HERMESHERMES Il messaggero del Cilento Periodico di cultura, attualità e politica diretto da Paolino Vitoloitolo HERMES è distribuito gratuitamente. I contenuti sono Autorizzazione Tribunale Direttore Responsabile Anno X N.1 - Aprile 2011 offerti dagli autori a titolo gratuito e le spese per la di Vallo della Lucania (SA): N. 470/2002 3RNC Paolino Vitolo Sito internet: www.hermes.campania.it produzione e la pubblicazione sono affidate ai contributi Tipografia Ascea Print Service di Paolo Sansivieri Responsabile Amministrativo e-mail: [email protected] volontari degli amici e degli eventuali sponsor. corso Elea, 123 - 84058 Marina di Ascea (SA) Aniello Cuomo EX CLUB MEDITERRANÉE LA PROVINCIA Simbolo di degrado o occasione di sviluppo? CHE LAVORA di Paolino Vitolo INTERVISTA Palinuro, 23 ottobre 2010. La lindispensabile decoro di un breve, troppo breve, stagione paese a vocazione turistica. ALL'ASSESSORE turistica è finita da tempo, ma Dopo molti anni di silenzio e MARCELLO FEOLA la lunga estate della perla del di acquiescenza, ecco che oggi Cilento è ancora in pieno le autorità si accorgono degli Oltre 84milioni di euro investiti un primo via libera dalla fulgore. Finiti i clamori estivi, abusi, ma solo nellarea del per 21 opere strategiche, tutte Giunta provinciale. Comunque la gente del posto si gode la Club, e, senza tener conto delle in fase di esecuzione o di nel complesso abbiamo quiete ritrovata, ma stamattina poche situazioni regolari, che appalto. Ben 17 grandi opere programmato 17 grandi opere sta accadendo qualcosa: un pure ci sono, fanno di ogni erba in progettazione, da nord a sud che, da nord a sud della elicottero si aggira un fascio e sequestrano lintera della provincia, per un importo provincia, sono destinate a insistentemente nel cielo del area, fornendo peraltro complessivo di 721milioni di cambiare il volto del nostro paese e alcuni automezzi della unimmagine distorta euro. Unimportante gara in territorio ma che naturalmente Capitaneria di Porto bloccano allopinione pubblica. Non corso per la realizzazione del hanno ora bisogno di interventi lingresso dellex Club capiamo né ci interessano i termovalorizzatore di Salerno, finanziari da parte della Mediterranée. Qualcuno parla Club MED 1955 motivi per cui ci si è mossi opera da 296milioni di euro. Regione Campania. di un incidente in mare, altri di proprio adesso e soltanto Sono i numeri a dare la misura Molti interventi hanno già uno sbarco di immigrati pubblico una vacanza in luoghi anni prima il turista si adesso, ma, più che strapparci della Provincia che lavora e interessato la parte clandestini; la verità è più dalla natura incontaminata, con accontentava di un tetto di i capelli per gli inevitabili danni che soprattutto dà conto del meridionale della Provincia prosaica: le forze dellordine pochi servizi, ma con molte paglia, di un po di cibo genuino che gli abusivisti dovranno suo lavoro alle diverse ma quali opere strategiche stanno mettendo i sigilli, cioè moltissime bellezze naturali. E e di tanto sole e tanto mare. subire per uscire in qualche comunità locali del vasto dovranno farla finalmente sottoponendo a sequestro quindi nel 1956 fu creato il Club Adesso invece, negli anni 80, modo dal ginepraio in cui si territorio salernitano, nessuna uscire dallisolamento e giudiziario tutte le costruzioni, Med non a Palinuro, ma a si continuava ad apprezzare il sono cacciati, preferiamo delle quali viene lasciata rivitalizzarla? per la maggior parte abusive, Marina di Camerota, anche se sole il mare e il cibo genuini, vedere la cosa in positivo, cioè indietro nella programmazione Mi preme evidenziare che sorte nellarea dellex Club Med nessuno se lo ricorda. La ma poi si desideravano le come occasione di risanamento urbanistica e dei lavori pubblici molto è stato già fatto nel 2010 dal 1981, quando il Club lasciò vecchia sede del Club era alla comodità di una vera casa, con e di rilancio turistico. Il che non dellAmministrazione dellon. per questarea che è nevralgica Palinuro, fino ad oggi. Quello spiaggia di Lentiscella, vicino bagno piastrellato (meglio se di è poco, dopo decenni di Edmondo Cirielli. per lo sviluppo dellintero appena descritto è lultimo atto al cimitero e Palinuro era solo marmo), acqua calda e fredda abbandono e di decadenza. E Ne parliamo con lassessore al nostro territorio. Mi riferisco di una storia di decadenza che una meta di gite in barca (non e servizi ad alto livello. Erano infatti la scossa è stata ramo Marcello Feola, avvocato agli interventi di messa in ha investito la cosiddetta perla cera nemmeno la strada finiti i tempi eroici di Trigano salutare. Gli innumerevoli e docente di diritto pubblico, sicurezza dellex S.S. 267 del Cilento, trasformandola da costiera che oggi unisce i due e il Club, un po perché Palinuro proprietari del terreno dellex che di recente ha illustrato il Agropoli-Castellabate- ambita e rinomata meta turistica paesi). Poi, dopo pochissimi non era più la stessa, un po per Club Med (circa sessanta) si bilancio delle attività realizzate Montecorice-Casal Velino, alla internazionale a ordinaria anni, allinizio degli anni 60, le accresciute esigenze del sono uniti in un comitato ed nel 2010 e di quelle bretella di Massicelle-Montano stazione balneare, piena di Marina di Camerota divenne turismo, pensò di fare una hanno eletto un portavoce, che cantierizzate nel prosieguo del Antilia-Laurino, alla seconde case, di campeggi e di troppo abitata, troppo poco proposta al rialzo. Chiese altri faccia da intermediario con le programma di governo a Pisciottana, alladeguamento strutture turistiche tristemente selvaggia per ospitare il Club spazi allamministrazione, per autorità di riferimento. Escluse Palazzo S. Agostino. della Mingardina, ma anche chiuse per undici mesi allanno, in stile Trigano e quindi esso rinnovare ed ampliare le le poche situazioni regolari, Assessore Feola, i numeri del alla ripresa dei lavori della in attesa della volgare orgia fu spostato a Palinuro, tra gli strutture, ma forse la puntata fu relative a ristrutturazioni di consuntivo 2010 sono molto fondovalle Calore ed allinizio agostana, trionfo di un turismo olivi della spiaggia delle Saline. alzata a bella posta perché fosse fabbricati preesistenti, già significativi. Basteranno a dei lavori del terzo lotto becero, poco attento alla qualità Per il paese fu una fortuna più difficile che i palinuresi condonati o con domanda di migliorare lestesa viabilità dellAversana e dei lavori per ed ai servizi, di un turismo in improvvisa e travolgente: dalla vedessero il bluff. E infatti condono pendente, tutte le altre della provincia di Salerno? la realizzazione del nuovo tre parole mordi e fuggi. La povertà atavica si passò alla lamministrazione e la costruzioni, per la maggior parte Ci tengo a dire che è stata una svincolo della tangenziale a notizia del sequestro è stata ricchezza, e non solo di soldi. popolazione non poterono o non realizzate ex novo al posto dei scelta precisa servizio dellaeroporto di ovviamente una manna per Ma non fu solo un bene: gli vollero vedere ed il Club Med vecchi tukul, non hanno alcuna dellAmministrazione quella Pontecagnano. Tra le grandi cronisti e opinionisti di giornali, abitanti dimenticarono la loro se ne andò per sempre, speranza di essere risparmiate. di privilegiare la viabilità e opere inserite nella nostra giornaletti e giornaloni frugalità patriarcale e si portandosi via il piatto. Di Il piano regolatore, finalmente ledilizia scolastica, programmazione, e che sono nazionali ed anche locali, ai convinsero, sbagliando chi fu la colpa? La risposta è approvato, è ancora in attesa investendovi il grosso delle destinate a cambiare il volto quali non è sembrato vero grossolanamente, che si potesse fin troppo semplice: di tutti e dei piani attuativi. Allo stato risorse del bilancio provinciale, del Cilento e del Vallo di buttarvisi a pesce, non lavorare poco e guadagnare di nessuno. Larea dellex Club, attuale la gara per la nonché recuperando 10 milioni Diano, figurano il IV lotto trascurando naturalmente la molto, per il solo fatto di essere ormai silenziosa e deserta, realizzazione del piano di euro sui mutui della dellAversana, la variante alla doverosa citazione del sindaco stati premiati da una rimase ai vecchi proprietari, i urbanistico comunale non è precedente amministrazione. SS 18 Battipaglia-Capaccio, la pescatore di Acciaroli, Provvidenza e da una natura quali, ammaestrati e illusi dai stata ancora completata e in Una scelta dettata dalla volontà Strada del Parco, la Via delle Angelo Vassallo, che di questo particolarmente benigne. fasti del periodo francese, ogni caso il piano regolatore di qualificare la spesa, Imprese nel Vallo di Diano, la passo sarà presto santificato. Il Questa mentalità perversa pensarono di sfruttare i loro non prevede alcuna particolarità investendo in opere finalizzate Strada dei Templi A3 Eboli - quale sindaco, sempre a detta sussiste purtroppo ancora oggi. terreni ad uso proprio ed anche per larea Club Med, che risulta ad agevolare lo sviluppo Paestum, la Strada di degli opinionisti di cui sopra, Ma questo è un altro discorso. per fini turistici. Ma non cera assolutamente trascurata. Inoltre economico e sociale del collegamento Golfo di