sign in sign up
<<
Home , Bettelainville, Budling, Cattenom, Elzange, Escherange, Fameck

SERVICE DEPARTEMENTAL D'ARCHIVES DE LA

53 U 3

Tribunal de première instance de

(1931-1940 [1979])

Répertoire numérique détaillé établi par Jean-Eric Iung et Françoise Klein

Saint-Julien-lès-

1999-2008

53 U 3 THIONVILLE

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 2 53 U 3 THIONVILLE

INTRODUCTION

Dans l’organisation judiciaire mosellane d’après 1870, le tribunal de Thionville a connu un sort particulier puisque le tribunal de 1ère instance créé en 1800 a été supprimé dès l’été 1871 et n’a été recréé qu’en 1931.

Le fonds de ce tribunal peut être reconstitué sommairement (et en partie théoriquement) comme suit (la liste qui suit est à jour au 1er avril 2009) :

- de 1800 à 1870 : 7 U 1-207 (cf. Répertoire numérique de la série U (justice). Première période (an VIII-1870), dir. J. Rigault, Metz, 1959), fonds du tribunal de première instance de Thionville, amoindri par l’incendie de la ville lors du bombardement de 1870 (la dernière décennie du fonctionnement est inégalement documentée) ;

- de 1871 à 1931 : suppression du tribunal de Thionville, dont le ressort est inclus dans celui du tribunal régional (Landesgericht). On consultera la sous-série 53 U 1 (tribunal régional de Metz) ;

- de 1931 à 1940 : 53 U 3/1-122 (le répertoire qui suit) ;

- après 1940 : 564 W (1940-1948) ; 1245 W (1948-1963) ; 1461 W (1941-1986) ; 1514 W (1945-1951).

Régime de la communication de archives judiciaires : La communication des dossiers n’est libre qu’après un délai de 75 ans, de même que celle des jugements lorsque le huis clos est prononcé, le délai étant porté de surcroît à 100 ans lorsque des mineurs sont impliqués dans les procédures et lorsque la communication des dossiers porterait atteinte à l’intimité de la vie sexuelle des personnes (art. L. 213-2, I, 4° et 5°, du Code du patrimoine). Les autorisations de consultation anticipée prévues par la loi doivent être déposées à la direction des archives départementales.

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 3 53 U 3 THIONVILLE

SOMMAIRE DU REPERTOIRE

Greffe civil (1931-1979) 53 U 3/1-21

Répertoires et registres d’ordre (1931-1979) 53 U 3/1-4

Jugements reliés (1928-1939) 53 U 3/5-19

Procédures sur requête (1931-1941) 53 U 3/20-21

Expropriations (1931-1939) 53 U 3/22-55

Faillites et actes de dépôt (1931-1965) 53 U 3/56-65

Greffe correctionnel (1931-1940) 53 U 3/66-121

Répertoire, audiences et jugements (1931-1940) 53 U 3/66-105

Dossiers de procédure (1937-1940) 53 U 3/106-110

Tribunal pour enfants (1931–1940) 53 U 3/111-117

Dossiers d’instruction ayant abouti à un non-lieu (1931-1940) 53 U 3/118-121

Parquet (1932-1940) 53 U 3/122

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 4 53 U 3 THIONVILLE

REPERTOIRE

Greffe civil

53 U 3/1 Répertoires alphabétiques des registres O (procédures « ordinaires »), P (procès sur titres ou effets de commerce), Q (saisies-arrêts, décisions interlocutoires et mesures provisoires), Z (autres procédures) et des registres de procédure sur requête. 2 volumes. 1931-1941

53 U 3/2 Registre d’ordre des demandes en affaires matrimoniales (procédures R) avec son répertoire alphabétique. 1931-1945

