Österreichische Post AG | RM 02A034597K | 4010 Linz | Aufl age Eferding/Grieskirchen 39.583 Stk. | OÖ 674.842 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)72 48 / 613 31 Grieskirchen Eferding/ unklar. unklar. weiterhin ist Motiv Das haben. tun zu Tötung der mit etwas ten, bestrei- Gebiet im Jägerschaft Fischer sowie Tiere. streng geschützte ganzjährig sind Silber- reiher denn Täter, dem nach Suche die läuft auf- Nun gefunden. Steegen im Gemeindegebiet wurde ge- Silberreiher Schrotkugeln töteter durch Ein eines Silberreihers Illegale Tötung / 13KW / www.tips.at 28.03.2018 Buchpräsentation je zweiExemplare. Hartkirchen.verlost Tips und kirchen „Abenteuer Auslandsdienst“ in Gries- Buch sein präsentiert Laglstorfer Jo. St. Agatha Ortsreportage ab Seite14 Seite 42/Foto: Privat René Seite 5 Seite 40 Jahre Hartkirchner Mostkost Hartkirchner Mostkost hochleben, unddasbereitszum40. Mal.

Dein Be Handschlagqualität www Re

wirb

.maschinenring.at

Job gi di

ch

mit

je onal.

tzt!

/jobs

. w w w 6 . Do w e . l s 5. Am Samstag, 14., undSonntag, 15. April, lässtmandenMostbeider e - r - April v o 8 l k s f . e Pr s t A . a obebeleuchtung t p r i l 1 8 mit 29. Scha 8er 0 tollen 200 Mär Oster Seite 42/Foto: OrtsbauernschaftHartkirchen -Gondel 4U 14 z tzsuche Pr

hr eisen Ber

eier gsta tion

Seite 5 Seite - 2 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

MOBBInG Wenn das Leben zur Hölle wird

GRIeSKIRCHen. Ausgegrenzt und hätte gedroht, beim Fenster hin- werden, nicht dazugehören, am auszuspringen. Die Grieskirchnerin Rande stehen, Tritte und Schlä- wünscht sich eine Anlaufstelle, wo ge hinnehmen auf Körper und sich betroffene Eltern und Kinder auf die Seele − wo sie für immer hinwenden können, vielleicht auch Spuren hinterlassen. Mobbing. eine Selbsthilfegruppe zu diesem Ein kräftiges Wort, das so viel be- Thema und „quali– zierte Lehrer, inhalten kann aber vor allem eines an die man sich wenden kann, die garantiert: Es zerstört den betrof- auf dieses Thema sensibilisiert sind fenen Menschen, vor allem inner- und nicht nur den Lehrplan durch- lich. Im Gespräch mit Tips erzählt ziehen. Wir legen den Grundstein eine Mutter aus Grieskirchen, wie in der Kindheit, was soll aus dem ihr betroffenes Kind unter den ver- Kind werden, wenn sie nie in die- balen und körperlichen Attacken sem System überleben können?“, ihrer Mitschüler leidet. fragt die Mutter.

von SABRINA LANG aufgabe: Werte vermitteln Laut Stefanie Dernoschegg von der Schulterprellungen, blaue Flecken Abteilung Schulpsychologie-Bil- − das waren die sichtbaren Wun- Mobbing ausgesetzt zu sein, kann den Menschen zerstören. dungsberatung des Landeschulra- den, mit denen die heute 14-Jähri- Foto: Syda Productions/shutterstock.com, Symboldfoto tes Oberösterreich passiere Mobbing ge in den vergangenen zwei Jahren vor allem dort, wo ein gutes Schul- oft nach Hause kam. Die seelischen wurde noch schlimmer: Das Mäd- das Kind wohl zu brav erzogen, bzw. Klassenklima fehlt. Hier seien Schmerzen fraß das Mädchen lange chen war nicht nur den direkten At- hat es nicht mit Hörnern ausgestat- laut Dernoschegg von schulischer Zeit in sich hinein, bis sie eines Tages tacken ihrer Mitschüler ausgesetzt, tet“, meint die Mutter. Lehrer hät- Seite vor allem präventive Maßnah- weinend vor der Tür stand. „Man ist auch wurden Bilder ohne ihr Einver- ten oft gesagt, dass die Schülerin men zu setzen, um Mobbing zu ver- im ersten Moment geschockt, man ständnis im Internet verschickt und sehr ruhig sei. hindern. „Mobbingprävention kann glaubt nicht, dass es einen selbst sich darüber lustig gemacht. gar nicht früh genug beginnen. Im betrifft“, schildert die betroffene Keine Freunde Rahmen von Prävention ist es die Mutter, die aus Schutz für ihr Kind Mobbingprävention kann gar Gespräche mit Lehrern fruchteten Aufgabe der Schule Werte zu vermit- anonym bleiben möchte. nicht früh genug beginnen. Im laut der Mutter nicht, zwar hätten teln und eine gute Umgangskultur Rahmen von Prävention ist es sie sich betroffen gezeigt aber un- aufzubauen“, erklärt Dernoschegg. Immer mehr außenseiter die Aufgabe der Schule Werte ternommen wurde nichts, außer- „Diese zeichnet sich durch Vertrau- Begonnen hatten die Vorfälle vor zu vermitteln und eine gute dem wolle man von den Vorfällen en, Wertschätzung, Gewaltlosigkeit, zwei Jahren in der ehemaligen Klas- Umgangskultur aufzubauen. nichts mitbekommen haben. Mit eine gute Streitkultur und Kompro- se des Mädchens in einer Schule in den Semesterferien wechselte das missfähigkeit aus. Schüler sollten Wels. Sie wurde immer mehr zum STEFANIE DERNOSCHEGG Kind erneut die Schule, mit der gro- schon früh lernen, Verantwortung Außenseiter und zog sich aus der ßen Hoffnung, dass nun alles bes- für sich und andere zu übernehmen, Klassengemeinschaft zurück. „Da- Für die Eltern und das Mädchen ser wird. „Meine Tochter weiß seit sie sollten fähig sein, für oder gegen durch wurde sie noch mehr zum An- war klar, die Schule musste ge- 1,5 Jahren nicht mehr wie es ist, etwas eintreten zu können“, erklärt griffspunkt“, so die Mutter. Neben wechselt werden. In der neuen Freundinnen zu haben oder dass die Schulpsychologin. Wenn ein körperlichen Verletzungen hagelte Klasse waren die Schüler anfangs man sie sein lässt, wie sie ist und sie Mobbingfall bekannt wird, so wird es verbale Beschimpfungen von sehr bemüht, aber dennoch bestand akzeptiert“, so die Mutter. „in aller Regel der Lehrer Gesprä- den Mitschülern wie: „Wir brauchen dort die Klassengemeinschaft che mit den Akteuren (Täter) und dich hier nicht! Schleich dich!“. So schon drei Jahre – es wurde wie- Mein Kind Betroffenen (Opfer) führen, um den wurde dem Mädchen symbolisiert, derum schwierig für das Mädchen, hatte Suizidgedanken. Mobbingprozess unverzüglich zu dass es in der Klassengemeinschaft Anschluss zu – nden. „Sie ist ein- stoppen“. Betroffenen Kindern und nicht erwünscht ist. „Mein Kind fach keine Tussi. Wir haben ihr ge- BETROFFENE MUTTER Eltern rät Dernoschegg, mit dem be- veränderte sich immer mehr, zog lernt, dass sie eine eigene Meinung treffenden Lehrer ein klärendes Ge- sich zurück und war zum Teil sehr haben darf und dass sie Respekt spräch zu führen und sollte dieses aggressiv. Sie hat sich eine Schein- und Anstand vor den Lehrern hat“, Das Selbstwertgefühl ihres Kindes nicht fruchten, auch den Schulleiter welt aufgebaut, auch im Internet. erklärt die Mutter, denn auch mit wurde im Laufe der Zeit zunichte beizuziehen. Auch in diesen Fällen Ihre schulischen Leistungen haben manchen Lehrern wollte es nicht so gemacht. „Mein Kind hatte Suizid- sei es sinnvoll, sich an Experten der nachgelassen und das Interesse an gut lauffen. Oft machten sich die gedanken“, schildert die Mutter. Oft Schulpsychologischen Beratungs- den Hobbys war nicht mehr da“, Eltern Vorwürfe, was sie wohl habe sich das Mädchen gefragt, was stellen zu wenden. Die Beratungen erzählt die Grieskirchnerin. Und es falsch gemacht hätten. „Man hat ihr Leben noch für einen Sinn hätte sind vertraulich und kostenlos. www.tips.at Land & Leute Regionales 3 neueRSCHeInunG Alice Kirchmeir und Barbara Ecker veröffentlichten ihr erstes Kinderbuch

KeMaten/KaLLHaM. Alice lebt seit einiger Zeit in Wien. Der kleiner Kater Rufus ist Kirchmeir aus Kematen und Die beiden Freundinnen sind in abenteuerlustig, wagemutig und Barbara Ecker aus Kallham Oberösterreich aufgewachsen, immer zu großen Taten bereit. haben sich im BORG Gries- bevor sie zum Studieren in die Eines Tages verschwindet er kirchen kennengelernt, als sie weite Welt gezogen sind. Rufus‘ spurlos. Er ist so in die Verfol- gemeinsam zur Schule gingen. Geschichte entstand schon frü- gung eines Schmetterlings ver- Jetzt haben die Freundinnen her als Beitrag zum Schwanen- tieft, dass er sich verläuft und gemeinsam ihr erstes Kinder- städter Kinder- und Jugend-Li- unversehens in einem weit grö- buch veröffentlicht. teraturwettbewerb, wurde aber ßeren Abenteuer landet, als ihm erst jetzt veröffentlicht. eigentlich lieb ist. Sie erschien im Wiener Ver- Zwei Oberösterreicherinnen lag Liber Libri. Das spannende aufregendes abenteuer bringen frischen Wind in die Buch über den vorwitzigen klei- Seine Mutter macht sich natür- Katzen-Kinderbuch-Szene „Die nen Rufus, das sich gut zum Vor- lich furchtbare Sorgen, Rufus unfreiwillige Reise des kleinen lesen, aber auch zum Selberlesen hingegen erlebt ein aufregen- Katers Rufus“ ist das Erstlings- eignet und einige tiefere Wahr- des Abenteuer und lernt auf werk des jungen Duos Kirch- heiten birgt, ist im gut sortier- seiner Suche nach dem Heim- meir und Ecker. ten Buchhandel, beim Verlag weg einen vorwitzigen Schmet- Alice Kirchmeir ist die Texterin. selbst, über Amazon und auch terling, eine weise Schwanen- Sie wohnt jetzt in Tirol. Barba- Alice Kirchmeir aus Kematen (l.) und bei den Autorinnen zu beziehen dame und einen weitgereisten ra Ecker ist die Illustratorin. Sie Barbara Ecker aus Kallham (E-Mail an [email protected]). roten Kater kennen.  Aktionen der Woche von 3. bis 7. April 2018

Geranien hängend im T8/T9 ab 10 Stück

statt 1,50 nur 1,-

Gärtnerei Maier Affnang 3, 4673 Gaspoltshofen OÖ Gärtner Naturerde 07735 6934 ab 3 Säcken statt 9,90 Floradies Gärtnerei Handelspark 10, 4707 Schlüßlberg nur 6,90 07248 64751 www.fl oradies.at 4 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

SRI-LanKa-HILFe Häuslbauer waren dank fi nanzieller Hilfe aus Hartkirchen wieder fl eißig

HaRtKIRCHen/St. MaRtIn/ das Glück, in einem wohlhaben- unaWatuna. Zehn Wochen den, friedlichen Land geboren voll harter Arbeit, viel Organi- worden zu sein“, betont die Hart- sation und Planung, aber auch kirchnerin. Sie hat deshalb zum schöner Momente der Freude 40sten Geburtstag Geld gesam- und des Dankes liegen hinter melt, um ein soziales Projekt zu Margit und Dietmar Wengler aus unterstützen. Auf die Hilfsaktion St. Martin, die auch heuer wie- für die Tsunamiopfer in Sri Lanka der als Häuslbauer in Sri Lanka wurde sie über einen Vortrag auf- Foto: Wengler tätig waren. Tsunami-Opfer be- merksam. „Mir gefällt die Hilfe kommen dank der beiden ein zur Selbsthilfe – die Menschen Dach über den Kopf. Zwar nicht bekommen eine sichere Basis für vor Ort aber maßgeblich daran die Zukunft und können dann was beteiligt war auch Dr. Gertraud aus ihrem Leben machen“, erklärt Puttinger aus Hartkirchen. Vier neue Häuser, am Foto das von Dr. Gertraud Puttinger fi nanzierte, konnten Puttinger. Mit dem beim Geburts- Margit und Dietmar Wengler bei ihrem mehrwöchigen Aufenthalt in Sri Lanka ge- tag gesammelten Geld konnte ein meinsam mit Arbeitern vor Ort errichten und feierlich den Bewohnern übergeben. Haus für eine Familie Ž nanziert „Wir werden oft gefragt, wie wir werden. Bei der Einweihungszere- die Menschen aussuchen, denen wie sie helfen kann: „Wir haben Tsunami alles verloren, ein Haus monie konnte sie nicht dabei sein wir helfen. Wir begegnen ihnen ihr einen Fernseher geschenkt und könnten sie sich mit ihrem kargen (sie hat drei kleine Kinder), aber sie einfach, sehen ihre Not“, sagt bei der Übergabe konnten wir ihr Verdienst niemals leisten. Denen möchte in einigen Jahren auf jeden Margit Wengler, die heuer etwa Herz leuchten sehen.“ Nächstes greift das Mühlviertler Ehepaar Fall das Haus und die Familie in die „Rollstuhlfrau“ kennenge- Jahr soll eine rollstuhltaugliche mit Ž nanzkräftiger Hilfe unzähli- Sri Lanka besuchen. lernt hat. Eine junge Mutter von Küche folgen. ger Spender und Sponsoren unter zwei Kindern, die zuerst beide die Arme. Vier neue Häuser und nächstes Jahr eine Schule Beine durch eine Granate verlo- Vier neue Häuser und mehr drei Küchenanbauten sind heuer Ans Aufhören denken Margit und ren hat, später ihren Ehemann, der So wie diese Frau haben viele entstanden. Dazu ein Anbau beim Dietmar Wengler selbst nach 13 sie verlassen hat, und dann durch Menschen in Unawatuna im süd- Kindergarten, eine Toilette und Jahren des Helfens, fast 30 Häu- den Tsunami ihre Hütte. Seit- lichen Teil Sri Lankas durch den ein zusätzliches Haus am Tem- sern, zwei Kindergärten, einer dem lebt sie mit ihren Töchtern, pelberg. Tempelschule, einem Waisen- ihrem Bruder und dessen Familie Eines der er- Altenheim und 70 vermittelten Mir gefällt die Hilfe zur in einem Haus mit zwei Räumen. richteten Häuser Patenschaften nicht. Im Gegen- Selbsthilfe. Die Menschen „Sie kann ohne Hilfe nicht raus, wurde von Dr. teil: Im nächsten Jahr soll eine bekommen eine sichere nichtmal in die Buschküche. Nur Gertraud Puttin- Privatschule für etwa 140 Kinder Basis für die Zukunft einmal in der Woche wird sie zum ger finanziert. am Tempelberg gebaut werden. Fernsehen gebracht“, berichtet die DR. GERTRAUD PUTTINGER „Uns geht’s so St. Martinerin, die schnell wusste, gut, wir haben www.srilanka-lunart.at tRadItIOn Eisstockturnier der Jägerschaft St. MaRIenKIRCHen. Das jähr- sie auch im Umgang mit dem Walter Feischl, Franz Scharinger, lich stattŽ ndende Eisstockturnier Eisstock zielsicher sind. Der Sieg Mathias Hattinger und JL Walter der Jägerschaft St. Marienkir- ging an Josef Schweitzer, Johann Hattinger auf Platz drei. Die Sie- chen wurde in diesem Jahr witte- Sallaberger, Robert Kaltenböck gesfeier dauerte an, bis das Eis in rungsbedingt nicht beim Bauern- und Anton Feischl. Platz zwei der Eisstockhalle zu schmelzen mörtel Walter Hattinger, sondern belegten Bernd Baumgartner, begann, und nach alter Tradition in der Eisstockhalle Schickerbau- Rudolf Baumgartner, Johann musste die Verlierermannschaft er in Pupping ausgetragen. Die Kreuzmayr und Peter Kreuzin- die umfangreiche „Teezeche“ für Foto: Peter Kreuzinger Jäger stellten unter Beweis, dass ger. Das Stockerl komplettierten alle begleichen. Die Jäger präsentierten sich zielsicher. www.tips.at Land & Leute Regionales 5 natuRSCHutZ Illegale Tötung eines Silberreihers − Motiv des Abschusses unklar

SteeGen. Einen grausigen Fund Zu dem Gerücht, dass Fischer eine machten Kinder in der Ortschaft Art „Kopfgeld“ für totel Reiher Steinbruck in der Gemeinde zahlen würde, meint Schauer. „Es Steegen - ein Silberreiher lag, gibt eine Zusammenarbeit zwi- durch Schrotgeschosse getötet, schen Fischer und Jäger. Aber da nahe einem Bach. Wer das Tier handelt es sich um den Abschuss getötet hat und aus welchem von Kormorane. Jäger haben oft Grund, ist unklar, denn Silber- wenig Motivation die Vögel zu reiher sind ganzjährig streng ge- schießen. Da gibt es dann von den schützte Vögel. Fischern natürlich Anreizsysteme, diese Motivation zu erhöhen“, so Schauer. Das aber keinesfalls beim Oft sind die stolzen und strahlend Reiher so. Für Graureiher müssten weiße Tiere mit leuchtend gelben Der Silberreiher steht unter Naturschutz. Fotos: Josef Limberger Anträge auf Zwangsabschüsse ge- Schnabel und schwarzen Stelzfü- stellt werden, Silberreiher seihen ßen auf Wiesen und Äckern zu hinterfragt worden. „Es wurde ausschließen, dass jemand da gar ohnehin geschützt. „Ich habe eher sehen. Aufgrund ihres schreiten- uns glaubhaft vermittelt, dass es keine Reiher haben will und je- den Eindruck, dass das Reiher- den Ganges und ihres Körperbaus keiner der Jäger war“, so Böck. mand darauf ansetzt. Für mich program abnimmt. Dennoch soll- gehören Silberreiher wie Störche Die Strafen für solche Delikte be- ist nur fraglich, ob sich da auch ten solche Sachen nicht passieren, zu den Schreitvögeln. Ein Groß- laufen sich von Geldstrafen bis hin jemand finden würde, der eine denn dies fördern nur Kon• ikte“, teil der Beute besteht daher nicht zum Jagdkartenentzug. Strafe riskierten würde“, Schauer. so der Fischer. aus Fisch, sondern vor allem aus Mäusen. In der Gemeinde Stee- Kopfgeld auf Reiher gen dürfte jemanden das Tier gar Die Jäger sollen es also nicht auf nicht gefallen haben, es wurde den schönen schneeweißen Vogel zur Zielscheibe. Von Seiten der abgesehen haben - vielleicht die Jägerschaft heißt es, dass das Tier Fischer, wenn sie Angst haben, nicht von einem ansässigen Jäger dass es der Vogel bei ihren Fisch- geschossen wurde. „Die Jäger beständen mitnaschen will? Mi- selbst sind entsetzt, von uns war chael Schauer vom zuständigen es keiner. Es widerstrebt unserem Fischereirevier Aschach sieht das Ansinnen für die Natur, dass so Motiv nicht bei den Fischern, denn etwas gemacht wird. Dass wir für der Silberreiher sei keine Riesen- die Regulierung eintreten ist, klar bedrohung. „Grundsätzlich ist es aber immer im Sinne der Natur“ ja so, dass der Silberreiher eher erklärt Christopher Böck. Ge- in den Feldern steht, Mais, Am- schäftsführer des Landesjagdver- phibien und Insekten frisst und bandes. Bei den Jägern im Bezirk sich an den Gewässern aufhält“, wurde die Tat laut Böck riguros meint Schauer. „Ich möchte nicht Zeit zum fein Jausnen ist’s wieder ab 01. APRIL 2018 Reservierung empfohlen sowie Ostermontag ab 16 Uhr. Danach jeden Sa und So 16-22 Uhr.

Heuriger Zum Weinblick Hilkering 12, 4081 Hartkirchen

T 07273 60 50 www.weinblick.at Das tote Tier wurde nähe eines Flusses gefunden. 6 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

WettBeWeRB Musik in kleinen Gruppen

PRaMBaCHKIRCHen. Das Mu- sizieren in Ensembles liegt voll im Trend: Nicht weniger als 14 teil- nehmende Ensembles zählte der Wettbewerb „Musik in kleinen Gruppen“ im Kultursaal Pram- bachkirchen, die sich einer Jury unter der Leitung von Hermann Pumberger, Leiter der Bläseraka- demie des OÖBV und Bezirks- Für den Musikverein Prambachkirchen war es die erste Ehrung. kapellmeister von Grieskirchen, stellten. Die vier Ensembles mit der jeweils höchsten Punktzahl BLaSMuSIK treten beim Landeswettbewerb am 12. Mai in Mattighofen an: Ehrung verdienter • Stufe A: „Ladies and Gentle- man“ (LMS Peuerbach/LMS Die „Three Hot Chili Peppers“ spielen Neumarkt) – 92 Punkte beim Landeswettbewerb in Mattig- Musikkapellen • Stufe B: „Three Hot Chili hofen auf. Foto: Georg Enzelsberger Peppers“ (MV Alkoven/MV GRIeSKIRCHen/PRaMBaCH- und die Eisenbahner-Musikka- Schleißheim/Magistratsmusik • Stufe D: „Deep Vibrations“ (Mi- KIRCHen/SCHaRten. 33 pelle Grieskirchen durfte gar Wels) – 91,66 Punkte litärmusik OÖ) – 94 Punkte  oberösterreichische Blasmusik- schon über die zehnte Ehrung • Stufe C: „Trio SINN:¤ ute“ (MV Mehr zu lesen auf kapellen wurden von Landes- jubeln. Alkoven/LMS Alkoven) – 91 hauptmann Thomas Stelzer im „Die ausgezeichneten Musik- Punkte tips.at/n/420936 Rahmen eines Festaktes im Lin- kapellen leisten mit ihrer mu- zer Landhaus für ihre wiederhol- sikalischen Arbeit und ihrem te und erfolgreiche Teilnahme an außerordentlichen Engagement Foto: NSMS Eferding Süd den Konzert- und Marschwer- einen wesentlichen Beitrag zur tungen des Oberösterreichischen Erhaltung des hohen Niveaus Blasmusikverbandes geehrt. der Blasmusik in Oberöster- Auch Musiker aus den Bezirken reich. Ihre Musik führt die Men- Eferding und Grieskirchen durf- schen zusammen – sie bedeutet ten sich im Beisein hochrangiger Lebensqualität und Lebensfreu- Gäste aus Politik und Kultur über de für unsere Bevölkerung. Ich eine Ehrung freuen. Für den Mu- gratuliere allen heute Ausge- sikverein Prambachkirchen war zeichneten zu ihren großartigen es die erste Ehrung, der Musik- musikalischen Erfolgen“, so Lan- verein Scharten durfte die dritte deshauptmann Thomas Stelzer in Auszeichnung entgegennehmen seiner Laudatio.

Osterhennen für Ghana Mit dem Ziel, die Lebenssituation von Familien, insbesondere von Kindern, zu verbessern, hat die Puppingerin Verena Rössl- humer (l.) die Aktion „Osterhennen für Ghana“ gestartet. Großen Anklang fand das Projekt in der Neuen Sportmittelschule Eferding Süd. Mit großem persönlichem Einsatzen machten Kollegium und Schüler in ihren Familien wie auch im Freundes- und Bekanntenkreis auf die gute Sache aufmerksam. So konnte unlängst die stolze Summe von 900 Euro an die Initiatorin übergeben werden. Bald werden 60 Hühner fröhlich in Ghana gackern. Ein Drittel davon Der Musikverein Scharten bei der Ehrung Fotos: Land OÖ/ Stinglmayr verdanken wir alleine dem großartigen Engagement von Emma und Christina. www.tips.at Land & Leute Regionales 7

VeRLOSunG 5x2 Eintrittskarten fürs Clubbing beim Maitanz in Altenhof gewinnen aLtenHOF. Von Freitag, 13., bis freiem Eintritt auŽ egen. Vorver- Sonntag, 15. April, veranstaltet kaufskarten um 14 Euro für die der Musikverein Altenhof in „Stehaufmandln“ sind bei allen der Maitanzhalle in Gröming Musikern und unter 0664/886 seinen dreitätigen Maitanz. 220 85 erhältlich. Der Eintritt an Fürs Clubbing am Samstag gibt der Abendkasse beträgt 18 Euro. es 5x2 Karten zu gewinnen. Clubbing am Samstag Beim Clubbing am Samstag sor- Bereits am Freitagabend er- gen die DJs Fab Toulouse und wartet die Besucher wieder ein Steve Area für Megastimmung Hochkaräter der volkstümlichen in der Maitanzhalle. In der Ol- Unterhaltung. Auf der Bühne Tips verlost für den Maitanz in Altenhof 5x2 Eintrittskarten. dies Bar gibt es perfekte Unter- steht niemand geringerer als die haltung für alle, die gemütlicher Stehaufmandln. Mit ihrem Jubi- terhaltung sorgen. Danach spie- feiern wollen. läumsprogramm „30 Jahre Steh- len die Most Pressers, ein junges Der traditionelle Frühschoppen aufmandln“ werden Österreichs fetziges Ensemble mit böhmisch- wird vom Musikverein Wendling erfolgreichste Heurigenmusi- mährischer Blasmusik aus dem musikalisch umrahmt. kanten mit viel Wienerschmäh, Bezirk Grieskirchen auf. In der Mehr Infos bekommt man unter musikalischen Parodien und großen Bar wird zeitgleich ein [email protected] oder Stimmungsmusik für beste Un- DJ für das junge Partyvolk bei www.mv-altenhof.at 

VORtRaG Vorsorge und MISSION: Behandlung LEIDENSCHAFT. HaaG. Auf Einladung der Ge- LEBESRAUS. MITDEM NEUENBMW X3. sunden Gemeinden Haag, Wei- bern, Aistersheim und Rotten- bach findet am Mittwoch, 25. April, ein Vortrag mit Florian Baminger im Einsatzzentrum in Haag, Starhemberg 20b statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Arzt spricht zum Thema „Ak- tuelle Aspekte in Vorsorge und Behandlung gynäkologischer Tu- morerkrankungen“. Laut Statistik Austria wird jähr- lich bei rund 21.000 Männern und 19.000 Frauen die Diagno- se Krebs gestellt. Brustkrebs ist Waldschenke bild

mit rund 30 Prozent eine der ol häu£ gsten Krebserkrankungen. Autohaus Rachbauer Symb In den letzten 20 Jahren wurde Grillparzerstraße 3, 4910 Ried im Innkreis auf Vorsorge und Früherkennung Telefon 0 77 52/87 9 79 Haid 21, 4782 St. Florian/Inn viel Wert gelegt, wodurch auch Telefon 0 77 12/75 75 das Risiko für Neuerkrankungen [email protected] www.rachbauer.bmw.at sowie das Sterberisiko reduziert Freude am Fahren BMWX3: von 135 kW (184 PS) bis 265 kW(360 PS),Kraftstoffverbrauch gesamt werden konnten. von 5,0 bis 8,2 l/100 km,CO2-Emission von 132 bis 188 g CO2 /km. 8 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018 neueS VOn den FeueRWeHRen Neuwahlen und Frauen-Debüt Nach 115 Jahren: Stuhlberger durchbricht das lange Neuer Kommandant erste Frau bei der Warten auf weibliche Mann- für die Feuerwehr Te- schaftsmitglieder – und es dürf- Feuerwehr Tal te nicht die letzte bleiben. Hinzu gernbach kommt, dass die gesamte Familie In der 115-jährigen Geschichte mit dem Feuerwehrvirus in ziert Bei der Vollversammlung der FF der Feuerwehr Tal in Natternbach ist, ihr Mann ist neuer Gerätewart Tegernbach stellten Kommandant  ndet sich erstmals eine Frau in bei der FF Tal und der Sohn eben- Erwin Auinger, Kommandant- der aktiven Mannschaft. Andrea falls bei der Jugendfeuerwehr. Das Stellvertreter Hubert Greinecker Feuerwehrkommando gratulierte und Gerätewart Christian Moser der frischgebackenen Florianijün- ihre Funktionen nach über 20 Jah- gerin recht herzlich zur Entschei- ren zur Verfügung. Neu gewählt dung, den „Dienst am Nächsten“ wurden anschließend Komman- anzutreten und wünscht alles Gute dant Andreas Auinger mit Stellver- Der neue Kommandant Andreas Auin- und viel Erfolg für die beginnende treter Klaus Dopplmair, Gerätewart ger mit Vater und Ehrenkommandant Feuerwehrlaufbahn. Friedrich Rumerstorfer. Über eine Erwin Auinger Nach der Ausstattung mit der eindrucksvolle Leistungsbilanz im persönlichen Schutzausrüstung vergangenen Jahr 2017 von 5296 Schallerbach und Wallern. Der neue kann die Grundausbildung bei Gesamtstunden konnten Komman- Kommandant Andreas Auinger be- der Feuerwehr in den nächsten dant Erwin Auinger und Schriftfüh- richtete bei seiner ersten Ansprache Wochen bereits beginnen. Nach rer Michael Schneeberger berichten. über die Ziele in der kommenden diesem Beitritt umfasst der Mit- Hervorgehoben wurde die Leistung Funktionsperiode, unter anderem Andrea Stuhlberger ist die erste Frau gliederstand der Wehr 70 Mitglie- der Kameraden bei den herausfor- soll der Ankauf eines neuen Lösch- bei der FF Tal. der. dernden Wohnhausbränden in Bad fahrzeuges realisiert werden.

