Des sites, des thèmes, pour enseigner l’HDA, mettre en place le parcours culturel dans la circonscription de et environs à partir des six domaines artistique

(Document à croiser avec « Enseigner l’HDA dans la circonscription de Yutz et environs à partir des cinq périodes historiques, des six domaines artistiques et des ressources locales »version simplifiée et la collection « Quoi découvrir à… » site en gras et souligné, dossier disponible à l’AECY ou à l’IEN YUTZ)

Les arts de l’espace Les arts du langage Les arts du quotidien Les arts du son (musique, Les arts du spectacle vivant Les arts visuels (arts (architecture, jardins, (littérature, poésie) (objets d’art, mobilier, chanson) (théâtre, chorégraphie, plastiques, cinéma, Sites, coordonnées urbanisme) bijoux) cirque) photographie, design, arts numériques)

Basse Rentgen château de Preisch parcours sensible dans les dalles funéraires de 17ème ; petit pont de le parc (haïkus) la chapelle Ste pierres en dos d’âne Madeleine : sculptures 18ème en demi-relief, en haut la chapelle Ste relief, inscrites dans des Madeleine néo niches architecturées renaissance (1862 à - les verrières de la 1865) chapelle Ste Madeleine 1864, œuvre de Charles Laurent Maréchal (école de ) -Voir thème « Les Bildstocks» Bech-Kleinmacher L chambre funéraire, pierre de pressoir romain Berg le « château » (privé) : -Voir thème « Les résidence de campagne Bildstocks» : le bildstock de l’Abbé d’Eschternach de 1610 ème -les 3 statues 18 polychromées de -Voir thème « Les l’église, son mobilier fermes» baroque

Borg D parc archéologique, villa art de vivre romain, romaine reconstruite, cuisines, musée, jardins et potagers thermes voie romaine stations du chemin de tour clocher romane croix en haut relief 11ème d’Usselkirch - la verrière en dalle de -Voir thème « Un verre au graphisme architecte du abstrait (dessiné par mouvement moderne : M.Brozzolini) (église G.H. Pingusson» contemporaine) -Voir thème « La ligne -Voir thème « Les Maginot » Bildstocks» tour clocher 11ème fresque de Guy Gawra : - hôtels particuliers des vie à la ferme 17ème et 18ème, rue des -Voir thème « Les Greff Châteaux ; d’Altwies : le mobilier religieux des 17è et 18è -ancienne commanderie s.» des chevaliers -Voir thème « Les Teutoniques, 2 place St Bildstocks» Vincent (17ème, 18ème) ; - ferme 1770, 37 rue Kennedy ; - maison de manouvrier, 40 rue du Gal de Gaulle -Voir thème « La ligne Maginot » -Voir thème « Les fermes»

Contz chapelle du cimetière, musée de la viticulture orgue 1898 (Franz Coutume de la roue de 15ème (monument Staudt) feu (juin) historique), constituée par le chœur de l’ancienne église Dalheim L vicus Ricciacus avec Voir thème « Sur les vicus Ricciacus avec théâtre romain traces de Victor Hugo » théâtre romain -Voir thème « La ligne -Voir thème « Les Greff Maginot » d’Altwies : le mobilier religieux des 17è et 18è s.» -Voir thème « Les Bildstocks»

Haute Kontz église grange Saint- monuments funéraires Hubert reconstruite en de l’ancien cimetière 1734 : point de vue, remontés dans le mur tour-clocher de l’église d’enceinte de l’église romane primitive 12è, (1ère moitié 19è : flèche polygonale du sculpture populaire 18è, fonts baptismaux ) fin 15è originaux Hettange Grande -Voir thème « La ligne exposition Maginot » internationale de sculpture (mois de mai) ; circuit sculptures -Voir thème « Les Bildstocks» Kirsch les Sierck -Voir thème « Les fermes» Koenigsmacker -Voir thème « Les Greff d’Altwies : le mobilier religieux des 17è et 18è s.» -Voir thème « Les Bildstocks» -Voir thème « Les la route des Menhirs de fermes» l’Europe Manderen château de Malbrouck -Voir thème « Les Greff 15è, restauré au 20è : d’Altwies : le mobilier architecture médiévale religieux des 17è et 18è s.» le château de la Grange mobilier, tapisseries, tapisseries, portraits (17è remanié 18è et céramiques, faïences 20ès.) : château, le jardin des Prairiales l’archéosite (rites funéraires celtiques, vêtements et bijoux celtiques) les Bains Voir thème « Sur les -Voir thème « Les Greff traces de Victor Hugo » d’Altwies : le mobilier religieux des 17è et 18è s.» -Voir thème « Les Bildstocks» Nennig D villa romaine et tumulus Voir thème « Sur les mosaïque 2è et 3è s. traces de Victor Hugo » Puttelange les église Saint-Rémi 1754 : -Voir thème « Les Greff tour porche, mobilier d’Altwies : le mobilier baroque de Nicolas religieux des 17è et 18è Greff fils, chaire à s.» prêcher, gigantesques -Voir thème « Les peintures murales ; Bildstocks» château entouré de fossés 1653 : fenêtres à meneaux, enceinte bien conservée, grosse tour ronde (le Burg) ; maison 1779 Remerschen L monument funéraire (vigneron romain, scènes du quotidien, viticulture)

