aa Consorzio Cooperative Abitazione

•50%-ROMA DOMENICA 18 SETTEMBRE 1994 - L 1.500 MHLL 3.000

Nuovi vertici per Tg e reti decisi da un consiglio spaccato Terremoto dei direttori Berlusconi occupa la Rai Bossi minaccia ritorsioni: «È regime»

• Ci sono volute 24 ore per dise­ gnare la mappa della Rai della Se­ conda Repubblica. 1 Tg a Carlo Più debole . Rossella, Clemente Mimun e Da­ niela Brancati: le reti a Brando L'INTERVISTA Giordani, Franco Iseppi e Sergio Zavoli. Ma per chiudere l'organi­ Tullio Gregory e lottizzata gramma il Consiglio d'amministra­ «Dopo i professori zione si è spaccato: tre si (Moratti, Miccio, Presutti) e due no (Marchi- ritornano ' VINCENZO VITA ni e Cardini). Una riunione di i metodi del Caf » scontri violenti, i nomi votati uno E NOMINE dei dirigenti per uno e i disaccordi verbalizzati. della Rai segnano un Bocciati nella notte Minoli e Fraje­ brusco salto • indietro. A. GALI ANI L se. La presidente pone la «fiducia» A PAGINA 6 Non mancano professionalità di valore, ovviamente. Ci so­ sul nome di Vigorelli alla Tgr. . no, però, anche esponenti del Nel complesso una scelta che va vecchio mondo della comu­ bene solo a Berlusconi e An. Non nicazione, legati" al sistema ci sono poltrone per la Lega (boc­ politico travolto negli ultimi ciati Vimercati e la Bianco), Fini anni, che danno al quadro conquista la radio con Paolo Fran­ d'insieme un • aspetto allar­ cia. Bossi convoca una riunione a mante. La Rai, oggi, è più su­ porte chiuse a Milano e poi minac­ balterna al governo e al presi­ cia: «Adesso Berlusconi ha sei reti, dente del Consiglio, proprie­ questo è un regime profondamen­ tario, tra l'altro, del concor- , rente diretto. Tra le forze della te antidemocratico, ne riparlere­ • maggioranza, • complici , ma mo», nel mirino la legge sull'anti­ competitive nella nuova co­ trust e il decreto salva-Rai, per far In cenare il ghetto di Villa Literno lossale ; lottizzazione, alcuni cadere il Cda. Durissime le opposi­ hanno avuto la meglio. Forza zioni. «Vogliono azzoppare il ca­ Italia e i suoi adepti del purdi- vallo. Si vuole dimezzare il servizio sciolio gruppo socialista ap­ pubblico per favorire i concorren­ ;E ilgovemo pensa al numero chiuso per gli immigrati paiono premiati, a differenza ti», dichiarano Mussi e Veltroni. della Lega nord che ha mani­ Paissan: «Un mercato da Prima Re­ LE REAZIONI L'INTERVISTA m VILLA LITERNO. Un incendio ha completa­ gne. Centinaia di loro liamiu perso tulto. festato non a caso un'aspra pubblica, non hanno avuto il co- IL COMMENTO contrarietà verso il «pacchet­ mente distrutto il «ghetto» di Villa Literno, la Non è esclusa del tutto l'ipotesi dell'attenta' . raggio di presentare le proprie pro­ Choc a Saxa Rubra Pippo Baudo baraccopoli in cui trovavano ospitalità centi­ to. Intanto, il governo sta pensando a un tet­ to» confezionato. • Qualche Claudio Fava successo ha ottenuto anche poste in Parlamento». Giulietti: «È I giornalisti : direttore artistico naia di immigrati extracomunitari. Le fiamme to massimo di visti d'ingresso per gli extra­ Alleanza Nazionale. Le ultime nato il polo unico televisivo». I gior­ sono divampate per quattro ore ed hanno «Ora non si potrà comunitari. Domani, a palazzo Chigi, si ter­ ore devono essere state feb­ nalisti in rivolta preparano uno vogliono ricorrere «Non guarderò messo a dura prova i 100 vigili del fuoco inter­ rà un vertice tra i ministri degli Esteri, degl brili, vista : la ridda di voci sciopero. al magistrato ai partiti» venuti sul posto. Per fortuna, l'accampamen­ continuare Interni e della Famiglia. to era semideserto. La maggior parte dei suoi a ignorarli» VITO FAENZA SEGUE A PAGINA 2 I SERVIZI R. ARMENI C.GALLOZZI abitanti era a lavorare a Foggia nelle campa- ALLE PAGINE 3,4*5 A PAGINA 4 A PAGINA 9

L'ex presidente inviato da Clinton a trattare. Popolazione in fuga dalla capitale L'annuncio due giorni dopo la scomparsa per un tumore Carter ai golpisti: lasciate subito Haiti È morta Moana Pozzi Da stanotte il via libera allo sbarco la pornodiva intellettuale

m NEW YORK. Bill Clinton ha in­ a Moana Pozzi, la più celebre delle pornostar italiane, è viato Jimmy Carter, l'ex presidente morta giovedì scorso a 32 anni, per un tumore al fegato. L'at­ democratico :• protagonista della Un articolo Commento trice è deceduta a Lione, dove vivevano i genitori, che hanno Panico Alt all'ipocrisia trattativa con la Corea del Nord, a sull'Ulster di Petrignani diffuso la notizia soltanto ieri. Il suo corpo è già staio crema­ in centro portare ai generali golpisti di Haiti to in Francia. L'infanzia in una famiglia della Genova bene, l'ultima richiesta di resa. Della de­ GerryAdams Una vita poi le prime esperienze nel mondo dello spettacolo, della tv Banditi RENZO FOA legazione americana arrivata ieri e l'approdo al genere hard. Non fu una necessità, ma una sera a Port-au-Prince fanno parte «Londra «maledetta» vera e propria scelta caratterizzata da orgoglio, dignità e in­ a Milano NCORA pochi giorni e il 30 settembre saranno anche Sam Nunn e Colin Power, il intralcia estravagante telligenza. Riservatissima fu, invece, nella vita privata, lonta­ Spari, feriti A passati tre anni esatti da quando Jean-Bertrand na dai clamori e dagli scandali. «Ultimamente era dimagrita. Aristide venne rovesciato dal colpo di Stato guidato capo delle Forze armate Usa ai eostaggi dal generale Raoul Cédras. Un tempo che sarà certa­ tempi della guerra del Golfo. Da la pace» Ma era così? Aveva paura di essere tornata da un viaggio in India con mente sembrato infinito al presidente deposto, ai suoi stanotte via libera allò sbarco. qualche malattia», dice un'amica. - -" '•',-. •.'•• ROSANNA FABRIZIO RONCONE BRUNO VECCHI SEGUE A PAGINA 18 PIERO SANSONETTI CAPRILLI A PAGINA 16 APAGINA11 A PAGINA IO >* 3**)*rM»»r. * *l*+X- A PAGINA» A PAGINA 11

CHE TEMPO FA Assaggiatelsaggiatela - • • ACHILLE Persone _ GGI MASSIMO D'ALEMA chiude la Festa dell'Unità net l | con quel tradizionale comizio domenicale che fu, gratis! \J in tempi non tanto remoti, uno dei più solenni riti OCCHERÒ del calendario comunista. Tutto è cambiato con velocità • fulminante: il segretario non parla più ex cathedra, e l'in­ MtaliacJelltock Il sentimento fallibilità del ruolo, più che messa in discussione, è stata rasa al suolo. La folla che lo ascolta non e mossa dell'e­ mozione collettiva dell'appartenenza ideologica, ma da e la ragione individuali e difformi motivi, la cui somma fa un partito ma non più un «popolo», come si diceva di quello comu­ 100.000 COPIE IN DIECI GIORNI nista con discutibile enfasi cromosomica, ..•••• la Repubblica , Eppure proprio questo venir meno dell'aura quasi me­ Un'intervista di tafisica che stagnava su quelle concelebrazioni di massa, rende stupefacente (e dico: anche commovente) la loro Ì I permanenza. Non era affatto scontato, quattro anni fa, Arriva l'Italia del Rock. In omaggio 40 minuti di che svuotando le piazze dall'Idea si riuscisse a colmarle una grande collana. .'- TERESA BARTOLI di persone. > •••.- SUCCESSI RIZZO [MICHELE SERRA] ' Mercoledì 21 con Repubblica. I DaainaZ2 i l'Unil'Unittà Interviste&Commenti Domenica 18 settembre 1994 , < ^•wss *n , Il leader del Sinn Fein mette sott'accusa la condotta del governo inglese Riforma elettorale Anche per le Regioni il modello dei sindaci

FRANCO BASSANINI GN1 TANTO sonnecchia anche Omero». È succes­ so a Augusto Barbera che, martedì scorso su que­ ste pagine, invocava dal Pds alcune scelte, in ma­ teria di riforma elettorale regionale, che il Pds... ha « già fatto da tempo e da tempo sostiene in Parla- ___•_0» mento. Un episodio che rivela, ancora una volta. che il problema più grave per l'opposizione è quello della comuni­ cazione. Idee, proposte, progetti non mancano, e sono spesso ec­ cellenti. Ma restano ignoti, al grosso pubblico; e talora anche agli addetti ai lavori (in ispecie se un po' disattenti). Nel mento, abbia­ mo tenuto e teniamo tre punti fermi. Primo: difendiamo in modo intransigente i principi fondamentali, i diritti e le libertà della prima parte della Costituzione; ma proponiamo una impegnativa ritorma dell'organizzazione dello Stato nel senso di un regionalismo forte di ispirazione federalista. Secondo: se alle Regioni diamo maggiori poteri, responsabilità e risorse, dobbiamo anche prevedere istitu­ zioni regionali più rappresentative, più stabili, più efficienti, e, per converso, più efficaci strumenti di controllo democratico a dispo­ sizione delle opposizioni e dei cittadini: l'attuale legge regionale non garantisce questi risultati: dunque va cambiata. Terzo: le ele­ zioni regionali previste per la primavera del 1995 non possono slit­ tare oltre la scadenza costituzionale: anche perché gli attuali Con­ sigli, eletti nel '90, sono espressione di una stagione politica ormai finita; quindi la nuova legge elettorale regionale va approvata en­ tro la fine del'94. L'itinerario riformatore più razionale e più logico (prima la ri­ forma costituzionale in senso federale, poi la riforma della forma di governo e dei meccanismi elettorali) risulta cosi, per ragioni di tempo, impraticabile. Prioritaria diventando la nforma della legge elettorale «a Costituzione vigente». Non cosi la pensava il governo. Che propose una sorta di «stralcio» della riforma costituzionale ba­ sata su tre principi: il presidenzialismo; il sistema uninominale maggioritario; una limitata autonomia regionale. Abbiamo espres­ so su questa ipotesi un dissenso totale: sul metodo (lo stralcio del­ la riforma), sull'ipotesi presidenziale, preludio ad una parallela ri­ forma delle istituzioni nazionali (perdi più in un sistema nel quale non esiste nessuna delle garanzie e dei contrappesi che evitano Roberto Cani degenerazioni plebiscitarie, pcroniste o telematiche della demo­ Nel quartiere cattolico di Belfast crazia presidenziale); su un sistema elettorale che, oggi, darebbe luogo a Consigli regionali monocolori (rossi, azzurri o neri) in me­ tà delle regioni d'Italia. Solo sull'autonomia regionale, in coerenza con l'ispirazione federalista, abbiamo convenuto col governo, contrapponendogli tuttavia una nostra ipotesi, condivisa nella so­ stanza da popolari, Rifondazione e Lega. Osservo che negli Stati federali i sistemi elettorali sono spesso differenziati; e comunque 6 Londra sabota la pace in Irlanda per lo più assente un vincolo giuridico alla uniformità degli assetti istituzionali. > • Sono trascorse due settimane pire sulla visita di Mayhew. Può j i" GERRYADAMS da quando l'Ira ha annunciato la parlare con chi vuole. Ma so che L PROLUNGARSI del confronto ha reso ancor più evi­ cessazione di tutte le operazioni sare. Ogni qual volta il Sinn Fein gli squadroni della morte nella mente molti sottolineavano con molti cattolici vittime del tnonfali- denti le ragioni della nostra opposizione al testo del go­ ,, milìtarLJ;goverrii-di tutto il mondo tenta di affrontare la questione del­ quale si sottolinea l'esigenza del n- piacere incontraste tra gli avveni­ smo orangista sono rimasti colpiti verno, pur riformulato e migliorato da Adornato. E ha '^-hanno plaudito a questa Iniziativa le Tichieiite britanniche, Major o spetto di una sene di condizioni tra menti di Londra e q'uelli di Dublino e spaventati da questo episodio. fatto scoppiare, nella maggioranza, le contraddizioni e unanime è stato il riconoscimen­ . Mayhew o Hurd cambiano le carte cui garanzie in mento alla soprav­ e pochi si mostravano dispiaciuti Comunque c'è sempre stata una • fra il presidenzialismo di Fini e Pannella e il federalismo to del fatto che essa apre una op­ ^Jn tavola. Il Sinn Fein- bensapeva vivenza costituzionale dell'Unione per la sorte toccata a Paisley, per­ «lotta» sui punti di attraversamento ••••Ii , della Lega, fra il tentativo di conquistare le regioni al nu­ portunità storica. Inlrlan'da; in mo­ aie il governo britannico avrebbe ' con la Gran Bretagna. sonalmente sono del parere che da un settore all'altro. Non appena cleo forte del polo di governo (l'asse Berlusconi-Fini) con un siste­ do particolare nell'Irlanda nazio­ ;*• potuto nutrire qualche preoccupa- La dichiarazione è stata accolta John Major abbia sbagliato. Non la popolazione locale apriva al ' ma uninominale maggioritario e la volontà della Lega di tenersi le nalista, c'è una palpabile atmosfe­ > zione riguardo alla reazione degli con favore da quanti nell'ambiente ho alcuna simpatia per le posizioni traffico le strade bloccate o marto­ mani libere. Ormai è certo che la riforma non giungerà in tempo, ra di attesa e fiducia, alimentata in ' unionisti e dal canto nostro non politico e dei media sono notoria­ di Ian Paisley. Al contrano sono riate dalle bombe, l'esercito britan­ creando all'inizio del 1995 un incostituzionale vuoto normativo. A misura significativa dall'incontro ignoriamo le difficoltà di Major nei , mente anti-repubblicani. Alla di­ uno strenuo oppositore di quella nico ai affrettava a richiuderle. Giu­ quell'epoca, infatti, la vecchia legge elettorale diverrebbe inappli­ che ha avuto luogo a Dublino tra problemi che incontra nei rapporti chiarazione ha fatto seguito l'e­ miscela di fondamentalismo politi­ stamente Reynolds ha auspicato cabile: ma fino a quell'epoca non si potrebbe por mano ad appro­ Albert Reynolds, John Hume e chi con l'ala destra del suo partito. splosione di due ordigni: uno ai co-religioso. Ma non tollero che il una pragmatica apertura di tutti i vare una legge nuova conforme con i nuovi pnncipi costituzionali. scrive. Gli unionisti, a dispetto di al­ danni dell'abitazione di John Hurl governo britannico tenti di demo­ punti di transito. Ci augunamo che Diventerebbe inevitabile il rinvio delle elezioni regionali. cuni segnali apparentemente prag­ Piccoli passi e cavilli . a South Dcrry e l'altro nella stazio­ nizzare questo o quel settore del­ prevalga il buon senso e. che i Che fare? La strada sembra obbligata. Avviare l'esame della ri­ matici - dell'Ulster Unionist Party Sappiamo che la storia del pro­ ne Connolly di Dublino. Sono in l'opinione pubblica irlandese. Il mandarini militaristi di Whitehall si forma costituzionale dello Stato regionale (in senso federale). Ap­ (Upp), hanno protestato contro la cesso di pace è una storia di passi molti da noi ad essere preoccupati governo britannico e tutti gli altri rendano conto del fatto 'e sotti­ provare subito una nuova legge elettorale per le Regioni, a Costitu­ cessazione delle ostilità. E il gover­ piccoli ed esitanti di Londra in ri­ della reale minaccia rappresentata debbono sopportare Paisley e Mo- gliezze, le cavillosità o le astuzie zione invariata. Fin dall'inizio, abbiamo proposto di riprendere il no britannico? Il governo britanni­ sposta alle iniziative dell'Irlanda da questi attacchi. Preoccupa an­ lyneaux. La depnmente farsa poli­ non hanno alcun ruolo positivo da modello della legge per l'elezione dei sindaci e dei Consigli comu­ co si sta comportando nel modo in nazionalista. Abbiamo imparato che il fatto che gli squadroni della tica andata in scena nel salotto del svolgere nel processo di pace. Co­ nali e provinciali: la migliore fra le recenti riforme elettorali. Essa cui il governo britannico si com­ morte, in passato del tutto privi di 10 di Downing Street non può rap­ struire la pace non è facile. La Gran consente la scelta da parte degli elettori della maggioranza e del ad essere pazienti ma ciò non vuol capacità tecnico- militari nel cam­ governo, sulla base di un confronto limpido fra programmi alter­ porta sempre quando è in ballo la dire che siamo disposti a farci presentare il surrogato di una stra­ Bretagna continua ad intralciare in nativi e uomini e donne chiamati a realizzarli; assicura la stabilità po degli ordigni esplosivi, abbiano ' tutti ì modi il processo di pace. questione irlandese. Sono certo prendere in giro dalla posizione improvvisamente e misteriosa­ tegia politica tesa ad affrontare il delle maggioranze; garantisce alle opposizioni una rappresentan­ che larghi settori dell'opinione britannica. Non dovrebbe esservi mente operato il salto di qualità. problema dell'unionismo in modo Ciò nonostante rimane inaltera­ za adeguata per svolgere il loro ruolo essenziale di controllo, criti­ pubblica britannica sono sconcer­ dubbio alcuno sul fatto che le ca­ Stante il fatto che non possono democratico e a condurre l'unioni­ to l'impegno preso dal Sinn Fein. ca, prospettazione di proposte alternative. Occorreranno natural­ tati e delusi per la risposta di Major villosità, le pedanterie e le accuse sussistere dubbi sulla collusione tra smo e i suoi leader nel ventesimo C'è molto da fare e molte sono le mente alcuni correttivi, connessi alla diversa dimensione e alle di­ che, unitamente ai suoi ministri, di confusione da parte dei ministri forze britanniche e squadroni della secolo. Tali obiettivi non possono ragioni per essere ottimisti. Si av­ verse funzioni della Regione. EcosI il presidente della Regione, pur sembra impegnato a giocare con anziani del governo britannico al­ morte lealisti, molti sospettano che essere raggiunti escludendo, emar­ verte inoltre l'esigenza di additare preventivamente indicato al voto degli elettori come capo di una le parole. > tro non sono che manovre tattiche. nei recenti attentati possa esservi ginando o demonizzando questo o all'opinione pubblica intemazio­ lista regionale, dovrà comunque essere poi eletto dal Consiglio re­ lo personalmente ed altri porta­ La stranezza della situazione va in­ stata la mano dei servizi segreti bri­ quel settore dell'opinione pubblica nale le continue ingiustizie conse­ gionale: ma, dopo tutto, perfino il presidente degli Stati Uniti non è voce ufficiali del Sinn Fein abbia­ dividuata nel fatto che il governo di tannici. Poi, il giorno stesso della irlandese. La miopia della farsa di guenza del malgoverno bntannico eletto direttamente dai cittadini, ma da un'assemblea di delegati mo trascorso la prima settimana a Sua Maestà ha portato avanti per riunione a Dublino del nazionali­ Downing Street è apparsa più ma­ in Irlanda. Abbiamo avuto modo di vincolanti politicamente (ma non legalmente) dal mandato elet­ rassicurare ; Major sul significato . tre anni colloqui con il Sinn Fein ' smo irlandese, vi è stata la debacle nifesta che mai quando qualche vedere quali positive conseguenze torale. In questo modo, peraltro, si evita anche l'eccessiva perso­ della dichiarazione dell'Ira. Tutta­ ' mentre era in corso la campagna di Paisley al 10 di Downing Street. giorno dopo Patrick Mayhew ha ha esercitato l'opinione pubblica nalizzazione del voto e lo scivolamento verso modelli di presiden­ via, malgrado gli encomiabili sforzi dell'Ira. Eppure oggi che l'Ira ha preso la parola dinanzi ad una pla­ intemazionale nella soluzione dei zialismo «telecratico». L'elezione diretta richiede infatti nelle regio­ conflitti in altri paesi e speriamo ni qualche maggiore cautela che nei comuni e nelle province. Sia del primo ministro irlandese Albert annunciato la cessazione di ogni tea di orangisti. Questa «visita uffi­ per le funzioni politiche e legislative attribuite alle Regioni, sia per­ Reynolds, del leader dello Sdlp attività militare, quello stesso go­ lite a Downing Street ciale» senza precedenti (c'è sem­ che volgano alla fine la censura e ché nella più grande dimensione regionale la popolarità del lea­ John Hume, del presidente ameri­ verno britannico si rifiuta di avviare Secondo le versioni più accredi­ pre stato un rapporto tra torysmo e la disinformazione grazie alle quali der rischia di essere costruita non sulla conoscenza diretta dell'uo­ cano Bill Clinton, del ministro degli un reale processo di pace. Tra gli tate John Major avrebbe messo al­ orangismo) aveva lo scopo di for­ la Gran Bretagna ha nascosto per mo e delle sue idee (come nella dimensione cittadina) ma su una Esteri irlandese Dick Sping e del vi­ altn sviluppi - certamente non la porta Paisley perché questi si n- nire garanzie sulla sopravvivenza molti anni il suo vero ruolo in Irlan­ mediazione audiovisiva facilmente manipolabile. cepresidente degli Stati Uniti Al estranei alla posizione britannica - fiutava di accettare la parola di dell'Unione. Non ho nulla da ecce­ da. Gore, Londra continua a tergiver­ ricordiamo una dichiarazione de- John Major. Mentre comprensibil­ © Ips

SSSSK&4 culturale italiano oggi in crisi. zione che un momento davvero Lo sguardo d'insieme della brutto si avviato all'interno della DALLA PRIMA PAGINA mappa uscita dalla notte di Viale Rai. Non si pensi, comunque, che Mazzini è allarmante per la ridu­ la partita sia chiusa, È cosi ampio rifatta zione dello spazio democratico e lo schieramento legato alla tutela Direttore- Wartot Veltroni Più debole e lottizzata del pluralismo professionale. Do­ della libertà d'informazione e alla Condirettore- Qfciaappa Caldarota • Direttore editoriale- Antonio Zollo po fé impegnative prese di posi­ npresa della iniziativa per solleci­ Vicedirettore (Mancarlo BoMttf - corsa in una delle notti più «nere» il consenso. C'è, insomma, una tri­ zione del Consiglio sul presunto tare una nuova riforma del servi­ Redattore capo centrale. Marco Domarco dell'informazione italiana. ste area di regime. , rilancio dell'azienda, l'elenco dei zio pubblico.che chi ha fatto que­ L'Arca Editrice uu Rimane il fatto, a conforto del Assistiamo a un repentino ritor­ direttori accanto alle rispettive ca­ ste scelte non potrà certo dormire Prendente- Antonio Bomant giudizio assai negativo, che taluni no ai metodi passati. Balletto di selle di appartenenza denota in­ sonni tranquilli. Amministratore detonato sieme conservatonsmo e -ci si e Direttore generale dei nomi prescelti erano stati lun­ nomi, precipitazione nei tempi, Non sarà una resistenza chiusa, Amato Mattia trattative febbrili «extra istituziona­ consenta - inadeguatezza. E pro­ Consiglio d Amministrazione gamente annunciati da diversi prio la presenza di talune espres­ né servono urla o minacce. È indi­ Nodo AntonlotrJ, Antonio Damarti, rappresentanti del governo, mal­ li» hanno contraddistinto anche spensabile, invece, fare dell'ulti­ Alow andrò Dalai. Pbaoatta DI Prtoco, < l'ultimo capitolo della vicenda ra­ sioni del vecchio mondo politico, «mona MarehW, Amato Mattia, grado le dichiarazioni di autono­ in buona amicizia con il presiden­ mo passaggio l'occasione per una thaa Mano*». Oamaro Mola, mia rilasciate pomposamente dal- diotelevisiva. Perdi più, pesano in te del Consiglio, a determinare un grande ripresa di battaglia politica Claudw) MontaMo, ipwmo Ravari, , modo inquietante lobby e fazioni, Gianluigi Santini • ' la presidente Moratti. La Rai è giudizio assai pesante. Insomma e e culturale. Ci conforta che le scel­ -.sempre stata uno dei punti di rife- interessi estemi, incontrollabili co­ un colpo all'azienda che la rende te fatte dal Consiglio non siano Direzione, redazione, ammimstra/iorte nmento della vicenda politica ita­ me ai più delle pratiche degli anti­ più fragile e subalterna. state unanimi, che ci sia stata una K 00187Homa.vtacleiDueMacclli23/l3 i chi partiti. Tant'è che neppure la nstretta maggioranza. Ciò signifi­ leL 06/C99961. telex 6l34bl. Iax06/67B35f>5 liana. Se è cosi, le indicazioni sca­ A questo punto non basta nep­ 20l24Milano,vwKCoMtl32,tel02 67721 turite in queste ultime ore non la­ richiesta legittima della Commis­ ca che momenti di discussione e ' QuoUdwnodelPds - sione parlamentare di vigilanza di pure la critica. Serve un'iniziativa punti di vista diversi possono tro­ sciano sperare niente di buono. incisiva, capace di coinvolgere Roma • Direttore responsabile Permane e si aggrava la visione conoscere, prima dei nomi, piani vare ulteriore occasione di verifi­ Qniaopoo F. Monnalla editoriali e progetti di sviluppo ù ampi settori della società e del ca. Non sarà dunque un «autunno licriz. al n 243 del registro stampa del trlb di strumentale dei media. Si manife­ stata esaudita. E mancata, quindi, mondo del lavoro e dell'informa­ Roma. BCnz. come giornale murale nel renerò sta in tutta la sua violenza la cultu­ freddo» neanche nell'informazio­ del tribunale di Roman 4555 qualsiasi trasparenza, e vi è stata, zione, per riaprire la questione de­ ne. L'informazione è in Italia, or­ Milano • Direttore responsabile ra del controllo burocratico della malgrado la conclamata voglia di mocratica dei media. Non si può Slitto Trovttanl comunicazione, come manifesta­ consentire che il servizio pubblico mai, uno dei punti più rilevanti lacriz. al nn. 158 e 2550 del registro stampa del modernità, solo una ben scarsa ri­ dell'agenda politica. Non c'è evo­ trib di Milano, benz. come eternate murale nel zione di forza ed esibizione di po- cerca innovativa di volti e di pro­ radiotelevisivo divenga una costo­ rem» del trlb di Milano n \\&H> luzione democratica del paese Letizia Moratti ' tere da parte di un governo che fa fessionalità in grado di reggere il la di un governo che mostra un senza un riassetto profondo della acqua da tutte le parti e ritiene - confronto con una concorrenza accento sempre più inquietante proprio nei riguardi dell'informa­ struttura dei media. Nei prossimi •Era il tipo di donna che si Incontra una sola volta nella vita. secondo l'antica tradizione autori- interna e internazionale agguerri­ mesi, nelle prossime settimane, il ' taria - che avere il predominio zione. Il malcontento tra giornali­ Se sei proprio sfigato, due» ta e spregiudicata. E un'altra terri­ sti e lavoratori in queste ore 6 altis­ tema all'ordine del giorno sarà sulla comunicazione sia uno stru­ bile occasione perduta per la Rai, proprio questo. [Francesco Vita] Damele Panebarco mento essenziale per non perdere parte essenziale del patrimonio simo. E da condividere la sensa­ i Domenica 18 settembre 1994 Politica l'Unita pagina

L'OCCUPAZIONE DELLA RAI. Scontro nel Consiglio, la Moratti «pone la fiducia» An conquista la radio, Minoli e Frajese bocciati in extremis

Cario Clemente Daniela Brando Rossella Mlmun Brancati Giordani Brando Giordani è il nuovo direttore Clemente Mlmun, nuovo direttore Daniela Brancati (Tg3): laureata in Carlo Rossella (Tgl): pavese, nato di rete per Raluno. Ha 62 anni, è n»! 1342, laureato In economia, ha del tg2, romano, 41 anni, è Giurisprudenza all'università La giornalista professionista ed è cominciato l'attività giornalistica diventato giovanissimo giornalista. Sapienza di Roma, Brancati ha stato autore del settimanale di al quotidiano La Notte, diretto da Nel 71 è all'Asca dove rimane, dedicato la sua attività come inviato e poi come redattore giornalistica al temi dei mass attualità «Tv7» alla fine degli anni Nino Nutrlzio. È passato poi a *La parlamentare, fino al 1983. Alla Stampa» chiamato da Alberto media e della comunicazione. Ha 60. In Rai, è stato nominato capo Rai dal dicembre '83, è al tgl fino fondato II mensile «GulhVer», primo struttura della Rete Uno nel 1987, Ronchey. Nel 1971 a •Panorama» al dicembre '90 dove si occupa di dove ha ricopertovar i Incarichi tra I cronaca e del servizio periodico Italiano dedicato al mass ed è stato responsabile di quali Inviato speciale per gli - parlamentare. Capo servizio Interni media. Ha collaborato a numerose trasmissioni televisive di Interni, poi agli esteri. In seguito gli nell'88, viene successivamente «Panorama» e «Paese sera». Viene successo come «Odeon», «Italia viene conferita la carica di capo nominato capo redattore degli assunta al quotidiano «La sera», «Colosseum», «Domenica In», redattore per Incarichi speciali speciali del tgl. Nel dicembre '90 Repubblica» dove rimane fino al «Piacere Raluno». Brando Giordani all'estero. Nel 1991 viene ', passa al tg2 In qualità di capo 1990. Dopo l'entrata in vigore della è poi stato nominato nel gennaio redattore Interni. Un anno dopo, nominato direttore di «Stampa legge Mamml, Il gruppo •Marcuccl del 1994 vice direttore del Tgl nel dicembre '91, è chiamato alla comunicazione» le aveva affidato la Sera» quotidiano che ha lasciato diretto da Demetrio Votele In FIninvest dove assume la carica di guida del telegiornale di per assumere l'Incarico di vice collaborazione con Volete, vice direttore del tgS, telegiornale Videomusic. Dal 1994 fa parte del direttore vicario del settimanale che fonda con Mentana e Sposlnl. Consiglio direttivo della sezione Giordani ha dato il via a «Ore 23» •Panorama» dove nelle ultime " Ha collaborato al «Mondo», programma di approfondimento settimane era diventato capo comunicazione e editoria •Europeo», e al •Messaggero» e delTgl. dell'ufficio americano. •Piccolo». dell'Unione Industriali di Roma. La Rai dì Berlusconi e Fini Varate le nomine. Cardini e Marchini votano contro

Ci sono volute 24 ore consecutive, con una breve pausa ha trovato sulla strada della sua n- del Piccolo vicedirettore del Tem­ GII scontri «a verbale» conferma Miccio e il consigliere po Era slato proposto per la testata notturna, per fare la Rai della seconda Repubblica E finita Anche la discussione su Carlo ha voluto mettere a verbale il suo sportiva si e sorpreso lui per pnmo con la spaccatura del Consiglio d'amministrazione tre sì Rossella al Tgl e Clemente Mimun no alla decisione Molti altri no e a ntrovarsi alla radio ma non ha al Tg2 era in realtà già stata fatta molti «ni ' sono finiti 1 altra notte in detto di no An del resto aveva (Moratti, Miccio, Presutti), due no (Cardini, Marchini) un verbale insolitamente lungo per portato due nomi ed il pnmo restava il Tg3 e sul nome di Paolo quello di Massimo Magliaro (per i Una riunione di scontri funosi, con continue verbahzza- Fraiese si sono impuntati Le ore al i consigli Rai dove invece si tende a riassumere tutte le posizioni giornali radio) era stato «bruciato» zioni di dissensi. Voto nome per nome. Bocciati i candida­ campanile correvano Dagli elen­ in casa sarebbe stato considerato ti della Lega, An riesce a piazzare Francia alla radio. E la chi ormai lunghi di «papabili' è ne- inadeguato» in un incontro al ver­ Franco Sergio merso quello di Daniela Brancati La radio a Fini Moratti pone «la fiducia» sul candidato Vigorelli Lora incomincia a farsi davvero tice conFinieTatarella era stato Miccio a proporlo anche E la Lega7 Niente bocciato Vi- Iseppi Zavoli se per le nuove strutture Rai per tarda 1 caffé non bastano più è dall inizio del pomenggio di vener­ mercati al Tgl bocciata la Bianco quella sull educazione E anche sul alla radio C è chi suggensce che Produttore televisivo, osservatore Sergio Zavoli (Raltre): giornalista, suo nome la discussione è andata dì che la nunione va avanti dodici ed esperto degli apparati di scrittore ed esperto di SILVIA O* MS ore consecutive Qualcuno inco­ sia stata una «operazione berlusco- per le lunghe Per Giorgio Tosarti mana» Sono passate le tre di notte comunicazione di massa. Il nuovo comunicazione, è nato a Ravenna sa ROMA Hanno litigato su tutto Beha (il cui nome non piaceva a mincia a crollare Ma superato un direttore di Raldue, Franco Iseppi nel '23. A 24 anni entra In Rai. Nel tre consiglien su cinque e che non alla Testata sportiva (già direttore problema eccone un altro i pro­ le luci ali ultimo piano di viale Letizia Moratti è arrivata a «porre la del Corriere dello Sport opinioni­ Mazzini sono sempre accese ma dall'ottobre 1993 era direttore del '67 diventa condirettore del tg per I fiducia» come un piccolo Berlu­ è neppure amvato al tavolo della grammi radio La poltrona di Aldo la discussione si sfilaccia Non pas­ coordinamento palinsesto sconi per far passare la candidatu­ trattativa) mentre il campanile sta di calcio nei programmi Fimn- Grasso era richiesta da Bossi Su- servizi speciali: dirige «Tv7» e «AZ» e vest) l accordo è stato invece tro­ sa un ora che si chiude appunta­ ottimizzazione risorse tv. È stato presenta II «Processo alla tappa» ra di Vigorelli a direttore della Te­ della chiesa accanto a viale Mazzi­ percandidata Pia Luisa Bianco II mento alle 9 redattore de «Il lavoro stata regionale Dopo una nottata ni suonava le due di notte è stato vato in fretta lo scoglio insormon­ nome in consiglio lo avrebbe por­ sul Giro d'Italia. Con la riforma tabile era sul nome di Vigorelli Se dell'Informazione», ha collaborato di scontn di divisioni di bocciatu­ superato in corsa da Franco Iseppi tato proprio Cardini Bocciato Al a «Ikon» e a «Media. Cultura & Zavoli diventa direttore del Grt- re e npescaggi i consiglien d am­ uno dei nomi nobili della Rai E non passa Vigorelli non passano suo posto però e era una possibi­ L'ultimo round Neil'SO diventa presidente della neanche Iseppi e la Brancati In­ Riposati forse no Ma decisi a society» e «Progetto». Ha ministrazione della Rai si sono dati Paolo Frajese che solo 1 altro gior­ le candidatura di An Paolo Fran­ partecipato a ricerche e progetti Rai Ano all'86. Dal '90 è presidente cinque ore di pausa dalle 4 di not­ somma meglio nnviare cia biografo di Fini già direttore mantenere le posizioni E la matti­ no aveva «conquistato» il Tg3 osta­ na si napre il «caso Vigorelli» Leti­ dell'Istituto Gemelli e della della nuova tv di San Marino. te alle 9 di ieri mattina, e - dopo to nottetempo bocciato a favore di Marcello Del Bosco a Televideo Biennale di Venezia. Ha preso Autore di decine di saggi, Zavoli ha I ultimo violentissimo round - po­ zia Moratti ne fa un caso persona­ Daniela Brancati fino a len direttn- le «È un grande amico è bravissi­ parte, predisponendo saggi e vinto due «Prtx Italia» un premio co dopo le 13 hanno comunicato ce del Tg di Videomusic documenti, a ricerche collettive «Saint Vincent-, Il «Premio che la nuova mappa Rai era pron­ mo ha un grande impegno civile contro la mafia Ma non basta sulla tv. Tra I programmi tv si giornalista dell'anno» per «La notte ta Decisa «a maggioranza» Franco Blllia contro la Moratti Franco Cardini Alfio Marchini ed segnalano molti cicli di «Sapere» e Cardini e Aldo Marchini, i due con­ della Repubblica». Dal luglio del Eppure i contrasti su quella riu­ Ennio Presutti non si convincono •Film dossier-. Ha prodotto tutti I '93 Zavoli e stato direttore del «Il siglieri nominati dal presidente del­ programmi di Biagl degli ultimi nione prima che sui nomi erano quella di Vigorelli e universalmen­ Mattino» fino a pochi giorni fa. la Camera Irene Pivetti hanno det­ sui metodi di fondo Non solo Mar- te nota come «la tv del sangue» a anni. to no fino ali ultimo chini e Cardini chiedevano di non capo del piccolo esercito dei gior Eccola la nuova Rai Brando nalisti delle sedi clic ne farebbe accelerare le decisioni ma lo stes­ 9 Giordani Franco lseppi e Sergio so direttore generale avrebbe con­ dei Tg regionali Zavoli alle reti Carlo Rossella Cle­ testato la decisione di stnngere i La «mappa della nuova Rai con mente Mimun e Daniela Brancati tempi sostenendo che era neces­ questo profilo inadeguato che ci aiTg Piero Vigorelli alla Tgr e Gior­ sario arrivare alle nomine solo do­ farà nmpiangerc i tempi di Volcic gio Tosatti alla Tgs Alla radio Pao­ po I audizione alla Commissione di Minoli e di Ganmberti e ormai La Roma di Falcao, Conti lo Francia per i programmi e Clau­ parlamentare di vigilanza che la praticamente chiusa ma sull ulti dio Angelini per il Gr Due sole prossima settimana deve esamina­ mo nome si va avanti ancora per conferme Marcello Del Bosco a ore La signora non cede e gioca e Pruzzo vince lo scudetto. Televideo e Nuccio Fava alle Tn- re il piano editonale Dall altra in­ vece il presidente (Moratti) e Mic­ I ultima carta pone su Vigorelli la bune In più Demetno Volcic alla fiducia Si rende lei Letizia Mo­ Platini all'esordio nella Juve direzione esten• struttura su cui cio volevano chiudere Per due ratti responsabile di questa nomi­ I azienda intende puntare lo scnt- motivi-dice Miccio- la forte pres­ na Ennio Presutti fa mettere a ver­ è capocannoniere. tore Alberto Bevilacqua alla «dire sione politica addensatasi sul con bale che voterà a favore appunto zione video sapere» (fino ad oggi sigilo d amministrazione della Rai solo per «fiducia nei confronti del era il Dse) e Pippo Baudo direttore nell ultima settimana nel tentativo Piero Claudio presidente Si vota 1 intero pacche! Campionato di calcio 1982/83: artistico di bloccare la nostra autonomia to tre si (Moratti Miccio Presutti) sulla scelta dei dirctton e soprat­ Vigorelli Angelini due no (Cardini Marchini) Pre­ lunedì 19 settembre l'album Panini. tutto la difficoltà a mantenere la Claudio Angelini nuovo direttore suli chiede però che sia scntta una I lunghi coltelli tranquillità interna in una Rai or­ Piero Vigorelli, nuovo direttore del nota a verbale se i nuovi direttori Tutto fatto dunque con una Tgr, giornalista professionista dal del gr è nato a Roma nel '43. mai in fibnllazione e bersagliata da Laureato In giurisprudenza, è non avranno I obiettività e la pro­ •piccola' dimenticanza la telefo­ 1972, ha lavorato al settimanale fessionalità necessari ne chiederà nata di rito agli «ex diretton» («Sia­ giorni dal totodirettore» diventato giornalista nel «Mattino». Dopo aver chiamato mandato •Tempo» come notista. Dal 1974 al Nel '69 ha vinto II primo concorso le dimissioni 0 metterà sul tavolo mo spiacenti di comunicarle che •Messaggero» è stato cronista, lt sue non lavora più qui ) è arrivala in via richiamato rimandato via i Rai ed e entato al gr, dove è stato alcuni casi con grande ntardo sindaci - la cui presenza 6 neces­ giornalista parlamentare, Inviato conduttore di -Radlosera- e inviato «Avevo chiesto di rinviare la de saria per la regolarità dei Consigli speciale per l'attualità politico- speciale al seguito del capo dello cisione per fusjare ogni possibile quando la notizia era ormai nei Tg Stato e di Paolo VI. Promosso al sindacato dei giornalisti - che d amministrazione della tv pubbli­ economica-culturale e nelt'84 ombra riguardo la coincidenza tra i ca - i cinque consiglien avevano corrispondente da Parigi. Dall'88 caporedattore, con la riforma ha nomi emersi in questi giorni sulla per contratto deve essere preventi­ optato per il tgl, conducendo per vamente informato delle nomine - infine deciso I altra notte di conti­ al '91 è stato anche editorialista di stampa e quelli proposti e per vali. 15 anni -Tg l'una» ed II tgl del le tare eventuali alternative - detterà non è arrivata mai nuare a discutere sulle nomine no- politica estera de -Il Sabato». Dal 13,30. Sempre per II tgl ha Altro che notte dei lunghi coltel­ stop Billia ha ceduto ma a quel 1990 è stato autore e conduttore seguito II Quirinale con Pertinl e poi Marchini in un comunicato 1 punto avrebbe posto lui sul tavolo spiegando la sua posizione - ma li Al settimo piano di viale Mazzini di programmi per Raldue, per cui Cosslga. Ha Inoltre curato e di fronte alla decisione della mag­ sono volati insulti e sono state sbat­ le candidature per le reti Brando ha realizzato 1000 ore di condotto alcuni programmi Giordani a Rdiuno (Baudo non vo­ culturali, come «L'aquilone» e gioranza di procedere comunque tute porte (alla Rai npetono «tutto trasmissione, quasi tutte In diretta: non ho avuto altra scelta che quel tranquillo clima di grande sereni­ leva un impegno cosi gravoso e la •Almanacco» con cui ha vinto •Uragano» nel 1990, speciali sulla quest anno II premio Flaiano per il la di votare contro» Sono passate tà') Sono stati bruciati in dinttura sua candidatura è stata fugace) 24 ore dall ini7io della riunione La d arrivo direttori ormai «certi» Gio­ Iseppi e Sergio Zavoli Sono state le guerra del Golfo, sulla lotta alla migliore programma cuturale Rai. droga, sul meeting di CI, -Cosa Ha pubblicato poesie, romanzi e Rai della Seconda Repubblica e vanni Minoli che aveva ben sop­ nomine approvate con minore dif­ fatta 1961-1994:33 anni di figurine Panini con l'Unità. portato la concorrenza di Oliviero ficoltà nostra-, nel 1992, «Detto tra noi». saggi politici ina 4 'Unità Politica Domenica 18 settembre 1994 «W^4*,->&& +. L'OCCUPAZIONE DELLA RAI. Rabbia in redazione: «Cacciano chi rafforza la tv pubblica» x;r::r-:"-:::: Paura per il futuro. Assemblee e uno sciopero in vista Contenti i nuovi bi£ «Faremo di tutto per dare il meglio.. » Contenti, i «nuovi big» del servizio radiotelevisivo pubblico esultano per le nomine e promettono impegno e rigore nella direzione di reti e testate. Carlo Rossella: «Eredito da Volcic il primo tg italiano, farò del mio meglio per mante­ nerlo tale». Brando Giordani: «In Rai non sono un vecchio, ma un antico... e non ho matrici politiche». Vigorelli: «Mi sento come se avessi finito una lunga attesa in una sala parto. Conosco bene i colleghi, li valorizzerò».

m ROMA. «Nuova lottizzazione». «Il limberti il nuovo eda ha scelto Cle­ polo unico delle televisioni al servi­ mente Mimun, vicedirettore del zio di Berlusconi». «Nomi squalifi­ Tg5 della Fininvest canti da vecchio regime». Non po­ Ma è a Raitre il colpo di scena, tevano che destare allarme nel forse più eclatante, Dopo alcune mondo della politica e dell'infor­ voci circolate ieri su una possibile mazione le nuove nomine Rai. Ma candidatura alla direzione della te­ loro, i nuovi responsabili di reti e stata di Paolo Fraiese, c'è stato in­ testate della tv pubblica, nel sentire vece il ribaltone: sulla sedia di An­ la parola «lottizzazione» sembrano drea Giubilo si siederà Daniela cascar dalle nuvole. Quando addi­ Brancati direttrice del tg di Video­ rittura non si chiudono in un «di­ music. Mentre a sostituire Angelo plomatico» silenzio, •" preferendo Guglielmi alla direzione della rete, «sorvolare su certe polemiche». arriva con grande tempismo, dopo Tra questi, per esempio, è Carlo le sue dimissioni dal Mattino di Na­ La sede Rai di Saxa Rubra Master Photo Rossella, vice direttore di Panora­ poli, Sergio Zavoli. ma indicato da molti come uomo Già nell'aria da giorni e ieri con­ di Berlusconi, che prenderà il po­ fermata è poi la nomina di Piero sto di Demetrio Volcic, dirottato al­ Vigorelli alla direzione della Testa­ la direzione dei servizi esteri. A lui, ta giornalistica regionale. «Mi sento infatti, certi argomenti non piaccio­ come se avessi finito una lunga at­ no e preferisce, invece, dichiarare tesa fuori da una sala parto - dice Saxa Rubra si chiude in trincea la sua sofddisfazione: «Sono soddi­ nel suo abituale stile «inglese» - . sfatto. È un incarico molto impor­ Ho le idee chiare e conosco molto tante. Volcic lascia un tg di gran­ bene le sedi regionali». Quanto alle dissimo successo, primo tra i tele­ polemiche sul suo nome, che da giornali. E io mi auguro di conti­ subito dopo le elezioni ha legato Sconcerto nei -tg. La Fnsi: «Andiamo dai giudici» nuare questo successo». Quanto senza alcuna difficoltà alla bandie­ all'impronta che darà al Tgl Ros­ ra di Forza Italia si schermisce: «Mi La «cattiva» notizia arriva a Saxa Rubra. Sconcerto e scon­ doi si colgono frasi smozzicate corridoi di Saxa Rubra e sono pre­ nalisti fanno al neo consiglio di sella dice di non sapere molto del­ sembra di essere a Sarajevo sotto i «Andiamo indietro di anni»; «abbia­ cisi. Si vogliono eliminare 230 su amministrazione è quello di aver le nuove linee editoriali: «Sono in colpi dei cecchini». - forto nelle redazioni. Perchè mandano via direttori che mo capito, questi sono peggio dei 430 dirigenti, ,300 giornalisti su violato il contratto nazionale di la­ vacanza da venti giorni. Quindi per Alla radio poi la grande rivolu­ hanno mostrato competenza, professionalità e hanno au­ professori»; «lottizzazione, ancora 1500 e ridurre il personale da voro. Dicono questo le telefonate e le valutazioni editoriali e prèsto. Il zione: fuori Aldo Grasso dìrittore mentato l'ascolto? È un'altra conferma - affermano i gior­ lottizzazione, ma questa volta di 12.000 a 9600 dipendenti. Numeri i fax delle sedi regionali. Gli ammi­ Tgl è il notiziario di tutte le fami­ dei programmi, dentro Paolo Fran­ serie B». non certo nuovi per chi lavora alla nistratori Rai - dice l'Usigrai - han­ glie italiane. Spero di proseguire cia vice direttore del Tempo. «Non nalisti di tutte le reti - che si vuole distruggere il servizio Rai, ma che ieri pomeriggio sono Non è certo la prima tempesta a no leso i diritti delle redazioni e questa tradizione». Vicino a Rossel­ mi aspettavo questa nomina - dice pubblico. La Federazione della Stampa decide di ricorre­ cui la Rai deve far fronte; non è cer­ apparsi straordinariamente realisti­ delle loro rappresentanze sindaca­ la, nella conduzione della rete uno to la prima volta che su Saxa Rubra ci. E allora nei corridoi di Saxa Ru­ li, ad essere preventivamente infor­ - È stata una piacevole sorpresa. re alla magistratura. 1 vertici Rai - dice - hanno violato il piombano cattive notizie. Ma que­ bra si comincia a parlare di sciope­ mate e ad esprimere parere con­ al posto dell'uscente Nadio Delai Sapevo di essere candidato alla contratto di lavoro. In vista uno sciopero. sta volta si ha la sensazione che il ro. Non immediato, ma quasi sicu­ sultivo. E la .federazione della sarà invece Brando Giordani, stori­ Tgs, poi improvvisamente è saltata peggio debba ancora venire, che il ro per la prossima settimana, dopo Stampa è d'accordo. «Le nomine co capostruttura di Raiuno e papà fuori la nomina alla radio. E si trat­ «metodo devastante» usato per co­ che il sindacato avrà incontrato il per i nuovi incarichi giornalìstici al­ di trasmissioni come Odeon e Do­ ta di una responsabilità ancora municare delle nuove nomine sia direttore generale Biliia e dopo le la Rai sono avvenute in spregio del­ menica in. Anche lui, ovviamente, maggiore». Al posto di Livio Zanet­ solo l'inizio. E la fine? La fine po­ assemblee dei dipendenti e dei le norme contenute nell'art 34 del è «molto soddisfatto» della nomina. ti, direttore dei Gr subentra Claudio • ROMA. Sabato pomeriggio di fi­ loro direttore Demetrio Volcic nes­ trebbe essere la distruzione del ser­ giornalisti. Uno sciopero contro «la contratto che prevedono attual­ Soprattutto perché, come afferma, Angelini: «Non mi aspettavo i gr - ne estate a Saxa Rubra. Poca gen­ suno ha comunicato la sostituzio­ vizio pubblico. quasi totale sfiducia che gli ammi­ mente l'informazione preventiva «non ha matrice politica ed è fuori dice - ne sono (elice. Mi fa piacere te, molto silenzio e una cattiva no­ ne, nessuno ha chiesto le dimissio­ Di questo si parla apertamente nistratori Rai hanno mostrato nei agli organismi sindacali aziendali», da ogni lottizzazione. In Rai non tornare alla vecchia radio. Vi ho la­ tìzia: le nuove nomine, il cambia- • ni. Lo stesso «stile» si è usato con • in una saletta, sede dell'Usigrai. confronti dei giornalisti intemi al­ dichiara il segretario della Fnsi sono un anziano, ma un antico, mi mento repentino, anche se certa­ Giubilo e Galimberti. l'azienda - come siafferma un co­ Giorgio Santerini. Di qui la decisio­ vorato per molti anni e conosco «Con noi - dice il segretario del sin­ auguro sinceramente di poter lavo- mente non inatteso, di direttori di dacato Rai Giorgio calzoni - la Fi- municato Usigrai, stilato al termine ne di ricorrere alla magistratura, di bene il settore. E come prima cosa testata e di rete. Il foglio con i nomi ' Sconcerto e rabbia ninvest ha perso sul mercato, con della prima improvvisata assem­ denunciare il comportamento anti­ rarebene». ..- - :•'•-.; ritengo che si debba rafforzare il dei «nuovi» circola per le redazioni, Nella redazione del Tgl si ricor­ questo attacco si vogliono pareg­ blea ieri pomeriggio - e contro «il sindacale del eda Rai. «Senza natu­ Un altro «antico» della Rai. poi, e segnale, visto che a differenza di provoca sconcerto, accende rea­ da che la direzione Volcic ha au­ giare i conti». Il sindacato della Rai disprezzo del consiglio nei con­ ralmente interferire per quel che ri­ sicuramente Franco Iseppi che va alcune radio private la nostra non zioni, suscita sconforto. Un occhio fronti del Parlamento; appena tre guarda la qualità professionale mentato di 8 punti lo «share». Quali ricorda che la Commissione di vigi­ 1 a prendere il posto di Giovanni Mi- arriva su tutto il territorio naziona­ alle notizie di agenzia e un orec­ ragioni di professionalità o di mer­ lanza aveva invitato il eda a pre­ giorni fa l'ufficio di presidenza del­ delle persone indicate, ma esclusi­ noli alla direzione della seconda le». Rispettoso di chi «esce» Angeli­ chio alle notizia che vengono dal­ cato giustificano la sua brusca so­ sentare prima i piani editoriali e la Commissione parlamentare di vamente in difesa delle • norme rete. Assunto al centro di produzio­ ni tiene poi a salutare l'ex direttore: vigilanza aveva infatti chiesto all'u­ l'interno dell'azienda, i giornalisti stituzione? Nella redazione delTg3 poi a fare le nomine. Invece si pre­ contrattuali la Fnsi, secondo quan­ ne Rai di Milano, nel 71 Iseppi è «Voglio comunque elogiare Zanetti dei tg continuano con ostentata Giubilo ha portato lo «share» fino al ferito agire in fretta, con una fretta nanimità al Consiglio di ammini­ to prevede lo statuto dei lavoratori, che è stato un ottimo direttore del freddezza il loro lavoro. Corradino strazione di far precedere le nomi­ sollecita - ha ha detto Santerini - diventato vice capo programmi 24%. Qual è il motivo per cui viene molto sospetta. «Questa decisione giornale radio. Un grosso giornali­ Mineo, vicedirettore del Tg3 si limi­ brutalmente licenziato? I direttori mette in discussione la nostra stes­ ne dall'illustrazione e dalla discus­ tutte le associazioni regionali di culturali e speciali. Dopo un pas­ ta a commentare: «Leggo che sono dei Tg preferiscono tacere. Saxa sa esitenza. molti partiti hanno già sione del piano editoriale azienda­ stampa a denunciare la Rai per saggio come responsabile della sta, attento, pignolo e preparato». entusiasti Fede, Liguori, Storace e Rubra, la sede della Rai, lontana annunciato che non voteranno il le». .;••.- comportamento antisindacale». programmazione nella sede mila­ Quanto alla Tgs l'incarico è stato Del Noce. Sarà un caso»? Lilli Gru- dal centro di Roma, sembra ab­ decreto salva-Rai». I numeri di una L'invito, a quanto pare è stato ac­ nese, nell'ottobre del'93 6 stato no­ affidato a Giorgio Tosarti, direttore ber e Paolo Giumella del Tgl usa­ bandonata a se stessa e vicina ad morte, non sicura, ma abbondan­ Violato II contratto colto. Da lunedi a Saxa Rubra la re­ minato coordinatore generale per fino all'86 del Corriere dello sport. no una sola parola «sconcerto». Al un assedio. Nel silenzio dei corri­ temente annunciata, circolano nei Ma l'accusa più grave che i gior­ sistenza all'assedio la televisione. Al posto di Paolo Ga­ CG.Go S3tìltjL3i£S6^i-jj^ Il presentatore nuovo direttore artistico Il nuovo direttore del Tg2, ex Fininvest Baudo: «Orgoglio per la nomina Mimun: «Non sono lottizzato Contano i nomi, non i parliti » e farò un buon telegiornale»

tivo di saggiare ed ascoltare i desi­ • ROMA. 41 anni, romano, Cle­ lum: faccio il giornalista da quan­ Albino Longhi, prima che se ne QABRIKLLA OALLOZZI deri e i gusti del nostro paese. mente Mimun vicedirettore del Tg5 do avevo 17 anni. Ho lavorato nel­ andasse con l'arrivo dei professo­ • ROMA. «Direttore artistico». Tra di direttore ho rifiutato». Fininvest sarà il nuovo «timoniere» le agenzie di stampa, nei quotidia­ ri. Avevo l'incarico di collaborare Lei che lavora In Rai da tanti an­ le nuove cariche per i direttori di Quali saranno I compiti del «dl- del Tg2, nominato al posto dell'u­ ni, in Rai al Tgl e poi al Tg2. col settimanele d'attualità di Raiu­ ni, non teme come molti che scente Paolo Galimberti.» • Ora però era alla vlcedirezione no. E non mi pare che Longhi sia testate e reti, quella di Pippo Baudo . rettore artistico»? queste nuove nomine segnino Pippo Baudo Adn Kronos Allora Mimun è giunta Inaspet­ del Tgs di Enrico Mentana, e la un lottizzato. Dunque, ora sono si è sicuramente la più «originale». La Fare da tramite tra i vertici dell'a­ effettivamente una nuova lottiz­ tata questa nomina? Fininvest non è solo una tv com­ alla Fininvest, ma provengo dalla figura professionale di «direttore ar­ zienda e la programmazione delle Non del tutto inaspettata. Roma è merciale». • Rai. zazione delle maggioranza? tistico» a mo' di supervisore della singole reti.., chiara la loro professionalità. una città chiacchierona. Certo è la televisione del presiden­ E cosa pensa di fare al Tg2? programmazione di tutte e tre le re­ Veramente so che la Lega non è te del Consiglio. Ma l'ho già detto, Fare da tramite però può anche Brando Giordani è un uomo che Il suo nome, Infatti, era già da Ce la metterò tutta per fare bene il ti, alla Rai, infatti, non si era mai vi­ stata soddisfatta di questi nomi, conosce da anni il funzionamento qualche tempo nella rosa del non voglio entrare in queste pole­ mio lavoro. Conosco i colleglli del ' significare controllare. E viste le miche. Del resto sono convinto sta. E Baudo ne è molto orgoglioso. dunque le nomine non interpreta­ candidati» Tg2 e loro conoscono me. Se re­ . polemiche di questi giorni e II ti­ della macchina televisiva; Iseppi e Di chiacchiere se ne fanno tante, e che se il eda Rai avesse fatto diret­ meremo tutti nella direzione giu­ Soprattutto perché questo incarico un validissimo professionista; e more di una nuova lottizzazione, no il volere delta maggioranza. proprio per questo spesso non so­ tore il Santo Padre, ci sarebbe sta­ sta, quella di fare un tg senza pre­ gli permetterà di non rinunciare al Se la Lega è rimasta Insoddisfat­ per Zavoli il nome è una garanzia. no attendibili. to comunque qualcuno che giudizi, quella di fare un buon video. Che avrebbe dovuto, invece, può essere un compito pericolo- ta, però An e Forza Italia non EI direttori del tg, invece? Fatto sta che queste nomine avrebbe detto che rappresentava giornale, un tg che dia le notizie e salutare se avesse accettato l'inca­ . so. Non teme delle pressioni? hanno sollevato un vespaio. So­ la maggioranza. Quello che posso cerchi di rappresentare sempre i sembrano Invece scontente... Io ho esperienza in fatto di pro­ rico di direttore di Raiuno. < Per il momento posso solo dire grammi, dunque per quanto ri­ no in molti ad aver parlato di una dire è che non sono un lottizzato. diversi punti di vista per consenti­ Che dire, mi auguro che non si «È vero - dice il presentatore - che non ne ho avute. Se mai si ve­ guarda i telegiornali non posso ri­ nuova lottizzazione da parte del­ Anzi, a riprova di questo c'è una re al cittadino di conoscere per la maggioranza... cosa da aggiungere nella mia bio­ deliberare, allora avremo fatto il qualche giorno fa mi è stata propo­ rificassero sarei il primo a lasciare tratti di una nuova lottizzazione. spondere. Quello che conta ora è Quello che conta per me sono gli Solo una volta si entrava in Rai grafia che le agenzie non hanno nostro dovere. E spero cosi di sta la direzione della prima rete. l'incarico. Per ora penso a far be­ recuperare il ruolo di centralità con la lottizzazione. Ma piuttosto battuto. smentire le voci sul mio conto che Ma ritenendo conflittuale la pre­ ne questo lavoro che deve essere uomini e il loro lavoro. E guardan­ della tv pubblica puntando sul suo che fare polemiche preferisco E cioè? circolano in questi giorni. Sarà senza sullo schermo con la carica al servizio del pubblico, nel tenta­ do ai direttori delle reti mi sembra grande patrimonio. portare come prova il mio curricu­ Alla Rai ero già stato riassunto da questa la miglior prova. • Ca.C.

'SS.' ¥ i Domenica 18 settembre 1994 Politica _ l'Unità pagina u

L'OCCUPAZIONE DELLA RAI. «Berlusconi ha tutte e sei le reti, dov'è la democrazia?» La Lega vuole le dimissioni del Consiglio d'amministrazione Summit con la Pivettì Bossi infuriato «Questo è un regime» «Berlusconi ha cinque reti... È intollerabile... Quei perso­ fici di via Bellerio si rincorrono. Bossi glissa, di crisi dell'esecutivo naggi sono squalificati». Sulle nomine Rai Umberto Bossi non vuol prop rio parlare. Da lon­ scatena la guerra di ritorsione. Nel mirino: le dimissioni tano gli fa eco il ministro dell'Inter­ no, Bobo Maroni: «Che cosa c'en­ del Consiglio di amministrazione e il decreto salva-Rai. I tra il Governo con le decisione del retroscena sulla presa di distanze di Cardini e Marchini. Cda della Rai... Non vedo il nesso». Una riunione in Lega anche con Irene Pivetti. 11 racconto Anche gli altri ministri gettano ac­ qua sul fuoco. Gnutti preferisce ta­ delie trattative secondo il sottosegretario Marano: «La rot­ cere. Pagliarini ironizza: «Non guar­ tura dimostra che è prevalsa una volontà di spartizione». do mai i telegiornali». Solo Speroni alza un po' la voce: «Non sono per niente soddisfatto.,.1 personaggi nominati alla Rai sono squalifica- CARLO BRAMBILLA tL.Non credo a una crisi di Gover­ • MILANO. «Adesso Berlusconi ha nota ufficiale di dissociazione di no, certo sul decreto salva Rai non sei reti televisive e questo è intolle­ Cardini e Marchini. ci vedranno tanto favorevolL.L'at- rabile. Siamo di fronte a un regime Messa a punto la strategia (bat­ mosfera è complicata». ' profondamente antidemocratico. taglia durissima sul decreto salva Già, l'atmosfera. Nella sede della La situazione non è allegra». Um­ Rai), Bossi ha alzato il telefono e Lega si respira aria da funerale. berto Bossi, chiuso nel suo ufficio ha chiamato Massimo D'Alema, Qualcuno bisbiglia un mesto «non I leader della Lega Umberto Bossi e II ministro dell'Interno Roberto Maronl Rodrigo Pais di via Bellerio è furibondo. Sono per esternare i suoi sospetti di una contiamo un cazzo...bisognerebbe passate poche ore dalle nomine partecipazione del Pds alla sparti­ uscire da questo Governo». Un al­ Rai e lo schiaffo subito dalla Lega zione. Dopo il colloquio col segre­ tro racconta di una telefonata della fa ancora male, molto male: «Quei presidente della Rai, Letizia Morat­ Opposizioni all'attacco. E sulle nomine si è sfiorata la crisi nella maggioranza personaggi 11 sono tutti moralmen­ tario della Quercia il Senatur è ap­ parso tranquillizzato. Che succe­ ti, a Bossi: «Ha avuto il coraggio di te squalificati...Fanno parte del affermare che loro non hanno lot­ vecchio...». All'antivigilia del suo derà nell'immediato futuro? Ci sa­ tizzato nessunc.Rob de matt». In­ cinquantatreesimo compleanno, il ranno ripercussioni sull a stabilità tanto Marano prova a riassumere Senatur si trova alle prese con una del Governo? Le domande negli uf- la situazione, passando in rass sconfitta umiliante: con S ministri e «Hanno lavorato per la concorrenza... » egna gli accadimenti in fase di trat­ 180 parlamentari non è riuscito tativa. Spiega il sottosegretario alle neppure a raccogliere le briciole Poste: «Fino a 48 ore fa la Lega non sono fuori discussione, il segno mette in canuere una manifesta­ nel gioco delle spartizioni radiote­ ha posto condizioni nò presentato BRUNO MISERENDINO complessivo è di un indebolimen­ zione e forse l'opposizione alla rei­ levisive. Uno spazio quasi total­ Vittorio Sgarbi dà voti: alcuna candidatura nel pieno ri­ m ROMA. No, alla line la cnsi di decreto salva-Rai e soprattutto .sul­ to del servizio pubblico». Caustico terazione del decreto salva-Rai. mente inghiottito da Forza Italia e «L'assetto è buono, spetto dell'autonomia del Cda del­ governo sulle nomine Rai non ci l'antitrust. Dopo aver telefonato al- , Mussi, vicepresidente dei deputati apparentati. Vendetta, tremenda la Rai. Poi visto quello che stava sarà. Non ci sarà perchè la Lega, la Moratti la notte scorsa, ien Bossi progressisti: «Si capisce perchè Pannella: meno indecente». vendetta... In serata parlando a ma ora la Lega vorrà bollendo in pentola, visti i nomi grande esclusa dal ritomo della lot­ Cassano Magnago (Varese) ha ha riunito i suoi sentendo anche questo governo abbia esordito im­ Anche Pannella, sia pure a suo una quarta rete» che giravano, visto che ormai era tizzazione targata Berlusconi, non Berlusconi. Il Cavaliere ha nntuzza- ponendo il cambio del cda della modo, è cntico: «Le indecenze si detto fra l'altro: «Possiamo oggi chiara la volontà di arrivare a una ha la forza di farla. Ma alla crisi ci si ammettere che ci troviamo di fron­ to i lai del senatur trincerandosi Rai. Perchè il nuovo cda ha lavora­ sono sicuramente ndotte, anche se vera e propria spartizione abbiamo è andati vicino e la situazione è dietro all'autonomia del consiglio to per la concorrenza rappresenta­ qualcuna delle nuove è sicura­ te ad una grande sconfitta. Ma non Le nomine alla Rai Incontrano, sia buttato in campo la nostra provo­ quella che è: il meno che si possa sono abbattuto. La settimana pros­ pure con qualche riserva,i l d'amministrazione. Ma il capo del ta dalle aziende del presidente del mente scandalosa Questo secon­ cazione con^ una nostra candidatu­ dire è che (^travagliato parto del^- governo sa che il problema infor­ consiglio». . > u • , sima la Lega presenterà un dise- gradimento di Vittorio Sgarbl, ra (Daniele Vimercati del «Giorna­ do tempo del regime M conferma consiglio d'amministrazione della matone tornerà quanto prima a «Siamo di fronte a una lottizza­ rosi esso stesso indecente se si " gno di legge antitrust pesantssimo, presidente della commissione le» ndr), attorno alla quale abbia­ Rai ha prodotto esattamente quel­ alla francese». In sostanza nessuno cultura della Camera e mo fatto quadrato». galla nei rapporti con il Carroccio. zione di marca berlusconian fasci­ confronta ulie urgenze, alle uo-ei- lo che si aspettavano il capo del L'irritazione è al colmo: «Ormai - sta, a'un mercato da prima re'ptìb- ; sità e alle possibilità di radicale rin­ potrà più disporre di oltre il 25 per telepredlcatore sulle reti Flnlnvest: governo e Fini. Il risultato è che la centoditv. n . . • • • Lo scopo? «Costringerli a trattare dice il ministro Speroni - siamo blica», dice il deputato progressista • novamento». Ovvio che, in una si­ •L'assetto che si profila per I vertici per far cadere delle proposte inac­ maggioranza è più che mai spac­ abituati a lavorare coi banditi, ma Mauro Paissan, vicepresidente del­ tuazione così delineata, a esultare Prima ancora che le nomine ve­ della Rai mi sembra buono- cata su un tema cruciale come quel che hanno fatto ha superato nissero ufficializzate, Bossi ha fatto cettabili, per dimostrare la scelta quello dell'informazione pubblica la commissione parlamentare di siano Forza Italia e Alleanza nazio­ commenta da Santa Caterina spartitoria». Aggiunge subito Mara­ ogni limite. Questo Berlusconi con­ vigilanza sulla Rai. Paissan, come nale. Al Cavaliere e al suo alleato è scattare la ritorsione sfociata nella Varfurva al convegno del cristiano e l'opposizione è indignata e pron­ spaccatura del Consiglio di ammi­ no: «E che avessimo ragione noi lo ta a una dura battaglia. Inevitabile, tinua a dire che noi lo attacchia­ l'altro deputato progressista Falo- nuscito il colpo impostato fin dai democratici - a me sarebbe andato dimostra la spaccatura nel Cda; mo, ma lui fa i latti e frega gli allea­ mi, contesta che i vertici Rai abbia­ pnmi giorni di insediamento del nistrazione della Rai. E giusto sul bene anche Oliviero Boba, magari visto l'esito del parto. Scorsi i nomi ' Cda da ieri si concentrano tutte le ora nsalta con chiarezza che c'è scelti e soprattutto visto il metodo ti». no disatteso le norme procedendo governo, quando Berlusconi parlò In quota alla Lega». «Il fatto che la stata una volontà di non cambiare alle nomine prima di spiegare gli di anomalia di un servizio pubblico cannonate nordiste: la Lega ne Lega non sia rappresentata - nulla, di operare scelte sotto la delle decisioni • l'impressione è Se la Lega strepita perchè nessu­ vuole le dimissioni che cercherà di quella di un grande ritomo al pas­ na delle sue nchieste è stata esau­ indinzzi alla commissione: «Hanno ' anti-govemativo. Il grande para­ ottenere non votando il decreto spiega ancora Sgarbl - mi Inquieta pressione dei partiti, di obbedire sato che finisce per indebolire l'in­ fatto cosi perchè provavano vergo­ vento che innalzano di fronte alle un po' c'è II rischioch e facciano alle vecchie logiche». Il sottosegre­ dita, l'opposizione contesta meto­ salva Rai. All'apertura del fuoco si formazione pubblica a tutto favore di e procedure seguiti e si chiede gna per ciò che stavano per fare». cntiche degli altri alleati è quello una quarta rete, magari da affidare tario si accorge che sta alzando Tredici deputati progressisti, tra i dell'autonomia del cda. Solo Del è giunti con il via libera da parte di troppo il tiro, in fondo quelli che della Fminvest. se l'obiettivo non sia quello di un Irene Pivetti. Infatti dietro alla presa a Murali, a cui manca solo di salire dimezzamento della Rai. Ieri D'A­ quali Bonsanti, Di Lello, Garavini e Noce, giornalista e deputato berlu- sul Carroccio». Sgarbl coglie sta mettendo sotto accusa restano Grasso hanno sottoscritto un docu­ sconiano e Storace si sbilanciano di distanze di Franco Cardini e Al­ pur sempre gli alleati di Gover- lema non ha voluto far commenti fio Marchini, i due dissidenti del l'occasione di dare qualche voto. •Berlusconi occupa la Rai». sui nomi limitandosi a giudicare mento in cui si contesta il «vecchio un po': «Il cda ha lavorato in auto­ •MI place anche l'Idea che possa rio...Cosl ripiega: «Non stiamo par­ «Berlusconi occupa la Rai. Fat­ Cda, sembra che ci sia proprio la 1 molto deludente il metodo seguito. metodo spartitorio» e si annuncia nomia-dice il primo-e il risultato sopravvivere un campione dell'era lando di politica del Governo ma to », ironizzavano ieri i progressisti è una Rai più serena, libera e plu­ Presidente della Camera, ammor­ di scelte partitiche e ogni partito Ma Walter Veltroni attacca: «Alcu­ una mobilitazione. Duro Giuseppe bidita già dal mattino da Antonio preistorica come Iseppl. Pippo parafrasando gli spot del Cavalie­ Giulietti, deputato progressista e ralista nello spinto del servizio pub­ dovrà rispondere davanti agli elet- re. Ma è un'ironia appena accen­ ne nomine sono difficilmente spie­ Marano e definitivamente convinta Baudo rispetto a lui viene dopo, ton, ora la Lega è libera di scegliere gabili se non con il fatto che vi è già leader dell'Usigrai: «Tanta arro­ blico». Storace attacca la Lega: «Chi dallo stesso Bossi, nel pomeriggio appartiene già all'età del bronzo. In nata, perchè dalle opposizioni e ganza può essere spiegata solo parla di lottizzazione lo fa perchè le sue risposte politiche». Come dalla Lega la situazione è conside­ un'indicazione da parte di alcune di ieri. Il colloquio decisivo è avve­ loro c'è una cosa Indiscutibile: detto, l'obbiettivo a questo punto forze di governo e di maggioranza, con la necessità di controllare tutta ci ha provato e gli è andata male». nuto quando davanti alla scrivania rata da allarme blu. «Normalizza­ la comunicazione televisiva nel sono bravi conoscitori della sono le dimissioni del Cda, passan­ ma l'indicazione prevalente ; è Le polemiche sono destinate a del capo leghista si sono riuniti tre macchina». Una battuta anche per zione», «nuovo che lottizza», 'Ca­ tentativo di drogare un consenso ministri (Gnutti, Pagliarini, Spero­ do attraverso la messa in discussio­ vallo azzoppato», «lottizzazione di quella di tagliare le gambe al caval­ crescere, ma gli occhi sono ora l'ex direttore del Tgl Demetrio ne del decreto di rifinanziamento lo». La scelta, spiega Veltroni, era telematico a sostegno di un esecu­ ni) il sottosegretario Marano (l'uo­ marca berlusconian-fascista», «Rai tivo screditato e incapace». Critico puntati a diversi appuntamenti: la mo che ha condotto direttamente Volete: -Finiranno portarlo dell'ente radiotelevisivo di Stato. Il a rischio di succursale Fininvest», tra mantenere un servizio pubblico riunione del comitato di vigilanza, senatore a vita. È bravo, Ironico, ma capo dei Senatori leghisti, France­ pluralista e competitivo con il pri­ Formigoni del Ppi, durissima Rifon­ le trattative Rai) e appunto Irene «Biscione con sei reti»: i commenti dazione comunista che parla di la seduta per l'approvazione delle Pivetti. Puntuale, pochi minuti do­ ha un difetto: non è volgare e In tv sco Tabladini, conferma: «Quando negativi si sprecano e descrivono vato, come è stato in questi anni, norme salva-rai e soprattutto la la volgarità è un pregio». Sgarbl ne si riceve uno sgarbo, prima o poi un quadro fonerò di tempeste. oppure dimezzarlo. «Temo che al «scempio di decenza, di democra­ po questa nunione milanese con­ zia e di libera informazione», e che presentazione dei progetti di legge clusasi at tomo alle 16, è arrivata la sa qualcosa. bisogna restituirlo...». Bossi strepita e medita vendette sul di là di alcune professionalità che sull'antitrust. . /

2H*S" L'ex membro del Cda: «Noi non abbiamo mai trattato coi partiti» Eureka Gregory: «Tornano i metodi del Caf di Si ricomincia a lottizzare » Edgar Allan Poe «Ci troviamo di fronte ad uno scoperto processo di lottiz­ incrociati, gli sgambetti, i politici amministrazione. che tornano a fare la voce grossa, a Quindi l'Indipendenza del cda zazione». Tullio Gregory, uno dei professori del vecchio imporre i loro uomini, dopo una della Rai sarebbe stata gettata cda, commenta le nuove nomine Rai. «Hanno usato gli spaccatura violenta all'interno del alle ortiche? stessi metodi del Caf, - fa sconcertato - c'è stata un'in­ cda e quella «Notte dei lunghi col­ Il metodo adottato fa pensare pro­ telli»... Sembravano cose dimenti­ prio questo fluenza diretta da parte del governo sul nuovo cda. Sui no­ cate e invece i fantasmi del Caf ri­ Al tempi di Claudio De Matte, mi, comunque, non mi pronincio». E aggiunge: «Noi ci tornano. E forse sono anche peg­ nel consiglio di amministrazione confrontavamo, facevamo delle riunioni informali. Ma gio di prima... di cui anche lei faceva parte, non abbiamo mai avuto rapporti con le forze politiche». Allora professore, c'è stata una quello dei cosidetti professori, Tullio Gregory lottizzazione? non succedeva lo stesso? Mi pare evidente, almeno stando Guardi, noi facevamo delle riunio­ Illusioni & Fantasmi a quello che scrivono i giornali... ni informali, questo è ovvio. Parla­ Non mi sembra scandaloso lo ALESSANDRO GALI ANI soprattutto le dichiarazioni dei le­ vamo, ci confrontavamo, ma sem­ non sono mai stato per l'unanimi­ sa ROMA. «È tornata in vigore la amareggiato le ultime nomine. Si ghisti... Queste sono nomine con­ pre tra di noi. Non abbiamo mai tà. Si sono confrontati e non si so­ Mercoledì tecnica del Caf. Alla Rai ci trovia­ fa leggere per telefono l'ultima in­ trattate come spartizione tra i par­ avuto rapporti con le forze politi­ no trovati d'accordo È più che le­ mo di fronte ad uno scoperto pro­ fornata: «Scusi sa, ma sono (ermo a titi di governo. che. E non c'è mai stata alcuna gittimo. Non è certo questo il pro­ 21 settembre cesso di lottizzazione». Tullio Gre­ stamattina (ieri per chi legge, Come al tempi del Caf? pressione da parte delle forze po­ blema. gory, ordinario alla Facoltà di Let­ ndr)». Poi, con tono sconfortato, È la stessa tecnica... Le dichiara­ litiche nei nostri confronti. E sulle nomine decise ieri che ne in edicola tere e Filosofia dell'Università La borbotta: «No, guardi, mi sembra­ zioni fatte, in questi giorni, da al­ Come giudica il fatto che due pensa? Sapienza di Roma, uno dei profes­ no tutte degnissime persone. Sui cuni uomini politici fanno pensa­ membri del consiglio di ammini­ Mi secca dare giudizi sulle perso­ con sori che facevano parte del prece­ nomi non mi pronuncio. Ma il me­ re ad una pressione diretta, anzi strazione abbiano votato contro ne. Molte neanche le conosco... Si dente consiglio di amministrazio­ todo...». Eh già, il metodo lo ha la­ ad un'influenza diretta da parte le nomine, per due volte di se­ tratta certamente di professioni­ l'Unità ne di viale Mazzini, commenta sciato di stucco. Gli scontri, i veti del governo sul nuovo consiglio di guito? sti .. Politica Domenica 18 settembre 1994

ALLEANZE ALLA PROVA. Firmano Occhetto, Segni, Pannella, Adomato, Tremonti ^^s^EMMm^zss^KT^^^ir^^:^ :-. «Occorre fermare i nostalgici della proporzionale» Appello dei referendari (Avanti con le riforme» Occhetto, Segni e Pannella, «padri referendari», sono di un'intervista apparsa ieri su Repub­ blica auspica che «si apra subito nuovo insieme per lanciare un appello contro le nostal­ una seconda fase del processo re­ gie proporzionaliste e per le riforme istituzionali. L'ini­ ferendario». Per Occhetto «è neces­ ziativa, in cui si sono impegnati Barbera e Adornato, sario rendere effettiva e organica la bipolarizzazione, dopo una rifor­ parte dai contrasti creatisi sulla legge elettorale regiona­ ma elettorale che ha oggettiva­ le. L'ex segretario del Pds sollecita un secondo tempo mente tradito le attese... occorre ri­ del processo referendario. Si va verso un nuovo comita­ durre o abolire la quota proporzio­ nale, introdurre il doppio turno, to all'insegna del trasversalismo? procedere all'elezione diretta del premier, collegato naturalmente ad una maggioranza». È su questo FABIO INWINKL terreno che si è costruito l'appello dei «padn referendan», che ha visto • ROMA. Toma a spirare il vento gato ad esso, la designazione po­ nel ruolo di coordinatore, come ai dei referendum, quelli che avviaro­ polare del presidente della regio­ tempi di Alleanza democratica, no il sistema maggioritario e le ri­ ne». Il costituzionalista si rivolge in Ferdinando Adomato. Per il quale forme istituzionali. E si ritrovano in­ particolare al suo partito, il Pds, siamo di fronte ad una convergen­ sieme, dopo una fase di contrasti che gli appare in proposito «su po­ za molto importante, in un mo­ anche aspri. Achille Occhetto, Ma­ sizioni tiepide o incerte». mento politico cosi complesso. rio Segni e Marco Pannella. Promo­ Su questo punto interviene tori si, all'inizio degli anni '90, del­ Achille Occhetto. «Barbera ha ra­ Verso un comitato? l'iniziativa referendaria che scardi-, gione», afferma su Panorama l'ex Auspica, Adomato, un seguito, nò il craxismo e il pentapartito, ma • segretario della Quercia, e aggiun­ magari sotto la forma di un comita­ poi divisi, talora contrapposti, fino ge: «Non capirei posizioni incerte- to che lavori a difendere il patrimo­ all'ingresso dei radicali nell'attuale • del partito su questo punto». E in nio referendario e a promuovere le Il presidente della Repubblica Scalfaro a Novara per una cerimonia di commemorazione della Resistenza maggioranza di governo. Ma è an­ riforme istituzionali necessarie a cora un'iniziativa trasversale l'ap­ dar sostanza alla seconda repub­ pello sottoscritto dai tre insieme al Le Camere penali blica. Se c'è chi punta a tornare in­ ministro Giulio Tremonti, ai pidies- dietro su questo decisivo terreno, sini Augusto Barbera e Michele Sai- • bocciano le tesi dunque, serve far ancora ricorso vati, a Ferdinando Adomato, al ra­ alla trasversalità, oltre i confini di dicale Peppino Calderisi, al pattista ' del pool milanese maggiorala e opposizione. Diego Masi, ai politologi Angelo «Ognuno stia al suo posto» Ma dove si annidano le nostalgie Panebianco e Marcello Pera. 11 do­ «Inaccettabili» proporzionaliste denunciate dal­ cumento ricorda che oltre l'ottanta l'appello? I firmatari sostengono di per cento degli italiani ha chiara­ La proposta del pool di Mani non schierarsi contro nessuna for­ mente espresso l'intenzione di vo­ punto su Tangentopoli è za politica in particolare. Ma poi at­ ler definitivamente superare il regi­ Scalfaro: «Innanzitutto il dovere» «inaccettabile per molteplici tribuiscono alla Lega e ai popolari me proporzionale, l'era del domi- ' ragioni storiche, culturali, le maggiori responsabilità per gli nio degli apparati di partito, l'ama­ deontologiche e tecniche». Lo intoppi frapposti all'iter della nuo­ «Ognuno compia il proprio dovere». Da Novara, la sua presidente della Repubblica - ha il Biondi: «Confronto ra storia dell'identificazione • tra afferma, In una mozione, la va legge elettorale regionale. E non dintto che ciascuno di noi metta partiti e Stato». E invece «si avverte città, il giorno dopo avere invitato tutti ad aiutare chi la­ giunta dell'Unione delle 6 un caso che Occhetto respinga anima e cuore nel volerle bene, per uscire in cospicui settori del ceto politico Camere Penali Italiane, un centro arroccato a fare l'ago vora (un intervento interpretato come sostegno a Berlu­ una silenziosa ma pesante tenta­ della bilancia e la politica dei due per risollevarla, per portarla innan­ presieduta dall'avv. Vittorio sconi) , Oscar Luigi Scalfaro chiede a «ciascuno degli zi. Ognuno nei suoi compiti e nelle da Tangentopoli»i» zione di tornare alla proporziona­ Chiusane Nella mozione, che forni, mettendo altresì in guardia le, o comunque di fermare il pro­ dal circoscrivere questo centro'al italiani» diirestarenei propri compiti. E dice che «grazie sue responsabilità, perchè grazie a definisce rbuzlatlva del giudici .. Il ministro della Giustizia cesso riformatore». milanesi «un rilevante Ppi di Buttitjlione. Al punto che a Dio, viviamo;in libertà e c'ò una dialettica con mag- ' Dio viviamo in libertà e c'è una dia­ qualcuno, tra i promotori, ha am­ lettica tra maggioranza e opposi­ Alfredo Biondi auspica un Intervento da parte di un ufficio giqranza.e,opposizione,ai Comuni,'alle Province, alle' periodo di pausa e di riflessione, Il nodo delle Regioni - ' - giudiziario che tende a farsi "" messo' che l'iniziativa potrebbe zione ai comuni, alle province, alle suonare come un elemento di fa­ Regioni, allo Stato». senza polemiche, perché per Il segnale più evidente di questo soggetto della politica», si regioni e allo stato. E ognuno ha uscire da Tangentopoli «è pericolo viene indicato nelle diffi­ stidio per il segretario del Pds D'A- Invitano gli avvocati e In genere lema, proprio alla vigilia della diritto di compiere un dovere che è necessario un confronto, anche coltà incontrate dalla riforma della gli operatori del diritto ad NOSTRO SERVIZIO immensamente essenziale per la difficile, ma che resta legge elettorale regionale alla com­ grande manifestazione popolare •Impegnarsi attraverso studi, che lo vedrà protagonista Modena. vita della libertà». preferibile allo scontro». Biondi missione Affari costituzionali della > dibattiti, seminari e Interventi ha parlato Ieri davanti alla Camera. Col rischio, denunciato E una replica polemica è venuta sa NOVARA. Il paese ha bisogno, nuti, rivolgendosi esplicitamente ai Ieri il capogruppo dei progressi­ pubblici per la sostituzione subito da Franco Bassanini, re­ per nsollevarsi, di gente che com­ giovani presenti. «Quello che viene platea del meeting organizzato nel testo dell'appello, che si finisca della proposta proveniente sti-federativi alla Camera, Luigi In Valfurva dal Centro cristiano per votare con la proporzionale sponsabile Stato e regioni nella se­ pia il proprio dovere, fino in fondo, esaltato oggi - ha spiegato - è il Berlinguer, è intervenuto sulle in­ dalla procura milanese con greteria di Botteghe Oscure. «Se democratico ed è stato a lungo nelle regionali fissate per la prossi­ altre concettualmente accettando il ruolo assegnato, per­ compimento del proprio dovere». terpretazioni degli ultimi discorsi di applaudito. «Non sono davvero - obietta - sì vuole per le chè gli eroi non sono solo quelli Quelli di oggi sono tre eroi ricordati ma primavera. Si sono manifestate, migliori, più praticabili e regioni il sistema elettorale in vigo­ Scalfaro, interpretazioni che lo rap­ sottomesso né sottomisslblle. infatti, forti resistenze all'elezione coerenti con le nostre re per i sindaci e i consigli comu­ che finiscono in vetrina. Il giorno pubblicamente, ma esiste anche il presentano impegnato in una azio­ La gente ora ha capito i diretta del presidente della giunta tradizioni giuridiche e con II ' nali e provinciali, questa è la posi­ dopo aver chiesto che nessuno «compito di persone che sono sta­ ne di sostegno al governo. «Mi sen­ problemi», ha spiegato Biondi regionale, secondo il sistema già sistema costituzionale zione del Pds, sostenuta ferma­ «salga sul pergamo», Oscar Luigi te dimenticate, ma hanno lo stesso to di dissentire - ha detto fra l'altro riferendosi alle possibili adottato per i sindaci. Prima si era • vigente». Nel merito della mente e costantemente». Bassanini Scalfaro da Novara invita tutti a la­ merito. Perchè l'eroismo non lo si Berlinguer - dalla natura del mes­ soluzioni per uscire da addotta la necessità di una legge proposta, poi, l'Unione delle polemizza altresì con Pannella e vorare, e forte, senza cercare facili misura in proporzione delle mani­ Tangentopoli. Per quanto costituzionale, con gli inevitabili saggio di Scalfaro. Se c'è un rischio riguarda II progetto di DI Pietro, camere penali rilevach e •!' Calderisi: «Se non hanno abbando­ protagonismi e senza rinunciare festazioni pubbliche, ma è una co­ di instabilità, di cui sembra essere tempi lunghi di questa procedura,, Inasprimento delle pene e la nato la loro posizione presidenzia- all'incarico che è stato assegnato, sa che vale in sé». Infatti «quel che il ministro ha detto che esso preoccupato il capo dello Stato, prevede «una soluzione meno poi si era sostenuta da talune forze semplificazione e unificazione lista e per un sistema elettorale al­ magari per qualcosa di più visibile. conta è compiere ogni giorno il l'opportunità di consentire a ogni ' questo non viene dalle opposizioni traumatica di quel dramma ' di figure diverse di reato sono in l'inglese, significa che l'appello è Il capo dello Stato parla questa proprio dovere, compierlo sempre regione di scegliere la propria leg­ contrasto con la migliore basato su qualche equivoco». Ma che "remano contro", ma dallo nazionale che è Tangentopoli-. volta dalla sua città, dove trascorre e con amore». Soprattutto quando Per Biondi si tratta di uno del ge elettorale. In un intervento ap­ tradizione giuridica Italiana e la frecciata più pungente è un'al­ stesso governo e dallo stesso Berlu­ spesso i suoi fine settimana ma da in Italia, «grazie a Dio», esistono le tanti contributi arrivati sul suo parso martedì scorso sulY Unità Au­ con I più ovvi principi di politica tra. «La carovana occhettiana - sconi. Loro causano instabilità per condizioni necessarie allo svolgi­ tavolo «e non costituisce un gusto Barbera sostiene che «le re­ criminale. È noto a tutti Infatti, conclude Bassanini - è una eccel­ dove finora di rado ha pronunciato come stanno operando». Berlin­ mento della vita democratica: una elemento cogente». Il ministro gioni non possono diventare il ter­ sin dal tempi di Beccaria, come lente cosa, a condizione che i carri discorsi di particolare rilievo. maggioranza che ha responsabili­ guer si dice «un po' preoccupato, ha conformato la propria reno per sperimentare il ritomo al­ non la severità della pena ma la marcino nella stessa direzione. Se Ieri mattina è intervenuto alla visto che, per sua cultura e sua sen­ marciano in direzioni opposte, al­ tà di governo, un'opposizione che contrarietà «al principio la proporzionale; diventino sem­ sua Ineluttabile e rapida cerimonia di commemorazione di sibilità, Scalfaro non può certo vo­ mai il terreno per sperimentare lora diventa solo un'ammucchia­ 3 aviatori novaresi scomparsi du­ può esprimersi e compiere la pro­ confessione-liberazione perché applicazione sia il più efficace ler mettere un bavaglio all'opposi­ è contro il principio di una legge effettivamente bipolariz- ta». rante la seconda guerra mondiale. pria funzione. strumento di prevenzione zione». responsabilità di ognuno-. zante con il doppio turno e, colle- ' criminale». Ha parlato brevemente, circa 8 mi­ «Questa patria - ha concluso il Martinazzoli discute con Veltroni: il centro esiste ma può restare equidistante? «Berlusconi vuole il Ppi nella sua foresteria»