53 U 3/3 Registre d’ordre des appels (procédures S). 1931-1959

53 U 3/4 Registre d’ordre des recours (procédures T). 1931-1979

53 U 3/5-12 Procédures ordinaires (O): jugements reliés. 1931-1941

5 1931 6 1932 7 1933 8 1934 9 1935 10 1936 11 1937 12 1938-1941

53 U 3/13 Procédures sur titres ou effets de commerce (P) : jugements reliés. 1931-1940

53 U 3/14 Mesures provisoires (Q) : jugements reliés. 1931-1941

53 U 3/15 Autres procédures (Z) : jugements reliés. 1932-1940

53 U 3/16-17 Procédures de divorce et de séparation de corps (R) : jugements reliés. 1932-1941

16 1932-1936 17 1937-1941

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 5 53 U 3 THIONVILLE

53 U 3/18 Appels (S) : jugements reliés. 1931-1942

53 U 3/19 Recours (T) : jugements reliés. 1931-1939

53 U 3/20-21 Procédures sur requête : minutes de jugements. 1931-1941

20 Absences [Ab] (1931-1932). Interdictions [E](1933-1935). état civil [EC] (1931-1941). Déclarations de décès [F] (1931-1941). (homologations [H] (1931-1941). 1931-1941

21 Réouverture de débits de boisson [J] (1934). Droit de puissance paternelle, frais de scolarité, accident du travail etc. [K] (1932-1940). Nationalité [Nat] (1932-1939). Pupilles de la Nation (1932-1939). 1932-1940

Expropriations

53 U 3/22-54 Expropriations pour travaux de fortification. 1931-1939

22-25 Jugements, rapports d’expertise, procès-verbaux de la commission arbitrale d’évaluation (procédures Z). 1931-1939

22 1931-1932 23 1933 24 1934-1936 25 1937-1939

26 Jugements de litiges (procédures Expropriation). 1936-1937

27-46 Dossiers d’expropriation par communes. Procédures cotées en Z dans le cadre de classement interne : la cotation Z a été indiquée. 1932-1939

27 Thionville, Hettange-Grande (Z 15/32) ; Volkrange (Z 17/32) ; Marspich, Volkrange (Z 19/32) ; , , (Z 27/32) ; Sentzich [comm. ] (Z 44/32). 1932

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 6 53 U 3 THIONVILLE

28 Veymerange (section d’Elange) (Z 43/32) ; Aboncourt (Z 49/32) ; Koenigsmacker (Z 54/32) ; (Z 67/32) 1932

29 , , (Z 68/32) ; Cattenom, Hettange-Grande, Oeutrange, (Z 81/32) ; (Z 94/32) ; Marspich, Sérémange, Florange (Z 95/32) ; Hettange-Grande (Z 96/32) ; Hettange-Grande (Z 97/32) ; Hettange-Grande (Z 98/32). 1932

30 Veymerange, Volkrange (Z 126/32 et Z 19/32). 1932

31 (Z 38/33) ; Guénange, Bertrange (Z 43/33) ; Veckring (Z 53/33) ; Metzervisse (Z 54/33) ; (Z 55/33). 1933

32 Kemplich, Veckring (Z 70/33) ; Veckring (Z 72/33) ; (Z 74/33) ; Havange (Z 60/33) ; Audun-le-Tiche, Aumetz (Z 59/33). 1933

33 Veckring, Klang, Kemplich (Z 73/33) ; (Z 91/33) ; Kemplich (Z 92/33) ; Guénange, Bertrange (Z 103/33). 1933

34 (Z 101/33) ; Veckring (Z 102/33) ; Thionville (Z 149/33) ; Hettange-Grande (annexe de Soetrich) (Z 152/33) ; Koenigsmacker (annexe de Métrich) (Z 157/33) ; Kemplich (Z 158/33). 1933

35 , Cattenom, Hettange-Grande (Z 171/33) ; Koenigsmacker (Z 184/33) ; Koenigsmacker (Z 185/33) ; (Z 218/33). 1933

