Unionville Bulletin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Saint Mary Glory to the Father, the Son, and the Holy Spirit; Weekly Readings Iglesia Católica www.usccb.org/bible/readings to God who is, who was, and who is to come. 101 Baker Street June 16, Sunday-Domingo Milan, MO The Most Holy Trinity Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. 63556 La Santísima Trinidad Al Dios que es, que era y que vendrá. Prv/Prov 8:22-31 www.stmary.church Rom 5:1-5 Diácono John Weaver Ministerial Assignments Date/Fecha 8:30 am Mass 12:30 pm Mass Jn 16:12-15 Parish Life Collaborator June 17, Monday-Lunes [email protected] Director of Worship June 16 Jeronimo Jeronimo 2 Cor 6:1-10 (573) 864-5502 June 22 Edwin Edwin Mt 5:38-42 Padre Pat Dolan June 29 Edwin Edwin June 18, Tuesday-Martes Sacramental Minister 2 Cor 8:1-9 [email protected] Altar Server/Acolyte/Acólitos June 16 Kayden & Grant Jose A y Alex Mt 5:43-48 June 22 Grant & Marian Edwin y Andres June 19, Wednesday-Miércoles June 29 Kaden & Marian Janet y Tania 2 Cor 9:6-11 Trinity Sunday, Week Eleven, Year C, Audio/Visual June 16 Dominic Eric Mt 6:1-6, 16-18 La Santísima Trinidad, el año C June 22 Ryan Angel June 20, Thursday-Jueves del evangelio de San Lucus June 29 Geneva Angely 2 Cor 11:1-11 Mt 6:7-15 June / Junio 16, 2019 Lector June 16 Dennis Ryan Evelia y Lety June 21, Friday-Viernes June 22 Dennis Ryan Edwin y Roman Saint Aloysius / San Luis Gonzaga From Deacon John... June 29 Dennis Ryan Eliza y Adriana 2 Cor 11:18, 21-30 We return to the season of Ordinary Time. This Sunday and next call Palabra de Dios por los niños June 16 Mariam y Cecilia Mariam y Cecilia Mt 6:19-23 June 22, Saturday-Sábado special attention to mysteries of faith. Today, we celebrate the Holy Trinity. June 22 Mariam y Cecilia Mariam y Cecilia This feast invites us to consider God one God in three persons. The Gospel June 29 Mariam y Cecilia Mariam y Cecilia 2 Cor 12:1-10 today is from Jesus' long discourse at the Last Supper where he focuses on Mt 6:24-34 his victory over the world that the disciples will share in. The disciples Hospitality / Accommodadores June 16 Tom & Dan Blanca y Martin June 23, Sunday-Domingo cannot know the future. They can know that, whatever shape the future June 22 Tom & Dan Consuelo y Tereza The Body & Blood of Christ takes, they will not have to face it alone. The Spirit of Truth, will continue June 29 Tom & Dan Maria E y Alejandro L El Cuerpo y la Sangre de Cristo to provide the teaching of Jesus. The idea of one God in three persons Gn 14:18-20 remains a mystery, we have the assurance that, as Jesus and the Father Communion Minister June 16 Jeronimo & Judy F Jeronimo y Clelia 1 Cor 11:23-28 share all, Jesus and the Spirit share all. June 22 Edwin & Judy F Edwin y Ana Volvemos a la temporada del Tiempo Ordinario. Este domingo y el Lk/Lc 9:11b-17 June 29 Edwin & Judy F Edwin y Josefina próximo llaman especial atención a los misterios de la fe. Hoy celebramos la Santísima Trinidad. Esta fiesta nos invita a considerar a Dios un Dios en tres personas. El evangelio de hoy es el largo discurso de Jesús en la We give thanks to God for the gift of Fathers. We also lift up to the Lord those who have died, Mass Intentions Sun, June 16, 8:30 a.m. última cena, donde se enfoca en su victoria sobre el mundo en la que los especially Father Charles Pardee, Celida Pacheco and Hector Camacho, and all our sick, especially discípulos compartirán. Los discípulos no pueden conocer el futuro. Fathers Connie Mayer and Marge Swearengen. May the immense mercy of almighty God provide their every Pueden saber que, sea cual sea la forma que tome el futuro, no tendrán Sun, June 16, 10:30 a.m. need. We pray for those who struggle with grief or addictions, those who feed the world, and those who que enfrentarlo solo. El Espíritu de la Verdad, continuará proporcionando †Jim Bonifazi la enseñanza de Jesús. La idea de un Dios en tres personas sigue siendo un labor to provide our well being and safety, most especially our first responders and military. Sun, June 16, 12:30 p.m. misterio, tenemos la seguridad de que, como Jesús y el Padre lo comparten †Padre Ed Doyle todo, Jesús y el Espíritu lo comparten todo. Happy Birthday/Feliz Cumpleanos...June/Junio 10, Omar Roman; 11, Noemi Gil; 15, Nash Sun, June 23, 8:30 a.m. Gardner; 16, Blanca Diaz; 17, Libeth Carrillo, Marcos Lopez Carrillo; 21, Diego Chaparro; 24, Jim †Jean Blair Weekly Schedule of Services Brinkley; 26, Edwin Pacheco; 28, Paula Casteneda. Sun, June 23, 10:30 a.m. Mass Sunday in English, Milan, 8:30 a.m.; Unionville, 10:30 a.m. Parish La Santa Misa Domingo en Español, Milan 12:30 p.m. June/Junio 14, Justin & Stephanie Oaks, 16 years; 17, Terry & Anniversaries/Aniversarios... Sun, June 23, 12:30 p.