Jahrgang 30 Nummer 7 Freitag, Den 10. Juli 2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PA sämtl. HH sämtl. PA Jahrgang 30 Freitag, den 10. Juli 2020 Nummer 7 Auf dem Schulgelände fand in den letzten Wochen der Abriss der alten Turnhalle, welche am 31.08.1984 feierlich eingeweiht wurde, statt. Auf dieser Fläche soll nun nach und nach eine Außensportanlage entstehen. Text und Fotos: Grundschule Pausa 2 Erdachsenkurier · 10. Juli 2020 Veranstaltungskalender der Stadt Pausa-Mühltroff Datum/Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort Stand 25.05.2020 unter Vorbehalt: bitte informieren Sie sich in der Tagespresse und im Internet Juli/August Jeden Dienstag von DDR-Sammlung geöffnet. Mühltroff, Markt 13 16.00 bis 18.00 Uhr oder (Für Voranmeldung, Tel. 036645 22653 bzw. 22386) unter Voranmeldung DDR-Museum Mühltroff e. V. Jeden Mittwoch, 13.30 Uhr Nordic Walking Treff: Mühltroff, Vogtl. Heimat- und Wanderverein Mühltroff und Umgebung e. V. Netto-Parkplatz Jeden Samstag im Monat, Pendelverkehr der Wisentatalbahn, mit Busanschluss Schönberg (Vogtl.)-Mühltroff- siehe Fahrplan nach Schloss Burgk und nach Saalburg ans Thüringer Meer Langenbuch-Schleiz West und zurück Juli bis 20.09., während der Ausstellung von Dr. Martin Salesch „Bilder aus dem Vogtland“ Leubnitz, Schloss, Öffnungszeiten des Schlosses Kreuzgewölbe 11.07., 19.00 Uhr Live Musik Abend mit Sleepless Heartbeats und leckerem BBQ Mehltheuer, Biergarten des „Holzfällers“ 13.07., 16.00 Uhr Erste Hutz nach den Corona-Lockerungen in Sachsen Pausaer Heimateck, Pausaer Heimatverein e. V. Neumarkt 3A 16.07., 14.00 - 19.30 Uhr DRK-Blutspende Pausa, Rathaus 20.07. – 21.08., 09.00 Uhr Sommerferienprogramm Pausa, Hort, Pestalozzistr. 15a 20.07. – 28.08., 09.00 Uhr Sommerferienprogramm Mühltroff, Hort, Langenbacher Str. 4 20.07., 10.30 Uhr Offenes Projekt an der Windmühle Syrau - Windmühle Syrau für Kinder von 5 – 12 Jahren 21.07., 14.30 Uhr Seniorennachmittag der OG Pausa Pausa, Rathaus, Lustige Geschichten von Herrn Schäfer Sitzungszimmer unter der Überschrift „Leise knacken meine Glieder“ Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e. V., Seniorentreff Pausa 29.07., 09.30 Uhr Wandertag der ALI Pausa ab Pausa, Wartehalle Zeulenrodaer Straße 31.07. – 09.08. NABU-Insektensommer Pausa-Mühltroff/Mühlenviertel Erforschen Sie das Summen und Brummen in Ihrer Umgebung und werden Sie so Teil der bundesweiten Meldeaktion für Insekten. www.insektensommer.de NABU-Regionalverbandes Elstertal e. V., OG Pausa August 04.08., 09.00 Uhr Albanien - Schlummernde Schönheit mit offenherzigen Plauen, Schlossstr. 15 – 17 und hilfsbereiten Menschen Vortrag von MR Filmproduktion Anmeldung zwingend erforderlich, 037432 7765 ALI Sachsen e. V., Pausa 05.08., 14.00 Uhr Gesprächsnachmittag der ALI Pausa Pausa, Bahnhofstr. 19 07.08., 19.15 Uhr Besuch Fledermausgarten Treff: Langenwolschendorf, Fledermausbeobachtung & Film-Vortrag Kindergarten „Spatzennest“, NABU-Regionalverbandes Elstertal e. V., OG Pausa Leitlitzer Str. 1 oder zur Bildung von Fahrgemeinschaften am DGH Wallengrün 08. u. 09.08. 