). Die-

56 57 M a n l n g a 32d

b l l e

11 e t

ü s

t g h h t u

18 M

e i r

T E a a a l a g s s u t e r ß o P r z r n k r r a e ü r e ß a t l h 32c l e H d z - i w r 33 401 W r E Hub s e n e g Jetboot g c Hotel Samerhof e K Schörghof

r h 32c b o e

n b Rain a ü n

h e l Bahnhof Biobauernhof 32e r h

Gschwandgut g ö Werfen S ß e Samerhof

ra h ö l l b e rg s t d

s Schlaming 32f l

19 14 t e r 31d

Point f

ß n

n h

e 33 h o 31c

W Pointhäusl e 32 a

h c H is WERFEN 32f B i m ml Hackrain Häuslhof 18 bach ten n et e Salzach R Faisten s m 31d Mooshof Pichl ä sg irg Odar- 32e eb 18 Z G i 32 r a 19 siedlung s te ü 19 lbe f r Rettenbachgut rgs Glanzl traß Bachfeld 31d e Lehen B s t Pfarrwerfen g r a 1 3 a Einberg r ß e Lampersbach Einsiedl (545) 33 e l b e Falknerei Z i s Lampers- 13 Z i s t t e l Hotel ß e Jiri Englich b e bach Burgblick a Kegelbahnen, rger Alm Maier r g Imlau r bu en s t Gassen Brandstatt t Schwungradl lz w r a ß e s a eg Grenzenlos Bogenschießparcours Reitbauer t H S Panorama Z Reitsamerhof p a Fun & Action & Training Prand Gasthof i s 13 u u t a Raiffeisen- e l H p Stampf Zistelberghof b e bank t s 55 t 31 13 15 Haltestelle r 31c Krw. ach a aplent ub Weiglhofer-ß W a Siedlung ch l Sportismus- e enger Ba Im 15 center O

r Oberegg

a Leiten t L

s 31a l e g PFARRWERFEN

z i s e Freischwimmbad t a

t e w c r n

n h Pfarrkirche

w e ß

s e zum hl. Cyriak 31 m t Café/Bäckerei e

l r Laubichl

g A a Hasslwanter Unteregg ß

r Gemeindeamt, Pub Stoanei e e

T Tourist Info Mühlau g Diel a r u u Ober- e

b rn Pub Oskar z

l schwabegg ra a Freilichterlebnis Zwieselegg d A 30b

S (745) w ”7-Mühlen” c eg hbe Gschwandthof r gs Hotel/Landgasthof Salzach tr aß Zehenthof e Pichl Brennhof Köckenbauer Dorf

31a Schäferlehen n Reitsam Thurn e S b a l A10 z Mühlbach a a

r c Winterau h g s

t n r Salzachgrub a Oberlehen l Plainberg ß l Zoggl e

ö Spareckkopf Zinken H 159 902 71 70 Maggen Camping Seeberg Riedlegg 311 Mandlegg G r Vierthaler Arlhof Spareck

15a g Kleinhub e h 15 w c Maxlhub

Jhtt. d a a Vorderweg

z r 71 l n Deisingmoos

r Maisen a e

S u a 311 Hölln Krw. T Sinnhub Mitterhaus Haslach Ellmauthal Unter- Pfarrwerfen435 Runde 1 grünstein Hinterweg Haslach-Runde Feuersegn Deising Bischofshofen, 0 100 200Samer-Runde 300 400 500 m St. Johann/P. KNOTEN PONGAU Villach 310 Erlach Zehenthof-Runde Bischofshofen, 310 Auköpfl St. Johann/P.

1231 p Pöhambauer g Pfarrwerfen Runde 2 Fallstein-Runde

33 Wegmarkierung Ausgangspunkt: Werfen/Parkpl. Eisriesenwelt Streckenlänge: ca. 13,6 km Gehzeit: ca. 5 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 650 m Schwierigkeitsgrad: ••

33 Fallstein-Runde

Blick von der Mahdegg-Alm

Einkehr- Sie starten die Fallstein-Runde vom Parkplatz der Eisrie- möglichkeiten: senwelten aus. Diesen erreicht man ganz einfach mit Berggasthof dem Auto oder vom Bahnhof die Erzherzog-Eugen-Allee Zaismann, Besucher entlang. Das erste Stück gehen Sie immer entlang des zentrum der Weges 33 in Richtung Eisriesenwelt, am Berggasthof Eisriesenwelten, Zaismann vorbei, teils auf der Straße, teils auf Wegen. Alpengasthof Wer sich diesen Anstieg ersparen möchte, kann mit dem Mahdegg-Alm Linienbus der Eisriesenwelten vom Parkplatz neben dem Fluss bis zum oberen Parkplatz neben dem Besu- cherzentrum fahren (Kosten pro Person ca. € 3,50). Freilichterlebnis 7 Mühlen Vom oberen Parkplatz folgen Sie links, immer dem Weg EinkehrTipp: 33. Sie wandern an der Fallstein-Wand entlang, ungefähr Das Wahrzeichen von Pfarrwerfen Berggasthof 2 Stunden bis zum Alpengasthof Mahdegg, wo Sie eben- sind die denkmalgeschützten „7 Zaismann falls einkehren können. Nach der Mahdeggalm begeben Mühlen“ am Mühlbachl, die am Traditionsgasthof Sie sich wieder auf den Weg 33, in Richtung Werfen ins Abhang des Aberges direkt in mit Panoramablick Tal. An der Kalchaukapelle vorbei, über die Salzach kom- Pfarrwerfen stehen. Vom Mai bis auf die Erlebnisburg men Sie wieder zum Parkplatz der Eisriesenwelt. Oktober können die sieben Hohenwerfen. Mit Mühlen täglich von 8 bis 19 Uhr Kinderspielplatz und besichtigt werden. Bei einem Streichelzoo. Spaziergang durch den Erlebnisrundweg erfahren Sie Wissenswertes über die heimischen Getreidesorten, über den Getreideanbau in unserer Region, die Verarbeitung und 61 vieles mehr. www.7muehlen.at 60 Pfarrwerfen Runde 2 Hölbersberg-Runde

33 Wegmarkierung Ausgangspunkt: Pfarrwerfen Bahnhof Streckenlänge: ca. 5,9 km Gehzeit: ca. 1 1/4 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 130 m Schwierigkeitsgrad: •• Hölbersbergrunde 33 Hölbersberg-Runde 700 m 650 m 600 m 550 m 500 m 450 m Bhf. Pfarrwerfen Bhf. Pfarrwerfen Salzachbrücke (Werfen) Hölbersberg 400 m Kalchaukapelle 0 ca. 5,9 km

Einkehr- Beim Bahnhof Pfarrwerfen überqueren Sie die Haupt Nach ca. 500 m kommen Sie wieder zu einem Bauern- möglichkeiten: straße und gehen rechts in Richtung Werfenweng. Nach hof, vor dem es links auf den Feldweg geht – immer in Landgasthof ca. 50 m biegen Sie links in Richtung Odarsiedlung, Richtung Werfen / Zaismann halten. Nun gehen Sie Reitsamerhof Mahdegg (Weg Nr. 33) ein. über die große Wiese zum Waldrand, wo ein Steig durch den Wald, über eine kleine Bachbrücke, nach un- Diese Straße gehen Sie nun, vorbei an der Odarsied- ten zum nächsten Bauernhof führt. Dieser Bauernhof lung, den Berg hinauf. Der Weg führt unter der Auto- mit einer neu renovierten Kapelle, direkt am Wander- bahnbrücke hindurch und nach einigen Minuten sehen weg gelegen, ist der Kalchaubauer. Sie auf der rechten Seite einen Bauernhof (Schlaming- hof). Sie bleiben weiter auf diesem Weg. Nach einem Nun geht es die asphaltierte Straße nach unten weiter längeren Anstieg und zwei Spitzkehren gehen Sie bei bis zur nächsten Kreuzung. Hier halten Sie sich scharf der 3. Spitzkehre links in Richtung Hölbersberg / Kal- links nach unten in Richtung Werfen. Nachdem Sie die chau / Zaismann / Werfen. Nun haben Sie den höchsten Salzach überquert haben, biegen Sie gleich wieder Punkt dieser Wanderung erreicht! links auf einen schmalen Schotter-Gehweg ein. Diese Allee gehen Sie ca. 1,5 km direkt an der Salzach entlang, vorbei am Spielplatz und am Shuttle-Parkplatz für die Eisriesenweltbusse. EinkehrTipp: landgasthof Dann kommt linker Hand die nächste große Brücke Reitsamerhof über die Salzach und zum Bahnhof Werfen – hier blei- Familiär geführter ben Sie aber auf dieser Seite der Salzach und gehen Landgasthof mit geradeaus weiter in Richtung Schwimmbad Werfen. hervorragender Speisekarte: Nun wandern Sie gemütlich entlang der Salzach am österreichische Tauernradweg nach Pfarrwerfen. Bevor Sie in Pfarrwer- Wirtshausküche fen die Salzachbrücke zum Bahnhof überqueren, finden mit „Pfiff“. Sie auf der rechten Seite den imposanten Landgasthof Reitsamerhof, der zu einer gemütlichen Pause ermuti- gen soll.

62 63

i m

m 2430 s t S r

a . lza ch t a Pfarrwerfen Runde 2 l s N t Tenneck K o str. ark o e Konk rdia . p r n r e k o t b a u Fallstein-Runde s r (530) e a ß r i e

d d

r e

i H

a s w Wimm

e n t e r k

h s a e

e t ß n G Hölbersberg-Runde l i

r e o n m 212

i K

a a e

R ß e 11 Gr e t

Rain a ß ß W lehe n t r a s s im r

VS t W 212

r i m m Bhf. t m . 11 Kg s st r. b a m h n c h s Schröckenberg l ü t r a e Eisenwerk m B ß i (889) Kl. Fieber W 33 Kohlplatzstraße Z 2152 K e o t Zetzen- 33 h l z Kammerloch platzstr Po e bergkogel . st tz n pla b e 12 r S g a t u Windbichl lz n n ac e n S h l Krw. S r t e al c h a zac Fallsteinwand 11 ht als Fallstein tra ße Ta 32b ue rn ra d w 33 e g 11 212a 32b 11 Gasthof Feuersengköpfl 159 A10 Zaismann 885 Festung Hohenwerfen Schnepfn (697) Reichhof 33 32 32b scharten B 11 u Kalchaukapelle 32 r e Gschwandtbach g ß Riesengut 14 s t r a 33

e ß J

a o

r s (1209) t . E e Wispelhof- r s t i f s s g siedlung g S r h S charten r Bu t ö e Salzach r h Alpengasthof b u 32f n b M Jägerg. G l e e e a r Z t i n Mahdegg-Alm r r e r J - k s S s a o t s t t .

h s r r i r t

e t a c . r f - S . ß l e n n u t g r e b s r e b l e H S S e r s t r u b Griesstr. e Obereben 33 Gemeindeamt Unterholz t Kletterhalle Postpartner e P B r. Schwaighart l Werfen o KHS r st u n b s lo nne (548) t s Parkplatz s t Kg S Parkplatz Hölbersberg t e Tr r rs ä a 14 a t n l Eisriesenwelt Unterholz ß e r. k z g a 32

a c e E e

s h l

s l Eisenbret n e

M g t A a - l n Schlaming a 32d

b l

11 e t

ü s

t g h h t u

18 M

e i r

T E a a a l a g s s u t e r ß o P r z r n k r r a e ü r e ß a t l h 32c l e H d z - i w r 33 Dielalm 401 W r E Hub s e e g Jetboot g c Hotel Samerhof K Schörghof (1014) h

17 r 3 o e

n b Rain ü n h e l Bahnhof Biobauernhof

Gschwandgut h ö Werfen

S ß e Samerhof a h Blaik ö l l b e rg s t r

s Schlaming

19 14 t r 31d

a Point

ß n

e n 33 h

o 31c

W Pointhäusl e 32 Brand h c H is WERFEN i m ml Hackrain Häuslhof h 18 nbac tte Re F Riesgut Salzach 31d Mooshof