non avrebbe permesso lo La fama internazionale di piano regolatore e i vincoli questarea ricade parzialmente territorio provinciale, che fino Policastro - Lagonegro, il scempio che è stato invece Palinuro, il treno speciale erano tanti, sia perché alcuni nel demanio marittimo, mentre ad oggi è stato penalizzato dalla Collegamento Vallo di Diano perpetrato dai cattivi palinuresi. ParigiPalinuro, la terreni appartenevano al appartiene tutta, ovviamente, al mancanza di un disegno Moliterno. Alcune di esse Premesso che, come dicevano frequentazione delle celebrità demanio marittimo, sia perché Parco del Cilento. Cè infine, strategico e di una regia capace costituiscono idee del tutto gli antichi romani, de mortuis dello spettacolo, le belle donne tutti rientravano nel Parco ultimo ma non meno di convogliare le risorse per innovative, espressione di una nisi bene, invito i signori in topless, il turismo di èlite, Nazionale del Cilento. importante, il problema del realizzare gli assetti strutturali precisa visione di sviluppo del cronisti e opinionisti dei oltre a viziare la popolazione, Ciononostante si costruì lo parere della Sovrintendenza ai fondamentali. Di pari passo territorio provinciale, suddetti giornaloni a farsi una sottoposero Palinuro alla stesso: alcuni tucul si Beni Archeologici Ambientali con la programmazione sintetizzato nel Ptcp che noi in passeggiata dalle parti di pressione del capitale, che trasformarono in villette, altri e Culturali. Tale parere è strategica, naturalmente, meno di un anno e mezzo Acciaroli, per vedere se per caso chiedeva di costruire nuovi furono inglobati in minuscoli vincolante ed è assolutamente abbiamo assicurato la puntuale siamo riusciti ad approvare, non ci sia un bel po di insediamenti turistici, nuove improbabili villaggi turistici, discrezionale, non può cioè manutenzione ordinaria e realizzando un obiettivo che abusivismo anche in quella terra strutture di accoglienza e poi alcune strutture in muratura essere in alcun modo disatteso straordinaria degli oltre 2.600 per quindici anni le sinistre benedetta. Ciò premesso, dato ville, case, seconde case, furono trasformate. E nacquero o aggirato. E tale parere, per km di rete stradale provinciale, avevano mancato. che come avrete capito non alberghi e palazzi. E, badate anche ammettiamolo - gli quanto riguarda lex Club Med, fronteggiando anche gli ingenti In proposito i consiglieri amo associarmi ai cori, bene, non sto parlando del 2010, obbrobri, le brutture, in una è certamente negativo. Per tutti danni prodotti dallemergenza provinciali del Pd vi hanno soprattutto se troppo insistiti, anno dei sequestri allex Club, parola il degrado. Già nel questi motivi, lintenzione dei maltempo degli ultimi mesi del accusato di esservi vorrei cercare di fare un po di ma dei lontani anni 70 del 1994 la Procura della proprietari, espressa 2010, per i quali abbiamo appropriati di opere già storia, per cercare di dare un secolo scorso. Le Repubblica di Vallo della chiaramente dal portavoce del chiesto alla Regione Campania, programmate dalla giunta giudizio più obiettivo dei tristi amministrazioni dellepoca non Lucania, nella veste del comitato, è quella di rimuovere che ha competenza in materia precedente. Come replica? avvenimenti di cui stiamo seppero o non vollero opporsi, procuratore, la oggi famosa completamente e a proprie di difesa del suolo e dissesto Nessuno ha mai preteso né trattando e magari immaginare forse perché non cera uno Bocassini, rilevò la situazione spese i manufatti abusivi, il che idrogeologico, uno affermato loriginalità delle una soluzione dei problemi. straccio di piano regolatore (che dellarea. Un tecnico incaricato consentirebbe ai proprietari stanziamento di almeno opere in corso. E vero che Prima degli anni 50 del secolo è di questo secolo, non di quello registrò in maniera dettagliata stessi di conservare almeno i 30milioni di euro. alcune di esse già erano state scorso, Palinuro, come tutto il passato, e non ha ancora i lo stato dei luoghi, ma nessun terreni. Lunica condizione Quali sono gli obiettivi avviate, quali la Fondovalle e Cilento, era non solo un luogo decreti attuativi) o forse perché provvedimento fu preso. richiesta dal comitato è che fondamentali della lalternativa alla SS 18 selvaggio e sconosciuto, ma così conveniva, perché Peraltro le amministrazioni lamministrazione comunale programmazione di lungo nellAgro, ma le abbiamo anche poverissimo. Non credo arrivavano soldi, tanti soldi, e degli anni seguenti eseguirono attui quanto era stato previsto respiro? trovare ferme al palo e di esagerare dicendo che soprattutto arrivavano nelle qualche provvedimento di dallamministrazione dellepoca Essenzialmente tre: avvicinare bloccate. Noi abbiamo avuto almeno una parte della tasche giuste. E non ci fu sequestro abbattimento, e non dellabbandono del Club. Con larea sud e larea nord del senzaltro il merito, con popolazione conoscesse la nessuno, in quellepoca, che si solo nellarea del Club, ma in questa dichiarazione, Alessio comprensorio salernitano; impegno e dedizione, di piaga della fame. Gli anni 50 ribellò e cercò di porre un freno tutto il territorio comunale. Si Cennamo, il portavoce dei rivitalizzare le aree interne del risolvere i problemi burocratici del secolo scorso erano anche allincipiente degrado. trattava comunque di episodi proprietari dellarea ex Club Parco del Cilento e Vallo di e di far ripartire con decisione quelli in cui nacque in Francia Arrivammo così al 1981 ed il saltuari e non organici, perché Med, ha dato inizio alla riunione Diano; decongestionare larea i lavori. Per non dire dei poli il Club Mediterranée: nel 1950 Club Med si accorse che le amministrazioni, gli enti svoltasi lo scorso 16 febbraio a dellAgro nocerino sarnese. Il scolastici di Mercato S. infatti esso fu fondato da Gérard Palinuro ormai era diventata pubblici e gli uffici tecnici Palinuro, alla presenza dello tutto armonizzato nella visione Severino, Contursi e Baronissi, Blitz e nel 1954 entrò a farne peggio della Marina di preposti non riuscivano mai ad stesso sindaco Romano complessiva del Piano di cui nessuno sapeva più nulla parte Gilbert Trigano, che ebbe Camerota di venticinque anni emanare dei provvedimenti Speranza. Questultimo, pur territoriale di coordinamento e che noi abbiamo avuto la la felice intuizione di offrire al prima. E non solo: venticinque organici per assicurare nellimpossibilità di dare provinciale (Ptcp) che ha avuto capacità di mandare in gara. Continua a pag.2 Continua a pag.2 Anno X - Numero 1 - Aprile 2011 HERMES - Il messaggero del Cilento Pagina 2 CLUB MED -Continua dalla prima pagina Intervista Ass.FEOLA - continua dalla prima pagina risposte positive, a causa dei come il ristorante, le cucine ed altro. realizzare in project financing tutta Mi sembra insomma che si un buon lavoro sul piano oltre 250 interventi numerosi vincoli prima citati, Oggi queste costruzioni sono state una serie di strutture di uso pubblico ripeta sempre lo stesso progettuale, sul profilo manutentivi sui circa 2.600 km ha offerto notevoli spunti ed ha ristrutturate e trasformate in ed eventualmente a pagamento copione, quello del architettonico e tecnologico e di strade provinciali, aperto degli spiragli positivi, appartamenti, in gran parte oggetto nellarea in questione. Tanto per fare termovalorizzatore per che, dimensionato sulle impegnando al 100% imprese che, oltre a soddisfare le di condono. Infine, in mezzo agli qualche esempio, si potrebbe intenderci: il sindaco di esigenze della comunità salernitane e facendo lavorare legittime richieste dei ulivi, cerano i tukul, oggi quasi tutti realizzare un porto turistico per piccoli Salerno del Pd è stato salernitana, fornisce tutte le ben 31 cooperative sociali con proprietari, possono aprire la scomparsi. Per completare lesame natanti, le piscine potrebbero essere commissario per due anni, ha garanzie ambientali e di il coinvolgimento di 300 strada ad una riqualificazione dei luoghi è doveroso citare una ripristinate e ampliate, si potrebbero bandito due gare e non ha sicurezza. giovani della nostra provincia. del territorio interessato e struttura nuova, che non esisteva ai realizzare un centro commerciale e prodotto nulla, mentre noi E soddisfatto di aver Unautentica boccata di possono rappresentare un primo tempi del Club; si tratta della una struttura di rimessaggio stiamo andando avanti con le introdotto il criterio degli ossigeno per leconomia notevole passo sulla strada del passeggiata pedonale che parte da imbarcazioni da diporto. Tutti questi procedure in vista del termine appalti a km zero? salernitana. rilancio turistico di Palinuro. vicino allHotel Saline e si ferma servizi al turismo dovrebbero essere di scadenza del 31 gennaio. E Pienamente, perché ci ha Per apprezzare in pieno la verso Palinuro prima delle discese a dati in gestione al consorzio. Infine, ci tengo a dire che si tratta di permesso di portare a termine proposta del sindaco, occorre mare degli alberghi del centro. La unaltra importantissima realizzazione fare un passo indietro, proposta si articola su due punti. Per potrebbe essere il prolungamento ricordando la conformazione prima cosa è necessario che il della passeggiata a mare almeno fino del