36 Florange, Sérémange (Z 234/33) ; Oudrenne, Breistroff-la- Grande (Z 28/34). 1933-1934

37 Koenigsmacker (Z 144/34) ; , Renange [comm.. Metzervisse], Bertrange, Guénange (Z 145/34). 1934

38 (Z 146/34) ; (Z 147/34). 1934

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 7 53 U 3 THIONVILLE

39 (Z 148/34) ; (Z 149/34) ; Basse-Ham (Z 150/34). 1934

40 Koenigsmacker, Oudrenne (Z 158/34) ; Budling, Oudrenne (Z 159/34) ; Budling, Oudrenne, Veckring, Monneren (Z 172/34). 1934

41 Koenigsmacker, (Z 173/34) ; Veckring (Z 182/34) ; Hettange-Grande (Z 209/34). 1934

42 Volkrange, (Z 229/34) ; (Z 230/34) ; Veckring (Z 10/35) ; Kemplich (Z 12/35). 1934-1935

43 Rurange, Volstroff, Bertrange, Guénange (Z 132/35). 1935

44 Bertrange, Guénange, Richemont (Z 31/35) ; Havange (Z 34/35) ; (Z 50/35) ; Elzange, Koenigsmacker (Z 58/35). 1935

45 Garche (Thionville), , , Veymerange (Z 73/35) ; Aumetz (Z 86/35) ; (Z 172/36) ; Cattenom (Z 230/36). 1935-1936

46 Cattenom (Z 234/36) ; (Z 270/36) ; Breistroff-la- Grande (Z 271/36) ; Kemplich (Z 75/37) ; Hettange-Grande (Z 131/38). 1936-1938

47-54 Litiges (procédures Expropriation). 1936-1937

47-48 Divers particuliers contre Etat français. 1936

47 Expropriation 1/36-30/36. 48 Expropriation 31/36-51/36.

49 Préfecture de la Moselle contre divers particuliers (Expropriation 52/36-101/36). Etat français contre commune de Richemont (Expropriation 102/36). Préfecture de la Moselle contre divers particuliers

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 8 53 U 3 THIONVILLE

(Expropriation 103/36-105/36). Etat français contre commune de (Expropriation 106/36). 1936

50 Commune de Guénange contre Etat français (Expropriation 1/37). Etat français contre divers particuliers (Expropriation 2/37-30/37). 1937

51 Préfecture de la Moselle contre particulier (Expropriation 21/37). Divers particuliers contre Etat français (Expropriation 22/37-23/37). 1937

52 Etat français contre commune de Koenigsmacker (Expropriation 24-77/37). 1937

53 Etat français contre divers particuliers (Expropriation 78-99/37). 1937

54 Etat français contre divers particuliers (Expropriation 100-110/37). Particulier contre Etat français (Expropriation 112/37). Commune de Florange contre Etat français (Expropriation 113/37). 1937

53 U 3/55 Autres expropriations pour cause d’utilité publique. - Construction de locaux scolaires à Florange : (Z 7/32 et 80/32). Ouverture de rues à (Z 62/32). Ouverture d’une rue à Knutange (Z 110/32). Agrandissement de cour d’école à (Z 190/34). Alignement à (Z 262/36). 1932-1936

Faillites et actes de dépôt

53 U 3/56 Faillites et liquidations judiciaires (F) : jugements. 1931-1938

53 U 3/57 Registre de dépôt d’actes de jugements de séparation de biens, de corps, d’interdiction, de contrats de mariages et autres actes civils. 1931-1947

53 U 3/58 Registre de dépôt d’actes de société (1931-1957) et répertoire (1931- 1952). 1931-1957

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 9 53 U 3 THIONVILLE

53 U 3/59-63 Actes de sociétés déposés. Classement par n° d’enregistrement. 1932-1942

59 27-65. 60 66-145. 61 146-210. 62 211-279. 63 284-374.

53 U 3/64 Actes de sociétés anonymes d’habitations à bon marché. 1932-1936

53 U 3/65 Registre des marques de fabrique. 1932-1965

Greffe correctionnel

53 U 3/66-68 Registres d’audience. 1931-1939

66 8 octobre 1931-3 septembre 1935 3 registres. 67 5 septembre 1935-29 avril 1937 68 29 avril 1937-26 juin 1939 2 registres.