Ich lebe den Traum Wilde Partys? Das isst meine Leidenschaft. Ja, es gibt ein Leben nach dem Alltag – es lockt mit Ich beschäftige mich da immmer wilden Partys und fetten Beats. Einer kennt sich in mit den neuesten Trends – der Szene besonders gut aus: Stefan Süß ist CEO von das ist total spannend nach(t)leben. Dazu gehören neben dem empire in St. und abwechslungs- Martin im Mühlkreis noch acht andere Lokale. Alle mit reich.“ Die Liste derselben Mission: Den Gästen einen geilen Partyabend der Acts liest zu bereiten, den sie so schnell nicht vergessen werden. sich wie ein Who-is-who er bei S tefan Süß Von hinter der Bar direkt rauf in die Chefetage – inner- der Musikszene: as Kramler, Barkeep halb weniger Monate wurde Stefan Süß die Geschäfts- H.P. Baxxter, Sido, Luk führung des empire übertragen. Da hat es ganz klar den Nazar oder Martin Garrix – Stefan Süß kennt sie alle. Richtigen getroffen, denn Bargeschäft und Musik haben Sie und viele andere haben den Gästen im empire schon ihn immer begeistert. Und jetzt ist er auf Du und Du mit mächtig eingeheizt. Damit garantieren Stefan und sein den Stars. Die Musiker, die in seinen Lokalen perfor- Team eine verdammt legenddäre Partynacht. Ganz nach men, die sucht er selbst aus: „Wir haben ein internatio- dem Motto von H.P. Baxxteer, dem Frontmann von nales Booking, zu uns kommen die heißesten Top-Acts. Scooter: Always Hardcore.

Das ist meine Erfolgsstory. Wann beginnt deine? Jetzt Erfolgsstory starten unter www.dasrichtigefuermi.at www.tips.at Land & Leute Regionales 9

MaMuKaWa Bunter Melodienstrauß

WaLLeRn. Die Marktmusikka- pelle konnte sich beim diesjäh- rigen Wunschkonzert im Atrium Daniel T. Coastes spielt im Ghost City Saloon auf. Foto: Franz Rambausek Bad Schallerbach über knapp 650 MaMuKaWa Foto: Besucher freuen. Kapellmeister KOnZeRt Bernhard Ortner präsentierte mit seinen Musikern einen bunten Von Country bis Folk Melodienstrauß von der Klassik bis zu zeitgenössischer Blasmusik HaaG. Im Ghost City Saloon Country, Bluesrock, Bluegrass, mit berühmten Liedern aus Oper Stargast war der Tenor Jörg Schneider.  ndet am Samstag, 31. März, ein Rockabilly und Folk. Mancher und Operette. Stargast war Jörg Abend mit Live Musik statt. Be- von Dan’s eigenen Songs erin- Schneider, der gebürtige Welser und Pepi „The Voice“ Ortner im ginn ist um 19.30 Uhr. Zu hören nert an die Eagles oder Bruce ist Tenor an der Wiener Staats- Duett. Die Standing Ovations be- ist niemand geringer als Dani- Springsteen. Reservierungen oper. Ein besonderer Höhepunkt lohnte der Gastsolist mit der Arie el T. Coastes. Seine Musik ist sind unter der Telefonnummer war die Zugabe „Perhaps Love“ „Nessun Dorma“ aus der Oper eine Gratwanderung zwischen 0664/6198685 möglich. – gesungen von Jörg Schneider „Turandot“.

Christian Vormayr

+43 (0) 699 120 520 42 • www.holzrestaurator.at [email protected] • 4752 Riedau, Habach 8 Pure Leidenschaft und größtes handwerkliches bewährten Methoden der Alten Geschick machten es möglich, Meister machen seine Arbeit so verschiedenste Handwerkskünste vielseitig und zu etwas Be- zu einer unverwechselbaren sonderem. Seit einigen Jahren Perfektion zu führen. Im Jugend- befasst er sich intensiv mit den Die Großruckbrüder bei der Buchübergabe an Präsident Sobotka im Parlament alter hat Christian Vormayr schon Tapezierarbeiten vergangener fleißig in der Werkstatt seines Epochen. Kupferfedern, Rosshaar ÜBeRGaBe Vaters mitgeholfen. Bis heute hat und Afrik waren und sind hierfür er viele interes- Bestandteile. Für sante Bereiche in den Aufbau der „Zeitdokument“ für der Handwerks- Sitz- oder Liege- kunst ergründet. flächen werden Im Bereich der a u s schließlich Wolfgang Sobotka R e s t a u r a t i o n Naturmaterialien von alten Möbel- verwendet, wel- GRIeSKIRCHen/WIen. Ein be- zeit mit dem Titel „Grieskirchen, stücken reicht che den Schweiß sein Wissen von abführen und deutendes Stück Geschichte der Kreisstadt in Oberdonau – kom- a u f w e n d i g e n e i n e n u n v e r- Stadt Grieskirchen wurde Wolf- munaler und pfarrlicher Alltag im Polituren über gleichlichen Sitz- gang Sobotka geschenkt. Der ge- Dritten Reich“ an den geschichts- Schnitzereien, Vergoldung und oder Liegekomfort versprechen. Marmorierung bis hin zur Bauern- Zur Grundphilosophie des Unter- bürtige Grieskirchner Historiker interessierten Präsidenten des malerei und vielem mehr.Beim nehmens gehört der enge Kon- Johann Großruck überreichte zu- Österreichischen Parlaments. Umgang mit Holz sind Christian takt zu den Kunden, der bislang sammen mit seinem Bruder Wolf- Sobotka freute sich sehr über das Vormayr kaum Grenzen gesetzt! immer zum Erfolg führte und Auch neu gestaltete Einrichtungs- diese ohne Ausnahme äußerst gang ein druckfrisches Exemplar Geschenk, da er sich selbst mit konzepte in Verbindung mit den zufriedenstellte. seiner neuesten und umfangrei- dieser schrecklichen Zeit in der Werfen Sie einen Blick in die Kunstwerkstatt von Christian Vormayr! chen Publikation über die Nazi- Geschichte Österreichs befasst. www.holzrestaurator.at Anzeige

Die Profis vom DW: Land Gartenarbeit 05 9060 –405 –411 ZU VIEL? Eferding Grieskirchen 10 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

aLKOVen HaRtKIRCHen PuPPInG GeBuRten: Lukas, Eltern: Sandra und GeBuRtStaG: Gerhard Weberegger; Matthias, Eltern: GeBuRtStaG: Katharina Leitner Christina und Gernot Angermeier; Martin Wiesmeier (85); Foto: Michaela Lehner (80); Foto: Gemeinde St. aGatHa

Die neue inhaltliche Geschäftsführerin eFeRdInG GeBuRtStaG: Heidi Engelbrecht tOdeSFaLL: Stefanie Hinterhölzl GeBuRtStaG: Maria Fritz (80); Foto: Gemeinde verstarb am 16. März im 67. Lebensjahr; Karl Riederer (90); aSSISta aLtenHOF Foto: Gemeinde GaLLSPaCH GeBuRt: alexander Michael Göttfert; Wechsel in der HInZenBaCH tOdeSFaLL: Maria Fattinger verstarb am GeBuRten: emma, Eltern: Simone Perfahl GeBuRtStaG: 13. März im 87. Lebensjahr; Führung und Mario Aichlseder, am 20. Februar; Katharina Holzinger Foto: Gemeinde ella, Eltern: Daniela und Andreas Lindinger, (75); am 7. März; aLtenHOF. Mit März wurde Foto: Marktgemeinde Gallspach GeBuRtStaGe: SCHLÜSSLBeRG Heidi Engelbrecht zur inhaltli- Hilde Schaffrath (90), am 11. März; adolf GeBuRtStaG: chen Geschäftsführerin der As- toferer (85), am 13. März; aloisia Steiner GeBuRtStaG: Josefa Kerschberger (80), am 02. März; (90), am 21. März; Johanna Wenzlhuemer sista Soziale Dienste in Altenhof anna Kraxberger (75); (91); am 01. April; bestellt. Sie folgt damit Gabrie- Foto: Marktgemeinde Gallspach GeBuRtStaG: le Huber, die Assista nach fast tOdeSFaLL: Josef Grubbauer (80), Maria Heimbucher verstarb am 12. März am 15. März; 40 Jahren Dienstzugehörigkeit, einen Tag vor ihrem 94. Geburtstag; Foto: Gemeinde davon 15 Jahre in der Geschäfts- GeBuRtStaG: adolf leitung, auf eigenen Wunsch ver- Pramendorfer (78); MICHaeLnBaCH Foto: Marktgemeinde Gallspach GeBuRt: Lina, Eltern: Claudia Peham und St. GeORGen lässt. Heidi Engelbrecht ist seit Johannes Wagner; GeBuRten: Hannah, Eltern: 24 Jahren für Assista tätig und GeBuRtStaGe: erna Hofl ehner (75); Bianca und Daniel Hangweirer; Luca, hat in den letzten 15 Jahren als Maria Scheuringer (78); Hildegard Eltern: Tamara Standhartinger und Patrick Wohnebenenleiterin für das Un- GeBuRtStaG: Lehner (82); Hermann Wipplinger (83); Stegner;tauFKIRCHen Franz Humer (80); Maria Huber-ecker (85); ternehmen gearbeitet. Foto: Marktgemeinde Gallspach tOdeSFaLL: Maria Brunnmair verstarb Durch ihre langjährige Erfah- im 84. Lebensjahr; GeBuRtStaG: rung und ihr fachliches Know- natteRnBaCH Rudolf Ringer (80); Foto: Gemeinde how im Pˆ egebereich, dem zen- GeBuRtStaG: tralen Leistungsangebot von Helene eder (90); Assista, ist sie für ihre neuen Foto: Marktgemeinde Gallspach GeBuRtStaG: Ilse Hinterleitner (80); GeBuRtStaG: Maria Schauer (85); Aufgaben bestens gerüstet.  Foto: Gemeinde tOdeSFÄLLe: Franz Grüblbauer verstarb tOdeSFaLL: im 79. Lebensjahr; Johann Strick verstarb Karolina Schrödl im 87. Lebensjahr; GeBuRtStaG: verstarb im Alter von MuSIKVeReIn 94 Jahren; Foto: privat GaSPOLtSHOFen aloisia Ratzenböck (94); GeBuRtStaGe: Maria Holl (90), am 17. Foto: Gemeinde Konzert im März; Creszenz Vorauer (98), am 19. März; WaIZenKIRCHen GeBuRten: Constantin, Eltern: Corinna Frühling GRIeSKIRCHen tOdeSFaLL: Maria Hofmann verstarb im 85. Lebensjahr; und Paul Weißengruber; anna Luisa und Sophie Christin, Eltern: Monika Froschauer GeBuRt: KeMaten aM InnBaCH. Der PeueRBaCH und Oliver Mairinger; Leonie Melina, Musikverein lädt zum Konzert Eltern: Sabrina Lamprecht GeBuRtStaGe: alois Riederer (85); in den Turnsaal der Volksschule und Ladislav Zeichmeister, GeBuRt: Marie, Franziska Gföllner (94); august ein. Das musikalische Highlight am 21. März; Foto: privat Eltern: Petra und Peter Watzenböck (90); Maria eglesfurtner Sattlberger, am 18. Jänner; (91); Katharina Steinmair (80); Œ ndet am Samstag, 7. April, statt. Foto: Christina Heinle Fotografi e tOdeSFÄLLe: elisabeth Pils verstarb GeBuRtStaGe: Maria novak (80); Beginn ist um 19.30 Uhr. Auch am 19. März im 70. Lebensjahr; Paula Kreszenz Huber (80); Pauline Salfi nger GeBuRt: Susanna Lang, Eltern: Elisabeth Wieshofer verstarb am 18. März im 85. heuer bieten die Musiker wieder (80); Gertrude Sinn (90); ein unterhaltsames, buntes und Lang und Leonhard Friedl, am 5. März; Lebensjahr; tOdeSFÄLLe: Franz Fischer verstarb abwechslungsreiches Programm am 6. März im 83. Lebensjahr; Johannes für die Besucher. augustin verstarb am 7. März im 63. Lebensjahr; Maria Lindinger verstarb am 11. März im 94. Lebensjahr; Walter wirtrauern.at Samstag, 7. April, ab 19.30 Uhr Glockner verstarb am 16. März im 81. Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen Volksschule Kematen Lebensjahr; Maria Rosina Savoy verstarb am 20. März im 95. Lebensjahr; und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen. www.tips.at Land & Leute Regionales 11

neue PROJeKte Regionale Initiativen im Mostlandl-Hausruck GRIeSKIRCHen. Eine große Viktoria und Maximilian Fürst Foto: LMS Bandbreite an Themen wird der- zeit im Rahmen von 23 Leader- LMS Projekten im Mostlandl Hausruck bearbeitet. Vom Naturerlebnis- Erfolgreich park über regionale Produkte bis hin zum Regionalbildarchiv und am Klavier einem Jugendthema reicht die Vielfalt. Egal ob regionale ge- neuMaRKt. Die beiden Kla- meinschaftliche Initiativen oder vierschüler Viktoria und Ma- auch einzelbetriebliche Investition ximilian Fürst, sie werden un- das Vorhaben tragen – Leader will Die Regionalversammlung Mostlandl Hausruck mit dem Obmann der Leader- terrichtet von Hee-Jin Chung, innovative Vorhaben von der Pro- Region Martin Dammayr, Referent Stefan Niedermoser und Kurt Kaisereder, dem haben erfolgreich beim Jung- jektentwicklung bis zur Finanzie- Obmann-Stellvertreter der Leader-Region Foto: Mostlandl-Hausruck musikerwettbewerb Prima la rung unterstützen. Insgesamt sind Musica teilgenommen. Vikto- derzeit knappe 45 Prozent der bis on Mostlandl Hausruck überzeu- Obmann vom Leader-Forum Ös- ria belegte in der Altersgrup- 2020 zur Verfügung stehenden gen, sondern wurden geistig auch terreich, das Bindeglied der Lea- pe B den hervorragenden ers- Mittel (2,769 Millionen Euro) nach Tirol und Brüssel „entführt“. der-Regionen zum Ministerium ten Platz mit Auszeichnung gebunden. Die Besucher der Re- Der Referent Stefan Niedermoser und zur EU. Er gab einen Einblick und Maximilian konnte in der gionalversammlung konnten sich ist nicht nur Manager in der Ti- in das gegenwärtige und zukünfti- Altersgruppe A ebenfalls den nicht nur von den Erfolgen des roler LAG Pillerseetal-Leuken- ge Leader-Geschehen abseits vom ersten Platz erreichen.  Leader Programmes in der Regi- tal-Leogang, sondern auch als Alltag im Mostlandl Hausruck.

y part show sticky dj :oo ab 23 uhr 12 Regionales Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

FReIWILLIGenPReIS HENRI für Stadtgemeinde Eferding

GRIeSKIRCHen/eFeRdInG/OÖ. gen und Angebote schlichtweg Eferding, einem offenen Ohr für Mehr als 75 Unternehmen, Schu- nicht“, erklärte OÖ. Rotkreuz-Prä- Vereine bis hin zur Bewerbung der Die Sieger aller Kategorien: len, Gemeinden, Vereine und Ein- sident Walter Aichinger gleich zu Blutspende – das Engagement zur • Kleines Unternehmen: codeaware zelpersonen reichten ihre Initia- Beginn seiner Rede die Wichtig- Förderung der Freiwilligkeit war GmbH aus Leonding tiven im Rahmen des „HENRI. keit sozialen Engagements. Auch bei jedem der eingereichten Pro- • Mittleres Unternehmen: Raiffeisen- Der Freiwilligenpreis.“ ein. Bei Tips-Geschäftsführer Josef Gruber jekte besonders und einzigartig. bank Region Schärding eGen einem feierlichen Festakt im betonte bei der Überreichung des So auch bei der Technischen Neuen • Großes Unternehmen: Silhouette Linzer Schloss prämierten das Vereinspreises die Wichtigkeit der Mittelschule 1+2 Grieskirchen, die International Schmied AG aus Linz OÖ. Rote Kreuz und Tips die en- Freiwilligen für Oberösterreich. jährliche Straßensammlung für • Sonderpreis: Pädagogische gagiertesten Projekte. Sozialprojekte organisiert, ebenso Hochschule der Diözese Linz engagement in der Gemeinde wie Erste-Hilfe-Kurse für Schüler. • Gemeinde: Stadtgemeinde Eferding • Schule: Technische Neue Seit mittlerweile zehn Jahren ver- Im Anlassfall gibt es für diese auch Mittelschule 1 und 2 Grieskirchen „Alle, die ihre Ideen und Maß- leiht die größte humanitäre Freiwil- bezahlte Freistellungen. „Freiwil- • Gruppen: Netzwerk Zuversicht aus nahmen im Rahmen des ‚HENRI. ligenorganisation des Bundeslandes ligkeit ist keine Selbstverständ- Schwanenstadt Der Freiwilligenpreis.‘ eingebracht den ‚HENRI. Der Freiwilligen- lichkeit und deswegen ist es wich- • Einzelperson: MR Oswald Plaimer haben, sind Gewinner. Sie sind Vor- preis.‘ Von der Dienstfreistellung tig, engagierte Menschen sowie aus Utzenaich bilder, Leistungsträger und Stützen im Anlassfall und der Thematisie- Förderer und Unterstützer vor den • Blutspenden: BRP-Rotax GmbH & unserer Gesellschaft. Ohne sie gäbe rung bei Neuaufnahmen von Mitar- Vorhang zu holen“, zieht Aichinger Co KG aus Gunskirchen es viele bereits gewohnte Leistun- beitern, wie bei der Stadtgemeinde Bilanz.

Walter Aichinger (r.) überreicht den Preis in der Kategorie „Gemeinden“ an die Die Technische Neue Mittelschule 1 und 2 Grieskirchen werden in der Kategorie Stadtgemeinde Eferding. Foto: eventfoto.at/Wolfgang Kunasz-Herzig „Schule“ mit dem HENRI ausgezeichnet. Foto: eventfoto.at/Wolfgang Kunasz-Herzig

OSteRtRadItIOn Schneetreiben rund ums Eferdinger Riesenei eFeRdInG. Es ist schon eine grünen Kränze mit bunten Eiern liebgewonnene Tradition, dass und Bändern. Danach wurden die Schüler der Sport NMS Efer- alle vom Tourismusverband Efer- ding Süd das Riesen-Osterei am ding zum Aufwärmen auf eine Stadtplatz dekorieren. Heuer Tasse heiße Schokolade eingela- allerdings bei Eiseskälte und den. Rund um Ostern leuchtet das Schneetreiben. Unter der Leitung riesige Osterei mitten am Stadt- von Marieluise Bittenecker und platz hoffentlich mit der Früh- Alfred Ehrengruber erkletterten lingssonne um die Wette. die Schüler der 4a, die 4s und die 3s, eingepackt in dicke Winterja- Die Schüler vor dem fertig dekorier- cken, das Ei und dekorierten die tem Riesen-Osterei Foto: Birgit Rauscher www.tips.at Regionales BARRIEREFREIE TEIL- ALLES AUS EINER HAND RENOVIERUNG – zum Fixpreis Badrenovierung Duschrenovierung Wanne raus - in 3 bis 4 Tagen neue Dusche rein in 3-5 Tagen in 1-2 Tagen in 2-3 Tagen Installationsarbeiten werden von befugten Partnerbetrieben für Sie erledigt.

VORHER

WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF | BESUCH VitaBad GmbH | 4600 Thalheim b. Wels | Jägerweg 4 | www.vitabad.at Ausstellung: 8-12 & 13-16:30 Uhr | 07242 20 63 10 | offi [email protected] GUTSCHEIN: VITABAD-HANDWERKERBONUS bis zu € 450,– gülti g bis 30.04.18

Anzeigen Eferding/GrieskirchenAnzeigen 13. Woche 2018

Foto: Christian Hable, Hapo Photography St. Agatha

Fläche: 31,8 km2 Höhe: 603 m Einwohner: 2122

Bürgermeister: Manfred Mühlböck (ÖVP)

Homepage: www.st-agatha.at

Gemeindeamt: Gemeinde St. Agatha Kirchenplatz 1 4084 St. Agatha Tel. 07277/82 55-0 Die Gemeinde St. Agatha, der Erholungspunkt für Menschen, die Ruhe suchen und die Aussicht genießen wollen.

Das ist los: ST. AGATHA 30. April: Händisches Maibaum- aufstellen der Ortsbauernschaft mit der Landjugend Ein Wolkenkratzer in Sachen 5. Mai: Florianimesse im Zuge der Landesausstellung in Kultur und Erholung Schlögen ST. AGATHA. Wie eine Königin 28 Jahre lang befüllte, wurde attraktiviert werden, denn die- 23. und 24. Juni: Die Union thront die Gemeinde St. Agatha Mühlböck im Dezember vergan- ser wird künftig eine Station bei St. Agatha feiert ihr 50-jähriges über dem Bezirk Grieskirchen genen Jahres zum neuen Ortschef der Sauwald Panoramastraße Bestehen und überblickt das Geschehen von gewählt. Für die ersten knapp sein. Die Union feiert 50-jähriges 30. Juni: Gemeinsame Sternen- über 600 Metern Seehöhe. Jedes vier Monate seiner Amtszeit zieht Bestehen und im September wer- wanderung mit den Gemeinden Jahr zieht es zahlreiche Touristen Mühlböck eine ganz persönliche den sich bei der Gewerbeschau Waldkirchen am Wesen, und Menschen in den Ort, die die Bilanz: „Es ist, wenn man seine wieder die Unternehmen der Hofkirchen/Mühlkreis, Haibach ob Ruhe und Erholung suchen und die Handschrift hinterlassen will, eine Gemeinde präsentieren. Für den der Donau und St. Agatha. Aussicht, vom Böhmerwald bis in sehr zeitaufwändige aber sehr eh- Bürgermeister ist sehr wichtig, die Alpen, genießen wollen. Im renvolle Aufgabe. Natürlich ist dass die Sanierung des Turnsaa- 21. Juli: Römerschiffe machen vergangenen Jahr konnten 22.000 es auch für die Bevölkerung und les der Neuen Mittelschule über anlässlich der Landesausstellung Nächtigungen verzeichnet werden. die Mitarbeiter eine Umstellung, die Bühne geht und Straßen wei- an der Donau Halt Neben der Aus‡ ugsvielfalt bietet wenn man 28 Jahre lang densel- ter saniert werden können, damit St. Agatha auch für die Bewohner ben Chef hatte“, meint Mühlböck, St. Agatha weiter im Höhen‡ ug 30. September: Musikalische ein großes Stück Wohlfühlfaktor. der besonders stolz auf seine bleibt. Wanderung durch den Lebens- und Die funktionierende Infrastruktur Mitarbeiter ist, die ihn tatkräftig Schaffensbereich von Stefan in Sachen Nahversorgung, Betrie- unterstützen. Nicht zuletzt deshalb Fadinger. be und das rege Vereinsleben bie- sind in der Gemeinde im heuri- www.grieskirchen.ooe-bv.at tet vielen Menschen Grund genug, gen Jahr zahlreiche Projekte und um in der Gemeinde sesshaft zu Veranstaltungen geplant. Großen werden. Dafür sorgt nicht zuletzt Platz wird die Landesausstellung das Angebot an Baugründen. „Wir „Die Rückkehr der Legion – rö- sind eine sehr familienfreundliche misches Erbe in Oberösterreich“, Gemeinde, viele kommen nach bei der St. Agatha mit seiner der Ausbildung in den Städten Ausgrabungsstätte an der Donau wieder zurück nach St. Agatha“, eine wesentliche Rolle spielen freut sich der neugewählte Bürger- wird, einnehmen. Zudem wird meister Manfred Mühlböck. Nach das Hammerschmiedemuseum dem Rücktritt seines Vorgängers einer Revitalisierung unterzogen, Franz Weissen böck, der sein Amt der Ausflugspunkt Steinhügel Bürgermeister Manfred Mühlböck www.tips.at total St. agatha Anzeigen 15

gESChIChtE original aus Stefan Fadinger − der Held der St. agatha Bauern prägt seine Heimatgemeinde

St. agatha. Zweifelsohne ein ge- schichtsträchtiges Original aus der Gemeinde St. Agatha ist der Bau- ernkrieger Stefan Fadinger. Ob- wohl er nur drei Monate lang die Bühne der Geschichte betreten hat, gilt er doch als der große und hel- denhafte Anführer im oberösterrei- chischen Bauernkrieg des Jahres 1626. In St. Agatha ist dem Helden der Bauern ein Museum gewidmet.

Das Stefan-Fadinger-Museum widmet sich dem Helden der Bauern aus St. Agatha. Im Museum werden Relikte aus der Stefan Fadinger ist in der Gemein- Zeit Fadingers ausgestellt. de St. Agatha omnipräsent – als evangelischen Prediger und Lehrer begannen die bewaffneten Ausein- Skulptur wacht Fadinger vor dem das Land zu verlassen, ein katho- andersetzungen. Der erste große Bauern erinnern heute noch zahl- Gemeindeamt, sein Siegel wurde lischer Priester wurde eingesetzt, Sieg der Bauern auf der Ledererwie- reiche Straßenschilder und Schulen, auf das Gemeindewappen über- was schließlich zum Aufstand der se bei Peuerbach, wo die Soldaten die nach Fadinger benannt wurden, nommen. Besonders sehenswert Bauern führte. Zudem heißt es, des Adam Graf Herberstorff in eine sowie Denkmäler und nicht zuletzt sind die Gedenkstätten wie die Fa- dass einer der Gründe für den Bau- Fall gelockt und vernichtend ge- das Stefan-Fadinger-Museum in St. dingerlinde, die anlässlich des Todes ernkrieg die drückende Robotlast schlagen wurden, trägt aber eher die Agatha. Es beleuchtet das Leben Fadingers von seiner Schwester ge- für die Untertanen war. Die Robot Handschrift von Fadingers Schwa- Stefan Fadingers und das Leben p anzt wurde, eine Kapelle und der musste dem Grundherren von den ger Christoph Zeller. So war es auch im 17. Jahrhundert um die Zeit des Fadinger Hof. 2009 wurde für den untertänigen Bauern persönlich ge- der erste folgenreiche Fehler von Bauernkrieges. Es ist aber auch dem Bauernkrieger ein eigenes Muse- leistet werden. Sie war ohne Rück- Fadinger, dass er auf den Sieg bei Schwager Fadingers, Christoph um eröffnet und alle paar Jahre das sicht auf deren Lebensbedürfnisse Peuerbach sowie andere Teilsiege Zeller, gewidmet, der aus Haibach Bauernkriegsspiel von der Stefan- – oft zur Saat- oder Erntezeit – aus- aufbaute und mehrere andere Orte stammend eine Taverne in St. Aga- Fadinger-Bauerngruppe aufgeführt. zuführen. einnahm, anstatt sofort nach Linz zu tha bewirtschaftete und als Obrist- ziehen, um die Hauptstadt zu beset- hauptmann Mitstreiter an der Seite Das Schaffen Fadingers Wahl zum Bauernanführer zen. Herberstorff, der nach der Aus- der aufständischen Bauern war. Für „Es muss sein“ war der bekannte Stefan Fadinger setzte sich mit gro- die Gemeinde hat Fadinger eine be- Fahnenspruch im Jahr 1626 beim ßem Eifer für seinen evangelischen sondere Bedeutung, denn, so meint Stefan Fadinger ist Sinnbild für großen Bauernkrieg mit Freiheits- Glauben ein, war ein guter, über- der Obmann des Museumsverein, den Einsatz für die Mitmen- kämpfer Stefan Fadinger als An- zeugender Redner und genoss das Alois Ferihumer: „Er ist Sinnbild für schen. Er hat sein Leben nicht führer. Fadinger (er heißt Fadinger Vertrauen der Bauern. Doch als den Einsatz für die Mitmenschen. Er verschont und ist immer seinen Nachkommen könnten heute auch man ihm den Oberbefehl über das hat sein Leben nicht verschont und Leuten vorangegangen. Fattinger, Fättinger oder Födinger Bauernheer übertrug, fühlte er sich ist immer seinen Leuten vorange- heißen) wurde um 1585 geboren überfordert. Fadinger war beliebt, ALOIS FERIHUMER gangen“. Im Laufe der Geschichte und war Besitzer des Fattingerhofes militärisch allerdings kaum geschult hätten verschiedene Herrscher Fa- in Parz bei St. Agatha. Im Zuge der und hatte von Kriegsstrategie und einandersetzung bei Peuerbach nur dinger herangezogen, um die eige- Gegenreformation hatten 1624 alle Taktik wenig Ahnung. Im Mai 1626 mit Mühe  iehen konnte, gewann ne Ideologie an das Volk zu bringen. dadurch Zeit, um Linz zu befesti- „Fadinger hat damals gut motivie- gen. Spätere Versuche der Bauern, ren können und wäre heute wohl ein die Stadt zu erobern, scheiterten. In guter Politiker“, so Ferihumer.

Linz wurde Fadinger schließlich, als Quellen: Forum OÖ Geschichte und „Unsere bäuerlichen er die Stadtmauer entlangritt, durch Vorfahren“ von Hans Fattinger Schüsse aus dem Landhaus getrof- Stefan-Fadinger-Museum fen und am Bein schwer verwun- Öffnungszeiten: det. Am Wund¢ eber, das sich aus Jederzeit nach Voranmeldung der Verletzung entwickelte, starb er Kirchenplatz 1, St. Agatha am 5. Juli 1626 rund vierzigjährig 0676/848084812,07277/82550 Die Museumsführer v. l.: Alois Ozlberger, Franz Weissenböck, Alois Ferihumer, in seinem Hauptquartier in Ebels- [email protected] Margit Kraft-Mairinger, Josefa Bräuer, Alois Haider berg bei Linz. An den Helden der www.fadingermuseum.at 16 Anzeigen TOTAL ST. AGATHA Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

LESERAKTION Selfi es aus St. Agatha

Zahlreiche Tips-Leser sind dem Tips- ihre Sel es aus der Gemeinde St. Aga- Goodie-Bag inklusive zwei Starmovie Aufruf nachgekommen und haben tha eingeschickt. Sie haben ein Tips- First Class Kinotickets gewonnen.

Katharina und Christian Laura und Mara Augdobler posierten mit einer Tips-Zeitung Bräuer schickten ein Selfi e Bettina Moser mit Sohn Ein Selfi e von Susi Stadler vor dem Agathenser Ortsschild. aus dem Hotel-Kocher. Dominik

Rene Kalteis machte mit Daumen hoch für das Selfi e aus St. Agatha Antonia und Leonie Ein Selfi e beim Spazierengehen von Mela- Schulfreundin Laura Augdo- von Roland Ratzenböck Stockinger nie Scharinger und Klaus Würzl bler am Fun Court ein Selfi e.