Club ed i servizi che offriva comitato faccia valere al suo interno allattuale Antiquarium della ai tempi doro di Palinuro. il principio della perequazione: ciò Ficocella, dando vita così al mitico Proprio sulla riva del mare, di significa che, se su un particolare lungomare di Palinuro, citato da anni conformazione rocciosa, cè un appezzamento di terreno può sorgere come una mancanza e che finalmente piccolo molo, più volte una struttura suscettibile di produrre potrebbe diventare una splendida restaurato, che serviva per profitto, non è giusto che questo sia realtà. Un simile progetto, affidato lattracco delle barche che goduto solo dai particolari proprietari ad un pool di architetti di fama, partivano numerose per le di quellappezzamento, ma deve potrebbe avere lapprovazione delle escursioni negli splendidi essere equamente distribuito fra tutti autorità. Invece di distruggere e dintorni marini. Subito dietro i proprietari dellarea ex Club Med. rovinare le bellezze che la natura ci al molo cera (ma oggi è ormai Il secondo punto, che chiarisce ancor ha concesso, incominceremmo distrutta dal mare) una piccola meglio il primo, propone la finalmente a valorizzarle e a darsena per le barchette a vela costituzione di un consorzio dei ricostruire una buona volta il rilancio (una specie di optimist, ma più proprietari, che abbia lo scopo di della perla del Cilento. spartani) usate dagli ospiti del Club. Ancora più allinterno sorgevano due piscine, un po alte sul mare, ora LA FERRAMENTA s.r.l. completamente interrate, che di giorno servivano per le attività Tutto per il fai da te ludiche o sportive e di notte Sistema tintometrico facevano da sfondo e da cornice Spettrofotometro agli spettacoli di animazione che si svolgevano tutte le sere. Località Piana - 84064 Palinuro Proseguendo verso linterno tel./fax 0974938628 cerano alcune strutture in muratura, destinate ai servizi, QUANDO LA GIUSTIZIA È CIECA L'ALTRA AMMINISTRAZIONE I diritti ignorati e calpestati LA PROVINCIA CHE LAVORA Chi scrive è un professionista di sequestro giudiziario venticinque anni il comune di Osservo che una nuova epoca segnaletica verticale (160.000 Casalvelino Pollica, che con napoletano che, insieme ad altre dellintero condominio nonché Centola-Palinuro non solo non politica si sta concretizzando, euro), di rifacimento della divertente dizione americana quattro famiglie di persone la nomina a custode giudiziario. si è mai espresso in merito (pur una nuova cultura non pavimentazione (120.000 è stata definita ghost road. oneste e perbene, si trova a Nel documento di valenza penale avendo incamerato il denaro), impregnata da sistemi euro) e di rifacimento del La strada infatti non è mai tuttoggi a rimbalzare davanti a non era citato né il mio nome né ma ha addirittura smarrito la ideologici, ma capace di piano viabile in alcuni tratti stata realizzata, ma i soldi, un muro di gomma costituito da quello di mia moglie, né quelli documentazione. Dopo gli eventi guardare e leggere la realtà, (169.000 euro). Sono stati quelli certo non fantasma, ma una giustizia miope ed arrogante degli altri quattro proprietari, ma dello scorso autunno noi cinque capace di interpretare inoltre investiti 237.000 euro molto reali, sarebbero stati e da unistituzione locale solo quello degli eredi del proprietari ci siamo fatti carico correttamente gli interessi e le per la fornitura e posa i opera intascati dagli imprenditori e dormiente da decenni per ciò che soggetto (ormai defunto da 11 di fornire nuovamente al comune speranze dei cittadini. Parlo di barriere di sicurezza e dagli ex amministratori concerne i propri doveri, ma anni) che nel 1995 ci aveva tutta la documentazione relativa dellamministrazione Cirielli segnaletica stradale su alcune provinciali, che oggi sono agli attenta e puntuale nel riscuotere venduto le rispettive unità ai rogiti, alle istanze di condono alla Provincia di Salerno, che strade provinciali. Ricordiamo arresti domiciliari in attesa del i propri diritti. I fatti si riferiscono immobiliari. Dopo qualche e alle oblazioni pagate, ricevendo in poco tempo ha ridotto gli infine altre opere strategiche giudizio della magistratura. La al putiferio giudiziario e giorno ci recavamo tutti e cinque ognuno di noi regolare ricevuta sprechi e qualificata la spesa, in esecuzione o in appalto, nuova squadra di governo ci mediatico scatenato lautunno sul posto dove con rabbia e del protocollo. Finalmente ha investito il proprio impegno come ladeguamento della ha restituito una dignità che scorso dal maxi sequestro rammarico constatavamo qualche giorno fa il comune si è in opere infrastrutturali capaci Mingardina per 1.953.289,86 avevamo dimenticato e che preventivo da parte della procura lapposizione dei sigilli giudiziari svegliato dal suo lungo sonno di dare una spinta di progresso euro e della Pisciottana per credevamo perduta per di Vallo della Lucania di quasi agli ingressi del nostro ed ha inviato a ciascuno di noi e civiltà al territorio della 9.504.696.01 euro. E senza sempre. Questa squadra ha tutti i terreni e gli immobili condominio ed a quelli delle proprietari una raccomandata in provincia di Salerno, tra i più considerare gli interventi infatti delineato quelli che compresi nellarea dellex Club nostre abitazioni. In definitiva, cui richiede entro il termine vasti e variegati dItalia. I sullAversana, che sono i principi cui ispirarsi per Mediterranèe in Palinuro. ci veniva proibito lingresso nelle perentorio di trenta giorni (un principali investimenti operati consentiranno di migliorare la una buona e sana In un tranquillo pomeriggio di nostre abitazioni senza aver battito di ali di farfalla rispetto dallamministrazione fruibilità dellaeroporto di amministrazione, principi che mezzo autunno ero seduto con ricevuto nessun avviso ad agli oltre 25 anni di silenzio, provinciale riguardano le Pontecagnano, ottenendo il io chiamo delle tre EFFE. Li mia moglie, nel soggiorno della personam, ma apprendendolo n.d.r.) lacquisizione di alcune grandi opere capaci di duplice scopo di avvicinarci elenco qui di seguito. Futuro: nostra casa di Napoli, quando per caso dalla televisione. certificazioni tecniche, onde avvicinare larea nord e larea alla città di Salerno e di offrire progettare e realizzare opere ricevo una telefonata di Lantefatto di questa assurda evitare il diniego del condono. sud della provincia e di ai turisti lopportunità di strategiche che siano un ponte unamica, che con voce concitata vicenda risale allanno 1995, Tengo inoltre a precisare che dal rivitalizzare le aree interne del raggiungere le nostre terre in per il domani. Fare: fare a mi diceva di accendere il quando cinque famiglie di 1995 a tuttoggi il comune ha nostro Parco Nazionale del minor tempo. Queste sono prescindere dal colore politico, televisore e sintonizzarmi sul professionisti non residenti, puntualmente percepito da noi Cilento e del Vallo di Diano. solo alcune delle opere di fare rispettando anche le TG5 che in quel momento stava acquistavano, con regolare atto tutti le somme relative allICI e Prendendo in considerazione quella che mi piace chiamare minoranze e le diversità, senza trasmettendo un servizio su notarile, altrettanti appartamenti alla TARSU. E la procura? Pare i soli interve nti che ci laltra amministrazione, sprechi, perché scendere in Palinuro. Apprendevo così dalla ricavati, esclusivamente con comunque che sia orientata a riguardano, possiamo elencare perché tanto diversa da quelle campo è una missione, un voce della giornalista inviata, variazioni dei tramezzi interni, richiedere il rinvio a giudizio per alcuni lavori già appaltati, che purtroppo lhanno impegno, un investimento, un che si trovava a bordo di un da due edifici costruiti tra la fine il reato di lottizzazione abusiva come la messa in sicurezza preceduta e a cui ci eravamo dire grazie a chi ti ha dato elicottero della Guardia Costiera degli anni cinquanta e linizio nei confronti degli eredi del della ex SS 447 Ascea tristemente assuefatti. E fiducia. E poi, Figli: ogni che in quel momento, su degli anni sessanta dal Club defunto proprietario, forse per Pisciotta Palinuro (importo notizia di meno di un mese fa sacrificio, ogni progetto è disposizione della procura della Mediterranée ad uso servizi salvare la faccia. In ogni caso dellappalto: 400.000 euro), larresto di ex amministratori realizzabile e ben fatto, se si Repubblica di Vallo della (ristorante, cucine, lavanderie, continua ad ignorarci quali la manutenzione straordinaria della Provincia e di alcuni pensa che sia un dono da Lucania, con enorme dispiego ecc ). Dopo alcuni anni, in legittimi proprietari degli della Cilentana, cioè della SP imprenditori, che, invece di lasciare alle generazioni di di mezzi e uomini, si stava seguito allabbandono del sito appartamenti sottoposti a 430 variante SS18, consistente realizzare strade vere, avevano domani. procedendo al sequestro di da parte del Club Mediterranée, sequestro, impedendoci di nel rifacimento della dato vita allandazzo delle A te, caro Edmondo, auguro immobili e terreni situati in una il defunto proprietario, goderne fosse solo per le vacanze segnaletica orizzontale per un strade fantasma, consistenti in una lunga vita amministrativa, vasta area occupata