34. SPIELTAG: FC ST. PAULI – ERZGEBIRGE AUE ANSTOSS: SONNTAG, 11.5.2014, 15:30 UHR Sponsor of the Day: Astra (mehr auf S. 17) Titelstory Sonntag, 11.5.2014: ERZGEBIRGE AUE Es gibt braun-weiße Als der FC St. Pauli am 24. Februar wuchskoordinator Andreas Bergmann Momente, von denen 1995 2:0 gegen Hansa Rostock siegte, im März 2004 ging es dann ganz begann für den damals 15-jährigen schnell. Sonntags siegte Boll mit der man weiß, dass man sie Fabian Boll aus dem schleswig-hol- 2. Mannschaft 5:0 in Heide (zwei der nie vergessen wird. Und steinischem Bad Bramstedt eine Lie- Treffer schoss er selbst) – freitags mit besgeschichte. „Ich war auch in ande- der 1. Mannschaft in Chemnitz. Wobei sich doch wünscht, sie ren Stadien“, erzählt Boll: „Ich war in er nicht nur in der Startformation würden niemals kom- Bremen, und ich war auch beim HSV. stand, sondern auch noch das Tor zum Aber gleich beim ersten Besuch am 1:0-Endstand schoss. Es war der erste men. Das heutige Spiel Millerntor war für mich klar, dass das Sieg seit acht Spielen. gegen den FC Erzgebirge dem sehr nahe kommt, was ich unter Das mit den wichtigen Toren hat „Bol- Aue ist so ein Moment. Fußball verstehe, und was den Fuß- ler“ bekanntlich nicht mehr verlernt: ball so einzigartig und real macht. Für Welcher St. Pauli-Fan würde sich nicht Denn es ist das letzte mich war klar, dass das mein Verein an sein vorentscheidendes 2:1 per Punktspiel unserer ist und bleiben soll.“ Seitfallzieher in der „Bokal“-Schnee- Gesagt, getan: Boll wurde Dauerkar- schlacht gegen Bremen erinnern? „Nummer 17“ – das tenbesitzer und Gründungsmitglied Oder an seinen 1:0-Siegtreffer gegen letzte Punktspiel von des (heute nicht mehr existierenden) Bayer Leverkusen im DFB-Pokal Fabian Boll. Fanclubs „Chaos-Fraktion Bad Bram- 2007/8? An den Ausgleich zum 1:1 im stedt“. Im Stadion arbeitete „Boller“ ersten Spiel der Erstliga-Saison sich Schritt für Schritt vor: Von der 2010/11 gegen den SC Freiburg? An Nordkurve in die Gegengerade. Von sein 1:0 beim ersten Bundesliga-Der- der Gegengerade in die Singing Area. by am Millerntor im September 2010? Von der Singing Area aufs Spielfeld. An seine Derbysieger-Torvorlage für Als nach der Pleite seines damaligen Gerald Asamoah im Februar 2011? Oberliga-Vereins 1. SC Norderstedt Oder an sein 1:2 gegen Dynamo Hermann Klauck, damals wie heute Dresden im Oktober 2012 – das in Foto: Witters Teammanager der St. Pauli-Amateu- der 45. Minute, Sekunden vor dem re, bei ihm anrief, sagte sich Boll: Du wirst immer 17 sein ... Pausenpfiff, das Drehen des Spiels „Jetzt oder nie! Jetzt hast du die einleitete? (Den Siegtreffer zum 3:2 Chance, endlich Braun-Weiß zu tra- Oberligameister 2003, während die 1. Ein Mitgrund waren kleinere Verlet- schoss seinerzeit Daniel Ginczek. Der gen, und nicht nur privat auf dem Mannschaft in die Regionalliga zungen und muskuläre Probleme, Vorbereiter? Abermals die Nummer Bolzplatz oder zum Schlafengehen!“ abstieg. Für den Verein eine seiner zum Teil auch wegen der ungewöhnli- 17.) Prompt wurde Boll mit St. Paulis U23 schwärzesten Stunden – für Boll ein chen beruflichen Doppelbelastung als Eine Amateur-Meisterschaft, zwei Glück, denn er rückte von der 2. Fußballer und Polizist: „Mittlerweile Aufstiege, die einzigartige „Bokal“- Mannschaft nach oben auf. hat sich das eingespielt, aber als mein Serie, der Derbysieg – Was sind dage- Das ist drin Wo ihn zunächst ein Rückschlag Körper das noch nicht kannte, war das gen schon Weltmeisterschaft oder erwartete: Bis zur Winterpause der echt anstrengend“, erzählte er 2009 Champions-League-Pokal? Denn Aufmacher ............................................. 17 Drittliga-Saison 2003/4 kam Boll nur in einem Interview. „Du hast ja nur eines ist sicher: In den Herzen der St. auf sieben Einsätze, fünf in der Liga sehr wenig Zeit zur Regeneration.“ Gegnerbeobachtung ................................ 17 Pauli-Fans hat Fabian Boll alles und zwei im Pokal – und wurde Nach dem Trainerwechsel von Franz gewonnen, was es zu gewinnen gibt. Abschieds-Interview: Fabian Boll ............. 17 zurück in die 2. Mannschaft beordert. Gerber zum bisherigen Nach- Christoph Nagel Sponsoren .............................................. 17 Abschluss-Interview: Rachid Azzouzi ....... 17 Statistik, Tourplan, Kaderlisten ............... 17 Gegnerbeobachtung Gast-Interview: Jakub Sylvestr ............... 17 Kurzinfos zu Spieler, die uns verlassen werden ............ 17 Gegengeraden-Gerd ................................ 17 Erzgebirge Aue Tabelle ................................................... 17 Tore: Sylvestr Saison: besser als 12/13 Name: wechselnd Spieltag .................................................. 17 Mit 14 Treffern steuerte Jakub Syl- Die vorige Saison schloss der FC Erz- Der heutige FC Erzgebirge Aue Bollers Weggefährten ............................. 