18 Odar- siedlung Zi 19 ste 19 lb erg Glanzl Rettenbachgut stra Hinteraigen 31d ße Lehen s t Pfarrwerfen g r a 1 3 a Einberg r ß e Einsiedl (545) 33 e l b e Falknerei Z i s Lamper 13 Z i s t t e l Hotel ß e Jiri Englich b e bac Burgblick a Kegelbahnen, rger Alm Maier r g Imlau r bu en s t t Schwungradl lz w r a ß e

s a eg Grenzenlos Bogenschießparcours t S 0 100 200 300 400 500 m Reitbauer H Panorama Reitsamerhof p a Fun & Action & Training Prand Vorderaigen 13 u Raiffeisen- u H a p St bank t s t 31 13 Haltestelle r 15 h a 31c bac 13 Raplent u Wei ß W h la Sportismus-Si en r Bac m e ge I 15 center ed g H HH Sagen, Mythen und Legenden H Aus Brüdern wurden Erzfeinde. Doch irgendwann waren H H die Erzvorkommen fast erschöpft und die Gewinnung Die Mahdegg-Mordegg-Alm des Bodenschatzes wurde immer schwieriger. Es dau- erte nicht lange und die Brüder begannen sich zu streiten wurden schließlich wegen des Erzes zu erbitterten Feinden. Eines Tages eskalierte der Streit und es kam zu einem blutigen Kampf auf Leben und Tod. Mit dem Sagenwanderung 33 Wegmarkierung Schwert nahm einer der beiden dem anderen das Le- Ausgangspunkt: Parkplatz Unterholz ben. Doch auch der überlebende Bruder hatte nun kein Mahdegg-Alm Gehzeit: 15 Minuten Glück mehr. Die Schande lastete schwer auf ihm, das Schwierigkeitsgrad: Eisenbergwerk verfiel und geriet in Vergessenheit. • Bodenschatz Viele Jahre wurde das Gut von den Einheimischen fortan Eisenerz nicht mehr Mahdegg, sondern nach den unseligen Er- Nur die Hausnamen Von Hexen und Feen, Elfen und Zwergen: Um die herr- eignissen an diesem Ort „Mordegg“ genannt. Erst in den der Bauerngüter liche Bergwelt des Tennengebirges ranken sich un- 50er-Jahren des letzten Jahrhunderts bekam die Alm ih- Eisenbrecht, zählige Mythen und Legenden. ren ursprünglichen schönen Namen zurück und ist heute Schmiedegg und ein beliebtes Ziel für Wanderer und Naturliebhaber. Samer erinnern So auch die Geschichte der Mahdegg-Alm: Die Sage er- heute noch an den zählt von einem Eisenbergwerk, das sich einst auf der Eisenerzabbau. Mahdegg befand. Dort lebten zwei Grafen, die Brüder waren und gemeinsam das Eisenbergwerk betrieben. Zu Besuch auf der Mahdeggalm. Ein traumhafter Blick auf den Hochkönig, freundliche Wirtsleute und eine Beim Gut Eisenbrecht wurde das Erz aus dem Berg ge- gemütliche Atmosphäre in den alten Jagdstuben be- brochen, beim Gut Schmiedegg wurde es weiterverar- lohnen für den Weg zur Mahdegg Alm. Auch die Son- beitet und der Samer beförderte es schließlich zu Tal. nenterrasse und der Spielplatz sind sehr beliebt. Rauf Das Geschäft mit dem Eisen lief lange Zeit vortrefflich, zur Mahdegg gibt es viele schöne Wege, z.B. über den und im Laufe der Jahre stellte sich bei den Familien der Zistelberg (= Werfenweng, Runde 4). Der schnells- beiden Brüder dadurch ein ansehnlicher Reichtum ein. te Weg führt über den Wanderparkplatz Unterholz (15 Minuten).

EinkehrTipp: Mahdegg-Alm Wirtin Kathi Huber ist besonders bekannt für ihre Wildgerichte und Pongauer Fleischkrapfen.

66 67 Werfen Runde 1 Feuersengköpfl-Runde Nach dem großen Parkplatz wandern Sie rechts in Rich- tung Maisbauer und von dort bergauf durch den Wald in Richtung Schartenbauer. Nach einigen Gehminuten erreichen Sie die Kreuzung: Geradeaus geht es Richtung Dielalm auf dem Weg 401, oder scharf nach links geht es auf dem Weg Nr. 11 bleibend in Richtung Feuersengköpfl. 11 Wegmarkierung Ausgangspunkt: Marktplatz Werfen Jetzt gehen Sie in einer großen Runde um den Sende- Streckenlänge: ca. 11,3 km mast durch den Wald in Richtung Riesengut. Kurz nach Gehzeit: ca. 3-4 Stunden dem Bauernhof Riesengut biegen Sie nach links hinun- Höhenmeter (Anstieg): ca. 580 m ter und erreichen in einer halben Stunde auf dem Weg Schwierigkeitsgrad: •• Nr. 11 das Ortszentrum von Werfen. Feuersengköpflrunde11 Feuersengköpfl-Runde Wenn Sie auf die Dielalm abgebogen sind, können Sie 1000 m auf dem Weg 401 in nicht ganz einer Stunde das

800 m Ortszentrum erreichen.

600 m Werfen Werfen Salzachbrücke Tenneck Mais Feuersengköpfl Salzachbrücke 400 m Übergang Zetzenbergkogel 0 ca. 11,3 km EinkehrTipp: Café Groiss Einkehr- Vom Marktplatz in Werfen wandern Sie die Tränkgasse Eine Belohnung nach möglichkeiten: in Richtung Fluss hinunter. Vorbei am Shuttlebus-Park- der schönen Rund- Gasthof Hochkogl in platz der Eisriesenweltbusse, links, den Fluss entlang in wanderung: Tenneck, Café Groiss Richtung Burg, die direkt vor uns auf dem Burgberg Apfelstrudel und am Marktplatz, steht. Vor dem Burgberg biegen Sie nach rechts ab und Torten im Café am Pizzeria Bella Grotta überqueren die Brücke über den Fluss Salzach. Danach Marktplatz. am Marktplatz, geht es links weiter und nach einigen Metern, wenn Sie Dielalm. über sich die Autobahnbrücke sehen, biegen Sie links ab und folgen dem Weg Nr. 11 in Richtung Zetzenberg. Jetzt geht es ein gutes Stück parallel, unterhalb der Au- tobahntrasse. Kurz vor dem Zetzenberg gehen Sie unter der Autobahn durch und durch den Wald auf den Zet- zenberg, immer dem Weg Nr. 11 folgend.

Nach ca. einer halben Stunde gehen Sie wieder links, passieren erneut die Autobahntrasse und können nun schon die ersten Häuser von Tenneck sehen.

Kurz vor dem Fluss geht es scharf nach rechts und danach links über die große Brücke in die Ortsmitte von Tenneck. Dort angekommen, geht es linker Hand ein Stück auf der Bundesstraße, immer noch dem Weg Nr. 11 folgend, bis nach dem großen Parkplatz. Oder Sie gönnen sich eine kurze Rast in Tenneck, z.B. im Gasthof Hochkogl oder in der Bäckerei im Ortszentrum.

68 69 Werfen Runde 1 Werfen Runde 1 Durch den Färbergraben Kurze Wanderung zum Almspielplatz auf der Dielalm

18, 18a, 13 401 Wegmarkierung Wegmarkierung Ausgangspunkt: Marktplatz Werfen Ausgangspunkt: Marktplatz Werfen Streckenlänge: ca. 2,3 km Streckenlänge: ca. 3,4 km Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Gehzeit: ca. 2,5 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 400 m Höhenmeter (Anstieg): ca. 200 m Schwierigkeitsgrad: Schwierigkeitsgrad: • • Tour18, 18a, 18 13 Durch den Färbergraben Dielam401 Kurze Wanderung zum Almspielplatz auf der Dielalm 700 m 1000 m 600 m 750 m

500 m Werfen

500 m Werfen Werfen 400 m Dielalm 0 ca. 3,4 km 0 ca. 2,3 km

Einkehr- Vom Marktplatz Werfen gehen Sie ein Stück auf der Sie starten am Marktplatz in Werfen und spazieren die möglichkeiten: Marktstraße und biegen vor dem Hotel-Restaurant Ob- Poststraße hinauf, immer in Richtung Eisstockbahn. Nach Café Groiss am auer rechts in die Hirschenhöhstraße ein. Dieser folgen der Eisstockbahn links und nach wenigen Minuten am EinkehrTipp: Marktplatz, Pizzeria Sie auf auf dem Weg Nr. 18 bis in die „Himmlische Woh- Abzweig rechts gehen, immer am Weg 401 bleiben. Die Dielalm Bella Grotta nung“, ein Ortsteil von Werfen. Dort verlassen Sie die nächste halbe Stunde gehen Sie auf der Straße über den Eine Brettljause mit am Marktplatz, Siedlung und gehen auf einem schmalen Weg in den Gschwandtanger: Dort wurden Szenen aus „Sound of Mu- hausgemachten Reitsamerhof, Färbergraben in Richtung Rettenbachmaierl. Sie wan- sic“ gefilmt! Nach dem Gschwandt-Bauernhof halten Sie Leckereien auf der Restaurant Obauer. dern durch den Wald, über den Bach und auf der ande- sich rechts. Kurz danach verlassen Sie die Straße und be- riesigen Sonnen- ren Bachseite wieder hinauf. Nach etwa einer halben geben sich linksseitig wieder auf den Wanderweg 401, terrasse genießen. Stunde erreichen Sie das Rettenbachgut. der Sie nach 20 Minuten bei der Dielalm ankommen lässt. (Di. und Mi. Ruhetag)

Nachdem Sie den Bauernhof hinter sich gelassen haben, Dort erwartet Familien mit Kindern gehen Sie auf Weg Nr. 13 hinunter nach Imlau, dort be- ein toller Spielplatz zum Herumtol- findet sich der Reitsamerhof, wo Sie eine Pause einlegen len, ein Streichelzoo mit Zwergzie- können. Sie können auch nach dem Rettenbachgut auf gen, Hasen und Hühnern, eine riesi- den Weg Nr. 18 a nach links abbiegen und über die ge Sonnenterrasse mit grenzenloser Hauptstraße zum Kraftwerk hinuntergehen. Danach sind Aussicht und nicht zu vergessen die es nur noch 20 Minuten zurück ins Ortszentrum Werfen. hervorragenden Gerichte aus eige- Vom Reitsamerhof aus können Sie auch den „Tauernrad- ner Erzeugung. weg“ neben dem Fluss wählen, um wieder nach Werfen zu gelangen. Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann die Dielalm auch in wenigen Minuten mit dem Auto erreichen. Dieses idyllische Plätzchen ist so oder so einen Abstecher wert.

70 71 Werfen Runde 1 Die Erlebnisburg Hohenwerfen H Spazierrunde „Prüllweg“ Eine Zeitreise ins Mittelalter HH

14, 18 Wegmarkierung Infos & Kontakt Ausgangspunkt: Hotel-Restaurant Obauer Erlebnisburg Hohenwerfen Streckenlänge: ca. 3 km Burgstraße 2 | A-5450 Werfen Gehzeit: ca. 1,5 Stunde Telefon: +43(0)6468-7603 Höhenmeter (Anstieg): ca. 100 m Telefax: +43(0)6468-76034 Schwierigkeitsgrad: [email protected] • www.salzburg-burgen.at Tour14, 18 14Spazierrunde „Prüllweg” 700 m

600 m Erhaben thront die mächtige Burg Hohenwerfen auf ihrem über 100 Meter hohen Kegel über dem Salz- 500 m achtal: Über die Jahrhunderte hinweg war sie Vertei- H digungsanlage und Gefängnis. Als eines der bester- Werfen 400 m Werfen 0 ca. 3 km haltenen Bauwerke des späten Mittelalters bietet sie Tipp: Auf der spannende Einblicke in Baugeschichte und Leben auf Burg finden rund der Burg. Für Kinder gibt es eine lustige Rätsel-Rallye ums Jahr Sonder- Einkehr- Startpunkt der Tour ist das 4 Hauben Restaurant der Ge- sowie einen Audioguide in sechs Sprachen. Die spek- führungen, möglichkeiten: brüder Obauer, im südlichen Teil von Werfen. Dort spa- takulären Vorführungen mit heimischen Greifvögeln Mittelalter-Ver- Hotel-Restaurant zieren Sie zwischen den Häusern entlang der Hirschen- durch die Falkner des historischen Landesfalkenhofes anstaltungen und Obauer, Gasthof höhestraße auf dem Weg 14/18. Nach einigen Minuten mehrmals täglich zählen zu den Besucher-Highlights. Hochzeiten statt. Werfenerhof, zweigen Sie rechts ab, immer dem Weg 14 folgend, zum Kuenburger Söllberg-Bauernhof. Ab dort zweigt der „Matthias-Prüll- Mundschenk Weg“ nach rechts ab und führt hoch über Werfen entlang. Die Wanderung verläuft über Wiesen und durch den Wald und bietet eine atemberaubenden Aussicht auf den Ort, die Festung Hohenwerfen und das Tennengebirge.

Nach einiger Zeit kommen Sie an den Abzweig, der links auf die Dielalm führt: Es geht ca. eine Stunde geradeaus an der Eisstockbahn vorbei. Sie folgen immer noch dem EinkehrTipp: Weg 14, der Sie wieder ins Tal hinunter führt, direkt ge- Gasthof genüber der Festung Hohenwerfen. Werfenerhof oder Kuenburger Wenn Sie früher abzweigen möchten, können Sie an der- Mundschenk selben Abzweigung den Weg 401 zurück ins Ortszent- Typisch öster rum nehmen, reichische Küche im oder ein Stück traditionell geführ- nach der Eisbahn ten Werfenerhof den Weg 11, die oder ein kühles Josef-Struber Bier im Kuenburger Straße entlang Mundschenk, dazu bis zum Gasthof eine kleine Jause. Werfenerhof.