Nicole Scheiterbauer Lydia Samhaber schickte machte ein Selfi e in Rich- Kerstin Sallaberger und ein Selfi e vor der winterli- Helene Haslehner machte Ein Selfi e von Simone Hofer tung Fadingerhof. Stefan Schleimer chen Landschaft im Ort. ein Selfi e vom Steinhügel. www.tips.at total St. agatha Anzeigen 17 aUSFlUgSZIEl NaChgEFRagt Was macht Steinhügel wird Teil der eigentlich ...... der ehemalige Bürger- Sauwald-Panoramastraße meister Franz Weissenböck? St. agatha. Hoch über der sa- genreichen Donau führt die Sau- 28 Jahre lang hat Franz Weissenböck wald-Panoramastraße quer durch als Bürgermeister die Geschicke der den Sauwald im Bezirk Schärding Gemeinde geleitet und den Ort ge- bis nach St. Agatha. Auf bisher elf prägt. Im vergangenen Jahr legte Stationen ist man eingeladen atem- Weissenböck sein Amt zurück, um beraubende Ausblicke und Einbli- in den Ruhestand zu gehen. Seither cke in das Donautal zu genießen. widmet er sich ganz seinem neuen Schon bald soll die 62 Kilometer Projekt, dem Hausbauen. Noch lange Tour erweitert werden. Der heuer wird Weissenböck zudem eine Steinhügel in St. Agatha gilt als besondere Ehre zuteil: Er wird von Erholungszentrum und idyllisch- der Gemeinde zum Ehrenbürger von romantisches Plätzchen am Orts- Der Steinhügel aus der Vogelperspektive Fotos: Christian Hable, Hapo Photography St. Agatha ernannt.

rand. Ein Teich, das Steinhügelhaus Bänke erneuert und Parkplätze ge- und ein kleiner Turm machen das schaffen sowie Möglichkeiten zum Fotomotiv perfekt. Der Verschö- Abstellen von Fahrrädern installiert. nerungsverein brachte den Ort in Wegbeschilderungen und neue Be- seine heutige Form und schuf durch pˆ anzungen sollen den Steinhügel Bepˆ anzungen die Freizeitanlage. als zwölfte Station der Sauwaldpa- Der Steinhügel bildet den neuen Ab- In den kommenden Monaten wird normastraße zum Anziehungspunkt Agathenser Originale: Stefan Fadinger und schluss der Sauwald-Panoramastraße. der Steinhügel erneut revitalisiert, für Ausˆ ügler machen. Altbürgermeister Franz Weissenböck (l.)

WISSENSWERtES Schon gewusst, dass ...... in einem Wald im südlichen Ge- ... es neben Stefan Fadinger noch meindegebiet eine Kirche errichtet jemand anderen gibt, der St. Aga- werden sollte – so heißt es in einer tha in der Welt repräsentiert? Ignaz Sage. Die Arbeiten begannen. Doch Pilat wurde 1820 in St. Agatha am Morgen des nächsten Tages war geboren und ist 1848 in die USA das Baumaterial am Berg oben. Das ausgewandert. Er war als Land- ging einige Tage so weiter. Daher schaftsplaner an der Gestaltung gab man das Vorhaben, dort eine des 3,5 Quadratmeter großen Cen- Kirche zu bauen auf und errichte- tral Parks beteiligt und dies war te die Kirche auf der Anhöhe. So Grund genug, um in der Fachwelt kam der Wald zu seinem Namen für seine Arbeit anerkannt zu wer- und heißt noch heute „Kirchholz“. den. AKTUELL Lamm ... einige der Agathenser Landwir- ... St. Agatha 1756 zur Pfarrexpositur te als „Bergbauern“ gehandelt wer- wurde, weil zur Winterszeit zum Got- und Bärlauch den? Erschwerte Bedingungen zur tesdienst nach Waizenkirchen kaum Bewirtschaftung der Felder, die durchzukommen war, drei Perso- AB MITTE APRIL Hanglage, die Bodenverhältnisse, nen auf dem Wege erfroren sind, Spargel die Seehöhe und die Verkehrslage tote Leichname über den Sandbach, der zu bewirtschafteten Felder ˆ ie- die Aschach und das Waldgstöttner JUNI ßen in die Bewertung zur Bergbau- Wasser gebracht werden mussten, alle Steaks ernförderung mit ein. Kinder zur Taufe nach Waizenkirchen Insgesamt sind Teile von gebracht werden mussten und wenn Fam. Oberlehner - Riesching 2 - A-4084 St. Agatha zehn Grieskirchner Gemein- dies im Winter nicht ging, wurden sie Tel: +43/(0)7277/8313 - Fax: +43/(0)7277/27239 den als Bergbaugebiet geführt. vielfach nach Haibach gebracht.  [email protected] - www.jaga-wirt.at 18 Anzeigen TOTAL ST. AGATHA Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

1950er Foto: Alois Ferihumer Foto:

Mit dem Hammerschmiedemuseum wird ein Stück Geschichte erhalten. MUSEUM Hammerschmiede wird revitalisiert ST. AGATHA. Die Hammerschmie- den. Mit der Gründung des „Ver- de Wiesenparz be ndet sich in einer eins zur Sanierung und Erhaltung romantischen Lage in der Ortschaft der Hammerschmiede St. Agatha“ Gschwendt. Noch bis in die 1950er- wurde das Gebäude vor dem Verfall heute Jahre wurde die Schmiede betrie- gerettet und bietet heute historische ben. Von der Hammerschmiede Einblicke in die Schmiedearbeit. wird behauptet, dass schon 1626 Aktuell wird das Museum revita- Einst und jetzt: Ein Blick in die Vergangenheit von St. Agatha zeigt, landwirtschaftliche Werkzeuge er- lisiert und verschiedene Reparatur- wie sich die Gemeinde im Laufe der Jahre veränderte. Deutlich wird dies zeugt wurden, die als Waffen für arbeiten durchgeführt. Im Sommer auch beim Blick in Richtung Kirche vor ca. 60 Jahren im Vergleich zu heute. den Bauernkrieg Verwendung fan- folgt die of zielle Neueröffnung.

FREIZEITANLAGE SCHLÖGEN E. U. WINKLER ANDREA

Lassen Sie sich auf unserer sonnigen Terrasse mit gutbürgerlicher Küche und Mittagsmenüs verwöhnen.

täglich geöffnet Sonnenterrasse

ON OPÄISCHER UNI , LAND UND EUR ZUNG VON BUND MIT UNTERSTÜT Europäischer ür Landwirtschaftsfonds f die Entwicklung des ländlichen Raums: in Hier investiert Europa die ländlichen Gebiete Pub/Cafe

Mitterberg 3 4083 Sankt Agatha Tel. 07279/8241 www.freizeitanlage-schloegen.at www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 19

PrEMiErE Ein Auszug an Fragen, die sich die Aussteller an ihren Stationen beantworten: Lange Nacht der Forschung • Sperrholzwerk Schweitzer: Warum sind Sperrholzprodukte aus St. Marienkirchen weltweit im Einsatz? erstmals zu Gast in Eferding • Schauer Agrotronic: Gesunde Schweinemast ohne Medikamente? Saubere Rinderstalllauffl äche ohne EfErDiNG. Neugierde, Begeis- händisches Zutun? Warum Bewe- terung und Pioniergeist – dies gungsställe für Pferde? sind nur einige Eigenschaften, • Ortho Schuhtechnik: Altes die Oberösterreichs Forscher Handwerk mit neuer Technik - wie laufend zu neuen Spitzenleis- hat sich die Arbeit des Orthopädie- schuhtechnikers in den letzten Jahren tungen treiben. Auch Eferdings geändert? Betriebe und Schulen sind in- • Naturpark Obst-Hügel-Land: novativ – eine Leistungsschau Fliegen mit den Händen und „sehen“ davon wird bei der Langen mit den Ohren? Nacht der Forschung am Frei- • Landwirtschaftskammer und efko tag, 13. April, von 17 bis 23 Uhr Frischfrucht und Delikatessen: Altbe- währtes neu entdeckt! Wie können im Schloss Starhemberg gezeigt. sich die Nährstoffe in Lebensmitteln noch vermehren? • Fleischhauerei Ozlberger: Warum 20 Leitbetriebe aus der Region, Am 13. April dreht sich alles um die Forschung. Foto: HBLA Elmberg ist das EferdingerLandl Schwein sechs Schulen und die FH Wels ein Vorzeigemodell für ein gelebtes beantworten wissenschaftliche Die Lange Nacht der Forschung in die ganze Welt gebracht wird. regionales Eco-System? Fragestellungen an ihren Stati- soll ein Fest der Innovation, eine Der Campus Eferding, der den • Eschlböck Maschinenfabrik: Ökologie, Ökonomie und Ergonomie onen, hochkarätige Referenten Möglichkeit des Sich-Kennen- Rahmen für die Lange Nacht der - wie sieht die innovative Erzeugung und namhafte Persönlichkeiten Lernens, eine Chance zum Wis- Forschung in Eferding schafft, von Energiehackgut aus? – überwiegend mit Bezug zur Re- sensaustausch, ein vielfältiger versteht sich als eine in die Re- • Emmas Laden und Kaffee: Welchen gion Eferding – halten im Gar- Blick in die Zukunft und vor gion eingebettete, offene und Einfl uss haben Kaffee-Qualität und tensalon des Schlosses Kurzvor- allem ein Abend von und für die unabhängige, neutrale Kommu- Röstung auf die Bekömmlichkeit und träge, zwei Podiumsdiskussionen Region sein. Die Lange Nacht nikations-, Wissens- und Vernet- den Geschmack von Kaffee? • Bäckerei & Konditorei Moser: Kann beschäftigen sich mit aktuellen der Forschung soll Antworten zungsplattform zur innovativen Triticale mit regionalen Anbauvor- Themen und ermöglichen den auf zukunftsweisende Frage- Weiterentwicklung von regiona- teilen zukünftig einen Weg in die Besuchern so einen spannenden stellungen geben und zeigen, len Zukunftsthemen. Bäckerei fi nden und kann daraus Brot Blick über den Tellerrand bzw. wie mit Wissen und Fähigkeiten Detaillierte Infos zum österreich- gebacken werden? über die Region hinaus. Man darf sowie mit Neugier, Mut, Leiden- weiten Programm auf www.lan- • Achleitner Biohof: Biologische auch gespannt sein, wie Kunst schaft, Inspiration und Transpi- genachtderforschung.at/2018 Landwirtschaft - was steckt dahinter? Welche Vorteile hat biologische die Forschung an diesem Abend ration zielstrebig Neues erfolg- bzw. speziell für Eferding auch Ernährung auf die Gesundheit? inspiriert. reich in die Region Eferding und auf www.campus-eferding.at  Ihre soZial ENGaGEMENt Redakteurin Neue Glastrennwand beklebt vor Ort alkoVEN. Horst Neuweg, In- stand ein intensiver Kontakt. Vor haber der Firma Laser-Welt.AT, kurzem hat er jetzt die gesamte Nora Heindl 07248 / 61331-1875 engagiert sich seit Jahren im so- Folien-Verklebung der neuen [email protected] zialen Bereich der Behinderten- Glastrennwand im Institutscafé www.tips.at hilfe. Da er selbst einen Bruder übernommen. „Es ist schön zu mit Beeinträchtigung hat, ist der sehen, mit wie viel Freude einen Umgang mit beeinträchtigten die Bewohner empfangen und mit Menschen für ihn nichts Neues, wie viel Elan sie einen bei der Ar- aber immer wieder eine tolle Er- beit zur Hand gehen möchten“, so fahrung. Durch die wiederholten Neuweg. Bene– zauftritte mit seiner Band „RestGluat“ beim Weihnachts- V. l.: Dino Divlanovic, Iris Obermayr markt im Institut Hartheim ent- und Horst Neuweg Foto: Institut Hartheim 20 Anzeigen Wirtschaft & Politik Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Foto: Raiffeisenbank Prambachkirchen eGen hochWassErschUtZ Unterstützung des Gemeinderessorts fi xiert EfErDiNGEr BEckEN. Die Um- dieser Finanzierung ermöglichen setzung eines Hochwasserschutzes wir den Gemeinden, die Bevölke- für das Eferdinger Becken wird zu rung zu schützen und gleichzeitig 50 Prozent durch den Bund, zu 30 ihr Haushaltsgleichgewicht zu si- Prozent durch das Land und zu chern. Zudem zeigen sich erneut Die Preisträger der NMS Prambachkirchen mit ihrem Zeichenlehrer Tobias Bugner 20 Prozent durch die jeweilige die Vorteile der Gemeinde nan- (v. l.), Bankdirektor Johann Schachinger (RB Prambachkirchen), NMS-Direktorin Gemeinde  nanziert. Nun konn- zierung Neu. Der Strukturfonds Christine Gessl und Bankstellenleiter Manfred Wetzlmair (RB St. Marienkirchen) ten Gemeinde-Landesrat Max ermöglicht den Gemeinden auch Hiegelsberger und Gemeinde- im Rahmen dieses Projektes eine Landesrätin Birgit Gerstorfer eine  nanzielle Grundausstattung, die krEatiVWEttBEWErB großzügige Projektunterstützung ihrer jeweiligen Finanzkraft ent- für die betroffenen Gemeinden spricht“, so Hiegelsberger. Schüler gestalten  xieren. „Durch guten Verhandlungen Das Gemeinderessort über- übernimmt das Gemeinderessort Erfi ndungen fürs Leben nimmt 75 Prozent des Anteils nun 75 statt der vorher angedach- der Gemeinden für die Errich- ten 50 Prozent der Gemeindekos- PraMBachkirchEN. Im Rah- gen, die ihr Leben verändern, tungskosten der jeweils von ten. Dies war aus meiner Sicht men des 48. Internationalen beziehungsweise eigene Erfin- der Gemeinde festzusetzenden notwendig, damit die Gemein- Raiffeisen Jugendwettbewerbes dungen kreativ zu gestalten. Die Hochwasserschutzmaßnahmen. den trotz schwieriger  nanzieller wurden die Schülerinnen und äußerst einfallsreichen und über- Zudem haben die Gemeinden Rahmenbedingungen die notwen- Schüler der Volksschule und der zeugenden Arbeiten wurden un- im Rahmen der Gemeinde nan- dige Finanzausstattung erhalten, Neuen Mittelschule Prambach- längst im Zuge einer Preisverlei- zierung Neu Anspruch auf Mit- um die Sicherheit der Bürger zu kirchen aufgefordert, Er ndun- hung prämiert. tel aus dem Strukturfonds. „Mit gewährleisten“, so Gerstorfer.

ÖVP Frischer Sand EfErDiNG. Fünf Tonnen Sand lieferte die ÖVP Eferding im Rahmen der Sandkistenaktion zu Eferdinger Familien. Die noch leicht winterlichen Temperaturen konnten den Männern dabei nichts anhaben, war doch die Vorfreude der Kleinsten auf den ersten Sand- spieleinsatz nur zu gut spürbar. Bürgermeister Severin Mair nutz- te die Gelegenheit für zahlreiche Gespräche: „Es ist für mich sehr wichtig zu wissen, wo die Bür- ger der Schuh drückt.“ Der Sand wurde wieder von der Firma Klap- fenböck zur Verfügung gestellt.

schulexkursion Die dritten Klassen der NMS Prambachkirchen führten eine Exkursion zu ihrer Schulpatenfi rma Eschlböck

Foto: ÖVP Eferding durch. Der Besuch stand unter dem Thema „Von der Planung bis zum fertigen Produkt“ und ermöglichte den Schülern spannende Einblicke in die Maschinenbautechnik. In Begleitung von Eva Eschlböck wurde zunächst das Konstruktionsbüro besucht. Dort werden die Pläne für die Hackschnitzelmaschinen erstellt. Anschließend ging es in die Produktionshalle, in der sich die Lasermaschinen befi nden. Mit diesen werden aus großen Blechtafeln dann die verschiedenen, zuvor am Computer entworfenen Maschinenteile ausgeschnitten. Am Schluss durften die Jugendlichen eigens hergestellte Metallteile zu einem Die ÖVP brachte Sand und Spielzeug. Spielzeugfl ugzeug zusammenbauen und dieses mit nach Hause nehmen. Foto: NMS Prambachkirchen www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 21 rEGio talk Quer-Gedacht zum Erfolg haiBach. „Quer-Gedacht – Mit vation und Mut waren Voraus- ungewöhnlichen Blickwinkeln setzung für die Umsetzung der zum Erfolg“ – Das war die Bot- Pläne von Franz Kaltseis! Wer- schaft des Pilot-Workshops an ner Pfeffer und Peter Webhofer die teilnehmenden Top-Unter- zeigten den Regio-Talk-Teilneh- V. l.: Patrick Holländer, Rudolf Kroiß, Gerhard Knoll, Manfred Haimbuchner, nehmer aus den Bezirken Efer- mern die konstruktive Kraft des Olivera Stojanovic, Bernhard Rösch und Dietmar Hochrainer Foto: FPÖ ding und Grieskirchen. Querdenkens, ergänzt mit einem Bereits der Start mit den Firmen- Schub Neugierde. Um erfolgreich frEihEitlichE arBEitNEhMEr Vorstellungen von Franz Kaltseis, die persönliche Zukunft zu ge- Eigentümer der IFK Schüttgut- stalten, bedarf es dem Vertrauen technik GmbH und der Hoamat, in die eigene Kreativität, gepaart Landesvorstand mit sorgte für Staunen, denn Inno- mit Neugierde und Mut! Foto: Eventfoto.at/Heidenberger regionaler Beteiligung BaD schallErBach/liNZ. Stellvertretern ’ ndet sich auch Eine Abordnung von Delegier- der Betriebsratsvorsitzende sowie ten aus den Bezirken Eferding FA-Bezirksobmann Dietmar und Grieskirchen wohnte dem Hochrainer aus Bad Schallerbach Landestag der Freiheitlichen Ar- wieder. Mit dem Bad Schallerba- beitnehmer im Jägermayrhof in cher Vizebürgermeister Gregor Linz bei. Dabei wurde VOEST- Binder als Finanzreferenten ist Betriebsrat und AK-Vorstand der Bezirk Grieskirchen gleich Gerhard Knoll mit 88,14 Prozent zweimal in der freiheitlichen V. l.: Werner Pfeffer, Franz Kaltseis, Sabine Wolfsteiner (UnternehmerAkademie) in seinem Amt als Landesob- Arbeitnehmer-Landesorganisa- Peter Webhofer, WKO-Obmann Michael Pecherstorfer und WKO-Leiter Hans mann bestätigt. Unter Knolls tion vertreten. fENstEr Wartung für Behaglichkeit oÖ. Das Schöne an einer Fens- terwartung ist die spürbare Ver- besserung der Bedienbarkeit der Elemente – und das unmittelbar nach Erledigung der Arbeiten. Die optimierte Funktionalität, die ver- besserte Dichtheit und die Leicht- gängigkeit begeistern. Das Pro’ -Team von [1st] Fenster Service sorgt für bestens gewartete Tulikivi begeistert mit zwei neuen Modellreihen. Der Speckstein hat eine edel anmutende Struktur. Foto: Feuer im Stein Fenster und Türen und berät beim Bedarf an neuen Gläsern sowie fEUEr iM stEiN Sonnen- und Insektenschutzlö- sungen. Nähere Infos gibt es auf Schauraum- und Lagerabverkauf www.1stfensterservice.at oder unter Tel. 0800/21 55 00. Anzeige schÖrfliNG. „Die neuen Tuli- stechen – neben dem modernen Stefan Neuhauser: „Besuchen Sie kivi-Öfen brauchen Platz, aktuell Design – mit der neuen Ober¡ ä- uns auch unter www.facebook. ’ ndet am Freitag, 30., und Sams- che des Specksteins. com/feuerimstein/“  Anzeige tag, 31. März, der Abverkauf Der als der Speicherstein be- von Schauraum- und Lageröfen kannte Speckstein wird mit Hilfe Feuer im Stein 4861 Schörfl ing, Gewerbepark 1 statt“, sagt Stefan Neuhauser, Ge- eines Wasserstrahls ganz fein an Tel. 07662/29061 schäftsführer von Feuer im Stein der Ober¡ äche behandelt. Es ent- Fr 9.30–19 Uhr; Sa 9.30–12.30 Uhr in Schörfling. Die zwei neuen steht dadurch eine edel anmuten- www.feuerimstein.at Fenster und Türen gehören gewartet. Modellreihen von Tulikivi be- de Struktur. 22 Anzeigen Wirtschaft & Politik Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

ÖGB Thema Populismus traf auf Interesse GriEskirchEN. Die Auftaktveran- ke tourt. In Grieskirchen organisier- staltung verlief für das neu formier- te das Team rund um Albert Eben- te ÖGB-Gremium „Funktionsforum berger (Vorsitzender des Forums) Laurenz Pöttinger, Karin Weigl, Kerstin Dirisamer, Anna Waltenberger, Klaus für Bildungs- und Zukunftsfragen“ diese Vortragsveranstaltung. Schiffl er, Stefanie Wilke, Susanne Schirl, August Neubacher, Victoria Huber und erfolgreich. Mehr als 50 Interessier- Walter Ötsch ist Professor an der Hans Moser freuen sich über das gemeinsame Projekt. Foto: Andreas Maringer te kamen zum Vortrag rund um das Johannes Kepler Universität Linz, Wirtschaft VErstEhEN Thema „Populismus“ in die Arbei- Ökonom, Kulturhistoriker, NLP- terkammer Grieskirchen. Unter dem Trainer und eine Koryphäe zu The- Motto „Demokratie statt Demago- men wie Demokratie und Rechtspo- Neue Patenfi rmen gie“ hat der VÖGB (Verein öster- pulismus. Er präsentierte unter GriEskirchEN/WaiZENkir- bei der Berufs‘ ndung“, freut sich reichischer gewerkschaftlicher Bil- anderem Möglichkeiten für den chEN. Die zwei ersten Klassen der WKO Grieskirchen Obmann Lau- dung) eine Veranstaltungsreihe ins täglichen Gebrauch im Umgang mit Technischen Neuen Mittelschule 1 renz Pöttinger. Profitieren davon Leben gerufen, die durch alle Bezir- Populisten. Grieskirchen haben im Rahmen des sollen die Schule wie die Betriebe. WKO-Projekts „Wirtschaft verste- „Die Jugendlichen, sie sind immer- hen“ die Firmen Weigl-Liftsysteme hin potentielle, künftige Mitarbeiter, aus Waizenkirchen und die junge werden in den kommenden vier Jah- Grieskirchner Firma Austro-Tec ren zahlreiche sowohl technische als als Patenfirmen gewonnen. „Die auch wirtschaftliche Grundkennt- Schüler lernen in diesem Projekt nisse für die weitere beru• iche oder [...] mehr über wirtschaftliche Zu- auch schulische Laufbahn vermittelt sammenhänge und bekommen bekommen“, ergänzt WKO-Leiter ÖGB-Regionalsekretär Peter Schoberleitner (2. v. l.) mit dem Vortragenden wichtige praxisnahe Unterstützung Hans Moser. Walter Ötsch (5. v. l.) und mit dem neuen ÖGB Bildungsteam aUsZEichNUNG „Genius-Award“ für nachhaltiges Bauen

WaiZENkirchEN/st. aGatha. bindung von Mensch, Natur und Der „Genius“ zeichnet gesundes und Technik ist die Basis für den „Geni- nachhaltiges Bauen aus und wurde us Award“, den das Waizenkirchner erstmals im Bezirk Grieskirchen Familienunternehmen Isolena Wolle vergeben. Erste Preisträger sind die an Kunden und Projekte verlieh, bei Marktgemeinde Waizenkirchen, denen Nachhaltigkeit und gesundes das Ikuna Naturresort in Nattern- Bauen im Mittelpunkt stand. „Alle bach und der Heizkesselhersteller nominierten Projekte haben Vor- Applaus gab es von Felicitas Lehner für Bürgermeister Wolfgang Degeneve und Fröling in Grieskirchen. Die Ver- bildwirkung“, freute sich Felici- Amtsleiter Josef Rabeder – stellvertretend für die Marktgemeinde Waizenkirchen.

tas Lehner, Geschäftsführerin von Gemeinde für Silentum Wandpa- Isolena Wolle, beim Galaabend im neele und Silentum Akustik‘ lze, auf Revita Hotel Kocher in St. Agatha. Möbel, entschieden. Einen „Genius“ Die geehrte Gemeinde Waizenkir- gab es auch für Fröling. Das Tradi- chen hat das Wohl der Kinder als tionsunternehmen verwendete beim Auftrag gesehen und beim Zubau Neubau des Empfangsbereichs den zum Kindergarten als auch bei der Silentum Akustikfilz und schafft Weil deine Idee zählt! Sanierung des Amtsgebäudes auf so eine gute Raumakustik. Das Re- Christian Makor Klimafreundlichkeit und gesunde staurant im Ikuna Naturresort in Landtagsabgeordneter Baustoffe geachtet. Auch die Ge- Natternbach wurde mit Silentum SPÖ-Klubvorsitzender meinde St. Agatha war unter den Akustikpaneelen aufgewertet. Ge- Sprechstunde am Donnerstag, 29. März · 17 - 18 Uhr Nominierten. Ihr Ziel war es, „bes- schäftsführer Hubert Kügerl und PEUERBACH seres Lernen in gesunder Luft“ zu Architekt Norbert Bruckner freuten GH Schrank · Hauptstraße 20 ermöglichen – deswegen hat sich die sich über den „Genius“. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 23

iNtErNEtfErNsEhEN Edinger bringt 3TV: 42 Sender sieben Tage zum „Nachschauen“

Landeshauptmann Thomas Stelzer (l.) EfErDiNG. Alle 42 Sender – und Erich Falzberger Foto: Land OÖ zehn sogar in HD – sieben Tage zum Nachschauen gespeichert. MEDaillE Überall in ganz Österreich auch mit WLAN Internetverbindung Auszeichnung möglich!