decenni avvalendosi di due successivi estive. È pur vero che a Palinuro importo di 125.000 euro. lavori mai realizzati, ma affinché tu possa forgiare la orsono dal Club Mediterranée. condoni edilizi e pagando al come in tante altre località del Sempre sulla Cilentana, sono comunque regolarmente pagati nuove generazioni politiche e Il sospetto che anche la mia comune tutti i relativi oneri Cilento sono stati commessi stati appaltati i lavori di posa dalla collettività, cioè da noi. far comprendere che esiste abitazione in Palinuro, ubicata richiesti, chiedeva il cambio di negli anni numerosi scempi a del guard rail (340.000 euro), Alludo allo scandalo della unaltra amministrazione. in quellarea, fosse stata destinazione duso dei due edifici danno della natura e del di rifacimento della strada provinciale 108 Aniello Cuomo compresa nel sequestro in questione senza alterarne paesaggio (che vanno comunque diventava certezza dopo una minimamente la metratura e la perseguiti ed eliminati), ma le ANCORA SUCCESSI DEL telefonata con lamministratore cubatura complessive, bensì nostre case sono lì da del mio condominio, che, realizzando soltanto suddivisioni cinquantanni, antecedenti quindi KARATE CLUB CENTOLA recatosi sul posto, si vedeva interne. In altre parole le nostre a tutte le leggi nazionali e Non finiscono di stupire i ragazzi del consegnare da un ufficiale della unità immobiliari sono ubicate regionali sui vincoli Karate Club Centola diretti dal maestro Guardia Costiera il dispositivo sul posto da cinquantanni. Al paesaggistici. Dopo tanti anni Alfonso DAngelo, cintura nera 3° DAN. momento del forse il comune se ne è reso Al Trofeo Coppa Carnevale di Viareggio, rogito il notaio conto, ma la magistratura gara di livello internazionale con le allegava ai cinque continua ad ignorarci come specialità di KATA individuale e di KATA atti di persone giuridiche, come a squadre, diversi atleti del nostro club sono saliti sul podio più alto ed in compravendita cittadini, come contribuenti e particolare si sono aggiudicati i due trofei tutta la come esseri umani che hanno più più importanti del torneo. Il maestro documentazione investito i propri risparmi per DAngelo ringrazia tutti gli atleti ed anche relativa alle concedersi qualche settimana le autorità comunali per la loro istanze di di meritato riposo. Nonostante disponibilità, che è stata di buon auspicio condono, tutto, la bellezza incomparabile per la gara del 27 marzo a Sabaudia. comprese le di Palinuro continua a incantarci Lulteriore piazzamento costituisce ricevute di tutte le come accadeva già per gli unimportante qualificazione per il somme versate. In antichi greci. Umberto Raulo Campionato europeo che si terrà in Ungheria. OSS! Alfonso D'Angelo Anno X - Numero 1 - Aprile 2011 HERMES - Il messaggero del Cilento Pagina 3 LA FINE DI UN REGNO CILENTO: TERRA DI RIVOLUZIONI 150 ANNI.ANNIVERSARIO DELLA MALAUNITÀ GALANTUOMINI E BRIGANTI 150 anni fa, il 14 febbraio 1861, SantAntonio scuote la terra, Questanno ricorre il 150° anno protagonisti principali i suoi Antonio Galotti, Angelo Lerro, si compiva lultimo atto del Regno provocando 316 morti tra i soldati dellunità nazionale, il presidente abitanti. La rivolta del Cilento del Nicola Gammarano, Giuseppe di Napoli. Francesco II si e 100 tra i civili, oltre a danni della Repubblica Italiana Giorgio 1828 parti da Montano Antilia, Ferrara, Domenico Antonio De imbarcava a Gaeta partendo per ingentissimi alle opere di difesa. Napolitano ha iniziato dove un gruppo di rivoluzionari, Luca. lesilio. Il piccolo Piemonte si era La situazione tra bombardamenti ufficialmente i suoi festeggiamenti il 27 giugno 1828, si diresse alla ingrandito su tutto il Sud Italia. e tifo sta diventando insostenibile. il 7 Gennaio a Reggio Emilia patria volta di Palinuro. La mattina Allimbrunirsi del cielo i rivoltosi Lanno prima era riuscito con una Francesco II per evitare ulteriore del tricolore italico. Gli seguente i ribelli occuparono il si diressero verso il paese di guerra e l aiuto dei francesi a spargimento di sangue autorizza avvenimenti storici, politici e forte con la speranza di trovarvi Bosco. Giunti sopra unaltura che strappare allAustria la Lombardia le trattative di resa. sociali che caratterizzarono il armi e munizioni. Le loro sovrasta labitato denominata e poi con una serie di rivolte Il 13 febbraio 1861 alle ore 18,15 nostro risorgimento sono stati aspettative furono deluse dal Sant' Angelo notarono in interne aveva acquisito la Toscana, si sospendono le ostilità. molteplici e a volte descritti e ritrovamento di poche armi e lontananza la piccola borgata . Ad lEmilia,le Marche e lUmbria , Lassedio è durato 102 giorni. commentati attraverso libri di storia qualche barile di polvere da sparo attenderli sul posto cerano circa spodestando gli antichi principi e I piemontesi hanno avuto 46 morti. e documenti di settore. Questa avariata. Nonostante tutto essi venti Boschesi animati da un forte restringendo al solo Lazio lo Stato I borbonici 826 morti e 200 ampia documentazione di notizie continuarono la loro trionfante spirito patriottico. Bosco già da della Chiesa. dispersi seppelliti tra le rovine. ci fornisce una visione del tutto marcia, giunti nella piazza giorni era pronta allevento; infatti Il nuovo Regno dItalia fu Il 14 febbraio il Re e la Regina generale di quei fatti, principale del paese , il popolo con giunti in paese le accoglienze proclamato il 17 marzo 1861, che ricevono gli onori militari dalle trascurandone a mio avviso il parroco li accolse festosamente furono strepitose con le autorità questanno è stato celebrato come truppe schierate e si imbarcano dettagli e particolari di notevole ed in quel frangente fu letto il civili e religiose che facevano gli festa nazionale. Partenope e lavviso Delfino che sul vapore francese Mouette che interesse. Il percorso verso lunità proclama della rivolta: onori di casa. Anche a Bosco La guerra civile che vide opposti partirono carichi fino li porta in esilio a Roma, che allora nazionale fu duro, aspro e faticoso, Piazza di Palinuro 28 Giugno 1828 come era avvenuto negli altri paesi i tanti italiani del Sud fedeli alla allinverosimile di sudditi fedeli. era ancora capitale dello Stato quando gli stati dellintera penisola Popolo Napoletano, notate con della rivolta, i rivoluzionari con monarchia borbonica (che durava Tra il 26 settembre e il 2 ottobre Pontificio. Subito dopo le truppe si ribellarono contro i rispettivi stupore che nel 1820 questo lintera popolazione si recarono da 120 anni) e i piemontesi vide ha luogo la battaglia risolutiva sul duesiciliane in ordine di sovrani, chiedendo condizioni di spirito di amor di patria si in chiesa, dove il parroco espose nellassedio di Gaeta bagliori di Volturno, dove il grosso combattimento escono dalla vita migliori, facendo sì che oggi cooperò per la felicità e il il SS. Sacramento e fece cantare gloria che non vanno dimenticati. dellesercito borbonico (50 mila piazzaforte ricevendo gli onori noi tutti viviamo in uno stato vantaggio dellintero regno di il Te Deum. Terminate le funzioni La repentina morte (il 22 maggio uomini), dopo alterne vicende, militari da un reparto piemontese. costituzionale e democratico. Napoli, come lo comprovò il religiose davanti la chiesa di 1859) a soli 49 anni di Ferdinando viene battuto dai garibaldini. Le Anche se restano in armi le Esecuzioni capitali e atroci ribasso del sale e la libertà San Nicola, le donne Boschesi, II, un sovrano amato dal suo truppe di Francesco si ritirano fortezze di Messina (si arrese il condanne si susseguirono in un individuale del popolo tutto e ancora più patriottiche dei loro popolo, ma soprattutto rispettato prima sul Garigliano e poi a Gaeta, 13 marzo) e di Civitella sul Tronto arco di tempo che, partendo dalla come comprovato lavrebbe cari, gareggiarono nelloffrire in campo internazionale, aveva lultimo baluardo. Lassedio della in Abruzzo (si arrese il 20 marzo) Repubblica Partenopea del 1799, ancora il ribasso di tutti i pesi se agli insorti bevande di vario posto sul trono Francesco II di soli piazzaforte da parte dellesercito il più antico regno italiano cessa arrivò sino alla spedizione la mano di ferro con sforzi genere, mentre canti e balli si 23 anni, inesperto ed impreparato piemontese (i garibaldini sono stati di esistere. garibaldina del 1860. In questi soprannaturali, abusando del alternavano sotto il cielo chiaro e alla bufera che si addensava messi da parte) cominciò l11 I difensori di Gaeta ebbero sorti lunghi e faticosi anni di suo braccio superiore oppresso silenzioso, con le fiaccole che sullautonomia del Regno. novembre 1860. Intorno a diverse. cospirazione segreta, merita non avesse il popolo come praticò illuminavano lintera borgata ed I potenti dEuropa non Francesco II ed alla Regina Maria Gli ufficiali dopo una breve maggiore attenzione il ruolo del con tutti i mezzi che erano in il tricolore che sventolava per ostacolarono, anzi come nel caso Sofia ci sono 16.700 uomini e 994 prigionia poterono, su domanda e nostro amato Cilento. Esso faceva potere della forza e distrutto la prima volta sulla vetta del dellInghilterra, favorirono ufficiali. Lartiglieria della fortezza previo filtro di una commissione, parte del Principato