DAL NOSTRO INVIATO un'intuizione: che i colpi di coda, nistra. Perchè un centro c'è, esiste. torale. Ma ha sbagliato anche il STKFANO BOCCONBTTI prevedibili, all'ingresso della sini­ E va molto al di là dei voti raccolti centro, quasi a volersi mantenere •a BOLOGNA. Ora si dice cosi: le di Biagi, che pure (come «riven­ stra al governo, dovevano essere dai popolan. È fatto, dice, di idee, equidistante dalla destra e dalla si­ •Non sarà un laboratorio politico. dicherà» due, tre volte dal palco) bilanciati da un allargamento delle progetti, proposte, valori. Un cen­ nistra. Echiede Veltroni: «Il sistema Ma...». E si discute di quel «ma». «non è un politico, ma un semplice basi della democrazia. Con l'in­ tro cattolico, laico, liberale. E con di valori del cattolicesimo demo­ Che sta ad indicare tutto ciò che cronista». E nella sua veste di gior­ contro fra la cultura cattolica, laica, questi bisogna non solo entrare in cratico cos'ha a che spartire con la avverrà dopo il voto di Brescia, se nalista ricorderà il dolore di tutti comunista e socialista. E oggi? Me­ rapporto, di più: bisogna dar vita destra, con questa destra?». ne parla, coi protagonisti: Mino . per quella perdita, nell'84. Dolore glio: e nei prossimi mesi? E si arriva ad una coalizione democratica. E Martinazzoli che ancora non ha anche dei non-comunisti. Proprio cosi a Brescia. Al dopo voto, al do­ qui ripete anche le cose già dette Mino non equidistante Mlno Martinazzoli Merimi Walter Veltroni accettato la candidatura a sindaco, perchè se ne andava un dirigente po candidatura di Martinazzoli. 40 chilometri più in là, al festival Martinazzoli elice che che il cen­ anche se insomma, pare di capire, * che «credeva a quel che diceva». Dopo: perchè tutti, ma proprio tut­ nazionale: la coalizione a cui pen­ tro non s'è mai collocato nel mez­ ci siamo quasi. E ne parla uno dei . Un metodo di vivere la politica ti, dicono che comunque il voto sa non è la sommatona di stati zo geometrico. Ma poi risponde ciale di questa alleanza. E Marti­ sisti ho letto qualche commento più interessati a delineare quel contrapposto alle «campagne pub- nella città lombarda non dovrà es­ maggiori (ancora non vicente, del che no, quei valori del cattolicesi­ nazzoli? Anche qui la nsposta (lui secondo il quale le sinistre aveva­ «ma», quel che avverrà dopo il tur- . blicitane bugiarde» di questo go­ sere percepito come l'anticipazio­ resto: se è vero che i progressisti mo democratico non possono ave­ che ironizza sull'aggettivo amletico no perso perchè mancava un lea­ no amministrativo: Walter Veltroni, verno (per usare un'espressione di ne di qualcosa deciso altrove, ma­ sono al 30 ed i popolan al 10%) re nulla a che spartire con la de­ che gli hanno affibiato i giornalisti) der, magari telegenico, accattivan­ gari a Roma, nei Palazzi della poli­ ma l'incontro fra culture, ceti, per­ stra, con queste destre. «Buttigliene amva per deduzione. Replicando te. Capace di far sognare. Ma sba­ direttore dell'Unità. Sono con Enzo Martinazzoli, subito recepita da tut­ incontra Berlusconi il quale dice Biagi, Renzo Imbeni e con Chiara ti i partecipanti). tica. Dice il direttore dell'Unità: sone. «E su questo non c'è alcuna ad una domanda di Chiara Valen­ glereste se pensaste di rincorrere «Brescia deve scegliere il suo sinda­ differenza nel Pds». Alleanze senza che lui ha sempre le "porte aperte" Valentini (quest'ultima in veste di per il centro? SI e magari per met­ tin!, l'ex segretario Ppi dice che si, Berlusconi su quel terreno» Veltro­ coordinatrice) al festival provincia- , co. Senza altra preoccupazione egemonismi, aggiunge il direttore vede qualche rischio di arretra­ ni è d'accordo. Quasi su tutto. Non Berlinguer attuale dell'Unità, nel rispetto delle reci­ terci nella foresteria di Forza Italia! le dell'Unità di Bologna, mezz'ora Berlinguer attuale, insomma. che non sia quella di scegliere il No, non è questo quello a cui aspi­ mento democratico. «Visto che vorrebbe però che questi discorsi di macchina da quello nazionale. Nella sua concezione etica della migliore. E sono convinto che il mi­ proche autonomie. A cominciare ro». Martinazzoli non è equidistan­ una democrazia si regge sulla se­ portassero ad una sottovalutazione Tendone-dibattiti stracolmo e «ap- politica, nelle sue intuizioni. Nel gliore potrà essere Martinazzoli. dalle formule: e qui Veltroni spiega te non fosse altro, dice, «perchè la parazione dei poteri e delle com­ dell'importanza dei media. E non plausometro» che va in tilt anche suo coraggio innovativo. Ne parla Anche se, naturalmente, quel voto perchè quando ne parla usa l'e­ sinistra ha capito che il centro esi­ petenze e qui stiamo marciando in vorrebbe soprattutto che la nspo­ per gli ospiti. • - Veltroni. Che si sofferma a lungo avrà delle conseguenze politi­ spressione centro-sinistra (e non, ste, l'altra parte no». Ed allora? È direzione opposta». E se i rischi ci sta all'imbarbanmento della politi­ che...». Ed è appunto di quelle con­ com'era di moda qualche tempo fatta? Si può partire, piano-piano, sono, vanno combattuti tutti assie­ ca, fosse il nnchiudersi solo nel Si paria di quel «ma», si parla sul primo Berlinguer, quello del seguenze, di quel «ma» che si di­ fa, a fattori invertiti) quasi a sottoli­ dell'immediato futuro. Anche se si compromesso storico. Stagione per «quel cammino che da Brescia me. Ma non c'è solo questo, non pragmatismo. E il dibattito su Ber­ definitivamente chiusa col seque­ scute qui. E Veltroni affronta' il te­ neare l'importanza, il ruolo che as­ potrebbe portare a Roma», altra c'è solo la necessità difendersi. Ad linguer finisce cosi: con la richiesta parte da prima. Da dieci anni fa, : ma dicendo che i progressisti, il segna a quella componente politi­ 7 dalla morte di Enrico Berlinguer. stro e l'assassinio di Aldo Moro, espressione di Biagi Veltroni ci unirli, c'è anche il bisogno di politi­ di metterci sempre un pizzico di Pds hanno sbagliato ad enfatizzare ca democratica. Ha sbagliato la si­ crede, lo ha già detto, lo ripete qui, Che è il tema della serata. Nessuna - stagione che ha prodotto risultati la bipolarizzazione fra destra e si­ nistra, dunque, in campagna elet­ ca. In questo senso. Dice Martinaz­ utopia. Veltroni li chiama «valori», celebrazione, neanche nelle paro­ non tutti positivi. Ma partita da insistendo molto sul versante so- zoli: «Dopo la sconfitta dei progres- ma è lo stesso

i Domenica 18 settembre 1994 Politica l'Unità pagina

ALLEANZE ALLA PROVA. Il confronto promosso dai cristiano sociali ad Assisi f-fo^ •* x*+.it/>ys>v> Il leader pattista: chiudo a destra, ma costruisco il centro

n H Z I o n R LE l'Unità

HOUsTolTJ>scTTcmBnc

PROGRAMMA

OGGI DOMENICA 16/9 Ore 10,00 SALA BLU Il segretario del Pds Massimo D'Aiema Andrea Cerase Incontro dei lettori de l'Unità con il direttore Walter Veltroni e Antonio Bernardi, Presidente dell'Arca- Unità - Sandro Matteuzzi, Direttore finanziario dell'Arca-Unità. Presiede: Dario Guidi, giornalista de l'Unità di Modena. ' «Alternativi domani, insieme oggi» Ore 21,00 SPAZIO DONNE ' Presentazione del libro «Bagheria»con l'autrice Dacia Maraini. Conduce: Silvia Fabbri, giornalista de l'Unità. • ' • Ore 21.30 TENDA DE L'UNITÀ • D'Aiema a Segni: «Intanto battiamo la destra» L'Unità di tutti... tutti per l'Unità. Asta spettacolo delle azioni de l'Unità. Banditore Patrizio Roversi, D'Aiema e Segni, ma anche Mattarella, Spini, Rutelli al ciativismo: altro che gli incontn di mino per la bipolanzzazione è lun­ tarsi ad introdurre solo il sistema intervengono: Roberto «Freak» Antoni, Stefano convegno dei cristiano sociali. 11 leader pattista, pur chiu­ Gallipoli, dice a Scoppola) vuole go». Ma, ha aggiunto, proprio per maggioritario. In sede nazionale Disegni. Gianni Lorya, Marisa Militello, Maria suggerire un percorso per le oppo­ questo «io dichiaro che mi assume­ lui è favorevole a mantenere la Rossi, altri ospiti a sorpresa. dendo seccamente a destra, dice: per ora costruisco il sizioni che hanno voglia di battere rò tutte le mie responsabilità se ser­ quota proporzionale del 25%. Nel centro, per la «tattica» si vedrà. D'Aiema lo incalza: la de­ il governo Berlusconi. Alla sinistra viranno a sbloccare la situazione, corso della mattinata è intervenuto ricorda che non 6 più tempo di col­ pur mantenendo le nostre diverse anche Valdo Spini, il quale ha invi­ Ore 20,00 ARCI'S BLU BAR • Serata per la ex Jugoslavia. stra ha una solida base di massa. Occorre che per ora si locarsi su vecchie posizioni ideolo­ identità». Segni alla cittadella parla tato la sinistra a offrire delle spe­ Presentazione del libro di poesie «Vorrei che mettano insieme i moderati moderni e democratici e i giche. I progressisti devono incon­ ai cristiano social i, parla ai pro­ ranze alla gente per uscire dalla fosse pace». Con l'autrice Antonella laschi, progressisti moderni e democratici. Ai progressisti dice: trarsi e dialogare, mettendo in gressisti, ma anche a Buttiglione. cnsi, ma lavorando in fretta. Tutta­ Giacomo Scotti. campo le proprie ncchezze. La no­ Infatti se il segretario del Ppi vuole via hd aggiunto di non credere ad , propongo un'unità di forze su un progetto politico. stra, dice il segretario del Pds, non mantenersi le mani libere. Segni un partito democratico fatto di tan­ Ore 22,30 Enver Izmailov. ' ' è una proposta organizzativa che invece alza dei paletti., Insieme do­ ti spezzoni, piuttosto la via più giu­ '••-•• ' '• DALLA'NOSTRA INVIATA punta a creare, dopo il famoso ta­ vrebbero fare una convention ad sta, ha suggento, sarebbe quella la­ Ore22,30 SCOOP-f'ALAqpMIX - GRAN .CHIUSURA»,, Roberto «Freak» Antoni, Riccardo Cassini, , ROSANNA LAMPUQNANI volo, un patto. E', invece, «l'idea di ottobre per lanciare il centro: ci ar­ burista, che mette al centro l'eletto. unire le forze intomo ad un proget­ riverete con posizioni diverse? «So­ Infine è intervenuto il sindaco di Fabio Fazio, Paolo Hendel, Marisa Militello., • ASSISI. «Apprezzo Mario Segni moderni e una sinistra moderna e to politico». E a chi teme, come i no ottimista», è la replica del leader Roma. Francesco Rutelli ha sottoli­ per la sua netta opposizone al go­ democratica. Bene io penso che cristiano sociali, ma non solo, che del Patto che evidentemente non neato la necessità di riproporre a li­ Ore 21,00 ARENA SPETTACOLI - Almamegretta. • verno, mentre ntengo Rocco Butti- • pe r una certa fase bisognerebbe la forza del Pds possa diventare può andare ad un incontro ravvici­ vello nazionale il tipo di coalizione glione ambiguo > quando lascia fare un'alleanza tra moderni e de­ egemonica, D'Aiema risponde con nato nell'ambiguità. • > che si è espressa nelle elezioni am­ Ore 19,00 EL BAILE - Corso di ballo. aperta una prospettiva duplice: un mocratici». Per il futuro più lontano una battuta: «Spero che non sia ministrative, vale a dire tagliando le patto con la sinistra o un accordo si vedrà. Segni però, di fronte a . considerato un danno se il Pds ha Mattarella a sinistra ali estreme e sancendo delle al­ Ore 21,30 Fuego. ' [' con Forza Italia in chiave democri­ questa dichiarazione, replica: «lo 8 milioni di voti». - Con chiarezza e senza alcuna leanze con il centro. stiana. Questo modo di procedere - ho tracciato dei limiti a destra, per ambiguità è intervenuto ieri anche Al termine del convegno i cristia­ Ore 17,00 AREA FESTA - Fuego-Maboband. del Ppi non lo aiuta a crearsi un noi l'obiettivo pnncipale è quello L'opposizione di Segni Sergio Mattarella, il quale ha detto no sociali erano soddisfatti: non forte profilo autonomo, anche per di costruire il centro. Sulla tattica si Prima di lui, tra gli altn, ha preso che «non ci sono possibilità di dia­ solo si è avviata una fase nuova di Ore 18,00 ANFITEATRO - MANIFESTAZIONE. Roberto quel mettersi sul mercato politico vedrà». Tuttavia è evidente che la parola Segni, il quale ha esordito logo e collaborazione con questo confronto all'interno dell'area pro­ ' GUERZONI, segretario Federazione Pds Modena - che è un'eredità della parte più de- . quanto detto da D'Aiema assume con una forte dichiarazione di op­ governo. Il centro deve scegliere e gressista e anche cattolica. Ma an­ teriore della prima repubblica». un rilievo importante, nel momen­ Walter VELTRONI, direttore de l'Unità - Massimo posizione al governo Berlusconi, non corre il rischio di spaccarsi se che alcuni esponenti di spicco del­ D'ALEMA, segretario nazionale del Pds. Presiede: Massimo D'Aiema arriva di buon to in cui proprio sul centro sono in da cui lo divide il «miscuglio di nel fare questo manterrà il rappor­ l'ex De e Ppi hanno deciso di pas­ mattino nella cittadella di Assisi,., atto grandi movimenti. Il suo mes­ mezzo liberismo e peronismo all'i­ to con il suo elettorato e i suoi valo­ sare dalla loro parte: Paolo Cabras, Francesco Riccio, responsabile nazionale settore dove sono riuniti i cristiano sociali saggio è però rivolto anche ai cri­ taliana» che è Forza Italia, l'intolle­ ri». Mattarella si è detto favorevole direttore de «li popolo» all'epoca Feste Unità. ~> •• e anticipa, • rivolgendosi ai suoi stiano sociali che con Camiti anco­ ranza della destra che non viene ad un'alleanza di centro sinistra, della segretaria De Mita, e Romano ospiti, ma anche a Segni, Buttiglie­ ra una volta hanno ribadito, rife­ meno con qualche litigata tra ma a condizione che sui program­ Forleo che è stato il segretario mar- ne, ciò che dirà oggi alla festa del­ rendosi ai progressisti, la necessità Buontempo e Fini, i valori: tutti ele­ mi la posizione di centro venga evi­ tinazzoliano del partito romano, LUNEDI 19/9 l'Unità: vale a dire che è sterile a si­ • dì stemperare le identità, di metter­ menti che gli hanno fatto scegliere denziata. Quindi si è soffermato forse anche l'ex vicepresidente dei nistra aprire ora una discussione . le in dialogo piuttosto che som­ a gennaio un'altra strada piuttosto sulla questione della riforma elet­ Csm, Giovanni Galloni. Ore 21,00 SALA BLU , tra coloro che puntano alla costru­ marle: puntando ad una coalizio­ che quella dell'alleanza per una torale regionale, dicendosi favore­ E il simbolo del Pds? Gorrieri e zione di un partito democratico e • ne che abbia lo stesso progetto. vittona sicura. Dunque il centro, ha vole alla autonomia regionale e Scoppola auspicato che da sotto la «Storia dell'Italia repubblicana». Presentazione coloro che invece puntano sulle al­ D'Aiema. insomma, paventando i detto ancora Segni, il suo centro contrano al presidenzialismo. Tut­ Quercia sparisca la falce e il mar­ dell'opera con Francesco Barbagallo, storico - Giulio leanze. «Oggi 'a destra ha una base rischi che si frappongono nella co­ che, pur in contraddizione con tavia essendo questi due temi af­ tello. D'Aiema, interrogato dai gior­ Einaudi, Editore - Nicola Tranfaglia, storico - Renato di massa, non è un breve abba­ struzione di una democrazia del­ quella riforma elettorale di cui lui è frontabili solo con una revisione nalisti, ha detto: «Non spetta a me, glio». Segni, aggiunge D'Aiema, • l'alternanza (i diritti delle opposi­ Zangheri, Presidente nazionale Istituto Gramsci. stato uno dei fautori, non può che costiuzionale, sarebbe opportuno, ma ai congresso. Non dispongo Partecipa: Massimo D'Aiema, segretario Nazionale «pensa ad una prospettiva di alter­ zioni calpestati, le tentazioni di fare essere l'unica strada in questo mo­ dati i tempi ristretti e per votare in del simbolo: è patrimonio di 800 nanza tra moderati democratici e la grande De, vero rischio di conso- mento: «Dico a Scoppola, il cam­ primavera con regole nuove, limi­ mila iscritti». Pds. Presiede: Giuliano Muzzioli, docente Università di Modena.

' >9M ***X*','^'>'''~ì'****y*fi''3!7**' Ore 21,00 SPAZIO DONNE ' Manifestazione con D'Aiema e Veltroni. L'altra sera dibattito coi leader progressisti Le Artllleras di Santiago. Winnie Lira, Luciano Vecchi, Serata gestita dalla Coop Oltremare.

Ore 20,00 ARCI'S BLU BAR - Serata estense. Spettacolo di Modena, la Festa si avvia alla conclusione danze settecentesche. Ore 22,30 Fekri Saeed. Incantatore di folle. Spettacolo di DAL NOSTRO INVIATO differenziazione tra il segretano di centemente ero all'estero, e ho po­ pensa, Berlinguer? Intanto, il presi­ mimo. PAOLO BRANCA Rifondazione e gli altri interlocuto­ tuto verificare con amarezza quan­ dente dei deputati progressisti, n- m MODENA. La Festa nazionale deputati, Berlinguer, il socialista ri. Sul programma, ad esempio, to il nostro paese è screditato». tiene singolari i dubbi, da parte di. Ore 24,00 Discoteca dell'Unità si avvia alla conclusione Valdo Spini, il segretario di Rifon­ Bertinotti esclude qualsiasi rifen- Eppure, è propno il presidente qualche osservatore, sulla perma­ mento ai temi del rigore economi­ nenza di Occhetto nel Pds: «Per e stasera la grande manifestazione . dazione Fausto Bertinotti, il porta­ della Repubblica a chiedere di «da­ Ore 22,30 SCOOP-PALACOMIX - Modena City Ramblers. alla quale prendono parte Massi­ voce dei Verdi, Ripa di Meana, il co. Alla questione non si sottraggo­ re credito a chi lavora» e a lasciare due ragioni: perchè il Pds l'ha fon­ mo D'Aiema, Walter Veltroni, il re­ leader della Rete, Leoluca Orlan­ no, invece, gli altn. «Non dobbia­ da parte le polemiche contro il go­ dato lui e perchè è finita l'epoca in sponsabile nazionale delle feste, do, e Giuseppe Ayala. L'incontro è mo metterci a raccontare bugie, verno. «11 problema - replica Luigi cui si restava segretan a vita». Ore 21,30 EL BAILE - Banda del Puerto. Francesco Riccio, e il segretario «a tutto campo», e non può non come ha fatto Berlusconi - osserva Berlinguer - è che questo governo Quanto alle sue prese di posizione Ore 23,30 DiscoFlorlda. avere come punto di partenza l'in­ Spini -, se vogliamo parlare sena- non dà l'impressione di lavorare, o pro-Veltroni, Berlinguer ricorda di dela federazione del Pds Roberto mente di programma, non possia­ aver fatto lui stesso, in Consiglio Gucrzoni. terrogativo sul futuro: quella pro­ tutt'al più lavora a vuoto. Un giorno Ore 23,30 AREA FESTA - Grande spettacolo di fuochi gressista 6 una «formula» già supe­ mo non fare scelte di rigore, anche annuncia di voler recuperare 8500 nazionale, dichiarazione di voto L'altra sera, intanto, si sono nu- se vanno combinato con una vera miliardi dalle pensioni, il giorno per il direttore deH"'Unità": «Ma in d'artificio. niti a dibattito gli esponenti del rata? No, npete Berlinguer, citando il caso di Pistoia, dove gli elettori politica per l'occupazione e lo svi­ dopo che vuole colpire al cuore il questo momento - aggiunge - un fronte progressista per un bilancio " luppo che contribuisca a ndare sistema delle cooperative. Gli unici segretano ce l'abbiamo, e non sia­ Ore 21,00 SCOOP-SX - «Fratellini d'Italia» Costumi di sui primi cento giorni d'opposizio­ hanno premiato proprio il simbolo comune. una speranza al paese». «Ho sem­ fatti prodotti sono disastrosi, a co­ mo un partito che fa l'altalena... massa... consumi del singolo. Partecipano: ne. «L'errore più grave sarebbe pre detto - sottolinea Ayala - che minciare dal gravissimo indebita­ Anche al congresso dobbiamo evi­ quello di passare dal tavolo al con­ Eppure proprio dalla città tosca­ la nostra non deve essere un'oppo­ mento pubblico... Insomma, ri­ tare una discussione tutta racchiu­ Gianfranco Bettin, assessore al Comune di dominio progressista...». Luigi Ber­ na emerge in primo piano anche il sizione pregiudiziale e di principio: spettiamo chi lavora, ma noi ab­ sa al nostro interno, ma guardare Venezia • Alessandro Bergonzoni, attore - Paola linguer ha esordito con questa im­ «limite» dell'alleanza: senza un rap­ se nella finanziaria ci dovessero es­ biamo il dovere di criticare le scelte fuori, parlare alla società italiana». Manzini, parlamentare progressista - Alberto magine, il condominio, che si raffi­ porto con il centro, sarà difficile re­ sere delle misure condivisibili, non e gli atteggiamenti che meniamo E cosi sottolinea Leoluca Orlando, Piccinini, giornalista - Alessandro Robecchi, gura cosi: «Ognuno chiuso nella • plicare le vittorie... Ne parlano, fra vedo perchè non dovremmo votar­ dannosi per il Paese». Il più cntico, intervenuto propno alla fine del di­ propria stanza, più o meno gran­ gli altn, Berlinguer, Valdo Spini, le. Ma ho dubbi enormi...». Ancora però, è il verde Ripa di Meana: «Le battito dopo aver incontrato don giornalista - Nicola Zingaretti, segretario de, a contare i suoi millesimi, a far Giuseppe Ayala. Solo Bertinotti e in più netto Berlinguer «Per il bene dichiarazioni di Scalfaro - dice - Giuseppe Dossetti, devono fare an­ nazionale Sinistra Giovanile. Conduce: Patrizio valere i suoi dintti nei confronti de­ disaccordo, nettissimo' «Perchò la del Paese, sarei contento di trovare sono fuon luogo e particolarmente che i progressisti: «Senza ripetere Roversi. gli altri, senza più contatti con l'e­ sinistra - dice - non deve avere nella legge finanziaria dei provve­ infelici». gli errori dei mesi scorsi, quando ci sterno. Ma il nostro corpo elettora­ l'ambizione di guadagnare da sola dimenti positivi e condivisibili. Ma Nel dibattito non può non man­ sfuggiva quanto accadeva davvero le pensa ad un'alleanza ben più di­ la maggioranza del paese? Non non possiamo giudicare dalle care un rifenmento al «ritomo» di nella società italiana. Io per pnmo Centralino Festa Nazionale de l'Unita 059/451199 - Direzione Servizi 059/451313 diamo al centro una centralità che Aggiornamenti Programma 059/450499 - Amministrazione 059/4505 namica, chiedetelo ai pistoiesi...». * chiacchiere, dobbiamo attenerci ai Occhetto e alle discussioni e anche - riconosce - sono stato vittima di Prevendite spettacoli 059/313392-282582 Alla festa dell'Unità ci sono, as­ non ha». fatti. E finora i fatti prodotti da que­ alle polemiche seguite alle sue ulti­ una specie di delino di onnipoten- > Prenotazioni alberghiere 059/214612 314467 - Ufficio stampa 059/314451 sieme al presidente del gruppo dei Non è in verità l'unico punto di sto governo sono un disastro: re­ me prese di posizione. Cosa ne za...». in Italia Doomenica 18 settembre 1994 / «».* fc XtkWt • In visita a Lecce Wojtyla lancia un richiamo all'unità dìtalia Morta dopo parto Taranto: denunciati Monito del Papa al governo i medici

•a TARANTO. Un esposto alla Pro­ cura della Repubblica di Taranto è «Non abbandonate fl Sud» stato presentato dai parenti di Lu­ cia De Punzio, una giovane di 30 Il Papa, accolto con calore dalla cittadinanza di Lecce, forze sociali si impegnino attiva­ ve per l'avvenire» può rappresenta­ anni, di San Marzano di san Giu­ mente e concordemente a trovare re «un serio pericolo» anche per il seppe (Taranto), entrata in coma ha affrontato i problemi del lavoro, della criminalità or­ subito dopo aver partorito un bam­ ganizzata che minacciano il futuro dei giovani e delle soluzioni adeguate a questi proble­ futuro stesso della vita democrati­ bino di circa quattro chili nell' mi». Certo - ha osservato - la magi­ ca dell'Italia. Non a caso. Papa ospedale «San Marco» di Grottaglie famiglie. «Si sente che siamo nel Meridione». «Il Nord e il stratura, le forze dell'ordine, la stes­ Wojtyla ha inserito questa preoc­ e morta venerdì nel reparto di ria­ Sud sono complementari, e perciò occorre operare per sa chiesa non hanno fatto poco cupata riflessione nella sua «pre­ nimazione dell' Ospedale Nord di per contenere questi fenomeni, ma ghiera per l'Italia» per stimolare Taranto. «Potrebbe essere stato l'Italia unita». Ha chiesto alle forze sociali di agire «con­ «molto resta ancora da fare per ri­ quella rinascita morale e civile che, uno shock oppure un embolo - ha cordemente» per dare soluzioni concrete e sollecite al­ dare - ha detto il Papa - alla vostra invece, tarda a venire per le incer­ detto il vice direttore sanitario dell' l'occupazione e dare una prospettiva al Mezzogiorno. terra l'immagine di un Salento tezze che manifesta il governo e, ospedale di Grottaglie, Antonio tranquillo, operoso, ospitale». Pro­ ancora di più, mostrano la giunta Monteleone - a causare questo blemi che, nei rispettivi saluti di regionale e l'amministrazione co­ evento terribile». Vogliono «che sia DAL NOSTRO INVIATO ' ' fatta chiarezza» il marito della gio­ ALCE3TE SANTINI benvenuto, sono stati messi in evi­ munale, praticamente paralizzate vane, Michele De Padova, i parenti denza anche dal sindaco (ex de) da contrasti interni. Alle ultime ele­ e gli amici. Una di questi, Maria •i LECCE. Nel suo primo incontro , vincia di Lecce conta centomila di­ Francesco Corvaglia e dal ministro zioni politiche, la De, che aveva il con la cittadinanza, avvenuto ieri soccupati su 840.000 abitanti, di Chiara Di Palma, titolare • dell' per le Politiche agricole, la leccese 48%, ha registrato appena il 14/6 a agenzia di assicurazioni presso cui sera nella bellissima piazza San­ cui 30.000 giovani in cerca del pri­ Adriana Poli Bortone, di Alleanza vantaggio di Forza Italia e An, dove la giovane ha lavorato sino a due t'Oronzo gremita di folla e dove è mo impiego. E molti di questi gio­ nazionale. si sono trasferiti, però, vecchi per­ mesi fa, ha precisato che Lucia era giunto dopo l'arrivo alle 18,30 al­ vani sono caduti nella piovra della Giovanni Paolo II, che ha parlato sonaggi appannando quel «nuovo» stata ricoverata in ospedale alle ot­ l'aeroporto di Galatina, Giovanni droga e della mafia e altri potreb­ che il voto, soprattutto di «prote­ to di giovedì mattina e sistemata Paolo 11 ha voluto subito affrontare bero esseme le vittime. Non va di­ seduto per il fastidio che gli dà an­ cora la gamba destra operata ma sta», aveva voluto esprimere. nella sala travaglio del reparto di i grandi temi del lavoro, del ere- • menticato che la Sacra corona uni­ Ostetricia dove è rimasta sino alle scente fenomeno della violenza e ta, cioè la mafia pugliese, vanta che appariva di buon umore ri­ Trovandosi in questo crocevia nove di sera. A queir ora è entrata della criminalità organizzata che nell'area leccese le sue radici più spetto a Zagabria, ha insistito mol­ d'arte e di civiltà, Papa Wojtyla non in sala parto, dove dopo circa un' continuano a essere molto vivi, in forti e la sua azione perversa di ri­ to - rispondendo al sindaco, al mi­ ha mancato di inviare un saluto al­ ora ha dato alla luce il bambino. Puglia come in tutto il Mezzogior­ catti e di condizionamenti ha crea­ nistro ma allargando il discorso al­ le nazioni dell'altra sponda, come Papa Giovanni Paolo Maurizio La Pira/Linea Press Subito dopo i parenti hanno visto no, e che richiedono provvedi­ to, in tutto il tessuto sociale e, in la Puglia e oltre - nel sottolineare l'Albania, la Grecia, le travagliate un andirivieni di medici perché la menti urgenti che non possono es­ particolare, tra i giovani, paura e che «è necessario e urgente che regioni dei Balcani e, in special giovane ha cominciato a star male sere più rinviati perché minaccia­ frustazione. tutte le persone di buona volontà modo, Sarajevo. Ma, per ringrazia­ sato che «il Nord e il Sud sono calorosamente la mano. Avrebbe e dopo oltre tre ore è stato deciso il no l'avvenire di tante famiglie. - Ecco perché, riferendosi a que­ coordinino il loro impegno per re quanti l'hanno accolto con mol­ complementari per le rispettive tra­ dovuto essere presente anche il se­ suo trasferimento nell' ospedale di porre mano a tutte le concrete mi­ to calore e i giovani che l'hanno Taranto. Nel nosocomio del capo­ «Non possiamo non ascoltare - sta realtà sopportata con crescente dizioni e sensibilità», sottolineando gretario del Pds, Massimo D'Alema luogo ionico i medici hanno ri­ ha detto - il lamento di tante fami­ angoscia dalle famiglie, Papa Woj­ sure sociali che favoriscano la vita accompagnato fino all'arcivesco­ che «occorre operare per l'intera che, impegnato a Modena alla fe­ familiare, quali, ad esempio, le scontrato che Lucia De Punzio ave­ glie provate dal bisogno e ango­ tyla ha significativamente afferma­ vado dove ha pernottato, Papa Italia», e ha concluso con la spe­ sta deWUnità, ha inviato all'arcive­ va una temperatura di circa 42 gra­ sciate dalla precarietà occupazio­ to, per richiamare alla loro respon­ provvidenze per la casa, il lavoro, Wojtyla ha detto, improvvisando: ranza di «riportare a Roma molte scovo, monsignor Ruppi, un tele­ di ed era in preda a collasso car­ nale, dalla criminalità organizzata, sabilità sia le autorità locali sia il la sicurezza sociale». E ha ammo­ «Si sente che siamo nel Meridione». energie». ••. - • gramma scusandosi per «l'assenza diocircolatorio; poche ore più tardi che investe soprattutto i giovani, governo: "Fin da questo primo in­ nito che «la sfiducia suscitata nelle E ancora: «Dal Nord al Sud, ma pu­ Alla fine dell'incontro, il Papa ha che non è in alcun modo mancan­ la giovane è morta senza riprende­ vittime non di rado anche dei terri­ contro desidero dar voce a tanta giovani generazioni dalla mancan­ re da Roma a Lecce le temperature salutato esponenti politici tra cui za di considerazione per lo straor­ re più conoscenza. bili lacci della droga». La sola pro­ sofferenza, chiedendo che tutte le za di lavoro e di concrete prospetti- sono diverse». Ma ha subito preci- Rocco Buttiglione, a cui ha stretto dinario valore di questo evento».

La palazzina sede della ambasciata israeliana a Roma

Alberto Pais

Era una semplice esercitazione. La bomba? Solo cartone Allarme per un attentato all'ambasciata israeliana Una bomba di cartone fa scattare l'allarme rosso all'am­ vano deciso di provare l'efficienza basciata d'Israele a Roma. Si muovono poliziotti e artifi­ del sistema di allarme dell'amba­ sciata. Un agente, non visto dai cieri, ma si trattava di una beffa. «Volevamo provare l'effi­ suoi colleghi, sistema l'«ordigno» cienza della polizia italiana», spiega un addetto della sede (un tubo di cartone, quello che av­ diplomatica. Protesta il sindacato di polizia Usp, chiarisce volge la carta Scottex) sotto un'au­ e minimizza l'episodio la questura di Roma e si scusano to. Poi mobilita gli altri addetti alla gli israeliani: «Era solo un'esercitazione». Tanto rumore sicurezza che si lanciano alla ricer­ per una semplice prova d'orchestra per attentato. ca della «bomba». Trovata in pochi minuti e «disinnescata». Tutto ok. A far scattare l'allarme sono stati i poliziotti italiani di guardia al­ ENRICO FIERRO l'Ambasciata che hanno - come è •a ROMA. Prova d'orchestra per un ture della polizia e del reparto arti­ prassi - avvertito la sala operativa attentato. È quella che martedì ficieri intervengono"portandosi" della Questura. Spiegazioni ed scorso ha movimentato via Carlo subito sul posto», si legge in un co­ equivoco chiarito, si trattava di una Lineo, A Roma, dove ha sede l'Am­ municato del sindacato Usp prova d'orchestra per un attentato. basciata d'Israele in Italia. (Unione sindacale di polizia). Che «Non c'è bisogno di una denuncia Sono le 14, 30, quando i servizi denuncia: «Con grande sconcerto, all'autorità giudiziaria - spiegano di sicurezza israeliani notano la gli agenti sono stati avvicinati dal alla questura di Roma - non essen­ presenza di uno strano oggetto po­ responsabile dei servizi di sicurez­ doci procurato allarme, gli israelia­ sto sotto un'automobile parcheg­ za dell'ambasciata ed hanno ap­ ni si sono comportati come chi giata nei pressi della rappresentan­ preso che il finto ordigno era stato prova il sistema di allarme in casa. za diplomatica. Si tratta di un cilin­ collocato da loro appositamente Niente di più». ' dro (forse di cartone) dal quale per verificare lo stato di allerta da fuoriesce un lungo filo. parte della Polizia italiana di vigi­ Ma l'episodio, e la protesta del lanza all'Ambasciata». sindacato di polizia hanno quasi innescato una crisi diplomatica. Una bomba di cartone L'ambasciata d'Israele si mostra Una miccia pronta ad esplode­ Poliziotti offesi re? E se la macchina è imbottita di Tuoni e fulmini. Il sindacato per­ «sorpresa per la nota di protesta tritolo? 1 dubbi sono tanti, e vivissi­ de le staffe e scrive al ministro Ma- dell'Unione sindacale di Polizia». mo 6 il ricordo dell'attentato di roni. Volano parole pesanti: «Gli «Non abbiamo mai voluto mettere Buenos Aires (che è costato alla israeliani hanno dimostrato estre­ alla prova lo stato di allerta della comunità israeliana 96 morti e 19 mo disprezzo nei confronti dei po­ polizia italiana, questo è stato spie­ dispersi) per non allarmarsi. liziotti e dello stato italiano». Si gato chiaramente agli agenti in ser­ Gli esperti del servizio di sicurez­ apra un'inchiesta! Si intervenga! vizio martedì. Si tratta di un equivo­ za si mobilitano, nell'ambasciata «Ma quale inchiesta, quale scan­ co di cui l'Ambasciata si dispiace scatta l'allarme rosso. Fuori, intan­ dalo», Viminale e Questura di Ro­ molto, soprattutto perché è stato to, gli agenti della polizia italiana ma minimizzano l'episodio. Certo, sempre apprezzato l'ottimo lavorto notano il trambusto e avvertono la il falso ordigno c'era, l'allarme è ed il ruolo positivo svolto dai bravi sala operativa della questura. An­ scattato ma si trattava di una sem­ agenti della polizia italiana che COME ARRIVARE ALLA FESTA DE L'UNITA' 01 MODENA che qui scattano tutti i dispositivi di plice esercitazione. Proprio marte­ presidiano la rappresentanza allarme e...«almeno dieci autovet­ dì, infatti, i servizi di sicurezza ave- israeliana». E DOVE PARCHEGGIARE DOMENICA 10 SETTEMBRE Domenica 18 settembre 1994 in Italia IT'nitó pagina 9

IMMIGRATI. Nella notte le fiamme,fors e dolose, distruggono il campo Strage sfiorata. Guidi: «Task force per l'emergenza»

Vescovo di Aversa ->*•"•-• Ora i burocrati «Il volontariato sanno chi vive non basta più» nelle baracche

DAL NOSTRO INVIATO CLAUDIO FAVA • VILLA LITERNO (Caserta). Lorenzo Chiannelli, non ama N QUESTA SINDROME da fine millennio molto la pubblicità. E il vescovo di Aversa, della zona che ha anche le parole si sono improvvisamente un indice di affollamento fra le più alte d'Europa, che vive I indurite e hanno acquistato la forza dei problemi di disgregazione, di presenza endemica della cri­ simboli. Ieri è stato il flagello del colera la mi­ minalità organizzata. Il giorno prima che scoppiasse l'incen­ naccia albanese, il pericolo d'una definitiva dio al ghetto nella sua diocesi si sono verificati due gambiz­ contaminazione se le nostre frontiere fossero zazioni ed un omicidio, a dimostrazione della realtà difficile crollate, se i barbari fossero sbarcati sulle no­ nella quale deve operare. Tanto che proprio lui, appena sei stre spiagge. Oggi è il fuoco. Il fuoco che puri- mesi fa, ha dovuto celebrare i funerali di un suo sacerdote, tica, che distrugge le baracche di Villa Literno, don Peppino Diana, ucciso per il suo impegno nella lotta al­ che bonifica questo paese dalla spiacevole la camorra. -•••>-,.'• presenza di tremila disperati con la pelle nera «Villa Litcmo è diventato un luogo emblematico. Prima e le braccia pesanti. Sfogli il giornale, ascolti di tutto qui povertà si aggiunge a povertà. Poi il territorio è le cronache ed avverti una specie di malcela­ saturo, questa è la zona più densamente popolata d'Europa, to compiacimento, un bisogno mitologico di dove abitano almeno centomila persone in più di quelle che purezza per questo nuovo medioevo che stia­ citano le statistiche ufficiali. E c'è la criminalità. È difficile mo attraversando: il colera, le fiamme, il de­ operare in queste condizioni. In questo territorio non si pos­ monio... •-..•• sono scaricare i problemi, come quello degli extracomunita­ ri, solo sulle spalle del volontariato, che fa quello che può». È un modo come un altro per lasciare che Cosa si può fare concretamente per eli Immigrati? - alcune domande si intorpidiscano, per rinvi.i- «Concretamente mi sembra che bisogna operare su tre re nel tempo il dovere d'una risposta. Per punti: attuare un progetto che consenta di dare accoglien­ esempio gli albanesi: da cosa fuggono, e per­ za a questi lavoratori, far maturare una volontà politica che ché, e cosa stiamo facendo realmente per il realizzi questi progetti, terzo è operare per affrontare radi­ calmente i problemi della zona, al di là di quello degli ex­ Alcuni Immigrati osservano I resti carbonizzati del campo sosta di Villa Utemo Ciro Fusco/Ansa loro paese, quale destino hanno trovato i mol­ tracomunitari, ma per una vivibili- ti denari stanziati dalla nostra coopcrazione, tà complessiva di quest'area». quale solidarietà concreta abbia­ Lei prima d'ora non era venuto al mo costruito dopo aver brindato •ghetto», neanche durante le vi­ alla caduta del loro comunismo7 site di delegazioni ufficiali. - Giriamo pagina. Villa Literno. il Non mi andava di venire. C'ero ve­ giorno dopo. Dopo il fuoco, dopo nuto, ma in privato. Quelle visite mi sembravano strane. Il «ghetto» A fuoco il ghetto dì Afilla Iitemo lo scempio. Per scoprire che nelle era diventato una specie di giardi­ pieghe della nostra burocrazia no zoologico in cui si va per guar­ non esisteva nulla né quelle ba­ dare e poi, una volta usciti non si racche né i braccianti di colore fa niente. Invece si tratta di opera­ Domani vertice a palazzo Chigi: visti bloccati? che vi erano rinchiusi Clandesti­ re e cominciare a fare. Giorno per ni, si diceva: dunque non sono. ' giorno stiamo sperimentando il Fino al mese scorso, nel ghetti) fallimento della proclamazione. Un incendio ha completamente distrutto il «ghetto» di si è lanciato tra le fiamme nel ten­ uno spazio per una vita sociale, munitan. Vincenzo Moretti della tativo, mutile e disperato, di salvare Non si vede il sindaco di Villa Liter Cgil. gli ha chiesto immediati inter­ di Villa Literno si viveva in tremila Dobbiamo dirlo chiaramente: è fi­ Villa Litemo, la baraccopoli in cui trovavano ospitalità senza acqua nò fogne, senza lu­ nito il tempo della proclamazio­ il suo materasso. Viene estratto a no, uno dei propugnatori delle bat­ venti, una soluzione che desse su­ ne. Ora bisoga agire. - centinaia di immigrati extracomunitari. Le fiamme so­ fatica dal rogo. Una escoriazione taglie «anti-neri» nella zona. Arriva bito un alloggio agli abitanti del ce, senza un presidio medicei Ba­ invece, il sindaco di Castelvoltur • : Lei ha parlato con,U. ministro no divampate, per quattro ore ed hanno messo a dura sul braccio, una leggera intossica­ ghetto che hanno perso tutto e che racche pianta'e in una densa t ro zione i lievi danni riportati. In quel no, il progressista, Mario Luise, e stanno tornando da Foggia. Ma la sta di detriti umani e animali, co­ Guidi. Lo ha incontrato? Cosa gli cproyà i 100 vigili de) fuoco intevenutrsul posto.,Per'for- materassoc'emno fnspdimi di una stranamente runvano in - massa , H . risposta e slula evasiva. Nel pome­ me negli slums di Puri au rrinte, • ha proposto? • A »/* '' ''tun'a l'accampamento era semideserto..La maggior par­ stagione di lavoro, la speranza di esponenti della zona di An. riggio è-intetvenuto anche-il sotto­ Al ministro Guidi ho inviato una te dei suoi abitanti era a Foggia per la raccolta del po­ una vita migliore. Altri extracomu- Le fiamme hanno danneggiato segretario • agli Interni Gasparri: ad Haiti. Pei anni, aspettando il relazione su quello che c'era da nitan hanno cercato di salvare al­ la rete elettrica, che correva accan­ «Quanto accaduto a Villa Literno fuoco, abbiamo finto che quelle fare, dopo averlo incontrato qut in modoro. Centinaia di loro hanno perso tutto. cune roulotte, altri ancora invece to al campo. C'è stato anche un dimostra quanto sia urgente una baracche, quella miseria non ci questa zona, durante un covegno hanno assistititoalla scena impetri­ lungo black out nella zona. Gli revisione della legge che attual­ ti. operai delle Enel hanno dovuto appartenessero. In fondo loro, i che si è tenuto nello scorso luglio. DAL NOSTRO INVIATO mente regola l'immigrazione in Ita­ Nella relazione chiedevo le cose Un incendio che ha liberato Vil­ isolare linee, allacciare cavi, sosti­ neri, non si lamentavano. Guada­ VITO FAENZA lia». Intanto è stata fissata per lune­ che ho detto ore. Non è cambiato la Literno da un insediamento «in­ tuire quelli distrutti dalle fiamme. di pomeriggio a palazzo Chigi una gnavano milleduecento lire per molto, da allora, se non il fatto che m VILLA LITERNO (Caserta). 'Il co. Rifensce di aver visto qualcosa desiderato». Un incendio doloso, Alle 17 due operai - Eduardo Ce- riunione per valutare la possibilità ogni cassetta di pomodori che «ghetto» non c'è più. È sparito divo­ volare dalle mani di quell'ombra dicono gli extracomunitan. Un fat­ stan e Nicola Dubbioso-si son do­ riempivano, mettevano sulle questi esseri umani' ora hanno to accidentale, nbatte il prefetto di vuti fermare. Da 11 a poco doveva di fissare un tetto massimo nel rila­ perso tutto. •••'.• rato dalle fiamme. In due ore e misteriosa, forse una bottiglia in­ scio di visti d'ingresso agli extraco­ spalle dodici ore di lavoro al gior­ mezza le misere baracche, le rou­ Caserta, Damiano, che cita alcune arrivare il ministro Antonio Guidi. E la questione dei permessi, del­ cendiaria. Lui non ha dubbi: qual­ munitari. È «una prerogativa del lotte, la moschea, l'angolo del bar­ cuno ha appiccato le fiamme, che testimonianze fra cui quella di un Il ministro Guidi, infatti, era giun­ no, s'inchinavano ai caporali e la legge sull'Immigrazione? dinmpcttaio del campo che affer­ to alle 13,43 a Caserta ed in una ministero degli Esteri - ha dichiara­ cosi, muti, campavano. biere, quello delle docce, sono sta­ sono divampatrc subito alte, sa­ to il sottosegretano Enzo Tramino Io non entro in queste questioni. ti inghiottiti dalle fiamme che ha pendo che lì, al ghetto, in questo ma con sicurezza che le fiamme riunione, in prefettura, aveva an­ Quando una persona bussa alla minato anche le tre costruzioni se-, sono state appiccate al contro del­ nunciato due provvedimenti. Il pri­ - mai esercitata in Italia». Villa Literno è esistita solo periodo non c'era quasi nessuno. Il ministro Guidi ha disposto il mia porta perchè ha bisogno, io midiroccate che sorgono sull'area. 1 Vigili del presidio danno l'allar­ la baraccopoli. "In realtà era un in­ mo è la presentazione di un dise­ quando hanno ammazzato uno non gli chiedo se è in regola o se è Quell'incredibile accampamento, ferno - racconta Lucio Alberigo gno di legge, il secondo è la crea­ trasferimento degli immigrati di me pochi minuti dopo mezzanot­ Villa Literno, per la notte di ieri, in di loro. Per fame, per miseria, per clandestino. Se posso l'aiuto. In che ufficialmente «non esiste», ha ' te, ma il «ghetto» diventa presto un dei Vigili del Fuoco - perchè in zione di due task force, una nazio­ un paese nei pressi di Villa Uter- preso fuoco intomo a mezzanotte. quei.pochi metri quadrati c'erano nale ed un'altra locale per fronteg­ un altro campo. Oggi si vedrà il da rubargli poche migliaia di lire Un inferno. Le bombole lasciate aper­ centinaia e centinaia di bombole giare le emergenze degli extraco­ farsi. no, si figuri, molta gente la dome­ In un angolo del campo è scoccata te emettono gas che si incendia. delitto di balordi che ha improvvi­ la prima scintilla. I sette o otto ex-, di gas che hanno alimentato le nica prepara il pranzo agli extra­ Uno, dicci, cento lanciafiamme fiamme». samente rivelato agli stomaci te­ tracomunitari che stavano dor­ propagano l'incendio. Sul posto comunitari, mentre a Casal di mendo (gli altri sono a Foggia per Al ghetto è arrivato il vescovo neri degli italiani l'esistenza del Principe, presso la chiesa madre la raccolta del pomodoro ed ora arriva il capitano Manzi, della com­ Lorenzo Chiannelli ed è rimasto ghetto. Poi (c'è sempre un poi. una stanza è stata riservata agli pagnia dei Carabinieri (era a due '* ' * ",''•• ^'i-i?*^'-''•'-'i'*' ''•v!"^,-'£vt-'v.*"\- -'*<"". 'VrjÉ stanno tornando alla spicciolata sgomento di fronte al disastro. che dilata il tempo e le responsa­ extracomunitari non cattolici. Una per vedere cosa fare) non si sono chilometri di distanza ed aveva ap­ Monsignor Raffaele Nogaro, il ve­ domenica loro leggevano la bib­ accorti di nulla. Uno di loro Yoda pena concluso una operazione). scovo di Caserta, ha invece inviato bilità, nelle nostre storie), poi è bia in quel locale ed io officiavo la Abdonl'A Yaro, un ghancse, vede Sono proprio i carabinieri della sua una richiesta all'assessore regiona­ arrivata la luce, fanali piccoli e messa in chiesa. I problemi dei un ombra furtiva sgattaiolare via compagnia, quattro rimarranno le Samuele Ciambiriello perchè gialli regalati dal ministro Guidi leggermente intossicati, a dover in­ permessi spettano a chi deve fare dal campo, nota un'auto, bianca, a faccia quant'è possibile per garan­ Poi è arrivata l'acqua, mezza doz­ fari spenti andar via, dalla parte seguire un immigrato della Costa tire un alloggio agli extracomunita­ le leggi. Noi ci occupiamo di co­ d'Avorio, Boruema Boudago, 28 zina di tubi di ferro piantati a tr-r- scienze. - • • • , ,;DV/ opposta della strada, quella dove ri del «ghetto», senza disperderli in c'era un presidio dei vigili del fuo­ anni. Lui, con le lacrime agli occhi, altre strutture e garantendo loro ra. Poi sono arrivati i primi medi­ ci, per preservarci da sgradevoli epidemie. Parlano gli extracomunitari della zona e il rappresentante del Ghana Adesso che il fuoco ha fatto il resto, adesso che quei tremila braccianti neri sono diventati un'emergenza assoluta, adevso «L'incendio serve a mandarci via» forse qualcuno capirà che donne e uomini di Villa Literno non era­ • VILLA LITERNO (Caserta). Han- ' Creare un luogo di accoglienza dove ospitare in maniera intossicati, ma è cosa da poco, co­ no solo un buco nero nelle stati­ no incendiato le baracche per me cosa da nulla sono i danni fisici stiche dell'emigrazione extraco- mandarci via. Impossibile che le civile gii extracomunitari. Introdurre i permessi di soggior­ riportati da Baruema Boudago, che fiamme siano nate da sole. Dormi­ no stagionali. Queste le richieste del rappresentante della sparice, e ora nessuno sa dov'è. munitana. vamo tutti. E nelcampo non c'era comunità ghanese in Italia. Attorno a lui i superstiti della Usman Djabi è il presidente del­ Qualcuno forse si renderà con­ nessuno. Sette od otto persone al l'associazione ghancse in Italia to che. cancellato il ghetto, non massimo. Gli altri erano via a Fog­ tragedia del rogo che raccontano davanti a telecamere e Anche lui dorme nel ghetto, ma ie­ gia per il pomodoro». Yoda Ab- taccuini la notte di fuoco. «Hanno incendiato il ghetto per ri sera era andato via. Alcuni con­ sarà possibile cancellare anche i donl'a Yaro, con un cappelino dei nazionali avevano avuto un inci­ suoi ospiti. Lakers sulla testa ed una maglietta mandarci via», sostengono, mentre raccontano quello che dente stradale a Foggia ed era an­ della NBA indosso, racconta per­ è successo ai loro amici tornati da Foggia. dato a prelevarli. Tornato tardi s'e­ chè pensa che l'incendio del ghet­ ra fermato a dormire presso di lo­ to sia doloso. «Abbiamo visto ro. Solo ieri mattina ha saputo del­ un'ombra furtiva entrare nella par­ OAL NOSTRO INVIATO l'incendio. E' sconvolto, ma non te dove non c'era nessuno, poi c'è perde la sua grinta. Snocciola le stato un lampo. Appena divampa­ sue nehieste al ministro: la modifi­ te le fiamme, abbiamo visto un'au­ gnere l'incendio con dei secchi. Le andato verso la mia baracca per ca della legge sui permessi con to a fari spenti andare via verso il bombole scoppiavano, diventava­ salvare i soldi. Ma c'era un fumo l'introduzione dei permessi stagio­ lago Patria». Si esprime meglio in no dei lanciafiamme, ad adden­ acre, denso, alto un paio di metri. nali, la creazione di centri di acco­ francese, ma capisce bene 1 italia­ trarsi in quel rogo si rischiava la vi­ Sono svenuto, non ho capito più glienza. Richieste ripetute mille no. Quando uncittadino di Villa Li- ta. .' nulla, mi sono trovato in clinica, • volte, mai esaudite.Sul luogo del temo dice che l'incendio è nato al Bourema Boudago è stato salva­ dove mi hanno portato i carabinie­ rogo ci sono anche i vofontari: centro del campo, si arrabbia, lo to dai carabinieri. S'è lanciato in ri». Rimane seduto, immobile sulla Francesca Colcti di «Non solo ne­ contesta. Porta la trouppe di Tmc mezzo alle fiamme per cercare di spalliera di cemento del ponticello ro», i volontari della Caritas, quelli nel punto dove è iniziato l'incen­ strappare dal rogo il suo materas­ davanti al ghetto a guardare le ce­ della protezione civile. A Villa Li­ dio, spiega e rispiega la sua versio­ so. Aveva nascosto i suoi risparmi neri. Poi si alza di scatto e va via. I terno invece la gente si mostra di­ ne dei fatti. Afferma che i ritardi so­ nella cassaforte più antica ed usata carabinieri lo guardano pieni di stratta, fa finta di non interessarsi no partiti in ritardo, che ci sono vo­ del mondo e l'ha vista andare in fu­ comprensione. Quattro di loro so­ alla cosa. Molti, in realtà, sono con­ lute ore per fararrivarele autobotti, mo. «Sono arrivato al ghetto - rac­ no nmasti intossicati dal fumo per tenti di come siano andate le cose. poi ammette che il «ghetto» era un conta alle prime luci dell'alba -ed andarlo a' prendere in mezzo alle Erano in tanti a non volere il ghet­ inferno e che non si poteva spe- ho visto che bruciava tutto. Sono fiamme, sono rimasti leggermente to, UV.F. Tra le macerie dopo l'Incendio pagina 10 'Unità in Italia Domenica 18 settembre 1994 Centri sociali a Roma Corteo vietato «Sì solo al raduno»

Un giorno di contatti, poi il questore di Roma ha deciso che fare della manifestazione dei centri sociali di martedì. Sucato ha detto no al corteo e sì al «concentramento fisso» al Circo Massimo, ma ha aggiunto un'ambigua «ciliegina»: ampie delegazioni, senza un numero precisato di perso­ ne, potranno andare al Comune, dove Rutelli ha detto di volerle ricevere. Assemblea serale dei centri. Perrotta, di «Villaggio globale»: «Chiederemo il sit-in in Campidoglio».

ALESSANDRA BADUEL m ROMA Ancora no al corteo, con «Che non si registri alcun atto di solo un si ad ampie delegazioni violenza, o le porte del Campido­ che dalla «sede fissa» del Circo glio non si apriranno». Massimo potranno raggiungere il Erano le otto di sera, quando il vicino Campidoglio passando dal Coordinamento dei centri si è riu­ Teatro Marcello. Alle sette di sera, nito a discutere il da farsi al «Villag­ il questore Sucato è riuscito a deci­ gio globale». Alle nove, Alfonso dere che fare della manifestazione • Perrotta, del centro, è arrivato con indetta dai centri sociali a Roma il testo scritto dell'autorizzazione di per martedì prossimo. Così, dopo Sucato. Nero su bianco, «no al cor­ un'intera giornata di contatti (con i teo, sì alle delegazioni». Ed i giova­ promotori la mattina, con il mini­ ni hanno continuato a discutere, stro Maroni il pomeriggio), si è ar­ >' mentre Perrotta dichiarava: «La rivati ad una scelta ambigua, con il questura propone una soluzione rischio che nel passaggio di quelle inaccettabile. Non possiamo ga­ «ampie delegazioni» si crei il margi­ rantire l'impossibile. Lì per 11, vor­ ne per provocazioni d'ogni tipo, ranno andarci tutti, al Campido- anche - quelle • adombrate dallo stesso questore, che aveva parlato - glio. Vorrà dire che chiederemo un . sit-in direttamente nella piazza ca- di «segnali • di • possibili attacchi Una sequenza del film «Banditi a Milano» di Carlo Lizzani esterni». E la «passeggiata» di dele­ ' pilotina». gazioni dal numero imprecisato è Una lunga lista di adesioni a stata autorizzata «tenuto conto del­ quello che ancora si pensava e vo­ la disponibilità del sindaco a rice­ leva che fosse un vero e proprio verle». Ieri infatti Rutelli aveva an­ corteo era arrivata fin dalla matti­ nunciato che avrebbe ricevuto i na: Sinistra giovanile, Rifondazio- manifestanti riconoscendone lo ' ne. Verdi, Arci, Legambiente, Nero «spirito di dialogo» e ricordando e non solo, Circolo Mario Mieli, come «in un sistema democratico, Unione inquilini, Centro intercon- Ore 10, banditi a Milano occorre tutelare il diritto di manife­ " fessionale per la pace, Comitato di­ stare ogni idea polìtica e vigilare fesa della Costituzione, Comitato perché non vi siano atti di violenza «Un ponte per Baghdad», il senato- anche isolati». - Per concludere: • re Manconi, l'onorevole Sciacca, una diecina di consiglieri capitolini Fuggono con ostaggi, feriti fra i passanti tra cui Ennco Montesano e Renato Nicolini. Nicolini c'era anche alla Ancona, bus conferenza stampa al Villaggio scudo con la commessa, Tosca Al­ mo il negozio, le porte dell'autolet­ Ragazza pugliese globale, a mezzogiorno, quando la Panico nel centro di Milano, a due passi da via berici, di 29 anni. Attraversano la tiga si stanno chiudendo. «È un suo delegazione appena uscita dalla strada e si dingono verso un incro­ collega» dice una signora. E infatti tamponato finisce questura ha parlato dell'incontro sequestrata Montenapoleone. Sparatoria fra la folla di cara­ cio, a una ventina di metri. Proprio il fento è Angelo Cimarosti, croni­ fuoristrada • con Sucato. In cui i centri sociali in quel momento due furgoni stan­ sta di «Telecity», i . - • > -• e violentata avevano proposto un corteo più binieri e polizia contro due rapinatori'in fuga, no imboccando la via. Uno è della Intanto il furgone continua la biwf» di quello rln pi;i77a Esedra, Galbani, l'altro, tutto bianco, è di . sua fuga all'impazzata, inseguito Venti feriti • dal Circo Massimo al Campidoglio, per tre giorni appunto. Paolo, di «Auro e Marco», con un furgone rubato e una persona in ostag­ una lavanderia. Alla guida c'è Ales­ dai carabinieri e da un'auto della Una ventina di feriti, tutti lievi, ma raccontava: «Il questore era molto sandro Adornato. 30 anni, proprie­ Polposi Dopo poco si trova la stia» È stata presa con la forza, rapita, sotto choc per lo spavento, alterato, sosteneva che la città e gio. I banditi sono stati catturati, feriti. tario della ditta che effettua ritiri e da sbarrata da una pattuglia della segregata e violentata: per tre rappresenta II bilancio di un contro il corteo. Noi gli abbiamo ri­ consegne a domicilio; a fianco Lu­ polizia che sbuca in senso oppo­ giorni ha vissuto nell'angoscia e Incidente stradale accaduto la sposto che evidentemente lui con­ ca Giordani, 18 anni, un dipenden­ sto. Il bandito risponde all'alt pun­ nel terrore, tra l'Indifferenza di note scorsa, verso le 22, lungo la sidera "la città" Gasparri e Buon­ te. tando una pistola contro gli agenti, persone alle quali aveva chiesto corsia sud dell'autostrada 14 tra I tempo. E11 è il problema, secondo ROSANNA CAPRILLI Partono i primi colpi d'arma da ma il colpo non parte, perché la 38 aluto. Poi, finalmente, il suo caselli di Ancona nord e sud. , noi: sono il ministro Maroni e il sot­ fuoco. Uno dei banditi cade a ter­ special si inceppa. Partono altre sequestratore, un «bullo- di 22 tosegretario Gasparri che vogliono • MILANO. Via S. Andrea, una milioni, fra preziosi e contanti. In Secondo una prima ricostruzione, ra, mentre l'altro acciuffa il guida­ raffiche di proiettili, che crivellano anni, l'ha lasciata davanti al il divieto. È una posizione politica, delle strade più «in» di Milano, a ' quel momento Carlo Dell'Oro, re­ tore del furgone, lo scaraventa fuo­ di colpi il parabrezza del furgone. un autobus targato Cosenza con a non "tecnica"». Sergio Giovagnoli, due passi da Montenapoleone. So­ sponsabile del negozio, è al bar cancello di casa piangente e bordo una quarantina di turisti, in . ri e schizza a bordo. Tosca, appro­ Nella fuga l'automezzo travolge stremata. E accaduto il mese ' Arci, ricordava: «In un anno e mez­ no da poco passate le 10,30. L'ora poco distante, che sorseggia un fittando del caos, riesce a scappa­ una moto dei carabinien e dan­ prevalenza Italiani, provenienti da buona per lo shopping di fine setti­ caffè insieme alla moglie. Quando scorso ad una studentessa di 17 Svizzera e Germania, è stato . zo, nei nostri cortei del coordina- re. Il bandito imbocca la via S. An­ neggia 6 vetture parcheggiate ai anni, che ora sostenuta dal suoi ' mento dei centri non è mai succes­ mana, per vedere le vetrine più ia per rientrare in negozio, dalla tamponato da un Tir greco che l'ha drea a tutto gas, obbligando alla bordi della strada. genitori, ha denunciato l'accaduto so nulla». Ed Enzo Foschi, Pds. «C'è chic, meta di un esercito di tunsti. vetrina scorge i due rapinatori. corsa tutte le macchine che si tro­ La corsa si conclude con un ma­ spinto fuori strada, mentre II • un tentativo di dire che il proble­ Improvvisamente la strada si tra­ Scappa in direzione opposta e in­ e ha fatto arrestare il presunto rimorchio del camion ellenico si è - vano davanti al furgone. Intanto la xi tamponamento, nel quale è violentatore, Vincenzo Renna, di ma, a Milano, non è stato Formen- sforma in Far West. Sotto i colpi in­ cappa in una pattuglia di tre agen­ sia si riempie di poliziotti e carabi­ coinvolto il furgone della Galbani, rovesciato sulla corsia di sorpasso tini ma i centri sociali. Questa e crociati delle armi da fuoco, inizia ti, a piedi, della scuola di polizia di 22 anni, di Cellino San Marco coinvolgendo anche un altro nieri. 1 colpi si sprecano. Luca Gior­ un taxi e tre auto, uno delle quali di (Brindisi). La ragazza, da domani una battaglia di democrazia, e lu­ la corsa disperata della gente in Vicenza. Parte l'allarme alla cen­ dani si abbassa per evitare le pal­ un gionalista deH'«lnformazione», automezzo. I turisti feriti, soccorsi nedì faremo un appello in Consi- sarà nuovamente a scuola, vive con cerca di riparo. Qualche negozian­ trale, ma nel frattempo transita nel­ lottole, ma una lo colpisce di stri­ che stava recandosi al lavoro. An­ dalle ambulanze di tutta la ' glio comunale». Nicolini, infine, si I suol genitori e la sorellina a te abbassa le saracinesche, mentre la stessa via un «Gatto», la pattuglia scio a una spalla. A pochi negozi di tonino Leanza. 43 anni, con nume­ provincia sono stati trasportati pronunciava contro ogni eventuale la strada si riempie di uomini in di­ motorizzata dei carabinieri. Gli uo­ Cellino San Marco, il paese di negli ospedali di varie località «divieto ideologico e aprioristico di distanza dalla gioielleria, un pas­ rosi precedenti penali, viene am­ Ylenia Carrisi: «Come lei - dice - visa. A piedi, in macchina, in moto. mini in divisa raggiungono la sante cerca riparo dalle pallottole.. manettato. Ma prima di andare in limitrofe; l'unico a riportare un corteo». Era ancora mattina. Su­ I proiettili arrivano da tutte le parti. gioielleria che in quel momento è dopo quello che mi è successo, cato aveva preso tempo per deci­ Ma la pelletteria «Guido De Pa­ carcere passa dall'ospedale. Du­ conseguenze di una qualche Nessuno capisce cosa sta succe­ vuota. I banditi, infatti, stanno cer­ avrei voluto sparire nel nulla.» serietà sembra essere stato dere. Alle sei di pomeriggio, una squali», ha appena abbassato a rante la fuga è stato colpito a un Racconta di essere stata , voce al centralino della questura ri- dendo. cando di uscire dal retro. Poliziotti metà la saracinesca impedendo al­ polso e il proiettile è rimasto con­ l'autista dell'autobus, con la : e carabinieri si dividono fra le due sequestrata nell'agosto e portata frattura di un braccio. L'autostrada spondeva ai ragazzi dei centri che Poco prima in via Verri, in fondo l'uomo di entrare spedito. Attimi ficcato nell'osso. Il suo complice, in provincia di Salerno in casa di un , il questore era dal ministro Maroni alla via S. Andrea (un'unica strada uscite e bloccano i rapinatori che fatali, sufficienti per essere raggiun­ di cui si conosce solo il nome, Ser­ non è Invece mal stata chiusa, v amico del Renna, chiusa in una * (incontro poi smentito dalla que­ nel frattempo sono tornati all'en­ che cambia nome, ndr) due ban­ to a una gamba da un proiettile. gio, è messo peggio. Una pallottola stanza, picchiata e violentata, essendo rimasta sempre libera la ' stura stessa). Un'ora dopo, la deci­ trata principale. corsia di marcia normale. SI è poi diti erano entrati nella gioielleria L'uomo stramazza a terra, l'ambu­ l'ha raggiunto dietro l'orecchio. Sul senza mai ricevere aiuto dagli sione: no al corteo, sì alla «passeg­ «De Pascalis». Pistole alla mano rie­ Inizia la fuga. 1 rapinatori si ac­ lanza arriverà un quarto d'ora do­ furgone, crivellato da oltre 40colpi, proceduto al recupero del carico giata» delle «delegazioni». Di nù­ abitanti della casa di -cui avvertivo caduto dal rimorchio greco.. scono a razziare le vetrine e a met­ corgono di essere circondati ed po. Percorrere la via all'inverso è restano, oltre alla 38 special, una la presenza». mero imprecisato. tere insieme un bottino di circa 400 escono dalla gioielleria facendosi una impresa, quando raggiungia­ semiautomatica e la refurtiva.

A Milano, promosso da artisti, registi, scrittori, editori. La polizia ha arrestato per spaccio nove studenti e impiegati È nato «Pitré», per far uscire Torino, «droga party» a scuola il Leoncavallo dal ghetto e sugli spalti dello stadio

DALLA NOSTRA REDAZIONE ciali in luoghi aperti, vivi e solidali» ha rivelato che le richieste di droga Marinella Caldarone, 25 anni, ba­ FRANCESCO SARTIRANA e naturalmente affronta subito la MICHELE RUGGIERO partivano persino da un telefono by-sitter, Carlo torinese Ed è stato m MILANO Chissà quanto soffrirà ziative culturali ed artistiche dei questione del Leoncavallo (ma so­ • TORINO. Prima del compito in deciso di renderla pubblica per se­ interno della scuola, all'insaputa proprio uno degli arrestati a rac­ il povero sindaco di Milano, Marco ; centri sociali (si attende da un mo­ no oltre cento i centri sociali sparsi classe, prendevano una pastiglia. gnalare, proprio all'inizio dell'an­ dei professori. Organizzatore dello contare agli inquirenti una terribile nella penisola: i tre quarti hanno Formentini. Lui. che grida al vete- mento all'altro l'adesione di Gucci- Alla domenica, mentre facevano il no scolastico, il pencolo di diffu­ spaccio, colui che faceva arrivare allucinazione di cui era stato vitti­ sede in locali occupati abusiva­ rocomunismo e non trattiene brivi­ ni, di Dario Fo e fors'anche quella tifo sulle gradinate dello stadio, in­ sione delle droghe anche negli isti­ direttamente gli stupefacenti da ma durante un "party-droga» a ba­ di di disgusto ogni volta che un arti- • di Lorenzo Cherubini alias Jova- mente, e molto spesso fatiscenti, mentre gli altri hanno la fortuna di gurgitavano altri confetti. Ma non tuti secondari. Amsterdam, era Carlo Menonna, di se di Lsd' -Stavo guidando e mi so­ sta o un intellettuale apre bocca notti). Insieme hanno dato vita al L'inchiesta - denominata «ope­ per difendere il diritto all'esistenza «Pitrecantropo» - familiarmente Pi- avere a che fare con amministra­ erano tranquillanti per sedare l'an­ 28 anni, uno dei capi dei «Drughi». no visto dall'altra parte Ero io. cioè dei centri sociali, si trova adesso tré, in ricordo dell'omino del plei­ zioni non ottuse, e disposte a con­ sia. I confetti, importati dall'Olan­ razione discipulos» - è soltanto un notissimo gruppo di ultra bianco­ un'altra persona con la mia faccia davanti una lunghissima lista di stocene - un consorzio che si pone cedere spazi in affitto). da, contenevano Ectasy ed Lsd, filone della maxi-inchiesta sul traf­ neri. Ma. hanno chiarito gli inqui­ che mi correva incontro Ho avuto nomi di artisti, editori, giornalisti, come obiettivo quello di costituire Per i fondatori del Pitrè, il capan­ due droghe sintetiche dagli effetti fico internazionale di ecstasy, Lsd e renti, non esisteva un solo punto di paura e non ho più voluto prende­ scrittori, registi pronti ad impegnar­ un fondo nazionale destinato a so­ none di via Watteau a Greco - in ancora più micidiali dell'eroina. haschisch dall'Olanda all'Italia e riferimento all'interno della scuola" re quella droga» si per «tirar fuori dal ghetto e dall'i­ stenere soprattutto le attività social­ cui ora i leoncavallini si trovano Cosi sono finiti in carcere nove stu­ ha preso le mosse da una prece­ ma tra gli stessi studenti-spacciato­ nell'insolita veste di «ospiti non Le sostanze allucinogene veni­ solamento» i Leoncavallo di tutta mente utili. denti e impiegati, di età compresa dente operazione della Polfer, che sgraditi» dell'imprenditore illumi­ ri c'era molta concorrenza. vano smerciate anche in occasio­ Italia. •- - - • • • «La nostra iniziativa ha un difet­ tra i 18 ed i 28 anni. Li ha arrestati aveva già portato in carcere dodici Paolo Rossi, Rosellina Archinto,' to: quello di essere arrivata troppo nato Marco Cabassi - deve diven­ Oltre al Menonna sono finiti in ne di alcune feste «Afro» e -After nel mese di giugno, per traffico e giovani torinesi e milanesi. Gli Carlo Feltrinelli, Beppe Grillo, Ste­ tardi. Se ci fossimo mossi un mese tare «parte integrante della città e agenti hanno scoperto che le pasti­ carcere quattro studenti dell'«0ffi- houn> che si svolgevano in diverse delia sua vita collettiva, una sede spaccio dì allucinogeni, la Polfer di fano Bcnni, Cochi Ponzoni, Fabio fa non sarebbe accaduto quel che glie di Ectasy e francobolli con la danj». Alessio Scano, Mauro Santin discoteche o all'interno dell'Uni­ Fazio, Enzo Jannacci, Gino e Mi­ si è visto sabato scorso...» - dice il accogliente e amica per gli abitanti Torino, su ordine del sostituto pro­ e Davide Dompe, tutti e tre di 19 versità del capoluogo piemontese. del quartiere». Son solo auspici e colla impregnata di Lsd venivano chele, Paolo Hendel, Gabriele Sai- sociologo Luigi Manconi. ricordan­ curatore Antonio Malagnino. anni, Davide Gnppa di 18; Pietro In una di queste feste, hanno ag­ suggerimenti, s'intende: giacché, ci spacciati anche sugli spalti dello vatorcs: sono alcuni dei cento e do le cupe immagini del centro di Colombo, di 20 anni, studente del­ giunto gli mvestigaton, sarebbe sta­ passa che ieri mattina a Milano Milano invaso dai lacrimogeni, le tengono a precisare Paolo Rossi e La notizia era stata tenuta riser­ stadio torinese delle Alpi e in una ta spacciata una droga potentissi- hanno annunciato di essere subito vetrine sfondate e le auto incendia­ soci, «non intendiamo certo pren­ vata fino ad ieri, per la giovanissi­ delle più note scuole private citta­ l'istituto alberghiero «Colombano»: disposti a rimboccarsi le maniche ' te. Il comunicato del Pitrè parla di dere decisioni, o mettere il cappel­ ma età dei protagonisti. Ora la pro­ dine, l'istituto per ragionieri e geo­ Mauro Giacosa, 21 anni, fattorino: mac molto pericolosa chiamata e a dare il loro contributo alle ini­ una «trasformazione di centri so­ lo sul centro Leoncavallo». cura della Repubblica torinese ha metri «Offidani». Un'intercettazione Davide Di Gati, 21 anni, netturbino; «poppe r». Domenica 18 settembre 1994 in Italia l'Unità pagina 11 La scomparsa a Lione. Una donna borghese e la sua scelta «trasgressiva»

È morta a 32 anni Lei e la Guzzanti La fortuna Moana Pozzi di avere un «doppio»