Rettel maison de la Dîme 15è ; musée des Cheminots maison de marinier 1 rue du Puits 16è (linteau de porte : ancres, crocs de marinier) ; ancienne abbaye des Chartreux (reconstruite 18è) ; ferme des Chartreux ; maison des bateliers17è ; maison des pêcheurs 18è Ritzing le sentier des vieux métiers (sculptures de Toun : forgeron, sellier, menuisier, glaneuse) anciennes fortifications Voir thème « Sur les foire médiévale, -Voir thème « Les Greff du 12è au 15è traces de Victor Hugo » animation de rue, d’Altwies : le mobilier (remparts, tours rondes, ménestrels et religieux des 17è et 18è château) ; venelles troubadours (fin juin) s.» étroites et pittoresques ; le jardin médiéval ; maisons anciennes du 18è (fermes, maisons urbaines) ; la chapelle Notre Dame 1658 ; la maison des Baillis ou petit château des Margraves 16è ; l’église Saint-Nicolas 1783 avec mobilier de l’atelier des Greff Roussy le Village château de Roussy- -Voir thème « Les Seigneurie 13è-14è, Bildstocks» remanié 18è (donjon, fronton cintré) ; château de Roussy-Comté 14è remanié : les deux châteaux (privés) sont construits sur un éperon rocheux et séparés par un fossé (bâtiment à 3 corps flanqué de deux tours rondes) église du 15è restaurée retable de la Passion en au 19è bois peint 16è ; armoiries de René 1er d’Anjou et de son épouse Isabelle de Lorraine ; vitraux du 15è : scène de la Visitation (à l’allemande : le Christ dans le ventre de sa mer) Sierck les Bains le château du 11è Voir thème « Sur les Coutume de la roue de 12è,(fortifications, traces de Victor Hugo » feu (juin) remparts), reconstruit au 15è et remanié au 17è ; les ruelles médiévales ; les tours de l’Horloge, des Sorcières et des Grilles (13è) -les ruelles des 16è et 17è ; le circuit lieux de vie (activités commerciales et artisanales et leurs témoignages dans l’architecture) Thionville la Tour aux Puces Voir thème « Sur les Tour aux Puces : les (donjon 12è, 13è s.) traces de Victor Hugo » collections gallo -Voir thème « La ligne romaines (potiers, Maginot » croyances et dieux, vie quotidienne) Trèves D l’amphithéâtre romain, les thermes impériaux, l’amphithéâtre romain le musée régional la basilique de les thermes de Barbara, rhénan l’Empereur Constantin, le musée régional le Pont Romain, les rhénan thermes impériaux, les thermes de Barbara, la Porta Nigra -Voir thème « La ligne Maginot » Volkrange le château (16 è, 17è, manuscrit médiéval, mobilier, vie quotidienne 18è et 19è s.) : château, enluminure, calligraphie parc Volmerange les Mines cité minière en face du -Voir thème « Les vieux village ; les Bildstocks» témoignages de l’activité minière dans le village ; les mines Langenberg et Kraemer le cimetière juif le sculpteur TOUN (communauté juive établie depuis 1660) - la fontaine lavoir 1856 (en grès, arcades en plein cintre, fronton triangulaire) ; l’église 1828 avec autel baroque 18è, fonts baptismaux 16è -Voir thème « Un architecte du mouvement moderne : G.H. Pingusson» Yutz le Couronné de Yutz, le -Voir thème « Les pont-écluse Bildstocks» - fermes du 19è dans Basse-Yutz et Haute Yutz ; le quartier Macquenom - l’ancienne brasserie Saint-Nicolas ; l’aérodrome ; les ateliers SNCF ; le temple 1928 ; l’église moderne de Basse-Yutz 1959