Citeriore con non lavesse per fargli perdere campanile. I balli durarono tutta sfacciatamente le mire ha circa 300 cannoni, ma solo 4 essere ammessi a far parte del capoluogo Salerno e, già dai primi quei vantaggi che si sarebbero notte fino allalba, quando i espansioniste del Piemonte, sono quelli moderni a canna rigata. nuovo esercito italiano. Per gli albori risorgimentali, risultò essere sperimentati sugli interessi dei rivoltosi si diressero verso abbandonando di fatto il Re Gli assedianti sono 18.000 uomini 11.289 soldati borbonici si apre scomodo a corte e per questo napoletani. Questo popolo Acquavena, paese limitrofo, dove Borbone al suo destino. Né gli dellesercito piemontese con 450 invece un doloroso calvario: considerato patria dellanti immiserito mosso da forte e le accoglienze furono altrettanto valse laver sposato una cannoni di cui 66 modernissimi a considerati prigionieri di una assolutismo per eccellenza. Il positiva disperazione viene oggi festose. La marcia dei rivoltosi principessa bavarese, Maria Sofia, canna rigata. guerra mai dichiarata furono Sovrano definì il Cilento la Terra a reclamare il buon governo proseguiva fino a quel momento che era sorella di Elisabetta, Leccessivo affollamento della avviati al nord ai campi di dei Tristi, viste le povere della costituzione di Francia pacificamente, tra accoglienze, imperatrice dAustria, né i vincoli fortezza provoca dopo pochi giorni condizioni strutturali del suo chiamando in sostegno ed aiuto adesioni e momenti di giubilo, di parentela che lo legavano una terribile epidemia di tifo Maria Sofia di Baviera territorio e larretratezza sociale la mano forte di Dio, la bandiera ma nessuno degli insorti proprio a Casa Savoia (la madre petecchiale, che miete vittime tra della sua gente la maggior parte francese in garanzia e le armi di sospettava che già allindomani di Francesco era Maria Cristina i civili ed i militari. di essa contadina. Nonostante questo popolo tutto perché il della presa del forte di Palinuro, di Savoia, zia di Vittorio Emanuele Navi francesi inviate da questo brutto ed orrendo nostro buon sovrano non sia il governo borbonico aveva II). Napoleone III sono presenti nel appellativo borbonico, il Cilento renitente a determinarsi predisposto una repressione unica Quando Garibaldi arrivò in Sicilia, porto di Gaeta e non permettono diede prova di coraggio e di daccordare la richiesta di ed esemplare. Infatti Re Francesco a Marsala, l11 maggio 1860 due allinizio il blocco navale. Viste insubordinazione verso una costituzione. Popolo, sarete felici I, avvertito dello scoppio della navi inglesi protessero lo sbarco le difficoltà di sostenere il monarchia avida e poco dal perché da questo giorno in rivoluzione nel Cilento, non esitò e tutti gli Stati dEuropa restarono vettovagliamento di tante migliaia innovatrice. Non bastarono le avanti, il sale non si comprerà un istante nellopera repressiva. indifferenti ad una guerra non di uomini, il Re congeda e fa condanne capitali, il dolore e il che a grana quattro il rotolo, la Con decreto istantaneo nominò dichiarata neppure quando i partire il 14 dicembre con navi martirio a colmare la sete di libertà fondiaria sarà sospesa per ora e con pieni poteri a compiere tale volontari furono raggiunti più francesi 2 reggimenti (4.500 che i suoi abitanti avevano. quindi diminuita e tutti gli altri impresa il maresciallo Francesco tardi a settembre dalle truppe uomini). Neppure i monumenti di giustizia, pesi e dazi saranno aboliti. Saverio del Carretto. Costui sin regolari del Piemonte, che I difensori sono ridotti quindi a simbolo della forza della Benedite dunque questa santa da subito incominciò la sua entrarono dal confine abruzzese. 12.300 uomini con 993 ufficiali. repressione borbonica, fecero giornata con dire ad alta voce vandalica e spietata opera di Mentre Garibaldi passato dalla Mentre passano le settimane e la cessare la generosità del popolo Viva Dio, Viva il nostro Re, Viva ordine pubblico sottoscrivendo a Sicilia alla Calabria risaliva la fortezza sopporta i bombardamenti cilentano nel chiedere Costituzione la costituzione di Francia. Vallo un brutale manifesto datato penisola, Francesco II , mal rispondendo con la sua artiglieria e Libertà. Un noto liberale del Nicola Gammarano - Domenico 6 luglio 1828, con il quale diceva consigliato, abbandonò troppo ed anche con qualche sortita, il tempo, Ferdinando Petruccelli Capozzoli Antonio Galotti che Bosco, Camerota, Licusati, presto, (il 7 settembre 1860) gioco della diplomazia della Gattina, parlando del Cilento, Domenico Antonio De Luca Acquavena e Cuccaro, in cinque Napoli, la capitale, per evitare internazionale si chiude a danno disse: Il Cilento è una terra Pasquale Novella. giorni dovevano essere distrutti e danni e lutti alla città. La partenza del Borbone. selvaggia, indomita ed affamata, rasi al suolo. Specialmente il avvenne sotto i peggiori auspici. La Francia sia pure a malincuore istruzione (in realtà campi di dove il grido di libertà non si fa La mattina seguente i rivoluzionari Comune di Bosco, luogo ed asilo Lavviso Messaggero, con il Re a acconsente che il Piemonte concentramento) di San Martino udire giammai tra la gente brava partirono alla volta di Camerota, di briganti e di ladroni sarebbe bordo, salpò da Napoli diretto a completi la sua espansione Cavanese in Piemonte, mentre e determinata. I cittadini sono mentre un distaccamento faceva insoffribile. Sia dunque distrutto Gaeta, ma quasi tutte le altri navi territoriale e il 19 gennaio 1861 circa mille, quelli più fieri, furono taciturni, burberi e fieri, i quali insorgere Licusati e Lentiscosa. e non lasci delle sue perfide mura della flotta napoletana (che ritira le sue navi. internati a 2.000 metri di altezza odiano per istinto qualunque Giunti a Camerota la comitiva, vestigio alcuno. Questo orrendo allepoca era la più grande tra i Subito 10 unità della flotta sarda nella fortezza di Fenestrelle, da potere, la loro obbedienza è una accresciuta numericamente, fu scritto non faceva in tempo ad vari stati italiani) rifiutarono di cingono dassedio Gaeta anche cui molti non tornarono. protesta, la loro sottomissione è accolta festosamente dalla essere ufficializzato che già seguire il Re. I loro ufficiali, dal mare impedendo ogni Il nuovo ordine instaurato nel Sud una sfida. popolazione locale, con il parroco all'indomani (7 luglio 1828), il corrotti dal denaro o lusingati dalle rifornimento ed iniziando il Italia provocò il fenomeno che fu Ecco, in queste brevi e profonde che celebrò le funzioni religiose piccolo villaggio di Bosco, prima idee massoniche e liberali, bombardamento anche dal mare. definito brigantaggio, in cui parole sono racchiusi ben 61 anni esponendo il SS. Sacramento e illuminato dai canti patriottici e avevano tradito. Non così i Nellinferno di fuoco, tra le furono presenti sia il legittimismo di cospirazione anti-borbonica. Il cantato il Te Deum. La mattina del dalle stupende fiaccole, si marinai. Molti di loro si buttarono privazioni e il tifo che imperversa, e la fedeltà ai Borboni, sia una governo Borbonico conosceva 30 Giugno gli insorti si diressero trasformò in poco tempo in un a mare dalle loro navi i borbonici continuano a resistere. generica ribellione alle nuove bene la determinazione e la verso San Giovanni a Piro; prima tetro ammasso di ruderi in raggiungendo a nuoto le uniche Desta unanime ammirazione, leggi. pericolosità del Cilento; per questi di entrare in paese, udirono da fiamme. La severa opera due che seguirono il Re, la fregata anche tra i nemici, il Tra il 1861 e il 1863 il nuovo motivi esso veniva strettamente lontano lirrompente frastuono repressiva verso questa borgata, comportamento della Regno dovette impegnare al Sud vigilato dai suoi funzionari, i quali delle campane fatte suonare in non cessò con la sola distruzione giovanissima Regina Maria Sofia un corpo di spedizione di 163mila non mancarono di comunicarne a segno di pericolo. Infatti del villaggio, ma essa fu che fu sempre in prima fila uomini. I dati ufficiali parlano di corte la sua costante e profonda allingresso dellabitato un gruppo completata con la spietatezza e la incitando i combattenti e 7.000 esecuzioni per i ribelli , ma attività rivoluzionaria . La di sangiovannesi cercò in tutti i determinazione di un sovrano soccorrendo i feriti. Marcel Proust le cifre reali ipotizzano 100.000 numerosa corrispondenza modi di ostacolare la strada ed il fragile e pauroso. Re Francesco la definì Regina soldato sui morti tra i rivoltosi e 20.000 tra i borbonica, indirizzata al Sovrano loro lingresso in paese, ma essi si I, davanti al fatto compiuto, bastioni di Gaeta e DAnnunzio soldati. Un bilancio spaventoso, sul Cilento, fu vasta e dettagliata arresero ai primi colpi di fucile. emanò il 28 luglio 1828 un regio Severa piccola aquila bavarese. maggiore di tutti caduti nelle e attraverso essa il governo Finalmente i ribelli entrarono in decreto con il quale cancellava La fine si avvicina. Il 4 febbraio guerre del Risorgimento messe apprese notizie e particolari di paese, qui il parroco ed il sindaco per sempre dai comuni del Regno salta in aria, centrata da una salva, tutte insieme. notevole interesse. Tra questi si rifiutarono di fornire loro le il