SANDRA PETRIOHAMÌ OANA POZZI è morta nel modo oppo­ sto a come aveva vissuto, in modo ri­ pomodiva intelligente servato. Non sappiamo il suo calvario, Mla sua disperazione, solitudine, paura. Una È morta Moana Pozzi. La più celebre delle pornostar star cosi diversa dalle altre. Figlia persona così pubblica che muore in disparte, del benessere, Anna Pozzi, non nel totale segreto. Fa molta impressione. Più italiane è scomparsa, a 32 anni, per un tumore al fega­ aveva infanzie disperate alle spal­ ancora della giovane età, 32 anni: davvero to, giovedì 15 settembre. L'attrice è morta a Lione, dove le. Non era stata una «drop out» e presto per andarsene in un mondo m cui sta non ha vissuto da «disperata rici­ diventando un problema la longevità. E sicco­ vivevano i genitori, che hanno diffuso la notizia soltanto me non è morta all'improvviso, Moana ha po­ ieri. Il corpo dell'attrice è già stato cremato in Francia. clata». Non doveva vendicarsi di un tuto orchestrare la sua uscita di scena come destino ingrato. Non doveva con­ ha voluto. La malattia (un tumore al fegato, «Ultimamente era dimagrita. Aveva paura di essere tor­ quistare una «status» dignitoso e il dicono) l'ha divorata rapidamente, e lei ha nata da un viaggio in India con qualche malattia», dice nspetto degli altri. deciso di ritirarsi a Lione, presso la famiglia, Era cosi diversa dalle altre pomo ha voluto seppellire nel silenzio i giorni d'o­ un'amica «pierre» di locali notturni. star da non usare l'hard come spedale (niente fans e rose rosse), ha espres­ trampolino di lancio. Con il cine­ so a voce o lasciato scritto il desiderio di esse­ ma «normale» aveva provato per re cremata e un altro significativo desideno: scelta. Insieme a Piero Vivarelli per divulgare la notizia soltanto a cose fatte, nien­ BRUNO VECCHI Provocazione e a Luca Ronchi per te fotografi al suo funerale. Così la gente ha • MILANO. Se n'è andata in silen­ minabili davanti al cinema di Ova­ Ecstasy. Ma all'hard era tornata, di saputo solo due giorni dopo che quella bella zio. Lontana dal vociare dello star da. Titoli sulle gazzette locali e na­ tanto in tanto. Sempre di meno. Si ragazza bionda, apparentemente sanissima, system del pomo, tutto lustrini e zionali. Il contratto stracciato dai era anche arrabbiata per quelle era morta. E questa morte solitaria, dignitosa, apparenze, ammiccamenti e vol­ dirigenti Rai senza pensarci su due cassette piratachecircolavanocon fa ripensare al personaggio Moana in tutt'al- garità. Se n'è andata, Moana Pozzi, volte. E. in coda a tutto, le smentite il suo nome sulla fascetta. Ma la tra luce, rispetto a quella inevitabilmente «ma­ mentre al Mi-Sex di Assago si cele­ della nonna. «Non è mia nipote. sua vita ormai era altrove. Nei talk ledetta» o comunque stravagante, eccessiva, brava la fiera del proibito. Strane Sono dei fotomontaggi». Rimaran- show a cui veniva invitata come in cui aveva voluto avvolgere la sua vita. coincidenze di una vita che più no le uniche, in una vita professio­ opinionista. Nelle trasmissioni tele­ Una persona non si risolve mai in una sola strana non si può. Nemmeno di nale che Moana ha vissuto con visive, dove era tornata da star. Per­ personalità, men che mai in quella che ama fronte alla morte. È morta, Moana. grandissima dignità. E con grande fino un'esperienza «infelice» come mostrare pubblicamente, soprattutto se è una per un tumore al fegato. In un intelligenza. «Fare hard non è stata Matrioska (la trasmissione di Anto­ persona famosa. Ogni persona è un impene­ ospedale di Lione. La citta dove vi­ una decisione preordinata, è capi­ nio Ricci censurata e mai trasmes­ trabile segreto e forse una pomodiva intelli­ vono i genitori: il padre ingegnere tato con semplicità, quasi casual­ sa da Italia 1) aveva lasciato il se­ gente, come dicono fosse Moana Pozzi, ama­ fisico di rinomata fama, la madre mente», dirà sempre nella lunga gno nel banale tran tran televisivo. va tanto più tenere nascosto il profondo una signora distinta della buona sequenza di interviste che hanno E poi, l'«onore» di diventare bersa­ quanto più mostrava la superfice senza pudo­ borghesia genovese. E dove, rac­ costellato la sua vita. glio della satira: quella che le face­ re. Si possono fare molti dibattiti chiedendosi contano le «storie fantastiche», i ge­ Era orgogliosa, Moana. Troppo va Sabina Guzzanti trasformandosi se la libera scelta di una donna di usare il ses­ nitori si erano rifugiati per sottrarsi in lei alla Tu delle ragazze. Aveva so (sotto qualsiasi forma) per imporsi sia un orgogliosa per difendere con giri di segno di indipendenza o di schiavitù, un uti­ all'ingombrante presenza pubblica parole o filosofie improbabili la provato anche con la politica: si di quella figlia «scandalosa». Imita­ era candidata con il Partito dell'a­ lizzare a proprio vantaggio i desideri maschili sua scelta. Ma ad una cosa teneva o un sottomettersi nel modo più umiliante, un ta, poco tempo dopo, dall'altra fi­ più di altre: alla vita privata. Finita more, nelle ultime elezioni, per di­ glia, Baby, attrice pomo anche lei. ventare sindaco di Roma. Aveva modo ironico per rovesciare il potere dell'uo­ la recita, Moana tonava Anna Poz­ mo o un segno di insuperabile debolezza che zi. E si rinchiudeva nell'ombra. perso. Non se l'era presa. Non ave­ Strane coincidenze di una vita va mai perso, invece, quello sguar­ quel potere non fa che rafforzare. Ciò che più che più strana non si può. Una vita Lontana dalle curiosità morbose, incuriosisce, che si sia per un'interpretazione da Diva Futura, da Riccardo Schic­ do da età dell'innocenza infinita. che per Anna Moana Pozzi era ini­ «L'innocenza è quella cosa che o per l'altra, è la domanda: cosa c'è nella psi­ ziata, 32 anni fa, al riparo del be­ chi che era diventato il suo mana­ che di una persona che tollera di mercificarsi ger, da Cicciolina, dal Fun Club di permette di rimanere se stessi mal­ sessualmente, sia pure attraverso una media­ nessere. L'infanzia serena tipica grado le scelte», aveva detto in delle ragazzine della Genova-be­ Roma, dal Teatrino di Milano. For­ zione artistica o pseudo tale, quale spinta esi­ se è proprio in questa moralità pri­ un'intervista. «Forse 6 una qualità bizionistica, quale fantasia di degradazione ne, gli studi, secondo copione, alle che hanno le persone che sono ri­ Orsoline, il liceo scientifico dai pa­ vata rivendicata a dispetto dell'im­ pubblica, quale illusione di trasgressività? moralità pubblica che si nasconde maste infantili, sempre attratte dal­ dri Scolopi. Di quel periodo resta­ le cose che le circondano». I filmetti hard che girava Moana, di artisti­ no alcune foto in bianco e nero, il segreto di una carriera di porno Moana Pozzi. Sotto a sinistra Riccardo Schicchi e a destra Moana nel film di Piero Vivarelli co, avevano ben poco. Solo una società con­ pubblicate a più riprese da alcune fusa come la nostra, e profondamente miso­ riviste, e niente più. Perché per An­ gina, può alimentare equivoci tentando di na, che non era ancora Moana, presentare delle belle ragazze che manipola­ quel mondo ovattato < cominciò Parla il manager Parla il regista di «Provocazione» Ili™ no organi sessuali davanti a un obiettivo co­ presto ad essere una gabbia. Aveva me qualcosa di fantasticamente originale e voglia di ribellarsi, e lo spettacolo, diverso da quello che è: materiale onesta­ come per tante altre ragazze della mente masturbatorio destinato a suscitare so­ sua età, sembrava il più affascinan­ Schicchi furente: «A casa timida e moralista piti istinti o a soddisfare sessualità difficili. In­ te dei mondi possibili. Ma lo spet­ vece Moana Pozzi, come Cicciolina, era as­ tacolo, per Anna che era già diven­ surta a un livello di idealizzazione sociale fa­ «L'industria hard Sul set perfino pignola» stidiosamente mistificatorio. Non c'era setti­ tata Moana. era stato in principio manale culturale che non corredasse gli arti­ un mondo da baraccone. Da mo­ coli sulle nuove tendenze sessuali con una bili in • saldo. • L'aveva scoperta l'aveva snobbata» Il ricordo di Piero Vivarelli fondamentale intervista a Moana, il pomodi- «Nonno Ugo» Rossetti, il proprieta­ va-pensiero essendo diventato quanto di più rio della Città del mobile di Roma, seno e decisivo la nostra allegra collettività sa­ una sorta di Aiazzone della capita­ È distrutto, Riccardo Schicchi. Dal telefonino «Moana era una moralista. Sembra un all'Inverosimile con un pesse produrre sull'argomento. le. E l'aveva lanciata sulle televisio­ portatile la sua voce è appena un soffio, paradosso eppure è cosi. Ricordo che quando si abito di Valentino-.In Per fortuna nella storia di Moana Pozzi è ni locali in una serie di spot a mez­ sommersa dal brusio della folla presente al Mi- innamorò di lei un gay, fu felice come una occasione del film capitata l'irresistibile parodia di Sabina Guz­ za strada tra il surreale e il demen­ Sex, la fiera dell'editoria e del video erotico In pasqua. Non era mica narcisismo, era puro Vivarelli ebbe modo di zanti. Grazie a quella riuscitissima presa in gi­ ziale. In quegli spot, Moana era «la corso al Forum di Mlalno. «È vero», sussurra. «Moana era a Lione da moralismo...». Piero Vivarelli, a telefono, parla conoscere quella ragazza genovese, salutista, ro, la pomodiva con pretese di impegno poli­ donna più bella del mondo». Un ti­ quattro settimane», prosegue. «Speravamo che la malattia si potesse della Pozzi. Regista (attualmente sta lavorando compita, di buona famiglia (Il padre, ingegnere tico-amoroso non è avvizzita nel ridicolo che tolo ingombrante. Come quasi a un film su Osvaldo Valenti e Luisa Ferlda, I due nucleare, non gliel'aveva mal perdonata di fare ha avvolto la collega Cicciolina, ma si è ani­ ogni cosa nella sua vita. ,. risolvere. Invece tutto è precipitato». L'uomo che ha Inventato Diva Futura, il creatore di Cicciolina e di tante altre pornostar, vorrebbe attori di regime fucilati dal partigiani), oltre che l'attrice pomo), che Inaspettatamente si era mata di simpatia e di comicità, quasi fosse lei Dopo l'esperienza con Rossetti, chiudere, riagganciare. Non è II solito Schicchi smargiasso In stile storico «selezionatore» di Sanremo, la volle con data alle luci rosse. «Era una ttmldona, molto stessa a sapersi non prendere sul serio. Chissà sé nell'88 per II suo «Provocazione», «film educata. Sul lavoro poi era una professionista, che la vera Moana non si sia rispecchiata frut­ per Moana era arrivata la televisio­ conferenza stampa, quello che risponde al telefonino. Fa una pausa, si tuosamente nel suo doppio fasullo? Che si sia ne. Una particina da valletta-muta lascia sommergere dal rumori del Forum e poi, esplode. «Ho appena finito erotico - dice - e fatto con due lire». Moana era In una settimana si era Imparata il copione a già una pornostar lanciata ma, per una volta, vista per una volta non attraverso gli occhi in una trasmissione Rai per bambi­ di litigare con gli organizzatori del Mi-Sex. E scandaloso che non abbiano memoria, e mica solo II suo: le parti di tutti. In adoranti di maschi desiderosi di nconfermarsi ni del sabato pomeriggio. Nessuno Invitato o solo citato Moana, uno del pilastri dell'hard Italiano. Per non avrebbe dovuto spogliarsi sul set. «Anzi - "Provocazione" faceva una matrigna che finisce ricorda Vivarelli - Il copione la voleva vestita che nella loro traballante superiorità, ma in quelli si accorse della sua presenza. Fino intelligenza e per quanto ha fatto. Ci hanno solo mangiato sopra». Ieri uccisa dalle due figliastre. Fu impeccabile, ma più normale non si può, con una gonna e una intelligenti di una ragazza, un'artista vera per a quando, nelle sale cinematogra­ sera, al Mi-Sex, c'era la consegna del primo premio Intemazionale non le servi ad abbandonare il mondo delle luci Lacoste. Lei protestava, diceva: ma così non giunta, che sa chiamare le cose con il loro no­ fiche italiane, non usci un film dell'hard, l'«lmpulse d'oro». «Il premio alla carriera per Moana lo ritirerò lo, rosse, anche se lo glielo suggerii più volte». Del me autentico? hard. Uno dei tanti girati in Italia sono elegante... Perché di solito era pochissimo resto, era un mondo che la pomodiva •- perché cosi ha voluto lei. Avrebbe voluto essere presente, speravamo ci vestita. MI ricordo che i negozianti sotto casa C'è chi crede che un meccanismo incon­ nei pnmi anni Ottanta. Ad Ovada, fosse, Invece non ce l'ha fatta». Nel pomeriggio al Mi-Sex è stata siglata dimostrava di saper gestire senza lasciarsene scio dentro di noi decide il giorno e il modo dove Moana aveva vissuto qualche mi chiedevano sempre l'ora precisa In cui la strangolare. «Per esemplo era l'unica della della nostra morte. Se è cosi, e sarebbe bello anno con la nonna, scoppiò il puti­ una tregua tra il manager e gli organizzatori, che hanno dedicato a Moana Pozzi sarebbe venuta a trovarci. SI piantavano In la serata di Ieri. Dal canto suo Schicchi ha dichiarato che I guadagni di scuderia di Schicchi a essere entrata a far parte fosse cosi, Moana ha «scelto» una morte pre­ ferio. Infatti, in una delle protagoni­ strada e aspettavano per vederla scendere dal della società. Non sperperava niente, sapeva Moana saranno devoluti alla ricerca sul cancro, dona Staller, Cicciolina, matura lasciando un ricordo di vigore e di ste di quel film raffazzonato e ano­ taxi, con quelle gonne inesistenti... Poi magari perfettamente Investire I suol soldi perché era ha definito • scioccantissima» la morte di Moana. Agli Inizi, dice, una bellezza, ma di cui forse aveva finito col sen­ nimo, gli abitanti della cittadina ti capitava di vederla, come successe a una consapevole di quanto II lavoro di pornostar sia tirsi prigioniera, se si può interpretare in que­ •donna spiritosa», poi fattasi «più furba», ma «fondamentalmente , avevano riconusciuto «l'Anna Poz­ cena in casa di Sara Scatta, era un'estate effimero. In qualche modo, pensava alla sto senso l'apparente contraddizione fra la zi». E fu subito il «delirio». File inter­ simpatica». OB.V. caldissima, vestita In lungo, coperta Ano vecchiaia». CRoCh. sua vita e la sua morte. Sorpresa e disperazione in un cinema a luci rosse dove si proiettava un suo film Tumore o Aids? sa ROMA. Una grande porta a vetri propno no...». Qui è mai venuta Aiuti: «Il virus HIV che cigola, il soffitto basso, luce Moana? «Una volta l'avevano an­ fioca, tanfo di chiuso, di sudore, di nunciata, l'abbiamo aspettata tutta non dà il cancro» muffa che decora il pavimento e le una sera, invece poi si presentò pareti. La locandina è appesa sulla «Era mitica, l'avrei sposata» Barbarella... Conosce Barbarella? Sembra quasi obbligatorio che se parete di destra. «Le calde labbra S'era fidanzata pure con Sgarbi...». una pomo-star muore giovane, bagnate di Moana». Lei ha i capelli Entra un tipo alto, vestito grigio e tutti pensino subito all'Aids. E sul biondi raccolti, un vestitino blu, un peccato... era una ragazza cosi perchè è pur sempre recitazione simpatica e brava... Intendiamoci, FABRIZIO RONCONE no? con una tale credibilità che cravatta col nodo grosso, basette tema, ieri, le agenzie hanno sentito sorrisino più rassicurante che pro­ lunghe, borsa di cuoio, uno in affa­ anche II famoso Immunologo vocatorio. La gente entra a passi io dietro quel tendone non ci sono dili di legno, come quelli d'una vol­ non c'è più. certe volte mi sono detto: beh, è un mai andata, io rilascio i biglietti e fenomeno... Non come certe attri­ ri, aria da manager rampante, bril­ Fernando Aluti, che ha dichiarato nervosi. Quelli che vanno dritti alla ta nei cinema degli oratori. Sullo «Senta, ora che me l'ha detto mi all'AdnKronos: «Il cancro al fegato cassa. Quelli che stringono le lab­ basta, ma se c'è un suo film, io di schermo c'è poco da capire, sem­ dispiace tantissimo»: Massimo, 26 cette di adesso, queste slave che ti lante, un vero fico. «Ah, è morta?... biglietti ne faccio pure duecento in fanno pena, che le vedi che avran­ Vabbè. me la nvedo bene...». La non è fra I tumori caratteristici bra e ghignano. Ghignano di che? mai solo da guardare. Non c'è tra­ anni, studente di ingegneria. «Sa, io della malattia da virus Hlv: In un Di soddisfazione. Di gioia. C'è lei, un giorno... sa, lei è, cioè era un ma. Soltanto amplessi a ripetizione non ho mai avuto molta fortuna no si e no diciott'anni e stanno con vecchina, dopo avergli dato il bi­ mito...». gli occhi chiusi, schifate, povere fi­ glietto, sottovoce: «Ma guardi che i soggetto giovane, è quasi sempre c'è un suo film. Sarà un tranquillo con un uomo biondo, uno di colo­ con le ragazze... e alla fine mi sono determinato da un'epatite B o C pomeriggio porno. E invece no. Pietrificato, la bocca spalancata, re, con tutti e due insieme, finché cominciato a nfugiare nei film di glie... Lei, invece, era splendida, nostri clienti non sono mica tutti un signore tarchiato ascolta strin­ vera, credibile..». cronicizzata. Non posso parlare del Alle quattro e mezza del pome­ non arriva una biondina e allora Moana... la vedevo al cinema e poi così, ah! no no... Le garantisco che singolo caso, ma sappiamo gendo in mano le ottomila del bi­ cambiano gli schemi, chi va sopra, fuori, chessò, da Costanzo, così ca­ Il secondo tempo comincia con la morte di Moana farà star male riggio, primo spettacolo, non san­ glietto. «Scusi, se non ho capito benissimo che Infezioni virali no ancora niente nel cinema a luci chi sotto, chi di lato, su una gamba, rina, educata, spiritosa... e allora tre signori che vanno via, uno sus­ un mucchio di persone,..». Si volta croniche come l'epatite B e C male Moana è morta...». Gli trema quello che strappa i biglietti: «Va­ rosse Moulin Rouge, via Orso Ma­ la voce. Deglutisce. Sparisce dietro in equilibrio. Sesso, sesso, sesso. mi tranquillizzava... in camera ho il surra: «Come si fa a restar den­ possono portare al cancro al rio Corbino, filosofo, due traverse il tendone. La vecchina: «Si chiama Moana Pozzi faceva questo genere suo poster, ma è vestita eh! un ve­ tro?...». La vecchina della cassa da, vada giù in platea a leggere co­ fegato. In Italia ci sono circa un dietro viale Marconi. La cassiera Mario. Sono anni che viene solo di film non per fame ma per scelta, stito dorato, le stava benissimo...». scuote ancora la testa. L'uomo che s'hanno scritto sul muro...». milione di portatori del virus smette di fare la calza: «Cosaaa?». È per i film della Pozzi. Entra alle e la scelta gli andava benissimo. Esce in corndoio un signore che strappa i biglietti s'interroga: «Che Con il pennarello, stampatello dell'epatite B. e II 5 per cento dei una vecchina simpatica, si toglie quattro ed esce che è notte... Ci Ascoltata in tante interviste l'abbia­ starà sui settanta. «Ascolti bene: io dice la sorella?». La sorella? Chi? grosso: «Moana, sposiamoci». Da portatori, dopo un periodo dal 5 al gli occhiali, posa i ferri sul tavolo. soffrirà, poverino.,.». mo sempre notata disinvolta, sere­ di filmetti pomo ne avrò visti un mi­ «Come chi? Ma Baby Pozzi no?...». dietro una colonna spunta lo stu- 20 anni, può sviluppare II cancro: le «Moana è morta? Come, dove, Dietro il tendone, la galleria, con na, piena di ironia per se stessa e lione in vita mia... e le voglio dire Sicuro è sua sorella? «Qui ci hanno dentello d'ingegneria. «Sa che pen­ vie di trasmissione del virus sono quando?». In Francia. Qualcosa al una ventina di uomini seduti in or­ per quelli che la guardavano. Che una cosa: una come lei non nasce­ sempre detto di si, le somiglia mol­ so? penso che è come se fosse sempre II sangue e I rapporti fegato, sembra. Due giorni fa. «Che dine rigorosamente sparso sui se- la guardano. Anche adesso che rà più. Una che recitava il sesso, to, ma certo non è brava come lei, morto Falcao». sessuali». le Storie Domenica 18 settembre 1994 Anticoli Corrado, il paese di belle donne e modelli per pittori e scultori LETTERE

solo punto tutto il liquame, ucci­ «Perché per Ijgenitori dendo la vita biologica della foce è tanto difficile del fiume. Ad aggravare il proble­ ma ci si è messo anche il mini­ capire i propri figli?» stro dell'Ambiente, Matteoli. che ha modificato la legge Merli n.319 del 1976, depenalizzando Questo non è un racconto e forse chi inquina i fiumi e l'ambiente, neanche una lettera, è semplice­ con piccole multe. La magistra­ mente un «punto della situazio­ tura cosi ha le mani legate, e gli ne» o un modo per fermarsi un inquinatori, finora notturni, scari­ momento a guardare il mondo. cano liquami anche alla luce del Spesso si senve, si parla, si legge sole, accumulano rifiuti ai bordi tanto per farlo e non per riflette­ dei fiumi. Il movimento ambien­ re, esprimere, imparare. Impara­ talista deve mobilitarsi contro il re: in fondo che cosa ti insegna la decreto Matteoli. Alla protesta e scuola? Una volta preso il diplo­ al controllo ci devono essere an­ ma sarai in grado di far di conto, che delle proposte di risanamen­ di interpretare un brano dei Pro­ to, di depurazione naturale, la­ >**4SjT**' * sciando i fiumi alla loro funzione messi Sposi, ma l'interpreterai autodepurativa, senza < più ce­ sempre nel modo del professore, mentificazioni, disboscamenti e del critico o deH'«esperto». Esper­ prelievi di acqua. Quando si in­ to, perché • esperto? Chiunque terrompe un processo naturale, può, con un pò di pazienza e un quando si cerca di riversare la minimo di cultura di base, inter­ sporcizia altrove, allora manca pretare una brano di un grande una coscienza ecologica, una Tanti volti famosi ' 'J scrittore. Persone adulte nanno giusta economia dell'ambiente, cercato e poi hanno preteso di un rispetto e giusto uso delle ri­ dall'album di famiglia interpretare la personalità di An­ na Frank, esaminandone gli scrit­ sorse, senza sprechi e senza ac­ ti, ma nessuno può capirla me­ calcarsi negli stessi luoghi, come Accanto uno dei quadri per i glio di una ragazza della sua età, grandi mandrie che devastano quali hanno posato come che vive le stesse emozioni e le prati ed inquinano fiumi. modelli cittadini di Antico» stesse esperienze, anche se non Michele Ferrante Corrado. SI tratta del-Ritratto di é mai stata una rifugiata. Ma Tortoreto (Teramo) Nicotina Toppi» di Amedeo neanche quei signori lo sono sta­ Bocchi, dipinto nel 1920. A ti. La scuola ti insegna, dunque, destra una fotografia di • che un adulto è onnipotente, ma Francesco Toppi giovane, anche si guarda bene dall'ammetterto. A proposito A 14-15-16 anni si inizia a forma­ dello spirito' lui modello prediletto dagli re dentro di noi una coscienza arasti. Sopra una Immagine del politica e sociale che la società Mie corride modello con qualche anno di più. stessa cerca di soffocare o di pla­ smare: l'istruzione non è che il primo di questi maneggi. Si dice Caro direttore, che i ragazzi contraddicano tutto vorrei fare qualche precisazio­ e tutti solo per il gusto di farlo. ne a proposito dell'articolo di Troppo comodo~non prenderli Stramba-Badiale «Le corride sul serio, tirando fuori quello che sbarcano in Italia?». 1) Non è af­ non è altro che un luogo comu­ fatto vero che la pratica delle cor­ ne. La verità è che l'adolescente ride «proprio in Spagna appare è il miglior giudice di se stesso, in netto declino». Negli ultimi 3 anzi a volte è fin troppo severo anni il numero di spettacoli tauri­ con i propri errori. Non ci è con­ ni è mólto aumentato e ciò viene In posa per gli artisti cesso esprimere quello che si ha dimostrato dalle statistiche. Tra dentro, e spesso non ci si riesce neanche scrivendo. E un'indefi­ l'altro sono in netta crescita le Benvenuti nel paese delle belle donne e degli artisti, New York, il lavoro in una grande tendessero i muscoli, mentre lui fa­ quadri. Loro andavano a rivenderli nibile angoscia quella che provo, scuole taurine dove ragazzi, ma agenzia di pubblicità, l'Africa, l'A­ lungo la scalinata di Piazza di Spa­ anche ragazze, dai 12 anni in su, Anticoli Corrado, nell'Alta Valle dell'Aniene. Qui da al­ ceva schizzi. E poi quell'altro, mez­ è una voglia di libertà, una voglia imparano il mestiere con lo sco­ sia. Cosi, poi vien voglia di riposar­ zo matto, come si chiamava?, che gna, come racconta da qualche di liberarmi di questo senso di po di diventare toreri o torere. 2) meno quattro generazioni la gente posa per pittori e si: non ho patria, preferisco Antico­ gli fece fare un Cristo nudo appeso parte anche Charles Dickens nel oppressione; mi sento più prigio­ E vero che «in molti comuni della scultori. Tra i «modelli» anticolani/ il bisnonno, il nonno li». in croce, e gli tolse la sedia di sotto suo diario del viaggio in Italia». niera a casa mia che non a scuo­ Catalogna (la corrida) è ormai E Anticoli lo ritrovi in tutto il all'improvviso, .urlando: "Con la Le generazioni si susseguono, la, perché 11 perlomeno posso vietata» (sebbene questo «molti» e la mamma di Roberto Benson: il papà pittore s'inva­ mondo, quelle facce, quelle forme lottare contro la tirannia e la stu­ sofferenza ti voglio"». ma rimane nel patrimonio geneti­ pidità dei professori, perché fini­ appaia abbastanza esagerato), e ghì come in una favola della sua bellissima modella. di donne e uomini anticolani spar­ Le donne avevano uno strano, co il mestiere di modello. «Mia ma- to l'orario scolastico sono estra­ che nelle isole Canane é stata «Gli artisti che poi sarebbero diventati famosi pagavano se per statue e quadri. E ritrovi i co­ contrastato rapporto con gli artisti: , dre, anche lei bella donna, lavora­ nea alle loro persone. A casa tut­ anche proibita. Nonostante ciò, lori. I paesaggi. Le forme. Persino a «Al Pincio vicino all'Orologio ac- • va per il pittore Ferrazzi allo studio to ciò non mi è possibile, qui vivo nella Catalogna del nord (cioè la i modelli con i loro quadri» ; ',' Worcester in Massachusetts,, il Catalogna francese) i «toros» quatico c'è mia nonna, Ninetta di Piazza del Popolo, e non c'era una vita che mi viene imposta e piacciono molto e vi si organiz­ Monumento ai pionieri della Nuo­ Toppi; e mia zia Annita, posò an­ stufa d'inverno. La zia Annita, poi, . che non mi sono costruita da so­ zano «ferias» e corride. Per quan­ ••'• DAL NOSTRO INVIATO va Inghilterra, realizzato da Mauri­ che per Giulio Aristide Sartorio." li odiava proprio i pittori, tutti cattivi la. Ma questa vita non ha niente to riguarda le altre regioni, la cor­ VmCKNZO VASIUE ce Steme con l'aiuto di Arturo Mar­ che veniva tanto criticato ai suoi pagatori e la ricordo che gettava in comune con la mia anima. È rida non è solamente autorizza­ tini ritrae al posto dei primi «coloni» per questo che in fondo amo la ] Chi si rade da alme- per le sue belle donne, frequentato tempi perché, invece di schizzare via i loro quadri con un gesto di scuola: 11 si vive, qui si sopravvive. ta, ma anche voluta, ben accolta no Cent'anni alzi la da artisti di ogni nazione: da De americani, gente di queste parti. le figure usava come bozzetto le rabbia sotto il letto. Ed ecco qui ed appoggiata. 3) Non è vero M Ma basta passeggiare per Roma. Ci sono tante cose belle dietro che la corrida finisca «sempre, m i i mano se ricorda lo Carolis, a Mancini, a Carena, a Fer- diapositive. Girò nche un film in qualche quadro di tempi più re­ l'angolo di casa che io non cono­ senza eccezioni, con la morte... slogan: «Con un giro si apre, con razzi, a Martini, a Corot, a Sassu, ai costume in paese, che si trasformò centi con le belle donne articola­ sco, e che probabilente non co­ Molte somiglianze del toro». Infatti, sebbene ecce­ un giro si chiude». Era uno dei rasoi Pirandello - Luigi, il padre lettera­ in un grande set collettivo per una ne, ma non sveleremo i nomi per­ noscerò mai con i miei occhi di zionalmente, un toro il cui com­ Gillette anni Sessanta. Il modello ; to, che tra queste colline si diletta­ Statue familiari Benson sorride al specie di Kolossal ante litteram. In ché adesso è sorta tra le famiglie diciassettenne. I ragazzi della portamento sia stato esemplare con la faccia insaponata veniva dal va con il pennello e Fausto il figlio pensiero di tanti fantasmi di fami­ origine era fabbro mio nonno, sin una certa stramba ritrosia a ricono­ mia età o addirittura più piccoli può essere graziato. 4) Non è glia che gli vengono incontro an­ che sono indipendenti, suscitano paese degli artisti, Anticoli Corra- ; . pittore - a Capogrossi, all'austriaco da quando aveva dieci anni lavora­ scere mamme e nonne in queste in me un'invidia ed una malinco­ neanche vero che la morte del do. Mille anime, paese medievale, dando in giro per la capitale: «Mio splendide popolane che posavano toro sia «sempre... lenta e doloro­ Kokoschka a Rafael Alberti, Una nonno, per esempio, me lo ritrovo va cxon le mani e guadagnava una nia senza fine. Quando ci penso l'unico che possa inalberare sulle specie di Montmartre, una rustica lira e 50 centesimi al giorno: e con nude nella grande città lontana. In­ ho sempre voglia di piangere. sa». Infatti può essere, anzi do­ sue insegne un nome proprio di II a San Giovanni: è il grande san vrebbe essere, fulminante o, al­ dependence di via Margutta. «Ric­ Francesco con le braccia aperte, e le sue mani costruì assieem a tanti vece, un po' tutte le famiglie hanno Ogni mio discorso, ogni mio meno, molto veloce, e si piemia persona, dal conte «Corrado» di cardo» Giovanni Benson è l'ultimo altri anticolani la linea dela ferrovia modelle e modelli nella loro storia. scritto si arena sempre su questo Antiochia che nel Duecento domi­ poi la sua faccia me la ritrovo sul­ punto e inesorabilmente toma il torero che vi riesce con la sua : ramo di un albero genealogico in- l'altra riva del Tevere nella penulti­ che parte dalla Spiaggia e arriva a tecnica e il suo coraggio. Devo nava questa parte alta della Valle ,' . tricato che per quel che riguarda i Carzoli. Le donne a quei tempi an­ Dinastie e matrimoni indietro. La sensazione di spazio dire che purtroppo morti cosi si di Aniene, mezzo Lazio, mezzo ma statua a destra attorno al Palaz- e di orizzonti senza confini, si di­ rapporti con l'arte parte dal bi­ zaccio, oppure in quell'austero davano a prendere l'acqua al fiu­ Pensate un po' che nel 1935 nel­ legua alla sola vista o al solo pen­ vedono di rado. 5) La corrida Abruzzo. . snonno Giovanni ' Toppi, detto me reggendo sulla testa due con­ la sola Anticoli censirono una cin­ viene descritta nell'articolo come Mazzini all'Aventino, o nelle fattez­ siero di quelle sbarre fisiche e •lo spettacolo più sanguinario». . "Toppino", che all'inizio dell'Otto­ ze di quel Belli nel cuore di Traste­ che una sull'altra, s'inchinavano e quantina di studi. E alcuni dei mo­ mentali, dentro le quali sono sta­ Ebbene, la corrida è qualcosa di Mestiere di famiglia cento cominciò a posare per i pri­ . gli uomoini le caricavano come delli poi divennero pittori, molte ta forzatamente chiusa. Infatti, Dice: «Ero io, figlio di un pittore vere. Andarono a piedi a Roma, si sanguinario nel senso più stretto mi artisti venuti da queste parti, e a piedi da qui, morti di fame, a mo­ muli. Veniva a quei tempi in paese modelle andarono spose con gli non solo mi si negano le espe­ della parola poiché del sangue è di una modella, nipote e pronipote ., poi il nonno Francesco, uno dei il pittore Corelli, percui mio nonno . artisti: la dinastìa dei Toppi, Mario rienze e i piaceri ai quali si ab­ di modelli, Robert Benson, anzi rir di fame a piazza di Spagna ap­ bandonano le ragazze della mia innegabilente versato. Non è più bravi modelli che iniziò a lavo­ presso ad artisti morti di fame an­ cominciò a posare, e gli consigliò: e Carlo, e Bibino, e la svizzera Mar­ sanguinaria, però, nel senso più Riccardo, oppure Giovanni, come età, ma mi si impone anche un lato della parola, nello spinto, mi chiamano qui, dove sono torna­ rare da bambino verso il 1880, fino che loro, che un giorno sarebbero "Pisdunnitto - questo era il suo so­ gherita Toppi Oswald, mia cugina, pensiero che non è il mio. Non al 1950. ;..-.- : stati famosi. Un giorno si misero a prannome-vattene a Roma"». pittrice e scultrice, mostra una giacché la corrida non è crudele to, a ritrovare le mie radici, ripas­ c'è niente di più squallido e umi­ né gratuitamente violenta. Direi sando dalla cittadinanza inglese a «E un giorno arrivò babbo, pitto­ lavoriate per un tipo strano. Si E Pisàunnìttu segui il consiglio. esemplare simbiosi tra modelli e liante, e ciò che è peggio, è che anzi che la corrida è la regola­ quella italiana. Quel giorno il mo­ re inglese, che conobbe mamma, chiamava Auguste Rodin, che sulle Quando con la famiglia si trasferi­ artisti. Fausto Pirandello si sposò non ho mezzi per combattere mentazione ritualistica, istituita dello non si presentò, era malato. E la sua bellissima modella, e si tra­ loro gambe fece molti studi che gli rono a Roma, dormivano per terra ad Anticoli. E cosi anche i Gauden- contro tutto ciò. Gli adulti hanno dall'Illuminismo spagnolo, di servivano per il suo famoso "Ba­ zi sono figli, anzi pronipoti d'arte. pregiudizi ridicoli: capelli lunghi, il mio capo mi propose: fallo tu il sferirono a Roma, lo studio in via in una stamberga a via dell'Olmata barba o orecchino sono per loro una liturgia solare del sangue. modello, senza sapere che quello Margutta dove sono nato, accanto cio". Mio nonno di lui diceva: "Era a Santa Maria Maggiore. Non c'era Una cosa che rimane nel sangue. L'orami scomparso professore bravissimo, pagava bene". E ram­ ostacoli insormontabili. Non si era il mestieraccio dì famiglia». — -,'•a tutti i grandi pittori, e poi lo sbar­ bagno. E gli scultori e i pittori - an­ Cosi, se adesso mi chiedono se mi curano affatto di sapere se si trat­ Tierno, sindaco socialista di Ma­ Strana storia quella di questo co in Normandia cinquantanni co­ mento il racconto di quando Rodin che loro in pessime acque - non sento inglese, o italiano, io rispon­ ta di un ragazzo sensibile e serio, drid negli anni Ottanta, scrisse li faceva saltellare per lo studio i do, con una certa fierezza: cittadi­ che la festa dei tori «è l'avveni­ paesino, esempio classico di una me oggi, quand'ero inglese, solda­ riuscivano a pagarli e barattavano ma badano solamente all'aspet­ mento che socialmente, ma an­ splendida Italia minore, celebre to a diciannove anni, e ancora suoi moidelli anticolani, perché le prestazioni dei modelli con i no di Anticoli. Semplicemente». to esteriore di una persona. Ma questa società non può assoluta­ che politicamente, ha educato mente uccidere l'animo di una meglio il popolo spagnolo». persona, solo perché vede in Martano Agitine questa l'opposizione alle proprie Madrid idee di comando assolutistico. Strana precisazione quella che di Francesca Aiutai fatto dà conferma dì quanto scrit­ Giudice: «Fate studiare Vietato «rimorchiare» «Water» sull'Everest Roma to nell'articolo. Sono le statistiche a dire che solo il 18% desìi spa­ gnoli è molto interessato alle cor­ il bimbo con handicap» Polizia davanti ai licei a quota seimila metri ride, mentre il 51% non lo e a/fat­ to. Quanto ai divieti, apprendo «GII ambientalisti con piacere che sono in vigore an­ simoMIrtino che alle Canarie, mentre mi pare I Per poter sostenere 1' esame di quinta ele­ Una sorta di coprifuoco è calato su Abu Con comprensibile orgoglio un'azienda in­ contro Matteoli» che i punti 3e4- che di fatto non mentare e accedere alle medie inferiori era ni Dhabi: d'ora in poi è vietatissimo «aggan­ glese di idraulica ha annunciato la messa a smentiscono proprio nulla - si I stata necessaria una sentenza della Corte d' punto di una «latrina» destinata a essere istal­ commentano da soli. Lasciamo ciare» le ragazze che escono da scuola: la infine agli spagnoli di decidere se appello di Bologna. I genitori di Giulio, un bambino di dieci polizia di Abu Dhabi ha deciso di arrestare tutte le persone lata sulle pendici dell'Everest. Funi d'acciaio terranno il «wa­ anni portatore di handicap, avevano infatti «paura della pro­ Cara Unità. abbiano ancora un senso - e qua­ che si aggirino in prossimità dei licei femminili - salvo i pa­ ter» saldamente ancorato alle pareti ghiacciate a 6 mila metri ; i prelievi effettuati dalla Golet­ le - la 'liturgia solare del sangue- mozione», per il timore che alle medie, in un ambiente nuo­ di quota impedendo che venga spazzato via, insieme con il vo, il ragazzino si potesse sentire a disagio e discriminato. renti stretti delle alunne - in una campagna tesa a scoraggia­ ta Verde sulla costa abruzzese a e le opinioni, rispettabili come tali re «i corteggiatori» delle giovani studentesse. Dalla ripresa suo occupante, dalle violente e frequenti bufere di vento. La Fine luglio di quest'anno, hanno ma non per questo necessaria­ Venerdì e sabato Giulio è stato esaminato da una commis­ mente condivisibili, del compian­ dell'anno scolastico, questa settimana, le auto della polizia toilette, del costo di 7 mila sterline (circa 17 milioni di lire), ridatolo stesso esito dell'anno sione di cinque insegnanti; l'esito non è ancora ufficiale, ma composta di sette parti sarà spedita in Nepal e da 11 traspor­ prima, con un mare super-inqui­ to sindaco di Madrid, Enrique a quanto si è appreso gli esaminatori sono favorevoli alla hanno intensificato le ronde nei dintorni dei licei durante le nato alla foce dei fiumi, e balnea­ Tierno Calvan. Che comunque di­ promozione. Dai prossimi giorni potrà frequentare quindi la tata in spalla dagli sherpa (portatori) fin sulle pendici dell'E­ ore di lezione e, all'uscita, scortano gli autobus che portano verest e quindi assemblata per essere utilizzata dai 55 com­ bile soltanto in metà delle spiag­ mostrano quanto la corrida sia scuola media «Fioravanti», dove sarà assistito da un inse­ a casa le studentesse per tutto il loro giro. ge. Nulla è stato fatto per argina­ peculiare della storia di un paese, gnante di sostegno, probabilmente la stessa che lo ha segui­ ponenti della spedizione medica britannica monte Everest, re l'inquinamento, gli scarichi fo­ e quanto sarebbe /orzato tentarne to alle elementari. Per il direttore didattico del 16/o circolo, Il quotidiano dell'emirato «Al-Ittihad», nel dare la notizia che cominceranno la scalata il mese prossimo. Sebbene il gnari derivanti dalla sovrappopo­ l'esportazione - con il relativo Francesco Di Sante, è importante che Giulio riesca a conti­ riporta la dichiarazione del direttore della polizia secondo «water» sia privo di scarico, i progettisti hanno previsto una lazione, in certe località sestupli­ contorno di robustissimi interessi nuare gli studi: «Il fatto che il bambino - dice - possa frequen­ cui «ormai la polizia arresterà tutte le persone sorprese in chiave alla porticina per salvaguardare la «privacy» di chi la cata, con depuratori non economia- in Italia tare la scuola media insieme ad altri amici, con i quali ha prossimità dei licei femminili, a meno che non siano 11 per usa. Quando la missione - quella scientifica - sarà conclusa, funzionanti che riversano in un (P.S.B.) percorso i 5 anni delle elementari, presenta aspetti affettivi accompagnare una figlia o la sorella e in questo caso è au­ la toilette verrà smantellata e rimontata più a valle per i turisti che sono determinanti». ' - :.••;;.. ' spicabile che siano in grado di dimostrarlo altrimenti...». rocciatori. Isabella De Filippo racconta la sua vita accanto al grande maestro scomparso nel 1984

! I segni del tempo sono solo una rete I sottile che non rie­ sce a trattenere la forza che ancora emana dal suo volto. Dal suo sguardo. Isabella De Filippo, la donna che ha trascorso al fianco di • Eduardo gli ultimi trent'anni di vita del grande maestro, non ha perso nulla della vivacità, della curiosità • e nello stesso tempo della riserva- teza mista acomplicitàchedrventa un modo di essere per chi, dalla . sorte, è designato a trascorrere una lunga parte della propria esistenza 'W$%&: al fianco di un genio. Isabella, la ' terza moglie come lui è stato il suo terzo marito («abbiamo ricomin­ ciato da tre tutti e due») un po' a malincuore per la mai superata ti­ midezza ma, anche, per un evi­ dente desideno di tenere per sé quel pezzo della sua vita, accetta di ripercorrere i suoi trent'anni con • Eduardo, con quell'uomo-mito per gli altri e per lei compagno indi­ menticabile nonostante gli oltre venti anni d'età che li separavano. Il pudore dei propri sentimenti, an­ cora cosi vivi, riempiono di signifi­ cativi silenzi le frasi che a momenti scorrono via veloci nel racconto e M*$msi subito dopo si fermano davanti ad un particolare ricordo. Trent'anni d'amore. Ecco come li racconta la protagonista di questa commedia Eduardo ed Isabella In un'Immagine del 1979 Foto tratta dal -Eduardo Oa Napoli al mondo- di M. Giammusso. Mondadori Editore a due voci, che Eduardo e sua me- • glie hanno scritto giorno dopo giorno, rappresentandola solo per sé.

«Non mi sono mal annoiata» «Sono stati anni trenta anni, non Quell'incontro sull'isola sempre facili. Fatti di alti e bassi ma con una costante di non poco con­ to: io non mi sono mai annoiata. E questa mi sembra una cosa impor­ La coppia a Ischia In una foto del primi anni Sessanta tante in una storia d'amore che «Trent'anni d'amore con Eduardo» non è cominciata quando lo co­ nobbi, su un vaporetto che andava Parlare di Eduardo con Eduardo che ti scruta, ti sorride, ti Tutto quello che lui faceva, anche Trent'anni d'amore e poi la fine questa scelta. So che venne natura­ ché siamo così, sono convinto che da Sorrento a Napoli. Allora mi le cose che sembravano improvvi­ dell'uomo, dieci anni fa. 1 ncordi, le anche perché a Napoli poi vive­ se Dio dicesse potete vivere solo di sembrò una persona molto anzia­ tiene il broncio o ti affascina con uno sguardo. È più facile sate, erano invece il risultato di un quindi. I tanti oggetti accumulati in vamo insieme e cosi sull'isola Era aria, la gente andrebbe in giro a to­ na, lontana, da ammirare. Non mi se ad accompagnarti lungo l'itinerario della mostra allesti­ lungo studio. Basti pensare che Gli tanto tempo, le piccole cose di un po' cosi, come veniva. Anche gliere Tana agli altn». Lui odiava colpi particolarmente come uomo. esami non finiscono mai l'ha rac­ ogni giorno che diventano di colpo perché la gente non sa che specie questo desiderio di sopraffare, Dopo qualche tempo con alcuni ta alla Festa dell'Unità di Modena nel decennale della morte del grande artista è sua moglie Isabella, Dalle sue contata a Raul Radice nel 1947 e importanti perchè sono il segno di vulcano era Eduardo. Lui faceva questa ambiguità. Se questo è con­ amici andai nella sua isola, bea, di l'ha scritta nel 73. Dietro ogni suo ancora tangibile che permette di una cosa e ne pensava cento. La solatorio, veramente non so che fronte alla costiera sorrentina...e da parole escono fuori sì l'artista, ma soprattutto l'uomo lavoro, quindi, c'era una cura, una sentirsi più vicino chi non c'è più. giornata cominciava quando lui si dire. E quando dicono che era cat­ allora non ci siamo più lasciati». Un amato per più di trenta anni e che dopo tanto tempo lei attenzione che erano la garanzia «L'eredità di Eduardo, le sue opere, svegliava e finiva quando andava a tivo, severo con gli atton. Ma lui n- silenzio improvviso ferma il rac­ non ha difficoltà ad ammettere: «Mi manca molto». che lui si creava per essere certo tanti oggetti della sua vita ora li ha dormire. Era difficile che conce­ spettava il teatro più di se stesso e conto di una parte di ricordi che gli del risultato finale. Ma non lo im­ in gran parte Luca. A me sono ri­ desse durante il giorno un momen- , questo pretendeva anche dagli al­ altri non hanno il diritto di violare. maginate però freddo, incapace di maste le sue lettere. Noi ci siamo to di riposo alla sua mente. A volte tri. Io gli ho visto fare le prove al DAL NOSTRO INVIATO Poi Isabella De Filippo riprende a provare emozioni. Quando dietro scritti moltissimo, specialmente nei sono stata perfino tentata di strap­ Piccolo di Milano con un labbro parlare, con una punta di aggressi­ MARCELLA CIARNELLI le quinte suonava il campanello e pnrni tempi. Poi, quando abbiamo pare delle lettere senza dargliele. gonfio cosi. Quando, finito tutto, è vità. «A chi mi chiede se mi è pesa­ Posillipo che aveva un sacco di spontanea volontà. Lui non me lo si sentiva il "chi è di scena" e lui ri- cominciato a vivere insieme, un Però non l'ho mai fatto». andato dal dentista, quel medico to vivere all'ombra di un genio io , bambini che facevano sempre avrebbe mai chiesto. Era di un or­ pondeva "io, da venti anni, da tren­ po' di meno. Ma 6 un'abitudine che gli ha detto che se avesse tar­ preferisco rispondere con un'altra t'anni, da cinquantanni..." in quel Scorrono gli aneddoti, i fram­ chiasso. Un giorno le andai a chie­ goglio satanico. Io ho cominciato a che non abbiamo mai perso del menti della memoria, i ricordi. Sul dato ancora un giorno sarebbe domanda: sei mai stato innamora­ dere se poteva tenerli un po' più rinunciare senza accorgermene e momento Eduardo ogni sera, ad tutto. Per litigare, per dirci faccia­ morto di setticemia. Lui poteva ogni replica si sentiva venire "la fondo una struggente nostalgia. to? Se lo sei stato sai che non puoi tranquilli e lei mi nspose che mi sono trovata, ad un certo punto, mo pace». permettersi di essere severo perché mai avere l'impressione di vivere mossa 'e viscere", tipico segno di «Mi manca molto. Non mi aiuta il avrebbe fatto il possibile, fosse solo con una viiona grande grande, tut­ mito che continua. A me piacereb­ lo era innanzitutto con se stesso. all'ombra di una persona se quella per rispettare «il cane per il padro­ ta circondata dalla grande vita di paura e di rispetto per quel pubbli­ co che silenzioso stava ad atten­ La buona notte al telefono be che ci fosse lui. Non ho proble­ Non servo dello spettacolo ma persona la ami. E questo vale per il ne». Ai suoi occhi io ero il cane ed Eduardo, per cui non mi è venuto amante». più semplice degli uomini (o delle Eduardo il padrone». Ride ancora neanche in mente di rivendicare derlo dall'altra parte del palcosce­ «Io adesso vivo nella sua picco­ mi intellettuali ma fisici, di presen­ donne) come per Eduardo, lo Isabella al ricordo dell'igenuo spazi per me. Non abbiamo mai nico e per cui lui aveva lavorato lissima casa di via Aquileia dove za. Comunque queste sono cose amavo lui come uomo non perchè omaggio tatto al suo celebre mari­ avuto grandi problemi legati al la­ tanto. Lui, con quel pubblico co­ ho lasciato tutto com'era, cosi co­ che non si possono spiegare. La Un brillante prezioso era l'autore di Filumena Marturano to in forma cosi singolare. E ritoma voro, anzi su questo argomento minciava il dialogo già quando, me lui l'aveva messa su. LI io non cosa che mi irrita, a proposito di Vivere con un mito. Difficile, fa­ o di Natale in casa Cupiello. E, a raccontare. andavamo molto d'accordo, di­ dietro le quinte, accendevano ho mai vissuto prima della sua Eduardo-mito, è la gente che non cile, divertente, irripetibile, da au­ quello strumento che serve a senti­ lo capisce, che definisce il suo tea­ 7 quindi, non mi potevo considerare «Detto tutto questo è evidente scutevamo molto, facendo quoti­ morte perché non c'è posto che gurare ad un'altra donna «Non all'ombra. Questo lo sentivo io. Per dianamente un'esperienza incan­ re i rumori in sala. Attraverso il bru­ per una persona. Il nostro era un tro consolatorio mentre invece posso farlo. Perchè penso che uo­ che essere la moglie di Eduardo De sio, senza neanche dare uno rappresenta la cosa più difficile gli altri era diverso». • Filippo ha significato rinunciare, tevole per me e utile per lui che era matrimonio un po' strano, sovente mini come Eduardo non ne nasca­ una persona molto chiusa e non sguardo in platea, era capace di in­ non dividevamo lo stesso tetto. In che un uomo possa fare e cioè, co­ no facilmente. Se a qualcuna do­ giorno dopo giorno, ad un pezzet­ dovinare l'incasso della serata; il «Le mie rinunce» to della propria vita. Essendo lui amava parlare del suo lavoro con un primo periodo io vivevo in via me lui ha fatto, modificare se stes­ vesse accadere di incontrarne uno altre persone». sesso della gente che c'era, se, dei Coronari, poi quando lui è di­ so e sacrificare se stesso per la co­ allora dico di sì. Perchè la vita con «L'ho capito bene dopo, quando una persona pubblica e volendogli cioè c'erano più uomini che don­ molte persone che ci frequentava­ stare vicino ho dovuto rinunciare ventato più vecchio sono andata a munità. Lui non ha mai creduto un uomo così diventa uno stare a ne: il tipo di gente, ovvero se c'era stare in una casa vicina alla sua. E nel potere, l'ha sempre odiato e di­ contatto con un enorme bnllante no, morto lui non si sono più fatte io ai miei sogni: invece di fare quel­ •Eravamo molti diversi» una prevalenza di borghesi o di vive. Per loro io ero, evidentemen­ lo che io volevo ho dovuto fare «Lui con me faceva una sorta di lui, quando questo avvenne, mi ceva che l'unico modo di cambia­ dalle mille sfaccettature. E tu non un'altra classe sociale. Tutto. Lui il confessò che gli mancava la telefo­ re le cose era che cambiassero gli puoi venire a patti con la vita. Devi te, solo sua moglie. Non mi consi­ quello che lui doveva. Mi sarebbe prova di quella che poteva essere pubblico da dietro le quinte lo sen­ deravano per quello che ero. In ve­ piaciuto continuare a coltivare gli la reazione ad una sua idea. Si an­ nata che ogni sera, quando torna­ animi degli uomini che sono pieni accettare quella sfaccettatura che tiva da quando aveva quattro, cin­ vo a casa mia, gli facevo per dargli di avidità. Lo scrisse anche nella non ti sta bene perché poi ce ne rità mi era capitato anche quando interessi che avevo quando lo in­ dava d'accordo anche perchè era­ que anni e, quindi, aveva affinato lui era in vita di verificare questo at­ contrai. Facevo traduzioni, ho scrit­ vamo molto diversi. Lui era molto la buonanotte. E io allora presi a commedia musicale che fece per sono altre dieci che ti riempiono la una capacità di dialogo a distanza chiamarlo, anche stando cosi vici­ Modugno, Tommaso d'Amalfi. Fa­ vita. L'amore, come l'arte, è una teggiamento. Mi ricordo di una si­ to due libri per bambini. Piccole calmo, io sono molto ansiosa. Io irripetibile». gnora che abitava sopra di noi a cose a cui ho rinunciato di mia ero insicura, lui l'esatto contrario. na. Non so perché avevamo fatto ceva dire al protagonista «ma per­ necessità. Non è una scelta». Poi violentata da due coetanei ISSèS Lettera dal ministero delle Finanze CONSIGLIO NAZIONALE DELLE LAVORATRICI Ragazzina seviziata «Lei è moroso» E DEI LAVORATORI DEL PDS L'iniziativa del Pds per il lavoro dalle sue amiche Multa da 549 lire e per la riforma delle pensioni. lìSl'IlHBHl Seviziata e stuprata con una sbarra di ferro e tagliato i Quando ha letto il SI propno cinquecentoquaran- L'impegno delle lavoratrici e dei lavoratori ÌÉBHHHÌ dai compagni del capelli, oltre a costringerla a lecca­ contenuto della tanove lire. Al malcapitato coltiva­ ÌÌHBHBMI quartiere, aveva re le loro scarpe e derubarla di oro­ missiva, 11 perii non tore, il ministero delle Finanze ha in preparazione del Congresso del Pds. osato prendere in giro le amichette logio, orecchini ed ombrello. Dopo ha creduto ai propri occhi. Quella ingiunto ancora una cosa: «il pre­ e loro gliel'hanno fatta pagare. Di di che l'hanno consegnata a due raccomandata (con affrancatura a detto versamento (della multa) nuovo bambini che uccidono altri amici maschi, anche loro giovanis­ carico del destinatario) diceva che dovrà essere integrato con ulteriori Presiede Rita Sicchi bambini, che torturano e usano la simi, che l'hanno stuprata. Le tre il ministero delle Finanze aveva interessi di mora». A questo punto violenza secondo canoni che solo ragazzine sono state identificate e aperto a Roma una pratica proprio il poveretto è stato preso dal pani­ Introduce Gavino Angius dagli adulti possono aver recepito. fermate dalla polizia che ancora n- su di lui. Con un verdetto inappel­ co: «Come faccio a calcolare gli in­ Interviene Massimo D'Alema L'ultimo episodio è accaduto in cerca invece i due stupratori. labile: «moroso». Il motivo? Lui, un teressi su 549 lire?» Tranquillo. «Gli coltivatore diretto bolognese si era interessi dovranno essere calcolati questi giorni a Londra: tre ragazzi­ Poco meno di un anno fa sem­ ne, due di 11 e una di 14 anni, han­ reso colpevole di aver ritardato di direttamente da codesta ditta... se­ no catturato e seviziato un'altra ra­ pre in Inghilterra, la storia di James qualche giorno il pagamento di condo le indicazioni riportate sul gazzina, consegnandola poi a due sconvolse l'opinione pubblica. una bolletta dell'Enel. Un peccato retro...» Ma ecco l'avvertimento fi­ maschi, anche loro adolescenti, Aveva due anni, due ragazzini di veniale? Eh no, il nostro ministero nale: in caso di mancato paga­ che l'hanno stuprata. Il tutto è ac­ dieci anni lo uccisero dopo averlo con grande solerzia non perdona: mento si darà corso alla procedura caduto in un blocco di case popo­ torturato. ! bambini furono proces­ apre subito una pratica, impegna per la riscossione coattiva. Ma cosa lari a Walworth, uno dei quartien sati e condannati all'ergastolo, un uomini e tempo per assicurare la si può pignorare in casa per 549 li- più poveri e emarginati della me­ giornalista inglese quei giorni scris­ giusta punizione ai colpevoli. Ec­ re'Lui ha però pagato. Bilancio fi­ tropoli. ' • ' se: «Il caso James ci disturba cosi cola, in un linguaggio iperburocra- nale? la multa di 549 lire, gli inte­ La vittima ha quattordici anni e, intensamente perchè da qualche tico che sfiorava l'incomprensibili­ ressi di 69 lire in (tanto per essere Roma, sabato 24 settembre, ore 9.30 secondo le tre teppiste, era colpe­ parte in questa storia possiamo ve­ tà l'unica cosa chiara era la multa semplici) due bollettini diversi, Direzione del Pds - Salone del V piano vole di averle prese in giro. Per ven­ dere lo stato in cui versa il nostro pan a un importo di lire 549. Da comprese però anche le 3.950 per dicarsi l'hanno fatta spogliare, le paese, un po' di tutti noi, ciò che versarsi sul conto corrente tal dei la raccomandata a suo carico e le via delle Botteghe Oscure, 4 hanno sputato addosso, picchiata siamo diventati». tali 1500 lire per i due bollettini. 14 r Unità in Italia Domenica 18 settembre 1994 Domani a Palermo Prima udienza Avete perso per la strage Pizzaballa? dì Capaci Per richiedere un album delle figurine Panini che avete ° perso basta raccogliere 5 di questi coupon (devono » essere originali, le fotocopie non vengono accettate), RUGGERO FARKAS compilarli, metterli in una busta e spedire il tutto a: • PALERMO. Domani è il grande giorno delle indagini sulla strage del 23 maggio 1992, quan­ l'Unità, via due Macelli 23/13 Roma. do l'autostrada Mazara del Vallo • Palermo si L'album richiesto vi verrà spedito all'indirizzo che indicherete spaccò in due di fronte al mare di Capaci in­ sul coupon. • ghiottendo nell'esplosione le vite di Giovanni Falcone, Francesca Morvillo, Antonino Monti- -%Xr naro, Rocco Di Cillo, Vito Schifani. A Caltanis- setta nella stanza del giudice per le indagini preliminari, Gilda Lo Forti, che oggi vestirà i panni del giudice dell'udienza preliminare, en­ nornn « oognomo tra l'Accusa, entrano trentasette indagati - gli ul­ timi quattro saranno oggetto di un altro proce­ dimento -, entra la Difesa, entrano le parti civili, entrano sessantacinquemila pagine di verbali e anno ow sjoun ntfnwno con esse le voci di tre pentiti, di decine di testi­ moni, di decine di investigatori che hanno lavo­ rato a questa inchiesta. È il giorno dell'udienza Le spese di spedizione preliminare, il giorno del primo giudizio di un sono a carico del destinatario. AUW* CALCIATORI mi-W4 lavoro durato meno di due anni per cercare di dare nomi e volti a chi decise ed esegui la stra­ ge, che segnò l'acme dell'anno di sangue sici­ liano. Il gotha di Cosa nostra e i suoi killer più fidati e fino a ieri più sconosciuti sono chiamati a quest'appello. Per la procura di Gianni Tinebra Stetano Candoli/Ansa non ci sono dubbi: è stata la mafia siciliana ai La Roma di Falcao, Conti massimi livelli a decidere e ad organizzare la strage. Sono stati vecchi e nuovi padrini a seder­ e Pruzzo vince lo scudetto. si in consiglio di amministrazione per dare man­ Iniziative «di disturbo» antidoppiette in molte regioni dato ai loro gregari spiegando che la guerra Platini all'esordio nella Juve aveva bisogno di una vittime eccellentissima, un uomo siciliano che apparteneva al mondo, e che con lui si colpiva un nuovo modo di in­ è capocannoniere. tendere la lotta alla mafia. L'appello di domani, che probabilmente proseguirà anche nei pros­ Campionato di calcio 1982/83: simi giorni, dovrà dare una prima risposta pro­ Primo giorno dì caccia cessuale alle certezze dell'Accusa: ci sono le lunedì 19 settembre l'album Panini. prove e gli indizi per trasformare i 37 indagati in 37 imputati? 124 presunti mandanti possono es­ sere considerati tali o le indagini sono inscalfi- bìli solo per quanto riguarda 117 esecutori che sono stati chiamati in causa dai tre loro compa­ Tutti contro Matteoli gni che hanno ammesso di aver partecipato al­ l'eccidio? • ...» • Ma un procedimento di questa portata, il te­ Su tutto il resto, però, i fronti op­ PIETRO STRAMBA-BADIALE posti sono sempre più lontani. E se ma della discussione, non si risolverà nella Porto d'armi stanza del gup. Ci sono troppi retroscena, trop­ m ROMA. Doppiette da una parte, guardare il più possibile il territorio il Wwf attacca il presidente dell'Ar­ pe indagini parallele, troppi inspiegabili avveni­ Costa difende fischietti, trombe e tamburi dall'al­ - non solo dai cacciatori, ma so­ ci Caccia, Carlo Fermariello, per­ ché «afferma cose non vere» sulla menti che riguardano gli interpreti di questa in­ il decreto tra. E polemiche sempre più acce­ prattutto da cave, palazzi, alberghi, chiesta per poter considerare questo il penulti­ se, anche quest'anno la stagione autostrade e via cementificando - percentuale di aree prolette nel mo atto della strage Falcone. La cattura di Riina sui requisiti venatoria, che inizia ufficialmente e chi invece punta a vanificare di nostro paese, togliendo cosi «credi- ' ha impensierito lo stesso procuratore a Paler­ oggi nella maggior parte delle re­ fatto la legge sui parchi. bilità al ruolo di mediatore tra posi­ zioni pacate e ragionevoli che pure mo, Caselli, che ha chiesto ai carabinieri di I requisiti pslco-fisici gioni italiane, si apre all'insegna Matteoli -contro il quale le asso­ spiegare meglio i retroscena dell'arresto. La fu­ richiesti dal nuovo della rissa. Ma con l'aggravante, ciazioni ambientaliste hanno in­ vorrebbe assumere», l'associazio­ ga e il rientro, inspiegabili ed inspiegati, di San­ decreto sul porto questa volta, dei ritardi, ormai pe­ detto per giovedì prossimo una ne risponde affermando che «il tino Di Matteo, pentito e stragista di Capaci. 1 d'armi sono «In piena santissimi, nell'applicazione della manifestazione all'Aquila - un ri­ Wwf come al solito racconta balle», nuovi pentiti che si sono affacciati alla ribalta conrispondenza con legge di riformaapprovat a due an­ sultato l'ha comunque raggiunto, mentre l'Unavi l'accusa di «fonda­ con dichiarazioni sconvolgenti non appena quelli che vengono ni e mezzo fa, e dei pasticci combi­ diventando il bersaglio privilegiato mentalismo». Polemiche e attacchi Falcone lasciò Palermo per insediarsi nei suo richiesti all'estero». A nati dal ministro dell'Ambiente, Al­ velenosi che rischiano di fare il gio­ precisarlo è II di ambientalisti e cacciatori, uniti co di chi le leggi su caccia e parchi ufficio ministeriale a Roma. Gli attentati in via tero Matteoli, in una girandola di in un giudizio totalmente negativo ministro della Sanità, dichiarazioni, smentite, smentite vuole semplicemente affossarle in Fauro, a Roma, in via dei Georgofili, a Firenze, Raffaele Costa, sul suo operato. «Matteoli ha infer- in via Palestra, a Milano, a piazza San Giovanni delle smentite, decreti annunciati e nome di un presunto «liberismo» colpito da una serie di to un colpo mortale alle leggi sulla che finirebbe per tradursi in assen­ e in via del Velabro di nuovo a Roma, che sono critiche al non emanati, decreti firmati - quel­ caccia e sui parchi - denuncia l'Ar­ stati attribuiti a Cosa nostra, con spiegazioni provvedimento li che nelle sue intenzioni dovreb­ za di regole e nel trionfo della leg­ bero aprire alle doppiette gran par­ ci Caccia -. Ha riattizzato vecchie ge del più forte. che spesso hanno fatto cilecca anche di fronte entrato In vigore polemiche, incrinato il fronte rifor­ Eureka alla Cassazione. Gli stessi magistrati dell'accusa venerdì, soprattutto te del territorio dei nuovi parchi na­ Si moltiplicano intanto le inizia­ per quanto riguarda I zionali abruzzesi - e non pubblica­ matore e indebolito l'unità dei cac­ tive anticaccia: ieri sera il Wwf ha e dicono che mandare alla sbarra i 37 indagati ciatori. E tutto ciò solo per interes­ è solo il primo gradino e bisogna ancora scopri­ requisiti minimi, ti. organizzato a Roma un concerto di Edgar Allan Poe ritenuti da alcuni Di certo, nel momento stesso in se elettoralistico personale e per «Quasi un requiem per l'apertura re perchè Falcone fu ucciso nel maggio 1992 e troppo permissivi. «Il strumentalismo politico. Occorre a ;Q . . Q se solo Cosa nostra voleva e decise la sua mor­ cui si mettono in movimento centi­ della caccia», per oggi le associa­ decreto - dice Costa - tutti i costi e senza cedimenti scon­ zioni ambientaliste hanno in pro­ te. •! -• "•• T- . '. ò frutto del lavoro di naia di migliaia di cacciatori, c'è che nei parchi della Maiella e del figgere coloro che vogliono affos­ gramma presìdi e azioni «di distur­ tecnici, medici - sare le due riforme e abbandonare •*—o——• •*—o—•—»—»—o- Ai margini dell'enorme e ribollente caldero­ specialisti, funzionari Gran Sasso-Monti della Laga non si bo» un po' in tutta Italia e soprattut­ ne giudiziario c'è chi sostiene che tutta l'inchie­ di più ministeri». Se può sparare. Né - è augurabile - lo l'ambiente alla speculazione con­ to nelle aree protette, mentre la Li- sta si basa sulle dichiarazioni di Santino Di Mat­ sarà necessario, si potrà fare per tutto il resto della sumistica». L'Unavi - sempre più pu -che ha messo in allarme i suoi teo, Gioacchino La Barbera e Salvatore Canee- comunque, -lo stagione. Affossati di fatto i due de­ delusa per il divieto di caccia nei centri di recupero (tei. 0521- mi. Che in dibattimento l'accusa contro i man­ sottoporro a un creti contestati, sempre bloccati al­ parchi abruzzesi - accusa il mini­ 834330 e 0586-400226) degli ani­ danti potrebbe non reggere perchè non ci sono esame delle la Corte dei conti, Matteoli ora assi­ stro di aver bluffato, mentre sulla mali feriti - rivolge un appello ai Illusioni & Fantasmi prove dirette di una partecipazione di boss co­ commissioni cura che da qui a febbraio sarà al sponda opposta il Wwf lo attacca cacciatori «più obiettivi e avanzati» me Totò Riina all'attentato. Qui entrano in gio­ parlamentari lavoro un «tavolo» con gli enti locali perché «anziché fare il proprio me­ perché «siano loro stessi a svolgere co le sentenze della Cassazione sul maxipro­ competenti per Mercoledì ottenerne un parere» interessati per definire la perime- stiere, che è quello di applicare la una funzione di controllo su quei cesso, i sigilli della giurisprudenza sul valore ed eventualmente trazione definitiva dei due parchi. legge, fa il politicante di provincia "colleghi" più estremisti, che molto delle dichiarazioni dei dissociati, gli eventuali modificarlo. E sarà in quella sede che si gioche­ che promette senza neppure poter spesso premono volentieri il grillet­ 21 settembre assi nella manica dell'accusa. , rà la partita vera tra chi vuole salva­ mantenere». to anche contro specie protette». . in edicola con Sicilia, truccate quasi tutte le forniture ai Comuni negli ultimi dieci anni Nel Messinese l'Unità Psichiatra Megabruffa con piccoli appalti assassinato da uno squilibrato NOSTRO SERVIZIO fo Peria Giaconia, 63 anni, ammi­ cosa come 200 milioni di lire pro­ nistratore unico della Sicilcom, Sal­ prio alla società di Renato Amalfi. Ogni lunedì su YUllMìSl m PALERMO. «Friggi e mangia» in ra i magistrati hanno però studiato vatore Fleres, 31 anni, factotum 11 sindaco, Giuseppe Terranova, • PATTI (Messina). A uccidere ie­ Sicilia vuol dire una pappata velo­ solo duecento dei cinquemila de­ della ltaltecnica, Rosario Gambino, Renato Amalfi e Rodolfo Peria fini­ ri mattina con un colpo di fucile a ce, senza perdite di tempo in cuci­ creti di finanziamento rilasciati dal­ Agata e Annamaria Messina, 36 e scono in cella. canne mozze Ugo Colino, 35 anni, sei pagine di na e senza assaggiare piatti sofisti­ l'assessorato regionale Enti locali 31 anni, rispettivamente socia della Le successive indagini hanno psichiatra dell'istituto di igiene cati. E i carabinieri hanno chiama­ ' negli ultimi dieci anni. Gpa e amministratore unico della consentito di scoprire che la ltal­ mentale della Usi di Patti, sarebbe to cosi la loro indagine per spiega­ L'indagine è sfociata in un'ordi­ Sopea Unicom, tutte società con­ tecnica, e le altre ditte a essa colle­ .slato un paziente colto da un im­ re che questa volta le truffe e gli nanza di custodia cautelare di trollate da Amalfi. gate attraverso un vorticoso giro di provviso raptus omicida. Secondo i abusi erano singolarmente imle- 1.238 pagine, con 180 indagati e La ltaltecnica è una società che amministratori e soci, avrebbe ge­ primi risultati delle indagini, l'omi­ cida sarebbe Calogero Galati Pric- vanti, si concludevano in poco 400 capi di imputazione. Secondo - secondo i carabinieri - poteva stito, in regime di assoluto mono­ chia, uno squilibrato di 22 anni che tempo e non ne sarebbe dovuta ri­ gli investigatori, tutti gli appalti sa­ fornire da «uno spillo a un carro ar­ polio, le gare di appalto per le for­ manere traccia. . rebbero stati monopolizzati da un niture a circa mille comuni siciliani da qualche tempo era in cura nella mato» e che nei casi specifici parte­ struttura dove lavorava Gulino. A Secondo i sostituti procuratori solo imprenditore al quale faceva­ cipava alle gare d'appalto per i la- dal 1980 al 1990. no riferimento le diverse società scatenare la furia omicida poireb- Lorenzo Matassa e Salvatore De vacassonetti, i pulispiaggia (acqui­ Le altre ditte collegate alle socie­ be essere stata la decisione di sot­ Luca, un furbo commerciante col che si aggiudicavano le gare. stati anche da comuni di monta­ tà principale avevano una consi­ rnm toporre il giovane al ricovero forza­ pallino dei soldi facili ha ideato Accusati di falso e di associazio­ gna o da comuni rivieraschi che stenza soltanto fittizia: una aveva to. La tragedia si è consumata ieri una serie di truffe che coinvolgono ne a delinquere finalizzata all'abu­ hanno solo scogliere), i puliscistra- sede nell'ingresso secondario della mattina intomo alle 9: il medico quasi tutti i mille comuni della Sici­ so d'ufficio e alla turbativa d'asta de. ltaltecnica, un'altra nella portineria era arrivato da poco quando il gio­ lia. Un giro di appalti di forniture sono finiti in carcere Renato Amal­ L'inchiesta comincia lo scorso dell'hotel Marcela di Palermo. vane ha chiesto di parlare con lui. pubbliche, con valori piccoli, dai fi, 70 anni, la mente del raggiro, anno in un piccolo comune della Adesso inizia la seconda fase Appena entrato nello studio, ha ti­ Abbonatevi a cinque ai duecento milioni di lire, presidente della società ltaltecni- provincia di Messina. Acquedolci, dell'indagine, con l'esame di tutti i rato fuori il fucile. Gulino ha tenta­ che secondo gli inquirenti sareb­ ca, notissimo a Palermo una venti­ quando i carabinieri scoprono che documenti sequestrati dai carabi­ to prima di disarmarlo e poi di fug­ bero stati tutti truccati tranne spo­ na d'anni fa per il suo centrale ne­ per quel catorcio che dovrebbe es­ nieri che occupano due intere gire, ma è stato raggiunto da un radiche eccezioni, con una perdita gozio di tessuti «Bellanca e Amalfi», sere il lavacassonetti gli ammini­ stanze del palazzo di giustizia di colpo alla base del collo, mentre per l'erario di cento miliardi. Fino­ poi fallito, e i suoi complici Rodol­ stratori locali hanno pagato qual­ l'assassino riusciva a fuggire. rijiiità Palermo.

* Domenica 18 settembre 1994 nel Mondo l'Unità pagina 15

L'INTERVENTO NEI CARAIBI. Faccia a faccia con Cedras per scongiurare l'attacco >,.*.. Al largo dell'isola 20mila marines in stato di guerra

DALLA PRIMA PAGINA Alt all'ipocrisia

compagni del «Lavalas», il movi­ mento che aveva fondato e grazie al quale aveva fatto approdare per la prima volta Haiti ad una sponda democratica. Un tempo segnato, giorno dopo giorno, da quel ba­ gno di sangue che è stato l'unico strumento di governo del regime neo-duvahensta. Ma anche il tem­ po di una controprova: che alla fi­ Colin Powell ne del secolo non può più acca­ Cinquantasette anni e un dere ciò che per decenni è stato primato: è stato II primo nero norma nel Sud del mondo, cioè ad assumere la più alta carica che il potere sia solo il risultato di rapporti di forza che trascendono militare degli Stati Uniti. popoli o nazioni. Aristide in un'al­ L'opinione pubblica mondiale tra epoca avrebbe subito il destino scopri II generale Colin Powell di altri «indesiderabili». nei giorni di fuoco della guerra del Golfo. Era lui II L'importanza di queste ore non responsabile della -grande è rinchiusa nei dilemmi se interve­ armada» schierata contro nire o non intervenire, se lanciare l'invasore Iracheno. Abile ultimatum o negoziare fino in fon­ stratega, grande ' - do, come del resto sta giustamen­ te avvenendo: né nelle distinzioni comunicatore, Colin Powell tra le difficoltà interne di un presi­ non è mal stato considerato un dente americano in costante de­ fanatico «interventista». clino e gli interessi superiori dello Cresciuto nell'esercito, dove sbarco a Port-au-Prince: e neppu­ ha scalato tutu I gradini di una Haitiani residenti nella capitale abbandonano Port-au-Prlnce con mezzi di fortuna verso le campagne John McConnico/Ap re nella conta, che pure viene fat­ carriera priva di Intoppi, Powell ta, tra chi appoggia la soluzione di ha sempre considerato l'uso forza - in primo luogo le potenze della forza come l'«extrema occidentali - e chi vi si oppone o ratio», a cui ricorrere solo .- nutre dubbi, come un'infinità di •quando non esistono più reali paesi latino-americani. Tutto ciò alternative». «Ma quando si costituisce una cornice, certa­ parte - ha rilevato In molte mente importante, ma non più Interviste, memore della - Carter tratta sul filo del rasoio importante di ciò che è raffigurato "lezione'' vietnamita - si deve sul quadro: il principio del rispetto fare di tutto per raggiungere non della democrazia in quanto enunciazione astratta, ma di un l'obiettivo. Ma non sempre I processo democratico reale che politici l'hanno capito». Haitiani in fuga dalla capitale, stanotte lo sbarco era in atto e che è stato interrotto, per di più con una brutale viola­ zione dei diritti umani. «Vogliamo una soluzione pacifica e abbiamo il pieno La troika dei negoziatori è arriva­ si sta preparando per la notte di contrato i suoi collaboratori alla Questa è la posto in gioco. Solo ta ad Haiti ieri mattina a mezzo­ fuoco. Molti hanno lasciato la città, Casa Bianca. La riunione è durata dopo viene la complicazione di appoggio di Clinton», ha dichiarato all'arrivo a Haiti l'ex giorno (in Italia era già sera). Al- con le macchine e i camion e si so­ un'ora. Subito dopo un funziona­ tanti fattori che costituiscono il pe­ presidente Jimmy Carter incaricato di compiere un l'areoporto ad accoglierli c'erano no rifugiati in campagna. Hanno rio del Dipartimento di Stato ha di­ so, spesso troppo negativo, della estremo tentativo per evitare l'attacco Usa. Subito dopo alcuni rappresentanti minori della paura degli aerei e delle bombe. chiarato: «L'attacco? è una questio­ stona del lungo rapporto fra gli si è recato all'incontro con il generale Cedras. Centinaia giunta militare, e l'ambasciatore Già l'altra notte c'è stato un inci­ ne di ore». Clinton però non è tran­ Stati Uniti e le tante realtà del «cor­ americano. Carter, Powell e Nunn dente e tanta paura: un aereo sco­ quillo. Venerdì i sondaggi di opi­ tile di casa». Sono fattori noti, do­ di haitiani, intanto, continuano a lasciare la capitale per minanti nell'immagine collettiva, sono saliti su una limousine diretta • nosciuto h a sorvolato la capitale e nione avevano rivelato un gran nella cultura, nella stessa politica. rifugiarsi nelle campagne, convinti che l'intervento mili­ verso il centro di Port au Prince. Per la contrarea ha sparato. Per qual­ successo del suo discorso in Tv, e Ma è difficile non vedere come tare, previsto per stanotte, sia ormai ineluttabile. la strada li aspettavano alcune cen­ che minuto molti hanno creduto parlavano di maggioranza pro-in­ quella stona sia giunta oggi ad tinaia di haitiani che sventolavano che fosse iniziato l'attacco. Invece tervento. Oggi invece la tendenza una sorta di radicale capovolgi­ mento. Lo dice il semplice fatto DAL NOSTRO CORRISPONDENTE le bandiere nazionali e mostrava­ non era niente. Chi ha potuto, nei si è invertia. Una rilevazione della no cartelli ostili. Gridavano a gran giorni scorsi è fuggito all'estero. «Cnn» dice che i contrari all'inter­ che Aristide è sostenuto dalla po­ voce: «Democrazia si, invasione Non solo i dissidenti, non solo gli vento sono il 55% e i favorevoli solo tenza che per decenni ha invece •i NEW YORK. Oggi si saprà la sor­ guidò la guerra all'lrak; ma che dia no». Carter ha rilascito solo dichia­ amici di Aristide (l'ex presidente il 27%. E vero che isolando nel son­ appoggiato e foraggiato quelle Sam Nunn te di Haiti. Forse sarà il giorno di più garanzie sul piano della «pro­ «élites», nel caso di Haiti quelle fa­ razioni brevissime. Ha detto di ave­ scacciato dai golpisti), ma anche daggio il parere degli americani miglie, che costituiscono i nemici Saranno pure dello stesso partito, Carter, e allora vorrà dire che ha grammazione». Insomma, uno che re ancora delle speranze. Ha detto gente amica dei militari. Persino il che hanno ascoltato il messaggio della gente che egli rappresenta. ma certo è che tra il presidente vinto la via pacifica per risol vere la evita incidenti. E l'America ha pau­ che l'incarico ricevuto è semplicis­ colonnello Baimby, braccio destro televisivo di Clinton, allora la mag­ Clinton e II cinquantaselenne È anche possibile che, dopo crisi. E gli americani entreranno ad ra soprattutto di questo: di un inci­ simo ma molto arduo: convincere i de) dittatore, ha mandato moglie e gioranza toma al presidente, Ma tanti anni e tanti tentennamenti, senatore della Georgia Sam Nunn Haiti senza neanche un colpo di dente, di un imprevisto. militari a lasciare il potere e l'isola. figli a ripararsi a santo Domingo. questa è un a scarsa consolazione, non scorre buon sangue. Ogni Bill Clinton sia stato spinto a que­ fucile. 0 forse sarà il giorno di Da­ Il generale Powell, prima di salire E intanto sono al lavoro le diplo­ perchè solo il 60 percento degli in­ sta operazioni da ragioni che n- Importante decisione militare e di vid Miller, e allora durante la notte Tre Inviati sull'aereo che lo ha portato ad Hai­ tervistati ha ascoltato il messaggio. guardano in primo luogo il suo fu­ politica estera passa sotto l'esame mazie di tutto il mondo. Special­ le navi inizieranno a sparare, i cac­ Comunque, per ora, Miller viene ti, ha invitato gli americani a prega­ mente quelle dell'America latina C'è chi sostiene che i sondaggi turo politico, il suo stesso destino del •terribile Sam», presidente di presidente. Ma ciò che avviene cia si alzeranno dalle portaerei, e tenuto a freno. Prima Clinton vuole re. «Abbiamo bisogno dell'aiuto di che stanno facendo il possibile per non contano più molto nella politi­ della commislone forze armate del Dio». ca americana. Che anche Bush in queste ore non coinvolge solo Senato. Nunn non ha nascosto di 20 mila marines sbarcheranno sul­ sperimentare fino all'ultimo minu­ favorire la soluzione pacifica. Il dit­ la Casa Bianca, il Congresso, un l'isola. Chi è David Miller? E un am­ to la possibilità di una soluzione tatore haitiano Cedras e gli altri mandò i soldati contro Saddam piccolo paese dei Caraibi e alcune nutrire forti riservesull'Invasion e di con sondaggi simili a questi. Può Haiti non considerando In pericolo miraglio a quattro stelle di 52 anni pacifica, E per questo ha chiamato Fuga dalla città membri della giunta hanno ricevu­ migliaia di militari, di giornalisti e gli Interessi Usa. D'altro canto, non (quindi molto giovane) al quale è tre ambasciatori di primissimo or­ La missione diplomatica guidata to molte offrte di asilo. L'ultima, ie­ darsi. Giorni fa Clinton aveva detto di cameramen. È quasi impossibi­ è la prima volta che II senatore , stato assegnato il comando dell'o­ dine: Carter, che userà tutta la sua da Carter, comunque, si conclude­ ri, dal presidente argentino Me- ad un • intervistatore: «So che la le non capire come il significato di perazione di attacco. Il suo nome esperinza di statista: il generale Co­ nem. maggioranza degli americani è un ritorno di Aristide a Port-au- della Georgia si schiera v; • ' rà oggi. L'incontro di ieri sera è du­ Pnnce nguardi l'intero mondo, apertamente contro scelte . di battaglia è «il mulo», perchè pare lin Powell, che sotto Bush fu il pri­ rato oltre tre ore. Non sono state ri­ contro, so che la maggioranza non condivide le mie idee su Haiti, so proprio in quanto affermazione di presidenziali. Fu cosi anche prima che sia un grande lavoratore, un mo nero a ricoprire la carica di ca­ lasciate dichiarazioni. La lunghez­ La cosa giusta un principio democratico che può della guerra del Golfo, quando militare che ha basato la sua car­ po assoluto delle forze armate; e za dei colloqui 6 stata valutata co­ In America intanto fervono gli ul­ che alla maggioranza non piace essere pervasivo. manifestò la sua opposizione alla per niente tutta questa faccenda, riera sulla precisione e sullo studio Sam Nunn, senatore democratico me un buon segno. Comunque è timi preparativi politici. L'altra sera Si tratta del secondo passaggio- decisione assunta dall'allora dei dettagli. Dicono che non sia che nelle settimane scorse aveva previsto per questa notte lo sbarco. Clinton ha parlato per radio ed ha ma io sono sicuro che sto facendo la cosa giusta». * . - • . chiave dopo il 1989. Il pnmó fu presidente George Bush di dar vita brillante e improvvisatore come mosso qualche critica alla linea di Armato se Carter avrà fallito, e altri­ insistito sulla necessità dell'azione costituito dalla «guerra del Golfo», ad una forza multinazionale. l'orso Schwartzkopf, quello che Clinton su Haiti. menti pacifico. La gente, nell'isola, militare. Ieri mattina ha invece in- OPiS. dalla risposta all'invasione del Ku­ wait da parte di Saddam Hussein, risposta decisa per riaffermare il pnncipio della inviolabilità degli L'ex presidente, caduto sulla politica estera, ha ora una grande occasione di riscatto Stati ed attuata per ripristinare una sovranità nazionale insidiata. Cer­ to, in un'area strategica anche per il petrolio. Ma l'esempio fu chiaro a tutti. Oggi, ad Haiti, si tratta di ri­ pristinare un'altra forma di sovra­ Prova d'appello in diplomazia nità violata, quella popolare. È im­ portante che ci sia la consapevo­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE speciali. L'ultimo, a luglio, difficilis­ la politica, e nel '62 entrò in Sena­ lezza di doverlo fare non perché si PIERO SANSONETTI tratta di una crisi aperta in un'area simo: Corea. E lì ha avuto succes­ to. Poi fu governatore della Geor­ strategica, ma perché quello della NEW YORK. Jimmy Carter è ri- ogni cosa, anche la realpolitik, al so. E riuscito a convincere Kim il gia, e il suo fu un governo modello. democrazia è ormai un problema cordato da molti americani come rispetto dei valori, dei principi, del­ Sung a sospendere l'armamento E cosi sali alla ribalta politica na­ strategico, non in quanto risoluti­ un pessimo presidente. E da molti le idee. nucleare del paese, e in cambio ha zionale, alla metà degli anni 70, in vo dei problemi di stabilità e di svi­ altri come il migliore degli ultimi Fatto sta che Carter usci male ottenuto da Clinton la rinuncia alle un momento nel quale i democra­ luppo, bensì in quanto destinato a dal mandato presidenziale. Scon­ segnare ormai ovunque una linea trent'anni. All'epoca della sua per­ sanzioni. Ce la farà anche coi gol­ tici erano a corto di leader. Ted di confine, dietro alla quale non si manenza alla Casa Bianca, e an­ fitto da Reagan con uno scarto di pisti sudamericani? Il suo sorriso Kennedy era bruciato dall'inciden­ può tornare, se non pagando che dopo, fu accusato di essere voti molto alto. E la sua uscita dalla cosi largo, accattivante e reso fa­ te di Chappaquiddick, McGovern prezzi immensi. uno scadente amministratore, un ribaita diede la data d'inizio dell'e­ moso da decine di immagini Tv, dalla devastante sconfitta elettora­ poca della destra in tutto il mondo: Qui sta il valore dell'iniziativa di diplomatico pasticcione, uno scia­ scioglierà le rigidità della giunta le di quattro anni prima contro Ni- Clinton. Sta nell'assunzione (fi­ gennaio 1980. Il reaganismo, la militare? E potrà Carter festeggiare xon, la vecchia guardia era uscita nalmente) della responsabilità di lacquatore rovina-bilanci, un te­ Thatcher, Kohl.Craxi. stardo irrealista sulle questioni di il suo settantesimo compleanno di scena alla fine degli anni sessan­ agire in difesa del principio viola­ Ora Carter toma alla vita pubbli­ to. Sta, quindi, nel taglio dato ad principio. La destra americana lo brindando a quello che potrebbe ta con la cacciata di Johnson e ca, in un ruolo di primissimo pia­ un'ipocrisia che è durata troppo a considerava una rovina. Per il por­ essere il suo più grande successo Humphrey. Allora ci provò lui a Jimmy Carter ex presidente americano Young Joon/Ap lungo, come nel caso di Sarajevo. no. E, ironia della storia, torna pro­ politico-diplomatico? correre per la Casa Bianca. Evinse. e che continua a riaffiorare. «Una tafoglio e per il prestigio della na­ prio come diplomatico. Riparte zione. E anche la sinistra non lo Jimmy Carter, appunto, 6 nato Favorito anche dalla fragilità del vera democrazia non può essere cioè da dove fu sconfitto 15 anni suno poteva opporsi alla congiun­ barato al gioco per convincere gli imposta dall'esterno», ha scritto amava, perchè Carter aveva dato giusto 70 anni (a. 11 primo ottobre suo avversario, Ford, il repubblica­ fa: le trattative. Allora, grazie anche no che prese il posto di Nixon do­ tura intemazionale, ma l'insucces­ Ayatollah a non risolvere prima la L'Osservatore romano. Principio alla sua politica estera un segno alle trame dei servizi segreti amici del '24 a Plains, in Georgia. Nel so gli fu addebitato. Poi ci fu la rot­ crisi. condivisibile Tuttavia non si può fortemente antisovietico, e aveva sud. Non è vero che era un povero po il Watergate, e del quale si dice­ dimenticare il sostanziale appog­ di Bush e di Reagan, fu travolto dal va non fosse capace di masticare tura con Mosca, quando Carter Carter si ritirò, e si dedicò alla aumentato le spese militari a dan­ e che iniziò vendendo noccioline. gio dato dalla Cuna alla giunta fallimento del negoziato con Kho- la gomma americana mentre si al­ boicottò 1e Olimpiadi in Russia per­ scrittura di libri e al volontariato. È golpista di Cedras, considerata il no delle politiche sociali. C'è però No, Suo padre era un uomo del ce­ meini, il leader della rivoluzi one lacciava le scarpe. chè Breznev aveva invaso l'Afgha­ sempre stato un uomo molto reli­ male minore rispetto all'ex sacer­ molta gente, sia a destra che a sini­ iraniana che aveva preso in ostag­ to medio ed aveva dei campi dove nistan. E infine la legnata iraniana, gioso, battista, e da presidente in dote salesiano Aristide. Ma in fon­ stra, che considera questi giudizi gio decine di diplomatici america­ si coltivavano noccioline. Carter Ma la fortuna elettorale non fu che sicuramente ebbe un peso de­ pensione fece del suo meglio per do non è un male che sui dilemmi ingiusti. E ritiene che in realtà Car­ ni a Teheran. Oggi tenterà di evita­ studiò in un buon collegio ad An- accompagnata dalla fortuna politi­ cisivo nella mancata rielezione. La raff orzare una associazione uma­ posti dalla crisi haitiana cada an­ ter sia stato l'un ico presidente degli re al suo giovane amico Clinton il napolis e poi si arruolò in Marina, ca. L'economia era a pezzi, ovun­ crisi dei prigionieri americani a nitaria che si occupa dei senzatet­ che qualche mito e qualche ste­ nell'ultimo anno della guerra. Si reotipo. Soprattutto se il conto alla Stati Uniti ad aver messo i valori rischio di una avventura militare ad que nel mondo, in seguito alla crisi Teheran si risolse il 20 gennaio del to. Ora il grande ritomo alla vita di rovescia riguarda la ripresa, in davanti a tutto. Davvero davanti a Haiti. Non è la sua prima missione sposò a 22 anni con Rosalyn Smi­ petrolifera del 73. E l'inflazione ga­ 1981, venti minuti dopo l'insedia­ Stato. A nessun presidente amer ogni modo difficile, del percorso tutto, senza compromessi e senza come "ambasciatore". Da quando th, che ancora adesso è la sua loppava insieme ai debiti dello Sta­ mento di Reagan alla Casa Bianca. icano era riuscito. E questo è un di Anstide.cioèdi un processo de­ ipocrisia. Più di Roosevelt, più di Clinton è arrivato alla presidenza, compagna. Ed ebbe quattro figli. to e alla recessione. Carter non Solo molti anni più tardi si seppe punto a favore nella pagella politi­ mocratico nel paese simbolo del­ l'arretratezza. [Renio Foa] Kennedy. E di avere sacrificato Carter ha ricevuto diversi incarichi Più tardi, negli anni '50, si diede al­ seppe opporsi. Probabilmente nes- che i repubblicani e la Cia avevano ca di Carter. • pagina 16 'Unità moMoEùro Domenica 18 settembre 1994

La coalizione Gli amici e compagni di studi Gaetano Ar­ Nel 12° anniversano della scomparsa del te. Enzo Collotti, LUIRI Cortesi, Franco Del­ compagno la Penjta, Enzo Santarelli ricordano di centro-destra FRANCO CONSIGLIERE STEFANO MERLI iscritto al partito della sezione di Monta­ vinse le elezioni nel tnfieMmo della scompanni. Il suo con- gna di Voltn, i familiari lo ricordano sem­ tnbulo di stonco del movimento operaio e pre con allctto a compagni, amici e a tutti di tre anni fa del socialismo, lo spinto della sua infatica­ coloro che lo conoscevano e stimavano e bile ricerca, la sua umanità, restano incan­ in sua memoria sottosenvono per l'Unità cellabili. Genova. 18 settembre 1B94 I circa 6,5 milioni di elettori svedesi Milano - Roma - Firen7e. 18 settembre 1991 che si recheranno oggi alle urne , 1992 1994 A due anni dalla scomparsa del compa­ sono chiamati ad eleggere 1349 Nell'I 1° anniversano delia scomparsa del gno deputati al Rlksdag (Parlamento compagno DORIO BICGI monocamerale): 310 membri UNOMALAGOU la moglie ricordandolo ad amici e compa­ lo ncordano con amore e nostalgia la mo­ saranno eletti con II sistema gni con la figlia sottosenvono per il suo glie Lucetta con Francis e Davide e i paren­ uninominale altri 39 Invece giornale. ti tutti Sottosenvono per il giornale CesanoMademo (MS). 18settembre 1994 saranno eletti con II sistema Modena, 18 settembre 1994 proporzionale. Il mandato " Pietrina e i tigli nel ventesimo anniversario È scomparso recentemente il compagno parlamentare, che finora è sempre ' della scomparsa di RENZO BARTALUCCI stato della durata di tre anni, UBERO MOZZATO della sezione del Pds di Santa Croce sul­ passerà a quattro a partire dalle ne onorano la memona sottoscrivendo l'Arno Instancabile dilfusore de l'Unità, la elezioni di oggi dopo una riforma . per il suo glonoso giornale. lamiglia e i compagni della sezione lo n- Tonno. 18settembre 1994 cordano con affetto costituzionale approvata nel mesi Pisa. 18 settembre 1994 scorsi. In Svezia le elezioni Dall'antifascismo alla lotta partigiana al­ legislative si svolgono ogni volta l'impegno costante per la difesa della de­ Nell'8u anniversano della scomparvi di mocrazia, la moglie ncorda il compagno nel mese di settembre Insieme alle COSETTA BALLON! elezioni per II rinnovo del Consigli ROMEO ZANELLA In mamma, ricordandola con tanio amore, regionali e cantonali. Questi I a 8 anni dalla sua scomparsa e sottosenve sottosenve per l'Unita un mese della sua pensione. Firenze. 18 settembre 3994 - risultati delle elezioni politiche Cadoneghe (Pd), 18 settembre 1994 precedenti svoltesi II 15 settembre Ricorre l'anniversario della scomparvi di 1991: • .-. -. ,- • ,»v* Nel XII anniversario della scomparsa di ALVARO BICCHI - Socialdemocratici 3842% 138 LORENZO OUCH lo ncordano con immutato affetto la mo­ La moglie e 1 figli lo ncordano a tutti coloro seggi che lo hanno apprezzato e sottosenvono glie Natalina e le figlie sottoscrivendo in per IVrntùchc è sempre staloil suo giorna­ - Conservatori 22,1% 80 seggi sua memona per l'Unità. le - Uberai! 94% 33 seggi . . Trieste, 18 settembre 1994 Sesto Fiorentino (Fi). 18 settembre 1994 - Centristi 8,5% 31 seggi Nel terzo anniversano della scomparsa del • Kds 7,1% 26 seggi .- compagno Maria Losego Boarato e familiari ringrazia­ no compagni ed amici per essere siati vici­ -Nuovademocrada6,7%25seggl ' ACHILLE FERRARI ni in questo momento di addio al loro caro • Ex comunisti 4,5% 16 seggi la moglie ed I figli lo ricordano con immu­ tato affetto e sottosenvono per l'Unità lire FAUSTO BOARATO • Altri 3,8-. 50 000. Sottosenvono lire 100 O00 per l'Unito. Casalbuttano (Cr), 18 settembre 1994 Milano, 18 settembre 1994 Ingvar Carlsson candidato dell'opposizione alle prossime elezioni in Svezia Gustalsson/Ap

Informazioni parlamentari L'Assemblea del Gruppo "Progressisti-federativo'1 della Camera e convocata per mercoledì 21 settembre alle ore 20. Il Comitato Direttivo del Gruppo "Progressisti-federativo- della Camera è convocato unitamente al componenti la Commissione Affari Costituzionali, per martedì 20 alle ore 14 Carlsson in affanno al traguardo I doputatl e le deputate del gruppo «Progressisti'federativo sono tenuti ad essere presenti SENZA ECCEZIONE ALCUNA alla sedute: antimeridiana di martedì 20, antimeridiana ed eventuale notturna di mercoledì 21. Avranno luogo votazioni su: trattati internazionali, decreto Usi, decreto ripresa attività imprenditoriali. La Svezia vota, socialdemocratici favoriti 1144.11.44.43 I TAROCCHI La Svezia va oggi alle urne per eleggere il nuovo Parla­ ai servizi sociali. Se dunque tre an­ zioni politiche. Carlsson è un euro­ eitfU. vitto. ^^ ni fa gli svedesi avevano creduto al­ peista convinto, si è battuto tena­ AMORE - LAVORO • SALUTE l'UNITÀ VACANZE mento. I socialdemocratici, in calo negli ultimi sondaggi, le promesse della coalizione neo­ cemente e con successo in questi MILANO Via Felice Casati. 32 restano comunque favoriti e dovrebbero guidare il nuovo liberista di una ripresa dell'econo­ anni per portare il suo partito su U^/44. 11.bb.39 Tel. 02/6704810-844 mia attraverso l'abbassamento del­ posizioni favorevoli all'integrazio­ esecutivo. È possibile una coalizione di centro-sinistra La Svezia è II quarto paese europeo !"•""•"•V Oiiantto« •=-" si" inr,.jin,..r,«« ^ l««J»^l«»»««M- 'III ,• LEI~ Fax 02/6704522 - Telex 335257 le tasse e le privatizzazioni, oggi es­ ne europea e gli si fa dunque credi­ per estensione (449.964 Kmq, • con i liberali. Gli svedesi, delusi dalla linea neo-liberista, si sembrano chiedere maggiore si­ to della capacità, andando al go­ circa una volta e mezzo l'Italia). Sul S seguita dal precedente governo, chiedono sicurezza so­ curezza e solidarietà sociale e una verno, di convincere buona parte suo territorio vivono 8,7 milioni di 8 MERCATINO DEL LIBRO USATO abitanti, di cui l'85 per cento nel ciale oltre che ripresa economica. Il 13 novembre si torne­ attenuazione delle terapie liberiste della sinistra e del paese a votare si Via Sormano 37 R. Savona Peoolammto ed Orari: in economia. E hanno perciò guar­ al referendum. Su questa via. pe­ sud. La minoranza etnica lappone rà a votare per il referendum sull' Unione europea. raltro, Carlsson troverebbe senz'al­ vive soprattutto nel nord del paese. a Vendita libri: Fino al 14 ottobre solo al pomenggio dallo 15,00 alle 19,00 dato con favole al programma di Capitale: Stoccolma (680.000 Carlsson che parla st di risparmi tro maggiore sostegno nel partito abitanti). • Restituzione soldi o libri invenduti: Dal 17 al 21 ottobre (E NON OL­ sulle spese ma senza colpire i diritti liberale di Westerberg che non nel ISTITUZIONI. Monarchia TRE, MI PACCOMANDOIII) solo al pomenggio dalle 15,00 alle 19.00 MASSIMO DE AMQELIS di cittadinanza , a cominciare da partito di sinistra e nei verdi, che parlamentare. Capo dello Stato: re quello alla salute, e sostiene che il già da tempo si sono dichiarati • SI scambiano solamente libn delle MEDIE SUPERIORI, DIZIONARI e sa Arrivo frenato dei socialdemo­ ' gisti, che dovrebbero domani rien- Carlo XVI Gustavo (dal 1973). risanamento richiede un mix di ta­ contro l'Unione. Non solo. Le scel­ Parlamento monocamerale cratici svedesi al traguardo delle • trare in Parlamento superando lo te di politica economica del futuro VOCABOLARI usati. elezioni politiche. Si vota oggi, nel sbarramento del 4%,farebbero al­ gli e di aumento della pressione fi­ (Rlksdag, 349 seggi). Primo scale. governo dovranno, a partire dalla ministro: Cari Bildt alla testa di una a II Mercatino è un servizio per i soli soci ARCI, la tessera sociale costa so­ paese scandinavo, per il nnnovo trettanto. E questo mentre la coali­ coalizione governativa di centro del Riksdag, la Camera unica del zione di centro-destra ha dovuto Quel che è avvolto nell'incertez­ prossima finanziaria, essere im­ lo 5000 e deve essere fatta al Comitato Provinciale ARCI in Via Montonorto prontate a un forte rigore. È una destra dal settembre 1991. Parlamento. Nell'ultimo sondaggio assistere, per tutta la campagna za è la coalizione di governo che si 15/2. formerà dopo il voto. Lo stesso prospettiva chesuggerisce un allar­ RELIGIONE. Il 95 per cento degli reso noto ieri, il partito di Carlsson elettorale, al progressivo sgancia­ svedesi appartiene alla chiesa di Per ulteriori informazioni telefonare era accreditato di un 42,8% dei < mento dei liberali. Carlsson non avrebbe ancora deci­ gamento delle basi sociali del go­ verno e una qualche forma di col­ Stato luterana. I cattolici sono ai numeri 019/804684 e 824939 consensi, con un calo di due punti 1 socialdemocratici hanno tratto so su tale questione chiave. Si è circa 147mlla. rispetto a una settimana fa e di no­ parlato nelle scorse settimane di laborazione tra la sinistra e forze STORIA. Il partito elettoralmente vantaggio dalla pro­ politiche più moderate. 1 liberali ve rispetto al mese scorso. Mentre fonda crisi economica e finanzia­ una intesa di centro-sinistra tra so­ socialdemocratico è stato Forum permanente per politiche di riduzione del danno in tema di droghe numerosi restano gli indecisi. No­ ria che ha investito il Paese negli ul­ cialdemocratici e liberali. Una for­ appunto. È quanto è sembrato ininterrottamente al potere dal nostante ciò, è assai probabile che timi anni. La crisi più grave dagli mula mai sperimentata dopo il chiedere ieri il proprietario della 1932 al 1976 e dal 1982 al 1990. Il Riduzione del danno e regolamentazione saranno comunque i socialdemo­ anni'30. E dall'immagine di impo­ 1950. In effetti diversi fattori potreb­ Volvo PehrGyUenhammerche, sul 28 febbraio 1986 fu assassinato a delle droghe leggere cratici a guidare il prossimo gover­ bero giocare a favore di una tale quotidiano DagensNyheter, si è au­ Stoccolma II primo ministro Olof tenza dimostrata dal governo Bildt Palme. Nel 1991 la vittoria nelle no del Paese prendendosi la rivin­ nel fronteggiarla, Gli svedesi hanno soluzione. Innanzitutto il fattore gurato un'intesa tra partiti che rie­ Seminario pubblico cita su Cari Bildt, il giovane leader scano a collaborare al di là dei elezioni dei Partiti «borghesi» portò dovuto assistere a una crescita im- europeo. Il 13 novembre gli svedesi alla formazione di un governo Introduzione di: Stefano Anastasia e Grazia Zuffa conservatore che li aveva estro­ torneranno alle urne per il referen­ blocchi. Mentre alcuni osservatori . pressionante del deficit e del debi­ conservatore con un programma di Relazioni di: Giancarlo Arnao, Massimo Campedelil, messi nel '91. Il gioco delle possibi­ to estero, a un indebolimento della dum sull'adesione all'Unione eu­ si spingono più in là e prevedono riduzione delle Imposte e dello li alleanze tra le forze politiche par­ - moneta, culminata con la svaluta­ ropea. È una scelta considerata co­ che i mesi che vanno da oggi a stato sociale. Leopoldo Grosso e Livio Pepino la infatti a favore di Carlsson. Il par­ me decisiva per il futuro economi­ gennaio, quando sarà presentata zione del 20% di due anni la. E ac­ ECONOMIA. Disoccupazione: 8,8 interventi di: tito di sinistra (gli ex-comunisti) canto a questo, hanno dovuto su­ co della Svezia. Al punto che molti la finanziaria, saranno assai turbo­ hanno già dichiarato la loro dispo­ lenti e richiederanno formule poli­ per cento: Inflazione: 2,7 (dati Monica Bottoni, Gian Piero Broglia, Franco Corleone, Anna bire gli effetti della disoccupazione osservatori sostengono che un agosto 1994). Produzione nibilità ad appoggiare un suo go­ eventuale vittoria del no potrebbe tiche ancora più ampie, di grande Flnocchlaro, Luigi Manconl, Ersilia Salvato, Luigi Saraceni, verno. È prevedibile che gli ecoio- ( cresciuta in tre anni da 154 mila a industriale: più 2.1 (giugno 1994). Salvatore Senese, Marco Taradash, Franca Valenti, Nichi Vendola, 383 mila unità) e dei tagli pesanti portare rapidamente a nuove ele­ coalizione. Il settore di punta 6 l'Industria. Luciano Violante Martedì 20 settembre, ore 10/14. Sala convegni ex-note/ Bologna, via di Santa Chiata 4 • Roma Truppe delpresidente Dudaev hanno assaltato il suo quartier generale costringendolo alla fuga Khasbulatov perde la guerra di Cecenia

DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE tare che il dittatorello perda da so­ cioè con l'arresto dei banditi e il re­ speaker della Duma, era appena MADDALENA TULANTI lo la spinta propulsiva, incapace cupero di soldi e ostaggi, quella andato in «pensione» dopo aver •i MOSCA. Ruslan Khasbulatov è gedolo a scappare e nascondersi come 6 di reggere a lungo senza volta fini in tragedia. L'intervento trascorso 5 mesi in carcere per la in fuga e le sue truppe sono asse­ chissà dove, secondo quanto rive­ l'aiuto economico della Russia. In­ delle teste di cuoio russe falli e ci fu ribellione della Casa Bianca: il ruo­ \ITR\TI K MTRITI diate dalle forze del presidente cc- lano gli stessi sosteniton di Kha­ tanto tutte le armi sono buone ai la strage: 6 persone morirono, una lo di mediatore che gli proponeva ceno Dudaev. Decisamente è un sbulatov. L'assalto delle truppe di contendenti per accumulare punti: delle quali era una bimba di 12 an­ Eltsin gli dava la possibilità di rien­ anno sfortunato per l'ex ribelle del­ Dudaev è avvenuto alle 5 del matti­ Grosny, la capitale della Cecenia, ni. E Mosca insorse anche perché i trare in gioco facendo anche un fa­ A CASA VOSTRA? la Casa Bianca: gli è andata male < no anche se in serata il ministro un milione e 200 mila abitanti, ieri sospetti che il governo di Dudaev vore al suo ex presidente. Ma an­ con Eltsin ora lo mette in difficoltà dell'interno ha smentito che propri è stata accusata da Mosca di aver fosse il regista delle azioni di desta­ che a Dudaev non sfuggiva il gioco perfino il piccolo dittatore del Cau­ soldati l'abbiano sferrato. «Ha spa­ corrotto alti funzionari dello stato bilizzazione nella zona veniva pro­ del Cremlino. Passando al con­ "H Salvagente" regala caso. Dopo aver deciso di tornare rato la popolazione del luogo, noi allo scopo di carpire loro informa­ vato dalle scoperte del controspio­ troattacco ha scatenato subito la a vita privata, l'ex capo del Parla­ zioni. Ma questo è niente. 1 ceceni naggio. Partirono le minacce: Du­ sua piccola guerra civile. Dopo le mento russo, d'accordo con , lo , non c'entriamo», ha detto a Inter­ lo stick per farvi fax. 1 ribelli,invece , secondo le fon­ sono considerati dai russi i mano­ daev vattene e risparmieremo la re­ minacce di Mosca ha lanciato un stesso Eltsin, alcune settimane fa vratori occulti del terrorismo del pubblica. E mentre tutti davano programma di resistenza gridando aveva fatto ritomo in patria, la Ce­ ti del governo provvisorio, sono nu- Caucaso, quelli per intenderci, che per certo un intervento militare rus­ ai quattro venti che i russi stavano il test dell'acqua cenia appunto, con il compito uffi­ sciti a prendere il controllo del sono dietro ai sequestri e ai rapi­ so per ristabilire l'ordine e soprat­ per invadere il suo paese: sono sta­ ciale di mediatore fra il governo ri­ paese e poi dopo una battaglia di menti che si sono susseguiti negli tutto ri-annettere la repubblica n- ti richiamati alla leva i giovani, e belle (dal'92 Dudaev si è dichiara­ tre ore hanno cambiato obiettivo e ultimi mesi. Anzi Mosca ha perso belle, l'opposizione creava un go­ stato ordinato il copnfuoco. Si è to indipendente) e Mosca. In real­ si sono diretti verso lo stesso co­ la pazienza proprio in seguito a verno provvisorio. Poi i russi frena­ cominciato a sparare, a contare i tà giunto in Cecenia Khasbulatov mando del governo provvisorio, uno di questi sequestri, quello di rono. Fu lo stesso Eltsin a gettare morti e, quel che più conta, inizia­ ha rapidamente preso la testa del­ nella regione di Nadrecnyi dove Mincralnye Vody, una cittadina ai acqua sul fuoco. «Non ho nessuna va a bruciare nel Caucaso un'altra l'opposizione ma il «piccolo presi­ per ore è infuriata la battaglia. La tv confini meridionali con la Russia. intenzione di mandare i miei sol­ miccia. Nella regione e ancora in dente» si sta mostrando un osso russa ha raccontato che molti sono Accadde alla fine del luglio scorso: dati in Cecenia» disse dalla vacan­ corso il conflitto fra abkhazi e geor­ più duro del previsto. Ieri con eli­ stati i morti nei campi di tutte e due un autobus fu bloccato da alcuni za sul Volga e la febbre scese. Mo­ giani e cova sotto la cenere quello cotteri, carri armati e artiglieria ha i contendenti. - attaccato il quartier generale del banditi che richiedevano una forte sca però non aveva neanche nes­ fra azeri e armeni. E i russi sono «traditore venduto ai russi» tenen- • Lo scontro è in corso anche a somma di denaro e un elicottero suna intenzione di continuare a su­ poco amati. Lo hanno già detto a dolo sotto scacco a Tolstoi-Yurt, a Mosca fra chi vuole intervenire con per scappare. Era il quarto seque­ bire i ricatti del generale transfuga Eltsin: se mandi le truppe resti solo, 35 chilometri dalla capitale costrin- la forza per scacciare Dudaev e chi stro nel giro di sci mesi. Ma mentre e così nacque l'idea di usare Kha­ noi stiamo con Dudaev, siamo in edicola da giovedì 15 settembre invece ritiene che sia meglio aspet­ gli altri tre si erano conclusi bene, sbulatov. Ceceno di nascita, l'x caucasici.

