25. Spieltag: FC St. Pauli – SSV Jahn Regensburg Anstoss: Freitag, 8.3
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
25. SPIELTAG: FC ST. PAULI – SSV JAHN REGENSBURG ANSTOSS: FREITAG, 8.3.2013, 18 UHR Titelstory Freitag, 8.3.2013: GEGEN SSV JAHN REGENSBUrg „Gelobt sei das Flutlicht und die Massen und die Nacht“: So nannte der Künstler Wolfgang Bütt- ner einen Druck, den er dem FC St. Pauli 2004 für seine Aktion „Die Kunst des Aufstiegs“ Flutlicht ist Vorfreude, sichtbar gemacht Foto: Witters überließ. Es könnte auch das Motto der heutigen Was macht die Magie eines Flutlichtspiels aus? Die Antwort fällt sofort ins Auge dem Volksparkstadion eine 1,15 Millionen Mark teure Anlage zu spendieren. Ausgabe sein. Denn dies – und ist doch so schwer zu greifen wie die Lichtstrahlen, die die Leuchten auf den Dabei hatte der Hamburger Senat noch im Oktober 1960 verkündet, statt des ist die VIVA ST. PAULI neuen Tribünendächern und die altehrwürdigen Flutlichtmasten (aus Gründen des Flutlichts für den Volkspark, das möglicherweise nur unzureichend genutzt wer- Energieverbrauchs und der Ersatzteilversorgung zu Auslaufmodellen geworden) den würde, lieber die damals aktuellen Pläne des FC St. Pauli zu unterstützen – zum dritten Flutlicht- auf den Rasen des Millerntor-Stadions schicken. der habe doch versichert, seinen Platz auch anderen Hamburger Vereinen zu Heimspiel in Folge – Schon der Weg zum Stadion ist verwandelt. Ob von der Feldstraße, der Budape- überlassen, falls sie denn einmal Bedarf hätten. ster Straße oder von der U-Bahn St. Pauli übers Heiligengeistfeld: Wer auf das Nach Protesten des Hamburger SV, der zu seinen Gunsten auch den gerade zum dritten Teil einer leuchtende Stadion zuhält, sieht viel deutlicher als am helllichten Tage, um was es erworbenen Deutschen Meistertitel anführen konnte, kam es bekanntlich anders leuchtenden Serie. geht. Flutlicht ist Vorfreude, sichtbar gemacht. – und die Punkte für die ersten beiden Aufstiege des FC St. Pauli in die 1. Bundes- Der heutige Abend steht in einer großen Tradition. Das 4:3 gegen Hertha BSC im liga und viele andere magische Momente konnten zu Hause lange Zeit nur bei „Bokal“-Achtelfinale. Das 3:1 gegen Werder Bremen danach, als Schneeflocken Tageslicht erspielt werden. im Flutlicht tanzten. Das erzitterte 1:1 gegen Oberhausen – Rettung in allerletz- ter Minute durch Marcus Marin. Die „Weltpokalsiegerbesieger“ vom 6. Februar Unsere heutigen Gäste haben ebenfalls Flutlicht-Erfahrung in den Knochen – 2002. Der Aufstieg aus der 3. Liga gegen Dresden im Mai 2007: Wahrscheinlich allerdings eher dramatische: Im Kellerduell gegen den SV Sandhausen am letzten hat jeder St. Paulianer sein ganz persönliches Lieblings-Flutlichtspiel. Oder sogar Freitagabend unterlag der SSV Jahn Regensburg trotz einer engagiert geführten eine ganze Reihe. Partie mit diversen Ecken und großen Chancen mit 1:3. Der Relegationsplatz ist Das erste ist noch keine 25 Jahre her: Am 7. April 1989 konnte der FC St. Pauli für den polnischen Ex-Nationalcoach Franciszek Smuda, Sportdirektor Franz Ger- seine lang ersehnte Flutlichtanlage einweihen. Der Gegner war damals Bayer ber und ihr junges Team mittlerweile 7 Punkte entfernt. Leverkusen, das Endergebnis lautete 2:0 für