PraM. Für ihr Engagement für ihre Mitmenschen und für die Der 3Spezialist Expert Edinger Gesellschaft sowie für den Wil- hat gute Nachrichten für alle, len, das Land voranzubringen, die endlich Fernsehen ohne Bin- überreichte Landeshauptmann dung an die Sendezeiten und Thomas Stelzer an 33 ehemali- ohne SAT-Schüssel am Dach Thomas Edinger, Sarah Pleininger und Michael Mölzer: „Früher musste man für ge Landesbedienstete im Linzer wollen. Denn mit 3TV werden einen Film im Fernsehen rechtzeitig zu Hause sitzen. Weil bei 3TV alle 42 Sender, Landhaus eine Bundesauszeich- 42 TV-Sender ganze sieben inklusive den zehn HD Sendern, sieben Tage lang gespeichert werden, kann man nung. Erich Falzberger aus Pram, Tage lang gespeichert und sind sich das Fernsehprogramm auch noch nach der Ausstrahlung ansehen!“ Foto: Drei ehemaliger Dienstkraftwagen- jederzeit zum Nachschauen ab- lenker und Hausmeister der BH rufbereit. Man ist beim Fernse- auch noch den Kabelsalat im oder Smartphone anschauen. Grieskirchen, wurde mit der Gol- hen also nicht mehr an den Zeit- Wohnzimmer. Und man kann Mehr Informationen zum 3TV dene Medaille für Verdienste um plan des Fernsehprogrammes die Sendungen nicht nur Zuhau- beim 3Spezialist Expert Edinger die Republik Österreich ausge- gebunden. Dazu spart man sich se am Fernseher oder PC, son- in Eferding, Stadtplatz 17, Tel zeichnet. durch die WLAN-Übertragung dern auch unterwegs am Tablet 07272/5178 Anzeige

GEDENkEN Zu Ostern auf wirtrauern.at den lieben Verstorbenen gedenken oÖ. Ostern ist das Fest der Auf- Bilder auf der Gedenkseite tei- Foto: Weihbold onen darüber, was alles zu tun erstehung. Gerade zu dieser len und so die Erinnerung an den ist, wenn ein Todesfall eintritt, Zeit wird wieder vermehrt der Verstorbenen gemeinsam wieder bis hin zur Sterbebegleitung und lieben Verstorbenen gedacht. lebendig werden lassen. Schon Trauerbewältigung. Auch die Um einen gemeinsamen Ort der Johann Wolfgang von Goethe Traueranzeige zur Veröffentli- Erinnerung zu schaffen, bie- sagte: „Was man tief in seinem chung in den OÖNachrichten tet sich wirtrauern.at an. Hier Herzen besitzt, kann man nicht und/oder auf dem Trauerportal können eigene Gedenkseiten durch den Tod verlieren.“ kann man online gestalten und gestaltet werden. Das große Trauerportal aufgeben. wirtrauern.at kann niemandem den Schmerz des Verlustes neh- aktuelle trauerfälle fi nden Es gibt vielfache Gestaltungs- men, aber helfen, besser damit Es kann gezielt nach einer Trau- möglichkeiten. Auch die Privat- umzugehen. Denn Trauer ist eranzeige gesucht oder jene aus sphäre bleibt gewahrt, denn es Liebe. Geschätzte Verstorbene der Umgebung aufgerufen wer- besteht die Möglichkeit, die Seite werden immer einen Platz in un- den. Jeder kann zur Beileidsbe- mit einem Passwort zu schützen seren Herzen einnehmen. kundung eine virtuelle Kerze und nur einem ausgewählten anzünden und so seine Anteil- Personenkreis zugänglich zu rat und hilfe Zu Ostern wird oft der Toten gedacht. nahme zeigen. Die redaktionellen machen. Familie und Freunde Auch wenn man gerade von Nachrufe aus den OÖNachrich- können sich trotz örtlicher Dis- einem Trauerfall betroffen ist, wirtrauern.at verschiedene Hil- ten be— nden sich ebenfalls auf tanz gegenseitig Trost spenden, bietet die Online-Plattform festellungen an. Von Informati- wirtrauern.at  Anzeige 24 Anzeigen LEBEN Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

GESUNDHEITS- LESERAKTION TIPP von Glücksengerl ersetzte Mag. Monika Hartl, Tips- Krebshilfe OÖ eingelöste Gutscheine Glücks- Vortrag zur Wieder- engerl eingliederungsteilzeit VÖCKLABRUCK. Die Tips- am 5. April in Linz Glücksengerl sind in ganz Ober- Zur Erleichterung der Wiederein- österreich unterwegs und ver- gliederung von Arbeitnehmern teilen Fussl-Warengutscheine nach langer Krankheit in den im Wert von insgesamt 24.000 Arbeitsprozess besteht seit Juli Euro. Beim Wochenmarkt am 2017 die Möglichkeit einer He- Stadtplatz war eine würdige rabsetzung der wöchentlichen Gewinnerin schnell gefunden. Normalarbeitszeit für die Dauer von ein bis sechs Monaten (Wie- dereingliederungsteilzeit). Über Fussl-Warengutscheine Es besteht eine einmalige Verlän- im Wert von 300 Euro darf sich gerungsmöglichkeit bis zu drei Anita Grausgruber aus Vöckla- Monaten. Sofern Sie sich in einem bruck freuen. Wie es der Zufall privatrechtlichen Arbeitsverhältnis befinden, haben Sie somit die so wollte, kam sie gerade von Tips-Redakteurin Martina Ebner (l.) mit Gewinnerin Anita Grausgruber Möglichkeit, schrittweise in den einem Einkauf bei Fussl, wo sie Arbeitsprozess zurückzukehren und Gutscheine eingelöst hatte, die sie natürlich die richtige Antwort: aus Sierning, Nicole Kapeller aus sich stufenweise an die Anforderun- kürzlich von ihren Kindern zum „Tips!“ Die Gewinner aus den St. Pantaleon-Erla und Gertrude gen des Berufsalltags anzunähern. Geburtstag bekommen hatte. Auf anderen Regionen sind: Stefanie Bernsteiner aus Freistadt. Weite- Damit kann Ihre Arbeitsfähigkeit die entscheidende Frage „Was Fischer und Michael Angermayr re Infos auf www.tips.at/gluecks- nachhaltig gefestigt werden. ist Ihre Lieblingszeitung?“ kam aus St. Florian, Elke Leitenbauer engerl  Die Wiedereingliederungsteilzeit ist mit dem Arbeitgeber zu vereinba- ren. Voraussetzung dafür ist, dass das Arbeitsverhältnis davor mindes- KINOTIPP tens drei Monate gedauert hat. Bei diesem Vortrag von Hr. Elmar Klein Jim Knopf und Lukas (oö. GKK) erfahren Sie alles rund um dieses Thema: Für wen und unter Auf Lummerland leben genau vier führer-Lehre gegangen ist. Doch welchen Voraussetzungen und wie Menschen: König Alfons (Uwe weil sich König Alfons Sorgen lange die Wiedereingliederungs- Ochsenknecht) und seine Unter- über eine mögliche Überbevölke- teilzeit möglich ist. Bitte haben Sie tanen Lokomotivführer Lukas rung macht und Lukas‘ Lokomo- Verständnis, dass keine Einzelfälle (Henning Baum), Ladenbesit- tive Emma stilllegen will, brechen Zwei Plätze gewinnen Foto: Kinderfreunde behandelt werden können. Der Vor- trag fi ndet in Linz, Ärztekammer f. zerin Frau Waas (Annette Frier) Lukas und Jim mit Emma in ein OÖ, Dinghoferstr. 4 ab 15 Uhr statt. und Herr Ärmel (Christoph Maria Abenteuer auf, bei dem sie auf KINDERFREUNDE Bitte unbedingt anmelden. Herbst). Als der Postbote eines Piraten, Drachen und den Kaiser Tages ein falsch adressiertes Paket von Mandala treffen. Anzeige Ferien-Camps Krebshilfe-Veranstaltungen abliefert, ist die Insel um ein klei- 12.4. Großraming: Nichtrauchen nes Kind reicher: Jim Knopf. Ei- „Jim Knopf und Lukas der OÖ. Insgesamt 38 Ferien-Camps 13.4. KUK Linz: Nacht d. Forschung nige Jahre später ist Jim zu einem Lokomotivführer“ der Kinderfreunde gehen in die- 14./15.4. Messe Ried: Darmmodell aktiven Jungen herangewachsen, Ab 30. März bei Star Movie sem Sommer wieder über die 16.4. Linz: Vorsorge- & Tastseminar www.starmovie.at 18.4. Linz: Umgang mit der Angst der bei Lukas in die Lokomotiv- Bühne. Gut ausgebildete Camp- Mitarbeiter, professionelle Ab- Anmeldung und Information: wicklung und tolle Locations Öst. Krebshilfe Oberösterreich runden das perfekte Ferienerleb- Harrachstraße 13, 4020 Linz nis für Kids ab. Tips verlost auf 0732 / 77 77 56, Fax-DW 4 www.tips.at/gewinnspiele zwei- offi [email protected] mal je einen Aufenthalt im Fe- www.krebshilfe-ooe.at rien-Aktiv-Camp (9. bis 15. Juli Anzeige 2018) im Jaunitztal/Freistadt für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren im Wert von 394 Euro. Lukas und Jim brechen mit Lok Emma in ein Abenteuer auf. Foto: Star Movie Einsendeschluss: 29. Mai  www.tips.at Leben Anzeigen 25

eVAnGeLISCHe PFARRGeMeInDe WALLeRn Kantatengottesdienst am Ostersonntag WALLeRn. Die evangelische Pfarrgemeinde Wallern lädt am V. l. Bürgermeister Dieter Lang, Obmann Martin Dammayr, Gewinnerin Anna Ostersonntag, 1. April, um 9 Uhr Mairhofer, Geschäftsführerin Ursula Kühberger und Günther Weiß zum Kantatengottesdienst von Johann Sebastian Bach „Erfreut

MITMACH-AKTIOn euch!“ (BWV 66) in die Dreiei- www.gordonsafari.com Foto: nigkeitskirche. BachWerkVokal und Kontra.Punkt werden diri- Leader Comic Projekt giert vom Diözesankantor von Salzburg/Tirol Gordon Safari. GALLSPACH. Die erste Gewin- setzt. Mit ihrem Text hat Anna Liturgie und Predigt gestaltet nerin des Leader-Comic-Pro- Mairhofer die Jury überzeugt Pfarrer Andreas Hochmeir. Dirigent Gordon Safari jekts „Verstanden-Toleriert“ heißt und wurde mit dem Hauptpreis, Anna Mairhofer. Das Comic- einem Longboard der Firma erster Wahltermin Presbyterium, das in Wallern zehn Projekt thematisiert anhand von easygoinc, ausgezeichnet. Der Ostersonntag ist in der evange- und in der Tochtergemeinde sechs Comics Probleme und Anliegen Hauptpreis für eine Schulklasse lischen Pfarrgemeinde Wallern Personen umfasst. Das Presbyte- von Jugendlichen. Bei der ersten ging an Lehrer Andreas Egger. auch der erste Wahltermin für die rium wählt wiederum als Vorsit- Mitmach-Aktion war die Aufga- Er bekam einen Tageseintritt für Gemeindevertretungswahlen. In zenden einen Kurator, welcher mit be, Lösungswege zur Problema- den Waldhochseilpark in Haag der Muttergemeinde Wallern wer- dem Pfarrer die Gemeinde nach tik „Sackgasse Radikalisierung“ im Wert von 500 Euro für seine den 44 und in der Tochtergemein- außen vertritt. Kurator der Mut- zu nden. Über 45 Jugendliche Klassen. Die nächste Mitmach- de Grieskirchen-Gallspach zwölf tergemeinde Wallern ist Reinhard haben sich mit diesem Thema Aktion ist im April. Mehr unter Personen gewählt. Aus ihrer Mitte Schmickl, Kuratorin der Tochter- im Unterricht auseinanderge- www.verstanden-toleriert.at  wählt die Gemeindevertretung das gemeinde Ute Lutz aus Haag.

MASCHInenRInG Die Profi s vom Land helfen dann, wenn die Gartenarbeit zu viel wird eFeRDInG/GRIeSKIRCHen. rings auch die P› ege blühender Egal ob man keine Lust und Beete, den Baumschnitt und die Zeit hat, oder ob die Gartenar- Entsorgung des Schnittguts. beit zu beschwerlich ist, eines ist sicher: Die Oberösterreicher Maßgeschneidertes Paket sind stolz auf ihre Gärten. Ge- Der Maschinenring kann die rade im Frühjahr gibt es eine Dauergartenp› ege übernehmen Menge zu tun, man möchte ja oder auch nur einen bestimmten die ersten Sonnentage bereits Aufgabenbereich, den man selbst im schön gepfl egten Garten ge- nicht mehr machen möchte oder nießen. kann. Das Angebotsspektrum ist mo- dular aufgebaut und kann indivi- „Der Maschinenring mit sei- duell je nach Bedarf zusammen- nem zuverlässigen, ländlichen Die maßgeschneiderte Gartenpfl ege geht auf alle Kundenwünsche ein. gestellt werden. Anzeige Gartenpersonal kann hier hel- fen. Wir sind schnell zur Stel- Experten vom Maschinenring. professionelle Gerätschaften. Maschinenring Grieskirchen le. Unsere Mitarbeiter haben Die Aufgabenliste für gep› egte Neben der Rasenp› ege, dem an- Tel. 05 9060 411 den ‚grünen Daumen‘ und Grünflächen ist lange. Je grö- strengenden Heckenschneiden Maschinenring Eferding gehen sorgsam mit Ihrem grü- ßer der Garten, desto wichtiger oder Unkrautjäten übernehmen Tel. 05 9060 405 nen Paradies um“, sagen die sind eine gute Ausrüstung und die Mitarbeiter des Maschinen- www.maschinenring.at 26 Anzeigen LEBEN Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

WEB-TIPP ROTES KREUZ JUGENDSERVICE- von TIPP Mag. Karin Spenden und helfen Hippesroither von AK-Konsumenten- GALLSPACH. Die Blutspendeak- Irmgard Klement schutz tion – Leben retten wird leichtge- Jugendberaterin macht  ndet am Freitag, 6. April, Ihre Rechte beim Online- von 15.30 bis 20.30 Uhr in der ABNEHMEN kauf Volksschule statt. Ich fi nde mich dicker als Das Shoppen auf diversen Es ist nur ein kleiner Stich in die meine Freundinnen und Onlineportalen erfreut sich Armvene, mit dem jeder Einzel- versuche schon seit längerem immer größerer Beliebtheit. Die ne Leben retten kann. „Seit vie- abzunehmen, nehme aber Auswahl, die Flexibilität und die len Jahren wird versucht, Blut immer wieder zu. Was kann Möglichkeit, die Errungenschaf- als Kunstprodukt herzustellen. ich tun? ten gemütlich im Wohnzimmer Das ist aber bisher nicht gelun- Paula, 15 anstatt im Geschäft zu probieren, gen. Alle gesunden Menschen im sind für den Boom verantwortlich. Alter zwischen 18 und 65 Jahren Hallo Paula, Hier ein paar Infos über Ihre sind eingeladen, an der Blutspen- Rechte beim Online-Shoppen: deaktion des Roten Kreuzes teil- sich mit anderen zu vergleichen zunehmen. Mitzubringen ist ein In der Volksschule Gallspach kann Wenn eine Ware im Internet ist immer schwierig, weil man sich Blutspendeausweis und ein amt- man Blut spenden. Foto: ÖRK bestellt wird, müssen Sie vor der selber oft unter einem kritischeren Bestellung über die anfallen- licher Lichtbildausweis. Jeder Blickwinkel betrachtet als andere. den Kosten informiert werden. Erstspender muss einen Pass oder der Arbeit mit Menschen. Medi- Das Wichtigste ist, dass du dich in Darüber hinaus muss der Kauf Personalausweis vorweisen. zinische Kenntnisse sind nicht deinem Körper wohlfühlst. Wenn du vor Abschluss der Bestellung Gesucht wird zudem tatkräftige ausschlaggebend. Melden kann dir unsicher bist, wendest du dich mit einem Button bestätigt Unterstützung bei der Durch- man sich beim OÖ Roten Kreuz am besten an eine Ärztin oder einen werden, welcher mit den Worten führung der Blutspendeaktio- Bezirksstelle Grieskirchen unter Arzt deines Vertrauens. Durch eine Untersuchung und unter Berücksich- „zahlungspflichtig bestellen“, nen. Voraussetzung ist Zuverläs- 07248/622 43 -0 oder adelheid. tigung deiner Lebensumstände kann „kostenpfl ichtig“ oder einer ähn- sigkeit, Engagement und Spaß an [email protected]. lichen Bezeichnung beschriftet ist. sie oder er gut einschätzen, ob dein Gewicht im gesunden Bereich liegt. Das Risiko des Verlustes bis zur Für das Wohlfühlgewicht sind ausge- Übergabe an die von Ihnen bekannt- GOLF IN FLORIDA wogene Ernährung und regelmäßige gegebene Adresse ist grundsätz- Bewegung notwendig. Beides unter- lich vom Unternehmer zu tragen. stützt auch deine Leistungsfähigkeit Urlaub wie zu Hause und allgemeines Wohlbefinden. Das Weglassen von Mahlzeiten Wir empfehlen jedoch, keine LINZ/FLORIDA. Es ist der Annehmlichkeiten aufgepeppt Vorauszahlung an unbekannte oder Diäten ist weniger ideal, um Traum vieler Österreicher, mit worden. Die Villa ist mit Desig- Gewicht zu reduzieren, denn der Vertragspartner zu leisten. Im der Familie in einem Haus im ner-Möbeln eingerichtet und bie- schlimmsten Fall erhalten Sie keine Körper stellt sich auf die geringere Süden Urlaub zu verbringen tet mit drei Schlafzimmern Platz Ware und Ihr Geld ist auch weg. Energiezufuhr ein. Du nimmst zwar oder auf einem der weltweit für sechs Personen. Sonnenunter- meist vorübergehend ab, sobald du Konsumenten/-innen haben bei schönsten Golfplätze abzu- gänge auf der Terrasse, Schwim- aber wieder „normal“ isst, nimmst Onlinekäufen ein Rücktrittsrecht schlagen. men im Pool oder im Golf von du durch den Jo-Jo-Effekt häufig von 14 Tagen ab Erhalt der Ware. Mexiko, unzählige Vergnügungs- das verlorene Gewicht wieder zu. parks und zahlreiche Golfplätze Weitere Infos gibt es in unserer kos- Den kompletten Artikel Das ist jetzt in der Villa Blue in Gehweite: Die Möglichkei- tenlosen Quick-Info „Brainfood“ und auf unserer Homepage unter www. fi nden Sie unter Pearl in Florida möglich. Das ten in der Blue Pearl sind nahe- jugendservice.at/ernaehrung www.tips.at/f/2963 Haus ist auf 185 Quadratme- zu unerschöp¡ ich. Vor Ort steht tern Wohn¡ äche nach österrei- den Bewohnern eine deutsch- chischem Standard aus Beton sprechende Betreuung zur Ver- und Ziegeln neu errichtet und fügung. Weitere Informationen: zusätzlich mit amerikanischen www.gol n¡ orida.at  Anzeige Die Jugendinfo in deiner Nähe: Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere JugendService Grieskirchen Ratgeber fi nden Sie auf 4710 Grieskirchen, Roßmarkt 10, Mo + Mi: 14.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung tips.at Tel: 07248/64 4 64 ... in Freizeit! [email protected] Die neu erbaute Villa Blue Pearl bietet österreichische Qualität in Florida. www.jugendservice.at www.tips.at Leben Anzeigen 27

InFORMATIOnSAbenD Manche Gäste klingeln nicht: wo Einbrecher gerne zuschlagen eFeRDInG. Wo eingebrochen ab, ebenso wie Sicherheitsmaß- der OÖ. Versicherung gibt es in wird und welches Haus ver- nahmen. „Wenn das Haus eine Eferding. Der langjährige Prä- schont bleibt, ist kein Zufall. Alarmanlage hat, gehe ich wei- ventionskoordinator, Landespoli- Das zeigt eine Studie des Kura- ter“, sagt einer der für die Studie zeidirektor OÖ. Brigadier Anton toriums für Verkehrssicherheit befragten Einbrecher. Ein ande- Wachsenegger, und Sicherheits- (KFV). Wie man sich schützen rer erklärte: „Sicherheitstüren experten aus der Region infor- kann, erfährt man bei der Si- gehen schon schwer auf, dafür mieren, wie man sich präventiv cherheits-Tour der OÖ. Versi- benötigt man richtig gutes Werk- vor Einbrüchen schützen kann. cherung. Symbolfoto: Weihbold zeug.“ Hilfreich ist es oft schon, Der Infoabend zum Thema „Si- wenn Nachbarn einander helfen cheres Heim“ • ndet am Donners- – zum Beispiel Briefkästen lee- tag, 29. März, um 18.30 Uhr im Ausgewählt werden Orte mit ren, Eingangstüren nicht leicht- Kulturzentrum Bräuhaus statt. guter Verkehrsanbindung, um fertig öffnen und in der Nach- Ein weiterer Termin ist für Herbst schnell flüchten zu können. Die OÖ. Versicherung gibt barschaft einfach die Augen nach in Grieskirchen geplant. Häuser am Siedlungsrand oder Präventions tipps gegen Einbrecher. verdächtigen Personen und Fahr- solche, die uneinsehbare oder zeugen offen halten. Auch ein Aktion Sicheres Heim dunkle Eingänge haben, genauso telstunde, sondern von Minuten, Hund kann sehr effektiv sein. Infoabend wie Wohnungen in oberen oder in denen ein Einbruch vonstatten Donnerstag, 29. März, 18.30 Uhr unteren Stockwerken sind bei geht“, weiß Othmar Thann, Di- Sicherheitstour in eferding Kulturzentrum Bräuhaus, Eferding Einbrechern auch beliebt. „Wir rektor des KFV. Gut einsehbare, Einen Informationsabend im Infos und Anmeldung: reden hier nicht von einer Vier- belebte Orte schrecken die Täter Rahmen der Sicherheits-Tour www.aktionsicheresheim.at

Hans Gessl klärt auf der Messe „Blü- Dr. Steffen Krause Foto: Krebshilfe OÖ hendes Österreich“ über natürliche Wetterboten auf. Foto: ElGe HOTLIne Seniorenbund-bezirkswandertag Bezirksobmann Georg Hude und sein Team laden am Samstag, 7. April, zum Seniorenbund-Bezirkswandertag im WeTTeRHAnS Prostata-Krebs Naturpark Obst-Hügel-Land mit anschließender Mostkost ein. Gestartet wird zwi- schen 13.30 und 14.30 Uhr beim Mostspitz in St. Marienkirchen. Foto: Seniorenbund Blühende LInZ. Im Rahmen der Frage- stunde von der Krebshilfe OÖ Wetterboten und Tips steht am Donnerstag, GRIeSKIRCHen/WeLS. Wetter- 5. April, von 13 bis 14 Uhr mit experte Hans Gessl ist von 6. bis Urologie-Professor Dr. Steffen 8. April auf der Messe „Blühendes Krause ein Experte für alle Fra- Österreich“ vertreten. Stündlich gen zum Thema Prostatakrebs wird er dabei Vorträge halten und zur Verfügung. Prostatakrebs ist erzählen, welche blühenden Wet- mit 4500 Neuerkrankungen pro terboten es gibt, zu welchen Jah- Jahr in Österreich der häu• gste reszeiten sie das Wetter vorhersa- bösartige Tumor beim Mann. gen können. Ein Hauptthema wird die Tulpe sein, der Inbegriff eines Anrufen am Donnerstag, 5. April, blühenden Wetterboten. Mehr von 13-14 Uhr unter den Nummern zum Thema erfahren Besucher 0732/7895-301 oder 0732/7895-698 der Messe in Wels. 28 Anzeigen Leben Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Leben mit dem mond Mondkalender von Sigrid Hirsch

mi, 28. März nicht schnell nachwachsen sollen; Dauerwel- Blütentag – Lichttag Blatttag – Wassertag le; geschäftliche Verhandlungen Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Kohlenhydrate ab 16:30 Uhr Jungfrau – absteigender Mond Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Körperregionen: Geschlechts- und Ungünstig: heute nichts säen; Brennholz Ausscheidungsorgane – Siehe gestern Fruchttag – Wärmetag fällen Günstig: Blütenpflanzen säen; Blütensträu- Nahrungsqualität: Eiweiß cher schneiden; Reinigung von Holzböden; Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, düngen mi, 4. April Rücken Fr, 30. März blühender Zimmerpflanzen; Stallpflege; Holz bis 08:56 Uhr Skorpion – absteigender Mond Günstig: Fruchtgemüse säen; Obstbäume Karfreitag, ab 19:55 Uhr Waage – schlagen; kaputte Haarspitzen schneiden Fruchttag – Wärmetag veredeln, Beerensträucher setzen; Kom- absteigender Mond Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen Nahrungsqualität: Eiweiß postarbeiten; Reinigungsarbeiten, lüften; Wurzeltag - Kältetag Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Früchte einkochen; umsetzen und umtopfen Nahrungsqualität: Salz mo, 2. April von Zimmerpflanzen; Butter machen; Haare Günstig: beste Zeit um Spargel zu pflanzen; Körperregionen: Nerven, Verdauung, schneiden; Zahnbehandlungen; guter Tag für bis 01:00 Uhr Waage, Ostermontag – Kerbel, Lauch, Petersilie, Spinat im Freiland, Stoffwechsel – Siehe gestern Haarschnitt, wenn man stärkeres, dichteres absteigender Mond Salate im Glashaus säen und pflanzen; Butter Haar haben will Blatttag – Wassertag machen; Wohnung lüften; Malerarbeiten, die meisten Aufräumarbeiten; Nagelpflege; Rei- Ungünstig: Mineraldünger ausbringen; Sa, 31. März Nahrungsqualität: Kohlenhydrate sen unternehmen körperliche Anstrengungen 14:30 Uhr, Karsamstag – absteigender Mond Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Ungünstig: Brennholz schlagen Blütentag – Lichttag Günstig: Blattpflanzen säen, im Glashaus do, 29. März Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Niere, Blase, Hüften oder bereits Freiland; Pflanzen gießen und do, 5. April Gründonnerstag – absteigender Mond düngen; Wäsche waschen mit halber Wasch- Wendepunkt Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter sam- mittelmenge; Wasserinstallationsarbeiten; Wurzeltag - Kältetag meln; Heilpflanzenanwendungen durchfüh- Wohnung neu beziehen; Massagen; private Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Salz ren; Kuchen und Brot gelingen; gute Ergeb- Verhandlungen Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Nerven, Verdauung, nisse bei Verhandlungen Körperregionen: Oberschenkel, Ungünstig: Unterkühlung; Haare waschen Stoffwechsel Muskeln – Siehe gestern Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen oder schneiden; backen Günstig: Gartenarbeiten mit Erde; Pflanzen gießen, je nach Witterung Kompost ausbrin- Den aktuellen Mondkalender gen; Gartenzäune setzen, Ordnung machen; So, 1. April di, 3. April finden Sie auch unter chemische Reinigung; Haare schneiden, die Ostersonntag – absteigender Mond absteigender Mond tips.at/mondkalender und freya.at

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Zum 2; 1 E-Bike Zum 3!

€ 1.250.-- E-Bike GIANT PRIME E+ 2 LDS, Größe: S, für Körpergröße ca. 162 – 170 cm / Rahmen: GIANT Prime Mindestgebot E+ AluxX Aluminium für SyncDrive Mittelmotor, interne Zugverlegung, integrierter Gepäckträger, Gutschein im Wert von € 2.499,-- integriertes Tagfahrlicht, integrierter Kettenspanner, integrierte Ständer-Aufnahme / Schaltwerk: Shimano Deore Dyna Sys Shadow M610 / Bremsen: Shimano M315 (Altus-Serie), Hydraulik-Scheibenbremse, RT26-Rotoren (160mm) / Reifen: Schwalbe Energizer Life Re¡ ex, 40-622 / Motor: GIANT SyncDrive Life powered by Yamaha Mittelmotor, 250 W, 60 Nm / uvm.

Anbieter & Gewährleistungspƒ icht: Neuweg Sport GmbH & Co KG Industriestraße 31, 4710 Grieskirchen Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.neubike.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 01.04.2018, um 20 Uhr. www.tips.at Reise-Tips Anzeigen 29

GeNUss Liebl-Destillate: Flüssige Diamanten aus dem Bayerischen Wald

BAD KÖTZTiNG. Tradition, Natur, Zeit und der Drang nach etwas ganz Besonderem. Nach diesen Grundsätzen entstehen seit vielen Jahren in der Spezi- alitäten-Brennerei Liebl fl üssige Diamanten der Spitzenklasse.

Die Grundlage für den hohen Qualitätsanspruch bildet neben der jahrelangen Erfahrung des Brennmeisters Gerhard Liebl das optimale Zusammenspiel zwischen traditioneller Brenn- Brennmeister Gerhard Liebl wurde vielfach für seine Produkte ausgezeichnet. kunst und innovativer Gärungs- technologie. ger“ 2012, 2015, 2016 und 2018, fahren destilliert. Es werden aus- Spezialitäten Brennerei & Die Messlatte in Bezug auf das „Edelbrenner des Jahres“ 2012, schließlich hochwertige Holzfäs- Whisky Destillerie Liebl GmbH Qualitätsniveau liefert die Natur. 2016 und 2018 sowie „Gesamt- ser zur Lagerung verwendet. Hier liegt auch der Reiz und der sieger 2018“ bei der Weltmeister- Laden und Verkostungstheke: Ansporn, jedes Jahr die Quint- schaft der Schnapsbrenner, der Hauseigener Gin und Rum Jahnstraße 11–15 essenz vollreifer Früchte als Wiener Destillata. Seit dem Jahr 2013 wurde das D-93444 Bad Kötzting üssige Diamanten der Destil- Zudem konnte die Brennerei Angebot erfolgreich mit der Ein- Telefon: 0049/9941/1321 lationskunst in jedem Tropfen Liebl beim World Spirit Award fühung eines eigenen Bavarian Fax: 0049/9941/7300 www.brennerei-liebl.de Edelbrand einzufangen. den Titel „World Class Distillery Dry Gins und Rums erweitert. 2016“ für sich gewinnen sowie Diese Qualitätsprodukte werden Führungen Whiskydestillerie: Vielfach preisgekrönt den „Bundesehrenpreis der durch eine besonders langsame Pfi ngstreiterstraße 5, Bad Kötzting Höchste Auszeichnungen bei in- Deutschen Landwirtschaftsge- und schonende Destillation auf ternationalen Wettbewerben zeu- sellschaft“ 2011, 2012 und 2013. kleinen Kupferbrennkesseln her- unterstützt von: gen von der hohen Qualität der Ein besonderes Augenmerk im gestellt. Edelbrände aus dem Hause Liebl. Portfolio der Produkte liegt neben Anzeige Höhepunkte in der bisherigen den Klassikern wie Williams- Firmengeschichte waren die Birne, Apfel und Zwetschke auch BayerischerDer Bayerische Wald! Wald! Auszeichnungen „Nationensie- auf Raritäten- und Wildobstbrän- den. Einen Meilenstein der Fir- Erfrischend natürlich! mengeschichte bildet zweifels- Im Bayerischen Wald lohnt sich der Besuch ohne die Eröffnung der ersten erstklassiger familiengeführter Wellnesshotels Bayerwald-Single-Malt-Whisky- allemal. Daneben gibt es aber auch eine große Destillerie im Jahre 2006. Anzahl von tollen Freizeitangeboten, die man hier nicht vermutet: Eine Auswahl besonders Hautnah dabei sein empfehlenswerter Angebote haben wir für Sie Bei einer Führung durch die zusammengestellt. Brennerei kann die Herstellung, Unsere Tipps für Ihren Urlaub sind zusammen- Destillation und Lagerung des gefasst in unserer Broschüre Wellness und Bayerischen Whiskys Coillmór Genuss Bayerischer Wald. hautnah mitverfolgt werden. Die- BroschüreBroschüre Wellness Wellness & Genuss & Genuss ser Coillmór Single Malt Whis- zuzu bestellenbestellen bei: bei: ky wird aus bestem bayerischem TourismusverbandTourismusverband Ostbayern Ostbayern e.V. e.V. Gerstenmalz, teils Caramel-, teils ImIm GewerbeparkGewerbepark D 04, D 93059 04, 93059Regensburg Regensburg Coillmór Single Malt Whisky Port Cask Rauchmalz, hergestellt und nach Tel.Tel. +49+49 (0)941 (0)941 585 585 39 390 | Fax0 | +49Fax (0)941+49 (0)941 585 39 585 39 39 39 zehn Jahre und Heidelbeer-Whisky- traditioneller Art im klassischen [email protected]@bayerischer-wald.de www. bayerischer-wald.de Likör. Rauh- und Feinbrandbrennver- www. bayerischer-wald.de 30 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Wortanzeigen Bestellschein Wir suchen

Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Roßmarkt 5, 4710 Grieskirchen, Info-Telefon: 07248 / 61331 i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Dich! oder Fax: 07248 /61331-1870 möglich. Keine telefonische Annahme!

WORTANZEIGE auf Rechnung: Das Konzept der Tips bewährt sich eindrucksvoll. Regionalität als zentraler Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vorteil harmoniert perfekt mit authentischer und lesernaher Berichterstat- Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, tung. In Summe ergibt das eine Top-Platzierung in puncto Beliebtheit in OÖ und nicht gültig für Erotik-Anzeigen) die klare Nummer-1-Reichweite, die einfach nicht zu toppen ist. Auch in NÖ pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86 klettert Tips immer höher auf der Beliebtheitsskala. (Quelle: ARGE Media Analysen) Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Wir suchen für die Geschäftsstelle in Rohrbach Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. eine/n Mitarbeiter/in für die Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Grafik (Producing) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Teilzeit: 20 Stunden/Woche (Karenzvertretung)

Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Dich erwartet: - Eine interessante Aufgabe in ansprechendem Umfeld (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: - Du bist Teil eines engagierten Grafi kteams 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten - Angestelltenverhältnis Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: - Ein Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen Normaldruck € 5 Enns Krems - Dienstzeiten: Montag und Donnerstag ganztägig und Freistadt Melk Freitag bis Mittag Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Kirchdorf Ybbstal Aufgabengebiet: - Gestaltung von Inseraten Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: zuzügl. Textkosten - Bearbeitung und Kontrolle fertiger Druckunterlagen Linz-Land Bucklige Welt - Grafi sche Tätigkeiten in aller Form Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn Du bietest: - Kreativität und ein gutes Auge für Details Ausgaben wird zusätzlich zu den Rohrbach St. Pölten - Flexibiliät Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land - Gute Kenntnisse in Adobe Photoshop und InDesign von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt - Grafi sche Ausbildung von Vorteil Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Wir freuen uns über Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen: i Annahmeschluss: Tips, Robert Ebersmüller, Herrenstraße 1, 4320 Perg Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) E-Mail: [email protected], www.tips.at

Mindestjahresbruttogehalt (auf Vollzeitbasis) € 25.621,26 zzgl. Provisionen; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Gewünschte Rubrik: ......

Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at

Tips GUTSCHEIN

Name ...... Für Ihre kostenlose Straße ...... PLZ/Ort ...... PRIVATE Wortanzeige Tel...... GRATISzEIGE in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl WoRTAN E-Mail ...... in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl Unterschrift ...... Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Geld liegt bei Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ BANKEINZUG IBAN: ...... Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Aktion gültig bis 30.06.2018 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Jungförster Wo ist der Mann den ich >> Brautkleid/Hochzeit Wald- und Gartenservice, Wur- >> Heirat verwöhnen kann? Kerstin zelstockentfernung, Abtrans- 53 J., eine blonde Schönheit Betty 64 J. sehr weiblich port, Gebäudereinigung, Ent- mit Dirndlfigur, liebt die Natur, und einsam, möchte von Dir rümpelung,  07272-59159, gemeinsame Unternehmungen verwöhnt werden und Dir all ih- [email protected], und hoffentlich bald Dich. Ger- re Wärme und Aufmerksamkeit www.wald-gartensevice.at ne älter. Agentur Liebe & Glück schenken um Dich glücklich zu  0664-88262264

Aktuelles machen. Tanz mit mir ins Glück hinein. Agentur Liebe & Glück >> Heizung LAGERABVERKAUF  0664-88262264 Kraftfahrzeuge & Infrarot-Paneele - die güns- Landmaschinen GesmbH Maßtürenaktion Jenny, 38 J., miteinander All- tigste Form zu heizen, Brautkleid 590.- Gr. S/36, 4720 Neumarkt/H., 07733/7242 PETER KRAML tag und Freizeit erleben, lachen 60x50cm, max. 300W, jetzt  0699-81492328 Honda HRG 466 EH Poststr. 12, 4061 Pasching und weinen, diskutieren und 1 Gang, Schnittbreite 46cm  0676-7678888 schweigen, gemeinsam wan- nur € 170,- je Paneel, Heizkör- statt € 799,- dern, schwimmen, Rad, Kino, perthermostat kostenlos dazu. MARKTPLATZ >> Bücher jetzt nur MalerMalerMaler  0664-5311747 € 639,- (Österreicher) 0676-9770030 tanzen, kochen, Musik, Berge, Meer, Sonne, Süden. Du soll- miniDACH test schwach genug sein Dich >> Aktuelles Mähe Ihren Rasen, schneide Dachreparaturarbeiten prompt zu verlieben, aber stark genug Impressum Hecken und Sträucher, Schnitt- und günstig.  0680- um eine dauerhafte Beziehung abfälle entsorgen. 4408747 www.minidach.at einzugehen. Redaktion GRieskiRchen  0664-9752664 Agentur Jet Set  0676- Roßmarkt 5 Minibagger, Baum-/Strauch- 6238430 auch Sa. u. So. 4710 Grieskirchen Tel.: 07248 / 61 331 schnitt, Rasenpflege vom ech- Internet: http://www.jetset.at ten Gärtner. www.sawi.at Fax: 07248 / 61 331-1870 E-Mail: [email protected]  0676-4619106 Kuschelbär, 53 Jahre, sucht Bücher, 14 Stk., Gesamtpreis Partnerin für Dauerbeziehung. Redaktion: € 25,-, Top-Zustand  0699- >> Geschäftliches Ich möchte mich noch einmal Nora Heindl 81492328, Versand per Post richtig verlieben.  Zuschrif- Sabrina Lang Sonnenbrillen für Damen, Brigitte Sickinger möglich Datenschutzgesetz - wenig Ah- ten an Tips, Stadtplatz 41, Kundenberatung: Gesamtpreis € 25,-, Top-Zu- nung/Zeitmangel/Stress - wir 4600 Wels unter 001/9889 Susemarie Mayr stand (Versand per Post mög- helfen (nur für Kleinbetriebe). NEU Insektenschutzrollo Martin Jungmaier >> Entsorgung Melanie, 51 J., eine sehr at- Regionalverkaufsleitung: lich)  0699-81492328 0664-4839777 Tritscheler RAL8003m braun, traktive Frau mit viel Power. Georg Estermann Verkaufe verschiedenste Stoffe. MÖBELENTSORGUNG Maße: B/H 62,5/120cm, 5 Sekretariat: SEHER 0664-3535277 Spontan - humorvoll - unkom- Stoffreste, Handarbeitsstoffe, kostenlos, günstig. Stück; B/H 119,5/120cm, 2 Irene Turner pliziert - etwas sportlich - sie Nähstoffe. Besichtigung mög- 0664-5161670 Stück; günstig  0660- >> Hausbau/Baustoffe schätzt ein gemütliches Zuhau- Auflage Eferding/Grieskirchen lich. Preis nach Vereinbarung. 6533382. 39.583 se genauso wie Berghüttenro- Standort Marchtrenk  0681- >> Fahrräder Parkettboden schleifen, ver- mantik, mag das Meer, die Son- 10200680 siegeln, günstig. 0699- ne - Musik - Zärtlichkeit - Ero- Werde E-Bike-Botschafter 81917427 tik - Leidenschaft und Humor. Medieninhaber: >> Antiquitäten & fahre KOSTENLOS Jahr für TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, PFLASTERMEISTER Wenn Sie ein Mann, gerne bis Promenade 23, 4010 Linz Jahr immer die neuesten Verlegungen jeder Art! 65 J., sind der auch noch Träu- Tel.: 0732 / 78 95 Sammler kauft Militärsachen. TOP-E-BIKES! Herausgeber: 0676-3278392 me hat, dann ist Ihr Glück zum 0676-4115133. Info: René Klaras Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM PFLASTERUNGEN Greifen nahe. Sammler sucht Antiquitäten, 0680-2360475 DACHBESCHICHTUNG 0664-3106155 Agentur Jet Set  0676- Erscheinungsweise: Pelze, Orientteppiche, Porzel- [email protected] wöchentlich, Postamt 4010 Linz 6238430 auch Sa. u. So. lan, Briefmarken, Münzen, Geschäftsführer und MEISTERBETRIEB Internet: http://www.jetset.at Chefredakteur: Josef Gruber usw.,  0650-3697826 >> Flohmarkt Verkaufs-/Marketingleitung: für Fassaden-, Denkmal- und OSTERGESCHENK FÜR Moritz Walcherberger Flohmarkt Ansfelden Gebäudereinigung DAMEN auch heuer vergeben Key-Account-Leitung: >> Bekleidung Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Parkplatz Modemarkt Adler 0664 140 45 20 wir 50 GRATIS MITGLIED- Redaktionsleitung: jeden Sonntag und Feiertag www.fucec.at SCHAFTEN FÜR DAMEN Wolfgang Schobesberger Info:  0664-3080050 VON 20-80 J. Rufen Sie uns Leitung Producing/Grafik: Robert Ebersmüller Mucki´s Flohmarkt Wels STEINTEPPICH an, wir freuen uns darauf, Leitung Sekretariate: SCW Parkplatz Sie zu verlieben. Nicole Bock Agentur Liebe & Glück Produktionsleitung: jeden Sonntag ab 5 Uhr SILIKONSANIERUNG Reinhard Leithner  0664-88262264 Info:  0664-3080050 Ihr kompetenter Fachmann bei Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Mucki´s Mega Flohmarkt: gerissenen und unansehlichen SENIORENKATALOG Eine Verwertung der urheberrechtlich Wels, Messehalle 4 Silikonfugen. f. Singles ab 50 die wieder zu geschützten Zeitung und aller in ihr BS Fliesentechnik GmbH. zweit durchs Leben gehen enthaltenen Beiträge, Abbildungen 2. + 15. April, 7–12 Uhr, und Einschaltungen, insbesondere wollen heute kostenlos Rock von Esprit und Bluse Info:  0664-3080050 Hovalstr. 76, 4614 Marchtrenk, durch Vervielfältigung oder Verbrei- anfordern:  0664-2201555 tung, ist ohne vorherige schriftliche von S Oliver, Gr. S/36, zu- [email protected] Ich poliere Ihren Marmor,  0664-5021912 www.partneragentur-julia.at Zustimmung des Verlages unzulässig sammen € 25,-, Top-Zustand >> Garten Terrazzo. Steinreinigung. und strafbar, soweit sich aus dem (Versand möglich).  0699- Facebook: BS Fliesentechnik Witwe, 64 J. Vor einiger Zeit Urheberrechtsgesetz nichts anderes www.stone-care.at ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Ausfräsen Ihrer Baum- ist für mich die Welt unterge- 81492328 0664-5454200 cherung oder Verarbeitung der auch stümpfe, 0699-10111525. gangen, man hat zu nichts in elektronischer Form vertriebenen Jede Art von mehr Lust, doch das Leben Zeitung in Datenbanksystemen ohne >> Betreuung Zustimmung des Verlages unzulässig. PFLASTERVERLEGUNG geht weiter. Ich habe all mei- www.prestigestone.at Pflegebedürftig und nen Mut zusammengenommen Die Offenlegung gemäß § 25 www.facebook.com/tips.at doch Zuhause. 0676-3496532 und den ersten Schritt zurück Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum 24 Stunden Betreuung. ins Leben gemacht. Jetzt liegt ständig abrufbar. Rufen Sie: es an Ihnen, ob Sie eine warm-  07229-23118 herzige Frau, die gerne kocht, Gesamte Auflage der 30 Tips-Ausgaben: gemütlich wandert, Gartenar- 1.021.906 beit liebt, aus Ihrer Einsamkeit retten möchten und das große Rare Stücke und tolle HOCHBEETE aus österr. Glück "Zweisamkeit" mit Ihr Mitglied im Schnäppchen kaufen oder Lärche vom HOCHBEET-HANS genießen wollen, gerne bis akti- VRM, 7,5 Mio. verkaufen? Fa. Gruber Holz, ve 80 J. ges. Auflage 4502 St. Marien Agentur Jet Set  0676- marktplatz.tips.at  07227-8185 6238430 auch Sa. u. So. www.hochbeet-hans.at Internet: http://www.jetset.at 32 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

>> Uhren/Schmuck KFZ Ankauf, zahle bar und Entrümpelungen, Übersiedlungen, Auflösung von marktgerecht, Auto 3 Verlassenschaften, Delogierungen und Einlagerungen  0676-6348833 Österreichweit >> Führerschein EU-FÜHRERSCHEIN Tel. 0664 / 28 11 831 CZ Verlängerungen Tel. + Fax 0662 / 87 56 76 0676-3530304 Schnell Zuverlässig Fachpersonal (gelernte Handwerker) Wochenend-Service NEU Edelstahlkette von KFZ-VERKAUF E-Mail: slane [email protected] www.1a-uebersiedlungen.com Luna, NP € 45,- um € 20,-. Versand per Post möglich. >> Audi Salzburg München St. Pölten Linz Klagenfurt  0699-81492328 Innsbruck Graz >> Verkauf MARKTPLATZ >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. >> Sanierung MARKTPLATZ 20-25 Stück Wagenräder; Wäscheschleuder, nur 1x benutzt, 0676-3565076 Audi A3 1.6 TDI, 105 PS, EZ >> Kinderartikel >> Tiere 1/2014, schwarz metallic, Xe- >> Wintergärten non, Navi, Sportfahrwerk, Ser- vice gepflegt, unfallfrei, 63.000 km, VP € 17.000,-  0664- ROHRBRUCHGEFAHR? 88138545 ROST IM WASSER? DRUCKVERLUST? >> Toyota Sanierte Rohrleitungen ohne Maschinen-Flohmarkt Aufstemmen der Wände  Nächster Termin: 6. April 07752-21380 Sneakers mit Rollen an der von 7.30-13.30 Uhr. 2A-Wa- www.SANCOR.at Qualität die überzeugt. Sofi Pekinesenmixhündin, ca. Sohle, wieder einklappbar, für re, Ausstellungsstücke, Muster- Wintergärten/Sommergärten >> Schwimmbad/Sauna 3 Jahre. Eine liebe, verschmus- Kinder, Gr. 33, Top-Zustand, maschinen, Auslaufmodelle, oder Terrassenüberdachungen te Hündin die jede Zuneigung € 15,- (Versand per Post mög- Transportschäden und Ge- mit Beschattungen von genießt. Sie versteht sich gut lich).  0699-81492328. brauchtmaschinen. Holz-, Me- www.schalk-wintergaerten.at mit anderen Hunden. Geimpft, ***Aygo VFW-Aktion*** tall- und Blechbearbeitungsma-  07243-58666 gechipt und kastriert. Tier- Aygo 1,0VVT-i x-play schinen sowie Gartengeräte, Infrarot Pool Sauna schutz Thierberg,  0650- TOUCH 5tg, 69 PS, verschie- Baumaschinen und Werkstatt- >> Zu kaufen gesucht 9504645 dene Ausstattungen in weiß, zubehör. HOLZMANN und Überdachung rot, blau, silber ZIPPER Maschinen Stern- Hartmann kauft von Privat: 1000 Referenzfotos Pelze, Schreib- u. Nähmaschi- ab € 9.990,-, im LEASING waldstraße 64, 4170 Haslach, auf unserer Webseite Die besten Stellenanzeigen nen, Porzelan, Kristall, ab € 48,- monatl. 07289-71562-0 Echtglas, superflach, aus Ihrer Region. Touchscreen, RF-Kamera, Blue- www.holzmann-maschinen.at ohne Laufschienen Schmuck, Uhren, Münzen, Tep- piche, Bilder. 0650/2352637. tooth, Audio, USB, AUX, Klima, www.zipper-maschinen.at Höchste Windlast & ESP, ABS, Isofix, ... Schneebeständigkeit >> Übersiedlungen Modellabhängig: elektr. Stoff- Wanderschuhe "Wilder >> Rollladen/Jalousien Qualität aus Österreich Kaiser", 2mal getragen, Gr. faltdach, LM-Räder, Nebel- 0732 - 68 10 00 1A Alle Übersiedlungen scheinwerfer, abgedunkelte 35, Top-Zustand, wie neu, NP  0650-2015105 Lausche Gespräch mit Sexarbei- € 69,90 um € 30,- (Versand WelserStr.58,4060Leonding terin  0660-6333605 Scheiben, ... Bestpreis, Profihandwerker, Autohaus WILDBERGER per Post möglich).  0699- www.delfin-wellness.at Österreicherin 0664-3683015 Räumungen, Transporte Schlüßlberg 0664-8466622 81492328. www.umzug1a.at WWW.POOLCOVER.AT Hartkirchen 0664-3932542 1A Übersiedlungsservice WWW.POOLZ.AT >> Landwirtschaft mit Profihandwerker >> VW 0664-2811831 Umzugsmeister mit Monta- gehandwerkern, schnell und [email protected] professionell 0664-4791224 0664/4206080 & Auto

Chiffreanzeigen Umzugsprofi "Nr 1" Zubehör Bitte geben Sie bei einer Ihr Partner für den Allroundum- >> Sammler Chiffreanzeige unbedingt zug.  0664-2609509 die Chiffrenummer der Sammler kauft Pelze, Porzel- >> Unterricht lan, Teppiche, Gemälde, Arm- betreffenden Anzeige auf Fritz-Rundballentrans- band- & Taschenuhren, dem Briefumschlag bekannt. Wer hilft mir meine Englisch- VW Polo Bluemotion TDI portgabel verstellbar, Neu, Schmuck, Briefmarken & Mün- Nur so ist eine prompte kenntnisse wieder aufzufri- Limousine,Km-Stand: BJ 2017, für Front- und Heck- zen, Silbergegenstände, Anti- Weiterleitung an den schen? Allgemeine Sprache, 93.000/EZ: 05.2011, Leistung: einsatz, Preis € 440,-,  quitäten, Luster. Hr. Braun Interessenten möglich. etwas Business. Raum Eferding DIVERSES 55 kW, Treibstoff: Diesel, Som- 0676-3485102  0650-5298819 - Alkoven 0664-1625850 mer und Winterreifen, Parksen- soren, Bergauffahrhilfe, elektr. >> KFZ-Kauf Fensterheber, Pickerl bis Mai Die Frage muss man wohl erlauben, so richtig 50?! 2018 0660-69378 83 kann es keiner glauben! Stimmt diese Zahl? Kann es Ab heute! http://marktplatz.tips.at/32842 denn sein? Wenn man dich sieht, dann meint man Kaufe Autos für Export. „Nein“. Du hast dich wirklich toll gehalten und zählst 0699-81816863 noch lange nicht zu den „Alten“! ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfall- So im Glück. So Tips Alles Gute zum schaden, alles anbieten. Die besten Gewinnspiele 0676-5342072 50. Geburtstag und tolle Preise auf wünscht dir Alt Auto zahle € 100,- www.tips.at/gewinnspiel die St. Gilgener - Runde ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 33

tOp-tIpp VERKAUF >> Geschäftslokale >> Nebenjobs Wir suchen Vorchdorf: 147 m² Gewerbeflä- Stammtisch: Ihr gutes recht Häuser REINIGUNGSPERSONAL >> che, neu renoviert (geeignet für Sie sind Frühaufsteher? Bewe- für WOLFSEGG Ein guter Tag beginnt mit Büro, Geschäft oder Restau- gung und Fitness sind Ihnen Lohn 8,68€ brutto/Std., rant). 07614-6317 einem guten Testament wichtig? Sie suchen einen inter- Mo–Fr, 16 – 19.45 Uhr, essanten Zuverdienst zur bes- Gute Deutschkenntnisse Jeden ersten Mittwoch im Mo- >> Betriebsobjekte ten Zeit? von Vorteil, Bewerbungen an nat informiert Notarin Wiltrud Wir haben diesen Zusatzver- Fr. Klecker unter Maria Frei über Aktuelles und dienst auf selbständiger Basis [email protected] Wissenswertes zum Thema für Sie als Zeitungszustel- oder 0664 / 884 92 406 ler/in in Pram. Wir freuen uns ..... Erben, Übergabe, Pflegere- Hartkirchen: ca. 20 Jahre Beliefern Sie bis 6 Uhr (Sonn- gress, Kauf oder Steuern. Das alt, 160 m² auf einer Ebene, und Feiertage bis 7 Uhr) die Suchen Reinigungskraft Werkstatt (100 m²) im Keller, Abonnenten von Krone und Erbrechtsänderungsgesetz brachte Änderungen vor allem für Fixplatz in Aschach an einige Bauabschnitte noch Vermiete Sägewerk mit La- Nachrichten. im Pfl ichtteilsanrechnungsrecht. Auch die Formvorschrif- der Donau neben Firma Ga- nicht fertig, € 345.000,-, Privat- gerplatz, hauptsächlich für Haben wir Ihr Interesse ge-  rant MO - DO 16:00 - 19:30, ten für das Testament wurden verschärft. Rechtzeitige verkauf, 0664-4431767. Dachstühle, Kundenstock vor- weckt? Dann melden Sie sich FR 13:00 - 16:30 Uhr (17,5 Information ist wichtig, denn auch der letzte Wille braucht Nähe EFERDING: Zinshaus handen, Standort 4371 Dim- bei: OÖ Medienlogistik GmbH., Wochenstunden); Auto von für Geldanleger, HWB 209. bach (Unteres Mühlviertel). Sandra Maggauer von Zeit zu Zeit ein Update. Vorteil, Deutschkenntnisse AWZ Immo:  07260-4451  0732-90505-627, Der nächste Stammtisch zum Thema „Erbrecht notwendig! lt. KV € 8,68/ Geld-Anleger.at, [email protected] neu“ fi ndet am 4. April um 12 Uhr im Notariat 0664-2739459 Std. zuzüglich Fahrtkos- ten Fa. Reinigungs-Service, Frei, Roßmarkt 21, Grieskirchen statt. Der Eintritt SCHLÖGENER SCHLINGE: >> Reinigungspersonal  0732-383047 oder ist frei, Anmeldung unter 07248-66466 oder Sacherl, sonnige Lage, 5.000 Wir suchen officereinigungs-service.at [email protected] erforderlich, www.notariat-frei.at m² Grund, HWB 509, AWZ Im- mo: Sonnenlage.at, Reinigungskräfte Wir suchen Reinigungspersonal PENSIONISTEN: Haus/Woh- 0664-2739459 Haag am Hausruck für Bezirk Eferding, Linz, Wels; Geringfügig, 9 h/Woche Teilzeit (15-30 Std./Woche), nung an sympathischen Inves- WAIZENKIRCHEN: Ältere, Lt. KV € 8,68/h brutto

tor verkaufen - weiterhin darin leistbare Doppelhaushälfte, Jobbörse Bewerbungen bitte an Lohn: 8,68 brutto/Stunde. wohnen? AWZ Immobilien: 170 m², Wfl., kleiner Garten, Frau Nerhada Drinic Bewerbung an HWB83/fGEE1.47. Immo: Mail: [email protected] [email protected] www.Keine-Erben.at, Mobil: 0664/88 44 53 09 0664-3829118 AWZ.at, 0664-1787807. Wald & Gartenservice Eder GmbH, 07272-59159. >> Grundstücke >> Wohnungen BAUGRUND bis 1.500 m² Immobilien gesucht! WeinbauerREAL, IQ Autohof  STELLENANGEBOTE 0664-73328639 Haag/Hausruck MIETGESUCHE >> Verkaufspersonal Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Verkäufer mit Verkaufserfah- >> Häuser rung gesucht! AWZ:  Kassier (Tankstelle, Bistro) KAUFGESUCHE (TZ, VZ, 20 Std/ 40 Std) Gehalt: € 1.550,- Raum Vöcklabruck, Um- Verkaufstalent.at gebung Grieskirchen: su- >> Häuser 4701 Bad Schallerbach >> Gewerbliches Personal  NacHTKassier (Tankstelle, Bistro) chen Haus in ruhiger Gegend, OPEN-HOUSE-Besichtigung (22-6 Uhr) Gehalt: € 1.600,- Überbezahlung garantiert nicht zu teuer, ohne Möbel und Älteres Haus bis € 320.000,- So., 07. April ab 10 Uhr Hairmodelounge Küche! Bitte nur seriöse Anru- Bitte Bewerbungen an: zu kaufen gesucht! AWZ Immo- Hochwertige EW Eferding sucht: fe.  0699-11539603. 0664-88309233 Hr. Kindlmann oder bilien: NetteFamilie.at, 3 Zimmer, ca. 84 m² Wnfl., Stylist/in, 20-35h, Über- 0664-9969228. Loggia, Abstellplatz, Lift zahlung und Prämien; [email protected] KP: € 234.000,- HWB: 36/B HAUS bis € 380.000,- KV ab € 1.396,- 40h, Info: www.remax.at 3040/600 gesucht! WeinbauerREAL, 2-5 ha landwirtschaftl. Grund 0676-7391401, Bewerbungen: Anmeldung: H. Klein  0650-7705049 für Pferdehaltung zu pach- [email protected] ten oder kaufen gesucht. 0664-3016243 Suchen zur Unterstützung unse- Suche BASTLERHAUS!  0664-75112611 res Teams TISCHLER für WeinbauerREAL, VERMIETUNG Küchenmontagen. Entlohnng  0650-7705049 € 15,- inkl. Diäten. 100% zuverlässig. >> Wohnungen Bewerbung unter >> Wohnungen [email protected] 100% Postverteilung 2 Wohnungen im Zentrum von oder 0650-8101615 Mitarbeiter/in Geldanleger sucht Wohnung (inkl. Werbeverweigerer) - Gallspach ab sofort zu vermie- für Fahrschul-Kundenbüro in Wels gesucht zum Kaufen! AWZ Immobilien: zuverlässige Verteilung im ten. 1x mit 80 m² und 1x mit >> Teilzeitjobs 20-30 Wochenstunden Sympathisch.at, 0664- ganzen Streugebiet. 100 m², 07248-68018, . 9969228. Aschach/D.: 70 m² Wohnung Mobile Juwelierin bei Tätigkeitsbereiche: Kundenbetreuung, zu vermieten ab 1.5.2018. Luna*Schmuckstücke gesucht. Administration im Fahrschulbüro, Akten- Eigentumswohn- 0664-8472008 ab 17:00 Gratis Kollektion management für Kunden mit den Behörden. Aschach/D.: Wohnungen, ca. www.luna.at Anforderungen: zeitliche Flexibilität, anlagen  0650-3962484 Geiersberg 35, 44 und 90 m². 07273- Genauigkeit, sehr gutes Zahlenverständnis,... 6315. Monatsgehalt lt. KV der Fahrschulen, je nach Barriere- >> Diverses Personal frei! Lambach: 40-50 m² Wohnun- Berufserfahrung & Qualifikation ab € 1.800,- mit Lift. gen.  07247-50501 Wir suchen verlässliche, (Basis 40 WS). Rottenegg, raus aus der Stadt, engagierte und flexible Nähere Informationen unter: rein ins Naherholungsgebiet, Mitarbeiter mit Teamgeist auf www.startup-doppler.at Noch Rodltal: 75 m², inkl. möbl. Bad Vollzeitbasis (€ 1.564,- brutto) 2 WohNuNgeN frei! www.boegl-immobilien.at und Küche, moderne Ausstat- für REGALBETREUUNG in standort: linz-urfahr Verkauf und Beratung: Rudolf Bögl, Tel.: 0699 114 569 26 tung, inkl. Parkplatz, Kellerab- ganz OBERÖSTERREICH. infopoints: linz-oed, linz-dornach 4926 St. Marienkirchen am Hausruck teil, Garage möglich, großer Führerschein und PKW von standort: grieskirchen infopoints: peuerbach, Garten, öffentliche Verkehrsan- Vorteil. Bei Interesse, bitte waizenkirchen, aussenkurse  bindung. € 700,- 0664- telefonisch bewerben unter in gaspoltshofen & geboltskirchen Kaufpreis ab € 218.000,- 4162642  0699-14161844 34 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Als lebendiges Unternehmen mit zukunftsweisenden Ideen und Zielen sind wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n stetig auf der Suche nach kompetenten Mitarbeitern. Für das Rangieren von Sattelauflieger am Werksgelände der Niederlassung IT-Systemadministrator/in Wels suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt eine/n erfahrene/n ▪ Wir zählen auf Menschen, die selbstständig arbeiten, Abwechslung und Herausforderung lieben und positiv mit den RADLADER -FahrerIn Anforderungen und Wünschen unserer Kunden umgehen

Anforderungsprofil: Was Sie erwartet: Ihr Aufgabenbereich: •Führerscheine der Klasse B, C und E Als Systemadministrator/in sind Sie ▪ vernetzte IT-Systeme sowie System- •Berufskraftfahrerausbildung C95 samt LKW -Fahrpraxis hauptsächlich im Außendienst tätig und und Anwendungssoftware konfi gurieren, •Vorzugsweise Fahrpraxis mit Radlader beweisen Ihre Kompetenz vor Ort. Die betreiben, überwachen und pfl egen Einsatzbereiche variieren häufi g, indem ▪ Organisations- und Beratungsaufgaben •Hohe Flexibilität, selbstständiges und sorgfältiges Arbeiten Sie die Anliegen unserer KundInnen ▪ Datensicherungs- und Backup-Konzepte Wir bieten Ihnen: schnellstmöglich und zu deren vollster sowie Ausfallszenarien gemäß Sicher- •Ein positives Arbeitsklima Zufriedenheit erfüllen. heits- und Qualitätsmanagementvor- •Eine modern ausgestattete Arbeitsstätte mit Perspektive gaben erarbeiten •Ausreichend Zeit zum Kennenlernen der VOLVO-Radlader Type L70 /L30 und der internen Abläufe Ihre Qualifi kation: ▪ Abgeschlossene Berufsausbildung im IT-Bereich (Lehre, FS, HTL) •Weiterbildung und Sozialleistungen eines Konzerns ▪ Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung (vorzugsweise mit Kundenkontakt) Diese Position ist mit einem Lohn von mind. 33.000,-- Euro p.a. dotiert. ▪ Kenntnisse vom allgemeinen Netzwerkaufbau (Protokolle, Switch, Router, Die Bereitschaft zur Überzahlung ist je nach Ausbildung und Dienstjahren Firewall, …) möglich. ▪ Gute Kenntnisse mit Microsoft Windows Betriebssystemen (Win7, Win10) ▪ Gute Kenntnisse mit Microsoft Server Betriebssystemen (AD, DNS, Bei Interesse an dieser Tätigkeit senden Sie bitte ihre aussagekräftige Exchange, …) Bewerbung samt Lichtbild an: ▪ Gute Kenntnisse mit Virtualisierungssystemen (VMware, Hyper-V sowie auch Veeam-Backup) Wilhelm Schwarzmüller GmbH –Niederlassung Wels ▪ Führerschein Klasse B Linzerstraße 258, 4600 Wels,Austria ▪ Engagement, verantwortungsbewusste Arbeitsweise und hohe Kunden- und z.H. Herrn Ing.Johann Wintereder Serviceorientierung Tel.: +43(0)7242/47331-0 E-Mail: [email protected] Wir bieten ein marktkonformes Jahresbruttogehalt von mindestens € 38.000,00 www.schwarzmueller.com weiters wird ein Firmen PKW geboten. Die tatsächliche Bezahlung und eine mög- liche Überzahlung ist abhängig von relevanter Arbeitserfahrung und Qualifi kation. Details unter www.netcon.co.at Bewerbungen bitte an: NetCon EDV- und Bürotechnik GmbH Kleinanzeige aufgeben? Herrn Adolf Tischler, [email protected] Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at