A t Domenica 18 settembre 1994 nel Mondo l'Unità jpagina 17

Cuba, si intravede la fine del tunnel

PIERO FASSINO • Anche se i negoziati tra Stati ha valore perché è una iniziativa U niti e Cuba sono fino ad oggi limi­ unilaterale degli Usa e il governo tati rigorosamente alla questione francese non ha mai adento a que­ dei balseros e dell'immigrazione, sta iniziativa»; il governo spagnolo, qualcosa in realtà si muove nei per bocca dello stesso Felipe Gon- rapporti tra Washington e l'Avana. zàlez, ha dichiarato che proseguirà Non è certo casuale che qualche nella linea di avversare l'embargo settimana fa il presidente Clinton e di propiziare la democratizzazio­ abbia voluto invitare a cena due ne di Cuba; e l'esecutivo russo ritie­ grandi scnttori latinoamericani, ne che «il cammino per la soluzio­ Gabriel Garda Marquez e Carlos ne delle controversie, per gravi che Fucntes, per una discussione nella siano, passa attraverso il dialogo». quale - secondo quanto ha assicu­ E di non minore importanza è la rato il padrone di casa, io scrittore recente dichiarazione dei paesi del statunitense William Styrin - «Cuba Gruppo di Rio che - anche con il ha occupato una parte importante voto dell'Argentina, da sempre della conversazione». Non è poco, ostile a Cuba - hanno sollecitato se si considera che per anni Rea- una «transizione pacifica verso un gan e Bush ebbero come unici in­ regime democratico e pluralista terlocutori cubani personaggi ul­ per evitare maggiori sofferenze al traconservatori e reazionari come popolo fratello» e, in questo conte­ Mas Canosa, sto, «la necessità di revocare l'em­ Ancora più significativa è la di­ bargo contro Cuba». chiarazione di venerdì scorso dei Peraltro mutamenti significativi presidenti delle commissioni Esteri sono in corso anche all'Avana. L'embargo - che dura ormai da dì Senato e Camera Claibome Peli 1 e Lee Hamilton, che hanno solleci­ trentadue anni - hainciso in modo tato il superamento dell'embargo e devastante e drammatico in questi un mutamento radicale di politica ultimi anni, con il venir meno del­ verso Cuba: mettere fine alla politi­ l'intervento di costante sussidio di Mosca e dei paesi comunisti, che Il primo ministro Edouard Balladur Gregoire/Contrasto ca di isolamento per passare ad una linea di apertura e «contami­ garantivano l'acquisto a condizioni nazione», che favorisca una gra­ privilegiate della canna da zucche­ duale democratizzazione politica. ro e la vendita, ad analoghe condi­ È un segno di grande importan­ zioni di favore, del petrolio e della za perchè in questi anni i democra­ tecnologia sovietici. Per trent'anni tici - pur con qualche significativa al governo cubano è mancata la eccezione - non sono stati certo lungimiranza o la capacità di co­ A Parigi decolla Balladur meno rigidi dei repubblicani nel struire (anche «approfittando» di perseguire una politica anticuba­ quella condizione di speciale privi­ na. Appartiene al Partito democra­ legio) un sistema economico che tico quel deputato Robert Torricel­ potesse, almeno in prospettiva, li, il cui emendamento di legge ha svincolarsi dall'asfissiante abbrac­ La vicenda Mitterrand accelera la corsa presidenziale determinato un drastico ed ingiu­ cio sovietico. stificato inasprimento dell'embar­ E oggi Fidel Castro e i dirigenti go che sta portando letteralmente cubani sanno di dover misurarsi sioni della destra. In questi giorni in sconte è uomo da tener d'occhio. del re di Svezia. Si votasse domani, alla fame milioni di cubani. con la necessità di trovare una via La vicenda di Mitterrand ha impresso un colpo cui raffiche forti hanno spazzolato Lo vota di solito chi ha lo stomaco Balladur passerebbe in tromba. Lo di uscita politica. Si spiega cosi l'in­ Qualcosa peraltro sta cambian­ contro avvenuto a Madnd una set­ il paesaggio politico, i sostenitori troppo delicato per votare Le Pen. dicono anche i sondaggi. do anche nella emigrazione «stori­ di acceleratore alla campagna per le presiden­ degli uni e degli altri hanno piazza­ Ma anche i delusi da Chirac e Gi­ Questi stessi sondaggi testimo­ timana fa tra treesponenti dell'op­ ca», in ampi setton del milione cir­ posizione democratica cubana e il to i blocchi di partenza. scard Potrebbe rappresentare un niano un attaccamento inesausto ca di cubani stabilitisi a Miami. ziali. Il terreno si affolla ogni giorno di più: De- bel pezzo di destra nazionalista, dei francesi all'uomo di Bruxelles. ministro degli Esteri dell'Avana, Controllata per anni dai «duri» - Roberto Robaina, che al termine il pollalo della destra antieuropea. Sono in molti pronti a Jacques Delors, al momento, non che hanno sempre posto come lo­ I parlamentari neogollisti hanno giurare che de Villiers sarà presen­ è il candidato della sinistra. E di del colloquio ha significativamente lors, Chirac; Balladur; Barre! te Pen.'.Tutti più ro unico obiettivo l'invasione dell'i­ sottolineato la volontà del regime creato due gruppi di sostegno: uno te al primo turno, per poter vantare più. È «la» sinistra. È l'unico non sola e la riappropriazione di beni e per Jacques Chirac, l'altro per poi un nporto decisivo sul candi­ contagiato dalla crisi epilettica sca­ castrista di avviare una democratiz­ o meno candidati, almeno al primo turno. propnetà abbandonati da oltre zazione. Edouard Balladur. Inveiscono già dato della destra che andrà al se­ tenata dalle rivelazioni sulla giovi­ trent'anni - oggi nell'emigrazione gli uni contro gli altri, mentre solo condo turno. nezza di Mitterrand. È l'unico non E nella stessa direzione di nuova cubana crescono coloro, soprattut­ disponibilità va la decisione cuba­ DAL NOSTRO CORRISPONDCNTÉ alcuni lavorano per un incontro immischiato nei giochi di corrente. to le giovani generazioni, cheau- cluanficatore tra i due. Neanche sì È l'unico in grado di rastrellare al di na - annunciata alla vigilia del ne­ GIANNI MARSILLI Chirac In trappola spicano una coesistenza pacifica goziato con gli Stati Uniti -di aderi­ tratta.sse di Begin e Arafat. Nelle so­ Jacques Chirac e preso nella là del propno campo, verso il cen­ con gli Stati Uniti, il superamento •i l-'ARIGl. Rito liberatorio, acme to i tempi. Li destra ci ha guada­ lite vesti di terzo incomodo, si è già tro. Nei sondaggi tallona Balladur, re al trattato di Tlatelolco che met­ del dibattito nazionale, le presi­ gnato spazio e prestigio (l'unico trappola da lui stesso montata. dell'embargo e la ricerca di un per­ te al bando le armi nucleari in paracadutato sul terreno della bat­ Aveva rifiutato, dopo aver vinto le supera Chirac. Inutile almanaccare corso nel quale il popolo cubano denziali sono in Francia come una vero resistente - lo ricorda Charles taglia Raymond Barre «il professo­ suilc sue reali intenzioni di incar­ America Latina e Caraibi. gara atletica sui cento metri 1 par­ Pasqua sulla prima pagina di Le legislative del '93, di fare il primo decida liberamente e democrati­ re». Estraneo agli apparati politici, ministro. Aveva «regalato» palazzo nare la sinistra nell'aprile prossi­ camente il proprio futuro, senza Insomma, entrambi i protagoni­ tecipanti si scaldano i muscoli, Monde- porta il nome di Charles già primo ministro di Giscard d'E- mo: lo dirà in gennaio, punto e ba­ sti di questo trentennale braccio di De GaulleJ. la sinistra annaspa in Matignon a Edouard Balladur, il pressioni esteme, né inteme. Una scattano ai bordi della pista, respi­ staing, l'economista Barre piace suo «amico da trentanni». L'amico sta. E il suo entourage non e certo linea, peraltro, su cui da tempo si ferro, sono di fronte alla necessità rano a fondo, controllano e cam­ cerca di una via d'uscita. 11 segreta­ anche a Mitterrand («lo ritengo ca­ un colabrodo di indiscrezioni. A di­ di uscire da uno stallo sempre più rio del Ps si appella all'unita. Ma le si è però rivelato abile politico. Og­ muove anche la Chiesa dell'Avana. biano le scarpette. Poi decollano pace di dingere il paese», ha detto gi incarna l'equilibrio, il buon go­ chiararsi esplicitamente candidati pericoloso. Per Clinton si tratta di come frecce una, due, tre volte. Ma tossine corrono nelle vene del par­ il presidente). Nell'88 al primo tur­ sono stati invece coloro che sanno Tutto ciò non è accaduto all'im­ togliere il «blocco all'economia», tito. Roland Dumas, per dime una, verno (la curva della disoccupa­ provviso. In realtà negli ultimi due invano, perchè il via non era quello no raccolse il 16 percento (contro zione ha cominciato a scendere), bene che non conosceranno mai il abbandonando un embargo che buono. Lo sarà solo un paio di me­ non esita a iscrivere Gilles Martine! il 19 di Chirac). Barre non ha uffi­ brivido storico del secondo turno. anni si erano venute moltiplicando riscuote sempre minori consensi (il primo è stato il ministro degli la competenza. Presumibilmente le prese di posizione per il supera­ si prima del voto. Lo sa Jacques cialmente annunciato la sua can­ ciò che i francesi chiedono. E a Jean Marie Le Pen, che del primo intemazionali; per Fidel Castrosi Delors, che fino alla fine dell'anno Èsteri di Mitterrand, il secondo am­ didatura, ma ha presentato un pro­ turno delle presidenziali fa ormai il mento dell'embargo: molti governi tratta di togliere il «blocco alla de­ basciatore a Romai nelle schiere Chirac non resta che ricordare, europei, la stragrande maggioran­ sarà presidente della Commissione gramma classico per le presiden­ masticando amaro, che a Mati­ suo polmone d'ossigeno, il tram­ mocrazia» ed evitare così il soffoca­ europea e che non si sogna nem­ •di coloro che hanno approfittato ziali. Sempre a destra, aleggia polino per caracollare poi tra il 10 za dei paesi latinoamericani, il Va­ mento economico e politico di Cu­ di Miitcrrand per due settennati», e gnon l'aveva mandato lui. Cadute ticano, il Parlamento europeo. meno di confondere i generi prima l'ombra del visconte Philippe de di stile che non aiutano il sindaco e il 14 percento nelle varie legislati­ ba. che ora si comportano da «vigliac­ Villiers. Ha sbattuto la porta del ve, comunali, europee. E l'uomo La decisione di Clinton di agosto E d'altra parte il precipitare della del '93. Lo sa Edouard Balladur, chi, ingrati, revanscisti, sciacalli». di Parigi. L'altro abbozza, non re­ che governeià fino all'ultimo: suo partito (il repubblicano) e ve­ plica e parla già da presidente. In­ del Pcf, che stavolta sarà il segreta- di chiudere ogni possibile nuovo crisi nella vicina Haiti - ove l'im­ 1 Martmet aveva senno del «crepu­ leggia ormai in solitudine, forte del no Robert Hue. Candidatura azzar­ ingresso, ha ulteriormente solleci­ possibilità fino ad oggi di npristina- neanche lui intende confondere N scolo del mitterraiiclismo» in quan­ terviste sulla «politica estera della funzioni. Ma tutti gli altri non resi­ 12 percento conquistato alle euro­ Francia» (terreno di competenza data, che rischia di avere puro va­ tato la diplomazia intemazionale a re pacificamente al potere il legitti­ to sistema di potere. Il tempo del­ pee di giugno. Lancia minacce e lore di testimonianza. Robert Hue muoversi: il presidente Mitterrand mo presidente Aristide sta aprendo stono Ce già una pletora di «can­ l'imita, all'evidenza, è lutto (In co­ presidenziale), riserva totale sulle ha definito l'embargo Usa «senza didati alla candidatura», e anche avvertimenti, si dichiara pronto a passioni che agitano il microco­ e il successore di Georges Mar- le porte ad un conflitto armato - struire. scendere in pista se la maggioran­ chais da quasi un anno, ma quasi significato ed ormai inutile»; il mi­ consiglia ancora di più di cercare qualche candidato dichiarato La smo politico nazionale, passeggia­ nistro degli Esteri francese Juppé vicenda di Mitterrand ha accelera­ Le speranze della sinistra vengo­ za «non la smette di litigare». Il vi­ tine per Parigi con la finta modestia nessuno se n'è ancora accorto. in ogni modo per Cuba soluzioni no quindi unicamente dalle divi­ ha dichiarato che «l'embargo non politiche e negoziali. All'offensiva in molte contee d'America i gruppi cristiani fondamentalisti Terrore islamico in Egitto Rappresentante Unicef Vietato ai minori Faulkner in biblioteca sfugge a un attentato ca7 Semplice, riservando agli adul- prie sale di ogni pubblicazione in una cittadina dello stato afferma NANNI RICCOBDNO 'i, muniti di documento, alcune sa­ cui il sesso fosse menzionato espli­ che i tentativi censori sono conti­ ucciso un fotografo m NEW YORK Dalla giuda al «ses­ di/ume nazionale- i prò, i contro, le dalle quali (e solo da esse) sarà citamente. E lo scorso agosto un nui, ma fortunatamente portati so sicuro» a Stephen King, per non gli indecisi E naturalmente non c'è possibile consultare i libri proibiti giudice del la corte costituzionale avanti da singoli genitori e quindi parlare di Bret Eastoi1 Elli.s (Ameri­ una sola delle persone intervistate Lo stesso meccanismo, quello cioè dell'Ohio ha dovuto ripristinare respinti: «Sembra pazzesco ma m IL CAIRO. Il rappresentante del- le forze di sicurezza hanno allenta­ can psycho); dalla scnttrice nera che affermi ili essere favorevole al­ dell'esibire l'I.D., ì I documento, con una sentenza i diritti civili per hanno perfino tentato di proibire l'Unicef in Egitto, l'americano Bakr to i controlli. Da lunedi scorso han­ Tcrry McMillan (Waiting to exhale, la censura, a parte, naturalmente che proibisce ai giovani di acqui­ lesbiche e gay, «aboliti» da una de­ Mark Twain; francamente ritengo Namazi. è sfuggito ieri ad un atten­ no già ucciso sette poliziotti e un stona di quattro donne alla ricerca gli «attivisti cristiani» promotori del­ stare alcolici, consumarli in certi libera del consiglio comunale di che ogni genitore decente dovreb­ tato in cui sono morti un fotografo civile, e tento sette agenti e sei civili di una relazione sentimentale j al­ io questione Come Karen .lo Gou- locali, accedere in certi night club Cincinnati, la capitale dello stato. Il be pregare perchè i suoi figli legga­ dell'agenzia dell'Onu per l'infan­ in diversi attentati a nord (nella zo­ lo stesso scrittore nazionale, Wil­ naud, leader dei fondamentalisti Poi, a diciottenni, un lagazzo può, vento fondamentalista spira dun­ no, qualsiasi libro e di qualsiasi ar­ zia, e quattro poliziotti. L'attentato, na di Minya) e a sud di Assiut. liam Faulkner per arrivare chissà, locali, che svcntol a la lista da cen­ se vuole, procurarsi un'arma e on que fortissimo e investe Washing­ gomento parli, soprattutto in aree avvenuto in una località 20 chilo­ estrema facilità In Virginia, il siste­ ton anche se poi. in Stati dove ci si Il rappresentante dell'Unicef, ac­ magan a Shakespeare ( non è una surare dove spiccano 'Morire con del paese dove l'illetterarietà è metri a nord di Luxor, sulla strada compagnato da tre funzionari e dal speculazione dell'assurdo) o perfi­ dignità l'eutanasia». «Daddy's ma bibliotecario di Fairfax e il più aspetterebbe il peggio, il fronte che molto diffusa». A Fairfax la discus­ per Qena, è probabilmente opera vasto, m oderno e fornito. Fiore al­ resiste all'ondata irrazionale (otografo Labib Inrahim, era diretto no all'innocuo, sarcastico Mark rooir.mate» (un libro su una cop­ sione è nata circa un paio d'anni di integralisti islamici dell'organiz­ da Luxor a Qena per presenziare pia gay molto all'acqua di rose) l'occhiello della periferia di Wa­ (niente Darwin nelle scuole, per fa. Sordi alle protesta degli stessi Twain E oltre. Di questo discute shington. La decisione di disami­ non parlare di Einstein, la Bibbia zazione clandestina Jamaa isla- all'inaugurazione di un program­ l'America, questi autori e i loro libri nonché un libi') tecnico su come giovani, protagonisti di pubblici di­ miya. Costoro per sfuggire alle Minzione la Ku -486, la pillola abor­ nare i minorenni nella consultazio­ come libro di testo unico per le ma di sviluppo, su un pullmino vanno proibiti ai minori di 18 anni'' ne renderebbe quel sistema il più materie come biologia e scienza in battiti nei quali hanno più volte quotidiane retate nella regione di scortato dalla polizia, quando i ter­ Nei giorni scorsi il consiglio d'am- tiva Duine Lewis, madre di due chiesto agli adulti quale pencolo in adolescenti, residente ;ieH'nre;i di restrittivo ed arretrato dal punto di generale) ha degli avanposti ina­ Assiut (300 chilometri più a nord, roristi sono sbucati fuori dalle pian­ ministrazione del sistema di biblio­ vista dei diritti civili; nella stessa spettati. A Louvillc, in Kentuky, do­ più c'è in un libro che non ci sia verso il Cairo) - dove da parecchie tagioni di canna da zucchero. For­ Clifton della contea di Fuirtax so­ nella società, nei programmi televi­ teche (22) della contea di Fairfax. stiene invece di avere dei principi contea, gli stessi fonda mentalisti ve i coltivatori hanno fatto un falò settimane non ci sono stati attenta­ se l'attentato era diretto contro la Washington D.C. ncco sobborgo contran alla censura ma che «solo che si battono per la censura in bi­ con l'immagine di Hillary Clinton, sivi e nelle stesse famiglie, gli adulti ti - si sono spostati più a sud e più a polizia. 1 terroristi hanno infatti della capitale, ha votato a favore, glt adulti sono responsabili abba­ blioteca, hanno tcntato-fortunata- una «strega» colpevole di violer re­ di questo ricco pezzetto d'America nord, riuscendo evidentemente a aperto il fuoco contro l'auto su cui cinque prò e quattro contro, por stanza per scegliere, a 13, M, 15 mente senza successo-di proibire stringere l'attività manufatturiera (i cittadini sono quelli con il più al­ riorganizzarsi. Trascorsi senza inci­ viaggiavano un ufficiale, e tre agen­ mettere la discussione all'ordine anni non si dovrebbe disporre di li­ alla struttura l'acquisto di un gior­ del tabacco con la campagna anti to reddito procapite nella intera denti i nove giorni della Conferen­ ti uccidendoli sul colpo. Solo suc­ del giorno. Il «Washington Post», bri che parlano di suicidio, violen­ nale gay. Ma in Georgia, nella con­ sigarette, i consigli scolastici hanno nazione) sono 1! lì per avocare al­ za dell'Onu su popolazione e svi­ cessivamente hanno sparato con­ dopo aver relegato alla cronaca za, aborto e omosessualità». E cosi tea di Ocon ee, il consiglio del si­ nfiutato la censura nelle bibliote­ l'anagrafe il diritto di scegliere le luppo, i militanti musulmani han­ tro il pullmino dell'Unicef, che non cittadina l'argomento, ieri lo ha no­ via dicendo. Come funzionerà, una stema di biblioteche ha votato in che scolastiche. Maurice Utley, bi­ propne letture. Speriamo che non no nlanciato l'offensiva contro il portava le insegne dell'Onu e non bilitato per la prima pagina dcll'e- volta sancita, la censura anagrafi­ luglio a favore del bando dalle pro­ bliotecaria del Comunity College di ci riescano. regime di Hosni Mubarak. appena era quindi riconoscibile. s «&*?%»*£»***> ' ^«'^^f^<'v^<*Wfi^.v^,-ì*i^ w*.-' ^KJ^^JSH^ ^ ' *->$>•$>&"•#$& ^^^i^ri^ <**£*'' ^vitì-WS^^v^tó^tci^K*;EconomMavor' iW« -*£*. £V«;V v^JV o

Ocse: su consumi Rischio aumento per la schedina e patrimoni Italia generosa Abete: manovra vera Uno Stato che fa pagare poche Imposte sui consumi e sul patrimoni, che calca abbastanza la mano nel confronti degli utili delle società e che resta nella media del e più privatizzazioni paesi dell'Ocse per il prelievo sul redditi delle persone fisiche. È questa l'Immagine del sistema fiscale Italiano che risulta dal - ROBERTO OIC «INI confronto tra le Imposizioni nel 24 •i ROMA Manovra, Confindustria spediva quasi sicuramente destina­ paesi dell'Ocse. I dati del "93 insiste: chiede tagli «veri» alla spesa ta a restare frustrata, però. Tre­ danno all'Italia la decima posizione con un peso delle Imposte pari al e un rilancio delle privatizzazioni. monti (che ai tempi di Formica fre­ 43,2% del prodotto Interno lordo. Il presidente Luigi Abete ieri da Mi­ quentò a lungo il palazzone del- La precedono nella classifica la - lano non poteva essere più esplici­ l'Eurdove ha sede il ministero) sta Danimarca, che arriva al 50% del ' to: «Solo con una Finanziaria vera, cercando all'esterno il successore PII, seguita da Svezia, significativa e con un'accelerazio­ di Billia. Si parla dell'ex superas- Lussemburgo, Olanda, Finlandia, ne sulle privatizzazioni - ha detto - sessore all'economia del comune Norvegia, Belgio, Francia e Austria. possiamo fare un balzo avanti nel­ di Milano Marco Vitale, ma si voci­ Ma se si guarda al peso che hanno la riduzione del costo del denaro fera (in ballo c'è anche un pac­ I singoli settori di Imposte sul rispetto agli altri paesi nostri com­ chetto di nomine per 5 dirigenti ge­ totale delle entrate fiscali, l'Italia petitori. Bisogna recuperare subito nerali) di un tentativo del Professo­ scende al 20mo posto per le Imposte generali sul consumi, dai quella • maggiorazione dei tassi re di cooptare nell'amministrazio­ quali l'erario ricava II 13,2% del d'interesse che la confusione poli­ ne alcuni esponenti delle pnneipa- complesso del suoi entrarli. I tica creatasi a luglio e agosto ha li associazioni di categoria. Una consumi fanno la loro parte m - portato nei nostri conti economici. mossa che avrebbe naturalmente misura Inferiore soltanto In -•• Forse non ve ne siete ancora resi anche un chiaro significato politi­ Australia, Giappone, Svizzera e conto, ma aspettate di vedere le co. Lega e An premono per fare in Stati UnfU. Situazione ancora più prossime semestrali e vi accorgere­ fretta, ma il ministro sembra inten­ privilegiata quella dei patrimoni. In te quanto ci è costata a noi impren­ zionato a scegliere con la massima Italia le Imposte su Immobili, ditori la confusione politica». Abete calma. Intanto, però, l'assenza del­ successioni e transazioni mobiliari ha spiegato che la Finanziaria deve la guida «tecnica» della scombic­ e Immobiliari danno soltanto II 2,4% delle entrate fiscali e ci puntare sul contenimento .delle cherata macchina amministrativa collocano al 21mo posto della spese, e ha affermato di non teme­ del Fisco certo non aiuta a miglio­ graduatoria. Ne danno meno solo re le conseguenze di possibili tagli rare la sua efficienza e la «produ­ m Finlandia, Portogallo e Turchia. ai trasferimenti alle imprese. zione» di gettito tanto necessario per le casse dello Stato, i program­ mi di Tremonti sono superambi- wz2fàs$MM&&s&8®&39&i8SM£M&ffl&&$^ Sergio Cofferati Edgardo Antonucci/Master Photo Schedina a rischio aumento In queste ore si continua a lavo­ ziosi (come nel caso degli accerta­ rare per mettere a punto la mano­ menti a tappeto per i 52.000 denti­ vra da 45.000 miliardi. C'è da spe­ sti, odontotecnici e amministratori rare che si stia pensando anche al di condominio) ; e nel 1995 gli uffi­ modo per correggere per 5.000 mi­ ci dovrebbero attivarsi per repenre liardi il fabbisogno 1994 (forse di grazie all'accertamento con ade­ più, se è vero che servono altri 2- sione diverse migliaia di miliardi. «Pensioni, pronti allo sciopero» 3.000 miliardi per rispondere al­ Gli stessi uffici, la stessa burocrazia l'aumento dei tassi d'interesse sul intermedia, la stessa alta dingenza debito causato dalle polemiche su cui Tremonti non risparmiacriti ­ nel governo). Nei giorni scorsi il che e battute mordaci in ogni oc­ presidente del Coni Mario Pescan­ casione. Cofferati: dal governo non accetteremo tagli te aveva denunciato l'intenzione governativa di aumentare di 100 li­ re il prezzo della colonna del Toto­ «Se lunedì il governo cercherà di riproporci i tagli alle nomica e anteporre la riforma pre­ quella del ministro del Tesoro, il Mastella assicura: calcio a prò del Fisco, e venerdì le Onida: Monorchio pensioni, anziché discutere l'avvio di una seria riforma videnziale ai tagli». Nel documento quale ha detto che la nostra credi­ Finanze avevano negato di proget­ • di programmazione di luglio erano bilità sui mercati intemazionali sa­ sarà un cocktail di tare un intervento di questo tipo. ha troppo potere complessiva della previdenza, si andrà aila lotta». È il previsti 15.000 miliardi di nuove rebbe legata alla previdenza». » Ma l'ipotesi è seriamente presa in segretario generale della Cgil, a Torino per un'assem­ entrate e ben 30.000 miliardi di ta­ rigore e solidarietà considerazione, tant'è vero che ieri sui conti pubblici blea della Cgil piemontese, a mettere le mani avanti glio alle spese. Martedì scorso il go­ •Riformiamo la previdenza» Pescante è andato a ribadire le sue contro tentazioni presenti nell'esecutivo. «Siamo noi - verno ha accettato le proposte di Se il governo entrerà nel merito La Finanziarla del governo saia «un preoccupazioni a Palazzo Chigi al Il Ragioniere generale dello Stato Cgil, Cisl e Uil per accrescere le en­ della riforma, si aprirà una fase di cocktail di solidarietà e di rigore»: sottosegretario alla presidenza del Andrea Monorchio sotto accusa. Secondo Fabrizio Onlda, docente sottolinea Sergio Cofferati - a volere la riforma previ­ trate attraverso il recupero delle mobilitazione a sostegno delle lo ha assicurato il ministro del Consiglio Gianni Letta. denziale, rigorosa, ma finalizzata all'equità sociale». Lavoro, Clemente Mastella, alla Bocconi di Milano, Monorchio evasioni ed elusioni fiscali, attra­ proposte sindacali unitarie. «Siamo intervenendo al meeting «per sua funzione ò II fornitore In verso privatizzazioni che generino noi sindacati confederali - sottoli­ vattellinese del Ccd. Mastella ha Finanze nella bufera ultima Istanza del dati previsivi DALLA NOSTRA REDAZIONE risorse da investire per creare lavo­ nea Cofferati - a porre per primi detto che ogni decisione sarà E intanto, c'è un fitto mistero sul­ sull'esercizio di bilancio». Quindi, dice Onida, «in questa area di MICHELE COSTA ro dove non c'è, anziché limitarsi l'esigenza della riforma previden­ assunta dal governo nella piena la attesa nomina del segretario ge­ ad accompagnare la ripresa eco­ ziale». Lo snodo fondamentale è la collegialità. «La mia vistone nerale alle Finanze, dopo il pas­ alcatorietà si può esercitare, anzi •i TORINO. «In questo governo c'è ' stenuto Corradi della Rat Mirafiori saggio di Gianni Billia alla Rai. Dal necessariamente si esercita, un nomica in atto. separazione della previdenza (i solidaristica - ha spiegato - non mi certo grado di discrezionalità del ancora chi pensa cinicamente di - i 35 anni di contribuzione per la cui conti all'lnps sono in attivo) fa Ignorare I numeri e l'aritmetica. 5 agosto scorso l'importante incari­ pensione di anzianità ed il coeffi­ Ragioniere generale dello Stato rompere col sindacato. Se nell'in­ «Rigore ed equità» dall'assistenza. Punti di riferimento Devo tener conto dell'aritmetica co è gestito ad interim dallo stesso contro di lunedi il governo cerche­ ciente annuo del 2%. Se si va sotto nell'agglungere o nel togliere cifre sono ì 35 anni di anzianità come contabile, anche se con un po' di ministro Tremonti, che ha delegato anche dell'ordine delle migliala di rà di far rientrare dalla finestra ciò questo livello, anche con la firma «Si sono già scatenate - ha os­ diritto, l'aliquota di riferimento cuore». Mastella ha detto che non a questo compito il suo capo di ga­ miliardi al fabbisogno». In questo che è uscito dalla porta, cioè di di­ del sindacato, i lavoratori diranno servato il segretario della Cgil - fu­ binetto Claudio Zucchelli. Una «che non può essere che l'odierno toccherà pensioni sociali: «Il rigore gioco II Ragioniere generale «può scutere di tagli alle pensioni anzi­ comunque di no». L'esigenza di ribonde reazioni di corporazioni e significa sacrifici, sacrifici che scelta che ha fatto discutere, per­ essere sensibile o meno ché di riforma complessiva del si­ costruire una piattaforma sociale blocchi sociali. Noi non vogliamo 296» (con 1*1,5% come è stato venti­ bisogna fare tutu, è più giusto però ché per quest'ultimo sembrano all'esigenza di presentare un stema previdenziale, si andrà alla del sindacato, per non ritrovarsi che paghino tutte le imprese, tutti lato i giovani lavoratori finirebbero domandare sacrifici al sussistere motivi di incompatibilità. fabbisogno compatibile con le drammatizzazione e l'ovvia conse­ ogni sei mesi sulla difensiva, è stata gli artigiani, tutte le cooperative, con l'avere pensioni di poco più parlamentari che a qualcun altro». Al ministero c'è agitazione, e il ri­ attese, al limite delle attese, o, sostenuta dal segretario piemonte­ ma solo chi evade le tasse o ha del 40% del salario), l'omogeneiz­ Mastella ha poi detto che lunedì tardo nella nomina di questa tas­ comunque, in base a quanto II guenza sarà la dichiarazione delle governo Intende perseguire». In forme di lotta necessarie». A pro­ se Pietro Marcenaro nella relazio­ agevolazioni inaccettabili. La fi­ zazione dei trattamenti (che non alle 17 la commissione guidata da sello della macchina dell'ammini­ significa solo eliminare le "baby" Onorato Castellino concluderà I sostanza: «Quanto maggiore è nunciare il chiaro avvertimento è ne e dal segretario della Fiom Gior­ nanziaria dev'essere rigorosa, ha strazione tributaria da alcune setti­ quest'area di discrezionalità Sergio Cofferati. Il segretario gene­ gio Cremaschi. ragione Scalfaro, ma finalizzata al­ pensioni, ma ogni situazione privi­ suoi lavori e sarà poi lui a portare I mane sta incidendo sull'attività del intrinseca al tipo di provvedimenti rale della Cgil ha concluso ieri «La serietà delle nostre proposte l'equità sociale. Non ci sottraiamo legiata e protetta). Occorre anche risultati al presidente del Consiglio dicastero: da un lato restano bloc­ su cui si misura la qualità della a discutere di spesa, ma vogliamo «uscire dal vago sulla previdenza e subito dopo ci sarà l'incontro con cati i programmi avviati da Billia, manovra-conclude Onlda-tanto un'assemblea della Cgil piemonte­ e la mobilitazione dei lavoratori - I sindacati. Per Mastella è un fatto se alla quale hanno partecipato ha ricordato Cofferati - hanno co­ discutere tutto, non solo le pensio­ integrativa, che dev'essere asse­ dall'altro lato si è scatenata una più I mercati finanziari gnata alla contrattazione collettiva •di grande rilievo» che anche i aspra contesa tra i principali diri­ continueranno a nutrire qualche molti protagonisti degli scioperi di stretto il governo a fare marcia in­ ni. Invece si è cercato di far credere sindacati abbiano accettato nazionale, per costruire anche per genti per una possibile elevazione Incertezza sull'effettiva volontà questa settimana. dietro su due punti: cambiare la che le pensioni sono l'unico pro­ l'entità della manovra economica. politica di girare la boa». «Non si devono toccare - ha so­ composizione della manovra eco­ blema, con clamorose bugie come questa via solidarietà». al segretariato generale. Una pro- Dal convegno Q8 l'allarme degli economisti: stiamo perdendo credibilità internazionale Pensioni: in fuga 380mila statali? Nel pubblico impiego «Rìschio deficit sulla ripresa italiana» un dipendente su dieci DAL NOSTRO INVIATO attivamente demolendo la credibi­ l'ufficio studi degli imprenditori, il Vergata, invita a non dimenticare OILDO CAMPESATO lità del paese. In politica economi­ "siur Brambilla" si è ormai ripreso che >a livello europeo sono i grandi pronto a lasciare il lavoro • PORTO CERVO (Sassari). Sor­ a quelle degli anni '80, tranne quel­ ca la spettacolarità sarà anche ri­ dalla crisi ed è tornato a compete­ gruppi intemazionali che domina­ presa. Al convegno degli economi­ la di Amato. Ne ripete gli errori pro­ voluzionaria, ma se tra annuncio e re alla grande sui mercati intema­ no la scena». Proprio quando gros­ sti organizzato a Porto Cervo da Q8 cedurali e le falsità di contenuto». contenuto c'è discrepanza l'effetto zionali. 1 problemi, piuttosto, ven­ se novità si annunciano dagli Stati m ROMA. Le nchieste di pensiona­ di pensionamento. Percentuali si­ e Ceis (Università di Tor Vergata) Insomma, per quel che riguarda la può essere distruttivo». gono da una struttura finanziaria Uniti: «U non c'è solo npresa, c'è mento anticipato potrebbero ri­ mili si ritrovano nelle province 500 spunta l'ottimismo sulla situazione finanza pubblica, la seconda re­ «Prendiamo le cose dal punto di delle imprese non ancora adegua­ una nvoluzione tecnologica traina­ guardare 380 mila statali e parasta­ a Roma, 330 a Milano e 300 a Tren­ delle imprese italiane. E persino la pubblica è ancora lontana. Per l'e­ vista di una multinazionale - dice ta e da una mano pubblica che ta dall'informatica». L'Europa, se tali, il 10% dei 3,8 milioni di dipen­ to. E nelle regioni: 280 in Veneto, Confindustria, per voce di Stefano conomista, poi, la tecnica di usare Cristiano Raminclla, amministrato­ presenta conti in disordine, eccessi non vuol perdere il treno, dovrà 150 in Umbria e 350 in Lombardia. di protezioni e garanzie, carenza di adeguarsi. E così toma in primo denti del pubblico impiego. La ci­ Micossi, responsabile dell'ufficio entrate una tantum tipo condoni o re delegato di Kuwait Petroleum fra emerge da un sondaggio del Colpite dal fenomeno anche al­ studi, si unisce al coro di chi vede pseudotali per turare le falle del Italia - Investire in Italia? Ci voglio­ infrastrutture esteme, primo fra tut­ piano il progetto Delors. Come fi­ cune amministrazioni centrali co­ rosa. Ma se dall'economia reale si momento, non farà che aggravare no regole nuove, più flessibilità, ti un sistema scolastico accusato di nanziare opere di tale portata? In Mondo fra i responsabili del perso­ nale degli enti e delle Usi e dei mi­ me il ministero delle Finanze do"e sposta l'attenzione allo stato finan­ il fabbisogno dei prossimi anni. Per meno burocrazia. Ma abbiamo an­ alimentare «valori contrari all'im­ un mondo dove l'integrazione dei fino ad oggi sono arnvate circa 2 ziario del paese, allora le previsioni non parlare dei guai già fatti, ad che bisogno di migliorare la nostra presa». mercati finanziari la fa da padrona, nisteri. A chiedere il pensionamen­ mila richieste di abbandonare il to anticipato, anche se questo ridiventano buie. E c'è chi arriva esempio con la crescita dei tassi. immagine. In giro ci vedono come Anche Paolo Baratta invita a questo ò paradossalmente uno dei posto di lavoro, per la maggior par­ addirittura a scorgere, dietro la «C'è chi ha valutato in 15.000 mi­ poco seri. Non avrò il senso dello guardare con ottimismo alle cifre problemi maggiori. Anche perchè i comporterà un taglio delle pensio­ te dagli uffici del nord Italia, che confusione, uno sbocco inevitabi­ liardi l'aumento del debito pubbli­ spettacolo, ma sono stufo di farmi del nostro commercio con l'estero: capitali volano a caccia del rendi­ ni, come previsto dalla riforma già scontano una carenza di perso­ le: il consolidamento del debito co col governo Berlusconi - accusa trattare come uno che arriva dal nel '93 le esportazioni sono cre­ mento immediato. «Gli investimen­ Amato, sono soprattutto donne nale e che oltretutto devono fare i pubblico o, per dirla con Mario Baldassarri - Se la prendono con paese di pulcinella». sciute di 46.000 miliardi di cui ben to produttivi di lungo respiro - os­ con una anzianità lavorativa media conti con una maggiore mole di la­ Baldassarre docente alla Sapienza, Ciampi? Da contribuente preferi­ 20.000 sono rappresentati da un serva Michele Bagella, docente an- di circa 27 anni. Gli enti più colpiti, voro. I presidenti delle giunte regio­ il rinvio delle scadenze di paga­ sco pagare 500 milioni l'anno al «Aspettiamo la manovra aumento di export verso i paesi in ch'egli a Tor Vergata - rischiano la secondo il Mondo, sono i comuni nali affronteranno il problema mento per Bot e Ce t. governatore onorario piuttosto che via di sviluppo. Ma Carlo Secchi, penalizzazione». E l'economista di maggiori dimensioni come Ge­ mercoledì. Mentre Pietro Padula, il Non si unisce al coro dei preoc­ Marcello De Cecco invita a guarda­ 50 miliardi al giorno - tanto ci è co­ cupati la Confindustria. Per Micossi economista alla Bocconi, mette in nova, Milano e Roma, dove 5900 presidente dell'Anci, l'Associazio- stato - ad un fesso che va in giro a guardia dai risentimenti degli altri re con un po' più di attenzione an­ dipendenti su 59 mila hanno chie­ neche raggruppa i comuni italiani, «Errori e falsità» pnma di giudicare la Finanziaria che a casa nostra e non solo alla Proprio Baldassarri è uno dei più fare dichiarazioni contro la Banca bisognerà «aspettare il 2 ottobre. paesi europei per una politica del­ sto il collocamento a riposo. Al co­ ha chiesto al ministro dell'Interno d'Italia». la lira leggera considerata troppo City: «Oltre il 70% del debito pubbli­ Maroni, che ai municipi sia con­ critici sull'impostazione del gover­ Intanto, diamo credito ed incorag­ co è detenuto dalle famiglie. E per mune di Palermo, dove i pensiona­ no Berlusconi in tema di conti pub­ Anche l'economista Lucio Scan- giamento al governo perchè pren­ disinvolta dai nostri partner del­ menti anticipati negli anni passati sentito di procedere ad assunzioni l'Ile. E Luigi Paganetto, preside fortuna: sono molto più stabili del­ a tempo determinato per fronteg­ blici. «La manovra, per quel che è dizzo sottolinea la crisi di immagi­ da misure che stabilizzino il debi­ la Goldman Sachs». non superavano le dieci unità, nel dato sapere, è esattamente uguale ne dell'Italia: «Il governo attuale sta to». Secondo il responsabile del­ della facoltà di economia di Tor 1994 sono arrivate 330 domande giare l'emergenza. Domenica 18 settembre 1994 Economia 'L mia pagina 19 L'ATTACCO ALLE COOP. È polemica sui tagli proposti dal ministro delle Finanze

Ministro Tremonti quelle agevolazioni non sono «privilegi»

RENZO STEFANELLI E IMPRESE cooperative non pagano 1 imposta sugli utili a condizione che li destinino a riserva indivisibi­ L le Altrimenti pagano 1 imposta Quindi sono'age volate» quando ali interno del bilancio creano un fondo per nuovi investimenti La totalità delle coop destina gli utili a questo fondo per la semplice ragione che la mis sione> che i soci gli affidano è quella di creare lavoro per chi è occupato o per chi lo cerca di migliorare la qualità della vita e contenere il costo dei servizi Questa missione richiede investimenti e i soci non povsono finanziarli che in piccola misura sia perche sono semplici lavoratori che per il fatto di avere rinuncialo appunto a dividersi gli utili Proprio per questa ragione infatti la maggioranza delle imprese cooperative dipende in modo pesante dall inde­ bitamento ed ha pochi utili Mauro Torn/Sayadi Èveroche il ministro delle Finanze ha consigliato pro­ prio questo indebitatevi ha detto utilizzando le leggi che consentono di emettere azioni di risparmio quote parte­ cipative e sovvenzioni Apparentemente nell interesse L'INTERVISTA. Il presidente dell'Ance: vogliono colpire un principio del fisco che preleva imposte sul reddito di queste forme di finanziamento Ma ha dimenticato due particolari e cioè che l'indebitamento può aumentare soltanto se ere sce il patrimonio e che nell impresa coop ha un limite in­ valicabile il potere di comando spetta ai semplici soci se­ condo la regola »una testa un voto» Barberini: «Manovra? No, ingiustizia» È questa regola - ed il disinteresse personale dei soci - che spiega il fatto che quando una impresa coop fa profit­ «1 conflitti di interesse di Berlusconi sono oggettivi Ma utili delle cooperative non si tiene ti li scrive tutti in bilancio non li nasconde non li porta al conto dei settori che sono in diffi­ Marino (Confcoop) I estero come può fare un privato Lo fa perchiarezza ver­ io preferisco stare ai fatti l'opposizione alla tassazione colta che più che utili producono «Il governo mette so i soci e per far sapere a. propri creditori e fornitori che delle riserve indivisibile delle cooperative è di princi­ perdite E poi non si può dire do­ possono impegnarsi sui loro piani di sviluppo È questa pio» Ivano Barberini, l'uomo che guida il sistema delle vete darmi mille miliardi poi ve­ a rischio l'occupazione» trasparenza forse, che scatena I appetito di ministri delle diamo come Finanze i quali non comprendono che se I impresa non coop di consumo, respinge il tentativo di accomunare Anche questo non spiegherebbe fosse gestita con criteri cooperativi quegli utili sarebbero la prevalenza dell'aspetto politi­ La ConfcooperatJve ribadiscel a sua intenzione le cooperative alle imprese private «Loro distribuiscono di contrastare l'Ipotesi di tagli alle agevolazioni spanti esattamente come è avvenuto in quasi tutte le im­ co su quello economico? prese a partecipazione statale Infatti se mancasse la mis utili agli azionisti, noi li teniamo in cooperazione per Non voglio fare illazioni Certo e fiscali prospettata dal ministro delle Finanze. Il svilupparci e creare nuova occupazione» perlomeno discutibile che si cer­ consiglio di presidenza della confederazione, sione sociale della coop sparirebbero il volontariato dei chi di mettere in alternativa tagli riunito d'urgenza ieri per esaminare le -minacce soci una parte dei controlli sui costi 1 appoggio che 1 im­ alle pensioni o alle cooperative di Interventi fiscali contro la cooperazione*, -ha presa nceveve nel suo ambiente L esenzione da imposta DALLA NOSTRA RCOAZIQNE Qui vedo un tentativo di strumcn espresso grave preoccupazione sugli effetti dei degli utili reinvestiti è quindi una condizione di esistenza WALTER DONDI talizzazione ventilati provvedimenti ed ha confermato dell impresa cooperativa piuttosto che una agevolazione • BOIOGNA «11 problema è di pendente dalle dimensioni della mo le tasse Oltre 1 000 miliardi di Lavoratori contro soci delle coo­ all'unanimità la linea e le Iniziative già In corso L accrescimento di patrimonio non va ai soci ha ura lun principio non si può trattare fiscal­ cooperala' Lavoratori utenti Iva 1 anno solo come Coop le perative? da parte della presidenza confederale». Al zione pubblica Quando si vorrà abolire 1 articolo 4 S de Ila mente una riserva indivisibile co­ consumatori si mettono insù me quali in l'i anni hanno jumentato Ma guardi che spesso sono la stes­ termine di lavori, il presidente Luigi Marino ha Costituzione che fa della coop una impresa con finalità me una divisibile Ivano Barberini non per arricchirsi, ma per trovare 1 occupazione di 20 mila unita in­ sa cosa Si natta di una contrap sottolineato che -non "il tratta «solo di difendere ocial e con altre disposizioni e rea il settore della < e o presidente dell Associazione na­ un lavoro un servizio, tutelare il crementando per questa via i con posizione inaccettabile la cooperatone, la quale a buone e fondate norma sociale» non è certo dal fisco che bisogna partire zionale cooperative di consumato­ potere d acquisto e la salute E la tributi sociali e previdenziali Senta, le sembra davvero una ragioni che solo l'Ignoranza e la malafede La Costituzione riconosce ai cittadini la possibilità di as­ ri ( Il mila miliardi di vendite qua­ ricchezza che creano non e nella Perchè dunque Berlusconi ha coincidenza che sia il governo possono far trascurare. Vogliamo evitare al sociarsi per dar vita ad una impresa i cui vantaggi non si si 3 milioni di soci 31 mila dipen­ loro disponibilità resta in coope messo le coop nel mirino? Berlusconi ad attaccare le coop Governo - ha affermato - di compiere un grave dividono distribuendo denaro ai soci ma realizzando v m denti) da poco spazio alle inter­ rativa E indivisibile e in caso di Francamente non lo so lo credo che per gran parte operano ne­ errore, che si manifesterebbe in poco tempo, taggi per tutti Questo è un caposaldo della liberta econo­ pretazioni politiche che avrebbero scioglimento della cooperativa il che in parte si raccolgano gli c'fet- gli stessi settori delle società di prima In termini di riduzionedell'occupazione , guidato la proposta del governo di patrimonio passa allo Stato Que­ ti delle polemiche sui «privilegi > al proprietà dei presidente del mica dei cittadini e della concorrenzialità del mere ito mettere indiscussione la non tassa­ sto indipendentemente dalla di­ le coop che da tempo gli indu­ poi di chiusura di imprese, ed infine di che solo questa liberta può assicurare Consiglio, distribuzione, costru­ sterilizzazione del contributo che la bilità degli utili destinati a nserva mensione dell impresa Ma oggi striali fanno nei nostri confronti zioni? Se il governo intende chiedere agli italiani di nnunc la delle cooperative per essere efficienti e conseguire Sicuramente chi ci governa ha Non ho elementi per dire che le cooperazione porta alle categorie più deboli del Paese. Sarebbe un esito clamorosamente re a questo spazio di liberta (il governo conservatore in­ Barberini, ci spieghi allora: per­ gli obiettivi sociali e necessario es­ un idea confusa del mondo coo­ motivazioni siano queste Ma mi glese a suo tempo lo ha fatto salvo poi a rinunciarci l deve perativo Non conoscono il ruolo contraddittorio con gli obiettivi del Governo. chè vi opponete cosi decisa­ sere efficienti e quindi spesso co­ basta quello che ho detto prima farlo apertamente Oltreché illegittima la richiesta del mi mente all'Ipotesi di un taglio al­ me nel caso della distribuzione che svolge nel mercato il contri­ per rifiutare quella manovra si Speriamo - ha aggiunto Marino - che Tremontl bisogna essere grandi imprese buto che esso da e può dare a un vuol colpire un principio previsto capisca che sta tirando in porta, ma in quella nistro delle Finanze è oggi contraria ali interesse finanzia le agevolazioni per le coop? no dello Stato Requisendo una parte del fondo d investi­ Guardi, le tre centrali cooperative Però, se Tremontl dice che Stan­ vero pluralismo economico ali af­ e tutelato dalla Costituzione con sbagliata-, -Mlcoss), della Confindustrla - ha hanno dichiarato di essere dispo- tìa, o Rinascente, paga le tasse ferma/ione di elementi di solida­ I art 45 e si punta a penalizzare detto ancora Marino - ha messo II dito, forse mento delle coop si produce direttamente cassa integra­ bili a discutere a entrare nel men­ e la Coop no, non ha ragione? rietà duramente un settore per accatti­ involontariamente, sulla piaga, sottolineando zione guadagni e prepensionamenti Vengono ridotte le to di quelle che vengono conside­ CO una bella differenza Gli utili 0, forse, lo sanno bene e l'attua­ varsi il consenso di una parte del che gli autori della manovra non sono stati in entrare per Irpef e contributi Inps per imposte sugli scam­ rate agevolazioni Siamo pronti a prodotti dalla Standn o dalla Rina­ le offensiva si spiega con moti­ mondo economico privato grado di celarne l'Intento di ritorsione politica, bi e i consumi Si costringono altre imprese a chiedere al scente vanno ai loro proprietari e vazioni essenzialmente politi­ fare la nostra parte per il risana­ Però il conflitto di interessi di verso una parte della cooperazione. D'altronde, lo Stato altri interventi assistenziali Si ostacola la gestione mento del paese a condizione azionisti quelli della Coop no Gli che: dare un colpo alle forze po­ come spiegare altrimenti che su circa sociale di servizi e 1 investimento nelle forme moderne utili della Coop non vanno ai soci polari di opposizione, alla sini­ Berlusconi è oggettivo. che non si vada a toccare la detas­ Per evitarlo questo presidente del settantamlla miliardi di mancato gettito per della'ete distributiva Quindi il fisco perde entrate dirette sazione delle riserve indivisibile restano nella cooperativa che li in­ stra e al centro cattolico che veste per migliorare la qualità e il hanno sempre simpatizzato per Consiglio dovrebbe non fare nul­ agevolazioni, si consideri cosi urgente ed (Jrpef e altre) e indirette (affari e consumi; spende di Perchè in questo principio che è la Ma ò un terreno su cui non vo­ Importante buttarsi a sradicare In un colpo solo più per assistenza Ciòvale per coopeome per qualunque poi quello mutualistico e e la pe­ servizio reso ai consumatori C pò, Il movimento cooperativo. le Coop destinano una parte nle lo mi fermo ali aspetto dei tagli glio andare la quasi totalità delle agevolazioni cooperative? altro settore ridurre i fondi disponibili per investimenti culiarità il vero pilastro su cui si Se il governo insisterà che ini­ E bene precisare - ha aggiunto il presidente regge I impresa cooperativa vanto del loro utile - 120/130 mi­ perche su tutto mi sembra preval­ produce nuovi deficit e non il risanamento finanziario liardi I anno come documentano ga la confusione Anche perchè ziative assumerete? della Confcooperatrve-che la cooperazione, dello Stato 11 ministro delle Finanze insieme ai colleghi C'è un'obiezione: molte coop Dipenderà dalle posizioni del go­ hanno raggiunto dimensioni tali i bilanci sociali - in attività di edu­ questi hanno davvero una eccessi­ oggi presa iniquamente a bersaglio, fra le varie del Bilancio e del Tesoro può fare molto di più per le fi cazione al consumo nella parte­ va considerazione delle capacita verno Possiamo discutere di tutto categorie di cittadini o settori economici che e caratteristiche che hanno ben ma non di cose che vogliono col­ nanze pubbliche chiedendo alle coop di documenta-c poco di mutualistico. cipazione dei soci nella ricerca contributive delle cooperative Si applicano leggi di sostegno fiscale, è forse come impiegano gli utili mandati a riserva facendo cono per avee prodotti più sani ed eco­ sparano cifre pazzesche pire il principio istitutivo e distinti l'unica nella quale le agevolazioni C un modo di ragionare assai sin­ vo delle cooperative Faremo di scere i loro programmi Cosi capirà anche meglio cosa golare come si fa a considerare il logicamente compatibili E non e controbilanciano vincoli severi assenti in altre può attendersi di incremento delle entrate fiscali nel l'w; nemmeno vero che non paghia­ Si parla di mille miliardi. tutto per difendere la ragione stes­ principio mutualistico come di­ Sono cifre fuori dalla realtà degli sa di vi'a delle nostre imprese categorie di Impresa». e quali spese ò più opportuno tagliare Casa, crollano i prezzi nei centri storici lei, la mappa dell'evasione Record a Milano e Roma. 28mila alloggi pubblici all'asta Trecase (Napoli): 114 case per 9.595 abitanti

siderazione con flessioni pronun in esclusiva risulta che 1 Inpdap NOSTRO bCRVIZIO 'ronto tra le entrale della prima ra MARCO TEDESCHI ciate (ino al 30' Per il direttore gè nel quale sono confluiti Enpas Ina- 'a di quest anno e quelle dell anno •a ROMA Acquistare un appaga­ si acquistava a 8 milioni tre anni fa nerale della Gabctti Sergio Scaletti del e gli istituti di previdenza del m ROMA In alcuni comuni i prò (Nipoli) in sole 114 abitazioni si scorso -dai pnmi dati a disposizio mento nel centro storico di Roma o «conviene comprare al centro per­ 1 esoro potrebbe dismettere pnetaii di immobili evadono il fi stringono (teoncamentc ) 9 591) ne afferma Asqumi - emerge e he di Milano può non e _sert più un Venezia e Firenze chè è 11 che la rendita fondiaria si e 1G 762 appartamenti e 2 010 tra uf­ seo in massa e e è un patnmonio abitanti Anche il rapporto tra abi­ a fronte di un incremento delle en sogno impossibile I prezzi delle Occasioni anche a Venezia con sgonfiata di più II mercatoviveccr fici e negozi A sua volta I Inali immobiliare di migliaia e migliaia tazioni ed altn fabbncati presenta trate complessive di circa 200 mi case nelle due maggiori citta italia­ appartamenti sul Canal grande a 9 tamenle una fase di incertezza so­ I Ente per le assicurazioni contro di case completamente seonosciu forti squilibri nel Nord ci sono due liardi nel raffronto tra la prima rata ne hanno subito negli ultimi anni milioni al metro quadro a fronte prattutto politica Probabilmente gli infortuni sul lavoro sarebbe di­ lo al catasto lo denuncia alla alloggi per ogni fabbneoto a diver­ del 93 e quella del 94 si registr ì in un vero e proprio tracollo tanto degli lidi qualche inno fa e a Na­ conviene comprare oia prima che sposto a vendere fino a 10 270 abi \dnkronot, il sottosegretario alle fi­ sa destinazione mentre al Sud il alcune regioni un calo consisti 'ile che oggi è diventato molto conve­ il mercato riparta fazioni e 1 410 locali commerciali nanze Roberto Asqumi «Abbiamo rapporto sale a 3o 4 degli introiti ma soprattutto de I nu niente comprare prima che il mer­ poli dove 0 possibile trovare casa sulla collina di Posillipo con 6 mi­ Più ridotta intorno al migliaio di avviato - spiega il sottosegretario Ciò significa - spiega Asqumi - mero dei versamenti effettuati un cato immobiliare riparta Un inda­ 28mi!a case in vendita unita ma mediamente di maggior che in alcune realta gli immobili gine condotta dal mensile Metro lioni (20-J0 percento in meno di esponente della Lega Nord - un dato questo che potrebbe mscon tre anni fa) I prezzi più bassi si tro Una valanga di appartamenti pregio individuale e I offerta dcl- monitoraggio sul patrimonio un non vengono denunciati e quindi dere una chiara tendenza ali èva quudrorivela che tra il ili ed il 94 i negozi e uffici è intanto pronta a ri I Inps non si pagano le tasse II nostro prezzi del nuovo (appartamenti vano a Palermo (3 5 milioni; e a mobiliare di tutti i comuni ed sione dell imposta' Il fenomeno versarsi sul mercato immobiliare Gli inquilini avranno un diritto di e mergono situazioni scandalose obiettivo quindi e propno quello di sembra interessare in particol ire costanti non più di 10 anni fa) nel Bari (,5 milioni) ma è conveniente italiano Sono circa 28 mila le uni prelazione entro 180 giorni do­ accendere i rifletton su quei comu centro storico di Milano sono scesi anche investire nel centro stonco Ci sono comuni nei quali per ogni ni che non riscuotono le loro im alcune regioni meridionali Ami» ta per lo più ad uso abitativo che vranno dire se sono interessati al- immobile denunciato risultano b o se questi dati sono ancora provvi (.U 19 a 11 milioni di lire al metro di Bologna dove i prezzi sono cala tre enti previdenziali e .tssicurativi I acquisto Godranno di uno scon­ poste e poi chiedono maggiori tra quadro mentre a Roma sono cala ti do 7 d S 6 milioni Chi invece " abitanti residenti contro una me son Incirca 300mila versamenti non r Inps Inpdap e Inail venderanno to che a quanto sostiene Mauro sfenmenti allo Stato Nei prossimi tida9a6 > milioni vuole investire a Firenze deve ras­ nei prossimi tre anni per ottempe Seppia commivsano dell Inpdap dia nazionale di 2 1 abitanti per gioni i dati raccolti saranno incro­ sono ancora stati assegnato in il cune zone il calo del numero dei Per fare qualche esempio con­ segnarsi a pagare più o meno gli rare a quanto disposto da una leg­ sarà intorno al 20 per cento» In ci iscun immobile» ci iti con quelli del gettito lei dopo creto nella capitale ciò che a stessi prezzi di tre anni fa al Duo ge del 1993 caso contrario le unita saranno of­ Dal rapporto emerge una map di che saranno inviale lettere a tutti versamenti sfiori il 50 Non >p pia/za di Spagna tre anni ta si mo costa 8 milioni ciò clic costava Le liste delle offerte sono pronte ferte sul mercato libwo Su questte pa molto vanegata anche se in li i comuni che presentano palesi pena saranno disponibili i dati il comprava a l^ milioni oggi si può 8 5 milioni e sull Amo si registrano e itta pere itta e strada per strada in vendite che secondo quanto anti­ nea di massima al Sud il rapporto anomalie Chiederemo in partico­ saggreqati - e li con< lusume - i addirittura aumenti del 30J. (ino a tra abitanti e immobili ( indice di lare di conoscere il numero dei nu­ ministero delle Finanze awieri un acquistare a 1(1 milioni mentre al- r dicano le unita immobiliari a uso cipa // Mondo saranno affidate a I Aventino si può trovare un appar­ > 5 milioni Quanto agli apparta sia residenziale sia commerciale di una società creala appositamente possibile evasione) e decisamente clei familiari per affettuare ratfronti monitoraggio perche non è possi tamento da restaurare a 4 5 rti'lio- menti da restaurare I indagine mo­ cui gli inquilini in aftitto povsono dai tre istituti i sindacati degli in­ supenore alla media Se a Sant Eie con la densità abitativa» bile e he la gen'e non pachi ne e he ni Ancora a Milano m zona Ma­ stra una notevole omogeneità dei icquisire la proprie! i Da questi quilini sono però pronti a dare bat- na di Isemia ci sono addirittura 2 Che sull'lci ci sia una forte eva­ i comuni facciano finta di non v genta si compra a b milioni ciò che prezzi nelle dieci citta prese in con documenti che ./ Mondo pubblica nglia case per ogni persona a Trecase sione e confermato anche dal raf- de re > pagina 2t 0 rUnità ' • Economia Domenica 18 settembre 1994 L'AUTUNNO DELL'INDUSTRIA/5. GENOVA. Continua l'emergenza lavoro Ora manca la firma di Scalfaro Un ritardo di quasi due anni Vista dalla Lanterna Sicurezza, recepite la ripresa le direttive Uè

EMANUELA RISARI è una bolla dì sapone m ROMA. Olire un milione di infortuni e 1.500 morti sul lavoro. È l'amanssimo bilancio del L'emergenza industriale non è finita e i punti di sofferenza zionamento strategico. Incorag­ 1993 Ma per fortuna sembra che qualcosa stia " storici sono gli stessi. La ripresa, vista da Genova, sembra giante è la commessa di 40 miliardi cambiando. Il consiglio dei ministri ha infatti fi­ ncevuta dalle ferrovie svedesi in nalmente approvalo venerdì il decreto legislati­ una bolla di sapone: i casi di Italimpianti e Rinaldo Piag­ un'asta che ha visto soccombere il vo che recepisce otto direttive comunitarie gio, la mancata industrializzazione dell'area di Campi e li­ concorrente casalingo, la Abb. La (una «quadro» e altre sette collegate) sulla sicu­ Elsag, dopo l'acquisizione della ste di mobilità che interessano 3.400 occupati. Dopo il sa­ Bailey, ha assunto un ruolo premi­ rezza e la salute sul lavoro. !l testo, approvato in lasso dei prepensionamenti, scocca l'ora della crisi per nente nel mercato mondiale del­ via definitiva, ha nportato il parere favorevole tecnici e impiegati? Un piccolo respiro dal mare: le struttu­ l'automazione dei processi conti­ delle competenti commissioni parlamentan. nui: ora c'è bisogno di investire sul­ C'è però ancora un incognita. Perché il decreto re portuali genovesi tirano, investono e assumono. l'innovazione del prodotto e di in­ diventi legge serve ora la firma del presidente tervenire sui costi di produzione. della Repubblica e, dice l'Associazione Am­ • • DALLA NOSTRA REDAZIONE Verifiche di mercato sono in corso biente e Lavoro, c'è tempo solo fino alla mezza­ MARCO FERRARI alla Marconi, la più grande azien­ notte di domani. E si spera che quest'ultimo at­ •i GENOVA. Altro che aria serena , vuoti. Cosi i vari progetti impiantati da privata genovese, e alla Esaote, to arrivi puntualmente, visto il ntardo già cumu­ l'unico esempio di processo di pri­ lato: la direttiva quadro, infatti, avrebbe dovuto dell'ovest, qui soffiano venti di bur­ o promessi a Campi (Genova Ri­ vatizzazione che è riuscito a trasfe­ rasca. Le rassicurazioni di Berlu­ cerche, Genova Innovazione Indu­ essere recepita entro il 31 dicembre '92. rire la proprietà azionaria al grup­ Mentre Confindustria già ipotizza un costo sconi non convincono, il suo sorri­ striale, Genesys) si infrangono nel po dirigente con un'operazione fi­ so ancora meno. La ripresa? Non disimpegno dell'In e degli altri aggiuntivo per le aziende di oltre 20 mila miliar­ nanziaria ed industriale apprezza­ di e lamenta un eccessivo potere di accentra­ abita a Genova. Nelle fabbriche la grandi gruppi sponsor della rein­ bile. parola d'ordine continua a essere dustrializzazione dell'area anche mento in capo a organismi burocratici, il mini­ •cassa integrazione» e lo spettro se alcune aziende legate alla Rat, stro per il coordinamento delle politiche deM'U- più inquietante quello della dein­ come Cce (marmitte catalitiche) e SI guarda al mare nione Europea, Domenico Cornino nlcva che dustrializzazione. Se l'Associazio­ Altra (bus), potrebbero approfitta­ La ripresa dell'ex|)ort, i timidi se­ «con questo decreto, approvato in tempo utile ne Industriali emana respiri di otti­ re della boccata d'ossigeno che gnali di miglioramento nella picco­ pnma della scadenza della delega del parla­ mismo, ai cancelli si percepisce viene dall'export. Intanto quel po­ la industria meccanica e la stabilità mento al governo abbiamo compiuto un note­ ana pesante: «Diminuisce la cassa co di siderurgia che continua a negli installatori di impianti porta­ vole passo avanti per la tutela dei lavoraton. integrazione? Certo hanno vuotato produrre a Genova, le Acciaierie di no gli Industriali a dichiarare un Contemporaneamente abbiamo dimostrato al­ il banle». E in effetti il ridimensiona­ Claudio Riva, sono sempre nel mi- «cauto ottimismo». Ma ì sindacati, l'Europa che il governo italiano intende cam­ mento della Cig (350 mila ore nel . rino: dopo una lunga trattativa alle prese con questioni contingen­ biare rotta rispetto al passato, riducendo drasti­ pnmo trimestre, 207 mila nel se­ hanno avuto il via libera, potranno ti e specifiche, non sembrano con­ camente le inadempienze e i contenziosi che ci condo e un trend ancora più posi­ lavorare ma a potenza limitata. Il vinti: «Non è cambiato molto dal­ hanno sempre caratterizzato nei nostri rapporti tivo per il terzo) è dovuto al nume­ • decennale processo di ristruttura- l'inverno scorso - sostiene Miroglio con l'Unione» ro notevole di prepensionamenti, • zione di uno dei settori tradizional­ - e soprattutto non si intrawedono 11 decreto nguarda la sicurezza nei luoghi del 30-40 mila lavoratori che negli ulti­ mente più forti e competitivi, quel­ nuove iniziative industriali». Cosi si toma a guardare al mare, alla stori­ lavoro, l'uso delle attrezzature di lavoro, l'uso mi anni hanno lasciato le aziende. lo della cantieristica pubblica, non della attrezzature di protezione individuale, la Ma il salasso non sembra avere fi­ sembra giunto a un punto finale. ca vocazione dei genovesi. Il nuo­ vo terminal di Voltri, targato Fiat, movimentazione manuale dei carichi, le attrez­ ne, visto che gli iscritti alle liste di Alla Fincantieri la parola più in vo­ zature con videoterminali, gli agenti canceroge­ . mobilità sono ancora 3,400, di cui ga è «esuberi». 1.678 per la preci­ ha avuto una faticosa partenza an­ 2.660 nell'industria e 740 nelle altre sione. Entro la fine dell'anno do­ che se ha assunto 240 persone, ni, gli ageenti biologici. E il testo prevede che il attività. E ora rischia di estendersi vranno lasciare il posto di lavoro molte delle quali con contratto di servizio di prevenzione e protezione sia orga­ nizzato dall'imprenditore all'interno dell'azien­ iai'CoHettt-bianobiralla massajenor- tramite mobilità volontaria e incen­ formazione-lavoro. La Compagnia I porto di Genova Uliano Lucere meidegli impiegati e dei contabili, tivata e prepensionamenti, Si pre­ portuale è pronta a riapnre le as­ da mediante personale dipenderne, professio­ dei tecnici e degli ingegneri, ampli­ vede per la Rncantieri una riduzio­ sunzioni. Tutto ciò mentre al porto nisti esterni o convenzioni con strutture esterne ficando quello che sta avvenendo ne del personale da 14 a 12 mila è ancora in corso l'opera di prova- pubbliche o private. Nelle imprese con meno di col caso Italimpianti, il «matitone» unità. «Ma non c'è ancora una sa­ tizzazione delle banchine e si con­ 15 dipendenti, l'imprenditore, purché in pos­ dei cervelli smembrato e messo in turazione del lavoro, - sostiene Vin­ tano i danni provocati della recen­ 1.800.000 nuovi posti? sesso dei requisiti di competenza necesari, po­ vendita. .. • • ,. . , •• .. cenzo Allicinio, del consiglio di te tromba d'aria e dal maltempo: trà provvedere personalmente a svolgere que­ fabbrica di Sestri Ponente, - cosi se circa 60 miliardi. I sindacati insisto­ sto ruolo. Nelle aziende con un numero di di­ L'emergenza continua non arriveranno presto nuove no: «È un campanello di allarme. Bertinotti: «Ridurre subito l'orario» pendenti supenore a 15, viene invece introdotta «L'emergenza industriale perma­ commesse si profila l'ombra la cas­ Diamo più sicurezza alle strutture la figura del «responsabile dei lavoratori per la ne - sostiene Renzo Miroglio, se­ sa - integrazione straordinaria». portuali». sicurezza», nominato dai lavoraton stessi. Uno gretario della Camera del lavoro - e Emergenze e ancora emergenze. Dopo anni di titubanze e scontri • LIVORNO. «Berlusconi ha promesso un mi­ supposti della «promessa» di Berlusconi: «Una specifico articolo del decrelo chiarisce che il re­ i punti di sofferenza storica di Ge­ Quella della Rinaldo Piaggio è da intemi - che hanno favorito l'asce­ lione di posti di lavoro, ma non ce ne è nean­ politica economica liberista e la precarietà del sponsabile della sicurezza dovrà poter accede­ nova sono ancora aperti». Crollo prima pagina, in questi giorni. De­ sa del vicino scalo spezzino, spe­ che uno. Noi diciamo: riduzione di orano di la­ posto di lavoro». «Tuttavia - ha proseguito Berti­ re liberamente a tutti gli ambienti di lavoro^ con delle commesse e ritardo dei paga­ stinata a divìdersi in due tronconi cializzatosi in container - il porto voro a 35 ore, a pantà di salario. Basta fare i notti - la disoccupazione italiana è rimasta in­ le stesse garanzie dei rappresentanti sindacali. della Lanterna (primo in Italia per menti segnano la crisi della grande (Finale Ligure entra nel polo mo- conti e vengono fuori cosi un milione e 800 mila ' variata e si è anzi incancrenita malgrado una ri­ Infine, il medico competente, dipendente del­ industria, quella che ha avuto il pe­ toristico, Sestri Ponente in quello movimentazione complessiva l'azienda o professionista estemo, visiterà pe- merci) punta alla piena operativi­ nuovi posti di lavoro in Italia attraverso una presa favorita dalla svalutazione della lira». , V so preponderante nell'economia velivolistico), l'azienda aeronauti­ operazione strutturale». nodicamente i lavoratori e giudicherà l'idoneità ca rischia di perdere, oltre ai posti tà. Per una città fortemente marca­ Il segretario di Rifondazione comunista si è genovese. L'asta per l'Italimpianti Lo ha detto ieri il segretario di Rifondazione anche riferito alle altre esperienze europee so­ alle mansioni. Per l'uso dei videoterminali, è ta dal ridimensionamento indu­ prevista una pausa di 15 minuti ogni 120 minuti non è ancora conclusa, il Governo • di lavoro, il prestigio di cui godeva. comunista Fausto Bertinotti, intervenendo ad stenendo che «senza avviare una politica di ri­ non assicura il sostegno tecnico striale e «tradita» dalle promesse di applicazione continuativa. Dovrà inoltre es­ Lavoratori e sindacati non sono un dibattito alla festa nazionale di Rifondazione previsto e i dubbi sul ruolo dell'im­ mancate di nnnovamento tecnolo­ duzione degli orari la disoccupazione è desti­ sere evitato il lavoro monotono e ripetitivo, me­ • aprioristicamente contrari allo che si concluderà oggi a Livorno con una mani­ nata a rimanere tale, anzi ad aggravarsi». piantistica sono ancora tutti da scorporo, chiedono soltanto un gico, la speranza sale dal mare. Lo diante periodici cambiamenti di attività. Infine, festazione ed un suo comizio centrato proprio chiarire a tal punto che i liquidatori ' piano industriale, precise dichiara­ ha capito il sindaco Adriano Sansa «Il governo si muove in direzione opposta - è prevista una sorveglianza sanitaria e la dota- di Iritecna, la ex caposettore, han­ zioni di intenti di Macchi e Finmec- che ha recentemente firmato un sui problemi delle lotte sociali e del lavoro. ha poi aggiunto Bertinotti riferendosi alle que­ -ione dei dispositivi speciali di correzione ne- no deciso di dimettersi. Anche qui canica e una distribuzione di ruoli protocollo d'intesa con il Consor­ «La riduzione generalizzata dell'orario di la­ stioni previdenziali - e quando parla di pensio- cessan in relazione all'attività svolta. Le imprese la parola che si sente ripetere è «so­ tra le imprese delle nuove cordate. zio autonomo del porto per la pia­ voro a parità di salario - ha aggiunto Bertinotti - ni pensa di prolungare l'età pensionabile: l'idea avranno un anno di tempo per adeguarsi alle • spensioni». Altro punto di crisi, l'a­ nificazione dell'area portuale e costituisce il punto di svolta delle politiche del che accarezza il governo è che quelli che resta della fascia costiera. Nonostante nuove normative. Dal 1996. inoltre, per i piccoli rea di Campi: il ridimensionamen­ Grandi Imprese al bMo lavoro e delle politiche economiche e sociali». no a lavorare lavoreranno sempre di più ed imprenditori, che continueranno a godere della to della siderurgia doveva portare a Tra le grandi industrie l'Ansaldo, ' l'industria pesante, lecimininiere e Bertinotti ha definito «sbagliata» e «un imbro­ giovani che trovano un posto di lavoro ne trova- le acciaierie, il cemento e «gli svin­ possibilità di svolgere personalmente il ruolo di nuove iniziative tecnologicamente dopo i danni subiti con Tangento­ glio» l'ipotesi su cui «il governo Berlusconi si è no uno precario, oppure, come in Francia, di­ responsabile della sicurezza, sono previsti dei avanzate. Risultato: Campi è un de­ poli soprattutto nel settore traspor­ coli micidiali» Genova continua a insediato, e cioè la sua offerta di un milione di cono: "Papà, ho trovato un posto di lavoro, i essere una città di mare. corsi di preparazione. serto, un insieme di capannoni ti, è alla ricerca di un nuovo posi­ posti di lavoro». Due, secondo Bertinotti, i pre­ tuo"». Mentre esplode il «caso Sirnint»: il presidente Varazzani si dimette. Perdite a quota 222 miliardi Guerra tra Valentino e Armani per il Gft Valentino contro Armani. È guerra tra i signori della grif­ Gruppo Armani e il Gruppo Gft». camente nell'interesse del nsana- per il '93 con le rettifiche del caso Nella società torinese rientrerebbe mento e del nlancio del Gft». Va­ dopo la scoperta di centinaia di fe. Valentino contesta la decisione di Armani di acquisi­ come amministratore delegato lentino considera «prematura» la miliardi di perdite, oppure uno so­ re il gruppo Gft di Torino per il quale anch'egli lavora. (oltre che come azionista) Cle­ designazione di Signoroni alla gui­ lo. 11 consiglio ha deciso, contro" il Sotto accusa soprattutto il coinvolgimento nell'opera­ mente Signoroni, dimessosi dall'in­ da del Gruppo, ma soprattutto defi­ parere del presidente, che è carico nei mesi scorsi. Inoltre, l'in­ nisco «inammissibile» che gli inter­ espresso da Sige (che ha circa il zione della Sirnint di Modena (controllata da Armani) tesa prefigura lo sviluppo di una venti sul Gft «appaiano in qualche 9"o) per un unico bilancio. Conflit­ da tempo in grave crisi. E proprio ieri si è dimesso il pre­ collaborazione tra Armani, Cvc e to apparentemente formale per­ Gft «per il rilancio industriale e la ri­ modo condizionati o strumentali sidente di Sirnint, Varazzani, messo in minoranza dal strutturazione finanziaria della Si­ ad interessi di carattere personale chè dietro lo scontro c'è la dram­ consiglio. Perdite a 222 miliardi. • rnint», la società modenese di fatto come un contemporaneo nsana- matica situazione nella quale si è controllata da Armani che si dibat­ mcnto della Sirnint, controllata di venuta a trovare la Sirnint, all'indo­ mani dell'uscita come azionista di te in una drammatica crisi. Armani e che nulla ha a che fare Giorgio Armani Mario Valentino DAL NOSTRO INVIATO con il Gft». Francesco Micheli con la sua Fi- A far insorgere Valentino contro WALTER DONDI narte e dell'amministratore delega­ il progetto Armani per Gft, sono Burrasca alla Slmint to Luca Ramella. A fine febbraio m MODENA. È guerra aperta tra i che fa capo alla famiglia tonnese stati proprio il rientro di Signoroni e è anche azionista diretto di Si­ per evidenziare la natura delle per­ il coinvolgimento di Sirnint. Gian­ Le preoccupazioni e le contesta­ erano state accertate perdite per maggiori stilisti italiani. A dar fuoco '•" Rivetti e che da tempo si trova in zioni di Valentino sono peraltro 184 miliardi che, dopo gli ultimi rnint), subordinata alla concessio­ dite nscontrate. Il consiglio ha de­ alle polveri è stata la decisione di gravi difficoltà finanziarie (si parla carlo Giammetti, amministratore ne da parte delle banche di una ciso diversamente e quindi non mi Giorgio Armani di intervenire diret- . delegato della Valentino, ha diffu­ destinati a crescere. È di ieri infatti due mesi d'esercizio e la perdita di un indebitamento netto con le la notizia che il consiglio di ammi­ derivante dalla cessione di Sirnint moratona su 100 miliardi di crediti. restavano che le dimissioni». Il con­ tamente nella battaglia per l'acqui- banche di 400 miliardi, di perdite so una nota nella quale si dice «Ma ormai è cosa fatta - precisa siglio ha comunque deciso di pro­ sizionedel Gft, il Gruppo finanzia­ «estremamente proccupato». Spie­ nistrazione di Simint, dopo due Usa (la controllata che ha curato nel'93 di 196 miliardi). ga infatti che il Gruppo Valentino, lunghe e burrascose sedute, ha ap­ l'apertura dei negozi Armani Ex­ Varazzani - perchè le maggion porre all'assemblea degli azionisti rio tessile. Contro Armani è sceso banche hanno già dato il loro as­ del 31 ottobre di promuovere azio­ in campo ieri Valentino che conte­ che a luglio ha rinnovato i contratti provato il bilancio al 30 aprile scor­ change in Usa) sono salite a 221,8 . Azionista sgradito» con Gft e che rappresenta circa so, ma con il voto contrario del miliardi. senso e l'atto di cessione di Sirnint ne di responsabilità nei confronti sta il tentativo del concorrente di ' dei vecchi amministratori ( Ramel­ mettere le mani sul Gft. Venerdì Ar- , Trecento dei 1400 miliardi di fat­ 200 miliardi di fatturato, «ha con­ presidente Massimo Varazzani, 1! patrimonio si è cosi ridotto a Usa a Ogn verrà firmato il 21 set­ mani aveva fatto sapere di avere turato del Gft si devono ai marchi trattualmente il diritto di esprimere che ha così annunciato le proprie poco più di un miliardo. Mentre c'è tembre». Subito dopo Varazzani la­ la di sicuro, forse anche Micheli). stipulato un accordoconCvc Capi- ' dello stilista milanese il cui proget­ il suo gradimento sui nouvi part­ dimissioni. Il contrasto è sorto su ancora l'incognita della cessione scerà. «Con amarezza - dice - ma «È un bel segnale - dice Varazzani tal Partners, una società di venture . to prevede «il rafforzamento della ners del Gft ed intende pertanto as­ una questione di carattere giundi- di Sirnint Usa non ancora definiti­ io ho una parola sola: avevo detto -. Avevo promesso che sarebbe collaborazione industriale, com­ sicurarsi che la scelta del futuro as­ co, se si dovevano cioè approvare vamente conclusa con il finanziere pubblicamente e alla Consob che siata fatta pulizia sulla gestione capital del gruppo bancario Citi- setto azionario del Gft sia fatta uni­ corp, per rilevare la società tessile merciale e intemazionale tra il due bilanci, uno per il '94 e l'altro di Singapore Ong Beng Seng (che avremmo presentato due bilanci, passata, spero che si vada avanti» fO/CllI^ LANCIA l'Unità - Domenica 18 settembre 1994 fO/Ql!^ LANCIA INVITA A UN GRANDE EVENTO Redazione: INVITA A UN GRANDE EVENTO via dei Due Macelli, 23/13 - 00187 Roma DAL 16 AL 18 SETTEMBRE tei. 69 996.284/5/6/7/8 - fax 69.996.290 DAL 16 AL 18 SETTEMBRE I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 w * e dalle 15 alle ore 18 'OnzeffitHirs I '0\ L I li LANCIA U Roma li LANCIA li Albano, il verdetto sul caso della moglie dell'ex giocatore della Lazio Saltarelli Morì dopo il parto Medici condannati per omicidio colposo