comune di Bosco e fissava il la polveriera Cappelletti e il giorno Giuseppe de Santis merita attenzione un rapporto regio accoglienze dovute, costringendo domicilio dei suoi abitanti nel successivo la spaventosa Presidente ISSES datato 1820, in cui lallora alcuni rivoltosi al saccheggio di comune limitrofo di San Giovanni esplosione del magazzino (Istituto Studi Storici Economici e Intendente di Salerno scrisse parole abitazioni tra cui quella del a Piro. Un'altra brutale sconfitta munizioni della batteria Sociali) - www.isses.it Francesco II davvero raccapriccianti sul benestante Carlo Bellotti. Lostilità nei confronti di una popolazione Cilento: Il Cilento è il focolaio del popolo sangiovannese nei che per un certo tempo fu di tutte le rivolte, esso decide la confronti della rivolta, spinse costretta a vivere nelle campagne, calma e la stabilità dellintero allora la comitiva ad inviare al senza poter ritornare o ricostruire regno . Parole dure e significative sindaco di Bosco e quello di le proprie case neppure dopo le nei confronti di unarea poco Roccagloriosa il seguente ordine: numerose suppliche indirizzate a omogenea strutturalmente, ma Sig.Sindaco, a vista della corte. Grazie al nuovo sovrano decisa e compatta nel mettere presente fate subito pronte Ferdinando II, nel mese di costantemente a repentaglio la cinquecento razioni per maggio del 1832 si permise ai stabilità di unintera monarchia. cinquecento nazionali e siete Boschesi la ricostruzione. Quella Ingrosso ristorazione Neppure la vandalica repressione avvertito di non fare appartare sera del 30 giugno 1828 per Località Marina borbonica riuscì a cancellare lodio persona alcuna dal paese, Bosco sarebbe stata memorabile, Campagna e il disprezzo che il popolo assicurandogli sotto la parola di perché, se da una parte sarebbe Pisciotta cilentano nutriva verso il proprio veri spartani per la loro salvezza. stata ricordata per il suo forte oppressore. La durezza e la Avvicinatevi però voi con i spirito patriottico, dallaltra determinazione della monarchia galantuomini ed il parroco a sarebbe risultata fatale per Tel.0974973311 nel domare le rivolte nella terra ricevere la bandiera della lavvenire del paese, che da allora Fax 0974973266 dei ladroni e dei briganti è visibile Costituzione di Francia, in caso perse la dignità di Comune, senza e-mail: [email protected] ancora oggi, dove lapidi e frasi poi che vi negate, vi succederà mai più riacquistarla. Ma le luci commemorative testimoniano il sicuramente come in questo e le fiaccole che illuminarono coraggio e lorgoglio dei suoi momento è accaduto al vicino cuori e speranze di ogni singolo abitanti nel chiedere migliori indegno paese di S. Giovanni. Boschese, non potranno svanire condizioni di vita. Tra le tante Fate dunque tutto quanto e per nel nulla, perché la crudele rivolte che scoppiarono nel farvi merito presso noi, a vista repressione non riuscì suo Principato Citeriore, la più della presente: Viva Dio, Viva il malgrado a cancellare quel patriottica di esse risulta quella del Re e la Costituzione di Francia. patriottismo innato che Bosco 1828. Perché essa nacque proprio I Nazionali in capo sono i nutriva. La parola Libertà era ben dal Cilento e vide come seguenti: Domenico Capozzoli, Continua a pagina 4 Anno X - Numero 1 - Aprile 2011 HERMES - Il messaggero del Cilento Pagina 4 CILENTO: TERRA DI RIVOLUZIONI... - continua da pagina 3 incarnata nella mente e nel cuore debolezza, si consentì la facile unitario qualificò le masse di ogni singolo Boschese e neppure intrusione di spie borboniche, che brigantesche come dei malfattori, LORO CREDEVANO il martirio o la perdita delle persone non mancarono di comunicare in ignorando le vere ed autentiche Noi credevamo. Su questa l'incapacità di condividere un'idea e corpo e la mente di Angelo, ormai care riuscì a debellarla. La anticipo al governo mosse e problematiche del Sud. I Savoia affermazione di Domenico, i tradimenti della stessa che stravolti dall'impeto rivoluzionario, repressione contro la rivolta del strategie rivoluzionarie. 2) Laltro incominciarono lopera repressiva testimone dell'intera vicenda, si impedirono al Risorgimento di farsi nella incisiva interpretazione di Cilento del 1828 fu davvero motivo per cui le rivolte Cilentane verso i cafoni del sud, che chiude l'importante e bellissima rivoluzione compiuta, sono gli stessi Valerio Binasco o la sofferente memorabile: condanne e processi fallirono deriva dal fatto che tutte storicamente è chiamata Lotta al opera, anche nelle sue che ancora oggi impediscono la sensualità della principessa Cristina farsa si susseguirono subito dopo le associazioni rivoluzionarie Brigantaggio Post-Unitario. Il imperfezioni, di Mario Martone costruzione di uno stato unitario e di Belgioioso. Tutto questo per lesempio di Bosco. La maggior formatesi nel periodo, ebbero come baluardo Cilento fu illuso ancora sul Risorgimento. Uscito a ridosso moderno. Con una essenziale portarci all'ultima e sconvolgente dei festeggiamenti per i 150 anni ricostruzione di ambienti interni ed parte, ovvero a quell'alba della parte degli insorti furono catturati, capi e protagonisti soprattutto una volta dalle promesse dell'unità d'Italia, il film "Noi esterni, Martone realizza un racconto nazione che è già livida e tragica, altri riuscirono a lasciare il regno esponenti della Borghesia Liberale, piemontesi: la sua costante attività credevamo", parzialmente girato nel potente, lasciando sullo sfondo i noti con i piemontesi abili nell'operare mentre alcuni si consegnarono costituita da galantuomini e medi liberale aveva solo cambiato il Cilento con un uso credibile ed eroi risorgimentali o presunti tali, un rapido trasferimento dei poteri spontaneamente alle istituzioni proprietari terrieri. Essi, pur nome di una monarchia, efficace del dialetto, tiene a distanza per privilegiare le vite di uomini e quanto nel forgiarsi come strumenti borboniche. Il Cilento fu lo scenario nutrendo uno spirito patriottico e mantenendo vive quelle illusioni ogni retorica celebrativa, per donne ai margini di terre - periferia di morte. Mentre ai corpi dei ribelli delle fucilazioni, degli ergastoli e liberale, intravedevano nelle e quelle mancate promesse . Oggi divenire, con urgenza e necessità, della storia, col vivo intento di non resta che trovare, come unico e dellesilio volontario. Accuse rivolte il mezzo efficace per viviamo in una nazione unita, riflessione sullo stato attuale del tratteggiare un'immagine rispettosa logico sepolcro, la natura libera e infamanti e prive di riscontro migliorare o ampliare i propri costituzionale ed indipendente, ma nostro paese. Attraverso un arco della realtà. L'importanza del tema selvaggia del sud, capace di portarono nelle carceri e galere possedimenti. Lunica classe sociale le problematiche che esistono nel cronologico che va dal 1828 al 1862 però non prevarica la materia filmica, accoglierli nel suo ventre per farne ed una scansione narrativa in quattro non impedisce a "Noi credevamo" seme a futura raccolta. Loro borboniche numerosi Cilentani. I che combatteva con contenuti Cilento sono rimaste invariate, parti, possiamo assistere alla di regalarci dialoghi e scene di credevano, ci dice Domenico. Molti martiri del Cilento sono davvero autentici e sinceri era la classe perché il suo decentramento formazione di quei caratteri e di quei grande cinema. Non si dimenticano hanno continuato a farlo, nonostante tanti, per elencarli tutti non contadina, molto presente e diffusa politico e la lontananza dalle grandi comportamenti che costituiscono le i volti dei contadini di fronte le disillusioni. E noi? Riusciremo a basterebbero intere pagine di libri, sul territorio. Essi furono i veri città, lo penalizza notevolmente fragili fondamenta sulle quali si all'orrore delle teste mozzate dei "non rinnegare le nostre speranze"? ma ricordare le loro gesta mi rivoluzionari di tutte le insorgenze ancora oggi . Ci auguriamo che il poggia la nostra democrazia. I ribelli, la solidarietà degli uomini O continueremo a lasciarci sopraffare sembra doveroso ed indispensabile. Cilentane, spesso ingannati dalle 150° anniversario dellUnità compromessi e il trasformismo della del popolo nel bagno penale "dalla piaga schifosa dell'inerzia" ? Il sacrificio di chi ci ha preceduto classi predominanti capaci solo di dItalia possa essere lo strumento politica, il cinismo degli opportunisti, siciliano, il dolore che consuma il Adamo D'Angelo non va affatto dimenticato, anzi va sfruttarne il coraggio e la utile non solo per ricordare protetto e valorizzato in modo determinazione. Neppure la limpegno patriottico di questa autentico ed efficace per non piemontesizzazione post-unitaria terra, ma anche linizio di una PROGETTO CENTOLA perderne la memoria. Le rivolte riuscì a ricompensare nel modo riqualificazione forte e coesa di del Cilento fallirono secondo me giusto le lunghe e dolorose attese un territorio umile e laborioso, per due motivi: 1) tutte le società di questa gente, anzi essa determinò ricompensandolo così nel modo La Storia Culturale, Paesaggistica e Sociale del segrete che si formarono dopo la notevolmente il suo degrado giusto da ingiustizie che si fine della Carboneria avevano sociale, contribuendo alla trascinano