Landzeit Autobahn-Restaurants stehen für einzigartige Angebotslinien und bewusste, gesunde Ernährung mit saisonalen Frischeprodukten. Im Mittelpunkt unserer Bemühungen steht der Gast. Pro Jahr verwöhnen wir fünf Millionen Gäste an unseren 16 Standorten an Österreichs Autobahnen. Als Sekretär/in sind Sie für den reibungslosen Ablauf im Büro selbstständig verantwortlich. Die Sperrholzwerk Schweitzer GmbH ist Produzent von qualitativ hochwerti- ger Schälfurniere und Formsperrholz. Wir verstärken unser Team und suchen für unser Landzeit Autobahn-Restaurant in Voralpenkreuz: Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir Sekretär/in Jahresbruttolohn € 26.600,- eine/n Maschinenschlosser/in Wenn Sie die Mitarbeit in einem erfolgreichen, dynamischen Gastronomieunternehmen als Unsere Erwartungen an Sie: neue Herausforderung sehen, werden Sie eine/r von uns! • abgeschlossene Berufsausbildung Wir erwarten: - mehrjährige Praxiserfahrung • Berufserfahrung als Schlosser oder Landmaschinenschlosser - abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung -Zahlen- und Detailorientierung • Durchführung von Montage, Wartungs- und Revisionsarbeiten -Erfahrung bei der Abrechnung und im - effizientes und selbstständiges Arbeiten Vorkontieren von Rechnungen -EDV-Kenntnisse Unser Angebot: -Mithilfe beim Kassieren (Mittagessen) • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten Wir bieten: -Einschulung und Weiterbildung • Langfristige Anstellung - selbstständiges Arbeiten - gesunde Verpflegung -Professionelles Arbeitsumfeld • Lohn: je nach Qualifikation, über Kollektivvertrag - beigestellte Berufskleidung Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto z. Hd. Herrn Martin Zajac Ihr Kontakt: an [email protected] bzw. rufen Sie unter DI(FH) Oliver Schweitzer; [email protected]; Tel 07249 47153 der Telefonnummer 0699/10862964 an. Landzeit Restaurant Voralpenkreuz GmbH Sperrholzwerk Schweitzer GmbH Voralpenkreuz 2 Freundorf 9, A-4076 St. Marienkirchen 4642 Sattledt Tel: +43 7249 47153, e-mail: [email protected] www.schweitzer-austria.com www.tips.at Marktplatz Anzeigen 35

Erfolgreich werben in der Tips-Welt Das SPA Resort Therme Geinberg ist eines der erfolgreichsten Wellness- & Martin Jungmaier Thermenresorts in Österreich. Unser Team sucht ehestmöglich Verstärkung Tel.: 0676/600 56 20 in folgenden Positionen: [email protected]

Thermen-/Saunacoach € 1.550,- brutto Ihr Berater für Inserate MitarbeiterIn im Thermenservice ab € 1.460,- brutto Beilagen und Onlinewerbung Chef de Rang im Hotelservice ab € 1.800,- brutto

WIR ERWARTEN: • abgeschlossene Berufsausbildung • Einsatzbereitschaft und Teamgeist • erste Praxis im Fachbereich • Führerschein Klasse B und eigener PKW WIR BIETEN: • geregelte Arbeitszeiten (5-Tage/Woche) • freie Nutzung von Therme/Sauna/Sport • kostenlose Anwesenheitsverpflegung • Weiterbildungsmöglichkeiten/Karrierechancen • zahlreiche interne und externe Vergünstigungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Beginn nach Vereinbarung. Für alle Positionen gilt die Bereitschaft zur Über- zahlung je nach Erfahrung und Qualifikation!We itere Details zu unseren Stellen finden Sie auch unter: www.therme-geinberg.at/de/service/jobboerse Aufgrund NEUÜBERNAHME suchen wir zur Verstärkung unseres Teams: SPA RESORT THERME GEINBERG (Bewerbungen bitte nur via E-Mail) (w/m) E-Mail: [email protected] Elektriker/Elektrotechniker Ansprechperson: Herr Christoph Reiter, BA Das sollten Sie mitbringen: • Abgeschlossene Ausbildung als Elektriker • Handwerkliches Geschick • Leistungsbereitschaft und Engagement • Führerschein der Klasse B Das bieten wir Ihnen: • Einen abwechslungsreichen und zukunftssicheren Job individuell • Einen Job in einer ständig wachsenden und sich Reindl- Österreichs staatlich ausgezeichneter Leitbetrieb für verändernden Branche Berufsbekleidung und Arbeitsschutzartikel - sucht eine(n) • Ein familiäres Betriebsklima vielseitig einsatzbereite(n) und gewissenha�e(n) • Leistungsgerechte Entlohnung (mindestens 2.134,73 € brutto mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation) Mitarbeiter(in) für • Attraktive Zusatzleistungen Projektassistenz (40 Stunden, Arbeitsort St. Willibald) Lehrling Elektrotechnik (w/m) Ÿ zur Unterstützung der Verkaufsleitung Lehrzeit: 3,5 Jahre, Berufsschulort: Gmunden Ÿ zur Au�ragsabwicklung Berufsschuldauer: 3x10 Wochen, 1x5 Wochen Ÿ zur Koordination von Bescha�ungsprojekten vorzugsweise in englischer Sprache Deine zukünftigen Aufgaben umfassen im Wesentlichen: Ÿ und zur Terminkontrolle • Elektrische Anlagen installieren, in Betrieb nehmen und warten ANFORDERUNGEN: abgeschlossene kaufmännische oder • Fehlersuche und Störungsbehebung • Instandhaltung von Gebäudetechnik bekleidungstechnische Ausbildung, Englisch in Wort und • Reparaturen von Elektrogeräten Schri�, Lernbereitscha�. Wir erwarten Genauigkeit, Verlässlichkeit,Teamfähigkeit, Das solltest du mitbringen: Organisationsgeschick, kulturelles Verständnis und • Interesse an Elektrotechnik und handwerkliches Geschick selbständiges Arbeiten. • Abgeschlossene Pflichtschule (9. Schuljahr) • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in der Bekleidungsbranche in einem verlässlichen Unternehmen Das bieten wir dir: mit familiärem Arbeitsklima bei Entlohnung über dem • Ein familiäres Betriebsklima Kollektivvertrag (KV Bekleidungsindustrie). • Betreuung durch einen erfahrenen Lehrlingsausbildner Wenn Sie in einem zukun�sorientierten Betrieb arbeiten • Lehrlingsentschädigung im ersten Lehrjahr von 593,95 € monatlich wollen, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Bewerbunterlagen bitte schicken an: Frau Karin Brandl ([email protected]) Elektro Muggenhumer GmbH Reindl Gesellscha� m.b.�. Oberer Stadtplatz 13 | 4710 Grieskirchen Gewerbepark 6, 4762 St.Willibald oder: [email protected] 36 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

STELLENINSERAT | LINZ | WWW.KARRIERE.NACHRICHTEN.AT/WIMMERMEDIEN Nutzen Sie Ihre Chance Im Telefonmarketing und bewerben Sie sich. der OÖNachrichten. Wir suchen (m/w)

Wir sind ein international tätiges Maschinenbauunternehmen, Verstärkung welches führend ist bei der Herstellung von hochautomatisierten An- lagen zur Betonrohr- und Schachtkomponentenfertigung und suchen, im OÖN-Telefonmarketing Peuerbach. aufgrund unserer guten Auftragslage, zur Verstärkung unseres Teams: Hier macht Arbeiten Spaß! • Abteilungsleiter Zerspanungstechnik Drehen/Fräsen (m/w) Unsere Telefonverkäufer sind spezialisiert auf den Abo- • Arbeitsvorbereiter (m/w) Verkauf der OÖNachrichten und der KinderNachrichten und schätzen es, einen Arbeitsplatz mit einem In unserem zukunftsorientierten Familienunternehmen stehen wir Aus- und angenehmen Betriebsklima in der Region zu haben. Weiterbildungsmaßnahmen offen gegenüber. mmunikationstalent? Wir bieten ein leistungsgerechtes Entgelt entsprechend der Qualifikation und  Sie sind ein Ko Telefonieren? Erfahrungen. Das jeweilige Mindestentgelt sowie die genaue Stellenbeschrei-  Sie haben Spaß am andfreie Deutschkenntnisse? bung finden Sie auf unserer Webseite: www.sbm.at/karriere/jobangebot  Sie verfügen über einw Dann heißen wir Sie herzlich willkommen im Team! IHR INTERESSE ISTGEWECKT?IHRE BEWERBUNG ISTIHRE PERSÖNLICHE VISITENKARTE –ÜBERZEUGEN SIE UNS, GENAUSIE ZU Wir bieten: EINEM PERSÖNLICHEN GESPRÄCH EINZULADEN.  leistungsgerechte Vergütung  gute Verdienstmöglichkeiten und zusätzliche SCHLÜSSELBAUER Technology GmbH &Co KG Versicherungsjahre als freier Dienstnehmer Hörbach 4, 4673 Gaspoltshofen  Chance zur Mitarbeit in einem dynamischen Team Tel. 07735 71 44-0 Mobil bis 18 Uhr: [email protected] www.sbm.at OÖN – Telephone, Hr. Greindl, Tel. 0732 7805-1960, 0664 8157679, Hauptstr. 23, 4722 Peuerbach, [email protected] Erfolgreich werben in der Tips-Welt Susemarie Mayr Tel.: 0664 / 8157759 Mitarbeiter (m/w) für [email protected] Bad Schallerbach und Wels Ihre Beraterin für Inserate Beilagen und Für unsere Filialen in Bad Schallerbach und Wels suchen wir dynamische und engagierte Onlinewerbung Mitarbeiter (m/w).

• Feinkostleiter (m/w), Vollzeit Wir bieten Ihnen für diese Position ein Monatsbruttogehalt Das Kepler Universitäts- (auf Basis Vollzeitbeschäftigung) von Euro 1.761,– bis 2.462,–*. klinikum ist mit rund 6.500 Mitarbeiterinnen und • Feinkostleiter-Stellvertreter (m/w), Vollzeit Mitarbeitern Österreichs Wir bieten Ihnen für diese Position ein Monatsbruttogehalt zweitgrößtes Krankenhaus. (auf Basis Vollzeitbeschäftigung) von Euro 1.591,– bis 2.016,–*.

Wir suchen: • Feinkostverkäufer (m/w), Voll- und Teilzeit Wir bieten Ihnen für diese Position ein Monatsbruttogehalt Sekretäre/Sekretärinnen (auf Basis Vollzeitbeschäftigung) von Euro 1.586,– bis 2.016,–*. * Der tatsächliche Gesamtbetrag ergibt sich aus Qualifikation für den med. Schreibdienst und Berufserfahrung.

Voll- und Teilzeit – bei diesen Positionen Es erwartet Sie eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit, die es Ihnen ermög- handelt es sich um Dauerstellen bzw. Karenz- licht, Ihre Kommunikationsstärke bei vielen sympathischen Kunden einzusetzen. Wir bieten vertretungen, vorzugsweise vollbeschäftigt. Ihnen laufende Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Den gesamten Ausschreibungstext finden Kontakt für Rückfragen: Sie auf unserer Homepage unter Regionalmanagerin Renate Schwarz Für weitere Fragen zu Ihrer Bewerbung steht https://jobs.kepleruniklinikum.at. Tel.-Nr.: 0664/6209302 Ihnen das BILLA HR Management unter Bitte bewerben Sie sich online bis 06.04.2018. E-Mail: [email protected] [email protected] gerne zur Verfügung.

Rückfragen und nähere Auskünfte: Sabine Dommes, Leitung Med. Schreibdienst, Bewerben Sie sich online auf T: +43 (0)5 7680 87-22353, karriere.billa.at! [email protected] www.tips.at Sport Anzeigen 37

KICKBoX Drei Mal Gold für Eric Peschka GrIESKIrCHEN. Beim Kick- jährige Medizinstudentin Sarah box-Turnier in Grieskirchen mit Hinterberger. Sarah dominierte über 300 Startern konnten die ihre Gewichtsklasse Leichtkon- Athleten aus Bad Schallerbach takt -50kg klar. In der Gewichts- und Peuerbach ihre Kampfstär- klasse -55kg musste sie sich mit ke unter Beweis stellen. Als er- Platz drei begnügen. Den Einzug folgreichster Kickboxer ging der ins Finale verpasste knapp der 18-jährige Eric Peschka aus St. Grieskirchner Jochen Scheurin- Marienkirchen hervor. Er holte ger Leichtkontakt +94kg. Scheu- für den Bad Schallerbacher Ver- ringer, der seinen Kampf zeit- ein im Nachwuchs U19 und all- weise dominierte, musste sich gemeine Klasse drei Mal Gold mit Platz drei begnügen. Nicht und ein Mal Silber. Ein Mal am Start waren Ralf Mühlböck Gold und ein Mal Bronze für und Philipp Brunner. Sie mussten Bad Schallerbach holte die 21- Adnan Merdzanic mit dem dreifachen Goldgewinner Eric Peschka (r.) verletzungsbedingt pausieren.

EtA HAUSrUCK LANDL-CUp Unfallfreie Rennsaison schloss mit großer Siegerehrung

Nico Gruber war auch beim vorletzten pEUErBACH. Mit einer großen Test schnell. Foto: Bourne Siegerehrung im Urtlhof in Peu- erbach wurde die Rennsaison rENNSport 2017/2018 des ETA Hausruck- Gruber schnell Landl-Cups abgeschlossen. im Test Von den fünf Cup-Vereinen TSU SCHLÜSSLBErG. Nico Gruber, der Taufkirchen, USC Waizenkir- die Saison 2018 in der Britischen chen, TVN Grieskirchen, Union Formel Ford debütieren wird, mach- Gaspoltshofen und Skigemein- te auch auf dem anspruchsvollen schaft Peuerbach wurden insge- Kurs in Kirkistown, Nordirland, für samt sechs Rennen in Russbach, den Saisonauftakt eine gute Figur. Eberschwang und Hoch£ cht mit Der 16-jährige Schlüßlberger absol- durchschnittlich 74 Startern bes- Die Klassen- und Gesamtsieger mit Cup-Hauptsponsor Ferdinand Tischler (weißes vierte seine letzten Preseason-Test- tens organisiert und unfallfrei Hemd hinten links, ETA Heiztechnik), Peter Pöttinger (vorne links, PG Glasbau) fahrten auf dem unrhythmischen ausgetragen. Die jüngste Starterin und Cup-Organisator Karl Trinkfass (rechts) Foto: Karl Trinkfass Kurs und Wetterloch eine Stunde war fünf Jahre, der älteste Starter außerhalb von Belfast. Gruber konn- 74 Jahre. Taufkirchen) und Marco Eggets- Rennski, zur Verfügung gestellt te dabei innerhalb von drei Tagen berger (USC Waizenkirchen). Den von Sport 200 Humer aus Neukir- alle Wetterbedingungen testen, die Glaspokale für Gesamtsieger Siegern in den einzelnen Klassen- chen, verlost. Die glückliche Ge- in der Saison zu erwarten sind – Die Cup-Gesamtsieger Stefanie wertungen wurden von Cup-Orga- winnerin war Emma Lindenbau- von Sturzregen bis Sonnen schein. Hörmann (USC Waizenkirchen) nisator Karl Trinkfass und Peuer- er vom TVN Grieskirchen. In den „Im Nassen habe ich ein wenig und Helmut Schrems (SG Peuer- bachs Pfarrer Johann Padinger Damenklassen wurde ein Beauty- gebraucht, um meine Pace zu bach) wurden mit Glaspokalen, Pokale und Medaillen überreicht. Gutschein von Fußp¨ ege Andrea bekommen. Aber im Trockenen gefertigt von PG Glasbau aus Der Wanderpokal für den erfolg- Eisenführer aus Taufkirchen ver- waren unsere Zeiten identisch“, freute Taufkirchen, geehrt. Die Gesamt- reichsten Verein ging zum zweiten lost. Diesen gewann Tanja Willin- sich der Rookie. Auch Teamchef Cliff ränge zwei und drei belegten bei Mal in Folge an die TSU Taufkir- ger vom TSU Taufkirchen. Dempsey war „mehr als zufrieden. den Damen Hannah Pauzenberger chen, vor dem TVN Grieskirchen Nico entwickelt sich sehr schnell und (TVN Grieskirchen) und Vanes- und dem USC Waizenkirchen. Alle Cupergebnisse und Bilder wir sind absolut zuversichtlich, dass sa Willinger (TSU Taufkirchen), Zum Abschluss wurde unter allen der Siegerehrung fi ndet man er eine gute Saison fahren wird“. bei den Herren Markus Rott (TSU gestarteten Kindern ein Jugend- online auf www.landlcup.at. 38 Anzeigen SPORT Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

FUSSBALL Derby-Doppelpack von Heimkehrer Kriegner, Remis im Landesliga-Hit

BEZIRKE EFERDING/GRIES- ein bereits geschlagener Gegner KIRCHEN. Tabellenführer Askö noch einmal auf“, kommentiert Oedt dicht auf den Fersen bleibt Sportchef Albert Huspek den 3:2- Wallern in der LT1 OÖ-Liga. Sieg nach Drei-Tore-Vorsprung. Während der Herbstmeister Den Trefferreigen eröffnete Eric beim FC Wels einen Rückstand Zachhuber bereits nach 37 Se- noch in drei Punkte verwandel- kunden vom Elfmeterpunkt. te, spielten sich die Trattnach- Edin Hodzic und Michael Schild- taler daheim gegen Weißkir- berger bauten die Führung vor- chen mit dem Feuer. entscheidend aus, ehe die „Ze- bras“ mit einem Doppelschlag von REINHARD SPITZER durch Fabian Leitner und Mar- tin Sulzner (78./79.) noch einmal „Wir verabsäumten, unsere Top- heran kamen. chancen zu verwerten. So kam Heimerfolg im Revierderby Einen klaren Sieger brachte das Drei Tore reichten Bad Schallerbach (r.) nicht zum Sieg in St. Martin/M. Foto: Pirkes Revierderby St. Marienkirchen an der Polsenz gegen Grieskir- Wels, St. Valentin – ASV Gastro schieden. Die Gäste lagen 0:2 chen. Heimkehrer Stefan Krieg- Pro› St. Marienkirchen an der und 2:3 zurück, Miliam Guer- ner per Doppelpack und Joker Polsenz (Sa., 16.30) rib, Endi Nuhanovic und Attila Michael Schröttner schossen die Varga sorgten mit ihren Toren Elf von Trainer Andreas Luksch Offener Schlagabtausch aber noch für den 32. Zähler in zum ersten vollen Rückrunden- Zu Herbstmeister und Tabellen- der laufenden Meisterschaft. erfolg. Grieskirchen hingegen führer Pregarten nach Punkten Die bereits vierte Auswärtspartie kassierte die dritte Zu-Null-Nie- aufgeschlossen hat der Zweite in Serie spielt der SV sedda Bad derlage in Serie und ist im neuen Bad Schallerbach in der Lan- Schallerbach bei Aufsteiger St. Jahr noch punktelos. desliga Ost. Im großen Schla- Ulrich (Sa., 31. 3., 16.30).

19. Runde (29./31. 3.): SV Zauner- ger beim Dritten St. Martin/M. In Kooperation mit Der Zweite Wallern ließ sich auch von group Wallern – Perg (Do., 19), reichte es für die Elf von Samir Weißkirchen nicht stoppen. Foto: Furtner SV Pöttinger Grieskirchen – FC Hasanovic zu einem 3:3-Unent-

SV ALKOVEN Leopoldseder unterstützt Trainerteam

ALKOVEN. Die U12 EDV Soluti- vor allem darin, jedes Kind, un- on Mannschaft des SV Alkoven abhängig der Spielstärke, zu för- baut in Zukunft auf das Know- dern, ihm Tricks beizubringen und how des Techniktrainers Tho- somit das ganze Team zu stärken. mas Leopoldseder, Inhaber der Als ehemaliger LAZ Trainer weiß OÖ Fußballschule. „Als Indivi- Leopoldseder seine Trainings ab- dual Trainer bei 1860 München wechslungsreich und fordernd und bei OÖLL Mannschaften ist zu gestalten. „Anstrengend, aber seine Erfahrung sehr gefragt. Für voi cool“ waren sich die Spieler unsere Kids ist er eine enorme Be- einig. „Wir versuchen den Kids reicherung und eine willkommene alle Möglichkeiten zu bieten und Abwechslung im Trainingsalltag“, ihnen die Freude am Fußballspie- meint Trainer Andreas Begicevic. len zu erhalten und zu steigern“, Leopoldseder sieht seine Aufgabe betont Begicevic. Die Freude am Fußball ist allen Beteiligten ein großes Anliegen. Foto: SV Alkoven www.tips.at Sport Anzeigen 39

oBErÖStErrEICH LIGA LANDESLIGA OST BEZIrKSLIGA NORD DSG Union Perg - WSC Hertha 0:3 (0:2) R: - Sierning - Katsdorf Union 0:0 (0:0) R: 2:2 Hellmonsödt - Eferding UFC 3:1 (1:1) R: 5:0 FC Andorf - SV Micheldorf 0:0 (0:0) R: - Admira - Dietach 6:1 (1:0) R: - Aigen-Schlägl - Bad Leonfelden 0:6 (0:3) R: - ASV St.Marienk./P. - SV Griesk. 3:0 (2:0) R: - Lembach - Rohrbach-Berg 3:0 (1:0) R: - Union Julbach - Putzleinsdorf 1:1 (1:0) R: - Wels FC - ASKÖ Oedt 1:2 (0:0) R: - St. Martin i.M. - SV Bad Schallerb. 3:3 (2:2) R: - Ottensheim - Haibach 0:2 (0:2) R: 2:3 SV Wallern - Union Weißkirchen 3:2 (1:0) R: - Freistadt - Gallneukirchen 1:3 (1:1) R: 0:2 Hofkirchen i.M. - Vorderw.bach 5:1 (1:0) R: 1:4 SV Gmund. Milch - Union Edelweiß 1:3 (0:1) R: - St. Ulrich - St. Magdalena 1:1 (1:0) R: 0:0 Schweinbach - Wartberg/Aist 3:1 (2:0) R: 0:3 SV Bad Ischl - ASK Steyr St. Valentin 2:3 (1:1) R: - SPG Pregarten - Naarn 1:1 (1:0) R: - BW Linz Amat. - St. Oswald/Fr. 1:1 (0:0) R: - ASKÖ Linz - Junge Wikinger Ried 0:3 (0:3) R: - 1. SPG Pregarten 15 9 5 1 35 14 32 1. Bad Leonfelden 15 9 5 1 43 15 32 1. ASKÖ Oedt 18 13 2 3 51 22 41 2. SV Bad Schallerb. 15 10 2 3 37 21 32 2. Vorderw.bach 14 10 2 2 41 28 32 2. SV Wallern 18 12 4 2 41 18 40 3. St. Martin i.M. 15 8 5 2 32 14 29 3. Hellmonsödt 15 8 4 3 35 17 28 3. WSC Hertha 18 11 4 3 50 32 37 4. Gallneukirchen 15 8 3 4 24 14 27 4. Union Julbach 14 9 1 4 34 18 28 4. Wels FC 18 10 4 4 39 29 34 5. St. Magdalena 15 7 4 4 29 16 25 5. Putzleinsdorf 15 8 4 3 32 20 28 5. SV Zebau Bad Ischl 18 9 1 8 31 33 28 6. Admira 15 7 4 4 38 26 25 6. Haibach 15 6 4 5 30 22 22 6. Union Edelweiß 18 8 3 7 34 30 27 7. Rohrbach-Berg 15 6 5 4 20 17 23 7. Wartberg/Aist 15 6 2 7 20 19 20 7. ASK Steyr St. Valentin 18 8 2 8 28 33 26 8. Naarn 15 5 6 4 19 18 21 8. Hofkirchen i.M. 15 5 4 6 21 23 19 Radprofi Riccardo Zoidl (r.) teilte sich 8. ASKÖ DONAU Linz 18 7 4 7 25 25 25 9. Dietach 15 5 3 7 16 26 18 9. BW Linz Amat. 15 4 6 5 20 24 18 9. Union Weißkirchen 18 6 6 6 26 23 24 10. Katsdorf Union 15 4 4 7 20 25 16 10. Ottensheim 15 5 2 8 24 31 17 das Podium mit seinen Teamkollegen. 10. SV Gmundner Milch 18 6 6 6 26 23 24 11. St. Ulrich 15 3 4 8 12 25 13 11. Schweinbach 15 5 1 9 19 37 16 11. DSG Union Perg 18 5 5 8 19 23 20 12. Freistadt 15 3 3 9 18 28 12 12. Aigen-Schlägl 15 5 0 10 24 52 15 Foto: Reinhard Eisenbauer 12. SV Grieskirchen 18 5 4 9 14 26 19 13. Lembach 15 3 1 11 11 42 10 13. Eferding UFC 15 2 4 9 16 30 10 13. SV Micheldorf 18 5 3 10 25 34 18 14. Sierning 15 2 1 12 10 35 7 14. St. Oswald/Fr. 15 0 5 10 14 37 5 14. Junge Wikinger Ried 18 5 1 12 23 36 16 15. ASV St.Marienk./P. 18 4 4 10 23 39 16 rICCArDo ZoIDL 16. FC DAXL Andorf 18 3 1 14 17 46 10 1. KLASSE MITTE 1. KLASSE NORD WEST Platz drei zum Alkoven - Wilhering 0:1 (0:1) R: 4:1 St. Willibald - Diersbach 0:1 (0:0) R: 2:6 BEZIrKSLIGA WEST Aschach/D. - Oedt 1b 1:1 (0:0) R: - Waizenkirchen - St. Martin i.I. 3:1 (2:1) R: 2:1 Pichling - Asten 2:4 (2:1) R: 0:0 Lambrechten - Raab 1:1 (1:0) R: 0:2 Saisonauftakt Peuerbach - Ranshofen 5:1 (2:1) R: 3:2 Hörsching - Leonding Union 4:0 (2:0) R: 7:0 Sigharting - Eggerding 2:2 (0:0) R: 1:6 Taufkirchen/Pr. - Neuhofen i.I. 3:1 (0:1) R: 2:2 Eferding/Fraham - Blaue Elf Linz 1:0 (1:0) R: 1:5 Rainbach i.I. - St. Aegidi 3:4 (0:3) R: 3:1 St. Roman - Gurten 1b 0:4 (0:3) R: - Pucking - Thalheim 1:3 (0:0) R: 1:4 Kopfi ng - Freinberg 6:2 (4:0) R: 5:0 Münzkirchen - Rottenbach 2:3 (1:0) R: 2:4 Leonding ASKÖ - Dionysen 0:4 (0:2) R: - Neukirchen/W. - St. Marienk./S 2:1 (0:1) R: 1:1 EFErDING/LEoNDING. In Le- SGS Dorf a. d. Pram - Munderfi ng 2:0 (0:0) R: 1:0 Neum./Pötting - Eggelsb.-Moosd. 3:0 (0:0) R: 0:0 1. Asten 15 13 1 1 47 14 40 1. St. Martin i.I. 14 11 0 3 43 18 33 onding wurde die Österreichi- Ostermiething - UVB Juniors 2:0 (0:0) R: - 2. Thalheim 15 11 4 0 42 13 37 2. Eggerding 15 10 2 3 48 26 32 sche Radbundesliga-Saison 2018 3. Oedt 1b 15 11 2 2 50 14 35 3. Lambrechten 15 9 2 4 35 21 29 1. Ostermiething 15 11 1 3 46 17 34 4. Pichling 15 10 2 3 31 15 32 4. Raab 14 7 4 3 32 20 25 eröffnet. Das Team Felbermayr 2. Peuerbach 15 10 4 1 32 16 34 5. Hörsching 15 9 2 4 39 19 29 5. St. Marienk./S 15 8 1 6 28 27 25 3. Taufkirchen/Pr. 15 7 6 2 30 24 27 6. Wilhering 15 7 1 7 20 34 22 6. Neukirchen/W. 14 6 3 5 28 24 21 Simplon Wels zeigte sich dabei 4. UVB Juniors 15 7 3 5 23 23 24 7. Pucking 15 7 0 8 32 32 21 7. Kopfi ng 14 6 2 6 30 25 20 in herausragender Form und 5. SGS Dorf a. d. Pram 15 7 2 6 21 20 23 8. Leonding Union 15 5 3 7 29 45 18 8. Rainbach i.I. 15 6 1 8 31 39 19 6. Münzkirchen 14 5 6 3 28 18 21 9. Alkoven 15 4 2 9 23 35 14 9. St. Aegidi 14 5 3 6 31 38 18 konnte mit Markus Eibegger vor 7. Munderfi ng 15 6 2 7 30 32 20 10. Blaue Elf Linz 15 4 1 10 20 29 13 10. Diersbach 14 6 0 8 18 31 18 8. Neumarkt/Pötting 15 5 4 6 26 23 19 11. Dionysen 15 3 4 8 22 32 13 11. Waizenkirchen 14 5 1 8 23 34 16 Stephan Rabitsch und dem Efer- 9. Ranshofen 15 6 1 8 29 28 19 12. Aschach/D. 15 2 5 8 15 33 11 12. St. Willibald 14 5 1 8 22 36 16 dinger Riccardo Zoidl einen 10. St. Roman 15 4 5 6 26 33 17 13. Leonding ASKÖ 15 2 2 11 15 47 8 13. Sigharting 14 2 4 8 19 28 10 11. Rottenbach 15 4 4 7 24 30 16 14. Eferding/Fraham 15 2 1 12 13 36 7 14. Freinberg 14 1 2 11 13 34 5 Triplesieg feiern. 12. Gurten 1b 14 4 3 7 18 34 15 13. Eggelsb.-Moosd. 15 3 2 10 18 37 11 14. Neuhofen i.I. 15 2 3 10 16 32 9 1. KLASSE MITTE WEST 2. KLASSE MITTE OST Gallspach - Taiskirchen 2:2 (1:1) R: 0:3 Mühlbach - Michaelnbach 6:4 (0:2) R: 2:1 Rüstorf - Kallham 1:0 (0:0) R: 2:3 Stroheim - Feldkirchen/D. 2:1 (1:1) R: 3:1 Steinerkirchen - Pram 1:1 (0:1) R: 0:1 Blaue Elf Wels - Kirchberg-Th. 3:0 (1:0) R: 0:0 Offenhausen - Niederthalheim 4:1 (1:0) R: 0:1 Schlüßlberg - ESV Wels 2:0 (0:0) R: 0:0 Hohenzell - Taufkirchen/Tr. 2:0 (1:0) R: 1:2 Wallern 1b - Hartkirchen 2:2 (1:2) R: - Haag a.H. - Meggenhofen 5:1 (2:1) R: 2:0 Prambachkirchen - WSC Hertha 1b 1:1 (0:1) R: - Lambach - BW Stadl-Paura 1:1 (1:0) R: 3:3