72 73 m

m s t S r

a . lza ch t Tenneck a l (530) s N S K o str. ark t o e Konk rdia . p r u n r e k o t b a u l s r e a ß z r i e

d d e r

Berg e i H

a s w Wimm

r e n t e r k

h s a e

b e t ß n G l i

r e o e n m 212

i K

a a e

R ß e 11

g e t

Rain a ß ß W lehe n t r a s s im r

VS t W 212

r i m m Bhf. t m . 11 Kg s st r. b a m h n c h s Schröckenberg l ü t r a e Eisenwerk m B ß i (889) W

Sulzerberg g r 33

e Z e Kohlplatzstraß K e e b o t Zetzen- 33

r h aß lp P z r e latzstr. o e bergkogel t s z B z tplat n

s l ü l b

h e

h u

c n b 12 r

a a c S S g

r a b e n b h s t r a ß e t u

n a n h l

Windbichl z n e ü a

l c l 457 B n S h Krw. S r t e al c h a zac Fallsteinwand 11 ht als tr Fallstein aß 415 n e t e a r T c h a S ue rn Mais ra d 12 w 33 e 11 Imper g 212a 11 Gasthof Strub Feuersengköpfl 159 A10 Zaismann 885 Festung Schnepfn 12 Hohenwerfen (697) Reichhof

ß e h s t r a Großscharten B c u Kalchaukapelle b a 11 h n r e Gschwandtbach l ü g ß B Riesengut 14 s t r a 33

e ß J

a o

r s t . E e Wispelhof- r s t i f s s g siedlung g h S r h c Scharten r Bu t a e ö b r Salzach n b u h h G ü n b M Jägerg. l Bl e e e a r t i n r r e r J - k s S s a o t s t t . chöberl h s r r r t

e t a c . r f - S . ß l e n n u t g r e b s r e b l e H S S e r t r u b Griesstr. e Obereben 33 Gemeindeamt Kletterhalle Postpartner P B r. Schwaighart Werfen o KHS r st u n s lo nne (548) t s Parkplatz s t Kg S Parkplatz Hölbersberg t e Tr r rs ä a 14 a t n l Eisriesenwelt Unterholz ß e r. k z g a

a c e E e

s h l

s l Eisenb n e

M g t A a - l n Schlaming a

b l

11 e t

ü s

t g h h t u

18 M

e i r

T E a a a l a g s s u t e r ß o P r z r n k r r a e ü r e ß a t l h l e H d z - i w r 33 Dielalm 401 W r E Hub s e e g Jetboot g c K Schörghof (1014) h

17 r o e

n b Rain ü n h e l Bahnhof

Gschwandgut h ö Werfen

S ß e a h 401 Blaik ö l l b e rg s t r

s Schlaming

19 14 t

l r

a Point

ß n

e n 33 e h o

d W Pointhäusl e

Brand h c e H is WERFEN Moderegg i l i m m Hackrain r 18 ach enb g ett r Riesgut Salzach R e 31d b d i 18 Odar- a siedlung Zi 19 ste H 19 lbe Rettenbachgut rgs Werfen Runde 1 17 tr Hinteraigen 31d aße Feuersengköpfl-Runde Pfarrwerfen g 1 3 a Einberg r Einsiedl (545) 33 l b e Durch den Färbergraben 13 Z i s t e Hotel ß e Burgblick a Kegelbahnen, rger Alm Maie Almspielplatz auf der Dielalm Imlau r bu en t Schwungradl lz w s a eg Spazierrunde „Prüllweg“ Reitbauer t H S 0 100 200 300 400 500 m Reitsamerhof p a Vorderaigen 13 u Raiffeisen- u H a p 13 bank t s t 31 13 15 Haltestelle r Sonneckhütte ach a 13 Raplent ub Wei ß W la Sportismus-Sie e m e I 15 center d gl Werfen Runde 2 Hochgebirgsrunde „Hochkönig-Matrashaus“ Ab der Biwakhöhle wechseln sich Geh- und leichte Klet- terpassagen auf felsigem Untergrund sowie vereinzelte !! mind. 2-tägige Tour mit Übernachtung Schneefelder ab. Das Matrashaus können Sie bereits se- Für diese Tour hen, aber es dauert noch einige Stunden, bis Sie es errei- benötigt man gute chen. Kurz vor dem Matrashaus müssen Sie noch eine Kondition und Felsstufe überwinden, die aber durch mehrere Leitern Bergerfahrung! 401, 430 Wegmarkierung einfach zu meistern ist. Danach ist es nur mehr ein Kat- Ausgangspunkt: Marktplatz Werfen zensprung und Sie sind am Ziel. Der atemberaubende Streckenlänge: ca. 32,8 km Ausblick entlohnt für alle Strapazen. Sie befinden sich Gehzeit: ca. 16 Stunden jetzt auf 2.941 Metern Höhe! Auch auf dem Matrashaus Höhenmeter (Anstieg): ca. 2.340 m kann man übernachten. Schwierigkeitsgrad: Einkehr- •• Sie gehen vom Matrashaus in Richtung Weg 430. Auf möglichkeiten: Hochkönigrunde401, 430 Hochgebirgsrunde „Hochkönig-Matrashaus” schottrigen, felsigen Wegen geht es bergab. Die Eis- und Dielalm, Ostpreußen 3000 m Firnfelder der sogenannten „Übergossenen Alm“ sind hütte, Matrashaus, 2500 m fast nicht mehr sichtbar. Vorbei an den Bratschenköpfen Mitterfeldalm 2000 m und der Torsäule, über das obere und untere Ochsenkar, 1500 m gehen Sie nach unten und langsam verwandeln sich die 1000 m Werfen Werfen Dielalm Schwarzkogel Ostpreußenhütte steinigen, felsigen Wege wieder in Wanderwege, die 500 m Biwakschachtel Hochkönig/ Matrashaus Schrammbachscharte Mitterfeldalm Hölln 0 ca. 32,8 km durch grüne Grasflächen führen. Der Abstieg führt in einem großen Rechtsbogen um die Mandlwände herum. EinkehrTipp: Die erste Etappe dieser Wanderung startet auf dem Markt- Sie erreichen die Mitterfeldalm nach ca. 6 Stunden Ab- Matrashaus platz in Werfen. Von dort gehen Sie immer dem Weg 401 stieg. Auch hier besteht die Möglichkeit zu übernachten. Bereits 1898 wurde folgend in Richtung Dielalm, die Sie nach einer einstündi- hier eine Schutz- gen, leichten Wanderung erreichen. Von der Dielalm wan- Von der Mitterfeldalm wandern Sie ca. eine halbe Stunde EinkehrTipp: hütte errichtet, die dern Sie durch den Wald hinauf auf den Schwarzkogel. in Richtung Arthurhaus auf dem Weg Nr. 430. Von dort Mitterfeldalm 1982 einem Brand Von hier aus haben Sie eine wunderbare Aussicht auf das gelangen Sie über den Erzweg nach ca. 2 Stunden ins Die Mitterfeldalm liegt zum Opfer fiel. gegenüberliegende Tennengebirge. Relativ eben mar- Ortszentrum von Mühlbach am Hochkönig. Wenn Ihre auf der Sonnenterras- Das Matrashaus schieren Sie du über die Almwiesen zur Blienteckalm und Füße nicht mehr wollen, gelangen Sie auch mit Bussen se des Hochkönigs in wurde schließlich von dort noch ein steileres Stück bis zur Ostpreußenhütte. vom Arthurhaus bis zurück nach Werfen. Wenn Sie aber traumhafter Lage am neu erbaut und noch fit sind, können Sie von der Mitterfeldalm über den Fuße der imposanten 1985 eröffnet. Die erste Etappe dauert ca. 3 bis 4 Stunden. Es empfiehlt Weg Nr. 435 (Almenweg) nach ca. 4 Stunden Abstieg Mandelwände. sich auf der Ostpreußenhütte zu übernachten, da der Auf- durch das Höllental nach Werfen wandern. stieg zum Matrashaus noch einmal 5 bis 6 Stunden dauert. Sie verlassen die Ostpreußenhütte und wandern über einen Wiesen- hang. Der Weg wird später enger, steiniger und zu schmalen Serpen- tinen, die über einen Hang auf den Gamskarkogel führen. Weiter geht es entlang der Steingrube, wie der Name bereits verrät, durch steiniges Gelände. Der Weg, immer noch der 401, wird jetzt flacher. Sie wandern um den Floßkogel herum und über das relativ ebene, verkarstete Kalk- plateau Richtung Matrashaus. Auf etwa 2.430 m liegt direkt am Weg eine Biwakhöhle, die bei Schlecht- wettereinbruch genutzt werden sollte. 76 77 Werfen Runde 2 Ostpreußenhütte

401 Wegmarkierung Ausgangspunkt: Marktplatz Werfen Streckenlänge: ca. 16,8 km Gehzeit: ca. 6 Stunden Höhenmeter (Anstieg): ca. 1000 m Schwierigkeitsgrad: • Ostpreußenhütte401 Ostpreußenhütte

1500 m 1250 m kommt neu 1000 m

750 m

Werfen (Korrektur) Werfen

500 m Dielam Schwarzkogel Ostpreußenhütte Schwarzkogel Tanngut Einsiedl 0 ca. 16,8 km

Einkehr- Startpunkt der Wanderung ist der Marktplatz in Werfen. überqueren Sie, bevor Sie das letzte Stück noch einmal möglichkeiten: Sie gehen die Poststraße hinauf, immer in Richtung Eis- durch einen Wald wandern. Danach kann man die Hüt- Am Marktplatz: stockbahn. Nach der Eisstockbahn links und nach weni- te schon sehen. EinkehrTipp: Pizzeria Bella Grotta, gen Minuten am Abzweig rechts halten, immer am Weg Ostpreußenhütte und Café Groiss. 401 bleiben. Die nächste halbe Stunde laufen Sie auf Für alle Wanderer, die noch nicht genug haben, geht es Die Hüttenwirte Dielalm, der Straße über den Gschwandtanger, dort wurden Sze- noch 1 Stunde weiter auf den Gamskarkogel, den verwöhnen Sie mit Ostpreußenhütte nen aus „Sound of Music“ gefilmt. Nach dem Gschwandt- höchsten Grasberg Europas. bodenständigen Bauernhof halten Sie sich rechts. Kurz danach verlassen Gerichten aus der Sie die Straße und begeben sich linksseitig wieder auf Wenn Sie lieber auf der Ostpreußenhütte bleiben, ver- Region und hausge- den Wanderweg 401, der Sie nach 20 Minuten bei der wöhnen Sie die Wirtsleute mit heimischen und selbst- machtem Kuchen. Dielalm ankommen lässt. gemachten Gerichten und Kuchen. Auf der Hütte gibt es auch Übernachtungsmöglichkeiten. Dort erwartet Familien mit Kindern ein toller Spielplatz zum Herumtollen, ein Streichelzoo mit Zwergziegen, Den Retourweg können Sie auf demselben Weg be- H Hasen und Hühnern und eine riesige Sonnenterrasse streiten, oder die vorher schon erwähnte Abzweigung Tipp: mit grenzenloser Aussicht. über das Sonneck wählen, das Sie auch wieder zurück auf der Strecke sind nach Werfen bringt. einige Geocachs Weiter geht´s hinter der Dielalm neben dem großen versteckt!! Parkplatz, die ersten paar hundert Meter durch den Wald, danach kommen Sie auf die Forststraße. Immer dem Weg 401 folgend geht es abwechselnd durch den Wald und auf der Forststraße über den Schwarzkogel. Dort gibt es eine Abzweigung rechter Hand, die wieder zurück ins Tal führt, über Weg 13,13a und 19.

Für alle, die aber weiter hinauf wollen: Sie verlassen nach einiger Zeit den Wald und kommen auf das Weide- und Almplateau der Blienteckalm. Diese große Wiese

78 79 Werfen Runde 2 Eisriesenwelt Durch das Blühnbachtal – Zeitreise in die weltgrößte Eishöhle auf den Spuren des Thronfolgers

12 Wegmarkierung Höhlen- und Seilbahnbetrieb Ausgangspunkt: Tenneck/Parkplatz Gasthof Konkordia Täglich von 1. Mai bis 26. Oktober. Streckenlänge: ca. 12,9 km Öffnungszeiten: Gehzeit: ca. 4 Stunden 9.00 Uhr bis 15.30 Uhr (letzte Führung) Höhenmeter (Anstieg): ca. 300 m oder 16.30 Uhr (letzte Führung Juli u. August) Schwierigkeitsgrad: A-5450 Werfen • Tel.: +43(0)6468 5248 401 Kurze Wanderung zum Almspielplatz auf der Dielalm Tour 12 www.eisriesenwelt.at 900 m

800 m Die Eisriesenwelt bei Werfen gilt mit einer Gesamt-

700 m länge von 42 km als die größte Eishöhle der Welt. Mit ihren gigantischen Eisformen und Skulpturen bietet sie 600 m

Tenneck Tenneck den Besuchern ein faszinierendes Schauspiel aus Eis

500 m Fortshaus Rupertihof 0 ca. 12,9 km und Fels. Entdeckt wurde die Höhle 1879 durch den Salzburger Naturforscher Anton von Posselt-Czorich.