den „Magischen FC“. Das erste Flut- licht-Tor der Vereinsgeschichte schoss Dirk Zander schon in der dritten Minute, Wartet heute auf den SSV Jahn das Flutlicht am Ende des Tunnels? Bei aller Soli- Nummer zwei folgte durch Michael Dahms keine halbe Stunde später. darität aus eigener, leidvoller Vertrautheit mit dem Abstiegskampf: Der Jahn wird sich noch einen Spieltag gedulden müssen. Wenn dem heutigen Flutlichtspiel nur Fast 30 Jahre hatte das Millerntor-Stadion auf „sein“ Flutlicht warten müssen – ein Funken der Magie des letzten innewohnt, dann kann es an diesem Freitag nur nicht zuletzt deshalb, weil die Stadt Hamburg Anfang der 60er beschlossen hatte, heißen: „Hier leuchtet nur einer, St. Pauli und sonst keiner!“ Christoph Nagel Gegnerbeobachtung Das ist drin Kurzinfos über den Aufmacher .................................................2 SSV Jahn Regensburg Gegnerbeobachtung .....................................2 Heim-Interview: Jan-Philipp Kalla ................3 Kein Alter rer kam aus der US-amerikanischen Kein Schicksal Mit 24,9 Jahren Durchschnittsalter Profiliga MLS vom FC Dallas, bestritt Schon vor der Begegnung gegen den Vorspiel: 1. FC Union Berlin .........................5 hat der SSV Jahn den drittjüngsten aber von 2002 bis 2005 immerhin 78 SV Sandhausen bemühte sich Trainer Fernsehlotterie ............................................5 Kader der Liga nach dem 1. FC Köln Bundesligaspiele für Hannover 96 Smuda, den Druck von seinem Team Gäste-Interview: Christian Rahn ..................7 (24 Jahre) und dem FSV Frankfurt und kam danach in Spanien bei zu nehmen: „Das ist kein Schicksals- (24,3 Jahre). Youngster im Team ist Deportivo La Coruña in 97 Liga- und spiel. Das letzte Spiel ist am 19. Mai. Statistik, Tourplan, Kaderlisten ...................8 der zur Winterpause von Bayer Lever- 18 Champions-League-Spielen zum Wenn wir jetzt schon so tun, als wäre Gegengeraden-Gerd ....................................9 kusen ausgeliehene Rechtsverteidiger Einsatz. dies das letzte, dann gehen wir in die Tabelle, Spieltag .........................................9 Carlinhos. Der Älteste ist Keeper Falle!“ Michael Hofmann (Jahrgang 1972), Kein Höhenflug Fanladen-News .........................................11 der diese Saison 12 Spiele absolvier- Die beste Tabellenposition in der lau- Keine Rasenheizung Fanräume e.V. ...........................................11 te, mittlerweile aber hinter Patrick fenden Saison, einen 10. Platz, Wenig beglückt zeigte sich SSV-Coach Fan-Corner: Die Desorganisierten St. Pauli ..12 Wiegers und Neuzugang Timo Ochs erreichte der SSV Jahn nach dem 3:0 Smuda, als seine Spieler kürzlich vorm (vom TSV 1860 München) zurückge- im Hinspiel gegen den FC St. Pauli. Es Training die Tartanbahn selbst vom U23/Young Rebels ....................................13 treten ist. folgten Niederlagen gegen Aue, Köln, Schnee befreien mussten: „Unbegreif- fcstpauli.fm ..............................................13 den FSV Frankfurt, Paderborn – und lich! Westdeutschland! In Cottbus hat- Viva con Agua ..........................................14 Kein Stillstand die Entlassung von Trainer Oscar Cor- ten die Rasenheizung. Fürs Training! Neben den schon angesprochenen rochano, der