08.08., 16.00 Uhr - 1. Lauf zur Kreismeisterschaft Treuen, auf dem Gelände im Automobilturniersport des ADAC mit N00-Pokal des Kulturzentrums 09.08., 10.00 Uhr - 2. u. 3. Lauf zur Kreismeisterschaft im Automobilturniersport des ADAC mit N00-Pokal MSC „Globus“ Pausa e. V. im ADAC 11.08., 14.30 Uhr „Geburtstagsfeier des Monats“, Pausa, Rathaus, Seniorennachmittag der OG Pausa Sitzungszimmer Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e. V., Seniorentreff Pausa 15.08., 20.30 Uhr Konzert: Gruppe Garlic & Onion Mühltroff, Schloss, Einlass: 19.30 Uhr Förderverein Schloss Mühltroff e. V. Schwarze Küche Erdachsenkurier · 10. Juli 2020 3 Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachungen gültigen Fassung den Jahresabschluss der Stadt Pausa-Mühltroff für das Jahr 2017 fest. Bekanntmachung nach §14 Abs. 2 SächsKitaG 2. Beschluss Nr. StR/2020/009-02 der Stadt Pausa-Mühltroff für das Jahr 2019 Verzicht auf den Gesamtabschluss 2020 der Stadt Pausa-Mühltroff; Der Stadtrat der Stadt Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 9. Sit- Kindertageseinrichtungen zung am 28.05.2020, Verzicht auf den Gesamtabschluss 2020 der 1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat stadt Pausa-Mühltroff nach § 88b der Sächsischen Gemeindeord- (Jahresdurchschnitt) nung (SächsGemO) auszuüben. Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in € in € in € 3. Beschluss Nr. StR/2020/009-03 erforderliche Verkauf Bauhoffahrzeug Unimog nebst Anbaumaschinen und 958,34 399,31 215,63 Personalkosten Zubehör; erforderliche Der Stadtrat der Stadt Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 9. Sit- 363,40 151,42 81,77 Sachkosten zung am 28.05.2020, die Beauftragung des Bürgermeisters zum erforderliche Personal- Verkauf des Bauhoffahrzeuges Unimog U 1400 nebst Anbauma- 1.321,74 550,73 297,40 und Sachkosten schinen und Zubehör zum bestmöglichen Preis. Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Per- In der 10. Sitzung des Stadtrates der Stadt Pausa-Mühltroff sonal- und Sachkosten (z. B. 6h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 am 28.05.2020 wurden folgende Beschlüsse gefasst: der erforderlichen Betriebskosten für 9h). 1. Beschluss Nr. StR/2020/010-04 Forstlicher Wirtschaftsplan 2020 der Stadt Pausa-Mühltroff; 2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat Der Stadtrat Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 10. Sitzung am (Jahresdurchschnitt) 25.06.2020 den forstlichen Wirtschaftsplan 2020 des Körper- Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h schaftswaldes Pausa-Mühltroff. in € in € in € Durch den Staatsbetrieb Sachsenforst ist auf Grundlage der ent- Landeszuschuss 224,35 224,35 149,56 sprechenden Verwaltungsvorschriften und Richtlinien ein jähr- Elternbeitrag 195,00 100,00 60,00 licher forstlicher Wirtschaftsplan für den Körperschaftswald der (ungekürzt) Stadt Pausa-Mühltroff zu erstellen. Gemäß § 48 Abs. 4 des Wald- Gemeinde (inkl. gesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsWaldG) ist der jährliche Eigenanteil freier 902,39 226,38 87,84 Wirtschaftsplan vom Stadtrat zu beschließen. Träger, Ergänzungs- pauschale Bund) 2. Beschluss Nr. StR/2020/010-05 Vergabe der Entwurfsplanungsleistungen für die Außenanlagen an 3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete der Grund- und Oberschule Pausa, Leistungsphasen 01-03 nach HOAI; 3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Der Stadtrat Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 10. Sitzung am Aufwendungen in € 25.06.2020 aufgrund der vorliegenden Angebotsauswertung, Abschreibungen 38.161,94 das Planungsbüro Ingruen, Planungsbüro für Landschaftsarchi- Erbbauzins 1.350,00 tektur und Freiraumgestaltung, Karin Gottsmann, Annenstraße Gesamt 39.511,94 59, 08523 Plauen mit der Entwurfsplanung (Leistungsphasen 01 - 03 nach HOAI) der Außenanlagen an der Grund- und Oberschule 3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Pausa in 07952 Pausa-Mühltroff zum Auftragswert in Höhe von 22.825,00 € zu beauftragen. Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in € Gesamt 21,28 8,86 4,79 3. Beschluss Nr. StR/2020/010-06 Vergabe von Bauleistungen zum Straßendeckenbau in Pausa - Wir erklären die Richtigkeit und Vollständigkeit der vorstehenden Verlängerung Weidaweg 2. BA; Angaben. Der Stadtrat Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 10. Sitzung am 25.06.2020 aufgrund der vorliegenden Auswertung der beschränkten Ausschreibung nach VOB die Firma UTR GmbH, Hauptstraße 1, 08606 Schönbrunn für die Arbeiten: Straßende- ckenbau in Pausa – Verlängerung Weidaweg 2. BA zum Auftrags- wert in Höhe von 69.966,75 € zu beauftragen. Unterschrift(en) des/der zeichnungsberechtigten Vertreter(s) der 4. Beschluss Nr. StR/2020/010-07 Gemeinde Kauf eines Auslegermäher/-mulchers für den Bauhof der Stadt Beschlüsse Pausa-Mühltroff; Der Stadtrat der Pausa-Mühltroff beschloss in seiner 10. Sit- zung am 25.06.2020 auf Grund der vorliegenden beschränkten In der 9. Sitzung des Stadtrates der Stadt Pausa-Mühltroff am Ausschreibung nach VOL, den Auftrag zur Beschaffung eines 28.05.2020 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Auslegermähers/-mulchers (NOREMAT Auslegermäher Dextra Vi- 1. Beschluss Nr. StR/2020/009-01 siobra M54T) an die Firma LTZ Chemnitz, Oelsnitzer Landstraße Jahresabschluss der Stadt Pausa-Mühltroff für das Jahr 2017; 147, 08527 Plauen zum Brutto-Preis von 20.825,00 zu vergeben. Der Stadtrat der Stadt Pausa-Mühltroff stellte in seiner 9. Sitzung am 28.05.2020 gemäß § 88c der Neufassung der SächsGemO vom M. Pohl 09.03.2027 (Sächs. Gesetz und Verordnungsblatt Seite 63) in der Bürgermeister 4 Erdachsenkurier · 10. Juli 2020 Informationen aus dem Rathaus Annahme von Grüngut auf die Straße laufen und einen Unfall hervorrufen. Im Schadens- fall haftet der Tierhalter bzw. die betreuende Person des Tieres, Nach der positiven Resonanz wird auch weiterhin die regelmäßi- manchmal kann das sehr teuer werden. ge Annahme von Grüngut auf dem ehemaligen Sportplatzgelän- Jeder Hundehalter/Hundeführer muss außerdem die Hinterlas- de (Eckardts-Park) in Pausa durchgeführt. senschaft seines Vierbeiners ordnungsgemäß entfernen und Jeden Mittwoch und Freitag von 14:00 bis 16:00 Uhr. entsorgen. Hundekot auf Gehwegen und Grünflächen ist nicht Nähere Informationen zur Annahme und Gebühren erteilen Ih- nur unschön anzusehen sondern auch eine Gesundheitsgefahr. nen die Mitarbeiter des Bauhofes oder finden Sie unter: www.stadt-pausa-muehltroff.de/aktuelles Containerstandplätze in Pausa und Ortsteilen Sitzungstermine In der letzten Zeit haben wir vermehrt Hinweise bekommen, dass die Containerstandplätze verunreinigt werden und einen unor- 23.07.2020 19:30 Uhr Stadtratssitzung im dentlichen Anblick bieten. Rathaussaal Pausa - Änderungen vorbehalten - Wir bitten deshalb um Einhaltung folgender Hinweise: