ORA VOLANO in FORMAZIONE: J S L T S S ROTTELE Tranative
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Quotidiono / Anno XLVI / N. 280 (***£»£?) Mortal 14 attain* 1969 / L. 70 * ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO ORA VOLANO IN FORMAZIONE: JSLtSS cosmonavi gemelle - Forse oggi inizia la costruzione della piattaforma spaziale I sette astronauti pochi giorni prima della grande impresa La «troika spaziale » e stata realizzata da Sciatalov e Elisoov die erano stati i protagonisti della costruzione della prima stazione orbhale nel febbraio scorso - La parteaza e awenuta alle 13,29 - Stvpefazione nel mondo per I'eccezionale apparato lecnico e scientifico che e stato necessario mettere a pvnte per la grande impresa - Adesso nel cosmo gli ingegneri sono quattro - Sempre regolarissimo il volo delle prime due Soyuz - Prime indiscrezioni sulla tecnica sovietica della « saldatura » nello spazio cosmico Dalla nostra redaiiene La relazione del compagno Fernando Di Giulio al CC e alia CCC MOSCA, 13 Del coemodromo di Baikonur e partita ieri la terza coemonave sovietica: e la prima flotta spaziale mai realizzata da I Cuomo e ormai al completo intorno II P.C.I, per una svolta negli al nostro pianeta, in attesa di iniziare quella che e forse la parte piu importante e sensazionale della intern impresa: la costruzione della prima piattaforma indirizzi del Paese e nei orbitale permanente, destinata a diventare il primo centro spaziale di ricerca nonche punto di appoggio rapporti tra le forze politiche per futuri viaggi. A bordo di questa nuova « Soyuz » sono due vete- Sono necessarie misure urgenti che accolgano le esigenze essenziali dei rani dello spazio: Vladimir Sciatalov, comandante del lavoratori < Un nuovo orientamento s i deve basare sulla forza e *ull'unita veicolo e dell'intera spedizione e I'ingegnere costrut- del movimento di lotta - Colombi co mmemora il compagno Bitosai tore Alexei Eliseev. I due sono stati protagonisti dell'impresa realizzata dai sovietici nel febbraio scor ____^—______ A pagina 4 _____ so, quando le « Soyuz» 4 • I ii aggenciarono in DOVE COMINCIA orbha e si scambiarono gK equipaggj. La loro presenza a bordo della numero 8, viene LA POLITICA considerata partkolarmente signifkartva proprio in t r "* r» ^ ••**. -1 TkA. PIU* di un mese, or- ERTO: sappiamo bene vkrd di queete eapari iza «sni rowdei-vous spaziall. JL* mei, nttlioai * lavora C che attorno a questo La m Soyuz 8 » he raggiunfo felfeemente, dopo tori sono impegnati, nelle discorso non sempre sono citta e none campagne, in stati possibili, nel paasato, un* perfetta partenza, le due cosmonavi gemelle che un grande scontro. Al centro rapporti di unita. Ma se vi e non soltanto una tema- qualcosa pare mutato oggi I'hanno prmc»dota sabato e domenka. Anche il volo tiea di tipo rivendicativo e il terreno piu avanzato per migliori contratti e piu sul quale si verifica il tema delle navi affidate a Shonin e Gorbatko procede eicuri dirkti e poteri sul deH'unita: concepita non felicemente: i loro equipaggi hanno realizzato finora luogo di lavoro. Partendo da piu, e non soltanto, come questi punti nodali, raffor- mezzo per garantire una li- tutti i compiti affidatl e si trovano in perfette con- zandosi neHa continue e ro- nea minima di difesa dei busta proposizione unitaria dirjtti dei lavoratori, ma dizioni flsiche. deHe proprie piattaforme come mezzo per imporre il Nuove violenze a Belfast T2JB>T£2L\TJ^^ aindacali, la lotta di questo tema dei diritti e dei po Stupore in tutto il mondo per I'eccezionale effi- scentrato con eantinala di paracadutlsti leglasi. La arm! sono stato utata da ontramba la « autunsto cakto » si allarga, teri dei lavoratori in una parti, ma non si sognalano vittlmo. II rlpotarsl degll attacchi doi fascistl pretestantl fa w- assume contorr.i e caratteri- lase di avanzata, offensiva, cienza dimostrata dalla cosmonautica sovietica: si varo sull'lrianda del nord l« mlnaccla doll* guorra dvii*. A PAGINA 14 stiche di classe e politiche deii'intero movimento. Qua rileva in particolare che per mettere a punto content- precise. le forza politica e sindaeale che non voglia mentire a poraneamente tra astronavi, inviarle nello spazio, II movimento in corso di- se stessa puo quindi credere viene dunque non solo un di poter riproporre fiducio- seguirne da terra II complesso volo si richiede on im- esempio straordinario di vi- samente il riformismo del vacita e risvegho di masse centro-sinistra come mezzo pegno di tecnici e di apparecchiature scientifiche che akmni pensavano inte di soddisfazione della spin* che soltanto I'Unione Sovietica ha dimostrato di pos- grate, ma un punto di rife- ta delle masse? Neppure U rimento obbligato per chiun- ministro Colombo, pare, cre- sedere. Viva e anche I'attesa per le prossime opera- que voglia porsi, in termini de piu completamente alia non astratti o di puro verti- validita di questa ipotesi: la zioni