Transformation Und Entwicklungsprozess Des Mediensystems in Polen Von 1989 Bis 2001
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Transformation und Entwicklungsprozess des Mediensystems in Polen von 1989 bis 2001 Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades des Doktors der Philosophie (Dr. phil.) im Fach Journalistik der Fakultät 15 Kulturwissenschaften an der Universität Dortmund vorgelegt von Dipl.-Journ. Katharina Hadamik Juli 2003 Gutachter: Prof. Dr. Gerd G. Kopper (Universität Dortmund) Prof. Dr. Hans Bohrmann (Universität Dortmund) Inhaltsverzeichnis VORBEMERKUNG 5 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 6 KURZZUSAMMENFASSUNG 8 EINFÜHRUNG 9 KAPITEL I: TRANSFORMATIONSFORSCHUNG 14 1. Theoretische Fragestellungen und Erklärungsansätze zur allgemeinen Transformation in postkommunistischen Ländern 14 1. 1. Begriffsklärung ................................................................................................................................... 14 1. 2. Orientierungsbestimmung: Eine Transformation – Wohin? ............................................................... 16 1. 3. Erklärungsansätze zur Transformation in postkommunistischen Ländern ......................................... 22 1. 4. Die retrospektive Betrachtung: Transformationspfade in postkommunistischen Ländern ................. 31 2. Theoretische Fragestellungen und Untersuchungsansätze zur Medientransformation in postkommunistischen Ländern 40 2. 1. Was Transformation in den Medien bedeutet ..................................................................................... 40 2. 2. Entwicklungsoptionen für Medien...................................................................................................... 42 2. 2. 1. Die Adaption westlicher Modelle ............................................................................................... 42 2. 2. 2. Eine Erneuerung der Kommunikationsordnung ......................................................................... 50 2. 3. Der politisch-mediale Transformations-Parallelismus........................................................................ 54 2. 4. Die Transformationsstufen.................................................................................................................. 57 2. 5. Die Transformationspfade................................................................................................................... 58 KAPITEL II : SYSTEMWECHSEL UND TRANSFORMATION IN POLEN 64 1. Auf Konfrontationskurs: Der kommunistische Staat und die polnische Bevölkerung 64 2. Der friedliche Umbruch und der ausgehandelte Systemwechsel von 1989 68 3. Die politische Transformation seit 1989 72 4. Polen – zwölf Jahre nach dem Umbruch 79 KAPITEL III: DIE MEDIEN IN DER VOLKSREPUBLIK POLEN (1944 BIS 1989) – ZWISCHEN PROPAGANDA UND EINER STIMME DER BEVÖLKERUNG 85 1. Die Phase der semi-pluralistischen Medien (1944-1948) 85 2. Die Phase der monolithischen Medien (1949-1954) 88 3. Die Phase der instrumentalisierten Medien (1955-1976) 91 4. Die Phase der dualistischen Medien (1976-1989) 96 5. Strukturelle Spezifika 103 2 6. Presserechtliche Grundlagen und Zensurbestimmungen 106 KAPITEL IV: TRANSFORMATIONSBEGINN UND DER VERÄNDERTE RECHTSRAHMEN 110 1. Der ausgehandelte Medien-Kompromiss 110 2. Die Medienfreiheit nimmt Konturen an: Die Abschaffung der Zensur und weitere Rechtsakte 115 3. Pressefreiheit in Polen 120 KAPITEL V: TRANSFORMATION UND ENTWICKLUNGSPROZESS IN DER PRESSE 123 1. Von oben verordneter Pluralismus: Die Auflösung der Arbeiterverlagsgenossenschaft 123 1. 1. Wem gehört die Presse und wer soll sie bekommen? ....................................................................... 123 1. 2. Das Gesetz über die Auflösung der Arbeiterverlagsgenossenschaft................................................. 127 1. 3. Die Liquidierungskommission nimmt ihre Arbeit auf ...................................................................... 129 1. 4. Die Publikationen der Arbeiterverlagsgenossenschaft kommen in neue Hände............................... 132 1. 5. Die Presselandschaft nach der Privatisierungs-Schlacht – Eine Bilanz ............................................ 141 1. 6. Die Kritik an der Auflösung des RSW-Konzerns und die Standpunkte der Liquidierungskommission ................................................................................................................................................................... 146 2. Die Entwicklung des Pressemarktes seit 1991: Die Kräfte des freien Marktes definieren die Struktur 150 2. 1. Tageszeitungen.................................................................................................................................. 152 2. 1. 1. Die alten überregionalen und regionalen Titel.......................................................................... 155 2. 1. 