L'unité Alzheimer Sous La Loupe Des Aînés
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 17 12 Lundi 30 Janvier 2012 Pays de Sierck et Canner URGENCES GUÉNANGE HUNTING Samu 57 Sierck-les-Bains : place de la Bienvenue à Léo Tous secteurs : aide médicale Grô (tél. 03 82 83 70 01). On nous annonce l’arrivée urgente (tél. 15). Waldwisse : Grand-Rue (tél. 03 82 83 37 02). L’unité Alzheimer d’un charmant petit Léo au Sapeurs-pompiers foyer des époux Perez. Tous secteurs : tél. 18. Ambulances Nos félicitations aux parents Guénange : Guénange ambu- et meilleurs vœux au bébé Pharmacie lances (tél. 03 82 50 21 29 Tous secteurs : composer le ou 06 84 71 55 82). Kédange-sur-Canner : 57-As- sous la loupe des Aînés 3237. sistance (tél. RETTEL Gendarmeries 03 87 77 98 18). Le conseil des aînés est un "plus" pour la commune. En trois ans d’existence, beaucoup de sujets ont été discutés Guénange : boulevard du Pont Metzervisse : Moselle Ambu- Réunion (tél. 03 82 82 64 27). lances (tél. 03 82 51 04 63). et souvent suivis de réalisations concrètes. L’occasion de faire le point à la suite de la visite de l’unité Alzheimer. Metzervisse : rue des Romains Sierck-les-Bains : tél. du comité (tél. 03 82 56 80 70). 03 82 83 71 01. de jumelage uidés par Eric Balland, adjoint chargé des tra- Le comité de jumelage se réu- Gvaux et accompagné par nira mercredi 1er février, à 20h, SIERCK-LES-BAINS le maire, Jean-Pierre La Vaullée à la salle des associations pour et Alain Untereiner, adjoint constituer son nouveau bureau chargé de la solidarité, les mem- et mettre en place sa sortie à Nathalie et Patrice bres du conseil des aînés a Thuré pour le week-end de visité le chantier de l’unité l’Ascension. Alzheimer. Débutés mi 2011, les travaux touchent à leur fin : le gros œuvre est entièrement KIRSCH- terminé et les travaux d’aména- gement intérieur vont bon LÈS-SIERCK Le maire Laurent train. Steichen a uni Cette unité Alzheimer est une Après-midi jeux par les liens extension de la maison de du mariage retraite des Glycines avec Les seniors se retrouveront Nathalie Siebert, laquelle elle communique : une mercredi 1er février à partir de rédacteur territo- unité d’hébergement de plain- 14 h dans la salle communale rial en mairie pied offrant près de mille mètres pour passer un après-midi de Thionville carrés supplémentaires pour ensemble. et originaire seize places. de la localité, Carnet rose et Beau et fonctionnel Patrice Munier, Les seize chambres de 23m2 Nous apprenons la naissance Vosgien chacune, sanitaire compris, de Lana Carole Rauth au foyer d’origine, sont réparties de part et d’autre Le conseil des aînés a jugé l’unité Alzheimer fonctionnelle et esthétique. Photo RL de Sébastien Rauth et de Sandy qui exerce d’un hall central. Il y a aussi un Antony demeurant la com- la profession grand salon central, une cui- Un Conseil avisé divers sujets de gestion de la annuelle de nettoyage de la Il y a eu aussi des séances mune. C’est la première nais- d’ingénieur sine, une infirmerie, un bureau, ville. Un véritable "plus" pour forêt, la mise en place de cani- d’information : sur le code de la sance de l’année dans la loca- bâtiment à Yutz. des locaux de rangement, des Le conseil des aînés a été mis la commune. settes avec les enfants des éco- route, sur le fonctionnement lité. Les jeunes sanitaires et, à l’extérieur, un en place au printemps 2009 à Il est organisé en trois com- les, la possibilité de transports des services municipaux ou des Félicitations aux heureux mariés résident jardin thérapeutique clos. l’initiative de Gérard Auburtin, missions : intergénération, de personnes âgées aux specta- pompiers, avec des organismes parents et bienvenue à Lana. à Kuntzig. Des installations très fonc- à l’époque adjoint chargé de la cadre de vie, urbanisme. Depuis cles avec Soliséniors, des et associations mutualistes… Nos félicitations. tionnelles mais aussi jolies et solidarité – un poste occupé trois ans, il a un certain nombre réflexions et des propositions La visite de l’unité Alzheimer agréables où dominent angles actuellement par Alain Unterei- de réalisations à son actif dont pour la propreté de la ville, le tri entrant dans ce cadre. NUMÉROS ouverts et arrondis, qui don- ner. Ce conseil n’a pas de pou- le plus significatif est peut-être sélectif, le renforcement de la Projets pour ce printemps : la Donneurs de sang mobilisés nent l’impression d’un lieu de voir décisionnaire mais doit être le séjour de vacances annuel sécurité des piétons et des per- participation active à la Au cours du dernier rendez-vous organisé par les donneurs de sang, vie plus que d’un lieu de soins. le vecteur des remarques des pour les personnes âgées de la