Einkehr- Sie starten gegenüber dem Eisenwerk Tenneck und lau- Heute ist die Eisriesenwelt ein beliebtes Ausflugs- möglichkeiten: fen in die Blühnbachstraße, westwärts entlang des Ba- ziel. Hinauf zur Eishöhle bringt Sie die steilste Seil- Gasthof Konkordia, ches. Wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind, parken Sie bahn Österreichs, die einen eindrucksvollen Ausblick Gasthof Hochkogl es am besten eine Querstraße vorher, gegenüber dem auf die Hohen Tauern und das Salzachtal bietet. Für Gasthof Konkordia und biegen Sie nach links ab. Auf der Ihre Tour durch die Eishöhle sollten Sie sich gut aus- oberen Blühnbachstraße wandern Sie an alten Höfen rüsten: mit festem Schuhwerk und warmer Winterklei- und Gebäuden vorbei, bis kurz vor das Schloss Blühn- dung, da die Temperaturen in der Höhle auch im Som- bach. Das Schloss befindet sich in Privatbesitz und ist mer meist unter dem Gefrierpunkt liegen. Bitte achten leider nicht öffentlich zugänglich. Sie auch darauf, dass der Fußweg zum Teil eine gute Kondition verlangt. Dauer der Führung ca. 75 Minuten. EinkehrTipp: Zurück geht es über einen Waldsteig zum Bach hinunter, Gasthof Hochkogl Sie biegen nach links ab und wandern die meiste Zeit Das 200 Jahre alte entlang des Blühnbaches wieder zurück nach Tenneck. Traditionsgasthaus mit seinen gemütli- Wunderschöne, geschichtsträchtige Wanderung, da die- chen Gaststuben ses Jagdgebiet einst dem Thronfolger Franz Ferdinand lädt zum Verweilen diente. Sie können einen interessanten Bildband dazu ein. im Tourismusbüro Werfen erwerben.

80 81 Berg Wimm

arl r 11 212 enk a Bhf. Schröckenberg Rauchegg s k Z Tenneck 2216 h s w (889) c d i (530) Schoberkopfhütte s c Sulzerberg Zetzen- 33 Werfen RundeO 2 n h u e bergkogel (1655) 12 33 n e g Kleizlegg H Taxegg g g r karl Hochgebirgsrunde a b e n Windbichl Fallsteinwand lzen B 457 u 1458 r S H 11 Hochmahdkogel a Fallstein Hochkönig – MatrashausKleizleggwasserfall u 415 159 212a c n Mais Wasserfall h d 33 1620 w O Ostpreußenhütte s 12 11 c k a h Imper a l Asterbergalm A10 s d e r Feuersengköpfl Durch das Blühnbachtal g r n Strub Gasthof Zaismann e k r 885 Festung a i

a d Hohenwerfen r b 12 Reichhof

g e

r 839 e (697) l

a . n b Großscharten 11 Gschwandtbach en 711 Riesengut Forsthaus . h 14 Kalchaukapelle Schloss Blühnbach ac Salzach (817) 12 nb Scharten h 33 12 Rupertihof Maxlehen Blü 12 Schöberl 415 Obereben h n 415 12 12 415 Werfen c e Schwa a B (548) 14 nb b lüh Hölbersberg h a nbach lü S B r S c 11 18 Schlaming g a h Dielalm w ö u r a (1014) 33 M u 401

n r Hub c z Schörghof

e k k o Gschwandgut g Bahnhof Schlaming b g 401 Blaik r Werfen a e

a 14 Point

l b r g l

e Pointhäus

g e

a n WERFEN Wandbach d Moderegg Brand 415 b g e 18

e i ch M r ba a n en Jhtt. r g Riesgut ett a S R Melkerboden b e . n a i d Odar- 907 d . H 19 siedlung Jhtt. l 1203 Rettenbachgut g Hinteraigen (1106) r Einberg a Schwarzkogel 1 3 a 13 33 b Einsiedl e 1410 n 401 Vorderaigen Reitbauer Imlau Blienteckalm Sonneckhütte Ndl. Tenneck dl 13 h Haltestelle A10 rie Wegalm (1427) bac c h 13 Raplent lau ba 401 m 15 en 1512 Tanngutalm I tt Ostpreußenhütte Schindlmais Re (1628) Pfarrwerfen (545) Grundhütte Ober- Hinterimlau schwabegg Gamskarkogel (1268) Zwieselegg 2013 (745) Sa Alblegg lzach Brennhof 159 Gamswies n W 2361 Schäferlehen e Köckenbauer a a r b s s e r k a Reitsam r Hoher Tenneck 401 g n l Winterau 2435 l Plainberg r ö Floßkogel s k a Zoggl m H 2537 a G Ochsenkopf Maggen Fliegerköpfl 2100 Lintalalm Arlhof 2370 Windinghütte 15a a m m 15 Jhtt. Nixriedel d r g k Maisen n b e Hölln 2558 la Scheibwiese l Imlbergalm h I m c 435 s 2014 (1518) Jhtt. r 2173 Biwakhöhle i Hirschkogel Bischofshofen, H d g a n 1486 e St. Johann/P. lw w Auköpfl d n S Jhtt. ie Hammerl e p 1231 ö R lm A c 2666 r k e w Kammerloch Hantingalm Zuchthausblicke g f e g r a S ö p u n r k Teufelskirche r (1197) b e i z d o b l 401 h b a S c u menweg S Jhtt. N e r Al 2708 rge bu Jh. Hölln Hahnseeboden Torsäule lz (963) . Schoberschartl a 2588 430 S 2578 r te 435 Information, Museum k a n 16 n a Zeichenerklärung s e 430 ri h r a Jagerköpfl Parkplatz, Tankstelle c k a Jhtt. V Autobahn O e e Übergossene Alm . n Bundesstraße Werkstatt 2529 Schrammbachscharte S c h Vierrinnenköpfe Hauptstraße Kl. Bratschenkopf 435 Steinalm Lebensmittelgeschäft 401 430 Gamsleitenkopf 2307 eg Grünmaißalm Sonstige Straße 2686 Königsköpfl 2534 enw Einkehrmöglichkeit Sattelköpfe Mitterfeldalm r Alm Gewässer Hochkönig rge Bankomat Gr. Bratschenkopf 2632 (1669) bu Bahn 2941 2526 lz Loimairalm Kematenalm Hochstellkopf Sa Schlepplift Sportplatz, Tennis Matrashaus 2857 Melkerloch Sessellift 2478 Mayerlehen Stockschießen, Spielplatz ar Astegghütte Kabinenbahn Wetterriffl sk Stegalm Bademöglichkeit m 430 (1423) Öffentl. Gebäude a Bogenschießen, Eislaufen 2618 G 433 Bebauung Wald Camping, Arzt Wassserfall E-Ladestation 0 200r 400 Mitterbergsattel Kirche, Kapelle k a 433 g Götschenhütte r Bildstock, Wegkreuz Post/Postpartner i Arthurhaus B (1502) bad, immer neben dem Fluss, bis Sie in den Ortsteil Im- Werfen I Pfarrwerfen I Werfenweng lau gelangen. Dort überqueren Sie die Brücke gegenüber Kirchen-Wanderweg „Innerbirg“ dem Landgasthof Reitsamerhof. Danach biegen Sie gleich rechts ab und wandern dem Fluß entlang. Am Ab- zweig „Sieben Mühlen“ geht es links in die Ortsmitte. Jetzt haben Sie die Pfarrkirche zum heiligen Cyriak in Pfarrwerfen erreicht. Gehzeit ca. 1,5 Stunden, 4km.

Ausgangspunkt: St. Barbarakirche Von der Pfarrkirche Pfarrwerfen geht es weiter, links ab- in Tenneck biegen, an der Weiglhofer-Siedlung vorbei in Richtung Streckenlänge: ca. 19 km Sportcenter. Direkt beim Abgang zum Sportplatz führt Gehzeit: ca. 8 Stunden rechts ein schmaler Weg (Schinderbühel) den Berg hin- Höhenmeter (Anstieg): ca. 550 m ab. Unten angelangt, gehen Sie gleich rechts. Nun folgen Schwierigkeitsgrad: Sie dem Weg 31 durch den Wengergraben, entlang des •• Wenger Baches, nach Werfenweng. An den Bauernhöfen Unteregg, Oberegg und an dem kleinen Kraftwerk mit KirchenwanderwegKirchen-Wanderweg „Innerbirg” Stausee vorbei. Sie laufen über einen Feldweg zur Zistel-

1000 m bergstraße und von da direkt ins Ortszentrum von Wer- fenweng. Rechts der Hauptstraße, auf einer kleinen An- 800 m höhe, sehen Sie auch schon die Marien-Wallfahrtskirche 600 m Werfenweng. Gehzeit ca. 2,5 Stunden, 6 km. Pöham Tenneck 500 m Übergang Zetzenbergkogel Salzachbrücke Kirche Werfen Pfarrwerfen Kirche Unteregg Werfenweng Eulersberg Ellmau 0 ca. 19 km Nach dem Abmarsch von der Wallfahrtskirche in Werfen- weng spazieren Sie durch den Ort, an einigen Gasthöfen und Hotels vorbei. Am Schild „Willkommen in Werfen- Einkehr- Ausgangspunkt des Kirchenwanderweges ist die St. Bar- weng“ biegen Sie links ab, in Richtung Weg Nr. 70 zum möglichkeiten: barakirche in Tenneck, sie ist einfach mit Zug, Haltestelle Gasthof Hochkönigsblick. Dort angekommen verlassen Es gibt in allen Tenneck, Bus oder dem PKW, Parkplatz gegenüber Was- Sie den Weg Nr. 70 und folgen dem Weg 70b weiter, am H Orten und auf der serwerk Tenneck erreichbar. Elmauhof vorbei und den Berg hinunter. Bei der nächs- Strecke schöne ten Kreuzung halten Sie sich links, um nach einigen Me- Tipp: Gasthöfe und aus- Von der Kirche St. Barbara marschieren Sie in Richtung tern wieder nach rechts zu gehen, um auf einer Brücke Ausführliche reichend Einkehr- Salzach (Fluss), beim Eisenwerk Tenneck vorbei in Rich- die Autobahn zu überqueren. Unmittelbar nach der Brü- Informationen über möglichkeiten. tung Wimmstraße, vorbei an der Bahn-Haltestelle cke gehen Sie rechts zum Gasteigbauern, von wo Sie die Kirchen finden Tenneck, immer dem Weg Nr. 11 folgend in Richtung dann durch den Wald einen kurzen steileren Weg zu- Sie im jeweiligen Werfen. Sie folgen den Beschilderungen des Kirchen- rücklegen. Den Fritzbach überqueren Sie über eine Holz- Kirchenführer wanderwegs, gehen über den Zetzenberg und unter der brücke und befinden sich im Ortszentrum von Pöham, Autobahn hindurch. Am Fuß der Burg Hohenwerfen wo Sie das kleine Pöhamer Kirchlein „Kommet alle zu mir, überqueren Sie die Brücke über die Salzach und biegen die ihr mühselig und beladen seid“ erwartet. Gehzeit ca. vor dem Minigolfplatz rechts in die Jägergasse ab, die an 2 Stunden, 6,5 km. die Marktstraße Werfens führt. Diese überqueren Sie und gehen die Klosterstraße hinauf, bei der ersten Weg- Entlang des Weges gibt es zahlreiche Gasthöfe und Ein- kreuzung nach links, waagrecht zur Klosterkirche. Von kehrmöglichkeiten. der Klosterkirche die Gasse entlang bis zur Poststraße die Sie bergab laufen. Jetzt sind Sie an der Pfarrkirche Die Rückfahrt sollten Sie gegebenenfalls im Vorfeld mit Werfens angekommen. Gehzeit ca. 2 Stunden, 5,5 km. einem örtlichen Taxiunternehmen planen, um ggf. länge- re Wartezeiten zu vermeiden. Die Rückfahrt ist auch mit Von der Pfarrkirche in Werfen starten Sie weiter, die Bus und Zug über Bischofshofen möglich (die S-Bahn Tränkgasse hinunter (zwischen Kärntnerhof und Weiß- hält auch an der Haltestelle Tenneck). gerberei Kendlbacher), in Richtung Parkplatz Eisriesen- welten bis zur Salzach. Dort geht es nach rechts ab und Ausführliche Informationen über die Kirchen finden Sie Sie folgen der Erzherzog-Eugen-Allee bis zur Bahnhofs- im jeweiligen Kirchenführer. brücke Werfen, von dort geradeaus Richtung Schwimm-