MARI* ANNUNZIATA ZEGARELLB a ALBANO. La sentenza è arrivata Marco Saltarelli «L'unica soddisfa­ dopo un'ora di camera di Consi- zione è quella di poter dire che il glioa conclusione di un processo giudice non s'è fatto ingannare da penale che è andato avanti per tutte le parole e le disquisizioni teo­ quasi due anni. Renzo Conti, pri­ riche della difesa - ha detto Marco mario del reparto di ostetricia e gi­ che si è risposato da poco - ma l'a­ necologia dell'ospedale San Giu­ marezza più grande è che Angela seppe di Albano, e il suo aiuto, Vi­ non c'è più. to Antonio De Bemardis, sono stati «Me l'hanno ammazzata ed è condannati per omicidio colposo giusto che paghino» ha detto la per la morte di Angela Di Dato, la madre di Angela. Conti dovrà tor­ moglie dell'ex terzino della Lazio, nare presto dietro il banco degli Marco Saltarelli, in avanzato stato imputati a causa di una brutta vi­ di gravidanza, deceduta il 2 set­ cenda. Suo nipote, senza laurea, tembre di due anni fa. 11 p.m., che lavorava nel reparto di ostetri­ Eduardo Boursier, aveva chiesto cia senza il permesso della Usi e due anni di reclusione e l'interdi­ con il quarto esame universitario, zione dai pubblici uffici per il pri­ l'ultimo sostenuto, effettuato 11 an­ L'auto data alle fiamme con due cadaveri all'interno rinvenuta nel dintorni di Torrelmpletra; In basso uomini della scientifica a lavoro Intorno all'autovettura mario, un anno di reclusione per il ni prima. Alessandro Bianchi/Ansa suo vice e al pagamento di 130 mi­ lioni di lire per la parte civile. Il giu­ dice. Roberto Santangelo ha con­ dannato Conti e De Bemardis ri­ Gli operatori spettivamente a 2 e 12 mesi di re­ clusione con la sospensione della del San Giacomo: pena per De Bemardis, e al paga­ mento di 91 milioni di lire. La dife­ «Si lavora sempre Uccisi e poi bruciati nell'auto sa aveva chiesto l'assoluzione. I due medici furono denunciati in emergenza» da Marco Saltarelli che riteneva che la causa della morte di sua Nessuna responsabilità degli moglie fosse da addebitare all'as­ operatori sanitari per la morte di Forse vittime del racket della prostituzione soluta mancanza di assistenza da Giuseppina Morelllnl, la signora parte del primario e del suo aiuto. I deceduta alcuni giorni fa mentre si due medici, infatti, pur avendo la trovava ricoverata nel reparto Due cadaveri carbonizzati in un'auto sono stati trovati reperibilità, la notte del ncovero di ieri nella campagna di Torrimpietra, un uomo e una Angela Di Dato in ospedale non si ortopedia del San Giacomo: recarono sul posto, malgrado le te­ l'autopsia lo ha chiarito, ma I veri donna. Il corpo della donna apparterrebbe ad una ra­ lefonate fatte sia da lui stesso a problemi dell'ospedale sono altri. A gazza bulgara di 24 anni, Nora Koceva, ricercata per ra­ Conti, sia dall'ostetrica a De Ber- spiegarlo sono gli stessi operatori pina e forse legata al giro della prostituzione dei paesi nardis. Angela, la sera del 29 ago­ e I sindacalisti della Cgll di Roma e sto, dopo essere stata ad un matri­ Lazio, che segnalano le carenze di dell'Est europeo. Al vaglio degli inquirenti la posizione monio, si recò in ospedale accu­ personale e la mancanza di una • del proprietario dell'auto del delitto, un uomo senza sando forti dolori addominali. La gestione complessiva efficiente. ricoverarono e durante la notte le Secondo l'organizzazione precedenti penali amico della ragazza. sue condizioni si aggravarono. La sindacale, sul 340 posti letto pressione arteriosa sali in maniera disponibili, 69 sono Inutilizzati da allarmante, più tardi sopraggiunse­ anni, a causa di lavori di RACHEL* OONNELLI ro emorraggie gengivali. Malgrado ristrutturazione; gli infermieri le telefonate preoccupate dell'o­ professionali sono 238, ma la •i Una macchina bruciata, anco­ scampagnate fuori-porta e di cop­ stetrica e del manto della donna i ra fumante, con due cadaveri com­ piette alla ricerca di un prato dove pianta organica ne prevede 75 in due medici si presentarono soltan­ più. E sono scoperti anche trenta pletamente carbonizzati sui sedili appartarsi. La macchina era poco to la mattina successiva. De Ber- postenori. È la macabra scoperta distante da una casa vinicola, se­ nardis arrivò alle 10,15 ed iniziò l'a­ posti di ausiliario: 90 in servizio, fatta ieri mattina da due ragazzi in mi-nascosta. E nei dintorni è stata bituale giro di visite, accorgendosi mentre dovrebbero essere 120. E bicicletta tra le campagne di Tor­ poi trovata un'altra auto, una Rat soltanto molto tempo dopo delle anche nel reparto ortopedia, rimpietra. Uno, risultata rubata, che secondo gravissime condizioni di Angela. Il manca personale: 6 persone nella Un > ritrovamento inquietante, gli investigatori potrebbe essere dottor Conti arrivò alle 11 circa e divisione uomini, tre In quella . dietro cui si cela una storia dai servita agli assassini ad andare al­ non potè fare altro che disporre il femminile. «Inoltre gli infermieri contomi ancora indefiniti, ma pro­ l'appuntamento con le vittime per trasferimento della paziente al San sono costretti a supplire alla babilmente legata al racket della essere poi abbandonata. prietario e quindi per cominciare a ammantata dal più stretto riserbo. passo le indagini per ricostruire an­ Giovanni di Roma, dove in seguito mancanza di medici, che prostituzione d'importazione. In che l'identità del cadavere maschi­ a parto Cesario alle 13.00 nacque dovrebbero essere presenti 24 ore ncostruire l'identità dei cadaveri. Lia. Alle 19.00 Angela fu sottoposta particolare al giro d'affari più red­ Gara all'ultimo Indizio La tratta delle bulgare le trovato seduto sul sedile anteno- su 24», ha detto Mauro Ponziani ditizio del momento: le ragazze af­ ad un nuovo intervento chirurgico della Cgll funzione pubblica. A Per ore nel pomeriggio le auto L'amico della Lancia Prisma Intanto a tarda sera gli agenti del re della Lancia Prisma. Già questa famate di benessere in arrivo dai per bloccare un'emorragia. Morì la difendere l'attività del reparto lampeggianti di polizia e carabi­ Rintracciato dai carabinieri, il capo della squadra mobile Rodol­ mattina, o al più tardi lunedi, il me­ paesi dell'est europeo. mattina del 2 settembre a 29 anni. (17300 persone curate nel 1393, nieri si sono incrociate lungo i viot­ proprietario dell'auto è nsultato fo Ronconi sono riusciti a dare un dico legale del policlinioco Gemel­ Gli avvocati della difesa, Angelo toli di campagna. Avanti e indietro «un uomo tranquillo, senza prece­ nome al corpo femminile scheletn- li di Roma, De Mercurio, potrebbe nonostante le carenze segnalate), Faggiolo, Giuseppe Giansi, Fabri­ c'era anche Pierino Monaco, uno Duplice omicidio fuori-porta alla ricerca ulteriori indizi e tracce denti penali», secondo le uniche to dal fuoco trovato sdraiato sul aver portato a termine l'autopsia zio Merluzzi e Giovanni Arico, nel Un duplice omicidio, avvenuto da fornire al sostituto procuratore informazioni rilasciate su di lui da­ fondo della Lancia Prisma, tra i se­ sui due corpi. Non solo per accer­ corso del processo hanno chiesto degli operatori di turno nella notte forse a Roma. Comunque non in Raffaele Montaldi che conduce le gli investigatori. È stato ascoltato a dili anteriori e quelli posteriori. Si tarne definitivamente sesso, identi­ ed ottenuto la nomina di un colle­ In cui mori la signora Morelllnl: «MI via dei Prati Gelsi, dove è stata tro­ displace per la signora e per II indagini. Solo piccole cose: una li­ lungo ien dal tenente colonnello tratterebbe di una cittadina bulga­ tà e cause della morte, ma anche gio peritale per appurare le vere vata la macchina con i due corpi: per verificare se Nora Koceva poco cause del decesso. La difesa, infat­ figlio», ha detto l'Infermiere: «Ma io quello di un uomo e quello, più mi­ ma per unghie, un tagliaunghie, un Piero Vespa. E riascoltato poi dagli ra, Nora Koceva di 24 anni. Ricer­ anello, un braccialetto d'orologio uomini della squadra mobile della cata dal commissariato di Fiumici­ prima di bruciare sia stata colpita. ti, ha sempre sostenuto che la don­ non posso diagnosticare una nuto, di una donna. Tutto lascia na morì a causa di un infarto e che embolia polmonare. L'ho assistita pensare infatti che l'auto, una Lan­ vicino al cruscotto, un'autoradio e questura. Ha raccontato di aver no per una rapina. E forse implica­ Gli investigatori sono per altro una bilancia nella bauliera. Ma l'e­ prestato la macchina ad una sua ta anche nel giro di prostituzione quindi nessun intervento dei due come tutte le altre pazienti del cia Prisma di colore chiaro, sia sta­ abbastanza sicuri di avere imboc­ ginecologi avrebbe potuto salvarla. reparto, e non mi rimprovero nulla». ta portata a Torrimpietra nel corso lemento decisivo per gli sviluppi amica, nel pomeriggio di venerdì, più grosso del momento, quello cato la strada giusta per la cattura dell'inchiesta è stato chiaro fin da e da quel momento di non averne appunto delle ragazze venute dai Il collegio ad acta confermò la dia­ E sulla vicenda, sulla quale stanno della notte. I carabinieri della sta­ dei colpevoli del doppio omicidio. gnosi effettuata dal perito dell'ac­ indagando magistratura. Usi e zione del paese, arrivati per primi subito: la targa della Lancia Prisma saputo più nulla. «11 proprietario paesi dell'est europeo. E già da questa mattina la storia di cusa. Angela Di Dato mori a causa non era andata del tutto distrutta non c'entra nulla», ha dichiarato il ministero della sanità. Bruno sul posto dopo l'allarme lanciato Questa almeno è la pista seguita Nora Koceva. ragazza bulgara alla di una gestosi gravidica che se fos­ Cardinali, tecnico di anatomia dai ragazzi in bici al 112, hanno nell'incendio. Chissà, forse una svi­ dottor Vespa ad una agenzia di dalla polizia, che nel corso della ricerca di denaro facile, potrebbe se stata tempestivamente diagno­ sta degli assassini, data dalle fretta stampa. Ma la sua posizione nel patologica ha aggiunto : «In caso di trovato i rottami anneriti e ancora notte ha iniziato a scandagliare essere spiegata nei suoi dettagli a sticata si sarebbe potuta arginare embolia polmonare non c'è nulla caldi. Via dei Prati Gelsi è una stra­ di abbandonare il luogo del delitto. corso della serata, man mano che una lista di immigrati sospetti, tutti partire dal suo triste epilogo in un praticando un parto cesareo. E ieri Ciòche restava della targa, comun­ andavano avanti verifiche della da fare. SI muore e basta. E non è da tra i campi, una traversa della provenienti dai paesi dell'ex O'tre- campo della penfena agricola di sera la sentenza è stata accolta cosi infrequente». via che porta al castello, meta di que, è bastato per nsalire al pro­ scientifica e interrogatori, e rimasta cortina. Mentre procedono di pan Roma. «come il trinfo della giustizia» da

Le palme di Ostia sono malate Scivola sulla cacca dì un cane «Allontaniamole dal lungomare Parlamentare inglese si frattura braccio e spalla o rischiamo di perderle tutte» ASSOCIAZIONE ITALIANA • Imbattersi nei «bisogni» dei ca­ meriggio vanno a fare lo struscio cato la frattura guaribile in quaran­ m Dovevano far diventare il lun­ venzione con l'Italaas, da altre 200 CASA ni non sempre porta fortuna, come nella strada più famosa di Roma. ta giorni. gomare di Ostia una sorta di «eroi- palme (per 500 milioni di lire). Ma sette» alla romana' invece, le circa nonostante gli esemplari vengano vuole la credenza popolare. Ne sa Eccolo affondare il piede in qual­ Il parlamentare inglese era a Ro­ regolarmente innaffiati grazie ad aie 500 palme del tipo phoernx dactili- qualcosa un parlamentare inglese cosa di scivoloso e... un volo per ma per seguire i lavori di una com­ fera, piantale al Lido tra il '91 e il una speciale rete di vaponzzatori, Per il risanamento e il recupero '92 stanno rischiando di morire, e da ottobre ad aprile coperti da di trent'anni, Mark Smith che ieri terra, cadere di fianco con tutto il missione parlamentare dei suoi una «fasciatura», in questi tre anni pomeriggio è finito in ospedale peso del corpo. colleghi italiani. Dopo essere stato minacciate dai venti e dall'inquina­ mento. hanno avuto una vita difficilissima. dell'Esquilino con una frattura multipla al brac­ Ci sarebbe da ridere se non fos­ medicato è tornato alla sua amba­ L'esposizione costante al vento di I,a denuncia viene dai verdi ro­ nord-ovest, l'inquinamento, il sa­ L'A IC. apre un ufficio informazioni in via Machiavelli. 50 - Tel 4467318 • 4467252 cio e alla spalla per esserci scivola­ se che il signor Mark Smith non si è sciata e oggi stesso nentrerà in In­ mani, che hanno annunciato un botaggio costante e vandalico de­ to sopra mentre passeggiava in più rialzato. È rimasto a terra per ghilterra. Vogliamo ricordare che esposto alla Corte dei conti e una gli impianti di irngazione hanno - Le normative per il recupero edilizio una popolatissima via del Corso. E diversi minuti, dolorante, con la proprio di recente il sindaco Fran­ serie di interventi d'emergenza stu­ già provocato la morte di oltre il diati dal servizio giardini per salva­ Ì0% delle palme, e le altre mostra­ - I finanziamenti che scivolone. spalla e il braccio spezzati fino a cesco Rutelli ha imposto ai padro­ re le piante esotiche. L'acquisto di no difficoltà di attecchimento.«Ora - Le procedure tecnico amministrative Ce lo immaginiamo il signor quando alcuni vigili urbani l'hanno ni degli animali di girare con palet­ circa 250 palme fu commissionato dunque - ha detto Loredana De Pc- soccorso. Smith è stato portato all' ta e sacchetto di plastica per racco­ nel '91 dall'allora assessore all'Am­ tns - tenteremo di salvarle trapian­ Rossi nato nella capitale britanni­ tandole progressivamente nelle zo­ A.I.C. UN'ESPERIENZA ASSOCIATIVA ospedale San Giacomo dove i me­ gliere le feci delle loro bestiole e biente del Campidoglio, Corrado ca: alto, impeccabile, camminare Bernardo, . con una spesa di circa ne più inteme del Lido. Altrimenti il AL SERVIZIO DEI CITTADINI spedito a testa alta, schivare le cen­ dici gli hanno applicato un'inges­ istituito multe salatissime a chi 850 milioni di lire, e integrato l'an­ rischio è di perderle tutte nel giro di pochissimi anni». Via Meticcio Ruini, 3 - Roma - Tel. 4070321 tinaia di ragazzi che il sabato po­ satura temporanea e hanno giudi­ sporca la città? no successivo, grazie ad una con­

•4 ìina 22 'Unità Roma Domenica 18 settembre 1994

MUSICA&CITTA. Domani il primo dei tre show: cancelli aperti alle 17,45 che bel Oh I castello. Orari, trasporti, strade,: ecco le «istruzioni per l'uso» Roma, Castel Sant'Angelo 2/25 Settembre 1994 Festa cittadina de l'Unita Pink Floyd, e Roma prepara lo «spartito» Arrivano i Pink Floyd, la città si organizza e la parola Deviazioni. I mezzi pubblici con destinazione Cinecittà e il traffico d'ordine è «riduzione del danno». Quello da traffico, in­ privato saranno deviati su via di nanzitutto. Per favorire l'utilizzo dei mezzi pubblici sarà Torre Spaccata - via B. Pelizzi - via­ prolungato l'orario della metropolitana e quello degli le Togliatti - piazza di Cinecittà, autobus che transitano nella zona di Cinecittà. Nell'a­ dalle 17.30 circa. Tutte le corse con partenza da Cinecittà seguiranno rea del concerto medici e operatori distribuiranno sirin­ invece i percorsi normali. Se le OGGI ghe e preservativi e informeranno su droga e Aids. I nu­ condizioni del traffico dovessero ri­ meri di un concerto mastodontico. chiederlo le linee 503, 504 e 506 Spazio dibattiti ore 18.30 . potrebbbero essere limitate alla usura, CM tare, interverranno: v. Alfonsi, N. Cavaliere, D. Carretti, C. La Speranza, M, Fiasco, Don. L. Di Uegro, A. Marroni. stazione metro «Anagnina». .;• .- Spazio Bel Tramonto ore 19,45 FELICIA MASOCCO Parcheggi. Comune, Atac e Co­ Cent'anni di musica alro-amencana. Pianista: Draholmira Blllgova. tral consigliano di lasciare l'auto in Arena piccola ore 21.00 •a Pink Floyd: istruzioni per l'uso. no fino all' 1.30 e anche oltre se Co­ uno qualunque dei parcheggi vici­ incontro con v. Morucci autore de «A guerra finita». Presenta: Anna Vinci; partecipa: I concerti. Si terranno domani, mune e Cotral lo riterranno neces­ ni alle stazioni della metropolitana, PietroFolena. . martedt e mercoledì nell'area della sario. La frequenza prevista è di un anche a quelli della linea B, perchè Spazio cinema ore2l,00 ex-piscina degli studi cinematogra­ trenino ogni sei minuti. La fermata il cambio a Termini consente di Mimi • sagrati ai sodeiDerg, a seguire Perdiamoci di vista di Carlo Verdone fici di Cinecittà. L'inizio è per le giusta per coloro che si recheran­ raggiungere il concerto in pochi Spazio teatro ore 21.30 20.45, la durata è di due ore circa no al concerto in metro è quella dì Kassegna reatro incontro. La compagnia -Accademia del gioco» presenta: L'uomo dal minuti. Ecco l'elenco dei parcheg- . flore In bocca atto unico di L. Pirandello, con A. Dini e A. Angelozzi. Pericolosamente at­senza interruzione, i brani in pro­ «Cinecittà». gi: Linea B, Rebibbia, S. Maria del : to unico di Eduardo De Filippo, con Mara Fuentes, A. Dini, A. Angelozzi. gramma sono ventidue; non sono Autobus. Ore piccoline anche Soccorso, Stazione Tiburtina, Gar­ ore 22.30 previsti gruppi «spalla». 1 cancelli per nove linee di autobus che tran­ batela , Marconi. Eur Fermi, Lau­ TriTTsòTeeTa luna. Musica poplare. apriranno alle 17.30.1 biglietti co­ sitano nel quartiere Tuscolano e rentina. Linea A, Spagna (Villa Catte concerto ore2l.30 •: stano 55mila lire e oltre che all'Or- quelli limitrofi. Effettueranno l'ulti­ Borghese), ArcodiTravertino...... Relax in concerto. " ".- bis (piazza Esquilino 37, tei. ma corsa all'I.30 -e anche oltre se Profilattici, siringhe e assi­ or» 33,00 4744776) i ritardataripotrann o ac­ Musica dai vivo con artisti vari. necessario-: il 502 (Piazza di Cine­ stenza. L'iniziativa è dell'Osserva­ Palco centrala quistare quelli rimasti per il 21 set­ città-Via Comandini), il 503 (Piaz­ torio epidemiologico regionale, si Musica salsa con i cnaranga Mamey. tembre presso il botteghino mobile za di Cinecittà-Via degli Orsi), il chiama «Riduzione del danno» e ; previsto nell'area del concerto. Le 504 (Razza di Cinecittà-Via Ana- prevede la presenza di tre medici DOMANI date del 19 e del 20 sono invece gnina), il 506 (Piazza di Cinecittà- per sera e un'auto della Croce Ros­ esaurite. Al botteghino mobile sarà Spazio dibattiti ore 18.30 - Via Vanvitelli), il 551 (Via delie Vi­ sa per il pronto intervento per i casi Confronto su: La trasformazione urbana: Il caso Tlburtlna. Interverranno: Walter Tocci, anche possibile ritirare i biglietti gne di Morena-Via Anagnina-Piaz- di overdose o di altre emergenze ass. alla mobilità Comune di Roma: Loredana Mezza botta, pres. V circoscrizione: Fulvio prenotati. Il palco sul quale si esibi­ za di Cinecittà), il 558 (Viale di che dovessero verificarsi durante il • Vento, segr. regionle Lazio Cgil: Brunetto Tini, pres. Unione industriali di Roma: Giusep-ranno Dave Gilmour, Nick Mason e Torre Maura-Piazza di Cinecittà- concerto. Quattordici operatori, ri­ peManacorda.Consul.Com.diRoma. Rick Wright è largo 56 metri e pro­ Viale delle Gardenie), il 559 (Piaz­ conoscibili da una fascia identifi- Arena piccola ore 18,30 • fondo 21; la scena sarà illuminata za di'Cinecittà-Viale Ciamarra), il cativa, distribuiranno materiale in­ confronto tra cittadini, amministratori locali e parlamentari su: La periferia tra condono formativo sull'Aids e le droghe e •risanamentourbanistico. ,•. • . da quattrocento fari; le note saran­ 561 (Piazza dei Tribuni-Piazza di ore21.00- no affidate a un impianto stereo da Cinecittà-Largo Preneste) e il 654 anche preservativi e siringhe sterili ; Presentazione della rivista -Caffè». Letteratura multietnica, con S. Portelli, M. Ghirelli e 250mila watts e a uno quadrifonico (Piazza dei Mirti-Via di Torre Spac­ (in cambio di quelle usate) per autori stranieri. Coordina: L. Cappelli. dalOOmila. cata-Via Sinopoli). Verrà potenzia­ sensibilizzare i partecipanti al con­ Spazio cinema ore SI, 00 . Metropolitana. Nelle sere dei to il numero delle vetture delle' li­ certo sul rischio di trasmissione l protagonisti di Robert Aitman, a seguire Film Blu di K. Kleslovski. -, concerti le linee A e B funzioneran- nee 559e 654. dell'Hiv. Pink Floyd In concerto Palco centrale ore 21.00 , Alberto Pais concerto dei Alma Mtgrstla. Spazio teatro oresi.30 " ' Hassegna Teatro incontro. Associazione culturale -Anno Luce» presenta -Il Gruppo AI via la caccia Festa de l'Unità di Colleferro - Numeri estroni ècobit Teatro» in: Vinteli» de Moraes: poesie e canzonL Caffè concerto oreSl.30 Ma Soste dte IPMxii é\ mìki ©©«AMO Hecital di canzoni napoletane con Tony Cosenza. ' A 2723 PROSCIUTTO 2* A 1247 Cena per 4 persone • F3* A 4208 Radio registratore 4' B 3201 Mountain bike ! ore23.00 -••• :•<>:•• Serenata Wwf , T 0718 2° 0234 3° 0161 | Piano bar, Musica dal vivo. !5'A1628CampoctdUlc 6' A 7381 Videoregistratore ! j T A 7858 TV colar 21 pollici 8* B 6697 Fiat Punto j I 4 1225 5* 0751 6° 1075 7' 1227 J MARTEDÌ contro Matteoli I Spazio dibattiti ore 18,30 incontro su: in Marno oriente la pace è possibile, intervengono: Piero Fassino, Nemer e le doppiette Hammad, Giorgio Gomel, Igor Mann. ore21,00 •> incontro su: pronto chi vota? Intervengono: Gianfranco Funari. Stetano Draghi, Michele • Violini contro fucili: sulle note Santoro. -• - •.. di Mozart e Vivaldi il Wwf dice no Palcocentrale oro2i,00 .-. • alla caccia. Quasi un «requiem per concerto dei gruppo irlandese callban. '; l'apertura dlla caccia » è il titolo Spazio cinema ore 21,00 - della serenata organizzata dal Wwf Le donne non vogliono più di Pino Quartullo, a seguire II lungo silenzio di Margarette sotto le finestre del Ministero del- . Von Trotta. • ..,•-... l'Ambiente a piazza Venezia. Ad Spazio teatro ore 21.30 ' Rassegna Teatro incontroTómpagnla «Testo e pretosto» presenta: Tango di Mrozek, eseguire il concerto una vera e pro­ pria orchestra di 13 elementi che regladl Goffredo Tofani. • ; v - ,.-....•, .. cògli al volo questa occasione oreSS30 •••.•....• ',. hanno intonato tutti temi in argo­ Hassegna « i eatro Incontro»: Mauro Geracl cantastorie siciliano. mento. L'«Adagio e fuga in do mi­ Cattèconcerto ore21.30 •• nore di Mozart, quindi «Il Cardelli­ per una professione vincente! Hecitai di canzoni napoletane con Tony Cosenza. no», concerto in do maggiore per ore23,00 ••••• ••.•••.,•.••• flauto e orchestra d'archi e «Al San-. Piano Bar, Muslchedal vivo con artisti vari. ' to sepolcro», sinfonia d'archi, en­ Gioco della tombola •.•.,. trambi di Vivaldi. .••".• Tutte le sere alla festa torna il gioco popolare-della tombola, La troverete allo spazio Bel «Questa è la nostra risposta • SCOLASTICI PROFESSIONALI tramonto. Pannello elettronico e centinaia di schede per tutti. Premi per i vincitori e tom- bolonetlnalelISSsettembre. - hanno detto ieri Grazia Francesca- RAGIONERIA Enoteca. Tutte le sere spettacoli e musica con servizio ai tavoli. Dalle 8 fino alle tre di to e Fulco Pratesi, rispettivamente '.. notte si potranno degustare vini pregiati e tipici, Insieme a spuntini e piatti freddi. presidente e presidente onorario GEOMETRA INFORMATICA del Wwf- al rumore degli spari che MAESTRA tra quattro ore rimbomberanno nei • boschi italiani, uccidendo più di MAESTRA D'ASILO STENOTIPIA cento milioni di animali fino alla fi­ ASS.TE COM. INFANTILI Importante azienda nazionale ne della stagione venatoria». '••'• ODONTOTECNICO HOSTESS E STEWARD • «Abbiamo scelto di lottare con. leader nel settore pubblicitario l'armonia della musica - hanno PERITI aggiunto i due esponenti del Wwf- CERCA per contrastare l'esercito di più di per la zona ài'.-ROMA un milione di cacciatori che da questa notte invaderà il 90 percen­ to del territorio nazionale e, quindi, su queste note diciamo al Ministro dell'Ambiente che e tempo di ROMA CAGLIARI AGENTI cambiare musica». • •, • SELENE Per ricordare la «voce della natu­ Via Gallio, 64 Via XX Settembre, 30 ra», Fulco Pratesi ha intonato il Tel. 070/660202-663301 Il candidato/a ideale ha un'età canto del chiurlo, delle anatre in Tel. 06/70495675-7005782 massima di 25 anni; ha conse­ volo, della quaglia e della pettego­ la. guito un diploma di scuola media Ad assistere al concerto anti­ NUOVA superiore, ha spiccate capacità doppietta, voluto dal Wwf nella centralissima piazza romana, un SPECIALIZZAZIONE: di relazione, molto entusiasmo e folto pubblico. . . Intanto da ieri sera all'opera nel­ dinamismo. la nostra regione almeno 130.518 CORSO cacciatori, il dato è del 1991. Nove La società off re inquadramento doppiette per ogni 100 ettari di su­ ASSISTENZA DOMICILIARE Enasarco, anticipo provvigioni perficie agraria e forestale che non c'è dubbio, faranno sentire la «lo­ PER ANZIANI mensile, valide strutture di sup- ro» musica per tre giorni a settima­ na, sino al 30 gennaio prossimo, porto.'Vo-^v.^--'-''" data di chiusura del calendario ve­ natario nel Lazio. Protestano con­ PUOI DIPLOMARTI SENZA ANDARE A SCUOLA Rivolgersi ore ufficio tro la caccia e il ministro Matteoli l'associazione Oikos e la Legam- Tel.: 06-3578285 biente che denuncia anche la lati- E CON PROGRAMMI PERSONALIZZATI I tanza di Provincia e Regione. PARTE L'ANNO SCOLASTICO L'insegnante, il genitore, il sindacalista e l'ispettore Per tre materne A Nettuno * ìì* ****> «>: esaminano la situazione e gli impegni del provveditore In alto mare Cancellata l'apertura la comunale causa lavori In 45 a spasso •• Domani tutti a scuola ma. m Problemi ai Parioli per la scuo­ M A Nettuno i genitori a due gior­ la materna. Il prossimo lunedi non ni dall'apertura delle scuole hanno riapriranno i battenti né il comples­ trovato una amara sorpresa: il Co­ L'ispettore scolastico so di via Ruggero Fauro, né la mune senza preoccuparsi di avver­ scuola materna «Monte Antenne». tirli con un minimo di anticipo ha A causa di lavori in corso. Per deciso di sopprimere la scuola ma­ quanto riguarda il primo, un edifi­ terna comunale del quartiere di «Nei comuni della provincia cio sorto sopra le ceneri del vec­ Cretarossa che ha 45 bambini chio saltato in ana nell'attentato di iscritti. Un laconico cartello affisso due anni fa, i lavori avrebbero do­ al portone invita a «rivolgersi ali; i non sanno cos'è una mensa» vuto essere completati per il 19, ma scuola statale di via Capo Tculfi- cosi non è stato. 11 presidente della da». I bambini, che lunedì si trov > seconda circoscrizione assicura ranno senza aule, saranno presi in • Alberto Alberto è ispettore pe­ trezzature didattiche nella scuola che l'apertura slitterà solo di due consegna dalla direttrice didatr' co riferico della P.I. e dal suo osserva­ elementare. In tutte le scuole ci giorni, quanto basta per sistemare del IH Circolo al quale il Comi ine torio può facilmente dipingere un sono lavagne, banchi, cattedre, gli arredi e nparare i tubi dell'ac­ ha fatto esplicita nehiesta. Ma le quadro dello stato «materiale» della ma manca un luogo dove gli inse­ qua rotti nell'istallazione dell'im­ maestre dell'ex scuola non >• ono scuola in città e in provincia. Da gnanti si possono riunire per fare pianto di riscaldamento. Ma una affatto d'accordoe contestan o la questo quadro risulta che le situa­ programmazione. In genere si maestra è più pessimista. Secondo decisione. Per loro chiusura della zioni più degradate si trovano pro­ tratta di edifici non adeguati alle lei «nei bagni i water non sono an­ scuola significa perdita della .sede prio in provincia. «Roma si salva - norme di sicurezza e soprattutto cora collegati alla rete fognaria e il e probabile trasferimento. £ an­ dice- perche con il calo della po­ non funzionali. I decreti delegati prevedono le riunioni degli organi pavimento della mensa sta spro­ nunciano battaglia. Con il soste­ polazione scolastica il problema fondando». Il cartello appeso all'in­ gno della Cgil Funzione pi ibblica edilizio non è più cosi urgente; in collegiali ma in nessuna scuola si trovani sedie per adulti, bisogna gresso comunque recita: «Apertura apnranno una vertenza. «Ne .n si ca­ provincia, invece, dove la popola­ a data da destinarsi». Anche nella pisce in base a quali dati • • dice il zione cresce continuamente si ac­ sedersi sulle seggioline dei bambi­ ni. Cosi si fanno le assemblee dei scuola materna «Monte Antenne» sindacalista Eliseo Torresa n- il sin­ cumulano i ritardi». genitori in piedi e i consigli di cir­ sono ancora in corso i lavori estivi daco affermi che la scuoi a mater­ Ritardi nelle strutture e nel ser­ colo nell'aula magna, nell'atrio o di manutenzione e la riapertura na statale possa accoglie re tutti i vizi che gli enti locali dovrebbero nel corridoio. slitterà di una settimana. «E scan­ bambini. Ci sono sei ci? _ssi quasi fornire? Sempre a proposito di scuola daloso -dice la madre di un bambi­ complete e pensiamo no n sia pos­ Certamente. A Roma, ad esempio, elementare, questa assenza di no- che i lavori di manutenzione sibile redistribuire i 45 ba mbini del­ le mense ci sono. Non coprono strumentazione e servizi ostaco­ non si siano fatti ad agosto». Situa­ la comunale». Secondo s .indacalisti l'intere fabbisogno ma esistono. la l'attuazione della riforma? In molti comuni della provincia zione fotocopia alla Scuola mater­ e insegnanti il Comun ; vuole ri­ Molto. La nuova legge prevede più na comunale «Manzoni» all'Appio sparmiare sull'affitto de i locali del­ non esistono affatto. Ci sono squi­ tempo orario e più spazio per fare Abbiamo pubblicato ieri un'intervista al gli stipendi degli insegnanti andati pen­ libri notevoli fra una realtà e l'al­ attività varie (educazione moto­ Latino. Sul cancello è comparso la scuola comunale. M; i la decisio­ tra: a Casape (Tivoli) c'ò un bel­ ria, all'immagine, musicale, osser­ venerdì scorso un cartello con su ne sarà difficilmente • intestabile provveditore Pasquale Capo sui proble­ sione saranno pagati regolarmente a set­ lissimo edificio scolastico con po­ vazioni scientifiche ecc.) ma tutto scritto che per lavori in corso si ria­ se davvero per ì 45 ba mbmi si tro­ chissimi alunni, ad Ardea invece questo, una scuola ricca di attività, prirà «presumibilmentcil 2 ottobre. verà posto nella statai» :. Del resto la mi della scuola in vista della riapertura tembre. Su tutti questi aspetti abbiamo In compenso per 100 dei 300 bam­ chiusura delle materne comunali non esistono palestre, le scuole non è ancora entrato nella menta­ 1 dell'anno solastico per 454.751 studenti raccolto i pareri di Alberto Alberti, ispet­ vengono alloggiate in apparta­ lità comune, non e sentito come bini che frequentano la scuola sa­ sta diventando una p -assi frequen­ (7.768 in meno rispetto allo scorso an­ tore, Rosi Tornassi, segretaria provinciale menti in affitto (per qualche mese esigenza. Il risultato è che mentre rebbe stata trovata una soluzione: te. Le amministrazio! n locali sono no). Il provveditore, da parte sua, ha as­ della Cgil, Sandro Cossetto, del Coordi­ molti alunni saranno costretti ai a Roma le 30 ore con rientri po­ saranno ospitati nella scuola ele­ strangolate dai tagli e ; pnve di risor­ doppi turni a causa di lavori di re­ meridiani caratterizzano la mag­ mentare. Le mamme degli esclusi se. Certamente però. il Comune di sicurato che l'anno scolastico si aprirà namento genitori.Antonio Cucinella del stauro) . C'è un dato, invece, che è gioranza dei plessi, in periferìa ovviamente sono furiose. Nettuno avrebbe p otuto avvisare senza eccessivo caos nelle nomine, che Coordinamento professori. generalizzato: la povertà delle at­ permane la scuola del mattino., prima. r- Festa dei PROGRESSISTI LU4 UNI CONDONO EDILIZIO in V Circoscrizione La sindacalista L'insegnante Il genitore Istituto Tecnico Associato Monteverde Centro Sportivo «Fulvio Bernardini» via L. Pasini «Occupiamoci Si scaricano La riforma Tel. 5376104 - 5082556 -9256927 21 - 22 - 23 - 24 - 25 settembre 1994 dell'abbandono responsabilità dell'elementare USURA, CHE FARE? Domenica 18 settembre ore 18.30 scolastico» sui docenti è fallita Festa cittadina de l'Unità (Giardini di Castel Sant'Angelo) ne discutono • Rosi Tornassi, segretaria pro­ • Antonio Cucinella, del Coordi­ • Sandro Cossetto, presidente Vincenzo ALFONSI Presidente Confesercenti Roma vinciali; Hella Cgil scuola, sottoli­ namento insegnanti delle scuole di del Coordinamento geniton demo­ doti. Nicola CAVALIERE Capo Criminalpol Lazio nea l'allarmi, «-reatosi nella catego- Roma, rimprovera al provveditore cratici di Roma, mette il dito sulla na degli insegnanti in tema di pen­ Danilo CERRETI Segreteno Unione Finanziaria Italiana di parlare nella duplice veste del­ piaga della partecipazione scola­ Maurizio FIASCO Sociologo sioni e annuncia un'altra ondata di stica. «Da 10 giorni stiamo cercan­ domande di pensionamento per l'amministratore e del politico. «Bi­ dott. Carlo LA SPERANZA Magistrato del Pool Antiusura l'anno prossimo: «Sul pagamento sogna separare le competenze e do di incontrare il Provveditore per sottoporgli alcune situazioni parti­ Don Luigi DI LIEGRO Charitas Con certo gratuito delle pensioni a settembre pren­ individuare chiari livelli di respon­ Angiolo Marroni Pres. Comm.no Anticrìmine Regione Lazio diamo in parola il provveditore» di­ sabilità. Al Provveditore spetta colarmente difficili come quella Paol o Pietrangeli ce. È pessimista sull'avvio tranquil­ l'amministrazione delle risorse e del 11 Istituto tecnico industriale lo dell'anno scolastico: «basta pen­ agrario di via Prenestina e la Scuo­ coordina Stetano MARINONE Giornalista Mercoledì 21 ore 21.45 del personale non l'assunzione di sare che le immissioni in ruolo si la elementare del VII Circolo Mon- faranno i primi di ottobre dopo le responsabilità in merito alle scelte tessori al quartiere Africano: in en­ operazioni di utilizzazione dei so­ di politica scolastica. Questo gene­ trambe le scuole si è dimessa all'u­ prannumerari». Ma vuole interveni­ ra confusione». fa re su una questione che le sta a nanimità la componente dei geni­ cuore: le zone a rischio. «Gli inter­ SI riferisce alle opinioni del prov­ tori, nel primo caso in polemica venti proposti dal • provveditore, veditore In merito all'abolizione con il preside che li ha platealmen­ l'attivazione di progetti e risorse degli esami di riparazione e al­ te emarginati dalle decisioni am­ per le aree a rischio - dice- non l'apertura pomeridiana - delle ministrative (il Consiglio di Istituto possono essere che il primo mo­ scuole? gestisce 4 miliardi), nel secondo mento di una operazione più inci­ Esattamente. Nel primo caso si in­ caso in polemica anche con il col­ ANSAL siva e generale. In prospettiva do­ vrebbe esserci un numero molto vitano gli insegnanti a mettere legio dei docenti che considerano più sostanzioso di progetti di sup­ "anima e sacrificio" nell'organiz­ il contnbuto dei genitori come fatto GIOIELLERIE porto contro l'abbandono e la di­ zazione dei corsi di recupero sca­ puramente notante». spersione e soprattutto una loro ve­ ricando sulle singole scuole la re­ GII organi collegiali si sono rifica qualitativa, un bilancio an­ sponsabilità del recupero. Ma in svuotati di potere e prerogativa? nuale, cosa che non viene fatta». In molte realtà sono organi vuoti, PER TUTTO IL MESE DI SETTEMBRE 1994 Il provveditore ha parlato di 17 15 giorni non si recupera un ra­ gazzo. Non si può abolire l'esame altro che autonomia. Si sta andan­ insegnanti Impiegati nella lotta do in tutt'altra direzione. Il Provve­ alla dispersione e agli abbando­ e basta lasciando immutati l'orga­ VI AGEVOLA NELL'ACQUISTO: ni. ditorato dovrebbe favorire la par­ nizzazione, i contenuti e le meto­ tecipazione dei genitori eletti nei Si tratta di insegnanti di vari ordini dologie. Ci sono almeno tre fasi di scuola che intervengono tra­ consigli e incoraggiarla. sversalmente sulla continuità di­ da prevedere: intervenire sugli in­ dattica. Molto spesso pero lavora­ segnanti con corsi intensivi di ag­ Quali sono I principali appunti DEI PREZIOSI OROLOGI ERERHARD 15 ORiS no sganciati dalla collegialità del­ giornamento sugli aspetti della va­ che I genitori romani muovono la scuola, senza momenti di con­ lutazione: attribuire risorse e stru­ alla scuola? fronto con i Collegi dei docenti o i menti alle scuole per metterle in Il fatto che cominci sempre nel Consigli di Istituto. Sono risorse DEGLI ELEGANTI OROLOGI GMJCC'M grado di attuare iniziative di soste­ caos ( e siamo convinti che anche appiccicate non integrate. quest'anno sarà cosi, nonostante La Cgil ha fatto una battaglia gno nel corso dell'anno; e alla fine anche per una revisione della organizzare i corsi di recupero. le assicurazioni del provveditore) DELLA DIROMPENTE NOVITÀ' NEL MONDO DEGLI OROLOGI mappa delle aree a rischio. Così si può combattere anche la con i professori che mancano e con il balletto dei maestri nell'ele­ Basta pensare ad Ostia che non è dispersione, altrimenti si illude so­ compresa tra le aree a rischio tra­ mentare in barba alla continuità i Et 11)9)91 tua 5 The neve American Classic dizionali ma che è teatro di feno­ lo la gente. didattica (il cambiare continua­ meni di razzismo, intolleranza e E quanto all'apertura pomeridia­ mente maestri ha dei risvolti nega­ violenza, ma anche ad alcune zo­ na delle scuole, non è una giu­ tivi sulla qualità dell'insegnamen­ DELLA GIOIELLERIA, ARGENTERIA, OREFICERIA PIÙ ' PRESTIGIOSA ne del centro storico... sta scelta? to) L'altro problema e il fallimen­ La Cgil ha contribuito anche a Certamente, ma non basta dirlo. CON PAGAMENTI RATEALI FINO A 12 MESI SENZA INTERESSI!* trovare soluzioni tecniche per il to della riforma dell'elementare potenziamento delle classi a La mia scuola sta al quartiere Don che non si è tradotta in un poten­ tempo pieno. Bosco, Cinecittà, ha una bellissi­ ziamento di orario: ci sono a Ro­ Diciamo che per quest'anno sul ma palestra, una biblioteca, ma i due modelli, le 27 ore setti­ ANSALDI, v>i aspetta pressa i suoi puniti vendita tempo pieno abbiamo tamponato un'aula magna, ma nei capitoli di manali, tutte di mattina e le 30 ora una situazione di forte domanda bilancio non ci sono fondi straor­ con ritorni pomeridiani, ma la ma non abbiamo risolto il proble­ dinari stanziati per fare funzionare scuola formativa e rimasta quella ma. In realtà va modificata la leg­ del mattino e quella del pomerig­ ge di riforma della scuola elemen­ queste strutture eppure potrebbe­ P./za Campo De' Fiori, 6 lei. / 686<>032 tare la dove stabilisce un tetto per ro diventare un punto di riferimen­ gio è ancora un doposcuola. Per i il tempo pieno, A Roma la do­ to per i ragazzi al pomeriggio. Nel genitori che hanno due figli in Via Dei Bergiimaschi, 57 lei. fJ*>*>4070.8. manda e in crescita, noi durante quartiere non c'e niente. Ma tene­ classi diverse con organizzazione l'anno scolastico ci impegneremo re aperta la scuola al pomeriggio oraria diversa, è diventato un in­ Via (ìre«orio VII, 245 (in alleai imento) in una vertenza con il Ministero cubo conciliare tutto, di qui la ri­ significa pagare i bidelli e il perso­ k perche sblocchi il congelamento chiesta in massa del tempo pieno * salvo «i|>|ii*»v;iAÌoii« clolUi i'iiKin/x.inrWi. delle classi. nale e la manutenzione. (le 40 ore settimanali). pagina 2i\ l'Unità Domenica 18 settembre 1994 Roma *• ^ *• r - #*v** &&&•5 X .< sA_ ^SW r* ^A ?„ .,5^^.^U^. "*;$, V, s, , i X EMERGENZA LAVORO. Un «quadrilatero per l'innovazione tecnologica» Le proposte del vicesindaco per una capitale europea Tocci: «La ripresa parte dalla Tiburtina» «Per l'occupazione abbiamo fatto più di Berlusconi», di­ chiara il vicesindaco Walter Tocci Ma per rilanciare l'eco­ nomia segnata da Tangentopoli il vicesindaco propone alle forze sociali di realizzare «il quadrilatero della moder­ nizzazione per Roma» Sdo, zona Tiburtina, Università di Tor Vergata e Parco dell'Amene, quattro interventi coordi­ nati per assicurare uno sviluppo «europeo» al settore Est U na scelta strategica anche per il Polo tecnologico

ROBERTO MONTEFORTE • «Per l'occupazione nella città I occupazione possa npartire co­ abbiamo fatto molto di più di me una macchina che si è fermata quar i'o abbia fatto Berlusconi e si è e si deve semplicemente nmettere tratta t o di scelte concrete oltre 60 in moto, e una pura illussione» miliai tii di finanziamenti sbloccati Un giudizio netto, slmile a quello solo [>?r i trasporti che vuol dire espresso da sindacalisti e im­ Una veduta del centro di Roma;aslnlstraWalterToccl Bruno Brun /Mas'er opere messe in cantiere maggion prenditori... servizi iznisten ma di creare zione dati di livello mondiale con su fatton assistiti, una realtà eco­ dagli altri Mentre invece quello ma è un università già «consolida­ gli effetti posivntivi che ne conse­ re Voglio ricordare che nei pro­ studioso dei pioblemi dello svilup­ sedi nuove e moderne per la pub­ grammi di Rom i Capitale erano nomica fondamentalmente dissi- che serve è un organizzazione so­ blica amministrazione capaci di ta guono po metropolita ' io ha vissuto diret­ pativa ad un sistema invece in ciale del tutto diversa Le nostre Resta il quarto punto, la Valle Un'operazione importante e am­ previste entrambe le operazioni tamente, anche da dipendente suscitare innovazione tecnologi­ grado di valorizzare le risorse del­ forze e le attività di ciascun grup­ ca dell'Anione... biziosa... Ma ò evidente che hanno un peso cassintegrato la cirsi che ha scon­ la capitale po sociale vanno integrate In altre Quando parliamo di insediamenti Dove si mette insieme industria diverso Da una parte un intcrven volto la realtà pnxluttiva della città E la zona industriale Tiburtina? Per realizzare questo e e un al­ parole bisogna «fare foiva comu Spesso dimentichiamo di avere la moderni è importantissimo il re­ pubblica amministrazione e am­ to un pò isolato e dall altra con il e in particolare ti ella zona Tiburti­ ne cupero ambientale £ cosi che si biente e che può diventare I ope progetto che ho appena descritto na i i tro ostacolo un impronta di Tan­ principale concentrazione di alta gentopoli da nmuovere Proprio Questo non implica anche un tecnologi i de i Italia eentiale Le costituiscono m Europa i poli tee razione che Roma presenta ali Eu­ un operazione che avrà un torte «Abbiamo fatto la nostra parte questa economia assistita ha or ruolo particolare del governo lo­ passate amministrazioni hanno nologici con grande attenzione ropa Sia per richiamare investitori valore strategico ma non basta- aggiunge subito ganizzato infatti la società romana cale? lasciato deperire questo patrimo­ alla grande qualità urbana Quindi europei che per rilanciare 1 im­ Allora e deciso? Tocci- É indispen » abile una vera e in base a lobby ciascuna delle Certo Bisogna fare in modo che le nio mentre invece e una zona do­ rendere la Valle dell Amene che magine della capitale Questa e la Presenteremo entro il 30 settem propria nconversio ne del sistema quali ha attinto ad un proprio ca­ istituzioni le forze economiche ed ve dobbiamo concentrare tutte le attualmente è una fogna a cielo sfida da vincere se vogliamo con­ bre una propostaal consiglio co produttivo romano Pensare che nale di spesa pubblica e lavorato i soggetti sociali trovino dei grandi nostre cure Per far questo e per aperto un sistema ambientale frontarci a pieno titolo con le muna'e Li si discuterà

Abbonatevi a LA RAGIONE SUPERCONVENIENZA Caffè Brasileiro oro (DANESI) rifeità gr 250 L. 2.000 Martedì 20 settembre - ore 17.00 PER CREDERE Presso la satetta stampa della Direzione Pds Pasta semola via delle Botteghe Oscure 4 gr 500 L. 540 ATTIVO SCUOLA Acqua naturale e frizzante con Vittorio Campione e Carlo Leoni It 1 5 L. 350 Pomodori pelati BEL TRAMONTO gr 500 L. 430 OVSTELS ANGELO Rassegna di musica eia \ sica al Festival dell'Unità settembre '94 Birra italiana ci 66 Domenica 18: Pianista Drahomira E' IL.IGOVA Cent'anni di musica Vino Casaletto afro-americana tt 1 L. I.OOO I concerti hanno inizio alle i >re 19 45 e terminano alle 20,30 Fustino lavatrice Pianoforti «CIAMPI» kg 4 L. 7.800

Se i progressisti governassero Carta igienica il paese 10 rotoli m—m émZm m SULLE PENSIONI t>isc<>' Aceto FUTURO CERTO PER TUTTI It 1 L. OOO Le proposte di rtfo ttna della previdenza Fagioli Borlotti Martedì 20 settembre - ore 17.00 a Gemano gr 500 L. 500 presso l'enoteca comunale Tonino D'ANNIBALE Segr Pds Genzano Tebaldo SIRULIA della Set} r Nazionale Spi-Cgil Via G. Rosaccio, 8 (Tiburtina) Gino SETTIMI Deputato Pro grossista presso il Centro Commerciale Pratolungo Massimo VI VOLI Pres Naz Italo-Conf esercenti altezza Ristorante La Torre - Tel. 41217214 Laura PENNACCHI Deputat o Progressista della Comm Lavoro ci ella Camera dei Deputati Coordina i lavori Domenica Aperto Mauro CORSI della segr Pds Genzano dalle ore 8,30 alle 14,00 Pds Unione Comunale di Genzano Domenica 18 settembre 1994 „ l'UnJtà paginai2Z5 Roma «*~.7>j*^;W »«•« . «Wtó'«K LO SPORT. La Lazio, con l'incognita Signori, tenta il colpo a San Siro contro il Milan Basket Al Palaeur inizio difficile Roma al «top»? per la Virtus

m Oggi comincia il campionato di basket di serie Al. La Virtus Ro­ C'è dì mezzo ma Teorematour ospiterà al Pa- laEur la Illy Trieste. Per la squadra capitolina il pnmo impegno si preannuncia difficile. Il coach Atti­ lio Caja, al primo anno sulla pan­ china della Virtus, è precoccupato: uno Scoglio «Per questo esordio ci sono tante incognite - ha spiegato l'allenatore -, ci saranno Avenia e Bonaccorsi, MAURIZIO COLANTOM ma si sono allenati solo venerdì • LaRomavistaaMilanoèparsa scorso, stavano entrambi fermi da innarrestabile, veloce e soprattutto un paio di settimane. E Mazzoni continua. Oggi all'Olimpico (ore • sarà in tribuna, ha ancora la mano 16), nell'incontro con il Genoa, si ingessata da agosto. Credo proprio attende la verifica di quanto visto a ; che non sarà una partita facile». San Siro. In casa i giallorossi non Da giovedì è arrivato a Roma il sono ancora stati in grado di dimo­ secondo straniero, lo statunitense strare quanto valgono. «"• '- • Jeff Sanders, ex «panchinaro» dei Mazzone si troverà di fronte un Chicago Bulls. «Chi lo sa come sta suo vecchio e stimatissimo amico - ha detto di lui Caja -, si è allenato Franco Scoglio. I due allenatori . con noi solo tre volte, è difficile che non fanno altro che lanciarsi mes­ possa ambientarsi subito». Sanders saggi di reciproca simpatia e Car- - letto Mazzone non perde occasio­ è un'ala forte, dovrebbe fare com­ ne per spendere parole positive • pagnia sotto canestro all'altro stra­ per il suo amico Scoglio: «Ho molta ' niero, il brasiliano Israel Andrade. stima nei suoi confronti. Il "Profes­ Il quintetto base di oggi sarà com­ sore" è un grande personaggio. pletato da Busca play. Ambrassa e Poi, mi è molto simpatico, anche Monzecchi esterni. Il dramma è la se, a detta di molti ha un carattere. panchina, assai corta, considerate scontroso. Lo apprezzo perchè è le cattive condizioni fisiche dei già un serio professionista, rispetta le, citati Avenia e Bonaccorsi, che po­ sue idee e lo dimostra, ogni volta,. tranno essere utilizzati solo part-ti­ sul campo. Poi sotto sotto è un uo­ me. Del resto, sul mercato il nuovo mo molto più socievole di quello proprietario Corbelli si era mosso l'Inter, ma i rossoblu faranno la lo­ cercando di allentare il meno pos­ che si può credere». •- •• ro partita. Vogliono il buonrisulta- Dopo questa sviolinata di com­ to. Mi pare una cosa normale, non sibile i cordoni della borsa. Insom­ plimenti a Scoglio, il tecnico giallo- possono certo regalarci nulla». ma, la Virtus all'inizio del campio­ rosso ha preferito parlare della par­ Carlo Mazzone non fa accenno, nato non naviga in buone acque, il tita odierna con i rossoblu. La come è suo solito, agli undici che ntomo ai fasti del passato pare squadra di Scoglio ha i numeri per Nella tana del Diavolo un'utopia. Lo scorso anno la squa­ oggi affronteranno il Genoa. In disputare una buona partita sia sul - questo senso è sempre molto chia­ dra romana era stata retrocessa in piano del contenimento che sul A2, ma è rimasta in Al poiché il ro. Dice che non è un problema le­ In avanti, data per scontata per gioco di rimessa. «Il Genoa - dice • E al sabato subentrò la paura. ma poi vince quasi sempre». margine di dubbio resta: «Al 90% nuovo proprietario ha comprato i gato alla pretattica: «Rifletto fino al­ gioco, sto bene - ha detto il laziale - presenza di Signori e Boksic, il bal­ Mazzone - tatticamente è messo l'ultimo momento. Quando è ora In casa biancoazzunra fino a due La Lazio ha quindi perso la spa­ diritti per la massima serie da De­ molto bene in campo. Scoglio è di scendere in campo do la forma­ giorni fa si erano susseguiti i pro­ valderia dei giorni scorsi. 1 bian- e vorrei segnare. Al "Meazza" ho lottaggio dovrebbe essere fra Ram­ sio. I molti giovani e i pochi uomini abilissimo nel trovare gli schemi - zione». Sarà Bugia o verità? Oppu­ clami battaglieri in vista della parti­ coazzuri a Milano scenderanno in già segnato l'anno scorso, sia con il baudi e Casiraghi, ma Zeman ha d'esperienza non sembrano in gra­ giusti. 1 rossoblu oltre a chiudere re, Carletto Mazzone, potrebbe es­ ta di oggi a San Siro con il Milan. campo forti del primato in classifi­ Milan, sia con l'Inter». La tensione fatto capire che potrebbe esserci do di garantire un campionato bene in difesa, riescono a fare un . sere un uomo estremamente sca­ «Scenderemo in campo per vince­ ca, i rossoneri hanno stentato un alla vigilia è salita alle stelle. «Non è una terza possibilità. Quale? Noi ri­ tranquillo. La dirigenza ha afferma­ pericoloso contropiede. Non sarà ramantico? Nessuno potrà mai ri­ re», avevano annunciato a turno i po' all'inizio. La squadra di Ze­ la partita della vita - ha minimizza­ nunciamo a capire. Anche a cen­ to che l'obiettivo è collocarsi subito un a partita facile». Poche parole spondeva questo quesito. vari Chamot, Zeman, Rambaudi e man, finora, ha alternato belle pre­ to Zeman -, ma è una partita im­ trocampo ci sono due giocatori si- a ridosso delle pnme, ma le pre­ sul Genoa e negli occhi di Mazzo­ Un'appunto a' Mazzone, ' però, via dicendo. Ma come d'incanto, stazioni a partite assai deludenti portante». E Signori gli ha fatto eco: cun e un terzo posto «ballerino». Di messe non sembrano quelle giu­ ne la voglia di parlare della Roma. bisogna pur farlo. Lui dice: «Se po­ ieri mattina al «Maestrelli» sono di­ «È un test per capire dove possia­ Matteo e Winter saranno in cam­ ste. E il calendario all'esordio ha ri­ Solo della sua Roma. La vittoria a • (come il pareggio in Uefa con la tessi far scendere in campo la stes­ ventati tutti prudenti. Addirittura Dinamo Minsk). «La preparazione mo arrivare». Il Milan, dal canto po, Fusere Venturin sapranno solo servato alla Teorematour una brut­ Milano l'ha reso senza dubbio più sa formazione lo farei volentieri. Zdenek Zeman, che di solito non procede bene - ha ripetuto ancora suo, deve riscattare il pareggio di mezz'ora prima del fischio d'inizio ta cliente: la llly Trieste dei due sicuro della forza della squadra. Ma problemi di varia natura me lo domenica scorsa con il Cagliari, lascia trapelare mai i suoi timori, una volta Zeman -, ma non siamo se giocheranno. Per la difesa, non americani Middleton e Chilcutt. Con i genoani, il tecnico, manderà impediscono». Quali problemi? ma - soprattutto - deve rifarsi do­ ha messo le mani avanti: «Il Milan ancora al massimo, ci serve più dovrebbero esserci sorprese: Cha­ che hanno già trascinato la propria in tribuna Aldair e riproporrà dal Perchè non confermare gli undici po la sconfitta in coppa dei Cam­ squadra alle Final Four di Coppa primo minuto capitan Giannini. La in crisi? - ha detto il tecnico boemo continuità». La Lazio non è al mas­ mot e Cravero al centro, Favalli a di Milano? Se Aldair è indispensa­ pioni di mercoledì con l'Ajax., ~„ Italia. panchina sarà destinata probabil- ' bile alla difesa giallorossa perchè - No. Tutti gli anni, per un motivo o simo, e in più c'è il dubbio Singoli. sinistra e Negro a destra. Una cu­ La formazione biancoazzurra mente a Cappioli, non ancora al rinunciarci e far rientrare Them in per un altro esce fuori questa storia L'attaccante biancoazzurro marte­ riosità: sul fronte opposto, la Lazio • Nelle prime uscite stagionali, la massimo della condizione. Cam­ formazione titolare con il Genoa? del Milan che è ormai finito. Ma che vedremo in campo è un miste­ troverà un suo ex gioello, Paolo Di Virtus è sembrata molto ben orga­ dì scorso a Minsk aveva riportato ro. Zeman di solito non rilascia an­ bio di formazione, ma idee chiare Ma piccoli dubbi a parte, c'è fi­ poi, continuano a vincere loro. È Canio. Dopo essersi allenato con nizzata in campo, ma i limiti sem­ una contrattura agli adduttori; do­ ticipazioni, ma ieri è stato più er­ per l'incontro con i grifoni : «SI, l'in­ ducia per Mazzone. Il tecnico vuo­ una squadra pericolosa, in difesa la squadra dei disoccupati, Di Ca­ brano proprio di natura tecnica e po tre giorni di riposo, venerdì sera metico del solito. Da quel poco fisica. Caia ha impostato la squa­ contro è difficile, anche se dipen­ le una formazione forte nel colletti­ non si concedono distrazioni. San­ nio è approdato alla corte di Ca­ derà solo da noi il risultato finale. Signori s'è allenato, seppur con ca­ che ha detto, potrebbe essere uti­ dra sulla difesa aggressiva e sul vo, insomma, più gioco di squadra. no aspettare, per poi colpire l'av­ pello. Pare che verrà subito utiliz­ La gara la dovrà fare la Roma, an­ Potrebbe, alla lunga, rivelarsi que­ richi leggeri, e ieri mattina ha bissa­ lizzata praticamente tutta la rosa. I contropiede, cercando, se non al­ che se ci saranno meno spazi a di­ sto il segreto di Carletto Mazzone: versario appena sbaglia. È una to. Dovrebbe farcela a giocare, co­ dubbi maggiori riguardano co­ zato. Di certo vorrà fare bella figu­ tro, di proporre un basket diverten­ sposizione rispetto all'incontro con tutti indispensabili...rutti titolari. squadra che gioca sulla difensiva, me lui stesso ha confermato, ma il munque attacco e centrocampo. ra. DPa.Fo te. Campionato CI Oggi l'Unità Domani con l'Unità l'album della Roma campione a «Radio La Lodigiani Bruno Conti ricorda la «magia» di quella squadra Dimensione Suono» perde in casa Oggi dalle ore 14 alle «Lo scudetto? Vincemmo ore 15 nel corso della con il Nola trasmissione •Dimensione sport» (condotta da Guido De • La Lodigiani inizia a perdere Santìs), che va In onda colpi. La squadra capitolina len "grazie" alla Juventus» dalle 13 alle 20 su pomeriggio, .nell'anticipo della «Radio Dimensione quarta giornata del campionato di Domani con l'Unità l'album delle figurine Panini del catori, mantenendo comunque Suono» (101.9 Mhz), calcio di CI, è stata sconfitta in ca­ l'ambiente tranquillo. In squadra Interverranno I sa allo stadio Flaminio dal Nola per campionato '82-'83, vinto dalla Roma di Di Bartolomei, non c'erano tensioni, Liedholm era cronisti sportivi 1 a 0. I campani sono andati in Falcao e Baino Conti. E proprio Bruno Conti racconta capace di sdrammatizzare qualsia­ dell'Unità Maurizio vantaggio al 3'. con un gol in con­ quella stagione magica, ricostruendo i momenti più si situazione. Mi spiego. In ritiroca ­ ColantonlePaoio tropiede del diciassettenne Foglia. belli, parlando dei protagonisti delle vittorie e descri­ pita sempre che un giocatore si Foschi. In attesa del Nell'occasione la difesa biancoros- presenti in ritardo a tavola, facen­ fischio d'Inizio • sa, schierata come al solito con i vendo il clima dello «spogliatoio». «Eravamo tutti dei do aspettare la squadra. Oppure in . presenteranno le allenamento qualche atteggia­ quattro difensori in linea, ha com­ leader e poi quel "trio" composto dal presidente Viola, partite di Lazio e binato un bel pasticcio, lasciando mento può risultare antipatico. Roma e analizzeranno da Liedholm e da "Ago", ma le parole non bastano...». Sembrano fesserie, ma quando hai la terza giornata di un «corridoio» vuoto per l'inseri­ molta pressione addosso, per campionato. mento del giovane attaccante av­ esempio da parte dei tifosi e della versario. La Lodigiani, che era sce­ stampa, basta poco per farti saltare sa in campo senza lo squalificato PAOLOFOSCHI i nervi, Ebbene, Liedholm era sem­ Botticelli, ha provato a reagire, ma • «L'anno dello scudetto? Indi­ ma affettuoso. E in campo un suo pre con noi e ogni volta che si tornammo in vetta alla classifica, Perdere con la Juventus, che era A racontarla cosi, comunque, al 22' e al 34' Beltrammi, ex Fioren­ menticabile. I ricordi sono indele­ abbraccio era una gratificazione creava qualche incomprensione, per restarci fino all'ultima giornata. sempre la squadra da battere, po­ quella stagione perde parte del suo tina, ha fallito due clamorose pal­ bili, il viaggio a ritroso nel tempo ri­ senza uguali. Agostino era indi­ lui la buttava sullo scherzo. E finiva Erano gli anni della rivalità con la teva sembrare un brutto presagio. fascino. Uno pensa ad una qualsia­ le-gol. E il Nola, una volta in van­ porta alla mente quei momenti spensabile in campo e fuori, senza tutto con una bella risata, fra amici. Juventus: si trattava di una sana ri­ Ma Liedholm riuscì a ricaricarci, si squadra forte che quando gioca Il segreto dei nostri successi era taggio, s'è limitato a difendere il ri­ bellissimi, che però adesso rivivo di lui la Roma sarebbe stata un'al­ valità sportiva, anche se in campo, quella battuta d'arresto fu uno sti­ spesso vince. No, non era assoluta­ sultato. Nella ripresa, poco per vol­ con un po' di tristezza... due prota­ tra squadra. la forza del collettivo. Andare d'ac­ negli scontri diretti, a volte ci la­ molo per noi a lottare con ancora mente cosi. 1 nostri risultati nasce­ cordo fuori del campo è il presup­ sciavamo andare a qualche gesto vano da un ambiente bellissimo. ta la squadra romana è calata di rit­ gonisti di quella storica stagione I successi del campionato 1982- maggiore grinta. E la domenica su- mo, anche perché al 77' è stato ormai non ci sono più: il presiden­ 83 furono il risultato di un lungo la­ posto per giocare bene. Nei mo­ non troppo corretto. E su tre partite cessiva andammo a vincere 2 a 1 a Certo, qualcuno era più forte, ma te Dino Viola e il nostro capitano voro. Con il ritomo di Niels Lie­ menti difficili, grazie agli ottimi rap­ nostre perse in tutto il campionato, Pisa. Ormai avevamo ritrovato la eravamo tutti leader in quella espulso Battisti, per doppia ammo­ Agostino Di Bartolomei. Viola ave­ dholm sulla panchina giallorossa porti personali, riuscivamo a trova­ fu proprio la Juve a vincerne due. strada che portava allo scudetto. squadra: Falcao, Pruzzo, Prohaska, nizione. Cosi, i campani hanno nel 1979, molte cose erano cam­ re la forza per reagire. A dire il ve­ All'andata a Torino passammo in Iorio, naturalmente Di Bartolomei, portato a casa i tre punti. La Lodi­ va costruito quella squadra con il ro, quell'anno di momenti brutti ce Grazie alla Juventus. Quanti ricor­ cuore. E Agostino era un amico, un biate. La Roma aveva adottato la vantaggio noi, con un gol di quel di... il più curioso? A Genoa, nella e tutti gli altri. Un gruppo "serio", in giani resta quindi a quattro punti in zona, all'inizio era stata dura: ma­ ne furono pochini, la stagione ini­ pazzo scatenato che era Odoacre cui c'era sempre spazio per lo classifica. Il tecnico Attardi chiede amico vero per tutti noi. "Ago" ave­ ziò subito bene. 0 quasi. Nella pri­ penultima giornata: il pareggio 1 a va una sensibilità incredibile, riu­ gari si prendevano anche 3 o 4 gol, Chierico. Poi, però, vinse la Juve 2 1 ci consenti di festeggiare lo scu­ scherzo. E io ero uno di quelli che comunque tempo, per poter otte­ ma almeno il gioco era divertente. ma di campionato vincemmo a a 1. Stessa storia all'Olimpico: pri­ faceva più "casino", ma in senso sciva sempre a capire se uno di noi Cagliari 3 a 1 e sette giorni dopo, detto con una giornata d'anticipo. nere qualche buon risultato.E in at­ E stava nascendo una grande ma segnò Falcao, ma poi perdem­ buono. Eravamo forti, ma anche tesa che fra i vari giovani qualcuno aveva un problema. Ed era sempre all'Olimpico, superammo il Vero­ Una gioia inebriante, non capiva­ umili, eravamo un gruppo di pro­ 11, accanto a te. con una parola squadra. Liedholm è stato uno dei mo. Proprio questa seconda scon­ mo più nulla, anche perché sotto prenda il posto del goleador della migliori allenatori che ha lavorato na per 1 a 0. Poi, ci fu una battuta fitta con i bianconeri, a otto giorna­ fessionisti, ma anche un gruppo di gentile, o semplicemente con una d'arresto alla terza partita: con la te dal termine, fu insieme il mo­ le docce fu versato champagne a amici che giocava a pallone. Una scorsa stagione Marino, venduto pacca sulla spalle che valeva più di in Italia: le sue idee erano innovati­ fiumi. Mi ricordo che stavo abbrac­ ve, ma non solo. Riusciva a tra­ Sampdoria a Genoa perdemmo 1 mento più difficile della stagione, stagione indimenticabile, era una alla Udinese, la Lodigiani si trova in mille discorsi. Lui era fatto cosi: di a 0. Ma dalla domenica successiva ma anche quello più importante. ciato a Falcao, sotto l'acqua, e giù Roma davvero bella». piena crisi d'astinenza da reti. poco parole, ' semplice, sincero, smettere il suo entusiasmo ai gio­ a bere. Spettacoli di Roma Domenica 18 settembre 1994 i^&5^i--5SfflKsfesK^ssc:wssc'OTS3» ;r»~-asssffls^*3K!K£

DELLA COMETA SALA FOYER (Via Teatro Mar­ PARtOU (ViaGiosuèBorsl,20-Tel.8083523) A.OI.MUS. SAINT LOUIS MUSK CITY cello, 4 • Tel 6784380 • Prenotazioni carte Campagna abbonamenti 1994/95. Rinnovi (Via dol Greci, 18) (VladelCardello. 13a-Tel 4745076) di credito 39387297) dal 5 al 23 settembre Ufficio promozioni GII abbonamenti alla stagiono possono Riposo Riposo tei. 8070954 e 8070960. essere sottoscritti presso la sede tutti I STELLARIUM DELLE ARTI (Via Sicilia. 59 • Tel. 4743564 - PIAZZA MOROAN (Ristorante Invia Siria, 14- giorni tranne II sabato dalle ore 11 00 alle (Via Lidia, 44 Tel 7909885-7848889) 4618598) Tel. 7856953) 1600 Riposo ASSOOAZION E CULTURALE R.E.M. ALPHEUS ADORA SO (Via dalla Penitenza. M -Tal Martedì 20 Corruzione a Palazzo di giusti- Mercoledì alle 21 45. Putdnelle Interpre­ ARCUM (Via del Commercio, 36-Tel 5747826) TENDAASTRtSCE (ViaGiovanni Castano.39-Tel. 2003234) 6874167) zia con Renato Campeae, Cinzia Leone, IVIaSIura.1-Tel 5004168) Sala Mississippi Riposo (VlaC Colombo,393-Tel 5415521) tato dall'attore napoletano Andrea Ro­ All'Ippodromo delle Capannone • Via Ap­ £ Iniziata la campagna abbonamenti de Ennio Coltortl, Grazia Scuccimarra, Edy sela. Testo e regia di Alberto Macchi Riposo Sala Momotombo- alle 22 00. Disco salsa Riposo pla Nuova. 1245 • l'Asa. cult. REM e la Scic ASSOCIAZIONE CHITARRtSTICA ARS NOVA •The Internatlonaqle Theatre». Dal 5 otto­ Angelino. Orazio Bobbio, Angela Pagano, PICCOLO ELISEO (Via Nazionale, 183 - Tel. conEdeon bre La deposizione con E. Nazzarrl eT. Gestione Capannello presentano la festa (Via Crescenzio. 58 • Tel. 68801350) Sala Red Rlver: riposo Alessandro Gassman, Gian Marco To- 4885095) di apertura della stagione teatrale. SSAI Thellung. Regia di P.E. Land!. gnazzl, Antonio Taiutl. Aperte Iscrizioni ai corsi di chitarra, pia­ Sala Giardino: alle 22 00 Cabaret con An­ Riposo Acrobazie comiche di -Clownotto-, musi­ noforte, violino, violoncello, flauto, mate­ tonio Covetta. AL PARCO (Via Ramazzlnl,31) DE'SERVI (ViadelMortaro.22-Tel.6795130) POUTECWCO (Via G.B. TlepolO, 13/A - Tel. che popolari Internazionali degli -Acqua­ rie teoriche, camo corale Sala prove per ASS.CULT.MELVYN'S Riposo Riposo 3611501) ragia-, spettacolo di burattini del -Teatro gruppi cameristici Informazioni tei (Via del Politeama. 8/8A- Tel 5803077) DUE (Vicolo Due Macelli. 37 -Tel. 6788259) ARCES-TEATRO (Via Napoleone III 4/E • Tel. Martedì alle 21.00. PRIMA. Il Gruppo Ame­ delle Bollicine-, animazione, giochi e.. 66801350). Riposo 4466669) • Aperta campagna abbonamenti rassegna na presenta Passo un lungo momento di sorprese ASSOCIAZIONE CORALE BWMAMA CARAVAGGIO Campagna abbonamenti stagione teatrale -Fiat lux • E fu II cinema-. Danouscka Brodacz con I. Placidi, G. Ca­ Alle 14.00. Musica popolare del gruppo CANTKORUMJUHLO (Vicolo S. Francesco a Ripa, 18 - Tel VlaPaislello.24/B-Tel 8554210 1994/*95. Prenotazioni sala per spettacoli ELETTRA (Via Capo d'Africa, 32 - Tel. labrese. F. Clocale. Suggestione sceno­ Acquaragia, comiche e mimo a cura della (Via S. Prisca, 8 - Tel. 69996465) 5812551) Il rapporto Poltcan e audizioni, corso di recitazione. Dal lune­ 7096408) Paradosso Company: glocoloerie comi­ Riposo grafica di Enzo Cucchi. Per soli quattro Riposo [17.lS20-22.30) L. 7.000 di al venerdì dalle 15.30 al le 19.30. Riposo giorni. che di Ctovmotto. ASSOCIAZIONE CORALE NOVA ARMONIA CASTELLO ~ AROEN1MA • TEATRO M ROMA (Largo Ar­ ELISEO (ViaNazionale, 163-Tel.4682114) QUIRINO (Via Mlnghettl.1-Tel.6794585) BIBLIOTECA XM CIRCOSCRIZIONE (Via A. Serranti, 47 - Tel. 3452138) (Via di Porta Castello 44) DELLE PROVÌNCE gentina. 52-Tel. 60804601-2) Abbonamenti Stagione 1994-95. Rinnovo Riposo Dal 1* al 20 settembre rinnovo abbona­ (Tel. 5611815) Sono aperte le audizioni per la selezione Viale delle Province, 41 - Tel. 44236021 Campagna abbonamenti 1994/95 dal lune­ abbonamenti dal 1 al 23 settembre. Nuovi menti stagione '94-'95 nel seguenti orari: Riposo di nuovi coristi con conoscenza musicale FAMOTARM di al venerdì ore 10-14 e 15-19. Domenica abbonamenti dal 28 settembre. Orario bot- dalle 10 alle 19 esclusa la domenica Tel. CINEMA Od PICCOLI di baso (Via Liberta. 13 • Tel. 5759120) PMIadoIpMa riposo-Tel. botteghino 68804601/2 ' leghino 9.30-13.00 /16-19 (sabato e dome­ per informazioni: 1670/13618 (Via della Pineta.15, Tel. 8553485) ASSOCIAZIONE CULT. ARCA'SS Al Famotardl -Teverejazz- • Giardini di (15.30-17.50-20.10-22.30) L. 7.000 nica chiuso). via Liberta, 13 - Ingresso libero. AROOT (Via Natale del Grande, 21 - Tel ROSSINI • (Piazza S. Chiara. 14 - Tel. Biancaneve e I sette nani (cartoni animati) (Via Livorno, SO-Tel 86325503) 5898111) EUCLIDE (PiazzaEucllde,34/a-Tel.80B2511) (1100-15.30-17.00-18.30) Sono aperte le iscrizioni al corsi di musica Non pervenuto DB PICCOLI 88802770) FOLKSTUDtO Alle 21.00. L'Inno dell'ultimo armo di Giu­ Vedi classica. e al corso di attività ludico musicale par La Compagnia Checco Durante diretta da CRBOOONO (ViaFrangipane,42-Tel 4871063) Via della Pineta, 15 - Tel. 8553485 seppe Manfrldl, con Blas Roca Rey. Duc­ FLUIAMO (Via S. Stetano del Cacco. 15 - Tel bambini. Le lezioni Inizleranno II 3 otto­ Altiero Alfieri dal 15 settembre aprirà lo (Via S. Gallicano, 6 -Tel 5280945-536575) bre. La segreteria è aperta dal lunedi al Riposo Blancanovo e I sotto nani cio Camerini, Cristina Noci, Pasquale An­ 6796496) • Ingresso L. 15 000 prenotazioni per A Glgetto |è sartalo er Riposo Riposo venerdì dalle ore 18.00 alle 19 30 FONCLEA (cartoni animati) selmo. Fabio Traversa, Flavio Inslnna. Re­ grilletto tre atti comici di A. Alfieri e S. Jo- DELLE ARTI (Via Crescenzio 82/a-Tel. 6896302) OHHME (Via delle Fornaci. 37-Tel 6372294) ASSOCIAZIONE CULT. CORO CITTA DI ROMA 1 1 3C| l gia di Maurizio Panici. vine con Inizio dal 13 ottobre al Teatro de' (Via Sicilia, 59-Tel. 4618598) Mercoledì alle 22.00. Apenura con Lette e ( .?.:°*:l?.-?.9r. LP°'l?.-. l ,J °°° Campagna abbonamenti stagione 1994- AROOT STUDIO (Via Natale del Grande. 27 - Servi. Per Informazioni dalle 10 alle 13 al Riposo Riposo I suol derivati. 95. (Judit • L'Avaro • La Dodicesima notte • ASSOCIAZIONE LAUDtS CANTICUM DB PICCOLI SERA Tel. 5898111) tei. 68802770. DON BOSCO ILCASTELLOMIRAMARE Riposo I due gemelli veneziani • Desiderio sotto SALA PETROUNI (Via Romolo Gessi, 8 - Tel. Chiesa San Rocco all'Augusteo (Largo S. (Via Praia a Mare, 10 • Fregene Maccare- Via della Pineta, 15-Tel. 8553485 gli olmi - Sogno di una notte di mezza (Via Publio Valerlo, 63 • Tel. 71587612) ASS. CULTURALE CLESIS 5757488) ROCC01-Tel. 7212964) se -Tel. 66560323) Film Bianco - estate • Cosi e (se vi pare) • Il gioco delle Riposo (Via Averno. 1 - Tel. 88206792) £ aperta la campagna abbonamenti 1994- Aperte audizioni nuovi aspiranti cantori, Riposo parti • Romeo e Giulietta • Anonimo Vene­ ENOUSHPUPPET THEATRE CLUB stagione 1994/1995. (20.0^22.30) 18 000 Sono aperte le Iscrizioni al corsi di recita­ 95. JANE & ELWOOO VTLLAGE ziano). (Via Grottaplnta. 2 - Tel. 6879670-5896201) ASSOCIAZIONE MUSKAIMMAOJNE SISTINA (Via Sistina. 129-Tel. 4826841) (Via G Odino. 45/47 - Fiumicino - Tel PASQUINO zione, formazione completa dell'attore Per Informazioni tei. 6372294. Riposo Corsi biennali, seminari brevi, perfezio­ Campagna abbonamenti 94/95 (Gassman, (Palazzo Barberini-Sala Giulio Cesare) 6562889) vicolo del Piede. 19-tei. 5803622 IL PUFF (Via G. Zanazzo. 4 - Tel 5810721 / QRAUCO Riposo namento. Metodo V.O,A. di Merlo. La Rancia, De Slca-Lagana, Bramlerl-Jan- Riposo 5800989) (ViaPerugia,34-Tel 7822311-70300199) ASSOCIAZIONE MUSICALE CARISSIMI nuzzo, D'Angelo Massimlni, Casale-Paga­ LATtNOAMERtCA EUR FESTIVAL •CUI (Piazza S. Apollonia, 11/A -Tel. Chiusura estiva * Riposo (Viale delle Provincie, 184 - Tel. 44291451) (Piazzale Nervi • di fronte Palazzo dello 6894675) nini) dal lunedi al sabato ore 10-18. •- TEATRO MONGMVTNO Riposo «STABILE DELL'HUMOUR (Via Taro, 14 - Tel. Sport-Eur) (17.O3.18.5j>2p.40:22.40) L._10.000 Martedì alle 21.00. Diritto e Rovescio pr- 8416057-8548950) SPAZIO FLAMINIO (Via Flaminia, 80 - Tel. (Via G. Genocchi, 15 - Tel 8801733 - ASSOCIAZIONE PICCOLI CANTORI Alle 22 00. Serata con Augusto Enriquez e senta Roberto Herllttka in I dialoghi man­ 3223555) * Chiusura estiva 5139405) MTORRESPACCATA II suo gruppo. RAFFAELLO cali di Antonio Tabacchi, con Gianluigi Riposo ' ' LA CHANSON (Largo Brancaccio, 82/A - Tel. Alle 17.00 I quattro musicanti di Brema (Via A. 8arbosl. 6 -Tel. 23267135) MAMBO VlaTerni,94-Tel. 7012719 Plzzettl. Regladl Teresa Pedroni. 4873164) SPAZIO TEATRALE BOOMERANG (L go N, con la Compagnia AS.TE.R. Riposo (Via del Flenaroll 30/a - Tel. 5897196) CAMERA ROSSA (Largo Tabacchi. 105 - Tel Martedì alle 21.30. Cupido questo ti le di Cannella. 4 • Spinacelo- Tel. 5073074) TEATRO D'OSSI CATACOMBE2000 ASSOCUZIONE FRA I ROMANI Riposo Chiusura estiva 6555936) ,...... Castellacci e Cassini con L. Cassini. Fran­ Sono aperte le prenotazioni alle audizioni (Via Lablcana, 42 - Tel. 7003495) (Via di Pena S.Sebastlano 2 • Tel.775161- MEDITERRANEO Riposo V • • cesca Marti. Carla Tacca, Letizia Chianet- per I corsi di Laboratorio teatrale di Oanza Riposo 3242366) (Via di Villa Aquari, 4 - Tel, 7806290) TIBUR CATACOMBE 2000- TEATRO D'OBOI (VlaLa- ta. Musiche originali di Messlns-Cassinl. Classica e Moderna, di Musica da Came­ TEATRO S. RAFFAELE Riposo Riposo b leena. 42-Tel.7003495) £ aperta la campagna abbonamenti 1994- ra. Telefonare a -Spinacelo cultura- dalle (Viale Ventlmiglla. 8- Tel. 6534729) ASSOCIAZIONE LA STRAVAGANZA MUSKMN Via degli Etruschi.40-Tel.495776 Mercoledì 28 alle 21.00. Otello di Franco -955. ore 17 00 alle 16.00 al lei. 5073074. Riposo (Via del Caravita 7 - Tel. 7081618) (Largo dei Florentlnl.3 -Tel 68802220) Chiusura estiva PMIadolphla Venturini con F. Venturini e Federica De UCOMUNflA (VlaZanasso, 1 -Tel.5017413) SPAZIO UNO (Vicolo del Panieri. 3 -Tel. TEATRO VERDE Riposo (16.3^22.305 L.SOOq Vita. Regladl F. Venturini. Riposo 5896974) (Circonvallazione Glanlcolense.10 - Tel. ASSOCIAZIONE MUSICALE NOTTI ROMANE Riposo CNORO ROMANI CANTORES (Estate romana 1994 • patrocinata dall'As­ CAVAUTOB (Borgo S. Spirito, 75 - Tel. lASCALETTA (Via S. Croce in Gerusalemme, 5882034-5896085) sessorato alla Cultura del Comune di Ro­ TIZIANO 6832888) s 75-Tel.7720836004454279) STABILE DEL GIALLO (Via Cassia. 871 - Tel. £ aperta la campagna abbonamenti per la (CorsoTrieste, 165-Tel 86203438) ma e dalla Provincia di Roma) VlaRenl,2-Tel.3236588 . Riposo Sala Azzurra: Sono aperte le Iscrizioni per 30311335-30311078) stagione teatrale 1994-95. La segreteria ò Il Coro Romani Cantorea ammette nuovi (Parco del Turismo - Eur) CENTRO OROPtUS (Via S. Telesforo, 7 - Tel. l'anno 1994-95 delta scuola di Teatro La Aperta campagna abbonamenti stagione - aperta dal lunedi al sabato dalle ore 8.30 cantori di provata musicalità, prelerlbil- Oalle22 00.Dadellnlre. 6382791-38100) Scaletta. 1994-95. Agatha Christle. E.A. Poe, Regl- alle ore 17.00. mente con esperienza di canto corale per PAUAMUM la stagione concertistica '94/95 Per Infor­ Sono aperte le Iscrizioni alla scuola di for­ Sala Bianca: Riposo nald Rose, Dashiell Hammett, I. Aslmov, VILLA LAZZARONI (Piazza Banolomeo Romano, 6 - Tel mazioni tei. 86203438-8273297-8100237. mazione di formazione teatrale w attori. Sala Nera: Riposo G. Slmenon, P, Hemllton. (Via Appla Nuova. 522-Tel. 787791) 5110203) (17.30-20-22.30) (20 45-22.45) L. 6.000 LE SALETTE (Vicolo del Campanile. 14 - Tel. (Informazlonitel.30311335) ' Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE LA RISONANZA Riposo CUITM-U SCATOLA MAttCA (Piazza 0. 6833887) STANZE SEGRETE (Via della Scala. 25 - Tel. (Basilica di Sant'Eustachio) Ollmpla,S-Tel5820430e) . Riposo Riposo Teatro laboratorio' Stagione 1994/95, por­ 5896787) MANZONI (ViaMonteZeblo,14-Tel.3223634) ASSOCIAZIONE PRISMA tare In scena Chriatopher Marlowe: sono Riposo Campagna abbonamenti stagione '94/'95. (Via Aurella. 352 -Tel. 6638200) aperte le Iscrizioni al provini di ammissio­ TEATRO fu (Viale Regina Margherita, 140) II botteghino e apeno dal lunedi al sabato Riposo ne al laboratorio su Martowe. Alle 21.15. Presso l'Accademia Filarmoni­ dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle ca Romana - via Flaminia, 118 - Carla Ta­ ASSOCIAZIONE ROME FESTIVAL COLOSSEO (Via Capo d'Africa 5/A -Tel. 20.00. to In Tre pezzi d'occasione da Samuel Presso il Cortile della Basilica S. Clemen­ FESTIVAL OF PRESERVATION 7004932) META TEATRO (Via Mameli, 5-Tol. 5895807) Becket. Regia di Carlo Quartucci. te - piazza San Clemente (angolo via Labi- Alle 21.00. Beat 72 presenta Ordalia della Alle 21.15. La Compagnia Archivi del Nord cane) - stagione teatrale 1994. P*r Infor­ croce di Darlo Bellezza con Giampiero Fo- TEATRO ROMANO M OSTIA ANTICA (Tel. ACCADEMIA D'ORBANO MAX RESER mazioni ore 9.30-12 tei. 5611519. Palazzo delle Imposizioni presenta Una specie di storia d'amore di 5657340) rlebracclo. Renzo Rlnaldl.Cristlna Aubry, H. Miller con Alessio di Clemente. Maria (Lungotevere dogli Inventori. 60 - Tel. Riposo Riposo Vincenzo Crivello. Regia di Renato Gior­ Luce Breddo. Regia di salmo Domenico 5565185) AUDITORIUM RAI FORO ITALICO ore 17.00 incontro Inlernazionale sul tema dano. D'Orzi. TEATRO S. OENESM (Via Pogdora, 1 - Tel. Riposo (Piazza de Bosls - Tel. 5616807) 3223432) Riposo COLOSSEO RIOOTTO (Via Capo d'Africa 5/A - NAZIONALE (Via del Viminale, 51 - Tel. ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA Riposo AULA MAONA I.U.C. Tel. 7004932) 485498) (Teatro Olimpico • Piazza G. da Fabriano "Conservazione e restauro nel cinema" Sala A: Alle 21.00. Beat 72 presenta •Ga­ £ aperta la campagna abbonamenti sta­ TEATRO S. RAFFAELE (Via Ventlmiglla. 6 • 17-Tel 3234890) (Lungotevere Flaminio. 50-tel. 3810051/2) rofano verde, scenari di teatro omoses­ gione '94/95. feriali 10-13 e 15-19. Bucci, Tel. 6535467) Il 10 ottobre alle 21 00. Al Teatro Olimpico Fino al 17 settembre è possibile riconfer­ suale-: Prigionieri di guerra di J. Aekerley Barbareschi, V. Valeri, Lavla, Rlvleccio, Sala Cilindro: Riposo Inaugurazione della stagione 1994-95. mare I posti per la stagione concertistica con la partecipazione di Adriano Apra, Robert Gitt, con F. Ferrari, G. Ingrasala. M. Reale, P. Malfatti, Gravina, Brachetti, Gaber, P. Sala Grande: Riposo Concerto dell'Engllsn Chamber Orchestra 1994/95. Dopo tale data 1 posti non ricon­ Anselmo, L. Zlngarettl, L. Martelli. Regia Griffi, Luca De Filippo. TEATRO STUDIO (Via C. Nepote. 10 - Tel. con PlncnasZucaerman direttore e violini­ fermati saranno a disposizione del nuovi Angelo Libertini, Sidney Lumet, Lino Micciché di L. Zlngarettl e F. Ferrari. OLIMPICO (Piazza G. da Fabriano, 17 - Tel. 3746537) sta. Il programma e dedicato a Beethoven. soci. Orario 10.00-1300 e 1500-1800 escluso il sabato pomeriggio Sala D: Alle 22.15. Beat 72 presenta «Ga­ 3234890-3234936) Riposo Presso la segreteria dell'Accademia - Via CENTRO ATTIVITÀ MUSICAL! AURELIANO rofano verde, scenari di teatro omoses­ Riposo TENDASTRISCE (Via C. Colombo - Tel. Flaminia 118, tei. 3201752 ore 9-13 / 16-19 Sala Cinema, Ingiesso Via Milano, 9/a escluso il sabato possono essere sotto­ (Via di Vigna Rigaccl, 13 - Tel. 58203397) suale»: Fuga per un cavano e pianoforte di ORIONE (ViaTortona, 7 -Tel 77208960) 5415521) . scritti gli abbonamenti alla stagione. Riposo Herv6 Dupuis con Maurizio Guell e Lucia­ Riposo Riposo ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA SALA CENTRO CULTURALE BANCA D'ITALIA DdpAsan BUHnMMMU no Melchlonna. Regia di Francesco Ran- OROLOGIO (Via de' Filippini, 17/a -Tel. TORMNONA (Via degli Acquasparta. 16 - Tel éBHL fSBSTXnLoVJiBI CASELLA (ViadiS.Vitale, 19-Tel 47921) dazzo. . , 68308735) 68805690) D1MNA (Via Flaminia. 118 - Tel. 3201752) Riposo OOCOCO (ViaGalvani. 69-Tel. 5783502) , SALA GRANDE'Alle 18.00. La Compagnia Riposo CENTRO ITALIANO M MUSKA ANTICA Alle 21.15. Per II ciclo Musica e Musiche 7 Riposo del Serraglio presenta Al ristorante ovve­ TRIANON (Via Muzio Scovolo. 1 - 7880985) == concerti di jazz e altro. Fra gli interpreti (Via Aldo Moro, 1 • Capena - Rm - Tel. E rà., lento vale vivere. Regia di Michele Riposo DB SATIRI (Via di Grottaplnta, 19 - Tel. Danilo.Ree* Rite Marcotulll, Ambrogio ,9032772),,, .. ,, . . . , „ , . .Bertelli. . 68770W >.>•••• ULPIANO (VlaL Calamarta,33-Tei:3218258) Sparagna, Giancarlo Schlatflnl, Mario Riposo SALA CAFFÉ: Sabato alle 21 00. La Com­ Il film che ha onorate­ . . £ In corso la campagna abbonamenti Riposo Schiatto, Bruno Tommaso, Enrico Ploraci- COOP. LA MUSKA -TEATRO DB SATIRI pagnia Fratelli Gallo presenta Rldeuropa. '94/95 tei. 6877068/8877851 Ufficio promo- VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Tel nunzi e altri. (via di Grottaplnta 19) Il vecchio IncorHlnente con Gianfranco e . zlonale: lun. mere. ven. 10-13 - mar. glov. 68803794) Lunedi 26 settembre riaprono I corsi di Riposo Massimiliano Gallo. la cinematografia italiana 15.30-18.30. Mercoledì alle 21.00. PRIMA. E.T.I. Ro- Educazione musicale e di Canto corale di­ COOP. TEATRO URICO INIZIATIVA POP. SALA ORFEO: Sono aperte le iscrizioni DB SATIRI FOYER (Piazza di Grottaplnta, 19 - manuropa Prosa '94 presenta la Comp. retti da Pablo Colino con frequenza biset­ (Piazza Cinecittà, 11 • Tel. 71545416) per II laboratorio teatrale sulle tecniche di Tel. 8877088) Deschamps & Deschamps C'est magntfl- timanale. Per l'Iscrizione rivolgersi alla Riposo al Festival di Venezia recitazione diretto da Valentino Orfeo e Riposo que di J. Deschamps e Macha Makeleff. segreteria della scuola dal lunedi al ve­ COURTIAL INTERNATIONAL condotto da Caterina Merlino. Le Iscrizio­ OS SATIRI LO CTAKBME (Piazza di Grotta- Presso la segreteria del teatro 6 aperta la nerdì ore 16-19.30. Tel. 3226590 CHIESA S. IGNAZIO ni sono aperte fino al 23 settembre. (Piazza Sant'Ignazio) e che ha entusiasmato : pinta, 19-Tel. 6871639 campagna abbonamenti 1994/95. Orarlo: ACCADEMIA MUSICALE C.S.M. (Largo del Librari, 82/a - Tel. Riposo Riposo dalle 10.00 alle 19.00 esclusi I festivi (ViaG. Bazzoni,3-Tel 3701269) 68804171) EUCLIDE VASCELLO (Via Giacinto Carini. 72/78 - Tel. Riposo DELLA COMETA (via Teatro Mareollo. 4 -Tel. Riposo la critica internazionale 5881021) ACCADEMIA NAZIONALE M SANTA CECILIA 6784380 - Prenotazioni carte di credito PALANONES (Piazza Conca D'Oro - Tel. (PiazzoEuclide.34/A-Tel 8082511) Riposo (ViaVittoria,6-Tel 6780742) Giovedì 29 alle 21.00 La Dancer's Studio 39387297) 88642286) «LAMERICA di Gianni Amelio è il miglior film presentato Riposo Foundation presenta La conlesea del Dal 1* settembre inizia la campagna abbo­ Riposo VILLA LAZZARONI (Via Appla Nuova, 522/B - namenti nei seguenti orari: dal lunedi al Tel. 787791) ACCADEMIA ROMANA DI MUSICA vampiri di David Clenny. Opera lirica In quest'anno al Festival di Venezia. L'unico della Mostra PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI (Via Naziona­ due atti. Prima europea sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 le. 194-Tel.4885465) Riposo (Via Tagliamene 12 - Tel. 85300789) che possa ambire ad un posto duraturo nella storia del alle 19 00. VITTORIA (Piazza S. Maria Liberatrice, 8-Tel. Sono aperte le Iscrizioni ai corsi per tutti GHIONE Domani alle 21.00 Sptendld'e di Jean Gè- (Via delle Fornaci. 37- Tel. 6372294) cinema" ^ (Il Times) Martedì 20. Zot di Duccio Camerini con net con Piero Careno, Totò Onnls, Alkls 5740598-5740170) gli strumenti ad indirizzo classico, moder­ Cinzia Leone, Giampiero Ingrassla. Chia­ Campagna abbonamenti stagione teatrale no e Jazz. Materie teoriche, coro, guida al­ Euromuslca Master Serles 1994/95: Rug­ Zanls. Stefano Ricci, Gianni Forte, France­ gero Ricci - Stephen Blshop Kovacevlch - ra Noscheso, Antonella Attili. Regia di sco La Ruffa, Stefano Ouattrosi, Giovanni 1994-95. Per inlormazioni rivolgersi al l'ascolto Corsi particolari per bambini Duccio Camerini. 5740170-5740598. Corsi di perfezionamento e concerti. Oame Moura Lympany - Gyorgy Sandor - Carta. Regia di Dorlana Martino. Lya De Barbarità - Zara Nelsova. GONFALONE Vincitore di 5 premi speciali: (Via del Gonfalone. 32) ~ ' • Sono aperte le conferme degli abbona­ Premio Pasinetti - Premio Ocic IL FILM CHE HA SCONVOLTO menti al concerti del Colatone. Tutti I gior­ Via Monte Zebio, 14-c ni escluso sabati e festivi dalle ore 9.30 al­ Premio Cicae - Menzione speciale della giuria (Piazza Mazzini) le 13.00 Telefono 6875950. IL FESTIVAL DI VENEZIA GRUPPO MUSKA INSIEME Premio speciale a Gianni Amelio Tel. 3223634 (Via Fulda. 117 - Tel. 6535998) Ili Riposo GRUPPO MUSICALE SALLUST1ANO Nella stagione 1994/95 l'appuntamento è con la commedia brillante (Via Collina 24 -Tel. 4740338) Al CINEMA Abbonamento a nove spettacoli, valido tutti I giorni £. 162.000 Riposo ADRIANO ILTEMPIETTO INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI Ta. 32.23.634 (Via del Teatro di Marcello, 44 • Prenota­ zioni telefoniche 4814800) dal 4 al 23 Ottobre '"•"* Rassegna -Festival musicale delle nazio­ PARIS-RITZ CANTANDO CANTANDO ni 1994-, -Notti romane al Teatro di Mar- ETOILE - ADMIRAL cello- commedia con musiche di MAURIZIO MICHEL! Alle 21.00 Chopln: Allegro meeeteeo. No- con MAURIZIO MICHELI riko Suzuki (pianoforte). Musiche di Cho­ pln, Bach, Skjabln. Mozart Quando si forma "IL BRANCO" GIANLUCA GUIDI • BENCOICTA BOCCOLI • MARIA C. HELLER in caso di maltempo II concerto si effettue­ e con la partecipazione di ALDO RALU rà nell'adiacente Basilica di San Nicola In NUOVO SACHER si scatena la violenza... Carcere (via del Teatro Marcello, 46). dal 25 Ottobre al 13 Novembre I SOLISTI DI ROMA «: (Tel. 70497137) ILFIIMIH CARNE DI STRUZZO I MI KM,IMI Mercoledì alle 20 45 Presso l'Istituto pon­ commedia scritta e diretta da ADRIANO VIANEUO tificio di Musica Sacra - piazza S. Agosti­ GIANNI AMELIO con FRANCESCO SALVI no, 20/A - I solisti di Roma eseguiranno musiche di Botteslnl, Puccini, Mercadan- dal 15 Novembre al 4 Dicembre te, Salteri, Coen, Petrassi, Sclarrlno per Quartetto d'archi, flauto e clarinetto. UOMINI - DONNE 3 - 1 MUSKA 85 commedia sema e diretta da FEDERICO MOCCIA (Via G. Santi. 34 -Tel. 9072492) Alle 18.30. Nella chiesa di S. Marta al Bor­ con FABRIZIO BRACCONCRI go di Morlupo (Roma) - Concerto dell'En­ semble Musica Attuale. In programma . dal 6 al 26 Dicembre musiche di Montanaro, Cifariello Ciardi, C'È UNA LUNA STREPITOSA A. Honneger, D. Milhaud, G. Holst, Schoemberg, Rola. di PlERFRANCESCO POGGI PALAZZO CHKJI con PAOLA TIZIANA CRUCIANI PIERFRANCCSCO POCCI - PAOU RINALDI (Piazza della Repubblica • Aricela) regia SIMONA MARCHIA» Alle 18.30. Chopln: La Ballata e la Sonata. Mario Splnnlcchta (piandone). Musiche di Chopln, Schònberg, Ravel, BanòK. dal 28 Dicembre al 22 Gennaio SCUOIA DI MUSKA Q. VISCONTI LA SERVA DEL NEGRO (Via Marcantonio Colonna, 21/A - Tel di DUCCIO CAMERINI 3216264-3216271) Sono apene le Iscrizioni si corsi di piano- con CINZIA LEONE e SALVATORE MARINO Ione, chitarra, flauto, violino, clarinetto, regia VALTER LUPO musica da Camera, teoria e solfeggio. Prenotazioni esami di conservatorio. dal 24 Gennaio a! 19 Febbraio SCUOLA POPOLARE DI MUSKA DONNA OLIMPIA PER IL RESTO TUTTO BENE (Via Donno Olimpia, 30- Tel. 58202369) di STEFANO SATTA FLORES e MARINA PIZZI Riposo con PIETRO LONCIII e DANIELA PETRUZZI SCUOLA POPOLARE DI MUSICA DI TEST ACCIO regia di SILVIO GIORDANI (Via Monte Tostacelo, 91) Sono apene le Iscrizioni per l'anno dal 21 Febbraio al 19 Marzo 1994/1995. Orari di apenura per Inlorma­ MICHELE PLACIDO RICOMINCIAMO... PROVIAMO?! zioni e Iscrizioni: dal 5 al 9sot1embredalle ENRICO LO VIRSO 16 00 alle 20.00 (solo I giorni dispari per di G. DE ANCEUS bambini e ragazzi) MARIO i VITTORIO CECCHI GORI con CARLO AUCHIERO SCUOLA POPOLARE DI MUSKA VILLA GORDIANI (Via PHIno. 24 - Tel. 2597122) i: •,-7:OIANNI AMtUO ANDMA i>OttKNUT1 Al/ItAMMO HHMONfTA dal 21 Marzo al 30 Aprile Sono apene le Iscrizioni al corsi musicali :•:;-:- s LUCA ItOAID ~C--CJJ T : «MONA PAOOI <-..:;:* MUMO MIMANTI IL PIÙ' FELICE DEI TRE per l'anno 1994-95 Per Inlormazioni rivol­ .•-c;r-: QHJUWI M. 9AUDINO e,ET, :- ALI II AN DUO IANOM s'se- uoi •-* o CLAUO»0 VKCMK) IAMANTA AMTOMWCOLA HAI.IFAO COITA rat -o 1 ••.:. -: INIO da EUGENIO LANCHE gersi alla segreteria dal lunedi al venerdì ore 17 30-20 30 •OUCIUJ »' AUA PIJM D-«?i: so HAIIIO < vmomo CICCHI OC* KDC «ANNI AMIUO con SILVIO SPACCESI •TEATRO DELL'OPERA (PlazzaB Gigli-Tel.4817003-181607) daU al 21 Maggio L'attività dell'Opera riprenderà, In otto­ PAROLE A VALVOLE bre, al Teatro Brancaccio con una serie di Orario spettacoli: 16.30 -18.30 - 20.30 - 22.30 di MARIO SCALETTA spettacoli su ONembech e II Secondo Im­ pero. ORARIO SPETTACOLI: 15.00 -17.30 - 20.00 • 22.30 VIETATO Al MINORI D114 ANNI con SALVATORE MARINO TENDAASTRtSCE ' Al cinema PARIS aria condizionata (ViaC.Colombo,393-Tel 5415521) Al cinema ETOILE aria condizionata Riposo Domenica 18 settembre 1994 Spettacoli di Roma rUnità pagina 27 i««:j%Srs» «