zu Saisonbeginn von Und wir müssen auf der Tartanbahn fcstpauli.tv Flimmerkiste ...........................14 Carlinhos und Ochs verpflichtete der Markus Weinzierl (jetzt FC Augsburg) trainieren. Egal in welchem Land, Umfrage Flutlichtspiele ..............................15 SSV Jahn zur Winterpause auch den übernommen hatte. Als Interimstrai- sogar in Albanien: Wenn ich das erzäh- Kurz notiert ..............................................16 Torhüter Bernhard Hendl vom VfB ner sprang Franz Gerber ein, der nach le, sagen die ‚Nein, das ist unmöglich!‘. Stuttgart II, den spanischen Stürmer vier Remis und drei Niederlagen Aber die Spieler haben kein Wort Kalender ...................................................16 Koke (zuletzt FC Baku/Aserbaid- Anfang 2013 an Franciszek Smuda gesagt und es einfach so gut gemacht, Impressum ................................................16 schan) und den kanadischen Mittel- übergab. Smuda unterschrieb einen wie’s geht, super! Man müsste lauter feldspieler Julian de Guzmán. Letzte- Vertrag bis Saisonende. Nobelpreise verteilen.“ Christoph Nagel 2 Das Heim-Interview wird präsentiert von der Jan-Philipp Kalla „hELLS BELLS IM DUNKELN IST EXTRA MOTIVIEREND“ Seit 2003 schnürt Jan-Philipp Kalla die Fußballschuhe für den FC St. Pauli. Spätestens seit der laufenden Sai- son ist der 26-Jährige Fotos: Witters zur Führungsfigur gereift. Sein Auftritt als Schnecke, kannst Du Dich noch „Hells Bells“ einläuft, dann ist das und denken, dass das alles inner- eine gute Sprungkraft und ein gutes Kapitän beim letzten an Dein erstes Flutlichtspiel schon extra motivierend. halb einer Woche kommt. Da muss Stellungsspiel. Wenn ich nicht spiele, erinnern? man geduldig bleiben und wird stelle ich mich beim Aufwärmen Heimspiel gegen den Mein erstes Spiel unter Flutlicht war Du bist seit 2003 beim FC dafür irgendwann belohnt. oder in der Halbzeit auch gerne ein FSV Frankfurt brachte gleichzeitig mein erstes Spiel bei St. Pauli. Wie würdest Du die paar Minuten rein. In der Oberliga den Profis. Gegen den 1. FC Köln II Zeit bewerten? Du gehörst zu den dienstältes- musste ich einmal sogar für ein paar dem gebürtigen Ham- war es damals (12.5.2006, Anm. d. Ich bin in einer Phase zum Verein ten Spielern. Was kannst Du Minuten in das Tor – und habe „zu burger viel Lob ein. Red.) zwar noch nicht ganz dunkel, gestoßen, als das Schlimmste gerade neuen Spielern weitergeben? Null“ gespielt! Höchste Zeit also, um aber das Flutlicht hat schon überwunden war. Das war kurz nach Für mich ist es natürlich eine wichtige gebrannt. Von uns Amateuren waren der „Retter“-Aktion. Seitdem ging es Aufgabe, den vielen jungen Spielern Von außen wurde in den letz- mit „Schnecke“ über ein paar Spieler im Kader und ich ja im Prinzip stetig bergauf und führ- dieses bestimmte St. Pauli-Gefühl zu ten Wochen relativ viel Druck seine Rolle beim hatte das Glück, eingewechselt zu te bis zum Bundesligaaufstieg. Das ist vermitteln. Die Jungs nehmen das an die Mannschaft herangetra- werden. Das hat mich natürlich eine beachtliche Leistung, vor allem auch alle dankbar an. Wenn man den gen. Du hast dabei relativ FC St. Pauli und Flut- gefreut. Wir haben gewonnen. Das wenn man bedenkt, dass der FC Kampf, die Leidenschaft