84 85 m

m s t S r

a . lza ch t Tenneck a l (530) s N S K o str. ark t o e Konk rdia . p r u n r e k o t b a u l s r e a ß z r i e

d d e r

Berg e i H

a s w Wimm

r e n t e r k

h s a e

b e t ß n G l i

r e o e n m 212

i K

a a e

R ß e 11

g e t

Rain a ß ß W lehe n t r a s s im r

VS t W 212

r i m m Bhf. t m . 11 Kg s st r. b a m h n c h s Schröckenberg l ü t r a e Eisenwerk m B ß i (889) W

Sulzerberg g r 33

e Z e Kohlplatzstraß K e e b o t Zetzen- 33

r h aß lp P z r e latzstr. o e bergkogel t s z B z tplat n

s l ü l b

h e

h u

c n b 12 r

a a c S S g

r a b e n b h s t r a ß e t u

n a n h l

Windbichl z n e ü a

ß e h s t r a Großscharten B c u Kalchaukapelle b a 11 h n r e Gschwandtbach l ü g ß B Riesengut 14 s t r a 33

e ß J

a o

a c e E e

s h l

s l Eisenb n e

M g t A a - l n Schlaming a

b l

11 e t

ü s

t g h h t u

18 M

e i r

T E a a a l a g s s u t e r ß o P r z r n k r r a e ü r e ß a t l h l e H d z - i w r 33 Dielalm 401 W r E Hub s e e g Jetboot g c K Schörghof (1014) h

17 r o e

n b Rain ü n h e l Bahnhof

Gschwandgut h ö Werfen

S ß e a h 401 Blaik ö l l b e rg s t r

s Schlaming

19 14 t

l r

a Point

ß n

e n 33 e h o

d W Pointhäusl e

Brand h c e H is WERFEN Moderegg i l i m m Hackrain r 18 ach enb g ett r Riesgut Salzach R e 31d b d i 18 Odar- a siedlung Zi 19 ste H 19 lbe Rettenbachgut rgs 17 tr Hinteraigen 31d aße g 1 3 a Pfarrwerfen Einberg r Einsiedl (545) 33 l b e 13 Z i s t e Hotel ß e Burgblick a Kegelbahnen, rger Alm Maie Werfen, Pfarrwerfen Imlau r bu en t Schwungradl lz w s a eg

Reitbauer t H S

Werfenweng p 0 100 200 300 400 500 m Reitsamerhof a Vorderaigen 13 u Raiffeisen- u Kirchen-Wanderweg H a p 13 bank t s t 31 13 15 Haltestelle r Sonneckhütte ach a 13 Raplent ub Wei ß W la Sportismus-Sie e m e I 15 center d gl et e R Faisten s a s Ruhdorf lzach m 31d Pichl ä Mooshof g d gs r e i n A

b ß Odar- 32e e ppa G rt a e r Z a m siedlung is 32 r Mayrhof e t t ü n s elb f er Glanzl r th gst au 31d raß Bachfeld Badesee Eislaufplatz u ss e Lehen B ra tr. Einberg s t e g r a Seealm ng r ß e Lampersbach e 33 W e l b e Falknerei Z i s Lampers- Sport Alpin 32 Pfarrwerfen Z i s t t e l r Bach 51 Hotel ß e (545) Jiri Englich b e bach 55 ge 55 Unterh urgblick a Kegelbahnen, rger Alm Maier r g Wimmhof n r bu en s t Gassen Brandstatt e t Schwungradl lz w r a ß e W s a eg Grenzenlos Bogenschießparcours Schimuseum Travel Charme t H S Panorama Z p a Fun & Action & Training Prand Gasthof i s e Gemeindeamt Bergresort Z u u t 32 a Raiffeisen- e l ß H p Stampf Zistelberghof b e r g s t r a bank t s 55 Dorf- t 31 platz Haltestelle r Krw. a 31c e Postpartner Weiglhofer-ß W 55 ß 52 Sportismus-Siedlung e Bach a 51 e nger 55 t r Z center p t s S O H a u c S 70 r Oberegg

a Leiten t L

s 31a l PFARRWERFEN e Werfenweng 52b z i 70 s Freischwimmbad t RosnerköpflDorfbahn (902) a

t e

c r n

a h Pfarrkirche ß w s e zum hl. Cyriak 31 t Café/Bäckerei e 52a r Laubichl g a Hasslwanter Unteregg ß Gemeindeamt, 70 e Pub Stoanei T Tourist Info Diel Mühlau Gasthof a u e Tennenblick rn Pub Oskar g ra d Freilichterlebnis 30b w ”7-Mühlen” Ac eg hbe Gschwandthof r gs Hotel/Landgasthof Salzach tr aß Zehenthof e Pichl R 52a o s Sonnenplatz Brennhof Köckenbauer e n w Dorf a l E d w u e l e g 70 31a r s Stein Reitsam Thurn b e r g 70a S s a t r l A10 a z Mühlbach ß Steinbergh a e c (1044) h

t Gasthof r Salzachgrub a Oberlehen Hochkönigblick Plainberg ß

Zoggl e Spareckkopf 159 Zinken 70 902 71 70 Maggen Camping Seeberg Riedlegg 311 Mandlegg Grub Vierthaler Arlhof Spareck Eulersbe Unter- eulersb g Kleinhub e h

c w Maxlhub

a a Vorderweg r Ober- z 71 l n Deisingmoos

r Maisen a grünstein e

S u a 311 Krw. T Sinnhub Mitterhaus Ellmauthal Unter- Rest Haslach grünstein Hinterweg Ellmer Eule Feuersegn Deising Bischofshofen, St. Johann/P. KNOTEN PONGAU Villach 310 Erlach Bischofshofen, 310 St. Johann/P. Dechl Steinmau Pöhambauer 310 Fritzbach Ellmauthal Rain R Mingl Harbruck n 99 d St. Rupert Salzach Gasteg A1 Werfen, Pfarrwerfen Fritzlehen 0 100 200Werfenweng 300 400 500 m 159 Gasthaus Kirchen-Wanderweg Bischofshofen, 7 Dichtlwirt St. Johann/P. 99 Pöham (610) Bhf. Salzburger Almenweg Etappe 30 Der Salzburger Almenweg 350 km Genuss-Wandern

Tour Nr. 30: St. Martin – Dr. Heinrich Hackel Hütte Ausgangspunkt: St. Martin Gemütlich von Alm zu Alm wandern. Sich dabei ein gemächliches Tempo gestat- Endpunkt: Dr. Heinrich Hackel Hütte ten, imposante Landschaftsbilder genießen, die vielfältigen Aussichten und die Streckenlänge: ca. 16 km Stille der Welt der Berge und Seen in Salzburg mit jedem Atemzug in sich aufneh- Gehzeit: 6 Stunden men – das ist Almwandern in Österreich.

Und das Beste daran: Quasi am Wegesrand laden urige SalzburgerSt. Martin – Dr. Almenweg Heinrich Hackel-Hü (St. Martin tte – Dr. Heinrich Hackel Hütte) Almhütten zur gemütlichen Einkehr und natürlich zur 1800 m 1700 m Höhen- bodenständigen Stärkung. 1600 m wanderweg 1500 m 1400 m Das Salzburger Land hat die größte Dichte an Almen un- 1300 m 1200 m Buttermilchalm ter den österreichischen Bundesländern. Von den 1.800 1100 m St. Martin St. Heinrich Dr. Hackel-Hütte Almhütten sind rund 550 Hütten in Salzburg für den 1000 m 900 m Wanderer geöffnet und verwöhnen die Besucher mit 800 m Obermaisalm Karalm Koreinalm Hochalm Frommer Brandstättalm herzlicher Gastfreundschaft und g´schmackigen Alm- 0 ca. 13 km spezialitäten, wie frischer Milch, Käse, Butter, Topfen, Jo- ghurt, Brot, Speck oder einem selbst gebrannten In St. Martin beginnt die Etappe bei der Kirche, von wo Einkehr- Schnapserl. In einigen der Hütten sind auch Übernach- Sie Richtung Westen den Ort verlassen. Über einen Fahr- möglichkeiten: tungen möglich. weg und schließlich Fußweg geht es zur Buttermilchalm Mayrhofalm, hinauf, von der Sie einen herrlichen Blick ins Tal haben. Dr. Heinrich Hackel Der Wanderguide zum Weg ist in der Tourist Info Wer- Vorbei an der Alm verlassen Sie die Zufahrtsstraße nach Hütte, Frommer fenweng, Pfarrwerfen und Werfen erhältlich. Details un- links und gelangen auf einen schmalen, bisweilen stei- Niederalm ter www.salzburger-almenweg.at len Forstweg zur Ostermaisalm.

Danach geht es etwas gemütlicher auf einer Forststraße weiter, die schließlich zur Karalm hinunter geht. Auf dieser gehen Sie wieder ein kurzes Stück zurück und den Fußweg gerade weiter zur Koreinalm hinauf. Nach Errei- chen der Frommer Hochalm beginnt nun ein gemütlicher Höhenweg mit imposanter Aussicht. Durch die zahlrei- chen Wegweiser bei dieser Alm lassen Sie sich aber nicht verwirren und zweigen nach rechts zum Höhenweg 201 ab. Nach etwas mehr als 2 km geht es wieder hinunter. Oberhalb der Laubichlalm vorbei kommen Sie zur Brandstättalm (beide Almen nicht bewirtschaftet).

Kurz davor geht ein Fußweg mäßig ansteigend weg. Die- ser führt nach ca. 300 m zur Dr. Heinrich Hackel Hütte hinunter. Nun haben Sie eine Rast auf der Aussichtster- rasse der Hütte verdient und genießen die Aussicht. Von hier können Sie zum Parkplatz nach Wengerau oder Zag- lauwinkel absteigen.

90 91 F 2218 i . Spießhof tn Hofhaus ess 2321 Ghf. parc 1161 Reith Edt La ours Eiskogel Eiskogelhöhle Lammerhof mm Lungötz Tauernscharte. Kaserne Naturdenkmal Lammertaler (889) er (830) 2276 Napf 2103 (höchste Bäume Österreichs) Urwald Lungötzer Hof Tauernkogel Quelle Aualm Quelle 2167 2247 (1230) Spießalm (1100) Eibensteinkopf Neubach b. Moosgut . 1118 erl tb Merlegg 1666 b rei Tauernloch ö el Hofschoberberg h p Eibenstein c p S ö 1029 K N Schoberberg Etappenstart 31 at Rabenloch Naturdenkmal ur Schlapp Waldbad Baumstrauch pfa l d Ob.- Gerhof a Jochriedel . 1651 . t -schober 878 Groß- u Dr. Heinrich Hackel-Htt. 1752 Ut.- h a (1526) 1720 1216 -schlag l c n Laubichl- 166 a te Höhenwanderweg K is alm Brandlbergköpfe Ramseckhtt. Seireralm ra Brandstättalm 1778 Energieplatz Klein- K SeirerbodenNaturdkm. 1784 Schöberlalm Ahorn Vordersbach Karalm Höheneggkopf 1248 Mitterbergalm (1438) Göglhof R Wenghofköpfl Mayrhofalm et 1484 Grundalm 1430 Ober- 1032 t (1474) en -harreith b el a ried A.-Proksch-H. Piredt c fen Unter- h ap (1586) Schnöllhof l hn Koreinalm Sc (1650) Schwaigrotte k Moosalm (1715) K n Frommer a Grub Strussingloch Hochalm Matthiaskreuz rb ac Frommer Koreinhöhe hUnter- erlehen Niederalm 1850 Lerchenrotte Strussingalm Buttermilchalm schwaig . (1524) Ladenberg Korein Wimm 1730 Ostermaisalm 967 n Sport- e Martinerhof 1686 Tonialm b Frommer Kogel zentrum a r Ostermaiskreuz g 1883 (verf.) 1682 Knabl

r L

e a St. Martin

in r eng Berggasthof z am Tennengebirge

te Bischlinghöhee S Bischlinghöhe 1834 n Haslangerhtt. (949) Seepark b Hundsdorfalm a Langeckalm Aktivzentrum (1331) Ramsaualm c (1429) W l h Lochalm 1205 Pla (1253) u hof Astegglalm r z Ikarus e 17 Bichlberg r (Sommerbetrieb) Koasa w e Leiwein Etappenstart 30 Schartenalm Widdernalm Mühlbauer Zacherleiten (1105) (1593) Pfalz Monigold höntal Bischlingalm . (1565) b Nock Angerer r Ebenreith l d Pirnitzalm e 895 Oberstein w a g Naßberg (1105) Kuhreit Mitter- Jh n H Sittleralm 1091 Palfen öllgr a 1320 ab (1095) l Schmied Kaiserdenkmal en Dacheggalm s a e -scharten 1416 Schwarzenegg H t Höllalm . R g t Burgegg o e Scharte t o Groß- h Schwarzeneggalm 1598 w Naßberg r Kleinfilz r g r . ied ra (1410) n 996 el b e Donneregg en l e Höllbrand

t s Buchseitberg t

1542 i a Jockl- Rohrm

S 850 Großfilz Aschersdlg. N scharten 911. Bachhäusl Dechlalm ig Vordernasen Rothlehen Harmlalm Sonnseitn- (1208) Spangl Halmgut Hochmaisalm 166 1267 (1086) Vorde Lindaualm 1524