Etolle Lamerlca Gregory WoM- La belva è fuori MultJplex Savoy 2 La stanza accanto p. in Lucina. 41 di C. Amelio, con £ io Verso, ,W «acido (Ita94) • v. Gregorio VII, 160 diM Nichoh. con Jack Nicholson (Uba, 1994) • v. Bergamo. 17/25 di F Laurent!, con M. Bentwmholen, M Seller, I Ila 1994) • Tel. 6876125 Due maneggioni italiani nell'Albania post-comunista. Fi­ Tel. 6380600 un redattore di una casa editrice Investe una sagoma scu- Tel 8541498 A volte tornano GII incubi. E il sospetto di essere un as­ Or. 15.00-17,30 niranno male. Con la scusa di parlare degli albanesi. ^r wi'in'^'^n ra. la soccorre, ma II corpo gli sfugge. Non prima di averlo Or. 17.00-16.50 sassino. Non è cosi. Noi lo capiamosubito li protagonista 20.00-22.30 20.45-22.30 Amelio ci ricorda come eravamo e come siamo diventati, 20.10 - 22.30 morso. Qualcosa cambia nella sua vita. N V. 2h 5' ci mette un po'. Oltre il banale l_12.000Jarla cpnd^ Drammatico*** L. ,12.000 Jarjacond.;, .P.^rr.0?.8.'.'0.0.**. L.. 12.000 Thriller* Academy Hall •town away-FolMa esplosiva Eurclne Hollday La natura ambigua deH'amore MultJplex Savoy 3 Fatai Instlnet v. Stamlra. 5 dtS Hopkins, conJ. Brtdges. T.LeeJones (Usa 1994) • v Llszt. 32 di R. Donner. con M. Gibson. J. Fosler (Usa 1994) • IgoB Marcollo,1 d/D Arcand. con T. Gibson. R Marshall (Canada 1994) • v. Bergamo. 17/25 diC.Retner.conS Younti,A Ansante//Aa,94) • Tel. 442.377.78 Jimmy Dove, poliziotto esperio In esplosivi, ha deciso di Tel. 5910986 Val col liscio, il busso e lo striscio. Giocano a carte e con Tel. 8548326 Strani amori. E strane vite. Ovvero: variazione sul tema Tel. 8541498 Lei è una blonda virago sospettata di omicidio Lui è un Or. 16.0O-18.10 cambiare mestiere. Ma un pazzo dinamitardo, lo costrin­ Or. 17.10 la vita, da bravi professionisti, Se perdono non se la pren­ 0r' ìn?S'J!'?n della solitudine. Che si può anche sconfiggere. Ma a qua- Or. 17.00-18.50 poliziotto un po' depresso In mezzo c'è anche un punte­ 20.20-21.30 gere a rivivere il passato. Film ad ottetto. Speciale. 19.55-22.30 dono. Se vincono prendono tutto. Dollari e onore. 20.40-22.30 ruòlo da ghiaccio Ma è Basic Instine!? No solo la parodia 20.25 • 22.30 |0 pro2z07 rja una commedia di Brad Fraser. L. 10.000 Commedia** Thrilling** L. 12.000 Commedia ** L.,1,2.000, JarlacondJ, , , $Pm.m.a.a'.iS.**. l_.12.000,,,; Admlral Europa TrueUes iriduno SonltM^'aLlat NewYork WoH - La boi va o fuori p. Verbano. 5 di G. Amelio, con E. Lo Verso, M. Placido (Iia94) • e. Italia. 107 diJ.Cameron.conASchwarzenesger.J LCunis(Uba94) • v G Induno, 1 diS Spielberg. conLNeeson. R Fiennes(Uba '93) • v Cave, 36 diM Nichols, conJockSicholson (Uba. 19^4) Tel. 854.1195 Due maneggioni italiani nell'Albania post-comunista. Fi­ Tel 44249760 Terroristi di tutto II mondo, tremate. E in arrivo Schwarzy, Tel. 5812495 li celeberrimo film di Spielberg sull'Olocausto. La storia Tel 7810271 Un redattore di una casa editrice investe una sogoma scu­ Or.. 15.00-17.30 niranno male. Con la scusa di parlare degli albanesi, Or. 15.00-17.40 il superaQente Tanto super da tenere nascosta la sua Or. 17.30-21.00 di Schindler, industriate tedesco che salvò un migliaio di Or. 15.30-17.50 ra, la soccorre, ma il corpo gli s'ugge Non prima di averlo 20.05-22.30 20.00-22.30 20.05-22.30 Amelio ci ricorda come eravamo e come slamo diventati. Identità perfino alla moglie. Vitaminico. ebrei da morte sicura nel lager Emozionante. N.V. 3h 15' morso Qualcosa cambia nellaaua vita. NV 2h5' L. 12.000 Drammatico *** L.. 12.000 Azione ** L. 1,0.000 PW.^m.a.l.i.cR.**,*.!?.'?!!?: L. 1.0.000... Drammatico** Adriano II Excelslor King Mavark*' Nuovo Sacher p. Cavour. 22 diM.RBi,conLZingarclti (Italia, 1994) • B. Vergine Carmelo. 2 Chiuso par lavori v. Fogliano. 37 diR Donner.conM Gibson.) Fosler (Uba 1994) • Igo Ascianghl. 1 di G Amelio, con E Lo Verso. M Placido (Ita94) • Tel, 321.1896 La storia vera di uno stupro collettivo avvenuto dieci anni Tel. 5292296 Tel. 86206732 vai col liscio, il busso e lo striscio. Giocano a carte e con Tel. 5818116 Duo maneggioni italiani nell'Albania post-comunista Fi­ Or. 0r Or. 16.30-18.30 fa in un paesino presso Roma. L'analisi agghiacciante ' io« ww la vita, da bravi professionisti, Se perdono non se la pren- Or. 15.00-17.30 niranno male. Con la scusa di parlare degli albanesi. 20.30-22.30 dellavlolenzadi gruppo. 1h30' 19.55-22.30 dono.SevInconoprendonotutto Dollari e onore. 20.00-22.30 Amelio ci ricorda come eravamo e come siamo diventati L.. 12.000 Drammatico* L.. 12.000 Commedia** L. 10.000 Drammatico *** Alcazar • Farnese Madison 1 Fatai Instine*. Paris Il branco - v. M. Del Val, 14 ' diH.Hanley.conl Huppert,M.Donouan (Usa 1994) • Campo de' fiori, 56 di N. Morelli, con N. Morelli, R. Carpentieri (Italia '93) • v Chiabrera, 121 di C Remer. conS Voi/mj, A Assunte (Usa. 94) • v. M. Grecia. 112 di M. RISI, con LZmnarettifItalia, 1994) • Tel. 588.0099 L'ex suora si è messa a scrivere. Romanzi porno. E sem­ Tel. 6864395 •In vespa»: viaggio fra le strade di Roma. -Isole-: risale e Tel. 5417926 Lei è una bionda virago, sospettata di omicidio. Lui è un Tel. 7596568 La stona vera di uno stupro collettivo avvenuto dieci anni Or. 16.30-18.30 brerebbe pure felice. Un giorno però Incontra un uomo Or. 17.00-18.50 solitudine sulle Eolie. -Medici": parabola sulla malattia. Or. 16.30-18.30 poliziotto un po' depresso. In mezzo c'è anche un punte­ Or, 16.30-1830 la in un paesino presso Roma L'analisi agghiacciante 20.30-22.30 senza memoria. E con un passato da dimenticare. 20.40-22.30 Belloe Importante. Moretti, Insomma, N. V. 1h40' 20.30-22 30 ruolo da ghiaccio. Ma è Basic Instine!? No solo la parodia 20.30-22.30 della violenzadl gruppo 1h30' L.. 12.000 Commedia** L. 10.000 Commedia-*** <"> L. 10.000 Commedia** t_. 12.000 Drammatico* Ambassade Fiamma Uno La raohia Marooft Madison 2 Blown away-Follla esplosiva Quirinale Ace Vontura-L'acchlappanlmall v. Accademia Agiati. 57 di L Mandala, con A. Coma M Ryan (Usa 1994) • v Bissolall. 47 di P. Chéreau,con lAdjani, M. Bosé (Francia, '94) • v. Chiabrera, 121 diS Hopkins, con) Bndsfes. TLeeJones (Usa 1994) • v. Nazionale, 190 di TShadyac, con) Carrey. S. Youn ( Uba 1994j • Tel. 540.8901 Amore all'ultimo sorso. Tra un bicchierino e l'altro, all'inl- Tel. 4827100 Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della strage Tel. 5417926 Jimmy Dove, poliziotto esperto in esplosivi, ha deciso di Tel. 4882653 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare ì!i'3n " lì'Sn -1'0 "u* atre"» sembrare un gioco. Divertente. Poi la vita Or. 16.45 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni. Con Or. 16.00-18.10 cambiare mestiere. Ma un pazzo dinamitardo, lo costrin­ Or. 16.00-17 40 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ zo.10 - 22.30 diventa un dramma. Preparate i fazzoletti. 19.45-22.30 la-regina-IsabelleAdjanl.N.V 2h30' 20.20-22.30 gere a rivivere 11 passato. Film ad effetto. Speciale 19.00-20.40-22.30 pione Il nuovoed'avanzo t.. 12.000 Drammatico* L.. 12,000 Dramma storico * L. 10.000 Thrilling** L. .12.000. (aria eond.). Commedia * America - Fiamma Due Madison 3 Mister Nula Hoop Qulrlnetta Amarsi v. N. del Grande, 6 di T.Shadyac. mnJ. Carrey, S. Youn (Usa 1994) • v Blssoiall. 47 di H. Hartley. con I. Hupperi. M Donovan (Usa 1994) • v. Chiabrera, 121 dij Coen, con T Robbins. PaulNewman (Usa) • v. Mlnghetti.4 ' di L Mandola, con A Gama.M Riamica 1994} • Tel. 581.6168 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare Tel. 4827100 L'ex suora si è messa a scrivere. Romanzi porno. E sem­ Tol. 5417926 1956 Norville Barnes sbarca a New York, proveniente da Tel. 6790012 Amore all'ultimo sorso Tra un bicchierino e l'altro, all'ini- Or. 16.00-17.40 - Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ Or. 17.45 brerebbe pure felice. Un giorno però Incontra un uomo Or, 16.30-18.30 Muncie dove si è laureato in gestione aziendalo. Impa­ ^r' *m'w« 2i0 può ancn0 sembrare un gioco. Divertente. Poi la vita 19.15-20.50-22.30 20.15-22.30 pione. Il nuovoed'avanzo. senza memoria. E con un passato da dimenticare. 20.30-22.30 ziente di dare la scalata al mondo degli affari... 20.00-22.30 diventa un dramma Preparate i fazzoletti m m a L. 10.000 .5?, . Sfl! ..*. L.. 12.000 Commedia ** L. 10.000 Brillante*** L.. 12.000 Drammatico* Aitatoti Aoe Vorrtura^L'aochlaf^anlrnall Garden Madison 4 Basta vincere Reale WoM - La belva * fuori v. Cicerone. 19 di T.Shadyac, con/ Carrey, S. Youn (Usa 1994) • v le Trastevere, 246 diJ.Cameron,conASchwarzenegger,J,LCurtis(Usa94) • v. Chiabrera. 121 di WFnedkin. con N.Nolte. SO'S'eal (Uba. '94) • Sonnlno. 7 d\M Nichots. con Jack NicMson (Uba I994) • Tel. 321,259 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Tel. 5812848 Terroristi di tutto il mondo, tremate. É in arrivo Schwarzy, Tel 5417926 Dal regista di -Cruising-, un film sulla voglia di vincere ?el. 5810234 Un redattore di una casa editrice investo una sagoma scu­ 0r' 1592 " ìli? ~* „« A<=» Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo ce- Or. 15.00-17.40 il superagente. Tanto super da tenere nascosta la sua Or 16.30-18.30 che dalla base del -sogno americano-. Con un vero cam­ Or. 15.30-17.50 ra, la soccorre, ma il corpo gli sfugge. Non prima di averlo 19.00 - 20.40 - 22.30 pione M nuovo e ,j'av,nj0. 20.00- 22.30 identità perfino alla moglie. Vitaminico. 20.30-22.30 pione. ShaqutlleO'Neal.N V. 20.05-22.30 morso. Qualcosa cambia nella sua vita NV 2h5' L-. 12.000 Commedia * L„ 12.000 Azione ** L. 10.000 Drammatico** l_. 12.000 Drammatico*H Astra' Beverly Mite Cop III Gioiello Maestoso 1 TrueUes Rialto Vlv v.le Jonio. 225 di J. Landa, con £ Mitrphy. J. Remhold (Usa 1994) • v, Nomentana. 43 di K. von Gamier (Germania '93) • v. Appia Nuova, 176 di) Cameron, con A. Schwarzencgger.J LCurtts(Uba94) • v. IV Novembre, 156 dit Yimou (Taiwan 1994) • Tel. 817.2297 Eddy la peste e tornato. E sotto il sole della California non Tel. 44250299 incassi record, in Germania, per questa commedia al Tel. 786086 Terroristi di tutto il mondo, tremate. É in arrivo Schwarzy, Tol. 6790763 Una famiglia cinese tra le molte vicissitudini sociali e poli­ Or. 16.00-22.30 c'è scampo per nessuno. Terza puntata di un sequel In co­ °r' ]n 2S ' i?'SS -K. in femminile diretta con brio da una ventlselenne che rac- Or, 16.30 il superagente. Tanto super da tenero nascosta la sua Or 17.15 tici del suo paese dagli anni Trenta ad oggi. Tra guerra ci­ 20.00-22.30 • ma già dopo la prima puntata. 19,30 • 21.00 • 22.30 coma ,j| ,jue m0..<* - • Greenwfchl Metropolitan TrueUes •_•• - • Sala Umberto Oanosl-La creazione o II diluvio - . Barberini. 52 > dtP. Read Johnson, con). ManlegnaJ. Pantoliano (Usa "94) • v. Bodonl. 59 ' •diA.Rockwell.conRPerez,H.Kettet(Usa,'94) • v del Corso, 7 di) Cameron.conA Schwarzeneffler.JLCunts(Usa94) • v. della Mercede, 50 di £ Olmi, con 0 Anlonulti (Italia 1994) • In principio tu la ?el. 482.7707 Mamma, hanno rapilo il rampollo. Ma il pupo di nove mesi Tel. 5745825 Nei barrios -latini- di L.A., l'amore Impossibile tra un gio­ Tel. 3200933 Terroristi di tutto il mondo, tremate È in arrivo Schwarzy, Tel. luce. E con la luce venne il cinema. E con 11 cinema un me­ Or. 15.05-16.55 non ha nessuna intenzione di restare In mano al banditi. Or. 17.00-18.50 vane chicano e una ballerina -a tassametro- Ironico, e Or. 14.50-17,20 Il superagente. Tanto super da tenere nascosta la sua Or. 17.00-18.50 gaprogetto Rai E con il megaprogetto Rai. Ermanno Olmi 18.45-20,30 ' "-30 Anzi, li fa diventare matti, scappando di qui edl là. 20.40 -22.30 felliniano (cosi, almeno, dice II regista). N.V., 1h 34' 19.50-22.30 identità perfino alla mogi le. Vitaminico. 20.40-22.30 Racconta con voce off. Omero Antonutti. L.. 12.000 Commedia * L. 10.000 Orammatlco* L.. 12.000 Azione ** L.. 12.000 Drammatico** Batfcerlni 3 TTIMUM • Greenwlch 2 Mignon " La vara vita di Antonio H. Untversal Ace Vontura-L'acohlappanlmall p. Barberai 52 diJ.Cameron.conA.Schwarttnegger.J.LCurtts(Usa94) • v. Bodonl. 59. v. Viterbo. 121 diE Monleleone.conA Hober.G.DcSìo(Italia 1994) - v Bari. 18 dtTShadyocconJ Carrey.S Youn (Ubo 1994) • Tel. 482.7707 Terrcrlsti di tutto II mondo, tremate. E In arrivo Schwarzy, Tel. 5745825 Tel. 8559493 Attori non si nasce. Sfigati, torse si. E all'Insegna della Tel. 8831216 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Or. 15.05-17.35 Or. 17.00-18.50 Or. 17.00-18.50 malasorte di prosegue a vivere. Mitigando le disgrazie Or. 16.00-17.40 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ 20.05-22.30 il superagente. Tanto super da tenere nascosta la sua 20.40-22.30 19.00-20.40-22,30 ' Identità perfino alla moglie. Vitaminico. 20,40-22.30 con un pizzico di Ironia. Opera prima di Monteleone. pione Il nuovoed'avanzo. L.. 12.000 ' Azione** L.. 12.000 L.. 12.000 Commedia** L... 12.000 Commedia* Capttol Aoe Ventoa-a^'acehlappanbnall Greenwlch 3 Film rosso • MultJplex Savoy 1 'BevoriyHiita'c^ -"•'"" Vip v. G. Sacconi, 39 di TShadyac u>nj. Carrey, S. Youn (Usa 1994) • v. Bodoni. 59 di K. Kìeslowshi. conJ L Tnnlignanl, I Jacob (F-Pol. '94) • v. Bergamo. 17/25 diJ Landts.conEMurphy.J.Remhold(Usal994) • v. Galla e Sldama, 20 Tel. 393.280 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Tel. 5745825 Atto tinaie della trilogia sui colori di Kleslowski. Che am­ Tel. 8541498 Eddy la peste è tornato. E sotto il sole della California non Tel. 86208806 Or. 16.X-17.40 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ Or. 17,00-18.50 bienta la vicenda nella monotana Ginevra. I personaggi Or. 16.30-18.30 c'è scampo per nessuno. Terza puntata di un sequel in co­ Or. 19.00-20.40- pione. Il nuovoed'avanzo. 20.40-22.30 s'incrociano senza conoscersi. Finché ildestlno... 20.30-22.30 ma già dopo la prima puntata. > < L. 10.000 " Commedia* L. 10.000 Orammatlco *** Commedia* Capnnlca •>< Wolf-Labelvatfuorl , - . Capranica, 101 diM. Nkhols. con Jack Nichobon (Usa. 1994) • ?el. 6792465 Un redattore di una casa editrice Investe una sagoma scu­ Or. 15.30-17.50 - ra, la soccorre, ma II corpo gli sfugge. Non prima di averlo FUORI •pkSsVJLlaiie^^ STREPITOSO SUCCESSO AL 20.10-22.30 morso. Qualcosa cambia nella sua vita. N.V. 2h 5' MIGNON L.. 12.000 ' Drammatico** Applausi a scena aperta, risate, calore, sala pienissima, spettatori seduti in terra ma contenti: successo alla Mostra per -La vera vita di Antonio H- . La Stampa, . Capranlenetta L'amante dal tao —n—la èia mia amante Loy, Mastroianni, Monicelli, 1 Taviani, Salvatores e Michele Piaddo ricordano questo scalmanato... vitale, animalesco, vora- . Montecitorio, 125 di C. Lelouche. con V. Lindon. A Martmes (Fra 1993) • Albano AZZURRO SCIPIONI ce, incontenibile, ottimista malgrado tutto. La Repubblica ?el. 679.6957 . Amori che arrivano, che se ne vanno, che cambiano e si FLORIDA Via Cavour, 13, Tel. 9321339 L. 6,000 Via degli Sciploni, 82 - Tel. 39737161 Or. 17.30 scambiano. Nel giro di valzer del cuore resta solo la delu­ Il cliente J16.0fKa.30j Sala Lumiere: 20.00-22.30 sione. Come unica certezza. Lea enfant» du paradlt: Boulevard del de­ INDRO HiBIB »iUW.Ur.U,»„.,» - L.12.0M,{ar.lacond.). Commedia** Bracciano litto di Carnè (1(5.00) VIRGILIO Via S. Negrotti. 44, Tel. 9987996 L. 7.000 Entracte di Clair (19.30) Clakl WoH-La belva «fuori Lamerlca (17-20-22.30) vV Lea enfant» du paradlt: L'uomo In bianco v. Cassia, 694 v diM,Nìchots,conJackNxholson(Usa, 1994) • • di Carnè (20.00) Tel. 33251607 Un redattore di una casa editrice investe una sagoma scu­ Campagnano Speciale Polanskl: i cortometraggi (22.00) La Vera vita Or. 15.30-17.50 ra, la soccorre, ma il corpo gli sfugge. Non prima di averlo SPLENDOR Sala Chaplln: 20.05-22.30 morso. Qualcosa cambia nella suavita. N.V.2h 5' Il rappofloPellcan (17.19.15-21.30! Pln nlc a Hanglng Rock di Welr (18.00) t_. 12.000 Drammatico** Cinque pezziìaclll di Raphelson (20.00) Colle/farro Short cut»-America oggi di Altman (22.00) Ciak 2 ARIST0N UNO Via Consolare Latina. Tel. 9700588 di Antonio H. v. Cassia, 694 L. 6.000 Sala Corbucci: Ace Ventura l'acchlappanlmall Tel. 33251607 BRANCALEONE H 5.45-18-20-22 ORARIO SPETTACOLI: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.30 - ARIA CONDIZIONATA Or. 16.00-18.10 Sala De Sica: Il branco 15.45-18-20-22 Via Levanna, 11 - Tel. 8200059 20.20-22.30 Sala Felllni: Amarai 15.45-18-20-22 Domani: El Marlachldi Rodrlguez (21.00) L.. 12.000 Sala Leone: Lamerlca 15.45-18-20-22 Sala Hossolhni: Beverly Hlllscoplll 15.45-18-20-22 Cola di Rienzo La roojiiss Marejot SalaTognazzliWoli 15.45-18-20.22 IN ESCLUSIVA CINETECA NAZIONALE JLL^SXH^À GREENWICH i. Cola di Rienzo. 88 di P. Chereau. con IMjani. M. Bosf (Francia, '94) • Sala Visconti: Mavarlck 15.45-18-20-22 el. 3235693 C/o II Cinema Dei Piccoli In Viale della Pi­ «IONE CINfMATOORAflCA ?; Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della strage neta.15-Tel.8553485 Or. 16.45 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni. Con VITTORIO VENETO Via Artigianato. 47, Tel. 9781015 dal 11 settembre L. 6.000 19.45-22.30 la -regina- Isabelle Adjanl. N.V. 2h 30' Riposo Sala Uno: Trvellet (15.05-17.30-20-22.15: Abbon._ (5 sp«tt ) U _ 10. «J0 PIERO NATOU JOANNA CHATTON CARLOTTA NATOLI L.. 12.000 - ' Dramma storico* Sala Due: Film rosso (15.45-18-20-22.15 ; ; Sa!aTre:Fato|lntilnc1 (1£1.8 20.22.15; Eden " Beverly MMte Ce» III : GRAUCO SABINA v. Cola di Rienzo. 74 dtJ.Landts.conE.Murphy,J. Remhold (Usa 1994) • • Frascati Via Perugia, 34-Tel. 7824167-70300199 ' Tel. 36162449 Eddy la peste è tornato. E sotto il sole della California non POLITEAMA Largo Panlzza. 5, Tel. 9420479 L. 6.000 Or. 16.30-18.30 Oltre II giardino di H. Ashby (21.00) c'è scampo per nessuno. Terza puntata di un sequei in co­ Sala Uno: WoW (15.30-17.00-20.00-22.30) GUZZANTI 20.30-22.30 ma già dopo la prima puntata. Sala Due: Mavarlck 15.30-17.00-20.00-22.30 L.. 12.000 Commedia * Sala Tre: Amarsi ,, }-, 5 JJQ., 7.o^20.pO-.22-.30) IL LABIRINTO in Via Pompeo Magno, 27 - Tel. 3216283 Embassy .< SUPERCINEMA P.za del Gesù. 9. Tel. 9420193 L. 6.000 v. Stoppani, 7 diJ.Schumacher,conS5arandon(Usa'94) • Ace Venture l'acchlappanlma|l (16.00.22.30) Sala A: chiusura estiva Sala B: chiusura estiva NONIO Tel. 8070245 Un uomo si uccide. Un bambino l'ha visto e diventa un te­ Or. 17.30 stimone pericoloso. La mala lo insegue, un avvocato lo CYNTHIANUM Viale Mazzini, 5. Tel, 9384484 L. 6.000 20.05- 22.30 aiuta... Dal best-seller di John Grisham. N.V. SABINA E LE ALTRE Baby Birba !J.?:.1.*V?ih??l LA SOCIETÀ APERTA UNrtMoiPIERO NATOLI L.. 12.000 Thriller** VlaTIburtlna Antica. 15/19-Tel. 4462405 Montorotondo SOLO 6 REPLICHE Orario spettacoli: 17.00 -18.50 • 20.40 • 22.30 Empire Wotf-Labelvaefuorl • Riposo v.le R. Margherita, 29 diM.Niehols.eonJadtNicholson(Usa. 1994) • MANCINI Via G. Matteotti, 53, Tel. 9001888 L. 10.000 TneLkn (17-19.3(>22.00| Tel. 8417719 Un redattore di unacasa editrice Investe una sagoma scu­ Or, 15.30-17.50 ra, la soccorre, ma il corpo gli sfugge. Non prima di averlo NUOVO CINE Monterotondo Scalo, Tel.9060882 OFFICINA FILMCLUB Finalmente liberato il capolavoro inedito di Fassbinder 20.05-22.30 morso. Qualcosa cambia nella suo vita. N.V. 2h 5' L. 10,000 Via Benaco, 3-Tel. 8552530 L. 12.000 jarla.cond.). Drammatico Il cliente (17.30;,1?.40:22) Riposo Empire 2 • WoH-LaDoWae'fuorl Ostia AUGUSTUS e da OGGI anche al CIAK v.le Esercito. 44 ' diM. NtchoK con Jack Nichobon (Usa, 1994) • SISTO Via dei Romagnoli, Tel. 5610750 L. 10.000 PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Tel. 5010652 Un redattore di unacasa editrice Investe una sagoma scu­ Mavarlck (15.3p^17.45.z0.00;22.30) Via Nazionale. 194-tel.4885465 «... un Fassbinder D.O.C., che vale la pena di vedere» (Corriere della Sera) Or. 15.30-17.50 ra, la soccorre, ma il corpo gli sfugge. Non prima di averlo «... ben venga la trasgressione» (La Repubblica) 20 05-22.30 morso. Qualcosa cambia nella sua vita. N.V. 2h 5' SUPERGA V.le del la Marina, 44. Tel. 5672528 L. 10.000 Festival of preservatlon WoH (15.30-1.7.45.20.0*22.30) «Il vero capolavoro di Venezia» (La Voce) L.. 10.000 Drammatico** Rassegna di film muti (80.30) Esperia- fata doH'Iwnoconza Tivoli Humoresoue di Borzage OIUSEPPETTI P.zza Nlcodeml, 5, Tel. 0774/20087 ' The tollof the sea di Franklin . Sonnmo, 37 di M. Scorsele, con D. Day Lewis, M. Pfeilfer (Usa V3) • L. 10,000 The love llghts di Marion ?el. 5812884 Nella New York di fine '800, l'America d'alto bordo trama Or. 17.30 Intrighi familiari e si dà alla bella vita. Manco fosse l Euro- Trae Liei !.!7:.1?.'i?!h??! 20.10-22.30 pa. Dall'elegante romanzo di Edith Wharton, N.V. 2h 15' Trovlgnano Romano POLITECNICO RAINER WERNER FASSBINDER L.. 10.000 Drammatico PALMA Via Garibaldi. 100, Tel. 9999014 L 6.000 irù Via G.B. Ttepolo 13/o - Tel. 3227SS9 'tìviik'. Demolltlon man (20-22) CRITICA PUBBLICO yalmpnlone La strategia della lumaca di S. mediocre * Cabrerà buono CINEMA VALLE ** •Crtr (16.30-1 B.30-20.30-22.30) oltlmo *** •àittr Via G. Matteotti. 2, Tel. 9590523 L. 5.000 MARTHA. FugadaAbsolom (18-20-22) L.7.000 28 'Unità Roma Domenica 18 settembre 1994 TEATRO. «Splendida», inedito ritrovato dell'artista-scandalo: domani in scena IN CORPORE SANO Cercasi posto ; ' •.^'^tf'T'v'M per danzare disperatamente Shatsu, e niente liti Giovani coreografi In cerca di • Si racconta che - nei secoli e nale dell'economia e del lavoro) spazi: potrebbe essere II titolo nei secoli - una giovane donna un tra i pochi organismi riconosciuti della prossima stagione di danza a giorno si recasse da un famoso nel campo della medicina alterna­ Roma, anche se tale motto si saggio, in cima ad una montagna tiva. LI potrete informarvi sui tera­ applica da anni a una delle - della Cina. Aveva un problema, e peuti shiatsu che hanno superato categorie artistiche più vilipese l'esame tnennale per essere iscritti, nella capitale In particolare e in lo espose con semplicità: «Ho una suocera che mi odia, con la quale appunto, all'albo interno della fe­ Italia In generale. Stanchi di essere derazione. trascurati dal grandi cartelloni ma è impossibile andare d'accordo non domi, danzatori e coreografi perché non ha mai accettato la Un libro bello e di facile lettura è continuano ad escogitare nuove mia presenza nella vita di suo fi­ Zen Shiatsu di Masunaga, edizioni soluzioni. La periferia, scoprendo glio, litighiamo ogni giorno e ciò Mediterranee. E' interessante an­ Torbeliamonaca (e dove a ottobre rende la mia vita impossibile, inol­ che «Lo Shiatsu» di Ohashi, un ca­ partirà una rassegna di autori tre questa tensione sta minando ir­ po - scuola che ha aperto sedi in emergenti), ma anche I piccoli rimediabilmente il mio matrimo­ vane città italiane. teatri che si dimostrano più » - nio. Voglio ucciderla, sai dirmi co­ sensibili alle loro problematiche. me fare?». 11 saggio suggerì: fai ogni Passeggiare nella salute Se Spadouno ospita Enzo Cosimi, Al Centro Macrobiotico Residen­ Massimo Moricone e Franco > giorno a tua suocera il massaggio che io ora t'insegnerò, vedrai che ziale LeCetinedi Frosini (Siena). si Sentita, si fa avanti anche II teatro fanno corsi di cinque giorni di au- dell'Orologio offrendo la Sala Orfeo in capo a tre mesi il tuo problema tomassaggio e di shiatsu condotti alle sperimentazioni di nuovi e - sarà risolto. La donna andò e dopo da Paola Turchi. E' possibile dor­ vecchi autori. L'Intento, dichiarato, due mesi tornò in cima alla monta­ mire e mangiare nelle stanze del è quello di garantire una volta per gna: «Vecchio saggio, adesso ho Centro, che si trova all'interno di tutte uno spazio a quanti lavorano un problema più grande, mi sem­ antiche cascine, immerso nei bo­ nella e con la danza. Per adesso, In bra che mia suocera non sia più scena andranno II gruppo Vera schi e a poca distanza dalle terme cosi cattiva, anzi in questo periodo di Petnolo, suggestivamente acce­ Stasi (da domani), Alefdanzateatro ho imparato ad apprezzarne delle di Rossella Fiumi, Roberta Garrison se di notte dalla lampade dei ba­ e la compagnia Mizar di Gabriela . qualità. Non voglio che muoia, ma gnanti ( un tuffo nella piscina na­ Corinl. Un cartellone fino al 9 >•« credo che sia troppo tardi per tor­ turale a 37 gradi, e poi una passeg­ ottobre che, si spera, fiorisca " nare indietro. Aiutami!» Niente di giata nell'attiguo fiume...). 1 telefo­ anche nei mesi Invernali e non più facile, rispose il vecchio saggio: ni: 0577 - 75 06 84. oppure 42629 cada con le foglie d'autunno. Lo scrittore e commediografo francese Jean Genet da domani - prescrisse - insegna a (sempre lo stesso prefisso). tua suocera il massaggio, lei lo farà a te ogni giorno e in capo a tre me­ si sarà guarita dal tuo maleficio. E" una leggenda, naturalmente. Una leggenda che dovrebbe spiegare al profano gli effetti di un'antichissi­ ma tecnica cinese: lo shiatsu (o L'addio al primo Genèt shiatzu), la cui data di nascita vie­ ne fatta risalire a 5.000 anni fa, quando negli antichi monasteri trasgressività si unisce alla banda della Cina - cosi dice un'altra leg­ STEFANIA CNINZARI (e il tradimento e un altro dei temi genda - i monaci erano tanto liti­ m «Un colpo di fortuna. Un bellis­ l'anno - il 1949 - in cui ottenne la forti dell'opera). I sette hanno uc­ giosi, che un capo della comunità simo colpo di fortuna». Adriana grazia dal presidente della Repub­ ciso la proprietaria, non si sa Al «Belli» il via dovette inventarsi un gioco che in Martino cosi racconta la coinci­ blica e cui segui un lungo silenzio. I - quanto involontariamente, e ora modo pratico e senza parole avvi­ denza che l'ha messa sulle tracce drammi seguenti saranno // balco­ sono intrappolati li dentro, per­ cinasse ognuno alle ragioni dell'al­ di Sptendid's, testo inedito di Ge­ ne. Inegri, Iparaventi, e mostreran­ corsi da violente lotte interne, le­ con Tabucchi tro. Nei tempi più moderni, Oo net, per oltre quarantanni ignoto no una drammaturgia diversa, più gati con l'esterno solo attraverso shiatsu è stato disciplinato, divul­ ai più e domani sera in scena al Pa­ radicalmente sovversiva e politica. la voce della radio. MARCO CAPORALI gato e fatto proprio dai giapponesi, lazzo delle Esposizioni per la sua Questo dramma, dunque, non è il C'è anche una riflessione sui ma tuttora esistono due tècniche repechage di un'opera rifiutata, m Al suo venticinquesimo anno do da Strehler: si sondano cosi le fondamentali (sulle quali s'inne­ regia. Scritta nel 1948 e destinata • media? di guida del trasteverino teatro Bel­ somiglianze tra due scrittori per alla rivista L'Arbalète, la pièce ven­ • ma un lavoro che aggiunge qual­ Tutti sono estremamente preoc­ li, Antonio Salines dichiara che molti versi affini, Pirandello e Pes- stano * moltissime , variazioni , e, ne bloccata dall'autore nonostante • cosa all'autore che conosciamo». cupati della loro immagine, di co­ non valeva la perìa»di iniziare. La . . soa, che mai si conobbero in vita. E, quindi, moltissime scuole), una i pareri più che positivi dell'agente Non a caso dell'inedito si è inna­ me la stampa potrebbe descriverli cultura con gii abbonati? «Spec­ un altro incontro che si prevede che fa riferimento, alla medicina e di Sartre, che la riteneva addirit- ' morato subito anche Grùber, fa­ e giudicarli. Per paura di apparire chietti per allodole. Certo, sul pia­ propizio è tra Tabucchi e l'attore • tradizionale cinese, l'altra al giap- tura superiore alle Seme. «È stata moso regista della SchaubQhne di «male» sui giornali nel finale della no economico si soffrirebbe me­ Roberto Herlitka, in scena con • ponese Masunaga. -• • . > no». Morte le belle speranze, delusi , Gianluigi Pizzetti. Franca Angelini, docente all'uni- . Berlino, che ha messo in scena pièce si assiste ad un vertiginoso Lo shiatsu, lo dice la parola, si­ «per come è cambiato il pubblico» ' Tra le pièce che seguiranno al Il piede di Buddha versità di Roma, a farmelo cono­ Sptendid's in Germania la scorsa scambio di ruoli e di situazioni. , gnifica «pressione con le dita», lun­ estate e sarà con lo spettacolo al (in peggio), al teatro di piazza Belli, ci si imbatte in opere accla­ scere, l'anno scorso, appena pub­ Fa pensare a molti film america­ go i meridiani in cui scorre l'ener­ Piccolo di Milano. Sant'Apollonia mestamente si ri­ mate pure al cinema {Italia-Ger­ blicato dalle edizioni Arbalète in ni di genere, ma anche a «Le le­ prende, con Carlo Emilio Lerici e gia del corpo umano secondo l'an­ Adriana Martino, «Splendld's» è mania 4 o 5 di Marino,' nell'allesti­ tica medicina cinese. Lo shiatsu at­ Francia, dove peraltro è in atto un ' ne» di Tarantino. Sulla scena, In­ Antonio Salines intenti a presenta­ mento di Ester Cantoni), o comun­ —e pulire 11 mondo una tragedia a porte chiuse e ot­ tiva il sistema parasimpatico, la ampio recupero degli scritti, anche vece, quali difficoltà ha Incon­ re, con attori e registi in program­ que già proposte {Totem di Paola Il 25 settembre, domenica pros­ to uomini protagonisti. Un gial­ trato? ma, il cartellone prossimo venturo: Tiziana Cruciani e Bella dì giorno parte del nostro sistema neuro - sima e la giornata mondiale lancia­ incompleti, di Genet. Leggerlo e . lo? Un gioco? Una gangster sto­ drammaturgia contemporanea ita­ .vegetativo preposta al riposo, al decidere di metterlo in scena è sta­ Riuscire a decodificare tutti i sotto­ , di Enrico Antognelli, con regia di ta cinque anni fa dai volontari au-. ry? A parte la novità, perché tut­ liana, con puntate .newyorkesi Lerici), accanto a novità come Oc­ • sonno, all'attivazione dei processi to tutt'uno», racconta la regista. • , testi senza privare il lavoro del- {Pazzo d'amore di Sam Shepard, straliani che ripulirono il porto di to questo Interesse? - l'emblematicità originale. E poi chi indiscreti di Roberto Di Marco digestivi, alla «ricarica» dell'organi- Sidney, presi da schifo totale per Figlio di padre ignoto, abbando­ nvisitato da Gianni Leonetti), russe (per la regia di Alfio Petrini) e Fili Perché è un testo pieno di ironia, trovare una giusta misura per gli {La Fionda di Nicolai Koliada, pro­ .smo dalla fatica e dallo stress. Il l'invasione della monnezza. Que­ nato dalla madre alla nascita, la­ un gioco linguistico a metà tra la d'erba di Ugo De Vita, trentadue massaggio shiatsu è dunque sem­ st'anno «Clean up the world», si cal­ dro ed evaso, arruolato nella Le­ interpreti, tutti ragazzi molto gio­ posta dalla compagnia milanese microdrammi sollecitati dalle al­ tragedia e il quotidiano, sempre vani: una recitazione non realisti­ «La Colonia Penale»), inglesi (la pre un contatto profondo, e ciò cola, coinvolgerà venti milioni di gione straniera e poi disertore, di trettante brevi storie su , Glenn molto poetico. Difficile, quando si ca, da tragedia senza essere auli­ commedia Chi la spia l'aspetti de­ spiega la filosofia dei due aneddo­ persone in settantasette diverse na­ nuovo e più volte in prigione, sino Gould. De Vita curerà anche tre lu­ ha a che fare con. Genet, prescin­ ca. • . . gli umoristi Chapman & Pertwee, nedi di poesia, dedicati a Maja- ti: quando si entra in un contatto zioni. Occorrente: guanti e sacchi a rischiare l'ergastolo, Genet è l'ar­ dere dal suo vissuto, dalle sue ma­ importati da Luca Barcellona), pi­ kovskij, Albino Pierro e Rilke. Altro cosi con un'altra persona, è diffici­ della spazzatura. Indirizzi per Ro­ tista dello scandalo e del teatro ri­ nie, come ad esempio quella di Lo spettacolo apre a Roma la glio in genere satirico e brillante e giovane attore-regista, alle prese le restare indifferenti alle sue soffe­ ma e il Lazio: Gustavo Giorgi tuale, insieme basso e tragico, ogni rubare libri preziosi per la banca­ rassegna -Garofano verde» dedi­ spazio ai gruppi che si autoprodu- con un classico, LeHorladì Guy De (0773-660748,Latina); Maurizio cono. . .' " . •• renze, ai suoi disagi, «si tocca con volta capace di sconvolgere e stu­ rella che aveva lungo la Senna, cata al teatro omosessuale. Al­ Maupassant, è Gianluca Bottoni, mano», si potrebbe dire, e si com - Gubbiotti (48 70718 - 824. Roma) ; pire il suo pubblico, ma anche di dalle sue ossessioni. Sptendid's è ' tri appuntamenti? Martedì prossimo, il via, con / coadiuvato nella regia e nell'adat­ prende. • > ' Pieranna Falasca (0761-305666. soffrire lui stesso nell'atto di un ; tutto giocato sul travestitismo, sul­ Saremo con questo spettacolo an­ dialoghi mancati di Antonio Ta­ tamento teatrale dal più anziano Viterbo); Renato Sabini Lucio Chiavarelli. Quest'ultimo è in processo creativo sempre laceran­ lo scambio di ruoli, sul grande te­ che al Teatro Colosseo, dal 19 no­ bucchi, messi in scena da Teresa Dove, come (0774-333269. Tivoli) ; Mara e Bru­ Pedroni. L'opera fonde, in un'ora e cartellone con un'altra regia, di gu­ no Giordano (0774-634793. Pa- te. Sptendid's appartiene ai molti ma del doppio. .•.•>. vembre. Un mio secondo lavoro, sto ben più lieve, mettendo in sce­ A Milano ha sede la Federazione invece, Purgatorio a Ingolsladt di dieci di spettacolo, due atti unici lombara); . Felice Vollaro suoi lavori violentemente ripudiati. • Chi sono gli otto personaggi? dello scrittore pisano, // signor Pi­ na, con l'interpretazione di Rosa Italiana Shiatsu (via Pietro Custodi, Maria Luise Fleisscr sarà all'Ate­ Fumetto, l'ultima commedia scritta (9057795, Mentana); Vincenzo Oggi, spiega Franca Angelini, è Sette malviventi rinchiusi in un randello è desiderato al telefono e // - 14; sta per trasferirsi in pza S.Ago-. Vecetto (0771-502 500, Fondi). chiaro come questo testo «rappre­ grand hotel circondato dalla poli­ neo in primavera, per poi arrivare tempo stringe, già rappresentati il da Carlo Tritto: Terza persona. Per stino 24, telefono 02 - 581 14705), al Piccolo di Milano. ulteriori informazioni: tei. 5894875. Altre notizie su Eco- Nuova ecolo- senta l'addio al primo Genet, nel­ zia e un agente che per spirito di primo da Gino Zampieri e il secon­ inserita dal Cnel (consiglio nazio­ gradi settembre. [Nadia Tarantini] r i i PROTERCO

i Cerate 3^ & Coiadizk^ YZ^&SÉM. tWi&i i Proùrco, /fÙ0óéfrca> IMPIANTI DI RISCALDAMENTO AUTONOMI E CENTRALIZZATI i SCALDABAGNI E CALDAIE A GAS • POMPE DI CALORE • IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO D'ARIA i ASSISTENZA TECNICA IMMEDIATA E UNA GARANZIA DI 5 ANNI SU TUTTI GLI IMPIANTI ESEGUITI IN STRETTA OSSERVANZA DELLE NORMATIVE CEE i LINEA DIRETTA CON PROTERCO • CONSIGLI CONSULENZE, PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI COIVIPLETAMENTE GRATUITI • LINEA DIRETTA KM PROTBECD i 5433 501*54 33502 i 00146 Roma Via Filippi, 49 S5QOO ANSILI SENZA CAjftuu 20124 MILANO 20-24 MILANO Via Feuco Casati. 32 Via Felice Casali, 52 Tel (02) 6704 810-44 Tel (02Ì67 04B10-44 Fax (02) 67 04 522 1'UNHA" Fax |02) 67 04 522

Con l'Agenzia del quotidiano in Con l'Agenzia del quotidiano in PERÙ' viaggio nel nuovo 5UD AFRICA partenza 23 dicembre partenza 29 dicembre

È morto a 92 anni il più grande filosofo contemporaneo. L'ultima battaglia per una civiltà della comunicazione Quella sua voce così dolce e così rigorosa Popper, una vita contro i dogmi

GIANCARLO BOSETTI DA VIENNA A LONDRA. Il 28 luglio scorso, aveva festeggiato i suoi 92 anni, ieri RA INIZIATO, per me, come il rapporto con una astratta figu­ mattina è morto all'ospedale Mayday di Crydon, ra della stona del pensiero, vicino a Londra per un tumore intestinale. Sir l'autore di alcuni importanti Karl Raimund Popper era nato a Vienna nel 1902 passi avanti nella filosofia della _E_ scienza, nella conoscenza del­ dove frequentò le lezioni di H. Hahn e M. la vita, nella comprensione politica di Schlink, tra i fondatori del «Circolo di Vienna». questo secolo e dei suoi tremendi errori, Ed è diventato il rapporto con una perso­ \- -<*T' !<"-"> > ri Psicologo e psicoanalista, orientò poi la sua na generosa e buona, con un vecchino ricerca verso l'epistemologia. Il suo antifascismo rannicchiato su se stesso, indebolito dalle Io portò in Nuova Zelanda. Poi a Londra dove, malattie, ma con uno sguardo furbo, die­ tro il quale ho cercato più volte di indovi­ nel '49, fu nominato professore di logica alla nare, senza riuscirci bene, il quarantenne London School of economics. Alle spalle aveva o il cinquantenne sicuro di sé, l'uomo abi­ tuato a discutere con Einstein in lunghe già la sua prima, fondamentale, opera: «Logica interminabili sedute, di polemizzare dura­ della ricerca» scritta negli anni Venti e pubblicata mente con Adorno o i suoi amici franco- nel '35. Del '45 è «La società aperta e i suoi fortesi (ma trovandosi poi d'accordo con loro a proposito di Heidegger, sul quale nemici» che solo nel 73 fu pubblicato in Italia. rincarava con piacere le dosi di veleno), di dialogare con Lorenz. Raramente riu­ scivo a distinguere, dentro il suo viso di «MI CONSIDERO UN SOCIALISTA». novantenne, i tratti duri della maturità, La sua ultima intervista è apparsa sul «Sunday quelli che hanno tutti gli uomini il cui va­ lore sia generalmente riconosciuto. E non Times» due mesi fa. «Mi considero un socialista - so dirvi se la dolcezza di Popper sia stato disse in quell'occasione - nel senso che secondo un carattere della sua terza, della sua me noi intellettuali abbiamo dei doveri nei quarta età o se fosse cosi fin da ragazzo. Credo che in questa dolcezza abbiano confronti di coloro che non hanno avuto la avuto parte i bambini, con i quali ha avuto nostra stessa fortuna. Bisogna aiutarli a a che fare a Vienna fin da quando, nella Società di psicologia individuale di Adler, comprendere cosa succede nel mondo». Forte in studiava i piccoli disadattati passando Popper la preoccupazione per il futuro che molto tempo con loro, o nei lunghi anni, considerava pieno di rischi. A cominciare da dalla fine della guerra al '37 quando si guadagnava da vivere come insegnante quello nucleare. del Comune di Vienna. Di questo passato, nella sua autobiografia, tutta teorica e con poche o nulle concessioni ai ricordi per­ VICINO AD EINSTEIN. Come Einstein, sonali, ci sono tracce scarse, mentre nei Popper raccomandava agli studiosi di non suoi racconti degli ultimi anni i bambini concentrarsi su ciò che fanno i singoli scienziati sono continuamente presenti. E sui bam­ bini appoggiava molta parte dei suoi ra­ bensì su 1 le teorie e su 1 la loro corrispondenza al gionamenti, come quelli sulla Tv, ma non mondo. La scienza, dunque, come ricerca della solo. verità, il progresso scientifico da leggere in Avevo deciso nell'89 di prendere con­ tatto con lui, ero sicuro, dalle sue pagine, chiave di evoluzionismo biologico. che il liberalismo che lui rappresentava (come del resto quello di Isaiah Berlin), DEMOCRAZIA, INNANZITUTTO. Non una volta liquidata l'esperienza comuni­ sta contro la quale si era cosi decisamente il «chi governa?» ma il «come governa?» era per impegnato, avrebbe mostrato tutta la sua Popper l'essenza del problema democrazia, vale fondamentale natura riformistica e non conservatrice. I primi contatti furono diffi­ a dire «regole per difenderci dal rischio della cili, gli incontri dovevano essere program­ dittatura». E in nome della democrazia, mati mesi prima, il tempo rigorosamente ricordando le sue frequentazioni contingentato. Poi le cose sono cambiate, ma ogni minuto delle nostre comunica­ «psicoanalitiche» dei bambini, ha lanciato la sua zioni, a casa sua o al telefono, doveva es­ ultima battaglia per regole in grado di sere utilizzato con la massima cura: che si trattasse di interviste, pubblicazioni, tra­ neutralizzare gli effetti negativi della televisione. duzioni o revisioni di testi. Lui doveva lot­ tare con il suo corpo, prepararsi, concen­ trarsi, fare sforzi di memoria, per ricordare date e nomi, ma era lui a voler fare, era lui a indicare il prossimo impegno da orga­ nizzare. Tra pochi giorni sarebbe venuto in Italia, avrebbe incontrato a Urbino Da­ rio Antiseri, la persona che in questo pae­ Bobbio: alla sinistra se gli era più cara, avrebbe parlato in pub­ blico. ha insegnato Apprezzava la responsabilità intellet­ tuale di ciascuna singola parola: le espo­ sizioni di Popper sono chiare, essenziali, che cosa è accessibili. Sembrano prese dal linguag­ gio più comune, ma se le si interroga a una società aperta fondo mostrano tutte le robuste impalca­ ture che le reggono.

SEGUE A PAGINA 3 ANTISERI BELLONE BUFALINI CRAVAGNUOLO ALLE PAGINE 2 • 3

La Roma di Falcao, Conti I campioni in difficoltà ospitano una delle pretendenti al titolo Lo scrittore ha vinto il premio con «Sostiene Pereira» e Pruzzo vince lo scudetto. Platini all'esordio nella Juve è capocannoniere. Per il Milan la prova-Lazio D Campiello a Tabacchi Campionato di calcio 1982/83:

•i MILANO. Siamo solo alla terza giornata di •i VENEZIA. È Antonio Tabucchi, con del protagonista. Il Pereira del titolo è un lunedì 19 settembre l'album Panini. campionato e già il Milan affronta oggi un in­ «Sostiene Pereira» (Feltrinelli), il vincitore giornalista di Lisbona, anziano, stanco e contro che sa di «spareggio». A San Siro arriva della 32' a edizione del Premio Campiel­ deluso dalla vita, che, attraverso l'incon­ una Lazio cancatissima. Zeman mette due sulla lo. Tabucchi ha avuto 124 dei circa 300 tro con un giovane e la sua compagna, schedina e sorride: Signori al 90 per cento sarà voti della giuria popolare, composta da avrà una sorta di risveglio esistenziale e in campo. Rientro importante anche tra i rosso- rappresentanti di tutte le categorie, dai sociale, solo seguendo i valon della pro­ pensionati agli agricoltori, agli studenti pria cultura e del rispetto dell'uomo. Ta­ nen: Maldini riprende il suo posto accanto a Ba­ bucchi parla di romanzo di formazione resi. Ma la sconfitta contro l'Ajax non e ancora agli sportivi. Settantaquattro voti sono an­ alla rovescia, in cui e la vitalità, l'ideali­ assorbita e un nuovo passo falso in campionato dati a Margaret Mazzantini, con «Il catino smo e il sacrificio di un giovane a ndare nschia di precipitare i rossoneri in piena crisi. di zinco» (Marsilio), 34 a Giuseppe Pon- vita a un personaggio anziano. Siamo ne­ Altro incontro di cartello Napoli-Juve. Al San tiggia per «Vite di uomini non illustri» gli anni in cui la cappa del fascismo e del Paolo, nel posticipo serale, tornano Lippi e ca­ (.Mondadori). Antonio Tabucchi, nato a nazismo sta calando sull'Europa e l'auto­ pitan Ferrara. Si annuncia un match non bana­ Pisa nel 1943, è professore di lingua e let­ re, proprio in chiave europea ed emble­ le. Parma e Samp, le altre due capoliste assieme teratura portoghese a Siena. Tra i suoi li­ matica, vorrebbe venisse letto questo ro­ alla Lazio, affrontano rispettivamente Cagliari e bri più noti «Il gioco del rovescio», «Piccoli manzo che, a suo parere, ha trovato an­ Foggia. Si gioca alle 16. equivoci senza importanza» e ora questo che chi lo ha accusato di essere troppo «Sostiene Pereira», che ha già avuto a lu­ ideologico. Il pubblico vi ha visto, invece, !mmi*tiMMMW^:*n*g iì A L R l 0 , M ....P*.??. .^.^. .V.^.. .H.°?.!!?." ...i?.V.?r.5:.?.! .! glio il premio Viareggio e che diverrà un i lati più umani ed emotivi, premiandolo 1961-1994:33 anni di figurine Panini con l'Unità. ALLE PAGINE ••'io Paolo Maldini. difensore del Milan film con Marcello Mastroianni nei panni fin dalla sua uscita.

• l LA SCOMPARSA DI POPPER. Dagli scritti antitotalitari degli anni Trenta alla battaglia sui media. Il cammino e la sorte d'un pensatore scomodo

Una recente foto del filosofo Tv e violenza austriaco scomparso Ieri

Eckehard L'ultima Schulz Ap provocazione

sa Dare la patente a chi fa la Tv, e toglierla se viene meno al codice deontologico autogestito da un ordine professionale di operaton del set­ tore. L'ultima proposta di Popper, consensata in un libretto intitolato «Cattiva maestra televi­ sione» pubblicato insieme con l'ultimo numero di Reset, è caduta proprio nel giorno della mor­ te del grande filosofo viennese. Che fame7 L'ab­ biamo chiesto a due osservatori attenti dei me­ dia. OMAR CALABRESE -Mi sembra sacrosanto l'in­ vito a istituire un ordine professionale controlla­ to degli addetti al settore e il richiamo a un at­ teggiamento etico nell'uso del mezzo televisivo. Molto rilevante è anche l'osservazione sul pote­ re negativo dell' audience, che nduce tutto a quantità: in tv, in base all'ascolto piuttosto che al gradimento; in politica in base ai sondaggi. Il limite della proposta di Popper è invece nell'ec­ cesso di semplificazione. Dire tv è come dire edicola, nominare un contenitore (e non un contenuto) all'interno del quale possono stare cose molto diverse. Lo stesso vale per la "paten­ te": non tutti quelli che fanno tv hanno le stesse funzioni e dunque le stesse responsabilità» CORRADO AUGIAS. «La proposta di Popper è generosa e inattuabile, va presa come il sinto­ mo di un'enorme preoccupazione sul potere della Tv. Noi, che di questa parabola siamo un paese cavia, dovremmo nfletterci senamente. Popper è stato uno dei pnmi a studiare gli effetti negativi della televisione. Ricordo benissimo le obiezioni che sollevò: si disse che lo stesso al­ larme era stato suscitato, a suo tempo, dall'in­ venzione della stampa. Sottovalutando cosi la Bobbio: «Con lui peculiarità del potere della tv, cui Popper guar­ dava con il pessimismo tipico del suo modo di ragionare: era infatti convinto che non abbiamo alcun criteno di verità, ma che per fortuna pos­ siamo permetterci di riconoscere la falsità e l'er­ rore. Ciò che appunto aveva riconosciuto nella televisione. Il suo è il gndo inascoltato del filo­ sofo». dall'inizio» *s*j««w»™a««!«8r,a.s«ì!»w.«

la e I suoi nemici. Guai quindi a tava di ricostruire le basi del pen­ tenzione culturale, mentre nel do­ BRUNO ORAVAONUOLO coltivare nei cittadini la propen­ siero democratico. E non a caso poguerra i personaggi più in vista m «No, non ci fu complotto cultu­ Quello delle malefatte della televi­ sione alla violenza, significhereb­ «limite», del fallibilismo. Ossia nel scrissi quel saggio su quella che divennero Carnap o Schlick. pro­ rale contro Popper in Italia. Sem­ sione è un Popper al quale mi sen­ be scavare la fossa alla democra­ rifiuto dei valori assoluti in favore era una rivista legata al Partito tagonisti del «Wiener Kreis» mai, tra l'altro, la sua circolazione to particolarmente vicino, lo stes­ zia. Come si vede c'è al riguardo della continua reversibilità. Il che D'Azione, un movimento che inal­ In conclusione lei ravvisò e ravvi­ fu ostacolata dal fatto che apparve • so ho scritto di questo su Rese!, un filo di coerenza antico in Pop­ è l'essenza razionale della demo­ berava come motto «la rivoluzione sa ancor oggi nel «falsificazioni­ per. Cosi importante da risultare democratica». Popper era già un smo» un elemento potentemen­ come un neopositivista anomalo. parlando di uso perverso del vi­ crazia. Non saprei dire se Popper aver retrodatato troppo la «so­ Tagliato fuori dai circuiti culturali deo, e di «servi contenti», soddi­ decisivo per la sua stessa defini­ credesse in un fondamento asso­ pensatore illustre, noto anche a te critico, libertario, e democra­ di allora. Io stesso mi accorsi della sfatti della loro fruizione passiva. zione di democrazia. cietà chiusa», e di aver visto in noi per quanto isolati, come auto­ tico? luto... Certo ha molto parlato del Platone un profeta del totalitari­ Senza dubbio. 11 punto cruciale è sua importanza, e ne parlai a fon­ Qualcuno mi ha anche accusato Le regole democratiche come cosidetto «mondo 3», il mondo re della Logica della scoperta do. Non ne sono affatto pentito. di essere «antimoderno». Eppure antidoto alla violenza. Popper smo. Lei che ne dice? scientifica. Quel libro mi apparve la nvedibilità continua delle as­ della cultura, che va dai miti alle C'è un fondo di verità in quella come una specie di moderno ma­ sunzioni tramite la ricerca: l'aper­ Anzi». Parla di Popper, Norberto anche Popper pensava, giusta­ credeva però anche a regole teorie, distinto dal mondo natura­ Bobbio. E nel farlo evoca la sua mente, che scene di orripilante specifiche dell'Intelletto scien­ diagnosi, anche se. storiografica­ nifesto della democrazia. A conti tura costante delle chiusure. Solo le e del mondo psichico. E questa mente, essa rappresenta la parte fatti non fu un'intuizione sbaglia­ cosi diviene visibile il nesso tra propria biografia intellettuale. Ine- , violenza quali quelle quotidiana­ tifico: il falsificazionismo e teorizzazione del valore universa­ vitabilmente. Vista la sua tenace at­ mente trasmesse non possono Il metodo empirico-deduttivo. debole delle cose sostenute da ta­ scienza e società democratica, li­ le della cultura mette in crisi il dar­ Popper, che d'altronde non vi ha ci furono resistenze alla pene­ bertà e dispotismo, scienza e tenzione, nei decenni, al neopositi­ che avere un impatto devastante Qual è In lui II rapporto tra questi winismo sociale. Però nel «mondo vismo e ai fondamenti del pensiero sugli individui, sino a rendere la due tipi di regole? insistito più di tanto. Molto più im­ trazione di Popper, visto che da pseudoscienza. In questo senso 3» ci sono anche i valori del dispo­ portante è la seconda parte del noi fu tradotto cosi tardi? • penso che a Popper spetti un po­ democratico. Parallellismo obbli­ Tv un «male» in se stesso. C'è un rapporto stretto tra i due li­ tismo, e non solo quelli democra­ gato dunque quello tra Bobbio e C'è un legame tra II Popper velli. Per Popper la scienza è un suo celebre La società aperta e i SI, ma non bisogna esagerare al ri­ sto d'onore nella gallena del pen­ Popper. Entrambi riformisti, anti- • •viennese», quello che ha vissuto sapere «aperto», cosi come la de­ tici... sui nemici, quella analitico-teori- guardo. Non vi fu alcun complotto siero democratico moderno: da storicisti, ostili all'arbitrio della po­ l'esperienza distruttiva della pri­ mocrazia corrisponde ad una «so­ Anche per Popper dunque I valo­ ca. D'altro canto è stato proprio editoriale. Forse un ostacolo fu Locke a Rousseau, a Kant, a Toc­ litica. Hanno formato generazioni ma guerra mondiale, e lo studio­ cietà aperta». Il passaggio «chiusu­ ri erano soltanto formazioni sto­ l'aver accomunato Platone e rappresentato dal feroce antimar­ queville a Mill, fino ai giorni nostn. di studiosi alla comprensione ana­ so di fine 900, angosciato dal­ ra-apertura» consente di scorgere riche? Marx, quali antenati del dispoti­ xismo di Popper, che pure all'ini­ E nondimeno, Popper, nonostan­ litica della democrazia. E per di più * l'Irruzione mondiale della violen­ un'analogia tra processo scientifi­ Direi di si, anche se come si sa smo moderno, ad aver ostacolato zio era stato un po' filomarxista. te certe Interpretazioni di sini­ c'era qualcosa che li «affratellava- za? co e processo democratico. Il di­ Popper ha sempre polemizzato a lungo la recezione di un libro Va detto poi che ci sarebbe stato stra, fu un uomo moderato, contro lo storicismo, sostenendo un terreno favorevole, rappresen­ guardingo, legato all'idea di «particolarmente in questi ultimi : Non saprei. Quello che so è che in spotismo e il dogmatismo sono si­ che rappresenta senz'altro un tempi: la polemica contro il potere Popper la violenza diviene crucia­ stemi chiusi. Scienza e democra­ che nel corso stonco non c'è men­ tato dall'antidealismo e dall'inte­ unlngegnena politica molto gra­ classico del pensiero politico mo­ resse per il neopositivismo, secon­ duale» e la violenza televisiva. . . . le proprio entro la sua teoria della zia invece sono «aperte» perchè te di necessitato, di obbligato. So­ derno. Fu tradotto in Italia solo nel democrazia. Secondo cui ciò che continuamente rivedibili. . no gli uomini, a farlo e a disfarlo di dato da figure come Geymonat. SI, fu un riformista, come me del Professor Bobbio, cominciamo 1972. Soltanto che Popper era un figura resto. E personalmente non ho distingue quest'ultima dal dispoti­ continuo, quel corso. Credo co­ Ne parlò anzitempo, In un lungo dall'ultimo Popper, quello della ' smo è la possibilità del mutamen­ Nell'opzione popperiana per •l'a­ munque che anche per Popper, eccentrica rispetto al circolo di proprio nulla da obiettare alla sua critica feroce contro la televisio­ pertura» e per le -regole» agisce saggio su «Il Ponte», di quel lavo­ Vienna, dal quale egli si allontanò ingenera politica, diretta a miglio­ to pacifico. Senza bisogno di far ri­ come per il sottoscritto, valori e ro. Addirittura nel 1946... ne, da lui vissuta come elemen­ voluzioni o di ricorrere alla violen­ anche un fondamento etico? Le preferenze (eguaglianza, giusti­ presto, sulla base della polemica ramenti graduati. Il suo era un ri­ to omologante e come stimolo «regole», In altri termini, sono SI, affrontai i due volumi dell'edi­ contro l'induttivismo e a favore formismo aperto, mai chiuso a svi­ za. Perchè? Perchè ci sono regole zia, libertà, benessere etc.) siano zione inglese proprio nel dicem­ alla violenza diffusa nel mondo precise che governano la trasfor­ anche «valori»? difficilmente argomentabili. A dif­ del falsificazionismo deduttivista. luppi democratici più profondi. contemporaneo. VI sono In quel­ Credo che in Popper questa rela­ bre di quell'anno. Mi resi conto Popper si era trasferito in Inghilter­ Già, perchè il vero problema rima­ mazione. E questo Popper lo dice ferenza dei teoremi scientifici. della sua importanza e volli par­ la posizione molti accenti che con precisione ne La società aper- zione ci sia. L'elemento etico risie­ È stato rimproverato a Popper di ra, e nmase tagliato fuon dall'at­ ne sempre questo: mai chiudere... lei condivide, o sbaglio? de proprio nell'accettazione del larne. A quel tempo in Italia si trat­

',«•1 I suoi libri in Italia ìfeS^Ì "<»«&«*. VgftH****.* Anticomunista, troppo «ottimista». Con Maffettone ripercorriamo il difficile rapporto con la nostra «intellighenzia» Dal'33 ai saggi sulla mente umana