17 vestr mehr als ein Drittel der bislang gebirge mit 37 Punkten und 39:46 wurde 1949 als BSG (Betriebssport- U23/Young Rebels ................................. 17 40 Saisontore seines Arbeitgebers Toren auf dem 15. Tabellenplatz ab. gemeinschaft) Pneumatik Aue Lauf gegen Rechts ................................... 17 bei. Damit steht er hinter Ex-St. Pauli- Diese Marke haben Falko Götz, Trai- gegründet, gewann als SC Wismut 1910 e.V. .............................................. 17 aner Mahir Saglik (15 Tore) und vor ner seit dem drittletzten Spieltag Karl-Marx-Stadt zwischen 1956 und Sponsoren-News: Iglo ............................. 17 Fürths Ilir Azemi und Kaiserslauterns 2012/13, und seine Mannschaft 1959 drei DDR-Meisterschaften und „We are all monkeys“ ............................ 17 Simon Zoller (je 13) vor Beginn des schon jetzt übertroffen. Nach anfäng- gehörte von 1963 bis 1990 als BSG Flimmerkisten-News. .............................. 17 letzten Spieltages auf Platz zwei der lichem Höhenflug (Platz zwei am ers- Wismut Aue der DDR-Oberliga (= 1. Neuzugänge ........................................... 17 Torjägerliste. ten und fünften Spieltag) stehen sie Liga) an. Nach einer kurzen Zeit als mit exakt 40 Punkten auf Rang 13, FC Wismut Aue wurde 1993 der heu- KiezStrom ............................................... 17 Bilanz: mehr Lila als Braun-Weiß der Klassenerhalt ist sicher. tige Name eingeführt. fcstpauli.fm ............................................ 17 Von bislang acht Partien zwischen Erz- Hamburger Symposium ........................... 17 gebirge Aue und dem FC St. Pauli Trainer: Falko Götz Spitzname: botanisch Sponsor of the Day: Astra ....................... 17 entschieden die „Veilchen“ drei für Vor Übernahme des Traineramts beim Den Spitznamen „Veilchen“ verdankt FC St. Pauli Rabauken ............................. 17 sich. Weitere drei endeten unentschie- FC Erzgebirge von seinem Vorgänger der FC Erzgebirge seinen lila-weißen Kiezhelden .............................................. 17 den, zwei gewannen die „Boys in Karsten Baumann hatte Falko Götz Trikots. Am 16. April 1966 trug die Kurz notiert ............................................ 17 Brown“. Neben dem 2:0-Auswärtssieg unter anderem sechs Monate lang die Oberliga-Fußballmannschaft der Kalender................................................. 17 in dieser Saison ist auch das 4:2 am vietnamesische Nationalmannschaft damaligen BSG Wismut diese Farben Fanladen-News ....................................... 17 Millerntor im Mai 2008 in bester Erin- trainiert. Als Spieler war Falko Götz zum ersten Mal – in einem Punkt- Boller des Tages ..................................... 17 nerung, mit dem der „Magische FC“ 1997 mit Hertha BSC in die 1. Bun- spiel gegen Hansa Rostock. Impressum .............................................. 17 trotz zweimaligem Rückstand den desliga aufgestiegen; später trainier- Christoph Nagel Klassenerhalt sicherte. te er dort u.a. die U23 und die Profis. 17 Abschieds-Interview Fabian Boll „ICH WERDE DAS LETZTE MAL MILLERNTOR NOCH EINmaL AUFSAUGEN UND GENIeSSeN“ Foto: Witters Das letzte Spiel einer Moin moin Boller, schön dass Du Angst. Ich konnte trotzdem noch ganz Du warst in all den Jahren ja „Flachsen“ ging, weil ich das auch Saison, und ist es dann Dir Zeit für uns genommen hast. gut schlafen. Aber frag mich mal lie- auch stets für den einen oder genauso kennengelernt habe. Das Wir sind in dieser Woche ja nicht ber nicht wie das am Samstag wird anderen Spaß bekannt. Ohne wollte ich dann auch einfach so vorle- noch ein Heimspiel, hat die einzigen, die mit Dir geredet (lacht)… Ich bin mir schon bewusst, konntest Du nicht? ben. Allerdings muss man auch immer eigentlich immer einen haben, oder? Was hat zuletzt dass es für mich irgendwo eine Aus- Ohne Spaß geht es halt nicht. Ich war wissen, wo die Grenze ist und ab wann mehr Zeit in Anspruch genom- nahmesituation ist. Ist ja aber auch immer einer, der gerne auch mal man auf dem Platz zu arbeiten hat. besonderen Charakter. men, das Training oder die eigentlich immer so, wenn man nicht vorne mitgemischt hat, wenn es ums Fortsetzung auf S. 17 Für Fabian Boll, der sich Medientermine? genau weiß, was letztlich auf einen damals im Sommer 2002 Ehrlich gesagt herrschte diese Woche zukommt, wenn etwas Unerwartetes komischerweise ein durchaus erhöhter passiert. Und man darf ja auch nicht entschieden hatte, zum Redebedarf seitens der Medien. Ich vergessen: Es ist ja schließlich auch FC St. Pauli zu wechseln, weiß auch nicht was plötzlich mit mein erstes Karriereende (lacht). Ich denen los war (lacht). Eigentlich hatten denke aber schon, dass es nicht nur wird es heute mit Sicher- sie ja zwölf Jahre lang Zeit und dann für mich, sondern