L 821 Österreichberg Fr a h Süßleiten au gg r c .1237 (11 ene z a Brunneben Scharten e b n n Fr i au b Weyerberg t e r neggwald a a c Laßlehen

h 1455 Holzmann M La . Niedermais ngb Plattenkopf . 814 Sonnberg St ruckwal d Seywald Buchegg 1147 . 790 Langbruck 829 Bachseiten Fürstenmoos 980 971 LAMMERTAL Großeinweg Salzburger AlmenwegGr.- Berg Hochplatten Pichl Süß Stauchgut 829 Ellmau (1147) Etappe 30Letten -stocker . Gasthofberg0 500 1000 1500 m 99 Kleineinweg Schmölz S Kl.- Groß- Marold P Aigen pötting A10 Zaißhof Purnstein o Niedernfritz 1056. Eggl erg Ob.- Hub Kläranlage n -pirnitz Reit Paller n Reit Ut.- 751 Raststätte h Schaubergwerk g 99 Gasthofgut Heimatsberg K f h” e r Hst Salzburger Almenweg Etappe 31

Tour Nr. 31: Dr. Heinrich Hackel-Hütte – Pfarrwerfen Ausgangspunkt: Dr. Heinrich Hackel-Hütte Endpunkt: Pfarrwerfen ÖBB Haltestelle Streckenlänge: ca. 15 km Gehzeit: 7 Stunden

SalzburgerDr. Heinrich Hackel-HüAlmenweg tte – (Dr. Pfarrwerfen H. Hackel Hütte – Pfarrwerfen ÖBB) 1600 m 1500 m 1400 m 1300 m 1200 m 1100 m 1000 m 900 m Lehen Prandbauer 800 m

700 m Wengerbach 600 m Pfarrwerfen ÖBB Haltestelle Dr. Heinrich Dr. Hackel-Hütte 500 m Wengerau Gamsblickalm Elmaualm Mahdeggalm Samerhof 0 ca. 15 km

Einkehr- Von der Dr. Heinrich Hackel-Hütte müssen Sie jetzt, um möglichkeiten: auf die andere Talseite zu gelangen, zur Wengerau hinun- Wenghofalm, ter. Einen Höhenweg beim Talschluss gibt es diesmal Dr. Heinrich Hackel nicht, da dieser durch steile Felswände gebildet wird. Un- Hütte, Gamsblickalm, ten angelangt gehen Sie den Güterweg Richtung Wenge- Elmaualm, rau (Talschluss). Nach 800 m biegt man zur Gamsblickalm Mahdegg Alm ab. Jetzt geht es wieder 500 Höhenmeter zur Elmaualm hinauf, wobei der Fußweg an einigen Stellen sehr feucht ist. Nach weiteren 800 m, kurz vor einer Quelle, geht ein Weg nach rechts hinauf zur Werfener Hütte. Da diese unterhalb einer Felswand des Hochthrons liegt, steht bei der Quelle der Vermerk zu lesen, man möge beim Anstieg einen Kanister Wasser mitnehmen, als Gegenleistung er- hält man ein Stamperl. Sie beginnen aber den langen Ab- stieg nach Pfarrwerfen. Nach der Mahdeggalm verlassen Sie die Zufahrtsstaße auf dem Fußweg nach rechts hinunter. Nach Überquerung eines Bächleins (nicht die Ab- zweigung davor nehmen) geht es auf einem schmalen Fahrweg weiter talwärts zum Samerhof. Gleich nach dem Hof führt der Weg über eine Wiese zum Waldrand hinunter, wo ein Fußweg nach Lehen weiterführt. In Lehen zweigt man bei den Fischteichen zum Prandbauer ab, von wo ein Fußweg in den Wengergraben führt. Durch diesen feuchten und engen Wengergraben wandern Sie talaus- wärts nach Pfarrwerfen.

94 95 Raucheck 2218 Wimmerhütte (1084) 2321 and zur Eisriesenwelt Gr.- inw Eiskogel Eiskogelhöhle te Tauernscharte. Wimm S 2276 2103 f. Schröckenberg -Fieberhorn 2276 Napf Tauernkogel 1318 2167 (889) Kl.- 2362 2247 Kammerloch 2152 Fallsteinwand Hochthron Tauernloch Werfener Htt. 159 Fallstein (1967) EtappenstartRabenloch 31 Festung l a Jochriedel . 1651 Whs. Zaismann urger A engerau t Hohenwerfen zb lm Tanzboden W u Dr. Heinrich Hackel-Htt. 17 (Schrägaufzug) al e h a (1526) 1720 Reichhof S n l c n Laubichl- a te w Elmaualm K s alm H Mahdegg-Alm eg (1533) ai öh Greifvogelwarte Gamsblickalm Kr Brandstättalm Werfen (1209) (1019) (548) Obereben Wenghofköpfl Mitterbergalm Mayrhofalm 1484 Grund Schwaighart Zistelberg (1474) n Hirschkogel l e ede Schlaming Unterholz b nri A.-Proksch-H. a Hinterfromm pfe N r 1477 na (1586) age g Wengerau l ch Hub lleiten d S Moosalm l (961) k Samerhof e n ndgut Bhf. f i Strussingloch h Berghof c w tenbach a rOberlehen Ret B Strussingalm e (1524) Ladenberg Kraftwerk Hackrain Häuslhof g 1730 Pichl Ruhdorf n n Etappenstart 1 e e b 1686 W a WERFEN Seealm Weng r Mayrhof g

r L iedl Lehen Lampersbach Badesee e a Pfarrwerfen in r Werfenweng Berggasthof z

(545) (902) te Bischlinghöhee Imlau Maier Wimm S Bischlinghöhe 1834 n Zistelberghof b Grießl Prandbauer Hundsdorfalm a lent Kraftwerk (1331) Ramsaualm c Zaglauwinkel h Reitsamerhof Oberegg Dorfbahn (1253) Hst. PFARRWERFEN Rosnerköpfl Barbarahof A h Leiten Ikarus ac b Ut.- Laubichl Unteregg Ghf. Straßreith (Sommerbetrieb) Leiwein -schwabegg Diel We Mühlau Schartenalm Freilichtmuseum nger Bach „7 Mühlen” Bischlingalm (1105) Ob.- Gschwandt Ghf. Ghf. Schöntal Angerer (1565) Bichl Tennenblick S e Pir Brennhof i t e n w a l d (110 hen Köck Zehenthof Dorf Stein Reitsam Steinberghof Mühlbach S Dacheggalm Winterau 159 E (1044) t 1416 Plainberg Thurn u e . R in o n l e b Lehen r er Scharte th Schwarzen Zoggl A10 Hochkönigblick s gri g b e Spareckkopf e b del rab a e g Donneregg n r 902 Zinken e e Maggen Mandlegg r g g 1542 n w Arlhof Spareck l l n Maxlhub Untereulersberg 911. ö e Grub Ober- H Maisenbauer m grünstein Dechlalm l Ellmauthal Vorderschwaig Hölln Unter- (834) A Krw. BISCHOFSHOFEN grünstein Rest. Eulersberg r Ellmer e Pertil Sonnseitn- Rothlehen g Erlach Hochmaisalm r Auköpfl u S Zum Hascht L p Dechl b F a 1231 ö r z a g r c u g l ene z k Riemlmoos Rain e a w Scharten S Minkl F n a r au b n St. Rupert A10 e neg ald a d gw F c ritz h bach Pöham Plattenkopf . 814 en bod 1147 hnsee Freizeit- Platten Ha Bhf. gelände Mairhof Fürstenmoos 829 Buchbergkirche B r Salzburger Almenweg Kreuzberg a Gr.- Berg F i Hochplatten Jagerköpfl s c n h d 0Letten 500 1000-stocker 1500 m Etappe 31 e Alpfahrt 99 r s Kl.- Wetterkreuz g t Groß- r a S a t Aigen pötting 1182 b Winkl o Rain t Glatzhof Purnstein e g Helmberg Kläranlage n n Flachenberg Lehen r -p Rainkapelle a Paller n Reit b h Scha Bach e Heimatsberg a K Salzburger Almenweg Etappe 1

Tour Nr. 1: Pfarrwerfen – Arthurhaus Ausgangspunkt: ÖBB-Haltestelle Pfarrwerfen Endpunkt: Arthurhaus Streckenlänge: ca. 11 km Gehzeit: ca. 4–5 Stunden

SalzburgerPfarrwerfen - AArthurhauslmenweg (Pfarrwerfen ÖBB – Arthurhaus) 1700 m 1600 m 1500 m 1400 m 1300 m

1200 m Grünmaißalm 1100 m 1000 m

900 m Gasthof Hölln ehem. 800 m 700 m

600 m ÖBB-Haltestelle Pfarrwerfen Stegalm Mitterfeldalm 500 m Arthurhaus 0 ca. 11 km

Einkehr- Die Wanderung beginnt bei der ÖBB Haltestelle in Pfarr- Nach der Stegalm sind ca. 270 Höhenmeter hinauf zur möglichkeiten: werfen. Nach der Überquerung der Salzach geht der Weg Mitterfeldalm zu überwinden. Sie ist über die Sommer- Reitsamerhof, ein kurzes Stück Richtung Norden und zweigt beim Reit- monate bewirtschaftet und ist die erste Einkehrmöglich- Mitterfeldalm, samerhof links ab. keit auf dieser Etappe. Arthurhaus Hinter dem Gasthof führt ein steiler Güterweg hinauf Von nun an führt ein sonniger Panoramaweg stets leicht H zum Schwabegg mit herrlichem Ausblick auf das Ten- bergab zum Arthurhaus, die zweite Einkehrmöglichkeit nengebirge. Nun folgt ein erholsamer, ca. 5 km langer auf dieser Strecke. Hier besteht die Möglichkeit mit dem Eine Wanderung Abschnitt durch das Höllntal, vorbei am ehemaligen Autobus über Mühlbach und Bischofshofen nach Pfarr- entlang des Salz- Gasthof Hölln, ohne nennenswerter Steigung. Kurz vor werfen zurückzufahren. burger Almenwegs dem Jagdhaus Hölln zweigt der Weg links ab hinauf zur führt über rund 550 Grünmaißalm. Hütten des Salzbur- ger Landes. Weitere (Variante: Unmittelbar vor der Grünmaißalm zweigen Sie Infos oder unter rechts ab und folgen einem Steig, der nach ca. 1 km nach www.almsommer. links abzweigt und steiler wird. Dieser quert eine Forst- com straße und führt – vorbei an der verfallenen Steinalm – hinauf zur Mitterfeldalm.) Ein paar hundert Meter vor der Alm verlassen Sie endlich den Wald und es bietet sich wieder ein schöner Ausblick auf den Hochthron Rich- tung Nordosten. Bei der Alm endet die Forststraße und die Wanderung führt auf dem etwas oberhalb beginnen- den Steig weiter. Nach ca. 1 km erreichen Sie wieder die Forststraße, gehen auf ihr ca. 100 m Richtung Westen, bis auf der rechten Seite der Steig, anfangs steil ansteigend, abzweigt. Der teilweise schattige Weg endet bei der Stegalm. Schon vor der Alm lichtet sich der Wald zu- nehmend und wir genießen die traumhafte Aussicht.