Le opere di Popper tradotte In Sir Karl e la sinistra italiana. Prima e dopo il Muro Italiano sono «Logica della scoperta scientifica» del '56 Secondo me è una cosa su cui varrebbe la sti e antinazisti, unificavano i due feno­ prodotto Popper oppure la storia. Lui ha migliore di quello in cui abbiamo vissuto (Einaudi 1970). «Congetture e JOLANDA BUFALINI pena di dibattere perché leggendo Pop­ meni nel totalitarismo. avuto il grande mento di dire con grande noi». Questo si scontra con la mentalità di confutazioni» del '63 (Il Mulino sa Sebastiano Maffettone, filosofo politi­ per c'è troppo l'idea che qualsiasi tentati­ Quando sono cambiate le cose? semplicità cose molto profonde. Faccio una sinistra per cui tutto è ghetto, è pian­ 1972). «La società aperta e I suol co, ha conosciuto bene Karl Popper alla vo di eguaglianza sia sbagliato. Non per Molto prima dell'Ottantanove. I primi a in­ un esempio, nella Miseria dello storicismo to, è tragedia. La scuola di Francoforte, nemici» del '45 (Armando 1973- London school of economics, ha discusso giustificarlo ma per spiegarlo, la mia im­ trodurlo in Italia furono i filosofi della critica Hegel e Marx con un argomento che vedeva l'aspetto negativo dei feno­ 74). •Conoscenza oggettiva» del spesso con lui, nell'arco di due anni, e ha pressione è che lui vivesse in un mondo scienza, Antisen e Pera, mentre nel cam­ quasi inconfutabile. Sostiene che i due meni, invece, era più coerente con i senti­ 72 (Armando 1975).'Critica e . voglia di parlare del rapporto fra il filosofo talmente repressivo nei confronti della li­ po della filosofia politica continuavano a fanno profezie, cioè leggi storiche sul fu­ menti nazionali. crescita della conoscenza» del ' bertà individuale che allora questo era un esserci dei veti. turo. Hanno torto - dice - perché fra gli Popper era molto ammirato da Margare- e la sinistra perché, dice, «ho una tesi da motivo tanto importante da far scompari­ 1970, (Feltrinelli 1976). -Miseria sostenere». re l'altro. La sua è stata una grande lezio­ SI può accettare l'epistemologo e re­ elementi che determinano il futuro c'è th Thatcher. Se ne deve dedurre che era dello storicismo» del '57 - Quale tesi? ne morale ma oggi la sinistra può trarre di spingere Il pensatore politico? anche la nostra conoscenza e. per defini­ un conservatore? (Feltrinelli 1975). «La ricerca non Il pensiero sociale e politico di Popper è più da Popper perché non ha più ragion Probabilmente no. perché la tesi princi­ zione, noi non possiamo sapere oggi ciò Popper era un liberale ma non un conser­ ha fine» del '74 (Armando 1978). stato elaborato nel periodo della nascita d'essere quella contrapposizione. pale di Popper, per la quale è un grande che conosceremo domani, è quindi im­ vatore, perché al centro del suo pensiero «Lio e II suo cervello» del '77 del nazismo e della crescita del comuni­ È stato quello II motivo che ha tenuto a filosofo, è l'aver unificato scienza e eticità possibile prevedere il futuro. Come vede è c'è l'assenza di certezze. Forse può essere (Armando 1981). «Poscritto alla smo, della guerra mondiale; è stato difeso lungo la sinistra lontana da Popper? in un solo argomento. È un erede diretto una cosa semplicissima ma sbaracca un considerato di destra perché il mercato è logica della scoperta scientifica» e mantenuto durante il periodo della Il motivo principale è stato l'anticomum- di Kant. La critica dell'utopia, il nucleo intero modo di fare filosofia. per lui centrale rispetto al momento poli­ primo volume (Il Saggiatore 1984). guerra fredda. In quegli anni lui si convin­ smo. L'unica cosa di cui lui si vantava era del suo pensiero politico, dipende dal fal­ Nella diffidenza verso Popper ha pesato tico. Ma, a mio avviso, lui ha il grande me­ •Il mito della cornice» In «I modi del se di due cose, la prima era che libertà e che riusciva a convertire le persone dal libilismo, che è il nucleo del suo pensiero la diffusione del pensiero della scuola di nto di avere un pensiero chiaro e diretto progresso» del 76 (Il Saggiatore , eguaglianza erano inconciliabili, la se­ comunismo all'anticomunismo. Può im­ scientifico. Come non esiste una legge Francoforte? allo scopo. Questo è in lui veramente de­ 1985). «I due problemi della teoria conda che la libertà era più importante maginare cosa significasse una cosa del scientifica verificabile sempre, cosi non Sicuramente. Un elemento di Popper che mocratico, al contrano di quegli oscuran­ della conoscenza» del'33 (Il . dell'eguaglianza. Questa tesi può essere genere nell'Italia di quegli anni. È sbaglia­ esiste un pensiero politico che possa pre­ in Italia non va è il suo ottimismo. Per tismi esistenzialistici che, secondo me, Saggiatore 1987). «Verso una - abbandonata dopo l'Ottantanove poiché to respingere un grande pensatore per vedere il futuro. Popper quello in cui viviamo è il miglior sono la vera reazione in filosofia. Il vero teoria evoluzionistica della - net nostro mondo non c'è un totalitari­ questo, ma succede. Inoltre era un grup­ Il disgelo della sinistra Italiana verso mondo, la sinistra italiana lo ha sempre senso in cui si può dire che Popper è un fi­ conoscenza» (Armando 1994). A po di persone molto anticomuniste, c'era considerato il peggiore. Popper scrisse losofo del progresso è che sostiene con smo che avanza e quindi possiamo soste­ Hayek, c'era stato Myses, c'era Koestler, Popper ha prodotto degli effetti nella ottobre Armando pubblicherà «Tre nere di essere socialdemocratici o liberal, altra persona geniale. Erano anticomuni­ concezione della politica? una lettera a mio figlio, nel giorno della chiarezza tesi a cui tutti possiamo arrivare saggi sulla mente umana». ovvero conciliare libertà e eguaglianza. Qui è difficile dire se il cambiamento l'ha sua nascita. «Vivrai in un mondo ancora con la buona volontà. LL'INIZIO dell'anno acca­ demico 1946-47 K. Popper LA SCOMPARSA DI POPPER. Le basi filosofiche della sua teoria democratica e la logica A ricevette un'invito dal se­ gretario del Moral science club della scoperta scientifica. Un ponte tra i mondi del sapere Cambridge perché tenesse una le­ zione. Fu questa l'occasione in cui ebbe luogo lo scontro tra Popper e Wittgenstein. Tale scontro fu in realta uno scontro tra due differenti DALLA PRIMA PAGINA concezioni della filosofia, tra due L'austro-londinese modi di concepire il mestiere del fi­ losofo. Ma ecco cosa successe il, La sua voce giorno dopo che Popper ebbe te- ' nuto la conferenza. «Il giorno ap- che «partì» Spiegò una volta a un giornalista . presso-racconta Popper nella sua tedesco: «Possibile che non riesca Autobiografia-, sul treno che mi a far capire qual 6 l'essenza delle portava a Londra - nel mio scom­ mie idee sulla democrazia. Finora partimento c'erano due studenti . dalla Nuova Zelanda tutto il pensiero politico si è acca­ seduti l'uno di fronte all'altro, un nito sul problema di "chi" gover­ ragazzo che leggeva un libro, e na, da Platone a Marx. Hanno ten­ una ragazza che leggeva un gior­ Karl Popper e morto Ieri mattina all'ospedale Mayday di Croydon vicino tato di dare le risposte più diverse nale di sinistra. Ali improvviso la Londra. Soffriva di un tumore Intestinale. alla domanda sbagliata: i filosofi, ragazza chiese «Chi questo Karl Slr Karl Ralmund Popper era nato a Vienna, In una famiglia ebrea, nel il popolo, il monarca, la classe Popper?». E il ragazzo replico: «Mai 1902. A14 anni pensò di diventare socialista. Ma pochi anni dopo si sentito parlare». Ecco la fama. (Poi operaia, lo ho semplicemente distacca dal socialismo. Però riflette a lungo - la «Società aperta» è del cambiato la domanda: non "chi", venni a sapere che nel giornale 1937 - prima di distaccarsi radicalmente dalle teorie che propugnano c'era un attacco a La società aper­ ma "come" governa? Il problema l'eguaglianza sociale. della democrazia è tutto qui: rego­ ta)». A 45 anni di distanza, le cose Popper frequentò nella capitale dell'Impero asburgico le lezioni di H.Hahn sono rapidamente mutate. E non le per difenderci dal rischio della e M.SchIInk, due del fondatori del «Circolo di Vienna», ma si allontanò dittatura». soltanto in Inghilterra, giacché K. rapidamente anche dal gruppo di pensatori viennesi. Cominciò la sua Popper, è il filosofo forse più noto carriera come psicologo e psicanalista, lavoro In quel periodo con I Durante il pnmo dei nostri in­ dei nostro secolo. bambini disadattati e, probabilmente, proprio allora nacque II suo contri, nella sua casa nel Surrey, in una delle rare uscite dal traccia­ Il premio Nobel per la neurofi­ Interesse per la pedagogia che lo portò, In questi ultimi anni, a occuparsi dell'Influenza della televisione sull'età evolutiva. Presto orientò la sua to delle esposizioni che aveva pro­ siologia Sir John C. Eccles ha scrit­ grammato, andò a prendere una to: «In questi termini di disordine e ricerca verso l'epistemologla. La sua prima, fondamentale, opera è •Logica della scoperta scientifica», scritta negli anni Venti e pubblicata edizione ottocentesca, inglese, di disillusione tra cosi tanti profes­ della «Miseria della filosofia» di sori universitari è essenziale per gli nel 1934. Nel 1937 pubblica «Che cos'è la dialettica», libro nel quale intellettuali creativi rendere mani­ sostiene che II rifiuto del principio di Marx, riposta nell'angolo delle ri­ festa la prodigiosa eredità che noi contraddizione rende impossibile ogni Indagine legature più vecchie e preziose. E abbiamo nel mondo della cono­ razionale. È questo II tema di una celebre lo fece per una ragione che, se si scenza oggettiva, e che da a noi polemica con Adomo e la scuola di Francoforte capisce il fondamento della sua tutti la nostra civiltà e la nostra cul­ che divampò nel congresso sociologico di idea di democrazia, è perfetta­ tura. È un giusto omaggio a Karl Heidelberg nel 1961. mente chiara. Una pagina, una Popper affermare che egli è stato delle ultime di quel libro, che per Antifascista, si trasferì, anche a causa della lui era stata tra le più nefaste ma uno degli intelletti maggiormenti annessione dell'Austria alla Germania nazista, creativi ai questo secolo della sua anche illuminanti, mostra un Marx In Nuova Zelanda dove rimase sino al 1945. che si interroga sulla questione es­ grande impresa di conservare ed Scrive In Nuova Zelanda la «Società aperta» che, arricchire il mondo della nostra co­ "fW senziale dai punto di vista poppe­ Insieme a «Miseria dello storicismo-, contiene la riano: «Non correremo il rischio noscenza oggettiva». - • sua critica alla filosofia politica e al pensiero di Dal canto suo, il noto cosmolo­ con la rivoluzione del proletariato Marx. Dal 1949 fu nominato professore di che a un regime oppressivo se ne go Herman Bondi ha affermato, logica alla London school of economlcs. In senza mezzi termini, che «la scien­ sostituisca un altro?». Marx-com­ Adorno Inghilterra ò poi sempre vissuto in una casa a ^••y/,. mentava Popper, a cui quelle ri­ za si riduce a suo metodo e che il sud di Londra, circondato dalla sua collezione di >?„: >, •• „" A >*.&<•%•«•' V" metodo della scienza si riduce a ghe dovevano essere molto care, edizioni antiche di testi filosofici: «Sono -diceva fin da quando, chissà quanti de­ quanto mi ha detto Popper». E a - l'unico investimento saggio della mia vita». Bondi fa eco Peter B. Medawar cenni fa, l'avevano aiutato a trova­ (premio Nobel per la medicina) Popper aveva festeggiato II suo 92eslmo compleanno il 28 luglio scorso re il bandolo della domanda giu­ allorché scrive che «Popper è certa­ e, In quella occasione, concesse al Sunday Times la sua ultima Intervista. sta - si rispondeva subito da solo: mente il più grande filosofo della •Mi considero un socialista-disse in quella occasione-nel senso che «No». scienza mai esistito». E la lista dei secondo me noi Intellettuali abbiamo del doveri nel confronti di coloro La sua cntica del marxismo era pensatori di primo piano che han­ che non hanno avuto la nostra stessa fortuna. Dobbiamo aiutarli a prima di tutto una critica dello sto­ no riconosciuto l'influsso creativo comprendere cosa succede nel mondo». ricismo, dell'idea della storia co­ di Popper sulla propria opera è Dopo II 1989 il filosofo espresse la sua profonda delusione per II fisico me grande fiume di cui si conosce davvero ampia: da Jacques Monod dissidente russo Andre] Sakharov. Lo aveva fino a quel momento, slamo il percorso, quello passato e, di (premio Nobel, e autore del noto nel 1991, considerato un eroe per le sue battaglie per la democrazia. Ma conseguenza, quello a venire. Chi libro // caso e la necessità) ad Hans l'attenta lettura delle memorie del fisico e di quelle di Khrusclov lo agisce nel nome delle leggi ineso­ Krebs (premio Nobel per la biochi­ convinse che, quando Sakharov era ancora uno scienziato di regime, W",' rabili della storia può combinare mica) , dallo stonco dell'arte Ernst lavorò alla costruzione degli ordigni nucleari sovietici «con l'esplicito ;*» , "., H. Gombrich a grande economista disastri senza limiti e rompere - (anch'egli premio Nobel), Friedri­ proposito di aggredire l'America». direbbe Berlin - una quantità illi­ ch A, von Hayek. Ernest (jombneh mitata di uova per fare la frittata, ha diachiarato: «lo mi sentirò orgo­ dal momento che questa presunta glioso se in ogni parte di questo li­ «necessità» abbatte le responsabi­ bro Aere e illusione si sentirà l'in­ lità morali e individuali. flusso del professor Popper». L'attacco allo storicismo, allo spiritualismo, all'hegelismo, al Per Popper le teorie scientifiche marxismo hanno complicato nel sono tentativi di soluzione dei pro­ dopoguerra la fortuna delle opere blemi. Inciampiamo in qualche di Popper in Europa, sicuramente problema; inventiamo una o più in Italia, ma anche in Francia. Co­ ipotesi o congetture; mettiamo alla prova queste nostre ipotesi. Noi D cacciatore dì falsi me si sa «La società aperta e i suoi non possiamo dimostrare certa, fa­ nemici», del 1945, ha dovuto at­ re vera - verificare - nessuna teo­ tendere una traduzione italiana fi­ ria; dirò bensì possibile smentire o Psicoanalisi e marxismo, dun­ produzione a produrre una loro no al 1973, quando finalmente si stampò, a cu­ falsificare - fare false - le nostre rissili que, non sono scientifiche qualora ideologia, fu l'ideologia di Lenin e ra di Antisen, da una casa editrice minore, Ar­ teorie, qualora qualche loro conse­ sto: «Chi deve comandare?». Sen­ concezioni marxiste con Che cos'è si accetti il criterio di falsificabilità di Stalin secondo cui la Russia Un anno fa mando Armando. guenza urta con quelli che noi re­ nonché, la questione non è se de­ la dialettica?, prosegui con Miseria popperiano. Qui però, fa notare avrebbe dovuto spingersi avanti il suo appello Ma negli incontri con Popper non ho mai putiamo essere i fatti. La scienza ve comandare il santo, il tecnico, i dello storicismo e successivamente Popper, non bisogna passai' sopra con la sua industrializzazione ("Il trovato traccia di risentimento. In questi anni si avanza attraverso congetture e pochi ricchi, i filosofi, questa o con La società aperta e i suoi nemi­ al fatto che «la simulazione del socialismo 6 la dittatura del prole­ per la Bosnia capiva una certa sua soddisfazione per la con­ confutazioni, per tentativi ed errori. marxismo [...] 6 molto differente quella razza, questa o quella clas­ ci. Tuttavia sarà qui più opportuno tariato più elettnfiazione ") a pro­ «Abbiamo le armi, gli ferma storica di molte sue tesi politiche, ma E se noi ci confrontiamo con qual­ se. Nessuno, per natura, è legitti­ sottolineare alcune riflessioni che da quella della psicoamalisi». E la era molto più forte la preoccupazione per il ragione è la seguente: «11 marxismo muovere il loro sviluppo dei mezzi aerei pronti a colpire. che difficile problema, è probabile mato a comandare sugli altri. Popper ha steso nelle Replìes to my di produzione. Per questo si po­ Noi occidentali presente e per un futuro, che Popper continua­ che sbaglieremo. «Evitare l'errore è critics. Il criterio di demarcazione è stato una volta teoria scientifica: va a pensare come «aperto», ma anche pieno un ideale meschino». L'importante Nel libro sulla società aperta è esso predisse che il capitalismo trebbe dire che il marxismo fu una dobbiamo attivarci»: stato, ad avviso di Popper, Platone della falsificabilità - dice Popper - vuota scienza, ma una scienza che Karl Popper così, di nschi, a cominciare da quello della distru­ è apprendere dai nostri errori e da avrebbe portato ad una miseria zione nucleare. E «aperto» significa il contrario "il Giuda Socrate". Nemico è stato che richiede audacia nelle predi­ sempre crescente e, attraverso una fu confutata da alcuni fatti che en­ nell'aprile dello quelli degli altri. Razionale non è il zioni (controllabili) e severità nel­ scorso anno, Invitava di predeterminato, obbligato, prevedibile. medico che per salvare la diagnosi Hegel, il cui pensiero viene consi­ più o meno moderata rivoluzione, trarono in conflitto con le sue pre­ derato da Popper come «l'arsenale le prove, è certamente non troppo al socialismo; esso predisse che visioni. Tuttavia, il marxismo, oggi, gli europei a Neanche la fine del comunismo era per Pop­ uccide il paziente, razionale ò piut­ rigido, cosi come non troppo rigide intervenire per storicisticamente inevitabile. Anche l'89 è tosto il medico che per salvare il del nazismo e della nefasta serie ciò sarebbe accaduto prima che non è più scienza; e non lo è poi­ militarmente per fascista, dottrina materialistica e al sono tutte le regole. «Ma esso è co­ altrove in nazioni tecnicamente le ché esso ha infranto la regola me­ stato per lui il risultato di atti decisi da persone paziente uccide cioè falsifica le porre fine al massacri dotate di responsabilità. Sbaglia dunque chi diagnosi una dopo l'altra finché ar­ medesimo tempo mistica, totalita­ munque abbastanza netto per di­ più sviluppate; e predisse che l'e­ todologica per la quale noi dob­ stinguere tra la stragrande maggio­ in Bosnia Erzegovina. dice: «Lo sapevo che finiva cosi», perchè in ef­ riva, sperabilmente alla diagnosi ria ed insieme tribale. Ed è dall'he­ voluzione tecnica dei "mezzi di biamo accettare la falsificazione, Il filosofo lanciò gelismo, sostiene Popper, che sca­ ranza le teorie fisiche da un lato e produzione" avrebbe portato a svi­ fetti poteva anche finire altrimenti. Nessuno è giusta. In poche parole, Popper ve­ ed ha immunizzato sé stesso con­ l'appello sulla prima autorizzato a considerarsi trasportato dalla de la scienza svilupparsi in modo turiscono gli aspetti peggiori del teorie metafisiche come la spia­ luppi sociali, politici e ideologici, tro le più clamorose confutazionio pagina del quotidiano darwiniano: «l'evoluzione della co­ marxismo: e cioè lo storicismo - natisi o il marxismo (nella sua at­ piuttosto che all'inverso. Sennon­ tedesco «Berliner corrente principale del fiume, perchè non c'è delle sue previsioni. Da allora esso nessun fiume. noscenza scientifica è, fondamen­ come a dire la credenza in inelut­ tuale forma) dall'altro. Questa - ché la (cosiddetta) rivoluzione so­ può venire descritto solo come Morgenpost» (l'Unità dice Popper - è una «delle mie cialista si ebbe per la pnma volta in talmente l'evoluzione dì teorie tabili leggi della storia -, e il totali­ non-scienza -come un sogno me­ pubblicò il testo Con la semplicità e la tenacia che si posso­ sempre migliori». tarismo. principali tesi; e chi non l'ha capi­ una delle nazioni tecnicamente ar­ integrale II giorno ta, non ha capito la mia teoria». retrate. E invece di essere i mezzi di tafisico, se volete, congiunto con dopo, il 23 aprile). no riconoscere nelle sue battaglie intellettuali, In stretta connesione con l'dea Popper iniziò la sua critica alle • una realtà crudele». ultima quella per una regolamentazione che di razionalità, intesa quale atteg­ neutralizzi gli effetti negativi della televisione giamento critico. Popper ha elabo­ sulla società e sulla democrazia, Popper cerca­ rato la teoria della società aperta. va di aprire gli occhi sui problemi del mondo. La società aperta di cui parla Pop­ In compagnia di Einstein alla ricerca della «verità», arnese estraneo alla cultura mediterranea La sua determinazione era quella di chi sa che per non può venir confusa con for­ è necessario fare dei tentativi onesti di trovare mule come «la democrazia è il go­ la via vera e giusta, sapendo che possiamo verno della maggioranza» o «la de­ sbagliare, che altri possono vedere il nostro er­ mocrazia è il governo del popolo»: rore e fare altri tentativi. È certo che grande è il una maggioranza potrebbe gover­ La scienza, conoscenza senza so debito che il pensiero contemporaneo ha nei nare tirannicamente e il popolo (il suoi confronti; e ancora più grande è il debito «furor del popolo») potrebbe an­ della cultura della sinistra verso il Popper poli­ che scegliere una tirannide (di tipo noscenza scientifica. Quest'ultima, in ve di evoluzionismo biologico e che, di stessi temi che affaticarono le menti di tico. fascista o stalinista, per esempio). ENRICO BELLONE quanto deve tener fede alla verità oggetti­ conseguenza, la filosofia della scienza Hume e di Kant. E dovremmo poi aggiun­ La realtà è che la democrazia esi­ • Gli esseri umani, gli altri animali e le va, è una conoscenza priva di soggetto dovesse elaborare una epistemologia gere che egli ritenne di aver definitiva­ È curioso che sia stato lui a levare la voce ste solo se si costruiscono, si difen­ mente risolto il problema di Hume e di più forte contro la degenerazione del villaggio dono e si perfezionano precise isti­ piante producono moltissime cose per conoscente. Ne segue che la filosofia tra­ senza soggetto conoscente. televisivo o contro le euforie eccessive solleva­ tuzioni, «in modo particolare quel­ sopravvivere nel corso dell'evoluzione dizionale, nei secoli, nulla ha detto di im­ Tre tesi, queste, completamente estra­ aver avviato a soluzione quello di Kant. te dal mito del mercato nelle società est-euro­ le che offrono ai governati la possi­ biologica. Gli essen umani, però, hanno portante circa la scienza. nee alla cultura diffusa nel nostro paese. pee. Quando gli si obbiettava: «Ma non era lei bilità effettiva di criticare i propri soprattutto costruito quella cosa molto In tale cultura, infatti, la verità è un arnese L'orizzonte kantiano un accanito sostenitore del libero mercato?», governanti senza spargimento di speciale che è il linguaggio e, grazie al Einstein, un alleato naturale obsoleto, il progresso ò culla di vecchie Il suo rapporto con Kant fu centrale: in spiegava con pazienza che perchè esista un sangue».Certo, «la società aperta 6 linguaggio, nel nostro mondo 6 entrato il Non è strano che Karl Popper, nel difen­ patologie della ragione e nulla è più im­ uno dei suoi ultimi scntti, infatti. Popper mercato occorrono alcune condizioni, che so­ al tempo stesso una realtà e un più importante dei valori: la verità, intesa dere questo punto di vista sulla cono­ portante dei soggetti, ai quali la scienza e ribadì la propria convinzione sulla so­ no riassumibili nel concetto di stato di diritto. ideale. Esistono, cioè ovviamente «Quando i Fenici sbarcavano su un nuovo terri­ gradi diversi di apertura. In una de­ nel senso classico di conrispondenza fra scenza umana, ritenesse di avere, come la tecnica vengono conseguentemente stanziale validità della posizione assunta presentate come fonti di ogni tragedia. da Kant sulla conoscenza a priori di spa­ torio e venivano massacrati, non poteva co­ mocrazia la società sarà più matu­ teorie e fatti. Questo modo di pensare la alleato, Albert Einstein. Proprio Einstein, minciare nessun libero mercato. Prima di tutto ra e più aperta che in un'altra de­ verità non riguarda dunque le opinioni di infatti, raccomandava sempre agli studio­ Ma questi sono piccoli drammi di sa­ zio, tempo e causalità, ma ribadì anche ci vuole lo Stato ed occorre che sia bandita la mocrazia»; ed è altrettanto certo questo o quello scienziato a proposito di si di non prestare troppa attenzione a ciò pore mediterraneo. La loro sciattezza d'aver superato l'orizzonte kantiano con violenza nelle relazioni umane, poi comincia il che le istituzioni sono come le for­ questa o quella teoria. Dobbiamo allora che i singoli scienziati dicono di fare o rende ancor più alta e solenne la lezione la proposta di una teoria evoluzionistica mercato». Cosi Popper si indignava, piuttosto tezze: resistono se 6 buona la guar­ abbandonare l'idea che la filosofia, nel credono di star facendo, e di concentrarsi che Popper ha tentato Ui consegnarci. E della conoscenza. Anche in ciò Popper isolato, quando vedeva che a Mosca decideva­ nigione. Le «istituzioni da sole non fu molto vicino ad Einstein. Una vicinan­ sono mai bastate, se non sorrette sollevare domande attorno alla cono­ invece sui prodotti concreti della prassi la rende così anche per chi non ha mai no di inaugurare la Borsa prima di stabilire da vere tradizioni, e il prezzo della scenza scientifica, debba interrogarsi su scientifica, ovvero sulle teorie e sul grado creduto che fossero accettabili le idee za che deve far riflettere chi non ne ha quella cosa essenziale, per instaurare lo stato libertà ò una continua vigilanza. problemi del tipo «Io so che...», «Galilei di corrispondenza fra le teorie e il mon­ popperiane sulla politica. Popper, infatti, ancora annegato nelle acque basse dove di diritto, che è l'indipendenza dei giudici. Era certo il più efficace e disinvolto nel demolire i Ma, in ogni caso quello che non pensava che...» o «Einstein credeva do. ha sempre lavorato sugli aspetti più intel­ molti parlanti hanno ormai perduto il sa­ dobbiamo scordare e che da Plato­ pore della vita e si sono convinti, con Ed­ luoghi comuni attribuiti alla sua opera. Ma che...»: questi problemi, infatti, riguarda­ Popper, dunque, pensava che la scien­ ligenti di ogni filosofia nvolta al problema questo non é vero di tanti grandi? ne in poi il problema fondamenta­ della conoscenza. Sotto questo profilo gar Morin e altri scrittori d'analoga fattu­ le delia teoria politica è stato que- no soltanto i singoli soggetti e nulla ci za fosse ricerca della verità, che il pro­ possono insegnare a proposito della co­ gresso scientifico fosse da leggere in chia­ dovremmo dire che egli ha lavorato sugli ra, che la scienza ò malvagia. [Giancarlo Botarti] pagina Tl'Umtài? Scienze&Ambiente Domenica 18 settembre 1994

guere fra 1 intenzione con cui si senve un tele­ pale fonte d informazione Ali insegnate appa FIGLI NEL TEMPO, LA TELEVISIONE gramma o una poesia Allo stesso modo si può sionato al suo lavor diciamo che vale la pena di ' II maestro frustrato insegnare a capire la televisione i suoi linguag­ andare in questa direzione perché I expenenza CRISTINA LASTREOO FRANCESCO TESTA gi basati sull immagine i suoi modi di persua­ dei laboraton già avviati mostra che la televisio dere e di suggestionare In fondo sviluppare la ne non è un avversano invincibile Anzi se vie­ Insegno nella scuola IAMO ali inizio dell anno scolastico e mera un cavalletto un microfono Ma soprat­ capacità critica dei bambini nei confronti della ne tenuta sotto controllo e usata bene può di elementare e sono prendiamo spunto da quello che ci dice tutto alla base di un laboratorio di televisione ci Tv insegnare a scegliere i programmi ad accet­ ventare un potente alleato della scuola E certo appassionato al mio lavoro. S questo insegnante per proporre a tutti i deve essere la volontà di applicarsi a queste atti­ tare o rifiutare i suoi messaggi è anche un mo­ un nuovo lavoro e una specializzazione in più Però, a volte, ho suoi colleglli di organizzare ascuoia un «labora- vità da parte di un gruppo di insegnanti e I in­ do per aiutarli a capire la differenza fra insegna­ per chi insegna Ma è meglio affrontare il pro­ tenzione di realizzare progetti didattici che ri­ mento scolastico e sogno televisivo blema che subire la concorrenza dell -insegna l'Impressione che quello che tono di televisione» Per cominciare basta un aula un televisore un videoregistratore il guardino i messaggi inviati dalla 'elevisione ai Non si tratta di cose fantascientifiche o nser mento televisivo» comportandosi come se non cerco di costruire Insieme al collegamento ad un antenna qualche video­ loro allievi Già si parla normalmente a scuola vate a specialisti Sta già capitando in scuole esistesse Infatti se si cerca di tenerla 'uon n'iu miei allievi, conti molto cassetta un armadio per tenerle in ordine e uno di comunicazione ai bambini si insegna non dell infanzia elementari e medie Ma è una ini­ tando di prenderla n considerazione la tv è meno per loro di quello che schedano perclassificarle solo a leggere e senvere ma anche a fare cose ziativa che dovrebbe diffondersi perché guar­ pronta a nentrare in un modo che non possia­ vedono In tv. A questa attrezzatura (di cui molte scuole so­ come cantare disegnare riconoscere i segnali dare la televisione è attività alla quale 1 bambini mo contrastare perchè 1 suoi messaggi volere no già fomite) si può aggiungere una teleca- stradali leggere un orano ferrobviano distin­ dedicano più tempo e costituisce la loro pnnci- o no sono già nella testa dei bambini

ASTRONOMIA. Dal convegno sul pulviscolo interstellare progetti per le nuove missioni di esplorazione L'Oms: sempre più colera sa ANACAPR1 Ce né davvero in bile che esista una chimica attiva nel mondo grande abbondanza lassù nel cie­ in quelle condizioni cosi drastiche7 lo Piccola granulosa pressocchc La domanda non ha a tuttoggi LOrganizzazione mondiale della invisibile Pervasiva Piove sulla una nsposta completa Ma non e è sanità (Oms) di Ginevra afferma Terra si insinua tra i pianeti avvol­ dubbio come sostiene Ezio Busso- che la speranza di vita per gli abi­ ge le galassie Qui forma dense e letti che le polven vincano il fred­ tanti dei paesi industrializzati è in gelide nubi nere là si diluisce in un do lavorando come catalizzaton media di circa 73 anni Ma per i etere impalpabile e trasparente E (acceleraton di reazioni chimi­ paesi meno sviluppati si scende a polvere Polvere di stelle che) e battono 1 raggi UV con abili solo 50 anni Ed è un divano che Oh non è mica spazzatura, schermature non sembra destinato a diminuire quella fuliggine 11 Perchè trasporta In quegli infiniti microlaboraton anche se si prevede che la media con sé i segreti e i semi dell intera non nasceranno le molecole bioti­ mondiale attuale di 65 anni do evoluzione cosmica Persino della che i virus e i batten come sostie­ vrebbe incrementare di tre mesi e vita (forse) E per dimostrarvelo ne Fred Hoyle ma certo si produ­ mezzo ali anno nei prossimi cin siamo venuti qui al congresso su cono molecole complesse alcune que anni 11 colera ha registrato «Oust, Molecules and Background delle quali pre-biotiche E poiché uno dei più drammatici aumenti from Laboratory to Space», orga­ ogni anno sulla Terra cadono non specialmente in Africa negli ultimi nizzato come ogni anno ormai da meno di 6 000 tonnellate di polve­ mesi E non solo per le migliaia di Ezio Bussoletti per conto dell Os­ re cosmica non è escluso che i vittime dei campi profughi del servatone Astronomico di Capodi- granelli di polvere abbiano avuto Ruanda nello Zaire Nel mondo al- monte e dell Istituto Unrversitano un ruolo 3 8 miliardi di anni fa I inizio di sefembre e per i soli casi nella rapida nascita della vita sulla denunciati più di 200 000 persone Navale di Napoli Tra 1 cento astro­ Terra fisici e astrochimici provenienti da sono state colpite dal colera con ogni parte del mondo, che si sono Ora avrete capito perchè vi ab­ circa 7 000 morti più del doppio voluti nunire dal 12 al 15 settembre biamo invitati a seguirci al conve­ dei casi e dei morti segnalati a fine per cercare insieme il modo mi­ gno di Anacapn Saperne di più luglio Ma il colera anche se la sola gliore di uscire dai laboraton e an­ sulla natura forma ed attività della parola incute paura come la peste darla a studiare direttamente lassù polvere significa saperne di più sul­ che colpisce ancora molti paesi nello spazio la nostra preziosa la stona evolutiva di molte strutture meno progrediti e che ncorda le polvere cosmica Un attimo anco­ dell universo E avrete capito an­ tragiche epidemie del medioevo è ra e vi diremo come e perchè che il senso dello strano titolo del solo uno dei mali minon dell uma­ convegno che incita a lasciare i la­ nità Tubercolosi malana cancro Pnma facciamo un flash back e boraton a Terra per andare nello malattie cardiovascolan e non ulti­ torniamo ali inizio di questo seco­ spazio a «toccarla» direttamente 7 mo il progredire micidiale del- lo Quando, pensando ali enorme quella polvere Come Beh per I aids sono ben più temibili e mor­ spazio che divide stella da stella esempio andando su una cometa tali In Sierra Leone sono già 207 le nella nostra Via Lattea e ancora e studiare da vicino il suo nucleo vittime dell epidemia di colera oltre galassia da galassia, tutti im­ fatto di ghiaccio e appunto di pol­ scoppiata nel luglio scorso e in In­ maginano irrimediabilmente il vere E quanto dovrà fare «Roset­ dia dove il morbo ha ucciso alme­ vuoto assoluto ta» la sonda che 1 Agenzia Spazia­ no 150 persone nel Kashmir in tre Certo, come diceva Galileo, la le Europea (Esa) intende far parti­ settimane è ncomparsa la peste natura ha orrore del vuoto Ma co­ re nel 2003 bubbonica Trenta sospetti casi so­ sa altro se non il nulla potrà nem- E se uscissimo, per jjn attimo no stati nlevati nello stato di Maha pire il buio tra stella e stella tra ga­ 7 Sonde nella polvere dalla nostra galassia per raggiun­ rashtra (est) in una zona colpita lassia e galassia Eppure qualcosa gere viaggiando ali indietro nel un anno fa da un terremoto che ha c'è dimostra 1 astronomo tedesco fatti caldi caldissimi Persino torri­ La polvere delle stelle, una nuova frontiera da esplorare prendere il ruolo della polvere co­ tempo, la nube pnmordiale7 SI causato circa 10 000 morti La pe­ Johannes Hartmann Si tratta di un di Con temperature che raggiun­ per ricostruire l'universo di oggi e, soprattutto, com­ smica Che non è affatto un ruolo quella da cui è nato I intero univer­ ste viene trasmessa dalle pulci ai fluido rarefatto capace di assorbi­ gono 11 Ornila talvolta il milione di banale so7 Si tratta di una nube affatto di­ topi che a loro volta infettano I uo­ re, selettivamente la luce delle gradi prendere quello degli inizi Un convegno ad Anacapn In pnmo luogo perchè le nubi versa Una nube opaca di particel­ mo stelle La natura di quel fluido ete­ In realtà non è che faccia pro- polverose possono cadere su stes­ 7 propone nuove strade per missioni spaziali che permet­ le più elementan Un brodo caldo reo Hartmann pensa solo a un pno caldo 11 nello spazio tra le stel­ tano di capire la chimica complicata e ancora in gran se a causa della gravità E collas­ ed omogeneo In cui galleggiavano gas Occorre attendere il 1930 e le le Nessun termometro immerso in sando dar vita a nuove stelle E i semi intorno a cui nei pnmi milio­ osservazioni dello svizzero Robert quei gas segnerebbe più di qual­ parte inspiegabile di questo onnipresente mezzo inter­ magan a nuovi sistemi solan Le ni di anni si sono aggregati i gas e Trumpler per venficare che quel che grado oltre lo zero assoluto La stellare E la sua relazione con la nascita della vita sul nebulose di polvere e gas sono le polven per dar luogo alle stelle e Primo diploma fluido è fatto anche di solida polve­ temperatura (virtuale) di cui par­ nostro pianeta, quattro miliardi di anni fa dunque I argilla con cui I universo alle galassie Senza quei semi oggi in tossicologia re Ed occorre attendere il 1972 e le liamo si nfensce solo alla velocità modella se stesso dandosi forma e I universo sarebbe un enorme bol­ dell'ambiente misure del satellite americano «Co- quella si enorme, con cui si muove struttura La loro complessa dina­ la di gas e polvere Un brodo ormai pernicus» per (iniziare a) cono- ciascuna particella di quel plasma DAL NOSTRO INVIATO mica è 1 evoluzione stessa dell uni­ freddo ma ancora omogeneo sceme la natura chimica Siamo (molecole ionizzate) rarefatto La PIETRO GRECO verso e di ogni sua parte Quei semi pnmordiali sarete dac- Il pnmo corso nazionale di diplo­ cosi ntomati ai nostri giorni Che natura del plasma e del gas è nota maggio Ogni banda più o meno matici (PAH) Qualche altro addi- In secondo luogo polven ioniz­ cordo «devono» esserci Ed infatti il ma universitano in Tecnologie far ne dice professor Bussoletti, fac­ idrogeno ed elio, soprattutto Ma si nfensce ad un composto chimi­ ntura il fullerene la molecola a for zate e plasma cosmici concorrono satellite Cobe li ha individuati nel maceutiche con onentamento in ciamo un breve nassunto delle no­ anche azoto carbonio ossigeno co diverso Composti piuttosto ma di pallone di calcio scoperta di a creare gli enormi campi elettro­ 1992 Ma devono essere della gran­ tossicologia dell ambiente pè stato stre conoscenze attuali7 Molto più complessa e dibattuta complessi E ben difficili da identi­ recente di laboratono Molti infine magnetici che forgiano la nostra dezza giusta E dunque alla ncer­ istituito (e funzionerà da quest an­ Ci nfenamo, ovviamente alla è la natura delle polven Figurarsi ficare assicurano che in quei grani di pol­ galassia E si presume le altre ca dei «semi giusti» che nei prossi­ no) dall Università statale di Mila­ nostra galassia Perchè salvo rare che le nubi di polvere più rarefatte In generale possiamo distingue­ vere cosmica vi sono molecole In terzo luogo in ciascuno di mi anni partirà per volere con­ no nella sua sede di Lodi l'corso è eccezioni èsoloquichenusciamo danno luogo a quelle «diffuse ìnter- re due tipi di polvere Quelle a basi pre biotiche come la ghcina un quei grani di polvere è localizzato giunto dell Esa e della Nasa il sa­ di durata tnennale L obiettivo del a «vedere» il mezzo interstellare stellar bands» (DB) in cui sono di silicio con grani di silicati non amminoacido un esotico laboratono di chimica tellite COBRAS Un satellite che so­ diploma 6 quello di fornire opera Ebbene questo mezzo che divide state individuate ben 150 diverse molto diversi dalla comune sabbia Bussoletti ed i suoi collaboraton Capace di sfidare con successo stiene Reno Mandolesi del Cnr di ton con conoscenze culturali e le stelle della Via Lattea è a sua bande di assorbimento Erano 35 ncoperti di acqua ammoniaca e presso il laboratono napoletano di due implacabili nemici della chi Bologna co-protagonista dell im­ professionali utili in laboratopn di metano ghiacciati E quelle a base mica che conosciamo il ngore del­ presa per nuscire a studiare i grani indagini scientifico spcnmentah e volta polvere di stelle matena solo 15 anni fa Ed altre 40 sono Fisica Cosmica sono convinti che di polvere pnmordiale li alla pen- espulsa allatto dell'esplosione o state individuate e annunciate da di carbonio Dalla natura un pò buona parte del carbonio si trovi in la temperatura (prossima spesso di controllo 11 diplomato avrà fena più remota del cielo non do­ competenze specifiche per analisi se volete della morte di stelle rosse Patnck Thaddeus astrofisico a più mistenosa Con molecole orga­ forma amorfa Trovate troppo lun­ allo zero assoluto) ed il bombar­ vrà farsi ingannare dalle nubi di giganti o di supemovae Ed è costi­ Cambndge (Massachusetts) e niche di una certa complessità co­ go e noioso questo elenco7 Beh damento dei raggi UV (capaci di chimiche e tossicologiche utili alla gas e di polvere che avvolgono il valutazione della sicurezza del tuito da nubi più o meno dense di membro del consiglio scientifico me formaldeide e alchini C è poi sappiate che è indispensabile per spezzare sul nascere quasi tutti i cielo qui vicino casa polven gelide immerse in gas rare- del congresso, lo scorso mese di qualcuno che vi ha visto poliaro nportarci al tema iniziale e com­ legami tra gli atomi) Com è possi- I ambiente ZOOLOGIA. L'impresa si rivela difficilissima LA FESTA DI REGGIO Sudafrica, banca del seme i biglietti vincenti PESCA GIGANTE Primo premio (Auto Fiat Punto) per elefanti in provetta serie F -n. 533 Secondo premio (moto Address 100 Suzuki) LA VOSTRA ACQUA • Come si fa a prendere un cam­ in provetta è molto eccitante ma le lamento, mentre nel resto dell Afn- serie L -n. 1684 pione di seme di elefante nelle difficoltà sono immense ha detto ca i pachidermi trovano condizioni Terzo premio (scooter Address 48 Suzuki) È POTABILE? enormi distese della boscaglia afri­ Bush difficili a causa di mutamenti am­ cana7 C è innanzitutto bisogno di Gli scienziati non sono in grado bientali e soprattutto bracconag­ serie I -n. 2802 una sonda elettrica a basso voltag­ di stabilire regole precise per il gio Il momento del «seleziona­ gio da usare dopo aver anestetiz­ congelamento e I eventuale inne­ mento» è il migliore per Bush ed il "D Salvagente" regala zato il pachiderma ma «bisogna sto dopo oltre dieci anni di studi suo collega sudafricano Cobus SOTTOSCRIZIONE INTERNA anche essere veloci e furbi» È sulle caratteristiche del seme di al­ Raath per raccogliere campioni di Estrazioni di domenica 11 quanto sostiene lo scienziato ame- cuni animali afncani come elefan­ seme e di tessuti e studiare alcuni lo stick per farvi ncano Mitch Bush impegnato in un ti bufali antilopi e leoni Inoltre vi organi dei pachidermi «Anche con (soggiorno in Tunisia per 2 persone) sogno futunstico per la salvaguar­ è sempre il pencolo che malattie 1 animale appena morto vi sono numero 14739 il test in casa dia degli animali selvatici soprat­ vengano trasmesse attraverso i difficoltà certo è meglio che sta­ Estrazione precedenti tutto quelli a nschio d estinzione narli sparare il tranquillante legar­ campioni di tessuto e tra quelle più 4 settembre numero 04629 Bush lavora insieme ad un équipe comuni accertate dai vetennan vi li con poderose funi e studiarli» ha di vetennan specializzati sudafrica­ sono la peste bovina e un immu­ precisato lo scienziato amencano (soggiorno a Varadero per una persona) ni e alcuni suoi colleglli negli Stati La strada della ncerca per giungere 28 agosto numero 01945 Uniti per creare una banca del se­ nodeficienza nei felini non molto ali elefante in provetta è ancora me e dei tessuti di vane specie di diversa dall'Aids che colpisce gli lunga nonostante i pionien di que­ (soggiorno a Creta per una persona) animali Lo scopo è accertare le essen umani Da dieci anni Bush e sto tipo di ncerche genetiche ab­ propnetà biofisiche del seme pre­ la sua equipe hanno percorso in biano avuto qualche successo so­ PER RITIRARE I PREMI RIVOLGERSI ALLA levato nel processo di congela­ lungoe in largo 112 mila chilometri prattutto con i cosidetti «grandi gat­ mento Ultimo anello di questa ca­ quadrati del grande parco nazio­ ti» come leoni leopardi e tign Bu­ FEDERAZIONE PROVINCIALE DEL PDS DI tena è la creazione di una banca di nale sudafricano Kruger Qui vi so­ sh ntiene che un elefante generato REGGIO EMILIA, via S. Girolamo 9, ncerche genetiche per seme, em­ no almeno 7000 elefanti ed ogni da un inseminazione artificiale brioni e tessuti che «lavon» in vane tanto bisogna ncorrere ad una «se­ non potrà nascere per almeno altn Tel. 0522/4581. Presentarsi con i biglietti. in edicola da giovedì 15 settembre parti del mondo L idea di elefanti lezione» per evitare il sovrappopo- cinque anni $S&&iS*w1wJ

IL CASO SIMPSON. Inizia il processo dell'anno. In diretta tv. E con il contomo di libri e «instant-movie» LATV PXEOTJCQVAIME.. • LOS ANGELES. Una calda esta­ ste dei dirigenti televisivi continua­ rial basato sulle imprese di una sé stessa, ovvero la produzione te, quella americana del '94. Non no a vorticare le cifre di audience squadra di marines acquatici, di della sua materia prima. Notizie. .. tanto per i Mondiali, che non han­ di uno sceneggiato su OJ. Numeri cui aveva appena ultimato la pun­ In nome delle notizie - trasfor­ no scalfito la resistenza ereditaria da indurre a scavalcare le regole: tata-pilota per la Nbc. Ma il proces­ mandosi in «notizia» - il privato cit­ La Resistenza degli indigeni verso il calcio. Piutto­ «Non abbiamo mai detto di non es­ so deve ancora cominciare: «Sarà tadino (e ancor più il cittadino sto è stata l'estate di Woodstock-2 sere interessati ad un film su que­ la più grande vicenda di cronaca di «pubblico») va incontro ad una e dello sciopero del baseball; è sta­ sta storia. Teniamo le porte aperte tutti i tempi», pronosticano nelle re­ platea affamata, senza che la vec­ è meglio ta l'estate delle crisi di Haiti e Cuba e seguiamo gli sviluppi», è la posi­ dazioni dei tg. Il successo-tv dei ca­ chia struttura civile faccia granché e della sospirata legge per la limita­ zione dell'Abc. si Tyson-Washington o del proces­ per proteggerlo. La società dello del Far West zione della circolazione delle armi. Alla Fox, ultimo arrivato tra i net­ so per violenza carnale contro il spettacolo ha modificato lo skyline Ma soprattutto è stata l'estate di work e orientato verso un pubblico giovane Kennedy, impallidiscono sociale: al centro c'è la produzione O.J. Simpson, il campione «della più giovane, il film sul caso Sim­ al cospetto dello show prossima­ dell'intrattenimento, per affiliarsi I SONO degli argomenti porta accanto», che in una notte di pson invece è già stato approvato: mente in onda su tutti i canali: «Lo alla quale l'individuo produce. Nel verso i quali non nesco a giugno potrebbe aver massacrato «È una storia alla quale è impossi­ stato della California contro O.J.». caso di OJ. poi, sullo scenano si C contenere il mio interesse l'ex-moglie ed un suo amico, in ex-campione di grandi e piccini. È sono accesi i riflettoridell a polemi­ e la mia propensione. Un interesse bile non dedicare attenzione», di­ ca razziale: prima la copertina di quello che è diventato il dramma cono gli addetti. Il Simpson della ri­ una delle possibili apoteosi della e una propensione che provengo­ nazionale della gelosia. Negli Sta­ 7i'mecon l'infame trovata della fo­ no da lontano, dall'infanzia. C'è costruzione ha già un volto: quello società che ha dislocato gran parte to di O.J. con la pelle scunta elet­ tes l'industria della cronaca pro­ di Dorian Harewood, protagonista delle proprie energie sul consumo chi s'è portato dietro il culto della tronicamente. Poi le strategie dei Nutella, chi quello del western: io spera, prima di tutto grazie all'inar­ del serial Viper. «Dorian sta valu­ della comunicazione, intesa pri­ difensori, che puntano su elementi rivabile fantasia dei suoi protagoni­ tando l'offerta», precisa il suo agen­ mariamente come flusso di merci. quello della Resistenza. Ho scelto persecutori da attribuirsi alla poli­ volutamente di banalizzare le origi­ sti. , . . te, «perché non ha nessuna inten­ La spettacolarizzazione del «vero» zia. C'è poco da sorprendersi se zione di dare di OJ una versione in­ non teme concorrenze negli indici ni di questo mio mito per evitare oggi le nlevazioni indicano che obiezioni nferentisi all'ideologia. Quell'estate senza baseball zuppata di sangue». Due ore dopo di gradimento della platea ameri­ nella comunità nera la maggioran­ A pochi mesi da formidabili la scoperta dei cadaveri di Nicole cana (e - adeguatamente confe­ Diciamo che ai tempi della mia za propende per l'innocenza di fanciullezza non c'erano né quel scoop quali il caso Bobbit e la tele- Brown e di Ronald Goldman, qual­ zionata - godrebbe delle medesi­ OJ„ vittima di una macchinazio­ novela Harding-Kerrigan, il duplice cuno era già al telefono con una ti­ me fortune anche di qua dall'ocea­ ne. OJ. intanto se ne sta in attesa similcioccolato né Pecos Bill. Di­ omicidio Brown-Goldman rappre­ pografia. Per le sei di mattina il pri­ no. 1 risultati dell'esperimento Un nella prigione della contea, dove ciamo, se vi piace di più, che sarà senta per i media un nuovo ge'iser mo insiant booti sul caso Simpson giorno in pretura sono pare abbia stretto amicizia con i forse per questo che optai per al­ commerciale dal potenziale illimi­ era già in rampa di lancio. Juice: espliciti). fratelli Menendez, protagonisti del­ tro. 1 partigiani furono i miei cow­ tato. Niente baseball? E allora an­ boy, anche se la guerra di Libera­ the OJ Simpson tragedy, è stato Tre momenti La chiamata alla la versione hollywoodiana del caso cora più spazio per l'altro grande scritto accreditando tesi scandali­ Maso. Chissà: un domani potrebbe zione fu tutt'altra cosa che una sa­ passatempo nazionale: la cronaca della vita partecipazione viene ga per far sognare avventure fanta­ stiche: il padre di OJ gay e morto di di OJ. Simpson: recepita da gran parte pubblicare la sua versione delle lo­ nera, dal vivo, ivork in progress tv, Aids, Nicole Brown alcolizzata. Ac­ ro confessioni... stiche ad un ragazzino di sette an­ da seguire dall'accogliente divano sopra, campione del pubblico come un ni. Le emozioni che i miei figli pos­ quistato dalla Globe Communica­ di football appello più alto, dota­ suburbano. Ecco che si spiega la tions, specializzata in distribuzione sono aver provato per Tex Willer, nel 0367; to di un coefficente , io le provai per il comandante Nul­ cifra-record di 95 milioni di spetta­ nei supermercati, ha raggiunto gli accanto, 1977 b»»J etico che funge da ali­ Shaplro, un avvocato «duro» tori per l'ormai mitica fuga auto­ scaffali il 6 luglio. Un disastro se A difenderlo sarà Robert Shapi- lo, per Maurizio. Soffro nel vedere attore " bi per il voyeurismo come quel periodo cosi importan­ stradale di OJ, in compagnia di un paragonato ai tempi di lavorazione nello ro, un duro abituato a prendere le dell'esperienza: ciò parti di clienti celebn (Christian te e senza dubbio glorioso, venga amico, di una pistola e di un telefo­ di OJ Simpson: American Mero, sceneggiato che si dibatte di fronte no cellulare, sotto l'occhio delle te­ American Tragedy, redatto in tempi Brando, Johnny Carson). All'accu­ trascurato dalla stona e dalla infor­ telssMso alle telecamente non mazione, vorrei che i giovani venis­ lecamere e sotto lo sguardo avido record da Marc Cerasini e correda­ «Radici» sa c'è una donna, Marcia Clark, un è il frutto della fanta- mastino secondo gli esperti, ma sero a conoscenza di quei perso­ dell'America (anche nel momento to da 24 (inguardabili) foto del de­ e, sotto, sia-a-vendere di Holly­ più tragico della sua vita O.J. è ri­ litto. Cerasini e l'unico biografo con un debole per le telecamere. naggi che riuscirono ad operare il la sua foto wood. È realtà: la so­ nostro nscatto, gente alla quale masto curiosamente annodato al istantaneo che accrediti una love segnaletica Centinaia di avvocati ed ex-magi­ mondo dello sport: quella sera la tv cietà americana, i suoi strati sono stati assoldati dalle tele­ dobbiamo il ritomo alla dignità, al­ story tra Nicole Brown e Ronald della polizia prodotti & le sue di­ 7 programmava la finale del cam­ Goldman senza comunque offrire di Los Angeles visioni come analisti. Sperare che la democrazia. Ecco, vedete , co­ pionato di pallacanestro. E sui ta­ sfunzioni. Una storia la giuria del processo non risultiin ­ mincio a perdere un po' di fred­ belloni del palasport di Houston esemplare, una favola fluenzata dagli ondeggiamenti sug­ dezza e questo può disturbare invece del punteggio c'erano pro­ andata a male, il fan­ geriti dai media è ormai una pura quanti chiedono una lucidità quasi prio le immagini del suo fuoristra­ go sulle stelle. OJ. ingenuità. 1 pronostici indicano asettica anche di fronte ad argo­ da sulla San Diego Freeway...), Simpson è stato un che il processo non si concluderà menti che ci coinvolgono. 95 milioni di spettatori: una cifra emblema dei baby prima di Natale: una storia lunga, il Questa forte partecipazione che la società dello spettacolo non boomers, la genera­ cui antipasto - la notizia che l'accu­ emotiva alla Resistenza mi spinge può ignorare: «Questa storia è zione che inventò il sa non nchiederà la candanna a persino a volte ad una specie di, enorme... cosa si può chiedere di fragile miracolo eco­ morte di OJ. per evitare tensioni come dire, indulgenza pietosa nei più?», commenta un producer del­ nomico dello scorso razziali - non è stata gradita dai confronti di chi scelse l'altra parte: la Nbc. In vista dell'apertura del decennio, gli ultimi media, che.fhanno letta come de­ parlo dei giovani che credettero di processo fissata per lunedì, il mer­ soggetti sociali con­ terrente del pathos dell'avveni­ seguire un ideale. Sbagliarono e cato dei consumi si è adeguato: tre vinti della possibilità mento. Cnn e Court Tv (Ja pay-tv i*a&srono colpe non loro Ma que­ libn sull'argomento' che si occupa solo di casi giudizia­ sto è un discorso lungo e depistan­ sono già in vendita, al- ' ri) hanno già in palinsesto aggior­ te che può disturbare, lo capisco. tri sono in preparazio­ namenti ad orari fissi dall'aula del Tutto questo antefatto per spiegare ne, due tv-movie sono • tribunale e collegamenti in diretta come, venerdì scorso (14.50 Rai- pronti, e incalcolabili ' ogniqualvolta se ne presenti la ne­ tre), mi sono fiondato a vedere / sono le migliaia di ore cessità. Spiega Ed Tumer, vicepre­ mes; verso la libertà a cura di Artu­ devolute - all'avveni­ sidente di Cnn: «Sia pure con i suoi ro Viola. La collocazione oraria è mento alle televisioni. - tempi lenti, un processo possiede quello che è e anche il programma L'Abc è ' il -. network ' un insuperabile magnetismo per il è quello che è: dimesso, se voglia­ che, più ancora dei '• Odissea nei massmedia pubblico. Abbiamo fatto il nostro mo, ai limiti della povertà. Ma l'ar­ concorrenti, si è avventato sul ca­ dovere civile con Somalia e Bo­ gomento è forte. Nella prima pun­ prove a supporto della tesi. Il libro deH'«american dream», sia pure in tata s'è parlato di due repubbliche so. Nei giorni del delitto, tutti i suoi STCFANO PISTOLINI snia: ora, con il caso Simpson, an­ programmi di attualità {Day One. , è entrato in commercio già il 27 versione cinica. OJ. Simpson in­ diamo a caccia di audience». • . partigiane, quella dell'Ossola e Tuming Paint, Prime Time Uve, Ni- giugno, 15 giorni dopo la notte del carnava questo sogno: il ragazzino quella della Camia, sacche di liber­ ghtline e 20/20) si sono raccolti in delitto. «In queste cose o sei il pri­ nero di un ghetto di San Francisco, A caccia di audience tà in un inferno di repressione, zo­ uno sforzo congiunto. Il tentativo è mo o niente», spiega Sarah Gallick, con una deformità ossea infantile, Gli indici d'ascolto di Court tv si ne di splendida utopia sorte breve­ riuscito: share sbalorditivi e - nella direttrice editoriale della Pinnacle allevato senza padre. Tutte le sono quintuplicati durante la mes­ mente come miraggi nel deserto settimana dal 19 al 25 giugno - Books. chances erano contro di lui e inve­ sa in onda delle udienze prelimi­ della civiltà. Ma anche le poche concorrenza sbaragliata. «Questo Solo terzo al traguardo, il miglio­ ce O.J. ce l'aveva fatta, era diventa­ nari. 11 Larry King Show di Cnn ha immagini fomite servono a ricor­ livello di collaborazione funzione­ re dei titoli sull'argomento: Fallen to un campionissimo dello sport e, triplicato gli ascoltatori negli oltre dare, a mezzo secolo di distanza, rà come modello e ispirazione per ' hero: the shocking true story behind più tardi, un gradevole attore, un 20 apuntamenti dedicati al caso quei momenti, anche le testimo­ il futuro», sostengono i responsabili the OJ Simpson tragedy, scritto per abile commentatore sportivo e Simpson. Il quotidiano Usa Today nianze dei pochi superstiti ingrigiti dei programmi. Il passo successivo la rispettabile St. Martin's Press da l'uomo immagine del più impor­ vende 150.000 copie in più ogni hanno l'importanza d'un contribu­ è stato l'allestimento degli sceneg­ Don Davis. Il volume è per gran tante marchio di rent-a-car. Gli volta che ha OJ. in copertina. «È to. In Val d'Ossola, ci hanno rac­ giati televisivi di «ricostruzione», tra parte dedicato al gigantesco mec­ americani impazziscono per storie una grande storia. Ci sono tutti gli contato Arturo Colombo e Ales­ biografia, fiction e docu-drama. Le canismo legale e mediologico ec­ cosi, si specchiano in esse. OJ. ingredienti: celebrità, classe, sesso, sandro Rosti, si tentarono i primi cose però presto si sono complica­ citato dall'omicidio e dai suoi pro­ poi. per prolungare il suo succes­ conflitto razziale e polizia di LA.», esperimenti di progresso: in quei te: alla Abc (dove per tre anni è tagonisti. La seconda ondata di li­ so, aveva scelto lo stesso strumento sostiene un cronista. «A tutti piac­ 40 giorni di libertà, si ripristinarono stato telecronista) e alla Nbc (do­ bn, tradizionalmente più «firmati» e che oggi lo crocifigge. La televisio­ ciono le belle storie di delitti», ha la partecipazione e le riforme ve ha lavorato da giornalista sporti­ dotati di analisi più competenti, è ne, che aveva amplificato le sue scntto John Taylor su Esquire. Mol­ (quella della scuola, quella della vo) , Simpson ha parecchi amici ai in preparazione. A Joe McGinnis, il prestazioni atletiche, che aveva pu- to tempo prima lo aveva teorizzato Giustizia: si eliminò la pena di mor­ piani alti: «Un film su di lui è una più accreditato biografo statuniten­ blicizzato la positività del suo pro­ un esteta perverso come Thomas te!) . Per la prima volta entrò a far faccenda delicata», spiegano gli in­ se, è stato accordato un contratto - getto umano: OJ. la leggenda vi­ De Quincey, arrivando a scrivere parte di un governo una donna, Gi­ teressati. «OJ ha giocato a golf con . da un milione di dollari per la «defi­ vente, il supereroe, l'ambasciatore che un grande omicidio assumeva sella Floreanini. E cosi in Camia, quelli che contano in tv. Era un ha­ nitiva» versione dei fatti. Intanto i ad altissimo profitto commerciale. il valore di una forma d'arte. Se altra repubblica nata nel cuore del­ progetti a cui OJ. stava lavorando La spietata naturalezza con la qua­ bitué delle loro feste, era nella cers davvero fosse cost, il caso Simpson l'occupazione nazifascista, si ten­ chia ristretta. 11 che equivale ad un al momento dell'omicidio sono le tv e altri media presentano oggi il andrebbe letto come una sbalordi­ nero, dopo vent'anni di dittatura, salvacondotto, almeno finché i fatti stati congelati È il caso del corso di conto a OJ. sintetizza un filosofia tiva esposizione universale della libere elezioni alle quali partecipa­ non saranno chiariti». Ma nelle te­ ginnastica realizzato la divisione vi­ imbarazzante: la società mediolo­ psiche americana di fine millen­ rono finalmente anche le donne. deo di Playboy e di Frogmen, il se- gica garantisce e protegge soltanto nio. NCHE QUESTO difesero i partigiani, oltre la terra, il A bestiame, le vite degli inno­ A Casertavecchia, per «Settembre al borgo», due testi di Antonio Tabucchi centi. In questo primo numero di / mesi verso la libertà, un documen­ to toccante realizzato all'epoca da De Santis e Amengo Gomez: un fil­ mato inedito sulla liberazione di Fi­ PirandelloPessoa, un match per telefono renze col sonoro originale. Che im­ pressione quelle voci. 1 testimoni parlavano o col tono stentoreo stica a una tale affinità elettiva. Ed bi, rimandi, rispecchiamenti, ri- baccaio) , alla , rappresentazione («littorio», si chiamala) o col tono AOOEOSAVIOU eccolo immaginare che un alter frangenze che la vicenda suggeri­ che Cristina Donadio (lei stessa in­ dimesso della disperazione: non • CASERTA. Autore di uno dei «li­ con caloroso successo, qui a Ca­ ego di Pessoa, un attore che lo in­ sce, lo spettatore rischia di trovarsi terprete, insieme con Carmen Sci- sapevamo più neanche espnmerci bri dell'anno», il molto letto, già sertavecchia. in piazza del Duomo, carna, o che nevroticamente vi si disorientato oltre misura. Ma, poi, vittaro. Lucia Ragni, Antonella Sic- con naturalezza. La cinepresa in­ premiato e ancora premiabile So­ nel quadro di «Settembre al Borgo». identifica, cerchi di mettersi in rap­ a dipanare la trama, pur conser­ fanucci, Gino Curcione) ha tratto quadrava la gente in piazza, confu­ stiene Pereira (e avendo alle spalle Cultore, come si sa, della lingua porto (anche solo telefonico, dal vandole una buona dose di miste­ dal libro-inchiesta di Giuliana Mo- sa davanti a qualcosa di scono­ sciuto come la libertà. E in quel cli­ in precedenza una notevole, varia e della letteratura portoghese, Ta­ Portogallo alla Sicilia, poniamo) ro, c'è un Roberto Herlitzka in stato randini ...E allora mi hanno rin­ bibliografia), Antonio Tabucchi si bucchi è stato uno degli alfieri del­ ma di rinascita, tornava la solida- col grande agrigentino, per farlo di grazia, che per un'ora filata do­ chiusa (prima edizione 1977). netà: 4600 profughi veni\;jio ospi­ presenta, o ripresenta, al pubblico la scoperta, in Italia, dello scrittore partecipe di rovelli e angosce co­ mina la ribalta, modulando a me­ Una galleria di ritratti di donne teatrale con i suoi Dialoghi manca­ lusitano Fernando Pessoa, il cui tati a Palazzo Pitti e la città si ado­ ti, risalenti al 1988, non nuovi, in al­ mondo propone non poche asso­ muni. La cosa si complica, causa raviglia il tragico, il grottesco, il bef­ (ma c'è di mezzo anche un trave­ perava per sfamarli in qualche tra guisa, alle scene, e adesso dive­ nanze con quello del nostro mag­ la presenza, accanto al sedicente fardo della situazione: al suo fian­ stito) che il pregiudizio, l'ignoran­ modo. Molti valori venivano recu­ nuti uno spettacolo unico che gior drammaturgo novecentesco. E Pessoa, d'un suo fratello, prima da­ co, un sorprendente Gianluigi Piz- za, la miseria, il bisogno, la sfortu­ perati, il futuro non spaventava amalgama, per la impegnata regia si può notare che, nel 1931, Piran­ to per defunto poi ravvivato, ma in zetti, uomo-burattino o. pirandel- na hanno gettato dietro le sbarre, più. Dirvi di seguire questa serie te­ di Teresa Pedroni, due distinti titoli, dello si recò appunto a Lisbona una condizione di trance o di ebe- lianamente, «pupo», manovrato da manicomiali o carcerarie. Niente levisiva non è forse corretto, ma // tempo stringe e // signor Pirandel­ per la «prima» assoluta di So­ tudine. Siamo in un ospedale o. un destino irridente. letteratura, qui, ma l'aspro sapore spontaneo. Si parla di noi, di come siamo stati e di come abbiamo vin­ lo è desiderato al telefono. Si potrà gno...ma forse no. D'un incontro, piuttosto, in un manicomio, dove si In altri «diversi», anzi «diverse», ci del vero, d'una crudele realtà che leggi nuove e pur giuste (ma appli­ to quelle situazioni disperate. Po­ vedere il tutto, da martedì prossi­ d'un pur fuggevole contatto diretto sperimenta una qualche sorta di imbattiamo assistendo, sempre a trete non emozionarvi come me. mo, a Roma, al Teatro Beili, ma fra i due non si ha notizia, ma a Ta­ terapia psicodrammatica? Caserta, in uno scorcio inquietante cate alla meno peggio) non hanno ma sarete informati. Finalmente l'anteprima si è avuta, intanto, e bucchi è piaciuto dar forma fanta­ Roberto Herlltzka G. Lepore Certo, dinanzi al gioco di scam­ della città antica (il Cortile del Ta­ cancellato. dalla tv. pagina 0 l'Unità^ 1 Domenica 18 settembre 1994

Stasera su Raitre IL CASO. Dopo il «licenziamento» del direttore, ecco la nuova stagione Premio Italia Vince l'Europa Dal carcere dell'Est Polonia. Russia e Slovacchia si so­ «delitti no aggiudicate i premi del Festival Il calendario Europeo del Teatro in Tv, che si è concluso ieri a Torino nell'ambito e castighi» **r*- . • „;*«-?*•«?©> *«s»va del Premio Italia. La giuria intema­ Da Berlioz zionale presieduta da Paolo Batti- stuzzi ha assegnato il premio per la GABRIELLA CALLOSE! migliore attrice a Marina Neelova a Offenbach per Anfissa di Leonid Andreev pro­ m ROMA. «Quanto vale una vita?». dotto dalla Csi russa, quello per il «Più di un ergastolo».Telecamere in miglior attore a Gustav Holoubek carcere. Puntate su Storie maledet­ • Al Teatro dell'Opera si incomincia il 14 gennaio con Benvenuto Cel- per // principe di Hamburg di von te. Racconti di omicidi commessi linl di Berlioz, a Roma mai rappresentato, diretto da John Nelson. Regi­ da persone diventate assassine Kleist prodotto dalla Tvp polacca e sta, Luigi Proietti. Segue il capolavoro mozartiano Così fan tutte (feb­ quello per la migliore realizzazione «quasi per caso». Gente comune braio) nell'allestimento del Covent Garden, con regia e scene di Jona­ che ad un certo punto della pro­ al Re muore di lonesco, prodotto than Miller. Sul podio Evelino Pidò. Tra marzo e aprile si avranno dieci re­ dalla tv di Slovacchia. La giuria ha pria esistenza si è trovata di fronte cite del Macbeth, in un nuovo allestimento scenico di Josef Svoboda che alla tragedia: una vita spezzata e la inoltre assegnato una menzione andrà poi a Londra. Protagonista: Leo Nucci, Sul podio Gyorgy Gyorivanyi speciale a Prospero'sBookdi Peter propria vita distrutta. Sono queste Ràth. Ancora in aprile, la bella opera di Rimski-Korsakov, Il gallo d'oro, le storie che vedremo da stasera in coproduzione con il Covent Garden. Sette recite dell'Elisir d'amore - Greenaway. Segnalazioni anche (ore 22.50) su Raitre. nel nuovo scene e costumi di Ugo Nespolo - si avranno nel mese di maggio. Canta­ per la regista Maria JoSo Rocha e programma condotto da Franca no Mariella Devia, Jose Bros, Roberto Frontali e Bruno Praticò. Il mese di Rova Vila attrice di Danny e Rober­ Leosini, cronista di nera e in passa­ giugno tornerà Madame Butterfly che compie novant'anni. eseguita nel ta, mentre non è stato assegnato il to collaboratrice di Telefono giallo. 1904, prima alla Scala, poi a Brescia. Dirige Yuri Aronovic. Alle sei opere premio per il miglior testo contem­ «Nel realizzare Storie maledette - si mescolano due spettacoli di balletto: Romeo e Giulietta di Prokofiev poraneo. dice la giornalista - non abbiamo con coreografia di John Cranko e l'incredibile ritomo di Carla Fracci (tra voluto raccontare l'esperienza o il gennaio e febbraio) e un trittico di Leonide Massino: La gaité parlsien- dramma dei professionisti del cri­ ne su musiche di Offenbach (che ha un suo spazio al Brancaccio); Il Corsi Cee mine, dei Totò Riina. per intender­ cappello a tre punte di De Falla e Parade con musiche di Satie. Prota­ ci. Ma abbiamo voluto prendere in gonista d'eccezione, Vladimir Derevianko (5 recite a maggio e quattro per direttori esame il percorso psicologico dei nel mese di giugno). - .. , di coro "non professionisti del crimine". Persone che si sono travate in quel­ Al Brancaccio spetta un ruolo prezioso nel surrogare fino a gennaio la circostanza quasi per caso, ma l'attività dell'Opera. Avremo al Brancaccio addirittura un Festival dedica­ In collaborazione con la Regione che comunque con le loro storie to a «Jacques Offenbach e il secondo Impero». Si incomincia l'I 1 ottobre Toscana e la Fondazione «Guido hanno scosso l'opinione pubbli­ con le operette Croquefer, I due ciechi, Il signor Choufleury, dirette da d'Arezzo», la Comunità Europea ca». - .<- .- • •• - • Peter Maag. Segue il balletto Coppella, da Hoffmann, nel cui nome Of­ ha dato vita alla pnma edizione dei fenbach terminerà la carriera e la vita. Dall'8 al 20 novembre si avrà un Ed è il caso per esempio del pn- corsi di qualificazione professiona­ capolavoro di Offenbach: la grande operetta La bella Elena, diretta da le per direttori di coro. Le borse di mo racconto. Quello che stasera Jan Lathan Koenig. Regia di Stefano Vizioli, scene di Emanuele Luzzati, aprirà la sene dei sei omicidi. Dal studio, quindici per adesso ì posti coreografia di Giuseppe Carbone che cura anche il balletto Cronache disponibili, permetteranno agli al­ carcere di Busto Arsizio ci arriva la Italiane (da Stendhal). con la partecipazione di Fiorenzo Fiorentini. testimonianza di Filippo De Cristo­ T> i. •. T ,««*w .Mt^t ,.' "iJ? lievi di perfezionarsi in una discipli­ Questo a dicembre, dopo L'Artesiana di Daudet con le musiche di scena na trascurata in Italia e per la quale faro che nell'88 fu protagonista del di Bizet. Il cartellone è arricchito da concerti sinfonici e cameristici. «giallo del catamarano». L'uomo in stó?i potranno prospettarsi possibilità di carcere sconta l'ergastolo per l'o­ Giancarlo Menotti, nella foto In alto Giorgio Vldusso Paolo Tre/Mastor Photo D£V. lavoro a livello intemazionale. 1 micidio della skipper Annarita Cu- corsi, tenuti da docenti dì prestigio rina. De Cristofaro è 11 davanti alle come René Clemencic, Romano telecamere che seguono la sua Pezzati, Gary Graden, Francesco faccia con insistenza. Un lunghissi­ Luisi, sono indirizzati a musicisti, mo primo piano, interrotto soltan­ studenti e diplomati di conservato­ to dagli stacchi sull'intervistatrice. rio (età compresa fra i 18 e i 32 an­ Fa un grosso sforzo con la memo­ ni)-. Incontri e lezioni-concerto su ria. Certi particolari di quella gior­ temi specifici integreranno i corsi nata tragica sul catamarano, sem­ Roma all'Opera senza Menotti che, pur avendo ad Arezzo la loro bra proprio che li abbia cancellati. sede principale, si svolgeranno pe­ Ma la Leosini lo spinge a ritrovare il Conferenza-stampa, ieri, in Campidoglio, presenti il sin­ alla cultura. Con molta serenità, il sultato di una volontà positiva. Il come si è detto il 14 gennaio con riodicamente in altre città europee. filo della memoria con i verbali del «crescendo» è stato sdipanato da resto non conta. La ukt polemica e Benvenuto Celimi di Berlioz. 1 ro­ Le domande per l'ammissione processo sul tavolo. A tratti l'uomo daco Francesco Rutelli, Vittorio Ripa di Meana, sub-com­ Borgna che ha illustrato la situazio­ la volontà distruttiva non debbono mani non dovranno rimpiangere il vanno inoltrate entro il 3 ottobre a e confuso e ripete con insistenza: missario, Giorgio Vidusso, sovrintendente, Gianni Borgna, ne dell'Opera, disastrosa, ma ha prevalere. Occorre attenuare la Regione Toscana, Servizio Forma­ «al rimorso non ci si abitua mai». • Lohengrin, perché l'anno prossimo assessore alla Cultura. È stata riesaminata la grave situa­ anche riconfermato la straordina­ conflittualità e pretendere che tutti l'Accademia di Santa Cecilia ne dà zione Professionale, via San Gallo Ma l'intervista non è mai violen­ 34/a, 50129 Firenze. ta. Non c'è insistenza. «Non siamo zione dell'Opera. 11 Comune di Roma sta facendo di tutto ria volontà del Comune di non ce­ facciano la loro parte». Non ha un'esecuzione diretta da Giuseppe andati da queste persone - prose­ per salvare il Teatro, ma tocca ora al governo fare la sua dere alle avversità. C'era - ha detto dubbi che, intanto, anche il teatro Sinopoli. L'opera di Berlioz, mai gue la giornalista - con l'infezione - da chiudere l'Opera per un certo dell'Opera stia facendo la sua, con rappresentata a Roma, è d'am­ di riprocessarle. Loro sono già in parte. La stagione si inaugura col Benvenuto Celliniàì Ber­periodo. 11 disavanzo della prece­ la tournée in Giappone. C'è una bientazione romana e ne curerà la Morta Dolly Haas prigione e stanno scontando la lo­ lioz. Riconfermato il licenziamento di Gian Carlo Menotti. dente gestione, da 55 è stato ridot­ Tramata con scene di Josef Svobo­ to a 30 miliardi. Sono ancora tanti, da che ha un successo straordina­ regia Luigi Proietti. Si sono aumen­ stella del cinema ro pena. L'intenzione, invece, è tate le repliche, contenuti i costi, quella di approfondire la vicenda ma il teatro non è stato chiuso e, rio. Ora è il governo che deve fare tedesco anzi, può annunziare il cartellone. la sua parte. Nella prossima setti­ assicurati comunque direttori e umana, cercando anche di com­ cantanti di prestigio. Vidusso non prendere che ruolo ha avuto il car­ ERASMO VALENTE Vittorio Ripa di Meana ha riper­ mana - annuncia - avremo un in­ ama né lo star system né la sorpre­ È morta a New York a 84 anni Dolly cere nel recupero del condanna­ m ROMA. «Il tempo stringe, il pan corso le cinque emergenze del contro con il sottosegretario Letta e gennaio. sa di cosiddetti «eventi» che non Haas, una delle stelle del cinema to». » > - .. ci manca» - dice Gian Carlo Me­ La lite ha avuto un «crescendo» Teatro dell'Opera (finanziaria, «fi­ nvolgeremo appelli ai cittadini per­ tedesco della fine degli anni Venti. Dopo la storia di Franco De Cri­ notti, alludendo alla situazione cri­ rossiniano - va bene nel tragico e sica», amministrativa, «estiva» e ché concorrano a salvare il loro salvano stagioni di poco conto. Nata ad Amburgo, la Haas comin­ stofaro, Storie maledetteci mostre­ tica del Teatro dell'Opera - «ma io nel comico - è esploso ieri, in quella della programmazione arti­ teatro. Si capisce, cosi, che il cartellone ciò a calcare le scene da adole­ rà poi i casi di Patrizia Badiani e non sventolo bandiera bianca». La Campidoglio, nella Sala delle ban­ stica) , rilevando che dei 48 miliar­ Quando Giorgio Vidusso fa co­ è suo. Menotti se ne sarebbe stato scente. Nel 1929 comparve per la Gennaro Clausi, passati alla crona­ lite si e riaccesa in questi giorni, a diere, nel corso d'una conferenza di concessi dal bilancio dello Stato, noscere il cartellone - ne diamo sull'Aventino, e Vittorio Ripa di prima volta sugli schermi cinema­ ca come gli «amanti maledetti»; Ar­ proposito del Benvenuto Celimi di stampa tenuta dallo staff responsa­ ben 45 sono destinati alle spese fis­ conto in un altro spazio - si capi­ Meana gli ha spedito l'altro ieri la tografici in Un'estate di felicità. Mal­ mando Lavaglio, l'omicida di Do­ Berlioz, opera prescelta da Giorgio bile del Teatro dell'Opera: il sinda­ se di personale. Il debito aveva sce che siamo di fronte a un mira­ lettera di licenziamento. Ne siamo grado il successo, dopo l'ascesa al menico Semeraro noto come il Vidusso, sovrintendente dell'Ente co, Francesco Rutelli, presidente e portato al pignoramento di tutto: colo. Si doveva chiudere, ma si dispiaciuti, ma occorre che il Tea­ potere di Hitler preferi lasciare la «nano di Termini»; Rita Speranza lirico romano, e del Lohengrin di commissario dell'ente lirico di Ro­ poltrone, sipario, costumi e persi­ avranno due stagioni: una autun­ tro, al più presto, abbia la sua de­ Germania. A Londra interpretò la Squeglia, che uccise e chiuse l'a­ Wagner, proposto invece da Me­ ma, Vittono Ripa di Meana, sub­ no contnbuti. È questa finanziaria nale al Teatro Brancaccio, con mocratica articolazione: presiden­ versione sonora di Ciglio infranto. mante in una valigia; Massimo notti, direttore artistico, per la sera­ l'emergenza più grave e su essa ha Anastasi che nel '91 uccise la sua commissario, Giorgio Vidusso, so­ operette e balletti rientranti, con te, sovrintendente, consiglio di am­ poi si spostò a New York, dove re­ ta inaugurale del Teatro dell'Ope­ vrintendente. In assenza del sinda­ indugiato poi il sindaco, Francesco Offenbach, nel clima del Secondo ministrazione, dal quale dovrà citò a teatro accanto a John Giel- compagna, Rosa Daleno. A chiu­ Rutelli, sopraggiunto nel frattem­ dere il ciclo sarà poi uno dei casi ra. Serata, peraltro, molto di là da co - era in viaggio di ritorno da im­ Impero; l'altra al Teatro dell'Opera spuntare il nuovo direttore artisti­ gud e a Lillian Gish, tornando al ci­ più noti, quello dell'omicida di Pier venire, perche- il teatro è in restauro pegni ad Assisi - ha avviato l'in­ po. (sono in corso lavori indispensabi­ co. E vedremo altri «crescendo» nema nel '53 in lo confesso di Hit- Paolo Pasolini: Pino Pelosi. e l'inaugurazione è rinviata al 14 contro Gianni Borgna, assessore «Questo incontro - dice - è il ri­ li per riavere l'agibilità) che si apre gonfiarsi e sgonfiarsi tra un po'. cheock. TELEVISIONE. Un mago a Canale 5 SATIRA. I premi a Forte dei Marmi Le geniali illusioni Politica sì di Copperfìeld ma solo per ridere Investì in libertà • Si è scelto un nome d'arte che dia. È stato considerato uno dei m FORTE DEI MARMI La timida Comune di Firenze, che non han­ ha il suo peso, scomodando il me­ dieci uomini più eleganti del mon­ autodefinizione di Nello Ajello - no mai sborsato una lira») ; i padri glio della letteratura anglosassone. do ed è stato nominato nel 1988 «compilatore di giornali» - corsivi­ dei ven «fratelli d'Italia», gli Abbate Gli uomini lo invidiano ancora di portavoce ufficiale dell'Onu per gli sta impertinente e soavemente di Cinico tv (Raitre), Daniele Cipri più perché si è fidanzato con la atleti disabili ai Giochi paraolimpi- perfido di Repubblica, la lezione di e Franco Maresco. Un riconosci­ ci di Seul. bellissima -> top model Claudia cartoon e di giornalismo vivo di mento al settimanale satirico Cuo­ Già, perché una delle cose più Schiffer. Ma David Kotkin, per il Tim, ovvero Louis Mitelberg, il ce­ re, per la riscoperta e la diffusione grande pubblico David Copper- geniali che il mago ha potuto in­ lebre disegnatore satirico di Le Ca­ field, è il più grande mago del ventare è stato il «Project Magic», del Don Camillo di Guareschi («è nard Enchainè. Hanno concesso caduto il Muro, sono scomparsi i mondo e può permettersi questo un programma di riabilitazione poche battute, ma buone, i vincito­ ed altro. Canale 5 manda in onda psicomotoria per malati afflitti da trinanciuti a destra e a manca...» sì diversi gradi di handicap fisici e ri della sezione giornalismo e grafi­ stasera alle 20.30 La grande magia ca del Premio Intemazionale della legge nella motivazione al pre­ di David Copperfìeld, uno speciale mentali. Una volta David vide un mio) , la giovane Sara Migneco del­ mago dilettante costretto a esibirsi Satira Politica, assegnato ieri matti­ sul geniale illusionista, registrato na a Forte dei Marmi. la scuola di giornalismo disegnato nella sua villa-laboratorio nel Ne- sulla sedia a rotelle e cosi nacque di Angese, e Sauro Ciantini, vignet­ Versa il tuo contributo vada. E a ottobre il mago arriverà a l'idea del progetto, Attraverso l'ap­ A conclusione di una delle mi­ prendimento dei trucchi più sem­ tista esordiente della rivista Comix. 0 Milano a presentare il suo spetta­ gliori edizioni della mostra (la Menzione d'onore all'associazione sul c.c.p.n 55108005 colo. , . ,'. v- plici della magia, i portatori di han­ 22-'), è stato attribuito anche il pre­ dicap alla scuola di Copperfìeld mio per il teatro all'attrice Leila Co­ dei cartoonist di Israele, che que­ Di imprese grandiose David ne migliorano le loro capacità psico­ sta. La quale ha chiesto provocato­ st'anno ha allestito un'eccellente intestato a: A.I.R. ha fatte tante. Più di dieci anni fa motorie; un programma che agisce riamente di istituire un albo profes­ mostra dei migliori disegnatori ha fatto levitare una Ferrari, e una a livello inconscio sui malati. «Non ebrei dedicata alla «Pace in Medio Associazione ascoltatori volta il trucco non ha funzionato e abbiamo nessun potere paranor­ sionale degli attori di satira, «per di­ fenderci da tutta la concorrenza Oriente». Un premio particolare è l'auto (orrore, orrore!) si ò schian­ male - dice l'illusionista -. Il pro­ stato attribuito anche alla disegna- tata al suolo (gli consigliamo di getto costituisce soltanto una tera­ che ci fanno i portavoce di gover­ di Italia Radio non tentare lo stesso esperimento pia di riabilitazione parallela, che no». Si sono guadagnati menzioni tricc satirica turca Pyale Madra (la in Italia: i fan di Maranello sono ottiene ottimi risultati solo se asso­ speciali, in ordine sparso: Danilo mostra le ha dedicato pure una Via delle Quattro fontane, 173 molti). Poi ha fatto scomparire la ciata alle normali tecniche medi­ Maramotti, creatore dell'epopea personale). Il Premio Intrnazionalc Statua della Libertà e si è smateria- che». E il successo, anche qui, è leghista che va sotto il titolo di «Mi- di Satira, cui quest'anno va il meri­ lizzato passando attraverso la stato assicurato. Il «Project Magic» è lan Dog»; Sergio Staino, nella veste to di aver allestito anche la mostra- 00184 Roma ItaliaRadio Grande muraglia cinese. Ha vinto attivo in più di 500 cliniche e ospe­ di direttore del Teatro Puccini di Fi­ cult di Art Spigelman sulla «Scrittu­ anche tre Emmy. Ma David Cop­ dali e diffuso in 30 paesi del mon­ renze («dedico il premio alla Re­ ra di Maus», chiude questa sera i perfìeld è ancora di più, che invi- do. [ Monica Luongo] gione Toscana, alla Provincia e al battenti. [Chiara Carenlnl] Domenica 18 settembre 1994 Cinema 'Unità^paginajf IL SET. Morganti gira una versione in video del «Riccardo III» di Shakespeare Claudio e gli altri Martha, vent'anni dopo E SIETE STATI - venfanni fa, o giù d: Il - amici di Ma­ S ria Braun, • di Veronica Voss, di Petra von Kant, potete oggi sotto il cielo di York diventare amici di Martha Hyer-Sa- lomon, e soffrire con lei. Martha è Una giornata sul set di Riccardo III, che Claudio Mor­ nervoso», dice Morganti. «Questa l'eroina che si va ad aggiungere al­ cripta è il luogo dove ci sono meno la galleria di donne votate al marti­ ganti ha tratto da Shakespeare. È un lungometraggio in problemi di ripresa. L'altro giorno rio, composta da Rainer Werner video di 70 minuti che l'attore teatrale, insieme a moltis­ eravamo nel chiostro di Piancasta- Fassbinder nella sua sterminata fil­ simi giovani attori, tutti amici, sta girando sul Monte gnaio, avevamo due giorni a dispo­ mografia. 11 film - prodotto per la sizione per girare e in quei due tv, nel 1973 - era rimasto scono­ Amiata. Anche nella cripta dell'Abbazia di Abbadia giorni c'era ia festa del paese: una sciuto ai più (non del tutto inedito, San Salvatore, uno spazio che ricorda alcuni interni del- tortura. Adesso siamo oltre la metà qualche cineclub italiano l'aveva YOtello di Orson Welles. E il produttore, Giorgio Zorcù, delle riprese, lavoriamo ancora proposto). Ora, la Mostra di Vene­ qualche giorno qui poi faremo gli zia l'ha riproposto come evento Margit Carstensen spera di partecipare, a febbraio, al Festival di Berlino. estemi. C'è una scena di guerra, o speciale e la neonata Nemo Distri­ meglio allestiremo la periferia del­ buzione ha avuto il coraggio di lan­ la battaglia, come Del Dongo nella ciarlo nelle sale. ROCCO 1 LINI Certosa di Parma, Gireremo nei bo­ schi immagini di feriti sdraiati a po­ È un film da vedere? Sincera­ Martha • ABBADIA SAN SALVATORE. e Marco Cavicchioli (Buckin- che decine di metri dalla battaglia mente: se siete fans di Fassbinder, Regia Rainer W. Fassbinder «L'inverno del nostro scontento è gham), a sinistra Marco Sgrosso vera e propna. Lavorando succes­ o suoi biografi, o aspiranti storici Sceneggiatura .. ..R.W. Fassbinder diventato un'estate sfolgorante, qui (Rivers) e Fabrizio Maselli (Grey). sivamente sul sonoro potremo far della gloriosa stagione del Nuovo Fotografia Michael Ballhaus sotto il cielo di York». Inquadratura Il piano di lavorazione della gior­ sentire i rumori della battaglia vici­ Cinema Tedesco, si. Altrimenti, è Nazionalità Germania, 1973 dall'alto di un uomo appoggiato nata prevede tre scene. Si tratta di aperto il dibattito. Il film non è bel­ Durata 116mln. na». Morganti ha indosso un pa­ Personaggi ed Interpreti ad un tavolo, illuminato solo da tre riprese frontali, l'ultima è un'in­ strano grigio con pellicciotto al col­ lissimo. È un'opera minore del una ventina di candele consumate. Martha Margit Carstensen quadratura dal basso in cui inter­ lo, ai piedi un paio di stivali che grande regista, realizzata in un pe­ Helmut Karlhelnz Bohm Inizia cosi - manco a dirlo! - il film viene anche Gloucester-Riccardo sembrano proprio quelli dei pom­ riodo in cui Fassbinder girava in Roma: Augustus, Ciak in video Riccardo III che Claudio HI, cioè Claudio Morganti. pieri. A guardare da vicino tutti gli media sette o otto film all'anno az­ Morganti (ve lo ricordate insieme 11 lungometraggio è tutto in pre­ attori sono abbigliati con mezzi di zeccandone, in media, non più ad Alfonso Santagata in Palombel­ sa diretta e sul set vige la norma del fortuna che perù rendono bene la della metà. Nel 73 Fassbinder firmò,a d esempio, uno dei suoi capolavo­ la Rossa di Nanni Moretti?) sta gi­ più assoluto silenzio. Facile a dirsi regalità affannata e litigiosa della ri, Tutti gli altri si chiamano Ali, che in Martha è citato attraverso l'appari­ rando sul Monte Amiata insieme opera di Shakespeare. La costumi­ ad un cast che comprende i mi­ ma difficile da praticare, soprattut­ zione, nella prima sequenza, del protagonista, l'attore maghrebino El He- to per quei trenta turisti siciliani sta ha speso meno di due milioni di Ben Salem. Ma ben altra era la forza di Alt, rispetto a questo sfrenato gliori nomi del giovane teatro ita­ per tutti gli abiti di scena: un mira­ liano. Oggi le riprese si svolgono che dentro l'abbazia scalpitano melodrammone in cui Fassbinder ostenta tutto il suo amore per i film di per entrare a visitare la cripta, incu­ colo. L'altro miracolo, più grande, Douglas Sirk e per i colori sgargianti e volgan (splendida, nel suo kitsch, nella cripta dell'abbazia di Abba­ è il costo della produzione di Gior­ dia San Salvatore, un labirintucolo riositi anche perché il prete ha det­ la fotografia di Ballhaus). to loro che 11 qualcuno sta «facen­ gio Zorcù, 40 milioni in tutto per un di colonne, capitelli e archi del 750 film di 70 minuti. Un mese di lavo­ Martha è una trentenne che nella prima sequenza «uccide» simbolica­ d.C. do il cinema». Morganti è un po' te­ mente il padre per poi consegnarsi a un uomo che la ama e la tiranneg­ so. Gira in cerchio, attorno alla te­ razione e nessuno che prenda una Il luogo è suggestivo e, lasciando lira. Non prendono una lira i tecni­ gia. Il padre di Martha muore durante una vacanza a Roma: un infarto lo lecamera, prima di riprovare per la ci, né il regista, né gli atton che og­ stronca sulla scalinata di Trinità dei Monti. All'ambasciata tedesca, la ra­ da parte cavi, telecamera, luci e fo­ terza volta la scena: «non ncordo la nico sulla scala armato di giraffa, gi girano né quelli come Marco gazza conosce Helmut, un ingengere di 45 anni, affascinante anche se vi­ anche l'inquadratura ha il suo fa­ battuta», dice a voce bassa. Ora Manchisi, laia Forte, Danio Manfre- sibilmente gaglioffo. Si sposano quasi al volo, e lui comincia a plasmarla, scino. Si gira la scena numero sembra che qualcuno abbia con­ dini, Marina Confalone, Remondi e a «crearla», in una parola: a torturarla. Lei si fa presto un amante, ma Hel­ quindici, quella di Edoardo IV in­ vinto i turisti a ripassare più tardi. Caporossi che hanno lavorato nei mut sospetta.. Non vi sveliamo il finale, ma sappiate che esso conferma terpretalo da Moni Ovadia agghin­ C'è silenzio. Si può girare. Ciak, giorni precedenti. Ora sono stati in pieno le parole con cui Fassbinder descriveva il film: «L'unico scopo di dato da re con tanto di corona do­ motore, azione. Moni Ovadia dice avvertiti anche i bambini che gio­ Martha nella vita è star sola o farsi sottomettere. Di tutto ciò che sta fra rata e seduto su un bel trono. Ac­ la sua battuta. Da fuori si sente un cavano. Si può davvero girare. questi due estremi, Martha è incapace. Non è realmente tirannizzata. Si canto a lui c'è Anna Amadori nella chiacchiericcio stridente. Sembra­ Qualcuno dietro la telecamera lascia educare. Ma è proprio in questo processo educativo la sua sotto­ parte della regina Elisabetta, e sot­ no dei bambini che giocano nella spera, addirittura, che sia buona la missione. Incapace di condurre una vita autonoma, Martha ottiene alla fi­ to di due scalini stanno in piedi a piazza. Il fonico blocca le riprese. prima. ne del film ciò che realmente voleva». A voi, vedendo il film, scoprire co­ destra Ivano Marescotti (Hastings) Bisogna ripartire. «No, non sono Claudio Morganti e Alfonso Santagata in un loro spettacolo Maurizio Ghigna sa... [Alberto Cro»plJ

sono stati organizzati i «Concerti nelle chie­ se» veneziane, nel 1992, e le prestigiose mostre su Bacon, Greenaway e Longhi, in collaborazione con la Biennale, e quella sull'Arte islamica in Italia, per cui Grandi Dai libri agli spartiti Eventi ha curato tutti gli aspetti della comunicazione. Altra iniziativa di rilievo da ricordare è quella promossa a Cremona nel 1993 dove, in concomitanza con l'inaugura­ zione delle celebrazioni monteverdiane, Grandi Eventi ha coinvolto tutta la città in La nostra cultura d'impresa una grande festa rinascimentale in piazza, di sapore cultural-gastronomico. Un ulterio­ re motivo d'interesse è stato quindi creato intorno al periodo natalizio, con l'iniziativa Quaranta ritratti resi immortali su tela da costellato di ampi consensi, ai quali ha con la collaborazione di docenti dell'Univer­ «A Cremona è già Natale» che, per tutti i un pennello illustre, quello di Tintoretto. decisamente contribuito la serie ininterrotta sità Cattolica e di attori del Piccolo Teatro, week-end di dicembre, ha visto un'enorme Sono stati riuniti a Venezia.alle Gallerìe del­ di concerti trasmessi dalle reti del Gruppo. con partecipazioni eccezionali anche di affluenza di pubblico negli esercizi commer­ l'Accademia dal 24 marzo scorso, in una Poi l'Aperitivo in concerto, i venti appunta­ Giorgio Strehler, che rendono veramente ciali della città. E, proprio sull'onda dei suc­ mostra dedicata al grande pittore, organiz­ mento annuali da ottobre a marzo che, dal piacevole la Divina Commedia. cessi di queste manifestazioni, Grandi zata da Grandi Eventi-Publitalia '80 , 1986, offrono al Teatro Manzoni uno spazio Grande capitolo, che avrà sviluppi sem­ Eventi vuole offrirsi a livello nazionale, società del gruppo Fininvest, in collabora­ di livello per la musica classica. E i numeri pre più marcati negli anni, è quello aperto come struttura di professionisti capaci di zione con il ministero dei Beni Culturali e parlano da soli, con i 260 artisti di primo da Grandi Eventi, la società Fininvest che, rivitalizzare il nostro turismo attraverso un Ambientali, insieme alla Soprintendenza ai piano e i quasi 140 concerti già organizzati, coinvolgendo partner pubblici e privati, si utilizzo intelligente dei beni culturali, trasfor­ Beni Artistici e Architettonici di Venezia e al a cui partecipa una media di 700 persone. occupa di ideare, organizzare e realizzare mandoli da centri di costo a centri di profitto Comune della Serenissima. È stata una Dagli spartiti ai libri. È di questi giorni la manifestazioni di grande rilievo per la valo­ per la comunità. mostra decisamente nuova, perché queste pubblicazione, da parte della Silvio Berlu­ rizzazione del patrimonio artistico, culturale opere, disperse tra collezionisti e musei Per finire la carrellata culturale, ecco il sconi Editore, anche di pregevoli edizioni e di tradizione delle città e regioni italiane. esteri, sono state finalmente presentate e Master in Comunicazione d'impresa, ideato economiche di grandi opere, realizzate in Attraverso queste iniziative, che assicurano ordinate nella struttura artistica del loro e organizzato da Publitalia con la collabora­ monotype, con grande cura grafica e tratte ai partner un notevole ritorno d'immagine, autore. «Tintoretto» è solo la piccola punta zione dei principali atenei milanesi e di un da edizioni di pregio numerate che, negli Grandi Eventi è artefice, tra l'altro, di un rin­ di diamante della serie di prestigiose inizia­ gruppo di grandi imprese, che sta creando, anni passati, la Fininvest riservava come novato «mecenatismo imprenditoriale», tive nel segno della cultura promosse senza da alcuni anni e con successo, le nuove omaggio ai clienti e che oggi sono entrate capace di attirare l'interesse e i contributi di sosta dal Gruppo Fininvest. Cultura d'im­ figure professionali capaci di unire compe­ nella leggenda antiquaria. Sono in libreria grandi imprese internazionali per il restauro presa, nel senso più ampio del termine, tenze manageriali e sensibilità di uomini di dal 15 febbraio, distribuite dalla Mondadori. e la salvaguardia del nostro immenso patri­ perché non si ferma all'interno, ma produ­ comunicazione. Una vera e propria busi­ I titoli? Vere chicche per i più raffinati: L'elo­ monio di beni culturali. Tra le iniziative di ce, ogni giorno, contributi culturali per la ness school, con docenti di primo piano gio della Follia, di Erasmo da Rotterdam; successo già realizzate, sono da ricordare vita del paese, Concerti ad alto livello, edi­ provenienti da tutta Europa, che termina l'Utopia di Tommaso Moro e il II Principe di la Festa del Redentore, a Venezia* nel zioni pregevoli di grandi opere letterarie, il con un'esperienza in azienda, perché la Machiavelli, annotato da Napoleone Bona- 1992 e il Carnevale di Venezia, nel 1992-93 rinnovato mecenatismo imprenditoriale di teoria si traduca immediatamente in capa­ parte. Una piccola produzione di grande che, proprio grazie al coinvolgimento di grandi eventi ideati per rilanciare l'Italia dei cità operative. Duemila domande ogni qualità, insomma, destinata alla nicchia numerosi sponsor e all'ampia campagna di monumenti e della tradizione; poi, mostre di degli amanti del libro di classe. E sempre comunicazione, ha fatto rinascere e rilan­ anno, trenta i posti disponibili. E sono quei sicuro interesse intemazionale e un Master per loro, anzi per quelli che in più hanno la ciato appieno la festa, con presenze supe­ trenta uomini e donne che, nelle aziende, in comunicazione d'impresa. Ecco quello passione del tarlo, Fin.nvest anche que­ riori al milione di persone. Merito anche di sapranno creare iniziative di comunicazione che la Fininvest propone in modo sempre st'anno, dal 25 al 27 marzo, ha organizzato un programma mirato di innumerevoli even­ e cultura indissolubilmente unite. Proprio più ampio, ogni giorno. Non solo come la «Mostra libro antico», alla Permanente di ti di alto livello qualitativo, capaci di creare come alla Fininvest. Proprio come dovreb­ fonte di business, ma come espressione di Milano, manifestazione ormai collaudata continui motivi di interesse intorno ad una be essere in ogni azienda, per il suo contri­ una vocazione naturale alla cultura che un che ha assunto respiro internazionale, con festa famosa, facendo leva su predisposi­ buto alla qualità della vita dal paese in cui Gruppo multimediale deve possedere per la costante presenza anche dei più quotati zioni culturali della città. Con questo spirito, opera. essere veramente completo. librai antiquari provenienti da tutto il mondo. Ma andiamo con ordine, per tracciare, E, pur essendo una rassegna specializzata, una dopo l'altra, la mappa delle principali attira un numero enorme di visitatori. Sem­ iniziative culturali del gruppo negli ultimi pre cultura tratta dai capolavori del passato due anni. La musica. Il sipario si apre sulla è quella che filtra attraverso le «Letture GRUPPO FININVEST Filarmonica della Scala, che la Fininvest dantesche», organizzate da Publitalia nel­ sostiene da quando è sorta. È stato un l'omonima Sala in Galleria Meravigli, sem­ grande cammino nel segno della musica, pre a Milano, dal 4 novembre al 19 maggio, ina, O8 l'Unità^ Domenica 18 settembre 1994 «^ •+> M-^^J***^***»**"*»* "^tifiti» I programmi di oggi ^^rTr^^^r^w^J-T'^ QRAHJNO I ^IRAIDUG I -4.RAJTRC RETE 4 | <0>ITAUA 1 £=|CANALE5 \WG

MATTINA %&*£&*>,»•** «*«« «Vy M^i-%w«°' «i.?», X&xw *«•« 6.45 ILMONDODIQUARK. (5562437) 7.15 NEL REGNO DELUNATURA. Docu­ 6.45 SCHEGGE (9654857) 63) TOPSECRET. Telefilm.(1726147) 630 BIMBUMBAM. (57626470) 630 TG 5 • PRIMA PAGINA. Attualità 7.00 EURONEWS. (8416676) 7.30 ASPETTA LA BANDAI Contenitore. mentario. "Il mondo dei Lapponi". 7.35 MARE MATTO. Film. (5055925) 8.00 LOVE BOAT. Telefilm. Con Fred 10.25 ADAM 12. Telefilm. "Il reduce". Con (7872128) 9.00 BATMAN. Telefilm. "L'alter ego di All'interna (4234) • 9.30 IL BACK) DELLA PANTERA. Filmlan- Grandy. (82789) Peter Parros, Ethan Wayne. 9.00 LE NUOVE AVVENTURE DI SKIPPY. Re Tut". Con Adam West, Buri Ward, 8.00 L'ALBERO AZZURRO. Varietà per i 8J0 FIORI DI LILLA'. Film commedia (Au­ . tasto (GB, 1943 -b/n). Regia di Jac­ 9.00 TRE CUORI IN AFFITTO. Telefilm. (43846857) - ' Telefilm. "Bulli da spiaggia" - "Skip- (44031) più piccini. (5963) •• stria, 1953- b/n). (7342550) ques Tourneur. (7111944) ConJohnRitter. (3963) 11.00 ASPETTANDO... BRAVISSIMA. Va­ py e la sorella maggiore". Con Gary 10.00 QUATTRO RAGAZZI PER UN COM­ 130 LA BANDA DELLO ZECCHINO. SPE­ 10.05 DOMENICA DISNEY-MATTINA. Con­ 10.45 IL GIARDINO DELLE STREGHE Film 9.30 LE FOGLIE D'ORO. Film drammatico rietà (Replica). (70654) . Pankhurst, Gita Rivera. (59963) PUTER. Telefilm. (503128) CIALE ESTATE. Varietà. (8675760) ~ tenitore. (5544505) fantastico (GB, 1944- b/n). Con Simo­ (USA, 1951 - b/n). Con Gary Cooper, 11.25 WRESTUNGSUPERSTARS. Rubrica 10.00 GU "ORSI" INTERROMPONO L'AL­ 1130 QUARTIERI ALTI. Telefilm. "La ruo­ 9.40 PAROLA E VITA: LE NOTIZIE. Rubri­ 10.35 CHE FINE HA FATTO CARMEN SAN- ne Simon, Kent Smith. Regia di Gun- lauren Bacali. Regia di Michael Cur­ sportiva (Replica). (2259963) LENAMENTO. Film commedia (USA, ta". (6708) ca religiosa. (1257215) DIEGO? Gioco. (5363437) ther V. Fritch, Robert Wise. (5375316) ii:, (4735215) .- 1235 STUDIO APERTO. Notiziario. 1977). Con William Devane, Clitton Ja­ 1100 ANGELUS. Benedizione di S.S. Papa 155 SANTA MESSA. Celebrata da S.S. 11JS LENNY. Telefilm. (1790760) 12.00 IL GIOCATTOLO. Film drammatico 11J0 TG4. (7943944) (6853895) mes. Regia di Michael Pressman. Giovanni Paolo II. (42857) . Giovanni Paolo II dallo stadio di Lee- 12.00 TG2-MATTINA. (93079) (Italia, 1979). Con Nino Manfredi, Mar- 1135 CASINO'DE PARIS. Film commedia 12.30 GRAND PRIX. Rubrica sportiva. Con­ (7505079) ••',.•• 1115 VERDE FAZZUOLI. Rubrica. Condu­ . ce.(43020079)•- 12.05 BENVENUTO SULLA TERRA. Tele­ lène Jobert. Regia di Giuliano Mortai- , (Fr./lt., 1957). Con Vittorio De Sica, duce Andrea De Adamich. (60988) 1230 SUPERCLASSIFICA SHOW. Musica­ ce Federico Fazzuoli. (6788296) 1120 UNEA VERDE ESTATE. Rubrica. film. "Un quarto d'ora di celebrità". dò. (405012) . ' Caterina Valente. Regia di André Hu- le. Conduce Maurizio Seymandi. Al­ (1295654) ' (4949673) • nebelle. (4504876) l'interno: 13.00TG 5. (2763692)

POMERIGGIO &*&&dL*M*&\P&&4ni*w*

13J0 TELEGIORNALE (S654) 13.00 TG2-GIORNO. (29505) 14.00 TGR. Tg regionali. 1330 TG4. (2692) 13.30 GUIDA AL CAMPIONATO. Rubrica 13.45 UNA ROTONDA SUL MARE Varietà. 14.00 TELEGIORNALE -FUSH. (30470) 14.00 Ha FANTASTICO MONDO DI OZ. 13.40 STASERA MI BUTTO. Varietà. Con­ 14.15 TG3-POMERIGGIO. I 14.00 CAPRICCIO ALL'ITALIANA. Film sportiva. Conducono Sandro Piccinini Con Marco Predolin, Red Ronnie (Re­ 14.05 AUTOMOBILISMO. Campionato ita­ . Film fantastico (GB, 1984). (861654) duce Pippo Franco (Replica). 14.30 GIOVANE E INNOCENTE Film giallo . commedia (Italia, 1968). Con Tota, e Maurizio Mosca. (8760)- — > plica). (71982383) liano Superturismo. Diretta. (7342031) 16.00 NASTYBOYS. Telefilm. (8446857) ." (4990760) - (GB.1937-b/n).(6222050) . Renzo Marignano. (3780944) 14.00 STUDIO APERTO. Notiziario. (6789) 16.45 NONNO FELICE Situata comedy. 16.15 A CACCIA COI LUPI. Film avventura 16J0 TGS-CAMBIODICAMPO. (3813302) 16.00 UNA PILLOLA PER DUE. Film com- 15.55 QUELLI CHE IL CALCIO... Rubrica 15.40 BANDIDO. Film avventura (USA. 1430 AFFITTASI UDRÀ. Film commedia "Il problema". Con Gino Bramieri, (Russia/Giappone. 1992). Con Nikita

17.00 IN VIAGGIO NEL TEMPO. Telefilm. , •. t media (USA, 1992). Con Guy Mar- • sportiva. (31855166) 1956). Con Robert Mitchum, Ursula (USA, 1987). Con Whoopi Goldberg,. FrancoOppini.(2228147) • Mikhalkov. Marina Zudina. Regia di • (28741) • : ••:. •:• -• chand.JoannaCassidy. (1493302) 18.00 ATLETICA LEGGERA. Incontro. Ita- Thiess. Regia di Richard Fleischer. Bob Goldthwait. (58383). 17.15 FICODINDIA. Film commedia (Italia, Toshio Goto (prima visione tv). 17J0 TGS • SOLO PER IFMALL Rubrica 17.25 IL COLLEGE PIÙ' PAZZO Da MON­ lia-Finlandia-Francia. (50944) • (3588418) - 16.30 I GIUSTIZIERI DELU CITTA'. Tele­ 1980). Con Renato Pozzetto, Aldo (6490895) sportiva. (7052418) DO. Film commedia (USA, 1989). Con 1845 DOMENICA GOL (223234) 1730 TRE CUORI IN AFFITTO. Telefilm. film. (78050) Macaone. Regia di Steno. (9094789) 18.05 IN DIRETTA DAL PARADISO. Premio 18.00 TG1. (75944) • Todd Eric Andrews. (1395147) 19.00 TG3. Telegiornale. (215) (8234) • 1730 RIPTIDE Telefilm. "Che fatica esse­ 19.00 CASA VIANELLO. Situation comedy. Natura Sardegna 1994 (Replica). Al­ 1120 TGS-90*MMUTO. (28654) 19.00 CALCIO. Campionato Italiano. Serie 1930 TGR. Tg regionali, (39031) ' 18.00 MAI DIRE SI'. Telefilm. (92019) re ricchi". (54470) " ' • : "Tata nuova, vita nuova" - "Vampiro l'interno: 18.45 TELEGIORNALE. 18J0 PAVAROTTI INTERNATIONAL A. (25147) • ,; -; 1945 TGR-SPORT. (442012) 19.00 TG4. (857) 1830 MACGYVER. Telefilm.(65586) all'italiana". Con Sandra Mondaini. (8030012) CS.LO. SAN MARINO; A BORDO 1945 TG2-SERA. (423147) 1930 LA CASA NELLA PRATERIA. Tele­ 1930 STUDIO APERTO. Notiziario. (1168) Raimondo Vianello. (5234). CAMPO. (8324012) film." Balla con me".