da oltre 150 anni. Comune di Centola attraverso le Immagini perso la loro identità principale, formazione di bande criminali che, Nel mese di Luglio 2010 si è avanzamento del Progetto Centola è centenario della morte in battaglia, cioè la segretezza e la concretezza attraverso razzie e saccheggi di In occasione del 150° anno costituita lAssociazione Progetto stato illustrato alla cittadinanza anche a Sciara- Sciat, del bersagliere Pietro del passato. Inoltre in ognuna di vario genere, penalizzavano ancora dellUnità Nazionale Centola con lobiettivo di al fine di sollecitare suggerimenti Ciccarino. esse risultavano iscritte persone di più questa zona ricca di ideali e 1)recuperare e certificare, attraverso utili al prosieguo delliniziativa Nei prossimi mesi il Progetto Centola molto vicine alla corte. Proprio principi patriottici. Il Piemonte, Biagio Palumbo la riproduzione, la catalogazione e auspicando altresì una sempre più sarà presentato a Palinuro, a Foria, per queste mancanze e per la loro subito dopo il processo post- larchiviazione di fotografie e incisiva e fattiva collaborazione. Nel a San Severino e a San Nicola. Nel documenti messi a disposizione dai corso della riunione è emersa corso di queste riunioni saranno cittadini, la memoria storica, culturale lopportunità, vista la qualità, la evidenziate le specificità legate alle APRE A PALINURO IL e sociale del paese; 2)far conoscere quantità e la rilevanza storico- tipologie paesaggistiche, storiche, alle giovani e future generazioni le culturale-sociale della territoriali e socio-economiche delle loro radici tramandando usanze, documentazione acquisita, già in Frazioni che afferiscono al Comune. costumi, attività, mestieri, opere, ecc. questa fase iniziale del Progetto LAssociazione Progetto Centola ha MED FARINE CLUB Il Progetto Centola, presentato nel Centola, di creare una struttura stabile convenuto di fare richiesta alle mese di agosto 2010, ha registrato per permettere unadeguata fruizione Autorità Comunali di svolgere un unattiva partecipazione dei cittadini del materiale raccolto. ruolo attivo e trainante anche abitanti non solo nel capoluogo, ma In relazione a quanto sopra è nellorganizzazione delle anche nelle varie frazioni (Palinuro, sembrato appropriato di avanzare GIORNATE DELLA MEMORIA Foria, San Severino e San Nicola). richiesta alle Autorità Comunali di E DELLA TESTIMONIANZA Questo ha permesso di recuperare mettere a disposizione del Progetto invitando il Sindaco, dott. Romano centinaia di fotografie e documenti Centola appropriati spazi dove Speranza, nellambito delle sue i cui contenuti, opportunamente ospitare in maniera permanente una prerogative istituzionali, ad attivarsi analizzati, storicizzati e interpretati, serie di infrastrutture (computer, al fine di contribuire al hanno permesso di trarre video-proiettori, poster, circuiti raggiungimento degli obbiettivi. informazioni utili a tracciare dei televisivi, testimonianze documentali, Il Presidente Ezio Martuscelli, a percorsi storici, culturali e sociali sui ecc.) con il fine ultimo di contribuire nome dei componenti lAssociazione seguenti temi: Famiglie, Personaggi alla nascita di UN MUSEO Progetto Centola, ringrazia i cittadini e Costumi - Beni Culturali ( Piazze, COMUNALE DELLA MEMORIA che hanno già contribuito e Chiese, Conventi, Edifici storici, Ecc. E DELLA TESTIMONANZA. collaborato alliniziativa. Inoltre ) Paesaggio Urbanistica Inoltre lAssociazione Progetto invita quelli che ancora non lhanno Emigrazione - Eventi Civili, Politici Centola ha proposto alla cittadinanza fatto di prendere contatto con i e Religiosi - Antiche Botteghe, lorganizzazione di GIORNATE rappresentanti lAssociazione Mestieri e Lavori nei Campi - Guerre, DELLA MEMORIA E DELLA contribuendo, attraverso la messa a Il MED FARiNE CLUB, nato grazie all'intuizione di Nicholas Coward, giovane ingegnere napoletano da Combattenti e Caduti - Scuola e TESTIMONIANZA dedicate ai disposizione di materiale fotografico sempre innamorato del nostro paese, è già un punto di riferimentodell'offerta turistica palinurese. Non solo Insegnanti. temi sopra delineati. e documentale, a realizzare le finalità pizzeria, il locale è aperto tutto l'anno (e non solo durante l'orgia agostana del mordi e fuggi) e soprattutto offre Il materiale acquisito, dopo adeguata In particolare è stata suggerita di di grande valenza che liniziativa si catalogazione è ora in parte celebrare nel mese di agosto 2011 la propone di realizzare. prodotti altamente selezionati, anzi scelti uno per uno da Nicholas, che, da perfetto padrone di casa, ti fa sentire visionabile attraverso un sito web giornata della memoria dedicata Ezio Martuscelli (Presidente) ospite e non cliente. Come dice il nome, la farina, cioè la pizza, è alla base del menu, ma da Nicholas si può dedicato, ancora in fase di allEMIGRAZIONE e il 23 ottobre 0974-933078 gustare pesce freschissimo, vini prelibati e dolci squisiti. Anche il MED ed il francese del nomeevocano un allestimento, il cui indirizzo è: 2011 quella dedicata a GUERRE, 081-7612817 periodo felice, che può ritornare solo perseguendo la qualità. Proprio come si fa con assidua ostinazione al www.progettocentola.com. COMBATTENTI E CADUTI. 334-9530542 RIFLESSIONIMed Farine Club. SUL DIALOGO INTERCULTURALEIl 3 gennaio 2011 lo stato di Questultima E INTERRELIGIOSO in concomitanza con il 389-5813347 La nostra società sta diventando, di e coesa e aiuta a superare contrastare la xenofobia. Gli aspetti sta cercando il bene delluomo e della ottobre 1986, convocato da Giovanni capitare di dover scegliere tra giustizia giorno in giorno, sempre più lestremismo filosofico, politico e salienti di questa carta sono stati società. Bene delluomo che, come Paolo II, tra i leader religiosi di tutto e rispetto per la vita, (alcuni multietnica, multiculturale e religioso, gli stereotipi e i pregiudizi, esaurientemente descritti in un diceva Aristotele, non consiste solo il mondo, per costruire il dialogo e ammettono la pena di morte, mentre, multireligiosa. Abbiamo creduto per lignoranza, lindifferenza, convegno di giuristi cattolici nel soddisfare i bisogni materiali e i dare al mondo una speranza di pace. per i cristiani, il valore della vita molto tempo di essere immuni dal lintolleranza, lostilità, che nel passato (dicembre 2008) da Carlo Cardia, uno piaceri ma, il bene supremo, è ciò In questa occasione, il 27 ottobre, ci prevale sugli altri), allo stesso modo multiculturalismo, ma anche la nostra sono stati causa di tragici conflitti e dei membri della commissione che cui tutto tende, cioè la felicità, che sarà, ad Assisi, lincontro di preghiera ci può essere conflitto tra pace e libertà nazione si sta avviando, come altre spargimenti di sangue in Europa. Il hanno contribuito alla stesura del secondo lui è basata sul praticare al tra i rappresentanti di varie religioni, (gli ultimi avvenimenti in Africa nazioni europee, verso un pluralismo problema della convivenza tra culture documento, il quale afferma che la meglio le qualità che distinguono gli sarà presente anche il Papa Benedetto settentrionale ne sono un esempio). religioso e culturale, conseguenza dei e religioni diverse è stato affrontato carta dei valori è fondata sulla uomini dagli altri esseri viventi, cioè XVI. Quali potrebbero essere quei In questi casi non è facile trovare la flussi migratori provenienti anche dallo stato italiano. Nel 2005 fiducia nei valori enunciati dalla ragione e conoscenza; queste principi etici essenziali, quei diritti capacità di discernimento per fare la principalmente dal Nord Africa e da lallora ministro Pisanu, istituì la Costituzione, sulla convinzione che peculiarità delluomo non possono della persona, condivisibili un po da scelta migliore, trovare lequilibrio paesi dellest Europa. Da ciò deriva cosiddetta Consulta islamica con valori e diritti costituzionali hanno essere sviluppate al meglio senza tutti? Solo con un dialogo senza che consenta di non fare più male che lincontro di popoli di cultura, lintento di individuare un nucleo di valenza universale, Inoltre libertà. Il fallimento delle grandi pregiudizi e con un atteggiamento di bene. Luomo può fare appello alla tradizioni, religioni diverse, con valori comuni che potessero servire a presuppone che lintegrazione tra ideologie totalitarie ha ricordato ascolto verso gli altri si può cercare propria coscienza, al cuore, alla diverse visioni del mondo e diversi permettere un dialogo tra immigrati culture, tradizioni, religioni diverse lattualità di queste considerazioni, di individuarli. In questa direzione ragione. Ma , a volte, questo non ci sistemi valoriali. Ciò può essere fattore mussulmani e italiani. In seguito, si sia possibile. Cardia rileva che in ha dato dimostrazione che non è va anche linvito del Papa a basta, anche perché, nella società di di arricchimento reciproco, ma può è pensato di allargare il dialogo a tutti diverse parti dellOccidente si va sufficiente che lo stato soddisfi i promuovere liniziativa di un luogo oggi, siamo bombardati da una serie essere anche occasione di scontro e gli immigrati e a tutte le religioni. radicando una tendenza che finisce bisogni materiali e di sicurezza dei di confronto fra credenti e non credenti eccessiva di stimoli (televisione, causa di xenofobia. In questa Come risultato nel 2007, il Comitato col negare luniversalità dei nostri cittadini per renderli felici. Il bisogno che ha preso il nome di Cortile dei opinioni, informazioni, ecc.). Questo situazione diviene necessario, al fine scientifico del Ministero dellInterno principi e valori, e nega, agli altri, il di libertà, di giustizia, la possibilità Gentili. Questa iniziativa è stata può comportare che non riusciamo a di una convivenza pacifica, (ministro Giuliano Amato) ha diritto e la possibilità di evolversi e di cercare liberamente la verità, sono curata dal Pontificio consiglio della elaborarli completamente e, a lungo confrontarsi con le ragioni altrui, elaborato un documento che di migliorare come siamo migliorati bisogni spirituali innati, che ci danno Cultura, presieduto dallarcivescovo andare, questa situazione può comunicare, dialogare. Sono temi, comprende i valori e i principi cui noi nel tempo. Questa degenerazione emozioni che fanno parte dellessenza Gianfranco Ravasi, con il fine di aprire annebbiare la psiche, si appiattiscono questi, che vanno riscuotendo sempre dovrebbero attenersi tutti quelli che relativistica ha portato un forte dellessere umano. Luomo, se un dialogo serio e rispettoso tra le emozioni, si perde lo spirito critico, più interesse, anche perché si stanno intendono risiedere in Italia, la Carta sbandamento nella cultura occidentale rinuncia a questi valori rinuncia alla credenti e atei su alcune questioni si affievolisce il sentimento morale e verificando nel mondo frequenti dei valori della cittadinanza e e causa gravi danni anche in Italia. parte migliore di se stesso, e non può fondamentali della vita di ogni essere così si riduce la capacità di distinguere episodi dintolleranza verso le integrazione. Questa carta è basata La valenza universale dei diritti umani essere felice. E necessario proporre umano. Saranno organizzati vari tra bene e male. I nostri valori, affinché minoranze religiose. Pochi giorni fa, su valori etico-sociali certi, sui diritti e dei valori costituzionali riguarda questi valori agli immigrati con incontri in diverse città europee, il siano accettati, vanno proposti e non a Sarajevo, città che ha vissuto le inviolabili delluomo: il diritto alla anche i principi di laicità e di libertà chiarezza, onestà, ma anche con primo si è svolto a Parigi il 24 e 25 imposti, dobbiamo accostarci ai tragiche vicende della guerra dei vita dal suo inizio fino al compimento religiosa, che invece sono soggetti, rispetto delle loro tradizioni, al fine marzo. In questi incontri saranno credenti di altre religioni con rispetto, Balcani, si è svolto un seminario, naturale, il diritto di libertà e dignità da qualche tempo, a uninterpretazione di cercare di stabilire un sistema di affrontati temi di etica, antropologia, però questo non significa rinunciare organizzato dal PPE in cui si è parlato della persona, luguaglianza di diritti relativistica proprio nellambito della valori il più possibile condiviso che spiritualità, temi come il bene e il alla nostra identità. Dobbiamo rifiutare , oltre che dei problemi dellarea tra uomo e donna, diritti sociali multiculturalità. Inoltre Cardia possa essere alla base della convivenza male, la vita e la morte, lamore , il uninterpretazione relativistica sui balcanica e degli ultimi tragici (lavoro, salute, istruzione, afferma che dopo aver sminuito della comunità. Complementare al dolore, la verità e la menzogna. principi etici essenziali, altrimenti avvenimenti in Nord Africa, anche di informazione) diritti della famiglia principi etici essenziali non si capisce dialogo interreligioso è il confronto Questo confronto non ha lobbligo di poniamo le basi della decadenza minoranze religiose. Vi hanno fondata sul matrimonio. Questa perché mai dovremmo considerare con la cosiddetta terza confessione, trovare un minimo comun storica della nostra società. E partecipato vari esponenti di governi carta promuove i valori della pace universalmente validi i diritti della (non credenti, atei, agnostici, laici), denominatore ma potrebbe essere necessaria umiltà, ma anche chiarezza europei ed anche lex presidente del e della convivenza tra i popoli. Erano persona, che hanno avuto nella cultura cioè con chi non è alla ricerca di utile per individuare quei valori etici nellaffrontare il dialogo con persone Libano Amine Gemayel che ha principi e valori che preesistevano occidentale e nel suo rapporto con il trascendenza o spiritualità, a questa condivisibili, frutto di quella legge di culture diverse. Nella nostra spiegato che in Libano cè sempre nella nostra comunità e che erano già cristianesimo la sorgente primaria. Il confessione appartengono anche morale naturale che, anche senza società, sempre più multietnica e stato un dialogo tra le religioni al fine presenti nella nostra Costituzione. I principio di laicità e di libertà religiosa parte degli immigrati che provengono tirare in ballo il trascendente, la legge multiculturale, ci troviamo ora di di mantenere una convivenza pacifica valori su cui si fonda la società italiana o ha significato universale o non ha dallEuropa dellEst e dallEstremo divina, possano fungere da fronte a due possibilità: o favorire tra le varie fedi. In questa sede è stato sono frutto dellimpegno di alcun significato. Quando si comincia Oriente. Per molti di loro il valore indicatori per stabilire quale sia il lincontro, o generare lo scontro. La preso limpegno di organizzare un generazioni di uomini e di donne di a relativizzarlo, poco per volta, si principale è lumanità, la convivenza bene delluomo e della società.Valori religione stessa può essere fattore meeting internazionale dedicato diversi orientamenti, laici e religiosi, distrugge, e si pongono le basi per la comunitaria. Pensano a una sorta di da considerare anche come punti di dincontro, di arricchimento, o di interamente al dialogo tra le tre e sono scritti nella Costituzione della sua decadenza storica. Bisogna legge morale naturale, innata, che riferimento, criteri di valutazione, che scontro. In una situazione così religioni monoteiste, cui dovrebbe Repubblica italiana del 1947. Questa considerare, però, che certe religioni, ha origine nel cervello delluomo. ci aiutino a stabilire, pur con sensibilità frammentata, carica dincertezza si partecipare il figlio di Shahbaz Bhatti, carta dei valori cerca di stabilire un (così come certe ideologie), negano Questi, dietro letichetta del tra loro diverse, che stiamo operando devono cercare i metodi che il ministro cattolico per le minoranze punto di equilibrio tra i valori il diritto alla libertà di pensiero e alla politicamente corretto, nascondono per il bene delluomo. Alcuni di questi favoriscano la comunicazione, il pachistano recentemente assassinato dellaccoglienza e della legalità, tra libertà religiosa, negano luguaglianza spesso valori etico-umanistici simili valori (laici) potrebbero essere la pace, dialogo, la convivenza. Dobbiamo dai talebani. Questi problemi, già diritti e doveri che devono essere tra uomo e donna, negano alcuni e a volte superiori a quelli dei credenti. il rispetto per la vita, luguaglianza quindi confrontarci con gli altri, per diversi anni, sono allattenzione dei riconosciuti e fatti osservare da fondamentali diritti umani. Il diritto La Chiesa cattolica si è sempre posta tra gli uomini e tra uomo e donna, la vedere quali sono i valori che sono paesi europei. Nel 2003 è stata chiunque intenda risiedere in Italia. allesercizio della libertà è unesigenza il problema di come conciliare fede e possibilità di cercare liberamente la incisi nel cuore di tutti gli uomini, da organizzata una conferenza, dalla Questo documento intende guidare i inseparabile dalla dignità della persona ragione, questo comporta la necessità verità, la giustizia, ma anche valori cui possano derivare regole condivise Presidenza dellUnione Europea, da rapporti tra lo stato e le varie comunità umana. Se vengono negati certi valori di confrontarsi con le ragioni degli più cari ai cristiani, come quello della senza le quali, in futuro, non si potrà cui è scaturita una dichiarazione in religiose, ma può essere anche uno fondamentali, che sono alla base della altri, credenti o non credenti. misericordia. A volte siamo costretti stabilire una buona convivenza nella cui si afferma che il dialogo può oggi strumento per la ricerca di convivenza, convivenza umana, credo si debba Questanno, ricorre anche il a scegliere tra due o più di questi nostra comunità dare un contributo efficace allo per favorire la comunicazione, il affermare con chiarezza, che quella venticinquesimo anniversario dello valori, che potrebbero entrare in sviluppo di una società libera, ordinata dialogo, tra le varie etnie, e per religione (o quella ideologia), non storico incontro di Assisi, del 27 conflitto, ad esempio, potrebbe Gustavo Mion
EX CLUB MEDITERRANÉE LA PROVINCIA Simbolo Di Degrado O Occasione Di Sviluppo? CHE LAVORA Di Paolino Vitolo INTERVISTA Palinuro, 23 Ottobre 2010
![EX CLUB MEDITERRANÉE LA PROVINCIA Simbolo Di Degrado O Occasione Di Sviluppo? CHE LAVORA Di Paolino Vitolo INTERVISTA Palinuro, 23 Ottobre 2010](http://data.docslib.org/img/470aca0ddae6f8cd08f216480555c53d-1.webp)