di cui aaranno protagonisti i quattro ingegneri America: la protesta oe, il problema dello sbocco cui arretratezza e lampante politico deila erisi in atto. per chiunque non abbia gli che, insieme ai tre piloti, volano intorno al nostro La prima lezione che giun- occhi annebbiati, come Pie- pianeta. Soprattutto il aistema messo a punto per fe a tutti dal movimento in tro Nenni, o rivolti da tut- corso, e dunque protesa a t'altra parte come Piccoli o unire e saldare grand! corpi metallici nello spazio e correggere l'ipotesi di un Ferri. e diventata valanga etemo para-llelismo non co- quindi per costruire stazioni orbitali, risulta comple* municante fra rivendicauone smdacale e sbocco politico. L PROBLEMA dello sboc Proteste per la scuola ^^: «j tamente nuovo. II nuovo sis tema di saldatura per- La piu grande rnanifestazione politica della storia di New York - Cinquermla pjo- Lo svihippo autonomo, e per I co politico del movimen la scuola. A Terra Maura (nella foto) altra NM persona hanno mette addirittura I'unione fra vetro e acciaio. certi versi del tutto nuovo, to in atto, dunque, ripro- invaae per protasta la CaslMna. A Centocelle * stata tanuta vani danno 1'assalto a Fort Dix - La posizione di Nixon si e fatta insostonibili delle forme di lotta realiz- pone con vigore la questio- la lazlona ai bimbl aaeia aula in piazza. ALLE PAGINE S E 6 zate nelle fabbriche e in ogni ne di superare le strettoie A PAGINA 3 A pagina 14 luogo di lavoro, induce lo dei falsi dilemmi sul centro- •pan* innanzitutto per le sinistra piu o meno orga- concexioni estremistiehe che, nico. Davvero e'e qualcuno confondendo termini e mo che pensa che il movimento ment! diversi della lotta po in corso possa appagarsi di Inaccettabili pretest dei padroni mentre inizia una nuova settimana di lotto OGGI litica e di daese, restringo- un rilancio dello «spirito no H movimento entro angu- della Camilluccia *? L'csi- posso offrire? ati ache-mi tdeoiogizzatki: genza di nuove soluzioni per bettote riaultano anche le trasformazioni radicali nelle T BOGEVAMO ieri atUla abbiamo mandato all'e*t*~ eonoexioni corporative che strutture, per un'altra po "^ * fftaione » una notteia ro pMt dt mitla mttiordi, vorrebbero esaitare l'unita litica, e cio che rende forte che i quottdiani eon aen- troseorso deila eecon* da epereia ma come momento il movimento in atto. I la no pubblicaio o «fte ei era nabmbbi. Non a ghuto, vi- M oaparatione, piu che di voratori torinesi che ricon- ROTTE LE TRAnATIVE PER ICHIMICI sfugglia. Si trait* di que tmddto, che godiamo soto flmtomuM, fra sfera sinda- quistano dal di dentro la sto: il president* della noi, « abbiamo quindi de- ea*e « nfera poirtica. Tl eu- Fiat; i lavoratori della Bi- Fiat intervistato da en pior- ciso dt otinMntarot la pa- peranaeAto etorico deila teo- cocca di Milano che nespin- nale parigtno « ha. giudiea- ghe, di dlmmuira i vottrl ria della «cinghia di tra- gono sia le « illuminazioni » to "non grave" — riferi- orari di lavoro, di eonaan anriaaione» non signiSca in- che le provocarioni di Pi Gravi violenze poliziesche a Roma e Napoli to* la « Sazione » — il pa- tlrvi ptu liberta e ate no. relli; gli operai di tutta Ita ricolo che l'aumentato co- tere in fabbrica. a" do- fetti la apotiticizzazione del sto del lavoro riduca la vere nostro, creietaet, § ta bettacfia aLndacale. Sono lia che si pongono all'avan- oompetttivlta della produ- dover* nostro, a voi, uw> pi—omentc coacienti di que- guaHia di tutte le lotte non Milano ctomanl in tcioparo gonaraU — Cavafori • camantiari in lotta — Ambiguo comunkato dagli indu tione automoblliatica lta- latraH lavoratori, mm fa eto 1 comunloti, naturadmen- solo in fabbrica ma nei liana, dato che le retribu- ted lojfna di rtfhUmrw, «e, i qnaii, e non par ca«o, quartieri, per la casa, la strial! matalmoccanici par la trattativa — Un talagramma FIOM, FIM, UILM — Vanardl Kincontro par gli adili aioni del lavoro saliranno Per chi e pereha vtvktmo atatmo dedicendo proprk) in scuola, l'assistenza sanitaria, anche in altri paesi, e si li- noi, se non per vol, par quecti giorni larga parte del provano che la lotta va as- Gravi violenze della poli- delegamni dei lavoratori han- vellerannos. Commenta it tl vosiro benessere, par lorn Comitate Centraie al sai oltre la denuncia, pone zia ieri a Napoli e Roma. Nel nq dovutn rcgistrare ngposte giornale del cavaliere del vedervi fetid? ». problema delle lotte. Ma la la causa unitaria al servizio grande capoluogo campano, insoddi»facenti nella quantita e lavoro Aitilio Robespierre Capita ancorm, viaagtan- eoneapevolena del caratte- di un obiettivo riformatore dove era in corso lo sciopero vincolate al«i accettazione di Monti per la pmna del suo do in treno, di troaara ra poUtieo dei movimento in molte pin di fondo di quan- del trasporti, sono stati te- una durata tnenoale e alio see.- direttore Snrico Taparelli qualcuno che, eaerso U ce- corso, e piu vaata.