SERA £.'•££.'<&£ *;.'..".' ,

20.00 TELEGIORNALE. (401) 20.00 TGS - DOMENICA SPRINT. Rubrica 20.05 BLOB SOUP. (234895) 2030 UFFICIALE E GENTILUOMO. Film 20.00 KARAOKE Musicale. Conduce Fio­ 20.00 TG 5. Notiziario. (9079) 20.25 TELEGIORNALE-FUSH. (6485321) 20.30 TG1-SPORT. (27234) sportiva. Conduce Antonella Clerici. 20.30 MERY PER SEMPRE Film drammati­ drammatico (USA, 1981). Con Richard rellino. (6091) 2030 U GRANDE MAGIA DI DAVID COR- 2030 GAUGOAL Rubrica sportiva. Con­ 2040 AIUTO! MI SONO PERSA A NEW (8296) • co (Italia, 1988). Con M, Placido, C. Gere, Debra Winger. Regia di Taylor 2030 KICKBOXER (IL NUOVO GUERRIE­ PERFIELD. Show. Conducono Gior­ duce Giorgio Comaschi. (42708) YORK! Film commedia (USA, 1991). 21.00 MORTE A TEMPO DI ROCK. Film-Tv. Amendola. Regia di M. Risi. (51944) •• Hackford. (9190418) RO). Film drammatico (USA, 1989). gio Mastrota e Natalia Estrada. 2230 TELEGIORNALE. (3654) Con Kristy Swanson, William Ragsda- Con Raymond Burr, Barbara Hale. 2230 TG 3 • VENTIDUE E TRENTA. Tele­ 2150 PERÙ NERA. Telenovela (Replica). Con Jean Claude Van Damme, Dennis (17012) . .-..-. le. Regia di Stewart Raffili. (613673) ' Regia di Christian I Nyby. (5267296) giornale. (79708) All'interno: (5609857) Alexio. Regia di Mark Disallo, David 2230 ANTEPRIMA "VOTA U VOCE". Mu­ 2125 LA DOMENICA SPORTIVA. Rubrica 22.40 TG2 - DOSSIER. Speciale Haiti: La 22.45 STORIE MALEDETTE Attualità. Worth. (15654) • • •••,••• sicale. (8586) sportiva. Conducono Gianfranco De resadeiconti. (7512166) "ARX, il catamarano della morte". 22.30 PRESSING. Rubrica sportiva. Condu­ Laurentiis e Alessandra Casella. Al­ Conduce Franca Leosini. (239760) cono Raimondo Vianello e Antonella l'interno: 23.30TG 1.(2451789) .... Elia. (1631789)

"y)<™'vW,'"* « NOTTE 0.05 TG1-N0TTE. (1341180) 23.30 TG2-NOTTE (14895) 24.00 TG3-EDICOLA. (28513) 2330 TG4-NOTTE (1583321) 23.45 MAI DIRE GOL - PILLOLE. Varietà. 23.00 ILCORVO. Specialesulfilm.(54925) 23.00 AUTOMOBILISMO. Formula Indy. 0.15 CONCORSO IPPICO PAVAROTTI IN- 2150 SORGENTE DI VITA. (6292789) 0.20 L'ORRIBILE VERITÀ'. Film-Tv (USA, 035 TG 4 - RASSEGNA STAMPA. (9649031) 23.15 ORE DISPERATE Film poliziesco (29857) • TERNATIONAL (3889567) 0.20 DSE- IL MITO DI ULISSE Documenti. 1937-b/n-v.o.). (2849703) (1335616) 24.00 STUDIO SPORT. (59258) (USA, 1955- b/n). Con Humprhey Bc- 1.00 GAUGOAL (Replica). (6949616) 1.00 DOCMUSICaUB. (7329426) , ••• (2691635) 1.45 BLOB. DI TUTTO DI PIÙ'. (2417277) 1.05 TRE CUORI IN AFFITTO. Telefilm. 0.40 AFRICA EXPRESS. Film avventura gart, Frederic March. All'interno: 3.00 CNN. Notiziario in collegamento di­ 1.30 OTTOCENTO. : Sceneggiato. ' 1.15 CANOTTAGGIO. Campionato del 2.00 TG 3 - L'EDICOLA. (Replica). Con John Rider, Priscilla Barnes. (lt./Ger„ 1975). Con Giuliano Gemma, 24.00TG 5. (30143741) retto con la rete televisiva americana. • (8697277) MondoSenior. (1072548) (1842345) (7731190) Ursula Andress. Regia di Michele Lu­ 100 TG 5 EDICOLA. Attualità. Con aggior­ (96053277) 145 TG1-NOTTE. (R). (14602432) 2.15 TG 2-NOTTE (R). (2403074) 2.15 JAZZCONCERTO. (6489074) 1.35 TOP SECRET. Telefilm. Con Kate po. (1436093) namenti alle ore: 3.00,4.00,5.00,6.00. 2J0 SIGNORE E SIGNORA. (R). (8235093) 2.30 PASSERELLA DI CANZONI. Musica­ 2.45 VERSO U VITA. Film drammatico Jackson, Bruce Boxleitner. (7262426) 2.40 AMORE VUOL DIR GELOSIA. Film (1274242) 150 TG1-NOTTE. (R). (84996971) le. (7402703) • • . - (Francia, 1936-b/n). (1585136) 2.30 MANNIX. Telefilm. (3056433) commedia (Italia, 1975). Regia di 230 SGARBI SETTIMANALI. Rubrica (Re­ 155 CALCIO. Coppa Uefa '93. Locomotiv 3.00 UNIVERSITÀ'. (29152451) 4.10 VITA DI CORTE NELL'INDIA DEI 120 TG 4 - RASSEGNA STAMPA. Mauro Severino. (6653890) plica). (4695109) • • Mosca-Juventus ••• . (Replica). MAHARAJA. Documentario. (6239567) - ,. , 4.30 RIPTIDE TI (R). (47468093) , _ 330 NONNO FELICE Situation comedy •••••> (29069797) ,' - '. (3549971) 3.30 LOVEBOAT. Telefilm. (3155068) (Replica). (58952161) ; 4.35 MICHAEL SHAYNE A BROADWAY. 4.20 MANNIX. Telefilm. (61835432) (USA,1942-b/n).(14550971)

i -. -. *.w*.j» ^"«'VS. *^w< ~« "^»W»'»^* jv-w**'*^. '?*' '&££2$ *$$$3g38& GUIDA SHOWVIEW ** 1 - assrsrar Per registrare II Vostro programma Tv digitare i M0 GOOO MORNMG. Il UN DOMENICA ODEON. 18.00 LOVE AMERICAN STY- 9.00 CtNOUESTRLE M RE­ 14,00 L'UOMOSENZAVOLTO. 13.15 I PRIGIONE» DEL SO­ numeri ShowVlew stam­ Radlouno Anteprima Sport; 12.10 Gr Re­ (Replica); 16.51 II canto della buongiorno in musica. . Magazine di sport cultu­ L£ Telefilm. 'Le 11 mo­ GIONE. Attualità. Film drammatico (USA, GNO. Film drammatico. pati accanto al program­ Giornali radio: 8.00:10.19; 13.00; gione; 12.52 Trucioli; 12.57 Al- terra; 19.20 Omaggio alla fanta­ ma che volete registra­ (1379505) ra e attualità da tutta Ita­ gli' - 'Sposa Incatena­ (1364673) 1993). (282499) (3466050) 19,00; 24.00; 2.00; 4.00:5.30.9.10 Compra della Formica: 14.00 II sia: Sofferenze d'amore; 19.54 re, sul programmatore Radlotre suite; -.- Il Cartellone; 11.00 THE MIX. Videe a rota­ lia. (84969532) ta'. (1204296) 11.15 MOTORINONSTOP. Ru­ 1103 LA CITTA'DELLA GIOIA. 15.00 MUSICA CLASSICA. Mu­ ShowVlew. Lasciate l'uni­ Mondo cattolico; 9.30 Santa meglio del "Cocomero"; 15.50 Grr - Tutto il calcio minuto per 20.30 Concerto Sinfonico; -.- zione. (6578166) 1115 TURISTA PER SCELTA. 1830 UNA VITA DA VIVERE. brica sportiva. Conduco­ Film drammatico siche di F. Llszl F. Clio- tà ShowVlew sul Vostro Messa: 12:51 Uomini o camion;- Soap-opera. (12122151 no Patricia Pilchard e videoregistratore e II pro­ -.— Pomeridiana. Il pomeriggio minuto: 18.03 Domenica sport; Oltre il sipario; 23.20 II Paradiso IMO AMMANO I NOSTRI . Itinerari turistici nel mon­ (GB/Fr., 1992). (1111147) pln. (963031) • gramma verrà automati­ di Dante: VI canto (Replica): 19.00 TEIEGIORNAU REGIO­ Paolo Bonaveri. di Radlouno; 15.50 Tutto il calcio 19.00 Tornando a casa; 21.30 Conduce Lorenzo Sco- do. 'Malaysia: Kualalum- 1110 +1 NEWS. (1609147) 17.00 +3NEWS. (178321) camente registrato all'o­ 24.00 Radiotre Notte Classica; NALI. (9562760) (1379673) minuto per minuto; —.— Ogni se­ Trucioli: 24.00 Bainone. les. (477483) • pur, Malacca, Tribù ta­ 1830 IN MEZZO SCORRE IL 17.06 I PRIGIONERI DEL SO­ ra Indicata. Per informa­ 0.30 Notturno Italiano. gliatori di teste*. Condu­ 1130 LOVE AMERICAN STY- 11.45 AGENZIA DELL'AVVEN­ zioni, Il "Servizio clienti ra - Un mondo di musica; 19.24 1430 VH GIORNALE FLASH. LE. Telelllm. 'Lo scapo­ TURA. Rubrica. Conduce FIUME. Film drammatico GNO. Film drammatico ShowVlew" al telefono (977760) cono Marco Ausenda e (USA, 1992). (5916760) (Replica). (109851963) • 02/21.07.30.70. ShowVlew Tutto basket; 20.12 Ascolta, si fa Radlotre lo sposato" • "Le vacan­ Claudia Capodarte. sera: 20.25 Calcio. Posticipo di ItallaRadlo 1435 THE MULI video del pò- Francesca Bona (Repli­ 20.40 FUGA D'INVERNO. Film 19.00 FESTIVAL MONDIALE DI è un marchio della Oem- Giornali radio: 8.45; 18.3.0: 5.30. ze" •'Il topo d'albergo" • (5143050) ' Star Development Corpo­ Campionato Serie A. Napoli-Ju­ Giornali radio: 7; 8; 9; 10; 11; 12; meriggio. (ZS164895) ca). (1254963) ••- drammatico (Australia, DRAMMATURGIA CON­ 9.01 L'eroe sul sofà: la Traviata; 'L'anniversario'. 12.45 MAXIVETRMA. ration (C) 1S94 -Qematar ventus; —.- Ogni notte - La mu­ 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19:20.8.30 IMO SUPERPASS. Rubrica 1984). (422168) TEMPORANEA. (162215) 9.30 Aria d'estate; 10.30 I mae­ ZU0 Ul Special. (471215) - (2275050) Development Corp. Tutti I sica di ogni notte. Ultimora; 9.10 Voltapagina; 22J0 MOCS. Rubrica. Condu­ musicale. Conduce Ari 2030 PARADISO. Film docu­ 14.00 INFORMAZIONE REGIO­ 2235 ABUSO DI POTERE. 21.00 I PRIGIONIERI DEL SO­ diritti sono riservati. stri del sorriso: Gino Cervi; 10,10 Filo diretto; 12.30 Consu­ CANALI SHOWVIEW ce Attilio .'arnioni. De Rosa. (893673) mentario (USA, 1967). NALE. 163935418) Film thriller (USA, 1992). GNO. Film drammatico 11.50 Radlotre Meridiana; —.— mando: 13.10 Radiobox: 13.30 001 - Raluno; 002 - Rai- Concerti Doc: 13.04 A proposito . (648050) 21.00 T AND T, Telelllm. (5627673) 1939 INFORMAZIONE REGIO­ (1523050) • • (Replica), (544895) due: 003 • Raltre; 004 - Re­ Radiodue Rockland; 14.10 Musica e din­ di Broadway; 13.50 Teatro sem­ ZU0 COUNTMG CftOWS. (468741) 2230 SPORT 8 NEWS. NALE. (471334) 039 GIOCHI D'ADULTI. Film 2230 METROPOUS. Film fan- te 4; 005 - Canale S; 006 - Giornali radio: 7.30; 8.30; 12.30; torni; 15.30 Cinema a strisce; ltalla1;007-Tmc:O09-VI- pre; 14.30 La discoteca ideale; Concerto. (644234) .. 2130 SPECIALE SPETTACO­ (4627302) 2030 UNICO ORDINE UCCIDE­ thriller (USA, 1992), - tastico (Germania. 1926 - 19.30: 22.30. 9.33 Grr - Speciale 15.45 Diario di bordo; 16.10 Filo LO. (221906) deomustc: 011 - Cinque- Estate: 10.00 Domenica Due: 15.30 Scaffale; 16.00 Festival In­ 030 THE HDL I video della 24.00 LUCI NELLA NOTTE Ru­ RE Film azione (USA). (62709074) b/n). (60664673) stelle; 012 - Odeon;013 - diretto; 17,10 Verso sera; 18.15 10.29 Quel famoso Gran Varietà: ternazionale Giuseppe Tartlni; notte. 158910616) 21.45 ODEONSPORT. Rubrica brica musicale. Con T. Hardin, Regia di Tele* 1: 015 - Tele+ 3: Punto e a capo: 20.10 Saranno sportiva. (26354031) -. K.Casey.(694499| 026-Tvltalla. 11.31 Mille e una canzone; 11.52 17.25 La serie d'oro di Art Tatum radiosi.

LA BANDA DELLO ZECCHINO RAIUNO. 8.30 20.30 MERY PER SEMPRE Toma il programma per ragazzi condotto da Arianna Ragli di Marce Rial, con Mietale Placide. Claudio Amendola. Alessandro Ciampoli, Giovanni Muciaccia e Stefania La Fauci con 01 Sana. Italia (1909). 9B minuti. una puntata dedicata ai Luna Park. Per i più mattinieri c'è • Viaggio nell'inferno dei carcerati del minorile di Paler­ La tv? Troppo «Beautiful» anche l'antipasto di cartoni animati a partire dalle 7.30 mo. Con loro deve vedersela un professore, spedito là in con Braccobaldo e un episodio dei Thundercats. attesa del ruolo. Rifiuto iniziale, da parte dei ragazzi, del- l'«estraneo», finché pian piano arriva la complicità. Molti Ve lo dice l'Auditel VERDE FAZZUOLI TELEMONTECARLO. 12.15 attori non professionisti, grande successo. Dalla Sardegna Federico Fazzuoli ci introduce ai segreti RAITRE VINCENTE: - • della tradizionale pesca del muggine e del cefalo nello stagno di Cabras e su come si confeziona la tradizionale 22.30 METROPOLIS Beautiful (Canale 5, ore 13.42) 4.716.000 bottarga, alimento prelibato per saporosi primi piatti. Si Ralla di Frltz Lane., cea Guata* Fronllm. Brigitte Helm. Alfred Abel. Germs- parlerà anche di caccia e delle polemiche suscitate dalla ' oli |1927). B0 minuti, PIAZZATI: y;^ ••••":•• v. .::•• :,• -• proposta di aprire i parchi ai cacciatori. Espressionismo ultimi fuochi. Fantascienza che celebra il Il grande gioco dell'oca (Raidue, ore 20.48) 4.710.000 conflitto uomo-macchina, 30.000 comparse, la doppia ani­ QUELLI CHE IL CALCIO RAITRE. 15.55 ma della donna, scene rimaste nella storia del cinema (e Un piede in paradiso (Canale 5, ore 20.40) 4.576.000 I medici sono al centro di questa puntata, o meglio i loro rinfrescate dal ripescaggio di Moroder e dall'edizione L'albero degli Impiccati (Raiuno, 20.48) 4.568.000 rapporti con sport, televisione e musica. Interverranno con la sua colonna sonora). Metropoli è una città del fu­ Il volto confuso dell'assassino (Raitre, ore 20.31) 3.997.000 Enzo Jannacci, milanista e Mimmo Locasciulli, juventino, turo: i ricchi se la spassano nella parte alta, gli operai Gran gala-Teleromanzi (Retequattro, ore 20.36) 3.717.000 entrambi medici e cantautori. Tra gli altri ospiti: Luciano sgobbano. Finché una donna, e il suo doppio robot, non Onder, letterato e medico, Livia Azzariti, medico e con­ entra in azione... duttrice televisiva, il cantante Nicola Arigliano. TELEPIÙ 3 XVM Guardate i numeretti dell'Auditel e tiratevi su il STORIE MALEDETTE RAITRE. 22.45 ^H morale. Potrebbe andare peggio di cosi? Potreb- Sei inquietanti interviste ai protagonisti di delitti passiona­ Discolpati o muori 23.15 ORE DISPERATE Der0 Regia di William Wyler, eoa Hanpbrvy Bogart. Fradrlch March. Arthur Ken- £gU S'i italici palinsesti peggiorare? No, secondo li, reo confessi che si trovano in prigione ed hanno accet­ : naatf. Usa ( 1955]. 11Z •tanti. noi. E allora basta lamentarsi: constatiamo sere­ tato di parlare delle loro storie. Il primo ritratto ricompo­ Quegli evasi hanno occupato la casa di una tranquilla fa­ namente che abbiamo toccato il fondo, dentro al video (dove sto dalla giornalista Franca Leosini è quello di Filippo De Hitchcock fa l'inglese miglia (padre bancario, moglie e due figli). Aspettano i continua a cucinare la solita pappa riscaldata e insapore) e Cristoforo, condannato all'ergastolo per aver ucciso la soldi per la fuga all'estero, ma non arrivano mai... Tensio- skipper Anna Rita Curina. 14.30 GIOVANE E INNOCENTE • no sotto pressione in un meccanismo che non fa una pie­ dietro al video (dove volano le aquile della seconda repubbli­ Refli di Attrai Hitchcock. cin Derrick De Menni, Non Pllteem, Mery Clara. ca, che però hanno volti familiari anche nella prima). IL CORVO, UN FILM E LA SUA LEGGENDA CANALE 5.23.00 ga. Bogart grande: ancora un film poi basta. Molti anni Gran Bretagna (1937). 80 " ' dopo, il remake di Cimino. Non ci restano che due alternative: vendere l'ormai od iato Strana morte, quella di Brandon Lee, e con risvoltimiste ­ RAITRE (e inutile) elettrodomestico e darci alla cyclette casalinga op­ riosi esattamente come quella di suo padre Bruce: era il CANALE S 31 marzo del 1993 e Brandon stava sul set del Corvo per Il cadavere di una donna trovato vicino al mare e un uomo contro cui pure fare come fanno ogni giorno tre o quattro milioni di italia­ girare una scena in cui il cattivo di turno doveva sparargli sono tutte le prove: il colpevole, non ci sono santi, sembra proprio lui. 00.20 THEAWFULTRUTH ni. Ovvero: consolarci con una razione quotidiana di Beatiful con una 44 magnum. Doveva essere una scena da film e Invece no, e lo dimostrerà. E vai. Incipit perfetto per Hitchocok (nella ; Ragia di Lee McCanrf, con Carv Grani, Irene Dunno. Usa (1937). 90 minuti. (prima o dopo pranzo, che importa). Con le prodezze di Ka- invece si trasformò in tragica realtà: la pistola era caricata foto), anche se un Hitchcock «minore» (si fa per dire). 11 maestro del Sofisticata eccome. C'è una prova, che il giudice vuole far rin Proia che si rotola nel fango su istigazione di Gigi Sabani (// con proiettili veri e Brandon fu ucciso. Lo speciale in onda brivido ha appena sfornato robetta tipo L'uomo che sapeva troppo superare ai due sposi prima di accordar loro il divorzio. (prima versione) e // club dei trentanove. Fra due anni andrà a Holly­ ' 90 giorni novanta di convivenza. Poi decideranno, senza grande gioco dell'oca) verso l'ora di cena. Con la diavolessa stasera ripercorre l'episodio e l'odissea del film, che ven­ ripensamenti. E ovviamente tutto cambia... Spumeggian­ ne terminato «risuscitando» Brandon Lee grazie a una tec­ wood e girerà Rebecca, ma ancora non lo sa. Qua, eccolo alle prese . Carol Alt che tenta di ghermire l'anima pura del tassista Bud con un tema Ira i suoi preferiti, l'uomo comune braccato dalla polizia te al punto giusto, deliziosa commedia. Spencer {Un piede in paradiso). 0 con uno qualunque dei nica computerizzata. per qualcosa che non ha commesso. Dimostrerà la propria innocen­ RAITRE film visti e stravisti che popolano (e popoleranno in etemo) i za stanando il vero colpevole con l'aiuto di una donna. E convincerà magazzini Rai o Fininvest. tutti, anche se slesso. (Roberta Chltl] Sport in tv IPPICA: Concorsodi Modena Raiuno, ore 17.00 ATLETICA: Meeting di Cagliari Raitre, ore 18.00 CALCIO: Sintesi partita di serie A Raiuno, ore 19.00 CALCIO: Napoli-Juventus Tele- 2, ore 20.25 AUTOMOBILISMO: Formula Indy Tmc. ore 23.00 CANOTTAGGIO: Mondiali Indianapolis Raidue. ore 1.15

\?S$$v£?? i \ t^^'^^f *•

ELZEVIRO LE INTERVISTE. Storie, sogni e ambizioni di due giovani campioni ai primi passi in serie A Pugilato, Lo juventino: «Non voglio rubare il posto a nessuno»; l'umiltà del portiere viola il volto di uno sport antico Il calcio salvato dai ragazzini

EMBRA LA CAVERNA dei Ciclopi, ti aspetti di trovarti davanti dei maciste, S Spartaco, figure mitiche e invincibili. Scendi le scalette e ti ritrovi in una palestra natu­ rale ricavata da una cantina. Il pugilato vuole tecnica e preparazione fisica ma soprattutto l'i­ stinto puro, grezzo come le pareti che circonda­ no i ring di allenamento. I ragazzi sono lì, a pro­ vare dei gesti con la leggerezza di un ballerino, mimando il gancio, il colpo al fegato. Trotterel­ lano in tondo, sembrano amici. Ma quello che appare un pas de deux è in realtà la prova si­ mulata del combattimento dove improvvisa­ mente si farà sul serio. Dove volerà sudore e co­ lerà sangue. Ai sacchi, pesanti come macigni, i ragazzi colpiscono senza tregua i feticci degli avversari. Gonfiano i muscoli che affondano net cuoio, gemono accompagnando i colpi. Tirano e tirano all'infinito. Sono giovani, adolescenti con il naso già bell'e schiacciato, i capelli cortis­ simi e le canottiere che fanno vedere braccia tornite. 1 pugili non hanno addosso la rotondità del culturismo. Sono secchi, asciutti, veloci. Molti avventizi, ragazzini che vanno dai tredici anni in su, non proseguono oltre il dilettanti­ smo. Gli basta imparare a dare pugni, a mena­ re, a difendersi. Gli altri, i bravi, vincono la pau­ ra del combattimento, quando sai come sali sul ring e non sai come ne scendi. Alcuni scelgono la boxe seguendo una tradizione familiare. Hanno alle spalle tre, quattro generazioni di pu­ gili. Due nuovi che si guardano intomo in attesa di iscriversi alla vecchia palestra piena di trofei e tradizioni dicono che la boxe è il miglior allena­ mento possibile, il più duro e il più vero, con l'allenatore che ti salta in piedi sugli addomina­ li. E se non ce l'hai ti sfonda. È questo che rac­ conta a chi vuole iniziare il proprietario della palestra. Smessi i panni del karateka, si è tirato su i figli come campioni. Il più piccolo ha già so­ lo vittore alle spalle e presto si avvicinerà ai tra­ guardi veri. Campionati italiani, un viaggio in America, a Atlantic City. È 11 la patria della boxe, FRANCESCO TOLDO ALESSIO TACCHINARDI moltissimo su come comportarmi Il dove si fanno le cose in grande e si guadagna­ fuon. Ragionamenti pacati, consi­ no borse da capogiro. Qui, quando si comincia, gli saggi. In particolare una racco­ si combatte per la palestra e per la gloria. E Francesco Toldo, mandazione, mi diceva: «Stai sem quando l'allenatore vede la stoffa del campione portiere della «Ho ancora troppi difetti «Dicono che sono cattivo? pre con i piedi per terra, non farti devono sparire fidanzate e stravizi. Il pugile di­ Fiorentina e, suggestionare dai successi im venta monaco, «perché le donne me li rovina­ a destra, prowisi o dalle lusinghe esteme, no», dice l'allenatore. È lui il vero amore, quello Alessio Tacchlnardl Il migliore? Giovanni Galli» È vero, ma solo in campo» Mai esaltarsi se le cose vanno be per cui si farebbe tutto, qualsiasi sacrificio. Per centrocampista DALLA NOSTRA REDAZIONE ; DALLA NOSTRA REDAZIONE ne, la strada è lunga...-. Ecco per­ lui, nella sala che Beniamino Gigli ha dedicato della Juventus FRANCO DARDANELLI MICHELE RUGGIERO ché dal rete di Lucerna in avanti a questa palestra, i ragazzi mettono alla prova • FIRENZE.Toldo, nello spazio di due anni è arrivato dalla serie C al­ m TORINO. Dal ritiro estivo di Buo- Siamo caricati a dovere. E non non è successo praticamente nul­ se stessi. Si conoscono tutti, ma quando diven­ l'esordio In serie A, passando per un titolo europeo Under 21. Circo­ chs, il ragazzino timido e sfuggente credo che faccia testo la sconfitta la..., anche se le porte del campio­ tano avversari l'unico sentimento necessario è nato si sono spalancate». l'odio. ; • • ' . • < • stanze, fortuna o cosa? (ai taccuini) mandò due impor­ di Coppa, che ha una sola spiega­ È vero, è stata un'ascesa piuttosto rapida. Ogni anno un salto di categoria, tanti segnali al popolo bianconero: zione: la deconcentrazione. Ep- E tra I nuovi compagni biancone­ ma non sta a me dire da cosa sia dipeso. Come sempre però concorrono il primo gol ufficiale della stagione poi, diciamolo pure, una fortuna ri, chi si avvicina più ad Alemao nell'amichevole con il Lucerna, e sfacciata che ha assistito i bulgari: per confidenze e fiducia. L PUGILATO È RIMASTO antico. Ci sono una serie di componenti, fra le quali c'è anche un po' di capacità. Ora il difficile è mantenere tutto quello che sono riuscito a fare. un messaggio diplomatico: «A Pau­ ad ogni tiro azzeccavano sempre Senza far torto a nessuno, direi Fu­ poche sfumature in più anche se adesso lo Sousa posso solo rubare il posto l'incrocio dei pali. si. c'è uno psicologo che li assiste. C'è un cul­ Eppure il suo avvento col ruolo di portiere avvenne in modo abbastanza I a tavola». Non è proprio andata co­ Atalanta e Bergamo sono un tut- Fuori caTipo c'è un Tacchlnardl casuale. to del corpo che va dalla bellezza di un fisico Carta si. Oggi, Alessio Tacchinardi è uno t'uno che equivalgono a otto an­ dalle forme perfette, teso e potente alla sua Giocavo da centrocampista, ma ero meno portato a correre degli altri, saggio e posato. Ma, dentro? espressione totale. Tutti i ragazzi che vengono d'identità perchè al contrario di adesso ero molto più basso e tarchiato. Una volta dei protagonisti della Signora, l'ul­ ni di vita calcistica. Un duro, spietato, un po' cattivel­ in palestra tutti i pomeriggi a sudare fatica e la­ si infortunò il portiere e allora l'allenatore pensò di spedirmi in porta, da tima promessa in ordine di tempo, Soprattutto è un pezzo di vita che lo, dicono. Mi difetta l'espenenza. crime se lo sentono dentro. La filosofia che li Francesco Toldo è dove non mi sono più mosso. e forse, anche l'ultimo che ancora non si può cancellare d'incanto, In altri termini, non so ancora... sorregge è semplice. Il rispetto per l'avversario nato a Padova II 2 Chi sono I modelli a cui si è ispirato? non trattiene un sospiro quando come sul piano professionale non nascondermi bene agli occhi de­ dicembre 1971. Ha una delle Ferrari (rigorosamente potrò mai cancellare cancellare la gli arbitn. Eppoi, devo farmi rispet­ sta nel menarlo il più forte possibile. Lo scopo è Iniziato a giocare Senz'altro Giovanni Galli, sia come persona che come giocatore. Un vederlo crollare a terra pesante e sfinito, battere rossa) del garage privato di Vialli Juventus e Torino. - tare: in serie A sono tutti padri di nella squadra grande professionista. Uno che nella carriera è riuscito sempre a milita­ sculetta tra auto e persone alla ri­ la testa, la faccia tumefatta e non rialzarsi più. parrocchiale del re in grandi squadre, centrare grandi traguardi, giocare in nazionale. Un Atalanta, Bergamo e_. Alemao. famiglia e lottano per la pagnot­ Perché se non lo fai tu, lo fa l'altro a te. La resi­ Caselle di Selvazzano. cerca dell'uscita del Comunale. Al­ Un grande giocatore, ma soprat­ ta...» esempio. Da lui ho cercato di imparare più possibile, chissà se ci sono le sue spalle un collega sensibile lo stenza al dolore è lo scoglio più duro da supera­ Da n al Montebelluna riuscito. tutto un grande amico. Parole brutalmente sincere per re. I ragazzi che salgono sul ring, con il cuore e poi alle giovanili del rincuora: «Vedrai, ci arriverai an­ Un «maestro», con cui si è creato Mllan. Poi un anno In Già, la nazionale. Nella gara d'esordio col Cagliari, Sacchi che era pre­ uno che ha appena diciannove che pompa a 240 battiti al minuto, sono 11 per che tu». Intanto, il ragazzino la ma­ un rapporto importante sul piano anni. Ma, se così non fosse, come prestito alla sente In tribuna, fu prodigo di elogi per lei... glia di titolare sembra proprio non subire colpi che manderebbero all'ospedale un Primavera del Verona, professionale e umano. Dividevo si spiega che nella Juventus uno uomo normale. Sanno che devono picchiare Per me si trattò di un buon esordio e quello che Sacchi disse sul mio volersela sfilare di dosso. A comin­ sempre con lui la camera nei ritiri. al Trento (C2,38 conto mi ha fatto molto piacere, ma lo considero solo un apprezzamen­ sbarbatello possa reggere la ba­ anche con una mascella rotta, sopportare ferite presenze) Ravenna ciato a Brescia e prosegue col Na­ Mi ha insegnato molto in campo, racca di centrocampo? che aprono in due la faccia, sentirsi rivoltare il (CI, 31 presenze), to. Mi sembra prematuro parlare di nazionale quando si hanno solo un poli. «Colpa» anche del portoghe­ fegato come un calzino. Perché lo fanno? Il pa­ Fiorentina (B, 33 paio di partite di serie A alle spalle. se, appiedato ai box da una noiosa drone della palestra su questo non risponde. E resenze) Esordiente SI, ma In futuro la maglia azzurra rientra fra le sue ambizioni? contrattura muscolare. Un forfait loro, i ragazzi in pantaloncini e canottiera, dalla ei serie A, coni metro Per il momento voglio pensare a guadagnarmi la stima e a far bene in che gli ha spianato la strada di So­ testa rasata si scherniscono e parlano di buon 96 centimetri è la serie A con la Fiorentina. Poi in nazionale ci sono già degli ottimi portie­ fia, contro il Cska, nella pnma di •torre» della massima allenamento, di forza fisica. C'è un ragazzo etio­ divistone. La scorsa ri: da Pagliuca a Marchegiani a Bucci, quindi... Coppa Uefa. E complice anche il pe che ha già una carriera sulle spalle, ha inizia­ stagione ha Ma nessuno è etemo. buon Luca Fusi che si è infortunato to in Africa, ha trovato un nuovo padre qui nella conquistato II titolo di È vero, ma ce ne sono altri ancora molto giovani, che però hanno già nell'ouverture di Brescia, costrin­ vecchia palestra centenaria. Il padrone gli ha campione d'Europa una buona esperienza nella massima divisione, come ad esempio Pe- gendo Lippi a rivoluzionare • lo BARI 10 48 31 85 25 trovato anche un lavoro e ha trovato lavoretti con la Under 21 di ruzzi e soprattutto Turci, un portiere che io ammmiro molto per le sue scacchiere difensivo, a mettere la UN AMICO In più anche agli altri. Sono per la maggior parte stu­ Cesare Maldlnl. doti e per il suo rendimento e che domani (pggi.ndr) sarà nostro avver­ classica pezza ad una situazione CAGLIARI 41 30 85 54 1 denti, ci sono due laureati, ma su tutti grava il incasinata per l'assenza della le­ peso di un futuro incerto. Magari se con la boxe sario. I suol pregi e I suol difetti? gione straniera (ad eccezione di FIRENZE 43 12 73 40 41 giornale © comincia a andare bene, trovano una strada Kohler). Ovviamente, gli infortuni, per guadagnarsi la vita. Di riunioni se ne fanno Carta I mici difetti sono molti. Devo migliorare ancora in tante cose e per que­ sto sto lavorando sodo col nostro preparatore. Ad esempio devo miglio­ spiegano, ma non dicono tutto su GENOVA 21 47 26 84 86 tante, ci sono almeno ventìcinque ragazzi che questo diciannovenne pluriscudet- incrociano i guanti e che vanno a combattere d'identità rare la capacità di coordinazione e di concentrazione, ma non voglio tato con le giovanili (Allievi e Pri­ MILANO 83 15 89 12 35 prima in provincia poi nelle grandi città. Alla fi­ Alessio Tacchlnardl è scendere nello specifico per non avvantaggiare troppo i miei avversari. è in edicola U mentile Per quanto riguarda i pregi, credo di essere un portiere abbastanza mavera) dell'Atalanta, che propno ne dell'allenamento si ritrovano nello spoglia­ nato a Crema, In Lippi (nel suo anno orobico) volle toio senza porte. Tanto di donne ne girano po­ NAPOLI 82 39 25 16 50 provincia di Cremona, «freddo» e capace di guidare la difesa. lanciare in serie A a Bergamo. di OTTOBRE chissime, la nudità tra maschi è un'altra mostra Il 23 luglio del 1975. E Se non avesse fatto II calciatore ha mal pensato a quale sarebbe stata di sé, il confronto centimetro per centimetro di cresciuto nelle Facciamo un passo Indietro. Ri­ DECINE MATURALI la tua vita? corda l'esordio? PALERMO 7 37 11 54'12 ogni muscolo. In un eccesso di virilità che quasi giovanili dell'Atalanta DECINE CABALISTICHE con cui ha Avrei fatto il commerciante o avrei studiato per diventare programmato­ Era il 24 gennaio del 1993. Un confonde i piani. Si guardano più tra loro di re di computer. O più semplicemente avrei aiutato mio padre che ha un ROMA 27 25 84 Una suddivisione abituala dai numi quanto guardino le ragazze. Le ragazze sono conquistato uno esordio di buon auspicio: 2-1 con­ scudetto nella negozio di tabaccheria. Non so, a dire la verità non ci ho mai pensato tro l'Ancona. Segnarono Rambau- dal Lotto «quella per DECINE NATURALI conquiste, più facili con i capelli bagnati di gel e TORINO 12 38 88 60 E DECINE CABALISTICHE. un torace perfetto. Ma un vero pugile concede categoria Allievi ed un seriamente. di e Monterò per noi. Entrambe sano di 10 numeri riuniti in altro con la Primavera, Pensa di essere stato fortunato? Sempre In tema di ritomoa l pas­ gruppi òi 9 lunghette, i cui componenti più tempo a se stesso, a quegli specchi nei quali formazione con la VENEZIA 1 80 74 12 45 replica i propri gesti, esprime a se stesso il pro­ Su questo non ci sono dubbi. Faccio un mestiere che mi diverte, che mi sato, andò meno bene II campio­ sono consecutivi tra alloro. quale ha trionfato al dà soddisfazioni di ogni tipo e che sinceramente non cambierei con U Decine Naturali iniziano con la prio ego in cerca di affermazione. Non ci sono Trofeo di Viareggio. I nato dopo al San Paolo, con prima: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 e finiscono solo sbruffoni in palestra. Ci sono gli scientifici, suol maestri: Favini nessuna cosa al mondo. Prandelll e Valdinoci In panchi­ ?U^ con 81.82.83.84.85.86.87.88.89.90 -. che studiano infinite volte la tecnica. I timidi (responsabile delle Com'è Toldo fuori al di fuori del calcio? na. La Decine Cabalistiche invece han­ che trovano il coraggio di far uscire la parte di settore giovanile Una persona semplicissima, con le passioni e gli hobby di un ragazzo Ci hanno massacrati, puniti con 1XX 122 111 1X1 no come prima: 1^3.4.5.6.7.8.9.90 fino sé più compressa. Gli sperimentatori che stan­ bergamasco), Uppl e della mia età. Mi piace ascoltare la musica, giocare a tennis, stare con un sonoro 4-0. Nell'occasione, ter­ X 80.81.82.83.84.85.88.87.88.B9-. Prandelll. Con quella Lo scopo che hanno i ramruppamen- no a vedere e intanto limano i muscoli. Per gli amici e con la mia morosa. Fare cose normali insomma. za delle otto presenze stagionali, LEQU0TE:ai12 L. 100.776.000 ti orinali, come questi, è quello dì conte- ognuno it pugilato è superiore a qualsiasi altro di Napoli saranno 12 ero entrato per sostituire Sauzée. le presenze In serie A Visto II suo «status» particolare, a metà fra Fiorentina e Mllan, l'ultima nere intani che. é stato statisticamente sport. Il pugilato è vero, dicono, qui non si (nove nell'Atalanta): domanda è d'obbligo sul suo futuro. Come sarà: viola o rossonero? Quindi, a maggior ragione, doma­ agli 11 L 2.290.000 riscontrato, sono infenon nspetto a tor- scherza, qui nel buio umido della palestra si fa esordio II 24 gennaio ni (stasera per chi legge n.d.r.) maztoni di una stessa quanta di elemen­ Per il momento viola, ma francamente lo spero anche per il futuro, per­ ai 10 L 193.000 ti "qualsiasi", senza nessun ordine logico. sul serio. del 1993 (Atalanta- chè mi sto trovando bene sia con la società che con la città. Se dipen­ dovremo farci rispettare. Ma, le Ancona2-l). desse da me quindi non avrei il minimo dubbio. Sceglierei Firenze. sensazioni positive non mancano. Unità,? Domenica 18 settembre 1994

**" LA DOMENICA "*** CALCIO. Milan-Lazio la partitissima, la Samp rischia col Foggia, la Juve all'esame Napoli Calcio argentino DEL PALLONE Menem: lettera per Maradona Bergkamp: «Basta Il capo dello stato argentino Carlos Il calcio con le crìtiche Menem ha scntto al presidente del­ la Fifa Joao Havelange chiedendo­ al mio carattere» gli di riconsiderare la squalifica di divorato 15 mesi inflitta a Maradona. «Il cal­ •Il mio carattere è questo. Non ciatore ha commesso un errore in­ posso cambiarlo perché sono volontario. Non poteva conoscere dal «mostro» venuto In Italia. Come olandese mi la composizione esatta del medici­ sento più vicino, come mentalità, nale per la cui assunzione è stato agli Inglesi e ai tedeschi, lo non accusato di doping». «TIFANO BOLDMNI capisco perché anche alla sera devo mangiare gli spaghetti con I • Tempi duri per la televisione. miei compagni. Alla sera mi Calcio tedesco Proprio contro il «piccolo mostro piacerebbe stare con mia moglie. freddo» si era scagliato il filosofo In Olanda facevo cosi e nessuno si PerTrapattoni Karl Popper, poco prima di arren­ è mal lamentato». Dennis - ancora fischi dersi alla morte ("la televisione è Bergkamp, 25 anni, olandese pericolosa per la democrazia, è Incompiuto dell'Inter, risponde alle Giovanni Trapattoni non è riuscito dannosa per i bambini e genera critiche di chi lo vorrebbe più a vincere, con il suo Bayem, la sfi­ violenza»). Nel suo piccolo, anche grintoso e più «Inserito» nella squadra. Bergkamp accetta < da con l'Amburgo disputata ieri Roberto Baggio aveva detto la sua alcune rilievi tecnici, ma non vuole pomeriggio. Il pareggio (lai) (•la tv sta danneggi -ndo il calcio che le sue abitudini e la sua vita non ha soddisfatto i tifosi di Mona­ italiano, la gente preferisce vedere privata vengano messe In - - co che hanno fischiato la forma­ le partite in poltrona anziché allo discussione. •Pellegrini mi vuole zione del «Trap». «Miglioreremo stadio»). Purtroppo, il male ci sem­ più Italiano? Ognuno ha II suo molto presto» ha detto il tecnico bra incurabile. 0 meglio, se da un carattere. Gulllt, per esemplo, era italiano. lato può passare la proposta-testa­ già cosi anche In Olanda, lo Invece sono più riservato. Capisco che se mento di Popper, articolata in cin­ gioco male mi siano fatte delle Calcio, Serie C que punti-chiave, per uscire fuori critiche, ma cosa c'entrano I dal «tele-male», per il calcio la stra­ giudizi sulla persona? No, non sono La Lodigiani da appare segnata. Il futuro passa pentito di essere venuto in Italia. In crolla in casa per la televisione a dosi da cavallo, un campionato come il vostro é ed è quanto volevano i presidenti comprensibile che un giocatore sia Questi i risultati degli anticipi di ie- dei club, ansiosi di scimmiottare il sotto pressione. Se parlo con I n: Sene CI: Carpi-Ravenna 0-1; modello americano per riempire le compagni? lo credo che con I Crevalcore-Pro Sesto 1 -2; Palazzo- compagni sia Importante, lo-Ospitaletto 2-2; Lodigiani-Nola casse. Cosi, il pallone italico si è soprattutto, avere un dialogo In «dato» alla televisione trascurando 0-1. Serie C2: Albanova-Vastese 1- campo. Non è vero per esempio 0 e Astrea-Avezzano 0-2. un particolare fondamentale del che lo non vada d'accordo con modello statunitense: l'audience Sosa. Questo disaccordo è stato elevata dei programmi sportivi fa creato da altre persone. Sul Pallavolo donne rima con stadi sempre affollati. Da problema del ruolo, e se sia meglio noi, invece, come al solito c'è stato o no per me giocare alle spalle Rai e Tele* 2 il «western»: tv selvaggia e alla ma­ delle punte, dico che dipende molto dalla disposizione degli le tv ufficiali lora il resto. • • . . avversari». • Ma se la televisione fa male, il Dennls Bergkamp segna II rigore decisivo nella gara con l'AstonvIlla Carlo Fumagalli/Ap La Lega di pallavolo femminile è razzismo fa anche di pfeggio. Cosi, riuscita a chiudere due contratti te­ il brasiliano Julio Cesar, ex-Juven­ levisivi: quello con la Rai e con Te- tus, ora al Borussia Dortmund, si è le+ 2. La televisione di Stato tra­ visto sbarrare la porta d'ingresso di smetterà otto gare in diretta e quat­ una discoteca di Dortmund. Il fat­ tordici in differita (per 700 milioni annui) mentre Tele* 2 manderà taccio è avvenuto martedì scorso. in onda una rubrica (30 puntate) «Questo è razzismo puro, ho girato dedicata totalmente al volley fem­ tutto il mondo, ma non mi era mai minile. In sospeso ci sono ancora capitato un fatto simile», ha detto il L'occasione del Parma altri contatti: quelli con ltalial e Vi­ giocatore brasiliano. Con i tempi deomusic. che corrono, viene voglia di dire condizione, come suggerisce il suo mato i noti problemi muscolari. modesto acquisto della serie. Na­ Ritorna oggi il campionato. Occhi puntati sulle «Scrivete pure che è finito il ciclo- che è stato anche fortunato. In Ita- avvio di torneo (pareggio a Roma, poli stravede per Benito Carbone, vittoria netta sul Brescia). Samp fa­ Milan - ha detto ancora il tecnico trequartista funambolo lasciato li­ Pugilato: Rosi : 'tia è ormai .cronaca- quotidiana tre di testa: Lazio, Parma, Sampdoria a punteg­ vorita, ma una sorpresa è possibile. rossonero - perché porta bene: si bero da Guerini di giocare ovun­ ' 'l'aggressione agli extracomunitari. Oggi pero ifan sono puntati sul­ diceva cosi anche 4 anni fa al mo­ que, come in genere si fa con i fuo­ perde il titolo Ma non solo: c'è anche chi, come gio pieno. I laziali affrontano il Milan a'S.Siroj il la sfida di San Siro fra il Milan sba­ mento del mio arrivo, e guardate riclasse (non è il caso di Carbo­ mondiale il Tg4 di Emilio Fede, propone son­ tacchiato in Champions League e quanto abbiamo vinto». Capello ha ne) : qui se c'è un campioncino è il daggi esemplari: «Linea dura con la Lazio di Zeman, da molti indica­ provato anche a replicare alle pa­ colombiano Rincon. Parma in casa contro il Cagliari e la Samp, sul 11 pugile italiano Gianfranco Rosi l'immigrazione clandestina?». ta come la vera novità del campio­ role di Zeman di metà settimana Inter favorita a Brescia, anche se nato o addirittura come preten­ («Contro questo Milan, ce la pos­ ha perso, ien sera, il titolo mondia­ Complimenti a Fede, perché dà ra­ neutro di Bologna, affronta il Foggia. Bianchi contro Lucescu non l'ha le dei superweltcr Ibf cedendo per gione a Popper, ma dubitiamo che dente allo scudetto vent'anni dopo siamo fare»): «Sento parlare di La­ mai spuntata: Sosa e Bergkamp in l'impresa del leggendario China- zio squadra super-offensiva, ma Ko alla quarta ripresa allo sfidante, il filosofo sia mai venuto a cono­ trasferta si esaltano avendo più lo statunitense Vincent Pettway. scenza della sua esistenza. Altri­ glia-team. Rispetto ad Amsterdam, andiamoci piano. Zeman gioca spazi per giocare a disposizione; FRANCESCO ZUCCHINI i rossoneri recuperano Tassoni e con due punte e con Rambaudi troppo incompleto il Brescia, Co- menti, tra i pericoli avrebbe men­ Panucci in difesa (Maldini gioca centrocampista avanzato: il triden­ zionato anche lui. •> '•"-.- :• '-« '.. rioni sta operando sul mercato per Tennis Atp m Per dimenticare l'Europa, ecco nato; anche Branca è in dubbio) da vice-Costacurta al fianco di Ba­ te in attacco lo facciamo solo noi, rinforzarlo. Malgrado mister X Sco­ Alla spicciolata: liberi i due inda­ la terza giornata di un campionato non potranno prendere la partita resi), Albertini a centrocampo: quando ne valutiamo l'opportuni­ glio, Roma-Genoa dovrebbe chiu­ Vanno kappaò gati per l'assassinio del difensore fin qui dominato da Lazio, Parma e alla leggera: in 60 anni, il Cagliari non è poco. La Lazio apparente­ tà». dersi con una sonante vittoria gial- Pozzi e Furlan colombiano Escobar; la schedina Sampdoria, trio a punteggio pieno. solo due volte ha vinto a Parma, mente è più tonica (da valutare Se i fari sono su San Siro, i riflet­ lorossa: la difesa impostata su Tac­ che viaggia verso l'aumento «fisca­ Stasera il Parma potrebbe trovarsi l'ultima nel 1955. peraltro Signori) ma col Milan non tori (quelli veri) sono accesi al San coni e Signorini sbanda da far pau­ in testa alla classifica: la figuraccia sai mai quel che ti può capitare: in Gianluca Pozzi è stato eliminato le»; la Figuraccia delle squadre ita­ La vittoria della Sampdoria sul Paolo per la notturna Napoli-Ju­ ra. Discrete prospettive per la Fio­ dal torneo di Bordeaux. L'italiano è liane in Europa: il peggio che avan­ olandese contro il Vitesse, la solen­ Foggia (si gioca sul neutro di Bolo­ teoria, un pareggio potrebbe sod­ ventus. Lippi e Ferrara sono gli rentina che ospita la Cremonese, ne strigliata di Scala ai giocatori, disfare tutti, e nel primo quarto d'o­ stato sconfitto negli ottavi di finale za. Per fortuna che c'è Reinhold gna) non è altrettanto scontata an­ «ex», certo fin qui più amati sotto il fra l'altro il bravo Cesari (con lui in 6-7 (2/7), 7-6 (7/2). 6-4 dal fran­ Messner, il quale compie 50 anni l'intervento di patron Tanzi, tutte che se il precedente di un anno fa ra di gioco capiremo se sarà bluff o Vesuvio che non a Torino, dove 42 gare solo 6 successi estemi) è cese Cednc Pioline, numero tre del «regalandosi» la traversata del Polo queste cose assieme dovrebbero (6-0 per i doriani) lo farebbe pen­ partita vera. Capello intanto fa l'ot­ hanno fatto pochino davvero. 11 ve­ un arbitro un po' casalingo. La torneo. L'incontro era stato inter­ timista («Ho visto finalmente un Nord e per fortuna che c'è Sean garantire ciò che del resto appare sare. Messe a confronto le forma­ ro ex però è Lucianone Moggi. Og­ Reggiana, molto sfortunata contro rotto giovedì con Pozzi in vantag­ di perse abbastanza scontato: una buon Milan: per ora in allenamen­ Connery, che interpreterà Zorro in zioni, non c'è paragone; inoltre i gi c'è aria di pareggio. La Juve Napoli e Samp, può fare il colpo a gio 7-6 (7/2), 6-6 (0/1 ). È finita in vittoria sul Cagliari che una setti­ doriani sono quelli che fin qui han­ to, ma son sicuro che farà bene an­ (non vince in trasferta da 6 mesi) Bari; cosi anche il Padova contro i semifinale l'avventura di Renzo un mega-film di Steven Spielberg. mana fa fermò un Milan già cotto a che contro la Lazio»), anche se Si­ resti del Torino, in una sfida che al­ Mitico. , no fatto vedere il calcio più bello. è ancora incompleta: Sousa e De- Furlan al torneo Atp di Bucarest puntino per l'Ajax. Minotti & co. Atleticamente, però, anche il Fog­ mone darà ancora forfait dopo l'e­ schamps sono ko, potrebbe debut­ la terza giornata già odora parec­ L'azzurro ha ceduto a Goran Ivani- (ancora privi di Benarrivo, infortu­ gia è una delle squadre in migliore sito dell'ecografia che ha confer­ tare Alessandro Orlando, ultimo chio di serie B. '• sevic vincitore per 6-4 6-4.

BARI-REGGIANA BRESCIA-INTER FIORENTINA-CREMONESE MILAN-LAZIO

Fontana Antonioli Ballotta Pagliuca Toldo Turci Rossi Marchegiani LE FORZE IN CAMPO Montanari Zanuna Conno Conte Carnasciali Dall'lgna Tassoni Negro INB Manighetti Gregucci Giunta Orlando Pioli Pedroni Panucci Favalli 3' GIORNATA DELLA SERIE «A» (ore 16.00) Bigica Cherubini Mezzanotti Seno Cois Giandebiaggi Gullit Di Matteo Amoruso Sgarbossa Baronchelli Festa M.Santos Gualco Maldini Chamot a Ricci 6 De Agostini Batti stini Bergomi Maluscl Verdelli Baresi 6 Cravero 3 Giornata Classifica Prossimo turno ma^m Alessio 7 Esposito Neri Bianchi Tedesco Chiesa Stroppa 7 Rambaudi (ore 16) Sampdoria Cagliari-Brescia Gerson 8 Olishe Piovanelli 8 Jonk Di Mauro De Agostini Albertini 8 Venturin 6 Cremo nese-Mllan Tovalleri 9 Bresciani Borgonovo 9 Berti Batl stuta Florjancic Boban 9 Boksic Barone 10 Mateut Lupu 10 Bergkamp Rui Costa 10 Sclosa Savlcevic 10 Wlnter Ascoli-Perugia Lana 6 Parma Foggia-Torino Guerrero 11 De Napoli Gallo 11 Sosa Balano 11 Tentoni Donadoni 11 Signori Cesena-Lucchese Farina Genoa-Napoli 6 Lazio Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: Chievo-F Andria De Santis Inter-Fiorentina Arena Nicchi Cesari Pai reno Foggia. Comc-Atalanta Trentalange 4 Juventus-Sampdorla Alberga 12 Sardlni Gamberini 12 Mondinl Scalabrelli 12 Razzetti lelpo 12 Orsi Cosenza-Udinese Pellegrino 4 Juventus Lazio-Parma Pedone 13 Parlato Brunetti 13 M. Paganin Luppi 13 Garzya Galli 13 Sacci Annoni 14 Accardi Di Muri 14 Manicone Gambaro 14 Cristiani Sordo 14 Bergodi Palermo-Acireale Tombollni Fiorentina Padova-Bari Gautieri 15 Cozza Marangon 15 Barollo Robbiati 15 Nieolini Lentini 15 Fuser 4 Reggiana-Roma Cau 16 Dionigi Ambrosetti 16 Delvecchio Flachi 16 Bruzzani ' Simone 16 Casiraghi Pescara-Verona Quartucclo 4 Milan Salernitana-Lecce Borrlello 4 Roma NAPOLI-JUVENTUS (20.30) PARMA-CAGLIARI ROMA-GENOA SAMPDORIA-FOGGIA TORINO-PADOVA Venezia-Ancona Bonfrlsco Vicenza-Piacenza ...?.:?.Ì9-..lerU 3 Inter Tagliatatela Peruzzi Bucci 1 Dibitonto Cervone Tacconi Zenga Mancini Pastine Bonaiuti Matrecano Ferrara Mussi 2 Herrera Annoni Torrente Mannini Di Bari Maltagliati Ballen 3 Cremonese Policano A. Orlando Di Chiara 3 Pancaro Lanna Francini Ferri Bianchini Cancola Gabrieli Classifica Pari Torricelli Minotti 4 Bellucci Statuto Marcolin Pian Nicoli Scienza Zoratto 3 Napoli Cannavaro Kohler Apolloni 5 Napoli Piacentini Galante Vierchovod Di Biagio Torrisi Rosa 6 Verona 2 F. Andria Grossi Tacchinardi Couto 6 Firicano Carboni Signorini Mihailovic 6 Caini Pessotto 6 Lalas 4 Acireale 2 Perugia 1 Cagliari Buso Di Livio Branca 7 Bisoli Moriero Ruotolo Lombardo 7 Bresciani Angioma 7 Perrone Pecchia 8 Conte D. Baggio 8 Lantignotti Thern Bortolazzi Jugovic 8 Bressan Rizzitelli 8 Nunziata 4 Vicenza 2 Piacenza 1 Genoa 9 Van'tSchip Melli 9 Kolyvanov Silenzi 9 Galderisi Agostini 9 Viain Crippa 9 DelyValdes Balbo 1 Carbone 10 Marocchi Zola 10 Allegri Giannini 10 Skuhravy Mancini 10 De Vincenzo Pelè 10 Longhi 4 Atalanta Chievo 1 Brescia Rincon 11 Del Piero Asprilla 11 Oliveira Fonseca 11 Onorati Evani 11 Blagioni . Bonetti 11 Vlaovic 4 Udinese 1 Palermo O Bari Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: 4 Como 1 Cosenza Collina Brignoccoli Boggi Cardona Bolognino 3 Ancona 1 Cesena O Reggiana Di Fusco 12 Rampulla Galli 12 Sarpi Lorieri 12 Micillo Nuciari 12 Brunner Simoni 12 Dal Bianco 3 Ascoli 1 Lucchese O Torino Corlni 13 Carrera Castellini 13 Villa Benedetti 13 Rossi Serena 13 Parisi Sognano 13 Tentoni Altomare 14 Porrini Pin 14 Pusceddu Petruzzi 14 Delti Carri Salsano 14 Bucaro Smigaglia 14 Coppola 3 Salernitana 1 Pescara Luzardi 15 Jarni Brolin 15 Sanna Cappioli 15 Caocci Invernizzi 15 Sciacca Petrachi 15 Pellizzaro O Padova Imbriani 16 Ravanelli Lemme 16 Beretta Toni 16 Nappi Bertarelli 16 Marazzina Luiso 16 Maniero 3 Venezia 1 Lecce Domenica 18 settembre 1994 l'Unità.2 pagina 11

Ferrara CICLISMO. Al trentino il Giro del Lazio. E ancora si parla del caso-Bugno BASKET. Ieri anticipo a Bologna Migliaia ieri ai funerali Prima di campionato: di Campione Verona fa il colpo

• FERRARA. Migliaia di persone hanno partecipato ieri ai funerali LORENZO BRIANI di Giuseppe Campione, il giocato­ *• Oggi si parte per davvero an­ via di rifondazione e l'unica realtà re di 21 anni della Spai morto mer­ che ile i primi sapori di basket vero del Sud risponde al nome di Reg­ coledì sera in un incidente strada­ si sono fatti assaggiare ieri pome- gio Calabria. In effetti, il campiona­ le. Nello stesso incidente è rimasto riggi'O a Bologna dove si sono in­ to che inizia ufficialmente oggi ha gravemente ferito il suo compagno corniate nell'anticipo televisivo Fi- delle «pecche» geografiche: una di squadra Antonio Soda, 30 anni, lidoro e Birex Verona: dopo qua­ sola formazione nel Mezzogiorno mentre il fratello di questi, Gianlu­ ranta minuti giocati al massimo, e grande concentrazione di club al ca, se l'è cavata con una forte con­ emiliani e veronesi sono stati co­ Nord. Sarà quindi una stagione di tusione alla testa. 1 tre erano a bor­ stretti a giocare anche un tempo transizione, almeno per quanto ri­ do di una Bmw 320 coupé condot­ su'pplementare (la partita, nei tem­ guarda le questioni puramente ta da Antonio Soda e stavano tor- pi regolari, si era conclusa sul 78 geografiche che - però - innestano . nando a Ferrara dopo aver cenato p<;iri). E la formazione veneta è riu­ un problema di non facile soluzio­ in un ristorante di Voghera. In una scita ad avere la meglio soltanto al- r ne visto che se nel Settentrione il l'ultimo minuto: 88 a 86 il risultato < mondo dei canestri va avanti e si • curva presso Cona, la vettura era fi.nale. •.•...<-•-•: ••."<• •;•• consolida, nel Mezzogiorno conti­ uscita di strada andando a schian- nua a sgretolarsi. . : tarsi contro un albero. Campione Il campionato di basket, que-. sfanno, promette spettacolo e in­ In serie A2, invece, le cose van­ era morto sul colpo. L'altro gioca- contri di fuoco, non fosse altro che no diversamente: il Sud è più rap­ . tore spallino aveva riportato lesioni 'per il "risanamento" di Milano presentato ma mancano ancora ad un polmone, la frattura di otto (che adesso si chiama Stefanel e diverse sponsorizzazioni. Dieci so­ costole e di una clavicola. È ricove­ dalla formazione triestina sono ar­ no le formazioni senza un marchio rato in rianimazione all'arcispeda­ rivate le pedine migliori) e il rinfor- da esporre sulla canottiera e. que­ le S.Anna; la prognosi è riservata,' zamento di Scavolini (che ha però sto, è uno dei sintomi più evidenti ma le sue condizioni sono in lieve perso Myers), Buckler e Benetton. che la crisi del basket non è passa­ miglioramento. La cerimonia fune­ Fra queste quattro formazioni do­ ta e che, anzi, bisognerà lavorare bre per l'ultimo saluto a Giuseppe vrebbe poi uscire quella che si ag- ; ancora molto per tappare quei bu­ Campione si è svolta in Duomo; a giudicherà il campionato. Tutto chi che vistosamente appaiono . concelebrarla sono stati don Um­ Maurizio Fonditori, secondo da sinistra, vincitore del Giro del Lazio Bruno Mosconi/Ap deciso, dunque? Sembra proprio di ' agli occhi della gente. berto Poli, padre spirituale della si, visto che le altre partecipanti al ' Guai poi a scordarsi che questo Spai, don Edoardo Bonaccio (il campionato di serie Al dovrebbe­ è il primo anno di professionismo, parroco di Aguscello che, pochi ro soltanto essere delle semplici quello ricercato alla morte da alcu­ minuti dopo la tragedia di Cona, sparring partners. Un discorso a ni dirigenti e visto da altri come la ha impartito l'estrema unzione a parte, però, va fatto per la seconda , fine del modello italiano. Eppoi Campione già privo - di vita) e squadra di Bologna. La Filodoro, ancora: la nazionale. Ettore Messi­ mons. Antonio Bentivoglio, peni­ infatti, se riesce ad ingranare subito na sta cercando di comporre un tenziere del Duomo. All'interno e la marcia giusta (nonostante il ko gruppo di atleti di rango, con la vo­ , nella piazza antistante hanno so­ Fondriest, ancora lui di ieri) può riuscire ad inserirsi in glia di vincere e darci dentro come stato migliaia di tifosi, molti in lacri- quel ristretto cerchio di squadre forsennati. Le figuracele rimediate ; che lotteranno per farsi cucire a fi­ in questi anni bruciano maledetta­ . me. :v -, :- ...... \.: • ; ci che mi hanno perseguitato que­ Podio italiano Intorno ai genitori dello sfortu­ Fondriest sul traguardo ai piedi del Colosseo ha st'anno. A maggio scorso ho subi­ ne campionato quel triangolino tri­ mente e le occasioni per rifarside l nato calciatore pugliese, Antonia e to anche un intervento chirurgico Bortolami quarte* colore sulle maglie. tempo perduto non mancheranno. Michele, al fratello Francesco, si vinto il 60° Giro del Lazio, precedendo in volata alla schiena. Ma sono tornato in Le altre? Nulla di particolarmen­ Ci sono le qualificazioni ai campio­ • sono stretti anche i parenti di Soda, sella benino, non mi lamento. E 1) Maurizio Fondriest (Ita) In te emozionante, non c'è più quella nati Europei e, quelle, potrebbero voglio godermi questa vittoria. autorità (fra cui il sindaco Roberto Sciandri. Chiappucci, in fuga fino a tre chilome­ 5h34'01",adunamedladl sfida che ha fatto grande il basket diventare il primo - importantissi­ Qualche rimpianto per la passa­ 37,004 km/h. ' italiano ! (Roma-Milano) perché mo - banco di prova delle forze ita­ Soffritti ; e . l'assessore allo sport ta stagione? ' Alessandro Bratti) ' e personaggi tri dal termine, è arrivato 18°. E il caso-Bugno 2) Massimiliano Sciandri (Ha) s„t nella Capitale la pallacanestro è in liane. Non sono andato bene come nel 3) Angelo Lecchi (Ita) s.t del mondo del calcio. La Spai è in­ 1993, ma ho vinto otto corse, an­ continua a far discutere. 4) Gialuca Bortolami (Ita) s.t, tervenuta al gran completo: tutti i che se nessuna veramente impor­ 5) Dlmltri Konychev ( Rus) s.t . giocatori, l'allenatore Gian Cesare tante. Purtroppo, la mia prepra- 6) Stefano Colagé (Ita) s.t Informazione pubblicitaria Discepoli, il presidente Giovanni zione è stata condizionata dai 7) Michele Bartoll (Ita) s.t Donigaglia, Anchejl.Bologna, dove Mondiali: ho accelerato il lavoro 8) JesperSklby (Dan) s.t Il sottoscritto Paolo Pastore residente In Via Algardi 13. in relazione al PAOLO FOSCHI t di recuperodopo l'intervento spe­ Campione^ 'ateva" giocato'•nello 9) BJaime RIJs (Dan) S.L dolente fatto che ad oggi non ha avuto>alcuna risposta dagfr€nti e/o a ROMA. Maurizio Fondriest è tor­ ni Berzin, vincitore del Giro d'Italia rando di raggiungere il massimo Cittadini citati nel proprio annuncio apparso su «La Voce» del scorso campionato, era presente, della forma per la gara iridata in IO) Andrea Taf) (Ita) s.t cosi come la Centese. Non evoluto nato a vincere una -classica». Il ci­ 1994. Qualcuno l'ha visto? Sembra li) Fran. Casagrande (Ita) s.t. 24/7/1994 (qui di seguito riportato) comunica che In data 17/9/1994 è clista trentino ieri pomeriggio si è di si, almeno al momento della Sicilia: non ce l'ho fatta. Comun­ stato presentato dettagliato esposto al Ministero del Lavoro al fine di: : mancare neppure il suo ex allena- que, non è una stagione da butta­ 12) Wladimir Belli (ita) s.1 aggiudicato il 60° Giro del Lazio, punzonatura. In gara, per le strade 13) Roberto Caruso (Ita) s.t ' A) Verificare che i suddetti Enti abbiano operato nei limiti della • tore Gigi Maifredi, attualmente alla manifestazione tradizionale di fine del Lazio si è confuso fra i corridori re via; guardo avanti, al prossimo ' guida del Venezia. A piangere l'a­ anno. In quest'ultima parte della 14) vladlstav Bobrlk (Rus) s.t.. Costituzione italiana. stagione. Alla gara hanno preso che di illustre hanno davvero poco. 15) Giorgio Furlan (Ita) s.t mico d'infanzia (avevano entram­ parte diversi rappresentanti illustri All'arrivo Fondriest era visibilmen­ stagione sto dimostrando quanto B) procedere alla relativa richiesta danni. bi 13 anni quando da Bari giunsero valgo, mi sto prendendo delle ri­ 16) Zenon Jaskula (Poi) s.t del ciclismo intemazionale. Davide te soddisfatto. 17) Nicola Miceli (Ita) s.t Nel denunciare il menefreghismo cronico del Legislatore italiano nei , a Bologna per tentare la grande av­ Chiappucci, reduce dal successo Quanto vale questo successo? vincite su chi mi aveva dato per fi­ confronti del dipendenti delle società con meno di quindici addetti e nei ventura nel calcio) è arrivato an­ nel Giro della Catalogna, è stato Vale, vale. È una vittoria che mi dà nito. Certo, è inutile dire «se fossi confronti dei disoccupati con più di 32 anni anni di età, si invita detti che Giuseppe Anaclerio, ex cen­ uno dei protagonisti della prova: fi­ stato bene», ma sicuramente quel­ disoccupati e dipendenti a scendere in piazza per rivendicare LA fiducia per il futuro. Ne avevo bi­ la frase l'ho pensata tante volte. trocampista del Bologna ed ora in no a tre chilometri dal termine in sogno, perché all'inizio di questa CARTA COSTITUZIONALE DEL DISOCCUPATO (da me concepita), forza al Perugia. Dalla Spezia - av­ fuga con altri tre ciclisti, Richard, stagione ho attraversato un perio­ 11 Giro del Lazio è stato disputa­ profittato dell'occasione (jer riba­ disoccupato e cittadino che è pur sempre ELETTORE DELLA PRIMA versaria della Spai oggi - sono Furlan e Casagrande. Ma poi una do molto brutto. Ma adesso sono to con lo spettro del doping che E/O SECONDA REPUBBLICA. quindicina di inseguitori si sono dire l'innocenza di Bui.'mo. Ma , giunti l'ex bolognese Affuso ed il doppiamente contento. Ho dispu­ aleggiava tra spettatori (non mol­ proprio mentre Stanga rilasciava . Il sottoscritto Paolo Pastore nato a Trtvero II 19/2/1955, residente a Milano denuncia all'Ili.mo agganciati ai fuggitivi e sul rettili­ tato una buona gara e la volata è Presidente 01. Scallaro. al Premier Cav. S. Berlusconi e all'Egr. Slg. Sindaco Marco dirigente Maurizio Natali, ferrarese. ti) e addetti ai lavori. Il caso-do­ le sue dichiarazioni ai imicrofoni neo, posto nei pressi del Colosseo, andata bene, grazie al lavoro dei Formentini quanto segue: C'erano anche rappresentanze uf­ ping di Bugno era sulla bocca di della Rai, a distanza di un paio di ficiali da Ravenna e da Crevalcore. l'ha spuntata Maurizio Fondriest, compagni di squadra. Era un per­ tutti i presenti, le polemiche anco­ 1)11 menefreghismo da parte della F.I.O.M. verso chi guadagna più di 50 milioni annui. davanti ai connazionali Sciandri, metri, sulla tribuna autorità,, si 2) Il menefreghismo da parte delle Sedete di reenjlting (Orga, P.A. Mgb, Sintex etc.) In quanto • Il presidente della Federcalcio An­ corso difficile, soprattutto nei tre ra non sono finite, anche perché Lecchi e Bortolami. Una volata un giri [inali, quelli nel centro di Ro­ giovedì prossimo la Commissione sprecavano le battute sull'am­ non rispondono a chi nsponde alle loro otlerte di impiego. tonio Matarrese ha inviato un cu­ po' anomala, sugli sconnessi sam­ biente malato del ciclismo e sulla 3) Il menefreghismo dell'Ufficio provìndaie del lavoro di Milano in quanto dopo un anno non si ma. È proprio una vittoria che va­ disciplinare della Lega esaminerà é ancora pronunciato circa il mio licenziamento. scino di fiori; la Lega nazionale dì- pietrini. I velocisti puri si sono tro­ le, c'erano molti avversari forti. il ricorso che il ciclista ha presen­ presunta «leggerezza» d.ei controlli ' Iettanti è stata rappresentata da antidoping. Solo dopo l'arrivo il 4) Il menefreghismo dell'lnps di Milano In quanto dopo un anno non mi ha ancora corrisposte vati in difficoltà, con le biciclette Quali sono I suol programmi per tato contro la squalifica di due an­ l'indennità di disoccupazione. Dopo 20 anni di lavoro presso sette Società privale (lavoro Angelo Ferraresi. Dopo la cerimo­ che oscillavano •-. paurosamente. Il futuro? ni. Lungo il percorso ieri erano tema delle discussioni è cambia­ mai ottenuto grazie al parliti, o alle tangenti/raccomandazioni o altro) si dichiara che se entro nia, la salma di Campione è stata Cosi, ha avuto la meglio il corrido­ Non lo so ancora, adesso voglio stati affissi due striscioni, uno dei to: il verdetto della volata ha ria­ un tempo ragionevole il Sottoscritto non avrà adeguate risposte presenterà dettagliato espo­ tumulata nel cimitero della Certo­ re trentino, che qui a Roma aveva solo pensare a chiudere questa colpevolisti («Bugno, non lo dove­ perto il dibattito, ma stavolta sulla sto presso I competenti Ministeri e alla Procura della Repubblica, nella speranza che lo sa. Oggi allo stadio i tifosi porteran­ già vinto nel 1990, mentre Chiap­ vi fare») e uno degli innocentisti potenza delle pedalale di Mauri­ Stato italiano sia tuttora garante del principi sul quali si fonda la nostra Carla Costituzionale. stagione. Si tratta di tirare avanti SI spera Infine che si dia Inizio all'operazione lavoro pulito. Perche non distribuiscono i soldi no numerosi striscioni: su uno - pucci protestava contro Furlan, ancora per un mesetto. Poi, riflet­ («Noi crediamo solo a Bugno»), zio Fondriest e sulla sfortuna del Gianni Stanga, uno degli uomini di TANGENTOPOLI ai disoccupati che ne sono la logica conseguenza? Disoccupati orga­ • lungo 10 metri ed alto 1,40 - sarà colpevole - secondo «el diablo» di terò sul futuro. Sono comunque ciclista trentino che - quando non • nizziamoci: siamo 2 milioni, rappresentiamo lOOffllla miliardi in meno di P.I.L e cioè 30.000 aver fatto fallire la fuga. Tra gli dell'entounigedel ciclista due vol­ è in condizioni precarie - riesce scritto «Curva ovest Giuseppe Cam­ contento perché sto superando te campione del mondo, ha ap- miliardi in mene di tasse. PtobPMon. pione» iscntti figurava anche il russo Evge- definitivamente quei problemi fisi­ sempre a fare la sua bella figura. . (TitopubblicatoUJ-UVOC».dei2V7/1994)

CHE TEMPO FA liiì Tariffe di abbonamento TEMPERATURE IH ITALIA Italia Annuale Semestrale Il Centro nazionale di meteorologia e cli­ 7 numeri L. 350.000 . L. 180.000 matologia aeronautica comunica le previ­ Bolzano 10 21 L'Aquila 10 19 6 numeri L. 315.000' L. 160.000 sioni del tempo sull'Italia. Estero Annuale Semestrale Verona 9 20 Roma Urbe 19 22 7 numeri L. 720.000 L. 365.000 Trieste 14 18 RomaFlumlc. 19 23 6 numeri L. 625.000 L 318.000 » A SITUAZIONE: l'Italia continua ad essere Venezia 12 20 Campobasso 14 19 Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 45838000 intestato a l'Arca SpA, via dei Due Macelli, 23/13 00187 Roma oppure SERENO VARIABILE interessata da una circolazione depres­ Milano 9 22 Bari 17 31 presso le Federazioni del Pds sionaria che è mantenuta attiva dalla di­ Torino CJ 21 Napoli 20 24 Tariffe pubblicitarie scesa di aria fredda proveniente da latitu­ A mod. (mni.45 x 30) Cuneo ;' 17 Potenza 14 21 Commerciale ledale L 430.000 - Commerciale lestlvo L 550.000 dini elevate. Genova Vi 20 S.M.Leuca 20 25 Finestrella 1 • pnRina feriali; L. 4. 11)0.000 Finestrella 1" pagina lestiva L 4.800.000 Bologna 13 21 Reggio C. 21 31 Manchette di testata L 2.200.000 - Redazionali L 750.000 TEMPO PREVISTO: su tutte le regioni nu­ Firenze V3 19 Messina 22 29 Finanz.-Legali.-Concess.-Aste-Appalti: Feriali L 635.000 volosità irregolare con possiblità di preci­ Festivi L 720.000. A parola: Necrologie L 6.800; . Pisa ti5 20 Palermo 22 28 pitazioni anche temporalesche; nuvolosi­ Panecip. Luno L 9.000; Economici L 5 000 Ancona •\T 23 Catania 17 30 Concessionaria esclusiva per la pubblicità nazionale tà e fenomeni saranno più frequenti sul Perugia 13 20 Alghero 17 25 SEAT DIVISIONE STET S p.A settore nord-orientale. •• Temporanee Milano 20124 -Via Restellì 29 -Tel. 02 ' 58388750-583888.1 Pescara 20 26 Cagliari 15 23 Bologna 40131 - Via de' Cartacei 93 - Tel 051 / 6347161 schiarite potranno interessare le regioni Roma 00198 - Via A. Corelli 10 - Tel. 06 / 85569061-85569063 Napoli 80133-Via San T. D'Aquino 15-Tel. 081 / 5521834 di ponente. Concessionaria per la pubblicità locale SPI / Roma, via Boezio 6. tei. 06. 35781 SPI / Milano. Via Pirelli 32. tei. 02/G769258-676M27 TEMPERATURA: al nord, al centro e sulla TEMPERATURE ALL'I[STER O SPI / Bologna. V.le E. Mattei 106. tei. 051/603380" SPI / Firenze, Vie Giovine Italia 17, lei. 05.-./2343I06 Sardegna stazionaria su valori inferiori Amsterdam 10 14 Londra 5 14 alla media del periodo; al sud della peni­ Stampa in tac-simile: Atene 22 34 Madrid 10 25 sola e sulla Sicilia in lieve diminuzione. Telestampa Centro Italia. Oncola ( Aq) • via Colle Marcangeli, 58 'B Berlino 11 13 Mosca 15 26 SABO, Bologna • Via del Tappezziere. 1 PPM Industria Poligrafica. Paderno Dugnano ^Mi) • S. Statale dei Giovi. 137 Bruxelles 8 13 Nizza 10 16 VENTI: ovunque moderati da nord-ovest Copenaghen 12 13 Parigi 7 15 con locali rinforzi tendenti a provenire da Ginevra 8 12 Stoccolma 12 17 nord-est sulle regioni settentrionali. Helsinki 12 18 Varsavia 7 18 Lisbona 16 25 Vienna 11 20 MARI: mossi o molto mossi. FDmfcà. NEVE MAREMOSSO Supplemento quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l'Unita ^—^—I"* MK-^K-"—,— 1 *1 ***•) f+rf"* ^\ -*"• - Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella Iscrlz. al n.22 del 22-01-94 registro stampa del tribunale di Roma I