53 U 3/69 Répertoire alphabétique des registres d’audience. 1931-1937

53 U 3/70-105 Jugements. Les numéros d’ordre des affaires sont indiqués en analyse complémentaire. 1931-1940

70 1931 (6 octobre-décembre) N° 1-159. 71 1932 (janvier-mars) N° 1-274. 72 1932 (avril-juin) N° 275-561. 73 1932 (juillet-septembre) N° 562-763. 74 1932 (octobre-décembre) N° 764-1040 75 1933 (janvier-mars) N° 1-342. 76 1933 (avril-juin) N° 343-573.

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 10 53 U 3 THIONVILLE

77 1933 (juillet-septembre) N° 574-764. 78 1933 (octobre-décembre) N° 765-1055. 79 1934 (janvier-mars) N° 1-352. 80 1934 (avril-juin) N° 353-702. 81 1934 (juillet-septembre) N° 703-947. 82 1934 (octobre-décembre) N° 948-1274. 83 1935 (janvier-mars) N° 1-308. 84 1935 (avril-juin) N° 309-571. 85 1935 (juillet-septembre) N° 572-764. 86 1935 (octobre-décembre) N° 765-1030 87 1936 (janvier-mars) N° 1-308. 88 1936 avril-juin) n° 310-534. 89 1936 (juillet-septembre) N° 535-693. 90 1936 (octobre-décembre) N° 694-902. 91 1937 (janvier-18 mars) N° 1-200. 92 1937 (18 mars-31 mai) N° 201-400. 93 1937 (31 mai-12 août) N° 401-600. 94 1937 (12 août-29 octobre) N° 601-800. 95 1937 (29 octobre-décembre) N° 801-1088. 96 1938 (janvier-février) N° 1-235. 97 1938 (mars-avril) N° 236-439. 98 1938 (mai-juin) N° 440-715. 99 1938 (juillet-août) N° 716-933. 100 1938 (septembre-octobre) N° 934-1158. 101 1938 (novembre) N° 1159-1322. 102 1938 (décembre) N° 1323-1479. 103 1939 (janvier-mars) N° 1-371. 104 1939 (avril-juillet)

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 11 53 U 3 THIONVILLE

N° 372-752. 105 1939 (août)-mai 1940 (mai) N° 753-900, 1-269.

53 U 3/106-110 Dossiers de procédures (échantillon). Les numéros d’ordre attribués aux affaires ont été inscrits à la suite de la qualification des délits. 1937-1940

106 Contrebande (601/37). Coups et blessures (615/37). Infraction à la loi sur l’espionnage (685/37). Port d’arme prohibée (691/37). Destruction de récoltes (187/38). Violences, port d’arme prohibée, vol (8/39). Coups à enfant (17/39). Usage de faux passeport, fausse déclaration d’identité (79/39). Ecrémage de lait (80/39). Infraction à la loi sur le recrutement de l’armée (89-91/39). Coups et blessures (167/39). Tenue de maison de jeux de hasard (191/39). Tenue d’un jeu de hasard, complicité (192/39). Avortements, complicité, homicide involontaire (238/39). Coups et blessures, dégâts à propriété mobilière d’autrui (240/39). Blessures et homicides involontaires (244/39). Violences, port d’arme prohibée (272/39). 1937-1939

107 Port d’arme prohibée, contrebande, infractions à la loi des étrangers (277/39). Vol, abus de confiance (283/39). Escroquerie, abus de confiance (290/39). Homicide par imprudence (306/39). Avortement (307/39). Infraction à la loi sur l’espionnage, détention d’explosifs (312/39). Escroquerie (337/39). 1939

108 Tentative de vol, complicité (349/39). Coups et blessures (366/39). Tenue d’un lieu de débauche, excitation de mineures à la débauche (367/39). Avortement, propagande anticonceptionnelle (371/39). Outrages à magistrat dans l’exercice de ses fonctions (388/39). Vol, complicité (418/39). Exercice illégal de la médecine (420/39). Adultère, complicité (422/39). Infraction à la loi sur le recrutement de l’armée (434/39). Emploi d’enfants à la mendicité (435/39). Outrages publics à la pudeur, prostitution (444/39). Sabotage (449/39). Vol, complicité (468/39). Faux serment (492/39). 1939

109 Infraction à la loi sur la police des étrangers (506/39). Blessures à animal (558/39). Blessures involontaires, infractions aux règlements des mines (620/39). Blessures involontaires, non- déclaration d’arme à feu (651/39). Adultère, complicité (658/39). Escroqueries, complicité (675/39). Infraction à la loi sur l’espionnage (717/39). Injures et diffamations publiques (754/39). Propos défaitistes (793/39). Propos subversifs (795/39). Port d’arme prohibée (796/39). Propos subversifs (803/39). Avortement, complicité (837/39). Non-déclaration d’arme à feu (839/39). Propos défaitistes (874/39). Vol, blessures à animal (891/39). Coups et blessures (885/39). Escroquerie, abus de confiance

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 12 53 U 3 THIONVILLE

(897/39). Avortements, complicité, attentats aux mœurs, violences (900/39). 1939

110 Propos défaitistes (19/40). Hausse illicite des prix (38/40). Hausse illicite de prix (56/40). Propos défaitistes (87/40). Hausse illicite des prix (88/40). Propagande dans le but de nuire à l’intérêt national (173/40). Avortement (187/40). Propos défaitistes (207/40). Avortement, complicité (216/40). Usurpation d’état civil (238/40). Faux, usage de faux titres de circulation (252/40). Tenue de maison de jeux de hasard (269/40). 1940

53 U 3/111-117 Tribunal pour enfants et adolescents. 1931-1940

111 Registre d’audience. 1931-1937 112-114 Jugements. 1931-1940

112 1931-1935 113 1936-1937 114 1938-1940

115-117 Dossiers de procédure. 1932-1940

115 1932-1934 116 1935-1937 117 1938-1940

53 U 3/118-121 Dossiers d’instruction ayant abouti à un non-lieu. 1931-1940

118 Contrefaçon de monnaie, homicides par imprudence, homicide involontaire, infraction à la loi sur les loteries, blessures involontaires, attentats aux moeurs (1931). Attentats à la pudeur, propagande anticonceptionnelle, vol, faux, abus de confiance, homicides par imprudence, espionnage, abus de confiance (1932). 1931-1932

119 Espionnage, emploi d’enfants à la mendicité, fabrication et émission de fausse monnaie (1933). Provocation de militaires à la désobéissance, atteinte au crédit public, espionnage, fabrication et émission de fausse monnaie (1934). Espionnage et tentative d’espionnage, outrages à magistrat (1935). 1933-1935

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 13 53 U 3 THIONVILLE

120 Fabrication et émission de fausse monnaie, détérioration de matériel électrique, incendie volontaire, escroqueries, fabrication et émission de fausse monnaie, tentative d’assassinat, exportation frauduleuse d’or, complicité (1936). Abus de confiance (deux dossiers), meurtre, infraction à la loi sur le recrutement de volontaires (1937). 1936-1937

121 Coups et blessures, prostitution, vols, fraude sur engrais, emploi de substances nuisibles, pollution de l’eau, tenue d’un bureau de placement, infraction au décret sur la police des étrangers, propagande anticonceptionnelle, cris séditieux (1938). Propos défaitistes (1940). 1938-1940

Parquet

53 U 3/122 Statistique civile (1932). Eliminations et versements des archives des tribunaux cantonaux du ressort judiciaire (1934-1937). Evacuation des services judiciaires de Thionville et des tribunaux cantonaux (1940). Etats annuels des warrants agricoles (1933-1939). 1932-1940

CHH/LG INVENT.-53 U 3 Tribunal de première instance de Thionville - 30 juin 1999 (10/07/2015) 14