2. Die neuen überregionalen und regionalen Titel........................................................................ 158 2. 1. 3. Überblick über den polnischen Tageszeitungsmarkt ................................................................ 161 2. 1. 4. Bunter, umfangreicher, lokaler und Service-orientierter: Veränderungen in polnischen Tageszeitungen ..................................................................................................................................... 166 2. 2. Zeitschriften und Wochenzeitungen.................................................................................................. 166 2. 2. 1. Die Frauenzeitschriften............................................................................................................. 169 2. 2. 2. Die Männerzeitschriften ........................................................................................................... 172 2. 2. 3. Politische, meinungsbildende Zeitschriften.............................................................................. 173 2. 2. 4. Kulturelle Publikationen........................................................................................................... 175 2. 2. 5. Kinder- und Jugendzeitschriften............................................................................................... 176 2. 2. 6. Boulevard- und Sensationsmagazine ........................................................................................ 178 2. 2. 7. TV-Programm-Zeitschriften ..................................................................................................... 179 2. 2. 8. Wirtschaftspresse...................................................................................................................... 179 2. 2. 9. Computer-Zeitschriften und andere Special-Interest-Magazine............................................... 180 2. 3. Die lokale Presse............................................................................................................................... 181 2. 4. Die katholische Presse....................................................................................................................... 183 3. Tendenzen im Leserverhalten 187 4. Auf dem polnischen Pressemarkt vertretene Verlage – Stärke durch Gemeinsamkeit 189 KAPITEL VI: TRANSFORMATION UND ENTWICKLUNGSPROZESS IM RUNDFUNK 191 1. Die Rundfunktransformation – Auf der Suche nach einem konsensfähigen neuen Modell 191 1.1. Der staatliche Rundfunk als ein transformationsresistentes Relikt .................................................... 191 1. 2. Der Reform-Stau birgt Eigendynamik: Die Pioniere und Piraten wollen nicht warten .................... 196 1. 3. Die Rundfunk-Reform von 1992: Ein langer Weg zum Konsens..................................................... 199 1. 4. Das Rundfunkgesetz vom 29. Dezember 1992 ................................................................................. 203 1. 5. Das neue Rundfunkgesetz tritt in Kraft............................................................................................. 213 1. 6. Die Anfangsjahre nach der Rundfunkreform: Machtkämpfe um Posten und Lizenzen.................... 216 3 1. 7. Die neue duale Rundfunkordnung ab 1995: Öffentlich-rechtlicher Rundfunk bleibt Spielball der Politik........................................................................................................................................................ 221 1. 8. Die neue duale Rundfunkordnung ab 1995: Privater Rundfunk ist auf dem Vormarsch.................. 226 1. 9. Der Nationale Rundfunkrat – Ein Schauplatz politischer Scharmützel ............................................ 230 2. Der polnische Hörfunkmarkt 235 2. 1. Das öffentlich-rechtliche Polnische Radio........................................................................................ 235 2. 2. Die privaten Hörfunksender.............................................................................................................. 240 2. 2. 1. Kommerzielle Hörfunksender................................................................................................... 240 2. 2. 2. Katholische Hörfunksender ...................................................................................................... 245 2. 3. Tendenzen im Radioangebot und Hörerverhalten............................................................................. 250 3. Der polnische Fernsehmarkt 252 3. 1. Das öffentlich-rechtliche Polnische Fernsehen ................................................................................. 252 3. 2. Das private Fernsehen ....................................................................................................................... 259 3. 2. 1. Lizenzierte kommerzielle Sender ............................................................................................