Sur les traces de Victor Hugo Touriste entre 1862 et 1865, réfugié politique à partir de 1871, près de 130 jours en Luxembourg, une trentaine de localités luxembourgeoises et limitrophes traversées, tourisme culturel, dessins… : (arts de l’espace, arts du langage, arts - Mondorff-Altwies : séjour à l’ancien hôtel de Paris visuels) - Dalheim : l’aigle romaine - Schengen : le château - Nennig : la mosaïque - Thionville, Rodemack et Sierck les Bains : défendues par son père, le général Hugo Dessins : Altwies, Schengen (le château)

Un architecte du mouvement Boust : l’église contemporaine Saint-Maximin, classée monument historique moderne : Georges-Henri Waldwisse : la salle des fêtes, l’immeuble abritant les commerces place d’Ingrandes, l’immeuble porche Pingusson

(arts de l’espace)

Les Greff d’Altwies : le mobilier Maître autel, retable, devant d’autel, statues, chaire à prêcher, croix de chemin, confessionnal, stalles… : religieux des 17è et 18è s. -à Cattenom, Entrange, , Koenigsmacker, Manderen, Molvange, Mondorff- les- Bains, Puttelange- les- (atelier de menuisiers et Thionville, Rodemack sculpteurs) (arts du quotidien, arts visuels) La ligne Maginot Boust : l’observatoire Cattenom : gros ouvrage d’artillerie, le Galgenberg (arts de l’espace, arts du quotidien) Entrange : ouvrage d’intervalle, l’abri du Zeiterholz Hettange-Grande : petit ouvrage d’infanterie, l’ouvrage Immerhof Thionville : les Festen (fortifications édifiées sous l’annexion et réintégrées dans le système Maginot), le groupe fortifié de Guentrange Veckring : gros ouvrage d’artillerie, le Hackenberg Les Bildstocks Basse-Ham, Basse-Rentgen, Berg –sur-, Beyren-les-Sierck, Boust, Breistroff-la-Grande, Cattenom, Entrange, , Evange, , , ,Hagen, Hettange-Grande, , Koenigsmacker, , (arts du quotidien, arts visuels) , Mondorff-les-Bains, Puttelange-les-Thionville, Roussy-le-Village, Sentzich, , Volmerange-les- Mines, Yutz, …

Un ouvrage : « Les Bildstocks des chefs-d’œuvre inconnus » de Guyt Blaise, aux Editions Serpenoise 2001 Un site portant sur les Bildstocks du canton de Cattenom : bildstocks.e-monsite.com Un circuit des « Bildstocks » (15 km) : patrimoine rural du 11è au 20è s. Proposé par « Pierres de Mémoire », Maison des Associations 90 rue du Général Simmer 57570 Rodemack Des fermes 18è : à Cattenom, Kirsch les Sierck ; Launstroff, Merschweiller, Rodemack… 19è : à Escherange, Fixem, Haute Rentgen, Hunting, Kuntzig, Rémeling, Yutz… (arts de l’espace, arts du quotidien)

Les châteaux Basse Rentgen : le château de Preisch 17è / Manderen : le château de Malbrouck 15è/ Manom : le château de la Grange 17è / Rodemack : la citadelle 13è / Roussy le Village : château de Roussy-Seigneurie 13è/14è s., châteazu de Roussy- (arts de l’espace, arts du quotidien, arts visuels) Comté 14è : privés / Sierck les Bains : le château des Ducs de Lorraine 12è / Thionville : le château de Volkrange 16è/17è/18è/19è s.

Résidences, hôtels : Berg : le château du 18è (privé) : ancienne résidence de campagne de l’Abbé d’Eschternach / Cattenom : plusieurs hôtels particuliers des 17è et 18è s. /Puttelange les Thionville : château du 17è le Burg (privé) : fossés, enceinte bien conservée, grosse tour ronde /Rodemack : 16è la Maison des Baillis ou petit château des Margraves (privé)

Sculpter Launstroff : le circuit des menhirs Hettange-Grande, Soetrich : la balade à la découverte des sculptures dans la ville /l’exposition internationale annuelle (arts du quotidien, arts visuels) de la sculpture (mai) Ritzing : le sentier des vieux métiers (sculptures de Toun : forgeron, sellier, menuisier, glaneuse) Waldwisse : le sculpteur TOUN