sonnes handicapées, la visite semaine de l’environnement en Correspondants 89 dons ont été enregistrés dont 3 de plasma. Quatre personnes ont Une visite jugée fort intéres- Guénangeois ; il peut être con- commune n’ayant pas l’habi- de personnes isolées, le plan avril et aux manifestations pour Apach, Montenach, Rus- offert leur sang pour la toute première fois et quatorze personnes ont sante et instructive pour les sulté par la municipalité pour tude de prendre des vacances. d’alerte en cas de canicule, le soixantième anniversaire de troff : Céline Malinowski (tél. 06 67 18 71 36). donné pour la première fois leur sang à Sierck. Ceci constitue une bien membres du conseil des aînés. étudier et donner son avis sur Il y a aussi une opération entre autres. la cité sidérurgique en juin. Aboncourt, Buding, maigre progression mais progression tout de même. Kédange-sur-Canner : La prochaine collecte aura lieu le vendredi 20 avril, de 13h à 19h, à Fernand Belner la salle des Fêtes. Les organisateurs remercient les donneurs ainsi que (tél. 03 82 83 53 84). RURANGE-LÈS-THIONVILLE Bertrange-Imeldange : Yanick Journet, qui a préparé et fourni la collation. Jean-François Schaeffer (tél. 06 71 58 31 60) ; [email protected] Association sport, culture et loisirs : Bettelainville-Luttange : KŒNIGSMACKER Chantal Laski (tél-fax. 03 82 83 96 55). Bousse : Roger Mercier (tél. Conseil syndical de la Magnascole 06 68 28 08 06). une popularité confirmée Budling : Denis Guerder Les membres du conseil syndical de la Magnascole sont (tél. 03 82 83 53 27). convoqués dans la salle du conseil municipal de Kœnigsmacker, Distroff, Metzervisse, au 1er étage, pour la réunion qui aura lieu le mercredi 1er février, à C’est au centre socioculturel La fête du coquelet grillé et le Valmestroff : Jean-Marie 20h. de Montrequienne que l’Asso- vide-greniers organisés par Hentzen (tél. À l’ordre du jour : approbation de la séance du 25 janvier 2012 et ciation sports culture loisirs l’association en septembre der- 03 82 56 87 95 ou 06 09 11 65 47). le plan de financement de l’école maternelle et du périscolaire. (ASCL) a tenu son assemblée nier ont une nouvelle fois rem- Elzange : Guy Soulet (tél. générale en présence d’une cin- porté un énorme succès, mal- 03 82 55 00 12). quantaine de membres. gré un temps maussade. Si les Flastroff : Marguerite Amitié et partage seniors Les présidents de clubs et exposants extérieurs ont légè- Mathis (tél. 03 87 35 50 46 ou Le prochain après-midi récréatif du club amitié et partage de leurs suppléants ont participé à rement boudé le vide-greniers, 06 14 98 35 05) ; francoi- Kœnigsmacker, Métrich, Cité des Officiers se déroulera ce cette réunion. Tous ont été très ceux-ci ont été compensés par set- mardi 31 janvier dans la petite salle du gymnase, aux heures attentifs à la présentation des les habitants des deux villages [email protected] habituelles. différents bilans. Ceux-ci mon- et par la participation de nom- Grindorff-Bizing : Isabelle Mallinger (tél. trent que les diverses activités breux clients du côté de la 03 82 83 30 03). sont particulièrement encoura- restauration. Guénange : Armand Holtz- RUSTROFF geantes, tant dans le domaine Concernant les animations mer (tél. 03 82 50 94 85). de la diversité que dans leur pour cette année 2012, il est Halstroff : Elisabeth Streit (tél. 03 82 56 99 52) ; financement. prévu, pour la première fois, [email protected] Moules-frites Les principales réussites sont une soirée dansante pour la Haute-Kontz : Christian surtout la nette progression Saint-Valentin. Elle se dérou- Lambinet (tél. des membres de l’inter-associa- lera le samedi 18 février, dans 03 82 83 65 55). pour la bonne cause Hombourg-Budange : Marc tion, qui sont passés de 290 à la salle polyvalente de Tellez (tél. plus de 400 à ce jour. L’engoue- Rurange. Le dimanche 26 août, 03 82 83 93 13). ment se confirme principale- un barbecue champêtre sera Hunting : Robert Weiss- ment au sein des clubs comme organisé au parc de Saint-Hu- meyer (tél. 03 82 50 15 63). Sport-vitalité, Judo, Handball Une cinquantaine de membres de l’ASCL ont assisté à l’assemblée générale annuelle. Photo RL bert, près de Vigy. Les mem- Inglange : Rose Rock (tél. et Tennis. bres de l’association espèrent 03 82 56 88 99). Côté animation et loisirs en février, avril et juillet réparties en 1 900 journées catifs ont du mal à démarrer attirer de nombreuses person- Kemplich : Jean-Nicolas sans hébergement, les quatre août 2011, ont confirmé leur d’accueil. mais seront maintenus pour nes pour ces deux manifesta- Conati (tél. 06 65 77 76 70). sessions qui se sont déroulées popularité, avec 205 enfants Par contre les mercredis édu- l’année 2012.