98 99 S

c Schlaming Unterholz b h a

w r Na g a ge Hub lleiten d r Dielalm l z k Samerhof e Salzburger Almenwego Gschwandgut Bhf. f g Blaik h e l c l d Etappe 1 g e a r i bach a r ten Melk Brand et B erbo b r g R

den e e Kraftwerk Hackrain n Häuslhof i d b Moderegg Pichl H a Etappenstart 1 WERFEN Lehen Lampersbach Schwarzkogel Einsiedl Pfarrwerfen (545) Imlau Maier 1410 Vorder- Zistelberghof Wimm Blienteckalm Sonneckhütte aigen Raplent Grießl Kraftwerk Prandbauer (1628) Köckalm Reitsamerhof Oberegg Hst. PFARRWERFEN preußenhtt. Wegalm 1512 ch Leiten Schindlmais ba Wegalmwände u Ut.- Laubichl Unteregg la m -schwabegg Diel We Mühlau 1268 I Freilichtmuseum nger Bach Hinterimlau „7 Mühlen” Gschwandt Grundhütte Ob.- 958 Brennhof Bichl Schäferlehen Reitsam Köck Zehenthof Dorf Winterau Mühlbach Plainberg 159 Thurn n Lehen Zoggl A10 Spareckkopf Hochkö b e

a g Ochsenkopf r 902 Zin e Maggen Mandlegg Lintalalm g 2100 n w Arlhof Spareck Windinghütte l l n Maxlhub ö e Grub O H Maisenbauer m Ellmauthal gr Scheibwies ImlbergkammImlbergalm Hölln l Unter- A Krw. BISCHOFSHOFEN 2014 (1518) (834) grünstein 2173 Hirschkogel r eld e Pertil g Erlach 1486 r u Auköpfl S D Riedlwand b p 1907 z 1231 ö l c Zuchthaus- k Rain a w Hantingalm S Minkl g a (1197) blaicke n St. Rupert

r d i Fr b itzb e u ach den eebo Jh. Hölln Hahns Freizeit- Platten m gelände Mairhof r i e d e l m Buchbergkirche n la k F Kreuzberg ee i s hn Jagerköpfl c h c e S r Wetterkreuz g 2482 Vierrinnenköpfe Steinalm Grünmaißalm r 1182 a Gamsleitenk. Rain b Winkl 2307 e 2534 n Lehen pfe Mitterfeldalm Flachenberg (1695) Rainkapelle 2526 Kematenalm Bach- d Huberhütte Haslehen lwan mühle and Oberberg M Astegghütte Mayerlehen Egg Stegalm Bhf. S Gainfeldhof Bischofshofen c Breittal (1423) Gain (549) hm fel Unterlehen a dba Paul Außerleitner- Parkhaus l Buchmaiß ch Hubertuskpl. ta Skisprungschanze l Gainfeld Schweizerhütte Bernegg Rupertuskpl. Reit (961) Laideregg 1523 Laubichl Arthurhaus . Mitterbergsattel Blahütten Ruine Gainfeld Bachsfall (1502) Wasserfall g r e b h c u B Bürglhöh Buchberg Troiboden Stein aucheggalm Segmann Krw. Hörndlkapelle 11 Etappenstart 2 Vorderkeil bergalm Kammererköpfl 1573 Götschenkapelle 0 500 1000 1500 m Jung m Hochkeil- 1363 haus Hochkeil Jh. Scherwald Hochmoos tterberg 1782 Mosottalm Rona Mi Taxen Whs. Sonneck il (1340) e Zum Dorfer Gut rk Barbarahof Alois Rettenbacher und sein Team zaubern Sommer wie Winter Schmankerln und heimische Spezialitäten. Alle Köstlichkeiten des Hauses werden aus Produkten des benachbarten Zaglauhofes zubereitet. Familie Rettenbacher H H A-5453 Werfenweng | Weng 77 Tel.: +43 (0) 6466 402 Einkehren in Werfenweng www.barbarahof.com

Alpengasthaus Bischlinghöhe Restaurant Chili Ausflugsziel mit Sonnenterrasse und einzig- Hier werden die Gäste liebevoll bekocht artigem Panoramablick auf die Salzburger – mit Spezialitäten der Salzburger Küche, Bergwelt. Gutbürgerliche Küche. Paragleit- aber auch mit Pizza und Pasta. Dabei ist die startplatz direkt vor der Terrasse. Wirtin eine Ur-Werfenwengerin! Auf der Terrasse kann man entspannt dem Trubel Karin Huber auf dem Dorfplatz zuschauen. A-5453 Werfenweng Elfriede Dölderer Tel.: +43 (0) 664 5123785 A-5453 Werfenweng | Weng 18 www.bischlinghoehe.at | [email protected] Tel.: +43 (0) 6466 20051

Restaurant „Alpenzeit“ Dr. Heinrich Hackel Hütte Ob Salzburger Nockerl, feines Weidelamm Gemütliche Hütte mit gutbürgerlicher oder frischer Fisch aus dem Bergsee – ex- Küche! Sonnenterrasse mit traumhaftem quisite Köstlichkeiten der Alpen werden Panorama von der Hochalmspitze bis zum hier serviert. Ausgezeichnet mit 2 Gault- Hochkönig. Übernachtung möglich. Reser- Millau-Hauben! vierung erbeten. Geöffnet: Mai – Mitte Ok- tober und Dezember – Ostern. Travel Charme Bergresort A-5453 Werfenweng | Weng 195-198 Maria Gstatter Tel.: +43 (0) 6466 391-0 A-5453 Werfenweng www.travelcharme.com Tel.: +43 (0) 664 3429114

Anton Proksch Haus 1.600 m Elmaualm Hier finden Sie: g’schmackige Hausmanns- Urige Hütte mit schöner Aussicht in die kost, eine Sonnenterrasse mit herrlichem Bergwelt des Pongaus. Wöchentlicher Panoramablick, eine große Stube, gemüt- Wechsel der Hüttenwirte. Gehzeit ca. 1,5 liche Doppel- Familien- und Mehrbettzim- Std., ideal für Familien. Geöffnet von Ende mer sowie einen Kinderspielplatz. Mai bis Ende Oktober. Familie Hinterhölzl Salzburger Bergsportclub A-5453 Werfenweng A-5400 Hallein | Pfarrhofgutweg 5 Tel.: +43 (0) 6466 673 Tel.: +43 (0) 664 916 99 00 www.anton-proksch-haus.at www.elmaualm-werfenweng.at

102 103 Gamsblickalm Gasthof Pension Schöntal Am Fuße des Tennengebirges, ca. 15 Geh- Wer bei Familie Rettensteiner einkehrt, ge- min. vom Parkplatz Wengerau. Sonnenter- nießt die typische Salzburger Hausmanns- rasse, Kinderspielplatz und Streichelzoo. kost und Knödel in den verschiedensten Wirtin Hedi kocht mit viel Liebe Kaiser- Variationen. Alles aus frischen Zutaten und schmarrn, Kasnock´n und Hausmannskost. von Hand zubereitet. Hedi Krahbichler Familie Rettensteiner A-5453 Werfenweng A-5453 Werfenweng | Weng 6 Tel.: +43 (0) 6466 489 Tel.: +43 (0) 6466 447 www.gamsblick.at www.schoental.at

Gasthof Hochkönigblick Restaurant Seealmstüberl Optimaler Ausgangspunkt für Wanderun- Die Wirtsleut’ verwöhnen die Gäste mit gen. Genießen Sie die wunderbare Berg- fangfrischen Forellen und einer großen welt in unserem sonnigen und ruhig gele- Auswahl an kulinarischen, auch internatio- genen Sanft-Mobil-Betrieb. nalen Spezialitäten.

Familie Weissacher Familie Velic A-5453 Werfenweng | Eulersberg 16 A-5453 Werfenweng | Lampersbach 40 Tel.: +43 (0) 6466 406 Tel.: +43(0)6466 20031 www.hochkoenigblick.cc www.seealmwerfenweng.at

Mayrhofalm Sonnseit‘n Hochmaisalm Die Mayrhofalm liegt auf 1.550 m und ist Traumpanorama, Kinderspielplatz, haus von Juni bis Mitte Oktober geöffnet. In gemachte Spezialitäten, Ferienwohnungen. der Almhütte werden die Gäste mit selbst- Wir verwöhnen Sie mit Köstlichkeiten aus erzeugten Produkten und „Almjausen” der Region. Sie erreichen uns vom Ortszent- verwöhnt. rum über den Sonnseitnweg (Nr. 70). Familie Seidl Familie Huber A-5453 Werfenweng A-5453 Werfenweng | Alpfahrt 8 Tel.: +43 (0) 664 4515757 Tel.: +43 (0) 6466 503 www.jagastueberl-werfenweng.at www.sonnseitn-hochmaisalm.at

Moosalm am Ladenberg Steinbergalm Wir verwöhnen Sie mit einer Almjause aus Neueröffnung Sommer 2015! eigener Landwirtschaft und mit hausge- Hier steht Blindtext, bitte Text liefern. Hier machten Mehlspeisen. Erreichbarkeit: von steht Blindtext, bitte Text liefern. Hier steht Talstation Zaglau über Strussing – Laden- Blindtext, bitte Text liefern. Hier steht Blind- berg ca. 1,5 h, über Forststraße 2 h, von Bi- text, bitte Text liefern. schling Bergstation ca. 20 Minuten. Inhaber ? Familie Schmid, Mooshof Pfarrwerfen A-5453 Werfenweng Tel.: +43 (0) 664 1500439 Tel.: +43 (0) 6466 000 www.mooshof.info www.internetadresse.at

104 105 Stoa Alm Gasthof Tennenblick Die trendige Schirmbar erwartet die Gäste Bei Familie Rettensteiner lernen Sie das mit einem Mix aus guter Laune, außerge- Echte und Unverfälschte kennen und lie- wöhnlichen Cocktails sowie heißen Rhyth- ben. Auf der Sonnenterrasse eröffnet sich men. Hier kann man über die Erlebnisse ein traumhafter Panoramablick. Durchge- des Tages plaudern, neue Freundschaften hend warme Küche, Montag Ruhetag knüpfen oder einfach nur Spaß haben. Familie Rettensteiner A-5453 Werfenweng A-5453 Werfenweng | Weng 3 Tel.: +43 (0) 650 2200480 Tel.: +43 (0)6466 451 www.stoaalm.at www.gasthof-tennenblick.at

Gasthof Pension Straßreith Wenghofalm Sonnig und ruhig, umgeben von einer herr- Inmitten der Wengerau, eingebettet in die lichen Bergwelt liegt dieser Gasthof unweit herrliche Landschaft des Tennengebirges. der Werfenwenger Kirche und abseits der Genießen Sie die idyllische Lage sowie das Hauptstraße. Die gemütlichen Gaststuben atemberaubende Bergpanorama und las- sind allemal einen Besuch wert. sen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Familie Reiter Wenghof Alm A-5453 Werfenweng | Weng 4 A-5453 Werfenweng Tel.: +43 (0) 6466 408 Tel.: +43 (0)6466 50625 www.strassreith.at www.felleis-knittelfelder.at

Strobl Haus Werfener Hütte Die wunderschöne Sonnenterrasse, mit ei- Eine der schönstgelegenen Hütten auf der nem ganz besonderen Flair, lädt auf eine Südseite des Tennengebirges: herrlicher Jause zum Verweilen ein. Die regionale Rundblick, Kletterangebote, 40 Lagerplätze, Küche ist ideal für Geburtstagsfeiern und 2 Zirbenzimmer. Kinderattraktionen: zwei Events für bis zu 80 Personen. Lamas, Kinderklettergarten, Spielplatz. Travel Charme Bergresort Anja und Gerhard Hafner A-5453 Werfenweng | Weng 195-198 A-5453 Werfenweng Tel.: +43 (0) 6466 391-0 Tel.: +43 (0) 664 9864828 www.travelcharme.com www.werfenerhuette.com

Strussingalm Zistelberghof Ausgangspunkt für herrliche Bergwande- Von der Ortsmitte ein wunderschöner Spa- rungen. Erreichbar über den Wanderweg ziergang. Hervorragende Küche mit vielen Zaglauberg, Auffahrt mit unserem Mietwa- Köstlichkeiten wie Pizzen und Strudel. Kin- gendienst (tel. Vereinbarung) oder IKARUS- derspielräume. Sonnige Panoramaterrasse. Gondelbahn zur Bischlinghöhe. Familie Rieder und Stangl Rosi Lienbacher-Wlattnig A-5453 Werfenweng A-5453 Werfenweng I Lampersbach 26 Tel.: +43 (0) 6466 449 Tel.: +43 (0) 6466 443 www.strussing.at www.zistelberghof.at

106 107 Café - Konditorei Haßlwanter Hier kann man sich auf einen gemütlichen Kaffee oder ein reichhaltiges Frühstück treffen, Mittagessen oder auf ein köstliches Stück Torte oder eine gute Jause vorbei- kommen. In dem gemütlichen Kaffeehaus fühlt sich jeder wohl! H H Familie Haßlwanter A-5452 Pfarrwerfen | Dorfwerfen 14 Einkehren in Pfarrwerfen Tel.: +43 (0) 6468 54120

Almstüberl zan Hascht Mahdegg Alm Bauernbratl, Ripperl vom Holzofen mit Wie eine Filmkulisse wirkt die Mahdegg - Semmelknödeln, hausgemachte Strudel mit dem Hochkönig und den Gipfeln des und viele weitere Spezialitäten servieren tennengebirges im Blick. Die Wildgerichte Annemarie und Gerhard Müller in ihrem lie- und regionalen Spezialitäten von Kathi Hu- bevoll eingerichteten Stüberl. ber sind ebenfalls filmreif! Annemarie und Gerhard Müller A-5452 Pfarrwerfen | Grub 26 Familie Huber Tel.: +43(0)6466 20090 Tel.: +43 (0) 6468 7110 oder +43 (0) 6466 526 Original Bratl und Ripperl Ruhetag: Mi. und Do. www.mahdegg-alm.at

Gasthaus Dichtlwirt Landgasthof Reitsamerhof In den urgemütlichen Gasträumen werden In unserem mit dem AMA-Gastrosiegel aus- Sie mit bodenständiger Hausmannskost gezeichneten Restaurant erwartet Sie tradi- und jahreszeitlichen Besonderheiten der tionell österreichische Wirtshausküche mit heimischen Pongauer Traditionsküche ver- “Pfiff”. Der Reitsamerhof ist ein Geheim- wöhnt. Ein Ambiente, um sich rundum wohl tipp an Gastlichkeit und guter Küche. zu fühlen! Familie Gschwandtner Familie Lienbacher A-5450 Werfen | Reitsam 22 A-5500 Pfarrwerfen | Pöham 9 Tel.: +43 (0) 6468 5379 Tel.: +43 (0) 6462 2807 www.reitsamerhof.at

Eulersberghof Restaurant Schwungradl Wir freuen uns darauf, Ihnen heimische und Nehmen Sie Platz im gemütlichen Restau- in Vergessenheit geratene Spezialitäten und rant oder auf der wunderschönen Sonnen- Schmankerln zu servieren. Unsere große terrasse mit angrenzendem Kinderspiel- Sonnenterasse bietet herrlichen Ausblick platz. 3 Kegelbahnen sorgen für Spiel und auf die umliegende Berglandschaft. Spaß. Familie Schaidreiter Helfried & Anneliese Biechl A-5452 Pfarrwerfen | Grub 18 A-5452 Pfarrwerfen | Maier 37 Tel.: +43 (0) 664 2225151 Tel.: +43 (0) 6468 7979 www.eulersberg.at www.schwungradl.at

108 109 Berggasthof Zaismann Gasthof Werfenerhof Genießen Sie unsere herz- und schmack- Kulinarisch verwöhnt Sie der Hausherr mit haften Gerichte aus der heimischen Küche. bodenständiger Salzburger Hausmanns- Ihren Kleinen wird am angrenzenden Kin- kost, Schmankerln vom Grill und aus der derspielplatz mit Kleintier-Streichelzoo ga- Pfanne, sowie mit Mehlspeisköstlichkeiten rantiert nicht langweilig werden. (u.a. Apfelstrudel, Salzburger Nockerl). Gschwendtner Kaspar Familie Rettenbacher A-5450 Werfen | Schlaming 15 A-5450 Werfen | Markt 2 Tel.: +43 (0) 6468 7251 Tel.: +43 (0) 6468-5202 www.zaismann.at www.werfenerhof.at

Zehenthof Café Konditorei Groiss Hier verzaubert der Chef persönlich jeden Gemütliches Café im Herzen Werfens. Ge- noch so verwöhnten Gaumen: Genießen nießen Sie die Mehlspeisen, Eisbecher und die köstlichen Spezialitäten! Für unsere kleinen Snacks, wie z. B. die berühmten Kleinen gibt es einen Abenteuerspielplatz „Bosna” vom Chef. Der herrliche Gastgar- mit Kletterturm, Rutsche, Schaukel u.v.m. ten entlohnt Sie nach einem Wandertag. Familie Schwaighofer A-5452 Pfarrwerfen | Laubichl 8 Familie Groiss Tel.: +43 (0) 6468 5369 A-5450 Werfen | Markt 35 www.zehenthof.eu Tel.: +43 (0)664 2225515

Bella Grotta Das originale italienische Restaurant bietet Ihnen außer den köstlichen italienischen Spezialitäten auch typisch österreichische Gerichte wie Wiener Schnitzel an. Auf der gemütlichen Sonnenterasse können Sie die hausgemachten Pizzen verspeisen. H H Familie Begzati A-5450 Werfen | Markt 39 Einkehren in werfen Tel.: +43 (0)6468-7607

Restaurant-Hotel Obauer Zum Kuenburger Mundschenk Das Restaurant mit 4 Hauben steht ganz im Wenn Sie etwas über die Geschichte Wer- Zeichen der Salzburger Gastlichkeit und einer fens erfahren möchten, machen Sie Stopp regionsverbundenen Küche auf höchstem im Kuenburger Mundschenk. In dem ural- Niveau. Idealer Ausgangspunkt für Entde- ten Kreuzgewölbe saßen schon die Ritter ckungsreisen in das Wanderrevier zwischen und tranken ihr Bier. Tennen-, Hagengebirge und Hochkönig. Harald Jacobek 5450 Werfen | Markt 46 A-5450 Werfen | Markt 24 Tel.: +43 (0) 6468 52 12-0 Tel.: +43 (0) 676 3623401 www.obauer.com www.kuenburger-mundschenk.at

110 111 Gasthof Hochkogl Matrashaus Das Haus wird von uns in der Regel von Juni Genießen Sie unsere gutbürgerliche, bo- bis Oktober bewirtschaftet. Bitte rufen Sie denständige Küche mit Produkten aus der aber am Anfang und Ende der Saison si- heimischen Region. Größere Gruppen und cherheitshalber auf der Hütte an. Das Haus Busse sind bei uns herzlich willkommen. bietet insgesamt 105 reguläre Schlafplätze. Familie Weigl Roman Kurz A-5451 Tenneck | Bundesstraße 6 A-5450 Werfen Tel.: +43 (0) 6468 20312 Tel.: +43 (0) 6467 7566 (Sommer) www.hochkogl.com Tel.: +43 (0) 8650 984733 (Winter)

Alpengasthof Dielalm Traumhaft gelegen lädt die Diealm zu einer Pause auf der riesigen Sonnenterrasse ein. Kulinarisch werden Sie mit hausgemachten Leckerein und Mehlspeisen verwöhnt. Streichelzoo und großes Spielgelände. Familie Leitner A-5450 Werfen | Scharten 31 Tel.: +43 (0)664 5399453 www.dielalm.at

Ostpreußenhütte Auf der Ostpreußenhütte erwarten euch Bayerische Schmankerl & Österreichische Spezialitäten. Bei der Auswahl der Produkte achten wir besonders auf Qualität und Her- kunft der Lebensmittel. Barbara und Harald A-5450 Werfen Tel.: +43 (0) 7208 90057701 www.ostpreussenhuette.at

Mitterfeldalm Die Alm liegt auf der Sonnenterrasse des Hochkönigs am Fuße der Mandelwände. Unsere Alm ist Ausgangspunkt herrlicher Wander- und Klettertouren und ist die letzte Einkehrmöglichkeit vor dem Hochkönig. Familie Holzmann A-5450 Werfen Tel.: +43 (0) 664 6438077 www.mitterfeldalm.at

112 !!

Ortstaxi ELOIS: das kostenlose Wandertaxi für SAMO- Richtiges Verhalten in den Bergen Gäste. Rufen Sie ELOIS nach Ihrer Tour an – er wird Sie 1. Vor jeder Tour muss die Bergerfahrung und körperliche Eignung aller Teilnehmer – gerne abholen. Tel.: +43 (0) 664 8846 6948 Erwachsener und Kinder – geprüft werden. Bergwandern verlangt oft Trittsicherheit und Schwindelfreiheit. Werfenweng ist Mitglied der EU-Initiative „Alpine Pearls”, 2. Jede Bergtour soll anhand von Tourenbeschreibungen und Landkarten genau ge- zu der mittlerweile 29 Alpenorte mit umweltschonenden plant werden. Auch Auskünfte alpiner Vereine und Ortskundiger, wie Bergführer und Urlaubsangeboten zählen. www.alpine-pearls.com Hüttenwirte, können dabei entscheidend helfen. 3. Entsprechende Ausrüstung und Bekleidung sind beim Bergwandern notwendig: vor Die Weitwanderroute verläuft auch durch die Werfen- allem feste hohe Schuhe mit griffiger Sohle. Da das Wetter in den Bergen oft sehr wenger Bergwelt. www.via-alpina.com rasch umschlägt, sind Regen- und Kälteschutz ebenfalls sehr wichtig. 4. aus Gründen der Sicherheit sollten vor dem Aufbruch Weg und Ziel der Tour sowie der voraussichtliche Zeitpunkt der Rückkehr dem Hüttenwirt bzw. Hotelier oder Herausgeber: Freunden bekannt gegeben werden. Tourismusverband Werfenweng, Dr. Peter Brandauer Tourismusverband Pfarrwerfen, Barbara Weiß 5. Das Tempo muss den schwächsten Mitgliedern der Gruppe angepasst werden. Spe- Tourismusverband Werfen, Alexandra Hager ziell zu Beginn der Tour ist auf besonders langsames Gehen zu achten. Unbedingt Layout: Cicerone GmbH München andere Teilnehmer beobachten, damit Erschöpfung rechtzeitig erkannt werden kann. Druck: Flyeralarm GmbH Würzburg Kartografie: ARGE Kartografie St. Georgen 6. Markierte Wege nicht verlassen. Um Stürze zu vermeiden, ist auch im leichten Ge- Redaktion: Innovationswerkstatt Salzburg lände größte Aufmerksamkeit notwendig. Vorsicht beim Begehen von steilen Gras- Bildnachweis: Tourismusverband Werfenweng, Tourismusverband Pfarrwerfen, Tourismusverband Werfen, Fritz Kalteis, Bernhard Bergmann, Gerhard Hafner, ARGE hängen, vor allem bei Nässe. Besonders gefährlich ist das Überqueren von steilen Kartographie, Salzburger Land, Michael Vogelsinger Schneefeldern bzw. Gletschern. Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Stand: April 2015 7. Das Abtreten von Steinen ist unbedingt zu vermeiden, weil dadurch andere Bergwan- derer verletzt werden könnten. Steinschlaggefährdete Stellen sollen einzeln mög- lichst rasch und ohne anzuhalten passiert werden. 8. Wenn das Wetter umschlägt, Nebel einfällt, der Weg zu schwierig wird oder in Werfenweng schlechtem Zustand ist, sollte man umkehren. Das ist keine Schande, sondern ein Eine Perle der Alpen Zeichen der Vernunft. Alpine Pearls ist ein Prädikat für außergewöhn- 9. Tritt ein Unfall ein, Ruhe bewahren. In manchen Fällen wird man sich selbst helfen liche Urlaubsorte in den Alpen. Sie alle zeichnet können. Wenn nicht, soll durch Handy, Rufen, Lichtzeichen oder Winken mit großen aus, dass sie mehr als nur den schönen Aufent- Kleidungsstücken versucht werden, Hilfe herbeizuholen. Ein Verletzter ist in der Re- halt bieten. Sanfte Mobilität ist das Zauberwort gel am Unfallort zu belassen und darf niemals alleine gelassen werden. für alle Gäste. 10. Die Berge sind für alle da. An ihrer Erhaltung und Sauberkeit mitzuhelfen, ist Pflicht jedes Bergwanderers. Man soll seine Abfälle ins Tal mitnehmen, die Tier- und Pflan- zenwelt soll geschont werden. 11. Verhalten mit Tieren: Auf den Almen treffen Sie immer wieder auf Kühe, Kälber, Schafe, Pferde usw. Tiere nicht reizen, sondern sich „ganz normal” verhalten und keine Angst zeigen. Wege auf Almweiden nicht verlassen und Tiere mit großem Abstand umgehen. 12. Wanderer, die einen Hund mitführen, sollen diesen unbedingt an der Leine führen. Der Hund darf keinesfalls auf die Weidetiere losjagen, besonders Mutterkühe ban- gen um ihre Kälber. Sollte allerdings ein Weidetier den Hund attackieren, diesen zum eigenen Schutz einfach laufen lassen. Tiere in freier Natur sind „komplizierte” und faszinierende „Erdlinge”: Sie folgen ihren eigenen Gesetzen und wissen für sich selbst genau, was ihnen gut tut. Es ist absolut unnötig, ja sogar ungünstig, Tiere zu füttern. Bitte füttern Sie Tiere nicht. Dafür sind, wenn notwendig, Jäger und Bauern zuständig. Quelle: UIAA/VAVÖ Alpiner Notruf: 140 Internationaler Notruf: 112 www.alpine-pearls.com/card Günstig und unkompliziert:

Die schnellen Kredite von Raiffeisen. Weil manche Wünsche nicht warten können.

finanzieren.raiffeisen.at

Mehr Infos zu den Raiffeisen Finanzierungen.

Konsumfinanzierung HM 125x210 Region Tennengeb.indd 1 19.03.15 16:19