1. Taufkirchen/Tr. 15 9 3 3 33 21 30 1. Blaue Elf Wels 14 14 0 0 43 6 42 2. Gallspach 14 8 5 1 29 14 29 2. WSC Hertha 1b 14 9 1 4 33 19 28 3. Rüstorf 15 9 2 4 28 19 29 3. Mühlbach 13 9 1 3 36 26 28 4. Kallham 14 8 2 4 31 21 26 4. Stroheim 13 9 0 4 36 19 27 5. Haag a.H. 14 6 3 5 26 23 21 5. Hartkirchen 14 7 4 3 30 22 25 6. BW Stadl-Paura 15 5 5 5 28 24 20 6. ESV Wels 13 5 3 5 31 34 18 7. Lambach 14 5 5 4 26 25 20 7. Oftering 13 5 2 6 23 29 17 8. Hohenzell 14 5 5 4 18 18 20 8. Michaelnbach 13 5 1 7 34 35 16 9. Taiskirchen 14 5 4 5 26 27 19 9. Schlüßlberg 14 3 3 8 15 24 12 10. Niederthalheim 14 4 4 6 15 22 16 10. Prambachkirchen 13 3 3 7 21 35 12 Die erfolgreichen Starter der Judo Union Dynamic One Foto: JU Dynamic One 11. Pram 15 4 4 7 21 29 16 11. Feldkirchen/D. 14 2 4 8 14 30 10 12. Offenhausen 14 2 4 8 21 32 10 12. Wallern 1b 14 3 1 10 16 37 10 13. Meggenhofen 14 3 1 10 19 37 10 13. Kirchberg-Th. 14 2 1 11 20 36 7 14. Steinerkirchen 14 2 3 9 22 31 9 JUDo-BEZIrKSCUp 2. KLASSE MITTE WEST 2. KLASSE WEST NORD Kohlgrube/W. - Ampfl wang 3:0 (0:0) Riedau - St. Marienk./P 1b 2:2 (1:0) R: - Hofkirchen/Tr. - Bruckmühl 0:2 (0:0) Suben - Schärding ATSV 1:2 (0:1) R: 0:1 56 Medaillen erkämpft Peterskirchen - Zell am Pett. 6:2 (3:0) Enzenkirchen - Wesenufer 2:1 (1:1) R: 5:0 Grieskirchen 1b - Eberschwang 0:2 (0:1) Schardenberg - St. Agatha 2:1 (0:0) R: 4:0 Geboltskirchen - Weibern 0:2 (0:2) HArtKIrCHEN/EFErDING/ 23 Gold-, 24 Silber- und neun Kematen a.I. - Gaspoltshofen 1:1 (0:1) SCHArtEN. Die erste Runde Bronzemedaillen erkämpft, was

1. Gaspoltshofen 11 9 2 0 41 7 29 1. Schardenberg 12 9 1 2 33 17 28 des dreiteiligen Bezirkscups für für die Vereinswertung den ersten 2. Peterskirchen 11 7 2 2 39 19 23 2. Riedau 12 8 2 2 28 12 26 Judoschüler in Urfahr wurde Platz bedeutete. Trainer Florian 3. Bruckmühl 11 6 4 1 20 7 22 3. Suben 12 8 1 3 35 11 25 4. Eberschwang 11 6 1 4 29 19 19 4. Wesenufer 12 7 1 4 37 21 22 klar von der Judo Union Dyna- Doppelhammer: So viele Kämp- 5. Weibern 11 6 1 4 32 33 19 5. FC Andorf Young. 11 6 2 3 27 14 20 6. Kematen a.I. 11 4 4 3 23 16 16 6. St. Agatha 12 6 0 6 20 22 18 mic One dominiert. Mit nicht fer konnten wir noch nie an den 7. Kohlgrube/W. 11 3 6 2 21 15 15 7. Enzenkirchen 12 5 2 5 19 23 17 weniger als 60 Kämpfern aus Start bringen! Für viele Kinder 8. Grieskirchen 1b 11 3 3 5 18 28 12 8. Schärding ATSV 12 4 2 6 17 32 14 9. Zell am Pett. 11 3 1 7 15 29 10 9. Natternbach 11 3 3 5 20 23 12 Feldkirchen, Hartkirchen und war dies das erste Turnier und ich 10. Geboltskirchen 11 2 3 6 12 22 9 10. St. Marienk./P 1b 12 2 2 8 16 46 8 11. Hofkirchen/Tr. 11 2 2 7 6 27 8 11. Bruck 11 2 0 9 19 32 6 Scharten stellte der Verein fast freue mich, dass sich die intensive 12. Ampfl wang 11 0 1 10 16 50 1 12. Vichtenstein 11 2 0 9 18 36 6 die Hälfte des 134-köpfigen Nachwuchsarbeit auch in der Me- Starterfeldes. Insgesamt wurden daillenwertung widerspiegelt.“  40 Anzeigen Motor Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018 tEStFAHrt BMW X3 – der nächste große Schritt

Vor zirka 14 Jahren stellte die kopf hat sich zu einem luxuriösen fekt motorisiert zu sein. Er läuft stattung auf satte 80.000 Euro. BMW-Presseabteilung den Tes- Alleskönner weiterentwickelt. leise, kraftvoll und sparsam. Los geht’s bei rund 50.000 Euro. tern von Fahrfreude einen grauen Kurvengeil war er schon immer – Im neuen X3 ™ ndet man eine In- Mehr auf www.fahrfreude.cc  Dreiliter-Diesel mit rund 200 PS der Dynamikbedarf des Fahrers neneinrichtung höchster Güte. und xDrive vor die Tür. Damals lässt sich heute mittels „Fahr- Die Bedienung läuft BMW- war der Begriff „SUV“ noch nicht erlebnisschalter“ in alle Richtun- typisch über mehrere Eingabe- Daten & Fakten BMW X3 xDrive20d in aller Munde, der BMW X3 ver- gen verschärfen oder abschwä- Optionen. Entweder man greift körperte einen der ersten Midsize- chen. Neu hinzukommt, dass der über den Drehdrückknopf auf Motor: Vierzylinder Commonrail SUVs überhaupt am Markt. Mitt- neue BMW X3 als erstes SUV die übersichtliche Menüführung Twinpower-Turbodiesel lerweile überschwemmen SUVs seiner Klasse nun auch im dichten zu oder man betappst den großen aller Coleurs den Markt und auch Autobahnverkehr autonom fahren Touchscreen. Nicht nur größen- Leistung: 190 PS der BMW X3 hat sich völlig ver- kann. Der 190 PS starke Zweili- mäßig hat sich der BMW X3 dem ändert. Der ursprünglich spröde ter-Vierzylinder-Diesel „made in X5 angenähert. Auch preislich Testverbrauch: 7,2 Liter / 100 km und hart abgestimmte Charakter- Steyr“ reicht völlig aus, um per- sollte man sich auf einiges ge- fasst machen. Der Testwagen be- Preis ab: 50.600 Euro lief sich dank reichhaltiger Aus- Motorvideos

Der BMW X3 ist ab 50.600 Euro erhältlich. Foto: Fahrfreude.cc auf tips.at/freizeit/motor

Erfolgreich werben

Freude am Fahren am Freude in der Tips-Welt Ihre Jobanzeige Print & Online 30.03. – 20.04.2018 – 30.03. www.vorteilstage.at/geyrhofer AUTOHAUS GEYRHOFER AUTOHAUS

Nähere Infos

SERVICE SERVICE Susemarie Mayr Tel. 0664 / 815 77 59 [email protected]

Martin Jungmaier INCLUSIVE! INCLUSIVE!

KOSTENLOS MIT KOSTENLOS Tel. 0676 / 600 56 20 BMW SERVICE SERVICE BMW

BMW PREMIUM SELECTION. SELECTION. PREMIUM BMW AUTOMOBILE. GEBRAUCHTE [email protected]

BMW BMW VORTEILSTAGE. JETZT 4 JAHRE JAHRE 4 JETZT www.tips.at Das ist los Anzeigen 41

KoNZERt Electric Church mit „Gabriel“ im Mariendom liNZ. „Electric Church“ kommt die österreichische Singer-Song- nach Linz und wird für ein un- writerin Loretta Who mit ihrer vergleichliches Erlebnis für alle sanften Stimme, begleitet vom Sinne sorgen. Mit dem neuen Streichensemble „W.I.S.E.“. Neben Programm „Gabriel“ wird der Flores wird auch David Raphael Linzer Mariendom am 13. April Lackner am Synthesizer stehen. zur eindrucksvollen Bühne elek- Das Projektionskünstler-Duo Gery trosymphonischer Musik. Herlbauer und Eva Bischof alias „4youreye“ wird eine eigens kom- ponierte Lichtshow direkt an die Electric Church wurde 2013 von Wände des Doms und an drapierte Robert Otto ins Leben gerufen. Tücher werfen und das Konzert zu Seither tourt das atemberaubende einem genussvollen Gesamtkunst- Musikspektakel durch ganz Ös- Sakrale Bauten werden bei Electric Church eindrucksvoll zur Bühne. Foto: Mikes werk machen. terreich. Ein Interview mit Sergio Manoel Elektronische Beats, untermalt Flores als Elektrosymphonik be- Zeit, Sünde, Versuchung, Freiheit, Flores gibt‘s auf tips.at zu lesen.  von live-Instrumentalmusik und zeichnet. Diesmal widmet sich der Liebe und dem allgemeinen Da- Gesang, kombiniert mit Visuals: Komponist, Star-DJ und Musik- sein der Menschen. Speziell für die Freitag, 13. April, 21 Uhr, Mariendom Linz Bei Electric Church werden sak- produzent inhaltlich dem Erzengel räumliche Akustik in Kirchenhal- Karten gibt‘s unter www.tips.at, rale Bauten respektvoll zum mo- Gabriel. Das Programm besteht aus len komponiert und programmiert, bei Ö-Ticket und in allen bekannten dernen Ort der Begegnung. Es elf gesungenen Kurzgeschichten verschmelzen hier die Welten von Kartenbüros. entsteht nicht nur ein völlig neuer rund um den Erzengel, der einen elektronischen Beats, Klassik und Infos: www.electric-church.at Zugang zu spirituellen Themen, kritischen Blick auf die Menschheit Pop. sondern auch eine Musikrichtung, wirft. Die Stücke befassen sich mit Mit dabei sind der schwedische Mehr zu lesen auf die Mastermind Sergio Manoel Themen wie Mut, Unabhängigkeit, Stimmkünstler Linus Norda und tips.at/n/420505

GEWiNNsPiEl Woodstock der Blasmusik: 106 Ensembles an vier Tagen oRt/iNNKREis. Das „Wood- lute Highlight des Geschehens: stock der Blasmusik“ hat sich das Gesamtspiel. Jene Stunde als Event und als Marke etab- am frühen Samstagnachmittag, liert. Heuer fi ndet es von Don- zu der die Gäste zu tausenden – nerstag, 28. Juni bis Sonntag, 1. und mit ihren Instrumenten im Juli in der Arco Area in Ort im Anschlag – das Konzertgelände Innkreis statt. überfüllen und fünf vorab selbst gewählte Stücke zum Besten geben. Genau 106 Ensembles werden heuer an den vier Tagen erwar- Kartenvorverkauf tet, und das zeigt sich auch im Tickets erhältlich unter www. aktuellen Line-up: Traditionel- woodstockderblasmusik.at, le Gruppen wie die Böhmisch- www.oeticket.com sowie in allen Mährischen, die Oberkrainer oder oeticket Vorverkaufsstellen und die Egerländer Formationen (u.a. Love, Peace und Blasmusik heißt es von 28. Juni bis 1. Juli. Foto: Klaus Mittermayr in allen bekannten Kartenbüros Ernst Hutter und seine Egerländer Musikanten, Innsbrucker Böhmi- sie unter anderem die Ausnahme- Auch Fans von Funk, Reggae Kartenverlosung sche, Viera Blech oder Blaskapel- talente von LaBrassBanda, The und Hiphop kommen keinesfalls Tips als Kooperationspartner le Ceska) wechseln mit völlig ei- Heimatdamisch oder Folkshilfe zu kurz. Genausowenig Anhänger verlost unter www.tips.at (Ge- genständigen Stilrichtungen, wie entwickelt haben. des Ska oder des Jazz. Das abso- winnspiele) 20 Tagestickets.  42 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

„aBENtEUER aUslaNDsDiENst“ Die jungen Botschafter Österreichs

GRiEsKiRCHEN/HaRtKiRCHEN. in die „Evergreen-Gemeinschaft“, Hilfsprojekte in Kambodscha um- „Abenteuer Auslandsdienst – die ein Kinder- und Familiendorf im gesetzt hat. jungen Botschafter Österreichs“ – kambodschanischen Stung Treng. so heißt das neue Buch von René Dieses Projekt wird auch vom Ver- Gewinnspiel Jo. Laglstorfer. Er begab sich auf ein Childrenplanet unterstützt, dem Tips verlost je zwei Exemplare die Spuren der jungen Österreicher, der Erlös der Buchpräsentationen zu- von „Abenteuer Auslandsdienst“ die Friedens- und Vermittlungsar- gutekommt. „Wir stellen in diesem pro Buchpräsentation: 16611 für beit auf der ganzen Welt leisten. Dorf unter anderem sauberes Trink- Grieskirchen, 16612 für Hartkir- wasser bereit, um den Armutskreis- chen (Gewinn-Abholung jeweils lauf zu durchbrechen. Trinkwas- bei der Buchpräsentation). „Der Auslandsdienst bietet zahlrei- ser bedeutet in Kambodscha – wie che Alternativen zum Präsenzdienst überall auf der Welt – Leben. Leben und steht seit Kurzem auch Frauen für Menschen, Tiere und P” anzen“, und Freiwilligen ohne Einschrän- sagt der aus Eferding stammende kungen offen. Zusammengefasst Autor René Jo. Laglstorfer Foto: Privat Christian Gsöllradl-Samhaber, der hat es noch nie eine bessere Zeit zuerst als Geschäftsführer und spä- gegeben, einen Auslandsdienst zu in Frankreich und China und ist seit ter als Obmann des gemeinnützigen leisten“, sagt der Autor. Der gebürti- mehreren Jahren als freischaffender Vereines Childrenplanet zahlreiche ge Steyrer hat Medienmanagement, Journalist und Autor tätig. Mit einer Sprachen, Journalismus und PR in virtuellen Lesereise um die Welt Buchpräsentationen: Österreich, Spanien, Tschechien, begleitet Laglstorfer junge Österrei- • Donnerstag, 12. April, 19 Uhr China, Portugal und Russland stu- cher, die sich an zahlreichen Orten Raiffeisensaal Grieskirchen diert. Statt Bundesheer oder Zivil- der Welt als Sozial- oder Friedens- • Freitag, 13. April, 19.30 Uhr Pfarrheim Hartkirchen dienst leistete auch er Auslandsdienst diener engagieren. Unter anderem

HoFBÜHNE Freiheit, Fortschritt und Beatmusik sCHlÜsslBERG. Die große Pu- blikumsresonanz bei Ernst Lug- mayrs Lesungen mag wohl auch Ortsbauernobmann Johann Roithmayr, Mostprinzessin Elisabeth Stogmeyer und durch die Unterstützung seiner Ortsbäuerin Eva Aichinger-Haderer Foto: Ortsbauernschaft Hartkirchen Band mitbegründet sein, welche die musikalischen Schätze vergan- HaRtKiRCHNER Most gener Zeiten aus dem mittlerweile restlos vergriffenen Buch „Frei- heit, Fortschritt, Marmeladebrot“ Seit 40 Jahren Tradition mit auf die Bühne brachten. Viele Ernst Lugmayr lädt auf eine Reise in seiner Zuhörer äußerten daraufhin die Vergangenheit ein. Foto: Lugmayr HaRtKiRCHEN. Was vor 40 Jah- Marc ein. An die größte Gruppe in den Wunsch nach Darbietung wei- ren mit ein paar Mostproduzenten Tracht wird eine Leberkäs-Party terer Musikstücke, welchem der langen Haare und der kurzen Röcke begann, ist heute ein Fixtermin für verlost. Am Sonntag werden die Autor gerne nachkommt und nun und in eine Zeit, in der es zwar be- Mostliebhaber. Die Hartkirchner Mostproduzenten prämiert und an diesem Abend das Musikalische reits smartphone-große Ablichtun- Mostkost ¡ ndet heuer am 14. und die Band TU & I sorgt beim Früh- vor dem Literarischen reiht. Seine gen von Popstars auf Wackelbildern 15. April statt. Feierliche Eröff- schoppen für Stimmung. Ab 11 Geschichten aus dem Glasscherben- gab, welche aber nur in Zusammen- nung ist am Samstag ab 20 Uhr. Uhr gibt‘s das saftige Hartkirch- viertel bekommen somit als krönen- hang eines sogenannten „Glückspa- Zum Jubiläum gibt‘s bis 21.30 Uhr ner Mostbratl und Rostbratwürs- den Abschluss auch noch den da- ckerls“ zu erwerben waren. minus 40 Prozent auf alle Geträn- tel. Eine Tombola – Hauptpreis ist zugehörigen Soundtrack von ihm ke. Für Stimmung im Schaun- ein Trachtenout¡ t der Trachten- auferlegt. Der Autor nimmt dabei Samstag 7. April, 20 Uhr burgsaal sorgt Luis Alpin, in der Wichtelstube – gibt es ebenso wie seine Besucher mit auf eine Reise in Hofbühne Tegernbach neuen Mostkellerbar heizt DJ ein Kinderprogramm. die Vergangenheit, in eine Zeit der www.hofbuehne.at www.tips.at Das ist los Anzeigen 43

FREiWilliGE FEUERWEHR Spaß und viel Musik beim

Der Biber, ein natürlicher Baumeister. Hallenfest in Aistersheim Foto: Roger Jagersdorfer aistERsHEiM. Die Freiwillige EXKURsioN Feuerwehr lädt zum Hallenfest Dem Biber von Freitag, 6., bis Sonntag, 8. April, ein. Los geht das Fest mit auf der Spur einer Partynacht mit der Band „Pitch Black“. PEUERBaCH. Der Naturschutz- bund lädt zu einer Exkursion in den Lebensraum des Bibers ein. Die Band „Pitch Black“ sind Als tierischer Baumeister hinter- sechs Musiker mit einem Ziel: lässt er markante Spuren sowie Partys der Superlative zu feiern. Bauwerke und schafft so vielfäl- Die etablierte Proš -Coverband tige Lebensräume. bietet einen Best-of Mix quer Das Hallenfest in Aistersheim zieht jedes Jahr zahlreiche Partygäste an. durch die Geschichte der Pop-, Samstag, 31. März, 8 bis 11 Uhr Rock- und Partymusik. Die Live- Jahren eine der erfolgreichsten Euro, danach acht Euro. Und für Treffpunkt: Naturerlebnisinsel Band „Starmix“, die seit über 24 Showbands im deutschsprachi- den sicheren Weg nach Hause Koaserin, Haargassen 1, Peuerbach gen Raum ist, rockt am Samstag, gibt es natürlich einen Heimbrin- Kosten: 8 Euro, Für Kinder ab 6 Jahre: 7. April, die Halle und bringt die gerdienst. 4 Euro, für Naturschutzbund- und Freitag, 6. bis Sonntag, 8. April Partystimmung zum Kochen. Am Sonntag, 8. April, spielt ab VKB-Mitglieder gratis Aistersheim Anmeldung unter 0732/779279, Eintritt: 2 Euro bis 22 Uhr; Der Eintritt beträgt an beiden 10.30 Uhr beim Frühschoppen [email protected] 8 Euro ab 22 Uhr Abenden bis 22 Uhr nur zwei der Musikverein Pram auf.

MUsiKsoMMER „Ach Amerika“ BaD sCHallERBaCH. Lange Zeit war Amerika das Sehn- suchtsland schlechthin. Abenteu- rer, Entdecker, Künstler wurden magisch angezogen. Dass sich die Träume vielfach als Schäume entpuppt haben, ist heute klarer denn je. Fritz Karl, bekannt durch un- zählige Filme und TV-Serien, Beim Galakonzert wartet ein Feuerwerk an böhmischen Melodien. schlägt in seinem neuen Pro- gramm „Ach, Amerika“ einen Fritz Karl Foto: Laurent Ziegler KoNZERt Bogen von den europäischen Künstlern, die sich Amerika er- quartett Sonare Linz begleitet, träumten, bis zur heutigen Reali- welches sowohl die Hymnen auf Die Egerländer am tät eines nervösen, neurotischen Amerika von Antonín Dvorák und unberechenbaren Landes über Samuel Barber bis John Phi- 8. April im Stadtsaal und liest Texte von Klaus Mann, lip Sousa, als auch Swingendes Isaak B. Singer, Woody Allen, und Jazziges von George Gersh- VÖCKlaBRUCK. Mit ihrem Pro- Karten gibt es im Tourismus- David Sedaris, Bill Bryson und win, Steve Wonder, Billy Joel, gramm „Daheim im Egerland“ büro Vöcklabruck (Tel. 07672/ anderen. Frank Sinatra und anderen into- gastiert die Egerländer Blasmu- 26644; [email protected]) Im Rahmen seines Auftritts nieren wird. sik Neusiedl am See am Sonntag, und auf www.oeticket.com. beim Musiksommer am Freitag, 8. April, um 18 Uhr im Stadtsaal Infos unter www.egerlaender- 6. April, um 19.30 Uhr im Atri- Karten unter 07249/42071 und Vöcklabruck. blasmusik.com  Anzeige um, wird Fritz Karl vom Streich- www.musiksommerbadschallerbach.at 44 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Terminanzeigen St. Agatha: Kräuterstammtisch; Vereinsraum Wallern: Karfreitagsliturgie; Kath. Pfarrkir- Gaspoltshofen: Festliche Kirchenmusik zu (UG) der Gemeinde, 19.30, VA: Gesunde Ge- che, 19.30. Ostern - "Missa brevis in F" v. W. A. Mozart meinde, jeden 3. Freitag im Monat, Wallern: Kreuzweg; Kath. Pfarrkirche, 15.00. und "Halleluja" von G. F. Händel gesungen Wöchentliche Termine vom Kirchenchor; Pfarrkirche, 9.30. Wallern: Sonntag, Stammtisch, GH Schaich, Wallern: Kreuzwegandacht; Evang. Kirche, 10.15 - 12.00, VA: Kameradschaftsbund. Hartkirchen: Osterfestmesse "Missa in B" Alkoven: jeden Montag, Entlastung pflegen- 14.00. von Eugene Butler; Pfarrkirche, 9.00 der Angehöriger - Betreuungsnachmittag, Info/ Weibern: jeden Donnerstag, Gebetszeit "Im Wendling: Karfreitagsliturgie; 19.30. Anmeldung: Volkshilfe Eferding-Grieskirchen, Miteinander Gott suchen und auf"d"anken", Peuerbach: Frühlingskonzert des Musikver-  07272/3530, [email protected]; Leitung: Erwin Wiesinger und sein Team; KIM- SA, 31. März eins; Melodium, 19.30. Pfarrzentrum, 13.30 - 17.30 Zentrum, Grub 1, 18.00 - 19.15. Peuerbach: Hl. Messe (8.30), Österliches Eferding: "Allerlei rund ums Osterei", Kinder- Hochamt (10.00), Abendmesse (19.00). Aschach/D.: jeden Donnerstag, Gedächtnis- DO, 29. März kochkurs für Kinder ab 6 Jahre, Leitung: Marija training/Beschäftigung für Personen mit De- Matovic, freie Kreativköchin aus Liebe, € 15,- St. Agatha: Frühjahrskonzert - von Walzer- menz. MAS Alzheimerhilfe, Info/Anmeldung: Alkoven: "Die Heilwirkung der heimischen + € 4,- Lebensmittelkosten extra, Anmeldung: klägen und Märschen über Overtüren und be-  0664-8546699; Vereinsheim, Kurzwern- Kräuter" mit Kräuterwanderung, Leitung:  07272-5703; Familienbundzentrum, 9.30 - kannte Filmmusik. hartplatz 2, 9.30 - 12.00. Sonja Zauner, Kräuterfachfrau in der Traditio- 13.00. Stroheim: "Return to Innocence", Disco- nellen Europäischen Medizin, Info/Anmeldung: Aschach: Vereinsnachmittag des Pensionis- Eferding: Osterbock-Anstich mit Osterhasen, nacht der Landjugend; Windischdorf.  0660-7371687, [email protected], tenverbandes; Vereinsheim, ab 14.00, jeden 1. Imbiss und Bier; Stadtplatz, ab 10.00, VA: SPÖ. Wallern: Abendmahlfeier mit anschließen- und 3. Mittwoch im Monat. € 15,-; Winkeln 13, 18.00 - 21.00. Gallspach: Feier der Osternacht; Kath. Pfarr- dem Osterfrühstück (6.30), Ostergruß am Fried- Eferding: Näh-Workshop für Fortgeschrittene Eferding/Pupping: jeden Mittwoch, Ge- kirche, 20.00. hof (9.00), anschließend Gottesdienst, VA: dächtnistraining/Beschäftigung für Personen - Kindersachen selber machen, Info/Anmel- Evang. Kirche. dung:  07272-5703; Familienbundzentrum, Gallspach: Kinderauferstehung; Kath. Pfarr- mit Demenz. MAS Alzheimerhilfe, Info/Anmel- Wallern: Kantatengottesdienst mit dem Gos- 18.00 - 22.00. kirche, 16.00. dung:  0664-8546699; Seniorenheim Leu- pelchor "Oikumenia", aus Salzburg; Evang. mühle, 9.00 - 11.00. Gallspach: Abendmahlmesse; Kath. Pfarrkir- Geboltskirchen: Feier der Osternacht; Kath. Kirche, 9.00. che, 19.30. Pfarrkirche, 20.00. Eferding: jeden Dienstag: Offener Treffpunkt Wallern: Osterhochamt; Kath. Kirche, 9.30. für Alle (ausgenommen schulfreie Tage); Famili- Grieskirchen: 3DZeichnung und 3D-Druck Grieskirchen: Auferstehungshochamt; Stadt- enbundzentrum, 15.00 - 17.00. Teil 2, ab 12 J., Leitung: Alois Bachinger, Ote- pfarrkirche, 20.00. MO, 2. April lo, Stadtplatz 16, 15.00 - 17.00. Haag/H.: Country Music live mit Daniel T. Grieskirchen: jeden 1. und 3. Montag im Hartkirchen: Wanderung entlang der Gren- Coates; Ghost City Saloon, 19.30, VA: Coun- Monat, Mutter-Kind Treff - offen für alle, Kon- Grieskirchen: Feierliche Eucharistie in Erin- zen rund um die Gemeinde Hartkirchen, ca. 42 tryfreunde Haag. takte knüpfen, Erfahrungen austauschen, bas- nerung an das letzte Abendmahl; Stadtpfarrkir- km, die Strecke kann in Teilabschnitten absol- teln, ..., Leitung: Ayse Akcan; Otelo, Stadtplatz che, 20.00. viert werden, Fragen/Infos: Helmut Holl, 16, 9.00 - 12.00. Haag/H.: Abendmahlmesse; Kath. Pfarrkir-  0664-73493393, Barbara Schatzl, Grieskirchen: jeden 1. und 3. Montag und che, 19.30.  0699-81391185; erster Start: Landesmusik- jeden 2. und 4. Dienstag: Strickrunde, gemein- Hartkirchen: Abendmahlsmesse mit anschlie- schule, 7.00, VA: Union Fit. sam handarbeiten mit Andrea Schmid; Otelo, ßender Anbetung; Pfarrkirche, 19.00. Peuerbach: Hl. Messe (8.30), Familien-Wort- Stadtplatz 16, 9.00 - 11.00. Hofkirchen: Abendmahlfeier; 20.00. gottesfeier (10.00). Grieskirchen: jeden 2. und 4. Sonntag im Peuerbach: Abendmahlsfeier, anschließend Wallern: Hl. Messe am Ostermontag; Kath. Monat, Trommeln, mit eigener oder vorhande- Kirche, 8.30. ner Trommel; Otelo, Stadtplatz 16, 20.00 - Anbetung bis Mitternacht in der Kreuzkapelle; 19.30. Haag/H.: Live Musik mit Daniel T. Coastes; 22.00. Ghost City Saloon, 19.30, Reservierungen: DI, 3. April Wallern: Abendmahlfeier; Kath. Pfarrkirche, Grieskirchen: jeden Dienstag, Kostenlose Fa-  0664-6198685. 19.30. Peuerbach: Smovey-Bewegung hält fit, mit milienberatung (Scheidung, Trennung, Kontakt- Hartkirchen: Karsamstag Kinderfeier; Pfarr- Elisabeth Lindmayr; Pfarrheim, 20.00, VA: Müt- recht, Obsorge, Unterhalt, ...), mit Familienbe- Wallern: Gottesdienst mit hl. Abendmahl; kirche, 15.00 terrunde. raterin und Juristin; Bezirksgericht, 8.30 - Evang. Kirche, 19.30. Hartkirchen: Karsamstag Osternachtslitur- Waizenkirchen: Pop in: Englische Konversa- 11.30. Wendling: Feier des letzten Abendmahls; gie; Pfarrkirche, 21.00 tion zu aktuellen Themen mit Brigitte Falkner, Grieskirchen: jeden Mittwoch: gemütlicher 19.30. Hofkirchen: Auferstehungsfeier mit Speisen- 20.00 - 21.00; Flexible Languages, Jägergasse Seniorentreff, zum Plaudern, Spielen, ... (Brett- 25. Karten- und auch Schachspiel), Team: Christl, FR, 30. März weihe; 20.00. Peuerbach: Exkursion in den Lebensraum MI, 4. April Brigitte und Stefanie; Otelo, Stadtplatz 16, Gallspach: Karfreitagsliturgie; Kath. Pfarrkir- der Biber; Treffpunkt: Naturerlebnisinsel Koase- 14.00 - 16.00. che, 19.30. rin des Naturschutzbundes, Haargassen 1, Hartkirchen: Meditationsabend mit Sabine Grieskirchen: jeden Mittwoch, Interkulturel- Gallspach: Kinderkreuzweg; Kath. Pfarrkir- 8.00; Kosten: € 8,-/Kinder ab 6 Jahre € 4,-; Wolfsteiner, jeden Mittwoch in der Fastenzeit; le Wald-und-Wiesen-Eltern-Kind-Gruppen, ge- che, 15.00. Anm.: [email protected], Kindergarten, 19.30 - 21.00. meinsam in der Natur spielen, singen, basteln  0732-779279 Hinzenbach: Kaffee mit der Sängerrunde und jausnen, Anmeldung:  0664-2603643; Geboltskirchen: Karfreitagsliturgie; Kath. Eferding; Clubraum der Gemeinde, 14.00, VA: Otelo, Stadtplatz 16, 9.00 - 11.00. Pfarrkirche, 19.30. Peuerbach: Feier der Osternacht mit Speisen- weihe; 20.00. Pensionistenverband. Grieskirchen: jeden Montag, Spiele-Nach- Grieskirchen: Gedächtnisfeier vom Leiden Peuerbach: Vortrag Feng Shui und Geoman- mittag, du kannst auch dein Lieblingsspiel mit- und Sterben unseres Herrn Jesus Christus; Peuerbach: Gosaukamm Weikar, Info: Franz tie; Eltern-Kind-Zentrum, Bruck 19/7, 19.30; nehemen; Otelo, Stadtplatz 16, 16.00 -18.00. Stadtpfarrkirche, 15.00. Schönbauer,  0664-9764956, VA: Alpenver- Kosten: € 4,-; Anm.:  07276-29286, office@ Grieskirchen: Kreuzwegprozession; Kirchen- ein. Grieskirchen: Mittwoch: Offener Treff für elkiz.at platz, 20.00. Pram/Geiersberg: Baumschnitt-Tag, Info: Großeltern, Mütter oder Väter mit Kindern, Peuerbach: Wanderung St. Willibald, Lei- Grieskirchen: Repaircafé, gemeinsam trag-  0650-4503760; Treffpunkt: Parkplatz GH € 2,- pro Familie/Mitglieder kostenlos; Famili- tung: Ludwig Kaltseis,  0664-1948869; bare Elektrogeräte reparieren; Otelo, Stadt- Mayr, 13.00, VA: Siedlerverein Geiersberg/ enzentrum, 10.30 - 12.30. Treffpunkt Dreefsstraße, 8.30, VA: Alpenverein. platz 16, 17.00 - 19.00. Pram und Umg. Haag/H.: Donnerstag, Gedächtnis- und Be- wegungstraining, Tagesheimstätte; Sozialzen- Haibach: Vollmondwanderung - geführte Waizenkirchen: Jugend-Osternacht mit an- DO, 5. April Wanderung am Ciconia (8 km), mit Leihruck- schließendem Osterumtrunk im Pfarrheim; trum, 14.00. Grieskirchen: Gebets-Andacht mit eucharis- sack, Stirnlampe Verpflegung, ca. 3 Stunden, Pfarrkirche, 22.30, VA: KJ und Landjugend. Hartkirchen: jeden Dienstag: Offener tischem Segen um gute Familien und geistliche € 17,-; Start Hotel Donauschlinge, 18.00. Langsamlauftreff der Gesunden Gemeinde - Wallern: Osteiersuchen; Blumenwiese, 14.00. und kirchliche Berufe, Pfarrkirche, 19.30. Hartkirchen: Karfreitag Kinderfeier; Pfarrkir- Union Fit, Info: Barbara Schatzl,  0699- Wallern: Osternachtsliturgie; Kath. Pfarrkir- Hinzenbach: Bezirkskegelmeisterschaft des che, 15.00 81391185; Treffpunkt Gemeindeamt, 18.30. che, 20.00. Seniorenbundes. Peuerbach: jeden 1. Donnerstag im Monat: Hartkirchen: Karfreitagsliturgie; Pfarrkirche, Wendling: Osternachtsfeier; 20.00. Wendling: Stammtisch des Seniorenbundes; "Mit Lebensfreude älter werden", mit Monika 19.00 GH Pichler, 14.00. Nowotny, Info:  0699-11049046, Saal der Hofkirchen: Kinderkreuzweg (15.00) und Ge- SO, 1. April Raiffeisenbank, 14.00. dächtnisfeier vom Leiden und Sterben Christi FR, 6. April (19.00). Gaspoltshofen: "Das Leben ist wie ein Prali- Peuerbach: jeden 2. Dienstag im Monat, Wit- nenschachtel ..." man weiß nie was man be- Aschach: "Zauber der Musik" mit dem Trio wen- und Witwer-Treffen; Café Freilinger, ab Peuerbach: Kinderkreuzweg - bitte Blumen kommt, literarisch-melodischer Abend mit Tho- Karageorgiev aus Krumau, VK € 18,- (Sparkas- 14.00. mitbringen; Pfarrkirche, 10.00. mas Mayrhuber (Gesang), Wolfgang Vrecun, se Aschach, Hilde Golker,  0664-2530285, Wallern: jeden 2. Samstag im Monat, Wande- Wallern: Gottesdienst mit hl. Abendmahl; Georg Rabengruber und Friedrich Schiller [email protected]), AK € 20,-; Schloss rung; Marktplatz, 13.00, VA: Seniorenbund. Evang. Kirche, 9.00. (Texte); Spielraum, 20.15. Aschach, 19.30, VA: Aschacher Kulturfrühling. www.tips.at Das ist los Anzeigen 45