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m. Shelly Weter, 40 years; 24, John & Janice Morehead, 36 years; 29, Jerry & Phyllis Staples, 62 years. †Padre Charles Pardee Reconciliation, Sun., 8-8:20 am, 12-12:20 pm & by appointment Go to Unionville Bulletin Pastoral Council Calendar of Events Question of the Week Gary Drummond, [email protected] Sun, June 16 Trinity Sunday Holy Trinity – John 16:12-15 Angel Osorio, Tom Nee, Buildings; Fernando Bahena Activities; 8:30 am Milan Church Jean Nee, Evelia Osorio Liturgy; Dan van Ingen, Jerónimo Chinchilla, Formation; Key Passage: Jesus said to his disciples: "I Sun, June 16 Children’s Liturgy of the Word, have much more to tell you, but you cannot Mariam Camacho, Cecelia Pacheco, Youth; Roman Bahena, Social Justice; John Mino, Al- 8:30 am Milan Church bear it now. But when he comes, the Spirit of fredo Reyes, Rex May, Teresa Blair, Stewardship; Lety Curiel, Jean Nee, Altar Society; truth, he will guide you to all truth. Edwin Pacheco, Roman Bahena, San Juan Bautisa Sun, June 16 First Communion Meeting 9:45pm la primera communion de los “Everything that the Father has is mine, for niños. this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you.” Catholic Charities of Central and Northern Missouri, an agency of our Diocese, is working Sun, June 16 Práctica musical para coro con with other agencies to ensure a coordinated and integrated network of support is provided to those 12:00 pm Edwin, Milan Church Question for adults: What are some signifi- affected by the recent storms and flooding. They are in need of volunteers to assist with making out- cant things about God you do not yet under- reach phone calls to those households who are seeking assistance, creating case files, and providing Sun, June 16 La Santísima Trinidad stand? Is that troublesome for you? referrals for immediate needs. Catholic Charities will provide full training and materials. Please con- 12:30 pm Milan Iglesia Question for children: What is the Trinity? tact Alissa Marlow, Director of Community Services for Catholic Charities of Central and Northern Sun, June 16 Palabra de Dios por los niños, Missouri, at 573-635-7719 or [email protected]. 12:30 pm Milan Iglesia Pregunta de la Semana As was done in response to the 2017 floods, Catholic Charities is putting in place a process to assist Mon, June 17 Aerobics, La Santísima Trinidad-- Juan 16:12-15 9-10:00 am Milan Parish Hall those who have a very fragile safety net: people without insurance, who are not homeowners, on lim- Pasaje Crucial: Jesús dijo a sus discípulos: ited income, with disabilities, or whose livelihood has been impacted by the natural disaster. If you are Tue, June 18 Práctica de los músicos del "Aún tengo muchas cosas que decirles, pero interested in assisting in this effort, please consider donating to Catholic Charities’ Disaster Relief 6:00 pm grupo de oracion, Milan salon todavía no las pueden comprender. Pero cuan- Fund. Every dollar will be used for direct assistance of people affected by the flooding and tornadoes. Wed, June 19 Aerobics, do venga el Espíritu de la verdad, él los irá Donations may be made at diojeffcity.org and cccnmo.org. 9-10:00 am Milan Parish Hall guiando hasta la verdad plena, porque no hablará por su cuenta, sino que dirá lo que We continue to pray for all who are affected, both by the tornadoes that hit Cole, Hickory, Miller and Wed, June 19 Evening Prayer-Vesperas haya oído y les anunciará las cosas que van a 5:30 pm Milan Church Randolph counties, and the ongoing flooding of major rivers in our Diocese. Counties severely im- suceder. Todo lo que tiene el Padre es mío. pacted by that flooding include Boone, Callaway, Camden, Chariton, Clark, Cole, Gasconade, How- Wed, June 19 Práctica musical para coro con Por eso he dicho que tomará de lo mío y se lo ard, Lewis, Linn, Maries, Marion, Miller, Moniteau, Monroe, Montgomery, Morgan, Osage, Pettis, 6:00 pm Jan, Milan Church comunicará a ustedes". Phelps, Perry, Pike, Ralls, Randolph and Saline. Every corner of our diocese has suffered loss in some Wed, June 19 AA-Al Anon, Pregunta para los adultos: ¿Cuáles son al- manner by this extraordinary weather and rainfall .