Terminanzeigen Notrufe Bezirk Eferding: 1. + 2. April: Mag. Art- Eferding: 5. April, Elterninformationsabend hofer, Aschach,  0676-3541606.. im Zuge einer einvernehmlichen Scheidung, An- Feuerwehr  122 meldung: OÖ Familienbund,  0732-603060- FR, 6. April Polizei  133 Wellness-Tips 32, [email protected]; Fa- Rettung  144 milienberatungsstelle, Starhembergstraße 7, Bad Schallerbach: "Ach Amerika" - Fritz Ärztenotdienst  141 18.00 - 20.00. Karl & Streichquartett Sonare, € 24,-; Atrium Apothekennotruf  1455 Europasaal, 19.30, VA: Musiksommer. Eferding: Alkoholberatung - Information, Be- Euro-Notruf  112 ratung und Betreuung, Einzel- und Familienge- Peuerbach: "Meilenstein der ersten 3 Le- Telefonseelsorge  142 spräche, tel. Terminvereinbarung: Josef Eilm- bensjahre" - Welche entwicklungsbegünstigen- Gas-Notruf  128 steiner, DPGKP, Suchtberater,  0664-60072- den Voraussetzungen kann ich für mein Kind Bergrettungsdienst  140 89559; Bezirkshauptmannschaft, Mo., Di., schaffen?, Vortrag von Carina Ortbauer, Klini- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Do., Fr., 8.00 - 12.30. sche- und Gesundheitspsychologin, mit an- Vergiftungsinformationszentrale schließender Diskussion, € 20,-, Anmeldung:  01-4064343 Eferding: Familienberatung und betreute Be-  0676-3598677, www.loesungsmittel.at; Opfernotruf - kostenfreie Beratung suchskontakte, Kontakt: Familienberatung, CMB St. Pius, 19.00. für Verbrechensopfer  0800-112112 pers. oder tel. Terminvereinbarung, vertraulich, St. Marienkirchen: 58. Mostkost, Fr., 6. 4., Bankomat Kartensperre  0800- kostenlos und auf Wunsch anonym, Dienstag, ab 19.00, Moststraße mit Präsentation der Sie- 2048800 12.00 - 15.00  0664-1216938; Starhem- germoste, Siegerehrung (21.00); Sa., 7. 4., ab AUTOMOBILCLUBS: bergstraße 7, E-Mail: familienberatung. 16.00, Mostanstich, Musik: "Die Alpenrupi- ÖAMTC Pannenhilfe  120 Bis zu - 60% auf lagernde Infrarot- und [email protected] Party-Band" (16.00 - 18.00); So., 8. 4., ab ARBÖ Pannendienst  123 Saunakombikabinen, Schärding  +43- Eferding: Familienberatung mit familien- 10.00, Frühschoppen mit "De Hoglbuachan 7712-60770, Marchtrenk  +43-7243- rechtskundigen Juristen und psychosozialen Be- Sasdndengla", Verlosung Gewinnspiel (16.00); Ärztedienst 574570 Armstark GmbH, www.armstark.com ratern, jeden 2. und 4. Dienstag im Monat, Veranstaltungszentrum, VA: Obst- und Garten- Der hausärztliche Notdienst ist unter 8.00 - 12.00, keine Anmeldung erforderlich, bauverein. Beratungs-Tips  141 erreichbar! vertraulich und kostenlos; Eingang Bezirksge- Wallern: "Wenn der Darm streikt, haben wir richt, VA: OÖ Familenbund. Eferding-Peuerbach Ost: Aschach/D., Alkoven: Betreuungsnachmittag für ältere ein Problem", Vortrag von Dr. Christian Neu- Alkoven, Eferding, Fraham, Hartkir- Menschen zur Entlastung pflegender Angehöri- Eferding: Jugendservice, Stadtplatz 4, burger, Allgemeinmediziner, klassische Homöo- chen, Hinzenbach, Prambachkirchen, ger, mit Abhol- und Heimbringerdienst wenn  07272-75823, Di. und Do., 9.00 - 12.00, pathie, psychosomatische Medizin; VAZ Pupping, St. Marienkirchen/P., St. Tho- nötig  07274-8850; Info: Volkshilfe, Maria [email protected],  07272- akZent, 18.30. mas, Stroheim: Ordinationsdienst, Schwarzbauer,  07272-3530-11, eferding@ 75823. Voranzeigen 31. März + 1. April: Dr. Geroldinger, Sonn- volkshilfe-ooe.at; Pfarrzentrum, 14.00 - 17.00, Eferding: Nachsorgeangebot nach Drogen- berg 13, St. Marienkirchen,  07249-47577; jeden Montag. bzw. Alkoholtherapie und Stabilisierungsgrup- 2. April: Dr. Himmelfreundpointner, Stroheim Eferding: 3. April, Sprechtag des pe, 14-tägig, ca. 1,5 Stunden, nähere Infos:  60, 07272-6400, jeweils 9.00 - 12.00 und Finanzamtes Grieskirchen, jeden ersten Diens- Hr. Mag. Daxner, 0699-13622550, vertraulich. 16.00 - 17.00; Visitendienste: jeweils 7.00 tag im Monat; Stadtamt, 2. Stock, 8.00 - - 19.00 und 19.00 - 7.00,  141. Eferding: Österr. Krebshilfe Oberösterreich, 12.00. Beratungsstelle Eferding, Mag. Monika Hartl, Eferding-Peuerbach West: Bruck-Waa- Eferding: Familienberatung, Stadtplatz 31, Klinische und Gesundheitspsychologin, sen, Eschenau, Haibach, Heiligenberg, 1. Stock, Terminvereinbarung,  07272-  0732-777756-1, beratung-eferding@krebs Kallham, Michaelnbach, Neukirchen, 75799. hilfe-ooe.at Neumarkt/H., Natternbach, Peuer- bach, Pötting, Taufkirchen/Tr., St. Aga- tha, Waizenkirchen: 31. März + 1. April: Dr. Bruckner, Kirchenplatz 3, Haibach,  07279-8314; 2. April: Dr. Gollner, Maria- Ziegler-Straße 1, Peuerbach,  07276- Star-Treff unterwegs präsentiert am 12.8.2018 29208, jeweils von 9.00 - 12.00 und 16.00 - exclusiv nur in Schwanenstadt, Open Air am 17.00; Visitendienst: jeweils 7.00 - 19.00 Stadtplatz Top Stars wie Anita und Alexandra und 19.00 - 7.00,  141. Hofmann, Angela Wiedl, Michael Hirte, Die Schäfer, Oswald Sattler uvm., mehr Info Blutspenden unter 0664-6103920 www.daniela.at www.oeticket.com Haibach: 5. April, Naturwundahalle, 15.30 - 20.30. Kino Märkte Peuerbach (Tel. 07276-2365); Aschach: Bauernmarkt, 7.30 - 11.30, vorm Donnerstag, 29. März: Rathaus, jeden Samstag. Fünf Freunde im Tal der Dinosaurier: Eferding: Wochenmarkt, jeden Freitag; Stadt- Die „Stray Rats“ kommen zur „bessan Prob“ in den Pollhamer Roßtstoi. 15.00. platz, 14.00 - 18.00. The Green Lie: 18.00. a BEssaNE PRoB´ Gaspoltshofen: Bauernmarkt mit Früh- Tomb Raider (3D): 19.45. stücksbuffet; Altenheim, 9.00 - 11.00, jeden Die letzte Party deines Lebens (At- ersten Samstag im Monat. mos): 20.15. „Stray Rats“ rocken Midnight Sun - Alles für dich: 17.15; Grieskirchen: Bauernmarkt, jeden Samstag; 20.15. Überdachter Sparkassenplatz, 7.00 - 11.00. Die Biene Maja - Die Honigspiele: Peuerbach: Wochenmarkt, Maloplatz, jeden den Roßstoi 15.00. Donnerstag, 8.00 - 13.00. Maria Magdalena: 19.45. St. Georgen: Rotkreuz-Flohmarkt, jeden PollHaM. „A bessane Prob‘“ im Prob´ im Roßstoi“ einfügen. Diese Peter Hase: 15.30; 17.15; 18.00. Donnerstag (außer Feiertage), 13.00 - 17.00, Wendy 2: 15.30. mit musikalischen Leckerbissen Truppe überrascht immer wieder in Grub am Bauernhof Standhartinger. Zahnärzte ndet jeden ersten Donnerstag des mit ihrer autenthischen, hochklas- Ostermärkte Monats im „Roßstoi“ beim Wirt in sigen Spielweise und eigenwilliger Bezirke Eferding und Grieskirchen: Egg statt, organisiert vom Verein Stilistik. Ein wahres „Muss“ für 1. + 2. April, 9.00 - 12.00: Dr. Reinhart, Wallern: 31. März, Osterstandl; Parkplatz Bad Schallerbach  07249-48436. Sparmarkt, 8.00 - 14.00. Bluesfreunde. Am 5. April werden jeden Rock´n´ Roller. die „Stray Rats“ als Headliner ech- Apothekendienst Tierärzte ten Rock ´n´ Roll und Rockabilly Donnerstag, 5. April, 19 Uhr Apotheken-Ruf:  1455 und Bezirk Grieskirchen: 31. März - 2. April: zum Besten geben und sich wun- Wirt in Egg, Egg 10, Pollham, www.apothekerkammer.at (Rubrik Apotheken- Dr. Krifka, Waizenkirchen,  07277-2500; Eintritt frei suche). Mag. Humer, Kallham,  07733-6657. derbar in das Konzept der „bessan 46 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2018

Top-Termine Terminanzeigen Grieskirchen: OÖZIV Support - Coaching & Steegen: Sprechtag der OÖ Gebietskranken- Beratung für Menschen mit gesundheitlicher kasse, Servicestelle Peuerbach, jeden Montag; Beeinträchtigung oder chronischer Erkrankung, Gemeindeamt, 1. Stock, 7.30 - 11.00. Beratungs-Tips Terminvereinbarung: DSA Christine Fischer Waizenkirchen: Mutterberatung mit Dr.  0699-15660404, christine.fischer@ooe- Christian Weinbauer und DSA Anna Oberndor- Eferding: Sozialberatungsstelle, Kontakt: ziv.at; Gebietskrankenkasse. DGKS Judith Resch,  07272-59089, 0664- fer; Hauptschule (Eingang Turnsaal), 15.00 - Grieskirchen: Partner-, Ehe-, Familien- und 88385304, [email protected], Mo - Do., 16.30, jeden 2. Dienstag im Monat. Lebensberatung, für Einzelpersonen, Paare und 8.00 - 12.00 und Di., 15.00 - 18.00 und nach Wallern: Stammtisch für Pflegende Angehöri- Familien, Info: beziehungleben.at, Anmeldung: tel. Vereinbarung; Bezirksseniorenheim Leu- ge; Tagesheimstätte, 19.00, jeden 2. Dienstag  0732-773676; Pfarrheim Manglburg 4. mühle. im Monat. Grieskirchen: Selbsthilfegruppe Burnout mit Eferding: Sprechtag der Pensionsversiche- Bettina Horninger, Dipl. Burnout Prophylaxe Kurse & Seminare Foto: Bleddyn Butcher Foto: rungsanstalt, tel. Terminvereinbarung erbeten: Trainerin; Klinikum Wels-Grieskirchen, Wag-  05-7807-143900, jeden ersten und dritten NiCK CaVE & tHE BaD sEEDs nleithnerstraße 27, 19.00 - 21.00, jeden 2. Freitag im Monat; Gebietskrankenkasse, 8.00 - BURG ClaM. Nick Cave & The Bad Seeds Mittwoch im Monat, mit Unterstützung der Ge- 14.00. treten zum allerersten Mal auf Burg Clam sunden Gemeinde. Gaspoltshofen: Kostenlose Rechtsberatung; auf! Fans des Australiers kommen am 28. Grieskirchen: Sprechtag der Pensionsversi- Klubzimmer des Markgemeindeamtes, 8.00 - Juni in den besonderen Genuss, das neue cherungsanstalt, Terminvereinbarung: 9.00, jeden 3. Freitag im Monat. Album „Skeleton Tree“ zusammen mit  05-7807183900; Gebietskrankenkasse, weiteren Klassikern live in der Burgarena zu Gaspoltshofen: Mutterberatung im Tiefpar- Trattnach Arkade 1, 8.00 - 14.00, jeden Diens- erleben. Tickets: www.tips.at/events terre des Gemeindeamtes, 14.00 - 15.00, je- tag außer Feiertage. den 2. Dienstag im Monat. Grieskirchen: Stillambulanz, Leitung: DKKS Grieskirchen: 27. März, Gesprächsgruppe Anita Barthofer, Stillberaterin IBCLC oder Ver- für pflegende Angehörige, Info: Mag. Martin tretung, Voranmeldung: Mo.- Fr., 8.00 - Eilmannsberger,  0676-87762441, Karin 15.00:  07248-601-3100 oder 3103, Diens- Dallinger,  0676-7767950, Erika Pointner, tag und Freitag, 8.00 - 14.00, Krankenhaus  0676-87767974; Servicestelle Pflegende Entbindungsstation. Neue Kurse ab April 2018! Angehörige, Stadtplatz 36, 20.00, VA: Caritas Haag/H.: 5. März, Gesprächsrunde für pfle- Zumba Gold für Senioren, Zumba, und Gesunde Gemeinden Grieskirchen, St. Ge- gende Angehörige, Elfriede Stichlberger, Pound, Bodyworkout und Piloxing orgen, Pollham und Tollet, jeden letzten Diens-  0676-87767984, Barbara Arminger, Mehr Infos auf www.cecilia-fitness.at tag im Monat.  0676-87762743; Stützpunkt/Büro der Mo- [email protected] oder Foto: D. Wochermayr D. Foto: Grieskirchen: "Aktuelles & Wissenswertes bilen Dienste Caritas, Lambacherstraße 2, SMS 0664-73548476 HÖFlER & MittERMaYR zu Kauf, Übergabe, Vorsorge, Erben", Notarin 19.00, jeden ersten Montag im Monat. Dr. Wiltrud Maria Frei, Anmeldung erbeten; HaiBaCH/DoNaU. Musik voller Wärme Haag/H.: Mutterberatung mit Dr. Daniela Ausstellungen ehem. GH Geisberger, Roßmarkt 21, 12.00, und Lebenslust in einem Mix aus Folk und Lutz und DSA Daniela Orthofer, Sozialzentrum, jeden 1. Mittwoch im Monat. Alkoven: Säulenhalle neben dem Blues präsentieren Georg Höfl er und Sigi 11.00 - 12.00, jeden ersten Donnerstag im Mo- Schloss Hartheim: "Kunst Sammlung" - Mittermayr am 13. April in der Hoamat. Grieskirchen: Alkoholberatung - Informati- nat. Mit im Gepäck ihr Album „Songs and on, Beratung und Betreuung, Einzel- und Fami- Faksimiles der Sammlung Art Brut der OÖ Lan- Hartkirchen: Sozialberatungsstelle, Fr., 8.00 Tales“. Serviert wird dazu Bratl in der Rein. liengespräche, tel. Terminvereinbarung: Mag. desgalerie, von Künstlerlnnen mit kognitiven - 12.00 und nach tel. Vereinbarung,  0664- Karten: [email protected], 07279/85485 Susanne Stummer, 0664-60072-14227 und und mehrfachen Beeinträchtigungen aus den 88385304; Bezirksalten- und Pflegeheim. DSA Elisabeth Selinger,  0664-60072- Ateliers oberösterreichischer Sozialeinrichtun- 89560; Bezirkshauptmannschaft, Mo., Di., Hartkirchen: Treffpunkt für Pflegende und gen; Öffnungszeiten: Mo. - Do., 10.00 - 15.30, Do., Fr., 8.00 - 12.30. Betreuende; Information und Erfahrungsaus- Fr., 10.00 - 12.30 und gegen Voranmeldung: tausch, jeden 3. Montag im Monat, bei Interes-  07274-6536546. Grieskirchen: AUVA-Sprechtage, Beratun- se: Gerlinde Kaltseis,  0676-87762446; Be- gen zu den Aufgaben und zum Leistungsange- Grieskirchen: Galerie Schloss Parz: zirksalten- und Pflegeheim, 19.15. bot der Allgemeinen Unfallversicherungsan- "Naturstücke", Werke von Christian Ludwig stalt, Info/Auskunft:  0732-2333-8305; OÖ Kallham: Sozialberatungsstelle, Di., 14.00 - Attersee, Gunter Damisch, Lena Göbel, Her- 18.00, Do., 8.00 - 12.00, Terminvereinbarung mann Nitsch, Gabriela Oberkofler und Ulrich

Foto: Klaus Mittermayr Foto: GKK, 10.00 - 12.00, jeden 3. Dienstag im Mo- nat. erbeten:  07733-50166; Bezirksalten- und Waibel, Öffnungszeiten: Sa. und So., 14.00 - Pflegeheim. 17.00, bis 22. April. Grieskirchen: Demenzservicestelle für Perso- nen mit demenziellen Erkrankungen und deren Peuerbach: Mutterberatung mit Dr. Martin Grieskirchen: Rathaus: "Der Untergang Angehörigen - Abklärung/Feststellung der De- Gollner und DKS Maria Gollner, Thema: Um- des Traumreiches", Ölbilder von Mag. Patricia WooDstoCK DER BlasMUsiK stellung auf Beikost; Praxis Dr. Gollner, 15.00 - Pauer, Öffnungszeiten zu den Amtszeiten. oRt/iNNKREis. Von 28. Juni bis 1. Juli menzerkrankung und Beratungsangebote, Ter-  16.00, jeden 2. Montag im Monat. fi ndet in der Arco Area das Woodstock minvereinbarung: 0664-8546692, Mag. Ni- Neumarkt: MonaLotte: Kreiselmuseum der Blasmusik statt. Tickets unter www. cole Moser; Räumlichkeiten der Sozialbera- Peuerbach: OÖ Gebietskrankenkasse; Stadt- mit Riesenkreisel, antiken Kreiseln, japani- woodstockderblasmusik.at, www. tungsstelle. amt, jeden Montag, 7.30 - 11.00. schen Objekten, ..., geöffnet nach telefonischer oeticket.com sowie in allen oeticket Grieskirchen: Elternberatung bei Trennung Prambachkirchen: 5. April, Mutterbera- Vereinbarung,  07733-50569. Vorverkaufsstellen und in allen bekannten oder Scheidung § 95 Abs. 1a Außerstreitge- tung; Mutterberatungsraum, Gemeindeamt- Pram: Freilichtmuseum Furthmühle, Kartenbüros setz, einzeln und Paare, einmal monatlich im Nebeneingang, 14.00 - 15.00, VA: BH Efer- Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage von Familienzentrum, Anmeldung: Rainbows OÖ, ding. 14.00 - 17.00 und nach tel. Vereinbarung,  www.rainbows.at, 07612-63056, 07248- Schlüßlberg: Mutterberatung mit Arzt/Ärztin  07736-6003 bwz. 6349. 63600, [email protected], VA: und Sozialberaterin der Jugendwohlfahrt; je- Pram: Handwerkermuseum "Schmied Rainbows und Familienzentrum. den ersten Montag im Monat, 15.00 - 16.00, z'Gries", Sonn-/Feiertage 14.00 - 17.00 und Grieskirchen: Familienberatung, Mühlbach- Auskunft: BH Grieskirchen,  07248-603422. nach Vereinbarung  07736-6003 od. 6349. gasse 1, 2. Stock, Terminvereinbarung, Schlüßlberg: Parkinsonselbsthilfeverein OÖ -  St. Georgen: Oldtimermuseum: So. und 07272-75799. Ortsgruppe Grieskirchen; Pfarrheim Schlüßl-

Foto: Bernhard Speer Foto: Fei, 14.00 - 17.00 und nach tel. Vereinbarung, Grieskirchen: Jugendservice, Montag und berg, 14.00, jeden 2. Donnerstag im Monat. Manfred Amerstorfer,  0664-2129310,  Mittwoch, Roßmarkt 10, 07248-64464, St. Agatha: 27. März, Mutterberatung; Ge- Peter Krempl,  0664-4945808, VA: Oldti- [email protected], 9.00 - meindezentrum, 15.00 - 16.00, jeden 4. Diens- merfreunde Tolleterau. 12.00. tag im Monat. St. Marienkirchen: Marktgemeinde- KaBaREtt CHRistoPHER sEilER Grieskirchen: Mobiles Hospiz, Manglburg, St. Agatha: Stammtisch für pflegende Ange- amt: "Figurales und Abstraktes", Werke von EFERDiNG. Schauspieler, Musiker und 18,  07248-62243-44, www.roteskreuz.at hörige; jeden 3. Donnerstag; Vereinsraum der Hannes Lumpelegger; Besichtigung zu den Ge- Kabarettist Christopher Seiler ist mit seinem Grieskirchen: Mutterberatung mit Dr. Ste- Gemeinde, 19.00 - 21.00. meindeöffnungszeiten, bis 30. Mai, VA: Art im neuen Programm „#wastdueigentlichweribin phan Scheuba und DSA Daniela Orthofer, Steegen: Sprechtag der Sozialberatungsstel- Dorf. (die ganze Wahrheit)“ am Mittwoch, 11. April, Manglburg 17, 15.00 - 16.00, jeden 2. Diens- le, Mi., 10.00 - 13.00, Terminvereinbarung er- St. Marienkirchen: Mostspitz: "Körper- 20 Uhr, im Bräuhaus Eferding zu Gast. Mit tag im Monat. forderlich:  0664-6007282161; Gemeinde- landschaften" Ausstellung von Gerlinde Enzels- dabei hat er einige seiner populären Figuren Grieskirchen: Nachbarschaftshilfe, Kontakt: amt, 1. Stock, VA: Sozialhilfeverband Grieskir- berger, Öffnungszeiten nach tel. Vereinbarung; und Rollen. Karten: www.tips.at, Ö-Ticket Rotes Kreuz,  07248-62243-0 chen. bis April 2018. www.tips.at DAS IST LOS Anzeigen 47

Top-Termine Top-Termine Foto: F. Broede F. Foto:

MARTIN GRUBINGER: HEIMSPIEL 3.0 DIE STEHAUFMANDLN LINZ. Star-Percussionist Martin Grubinger WELS. Mit neuen Parodien,„Bassena und sein Percussive Planet Ensemble gas- Tratsch“, Wienerliedern und vielem mehr tieren am Donnerstag, 5. Juli bei Klassik am kommen die Stehaufmandln am Freitag, 27. Dom vor dem Mariendom Linz. Er wird dabei April, 20 Uhr in die Stadthalle Wels. VVK: einen Jubilar hochleben lassen: Leonard Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticket Bernstein. Karten: tips.at, klassikamdom.at, (Maximarkt, Libro, MediaMarkt), Zuk Ö-Ticket, Domcenter Linz Kartenservice 06133/6317, www.zuk.at Foto: COFO/Friese Foto: „KING OF POP“ IST ZURÜCK DÜRINGER ALS KANZLER LINZ. Zum 60. Geburtstag von Pop-Idol ST. MARTIN. Roland Düringer zeigt sein Michael Jackson kommt die neue Musical- aktuelles Programm „Der Kanzler“ am Sensation „Beat it“ am 4. November, 20 Freitag, 27. April, in der Mehrzweckhalle. Uhr, ins Brucknerhaus Linz – und bringt Karten (ca. 32 Euro): www.oeticket.com, seine größten Hits und sein Leben auf die bei allen Ö-Ticket-VVK-Stellen sowie Bühne. Karten: www.tips.at, www.cofo.at, (ohne VVK-Gebü hr) bei Marktgemeinde, Tel. 0732/775230, Ö-Ticket Raiffeisenbank und Sparkasse St. Martin

DIE PALDAUER DAS BESTE VON FANTASY LEONDING. Die erfolgreiche LINZ. Die große Jubiläumstournee Schlagerband „Die Paldauer“ gastiert führt die beiden temperamentvollen mit ihrem exklusiven Konzert „Hautnah“ Fantasy-Entertainer Freddy Malinowski am 4. Mai 2018 um 20 Uhr in der und Martin Hein am 28. Mai 2018 um Kürnberghalle Leonding. Vorverkauf: in 20 Uhr ins Brucknerhaus nach Linz. allen Raiffeisenbanken und Sparkassen, Kartenvorverkauf: unter anderem ÖTicket- Ö-Ticket, www.zuk.at, Tel.: 06133/6317 Verkaufsstellen, www.zuk.at, 06133/6317

Foto: Jaider Martina Jaider Foto: Foto: Simone Attisani Photography LUIS AUS SÜDTIROL NOCKALM QUINTETT LIVE LEONDING/VÖCKLABRUCK. Mit GMUNDEN/WELS. Mit der Live-Tournee einem „Best Of(f)“ seiner Programme 2018 gastieren die Nockis am 14. April in kommt „Luis aus Südtirol“ am 18. April der Stadthalle Wels und am 15. April im in den Stadtsaal Vöcklabruck und am 20. Toscana-Saal Gmunden. Karten: Raiffeisen- April in die Kürnberghalle Leonding (je 20 banken, Sparkassen in OÖ, Libro, Ö-Ticket- Uhr). VVK: www.oeticket.com, www.zuk. VVK-Stellen, Maximarkt, MediaMarkt, at, www.tips.at, Raiba, Sparkasse Zuk: 06133/6317, www.zuk.at Anzeigen Eferding/Grieskirchen

SYMPMPWirAATHICUSsuchenTHdieI sCympathiUSschste 2018 Feuerwehr Oberösterreichs!

MEIN LAND. MEIN RADIO.

Sie sind Feuer und Flamme für Ihre Feuerwehr? Dann stimmen Sie jetzt ab!

Stimmzettel in Ihrer Tips oder auf www.tips.at