DOCSLIB.ORG

Qarabag Onun Qedim Tayfalari

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Qarabag Onun Qedim Tayfalari Aydın Qarabağlı c ı a m ı M , ows% ıat € !9 E»ES£ ’Ü FJI.'rFA & Jim ¥Ə ^opoııbgıəııi . CİN- j b f>,> (,> ^ yt srrc^ ; J&S-f Rəyçilər: Qasım Hacıyev AMEA-nın A.Bakıxanov ad. Tarix İnstitutunun «Qarabağın tarixi» şöbəsinin miidiri, tarix elmləri doktoru Kəmal Əliyev AMEA-nm A.Bakıxanov ad. Tarix İnstitutunun böyük elmi işçisi, tarix elmləri doktoru İldırım Mərdanov AMEA-mn H.Əliyev adına Coğrafiya İnstitutunun «XəritəçUik və informasiya» şöbəsinin müdiri, coğrafiya elmləri namizədi Elmi redaktor: Qəzənfər Kazımov (Bwjuk r()alm miikurib)- AMEA-nın Nəsimi ad. Dilçiiik İnstitutunun «Dialektologiya» tindv (1941-1945) ilhin (fiiş- şöbəsinin müdiri, filologiya elmləri doktoru, professor miiS' alatıı 'JSabas^ cSi'deıjman Redaktor: Elçin Kamal Of/lıımı a m eintis, döul yazıçı-publisist öviud bihjiilmiiij anla ra lıa- A.B.Məmmədov. Qarabağ, onun qodim tayfalan və toponimləri. ıjat maktdbi - 'äwtək olmııt - Bakı: Mütərcim, 2008, - 480 səh. anant cAıjea JHii»eıjib qtiiitıın Diqqətinizə təqdim olunan kitab qeyri-adi mövzuya - Qarabağın keçmişinə, onun əaiz xaiirdtinə ithaf edirmt. qədim türk mənşəli tayfalanna və bu boylann bizə torpaqlarımız qədər qədim, son də- rəcə mənəvi dəyəri olan yaddaş-yadigar qoyduqlan coğrafı adlara (toponim, etnonim, oronim...) həsr olunmuşdur. Kitabda eyni zamanda ərməni-hay millətçilərinin Türkiyə ərazisində «öz dovləti- f ni» qurmaq - uydurma «böyük Ərməniyə»ni bərpa etmək cəhdlərinin boşa çıxması reallaşdıqda qondarma «ərməni-hay soyqmmı»nın ortaya atılması, bu əsassız mübarizə- nin Azərbaycan torpaqlan müstəvisinə çıxanlmast (şübhəsiz, havadarlarm köməyilə), Qərbi Azərbaycanda və Qarabağm dağlıq hissəsində zorakıhqla etnik təmizləmə siyasə- ti həyata keçirərək Azərbaycanın 20% ərazisini işğal etməsi tarixi faktlar esasmda açıq- lanır. Kitaba əlavə olunmuş izahlı toponimik lüğətlər də əski dövrlərdən adıçəkilən ərazilərdə türk mənşəli tayfalann məskunlaşmasına dəlalət edir. Nəhayətdə Azərbaycamn işğal olunmuş torpaqlannın gec-tez, nəyin bahasına olursa-olsun, azad ediləcək ümidi inamla səsləndirilir. Kitabda verilmiş xəritələr, şəkillər «Azərbaycan tarixi atlası» və «Qarabağ» top- lusundan, «Azərbaycanın tarixi», Q.Kaztmovun «Azərbaycan dilinin tarixi» kitabların- dan və digər etibarlı mənbələrdən götürülmüşdür. Kitäbın iiz qabığında verilntiş Qarabağın xəritəsi Respublikanın əməkdar rəssamı İsmayıl Məmmədovundur. _ 0508000000 .. Q ---------------- 45 -0 8 © A.Qarabağlı, 2008 (Bu kitak, xey irz a h uuan, qrms/ım ‘3-man dbülf.'ax. etjiu Ü6äıei}njöüitn tnəgJİK malupjn fiitstatfi uujjsinda aa illəria tüpitıdığjm ləqaütl heMiktna msf oiunmtujiur. Jliitfon, jeetj- riıjıjatj s ptmjorumtı ti,ırin minnattltıriıtjtnu fıildirir jm. MÜƏLLİFİN ÖN SÖZÜ Ərsəyə çatdırdığım «Qarabağ, onun qədim tayfaları və to- ponimləri» kitabı etnomənəvi bir mövzuya: füsunkar təbiətli Qarabağm keçmişinə, əski dövrlərdən bu diyarın qoynunda yurd- yuva salmış, ömrünü burada başa vurmuş neçə-neçə türk mənşəli aborigen tayfalara, boylara - bizim doğma əcdadlarımıza, onlann bızə miras qoyub getdikləri torpaqlarımız qədər qədim və son də- rəcə etnomənəvi dəyəri, çəkisi olan coğrafi adlara (etnonim, to- ponim, oronim, hidronim...) həsr olunmuşdur. Fəqət, coğrafi adlar maddi mədəniyyət nümunələri - abidə- lər qədər dərin milli məna və əhəmiyyət kəsb edərək etnomənə- vi amil kimi bir daha ona dəlalət edir ki, hələ miladdan da çox- çox öncə Qarabağda onunla genetik bağlı olan tarixi Qərbi Azər- baycanda (indiki Ərmənistanda) ancaq və ancaq türk mənşəli tay- falar, boylar, nəsillər yaşamış və tarixi mövcudluğu, gerçəkliyi haqqında toponimiya aləmində silinməz izlər qoymuşlar. Qədim qarabağlılar yüzilliklər boyu Azərbaycan xalqımn et- nomənəvi sərvətinin yaradılmasmda bilavasitə iştirak etmiş, mad- di-mədəniyyət nümunələrilə yanaşı, yüzlərlə, minlərlə türk mən- şəli toponimləri onlar yaratmış, milli mənəviyyatımızı zənginləş- dirmişlər. Avropada ən qədim - ilk ibtidai insan məskənləri Azıx və Tağlar buradadır. Dünyada tamnmış Quruçay mədəniyyəti (m.ö. 5-4 minillik) və Xocalı-Gədəbəy mədəniyyəti (m.ö. 17-13-cü yüzilliklər) Qa- rabağdadır. Digər amillərlə yanaşı, azər türklərinin Qarabağda əzəldən yaşamalan, bu torpaqlarm ilkin sakinləri və sahibləri olması faktı elmi əsasla, toponimlərin dili ilə də təsdiq olunur. Miladm 8-ci yüzilliyinə qədər, yəni Qafqaz Albaniyasmın ərəblər tərəfındən işğalına qədər Qarabağda ərməni-hay adlı etnos, tayfa, qəbilə ol- mamış, yaşamamışdır. Xalqımızm ən qədim dövrlərdən Güney və Quzey Azərbay- can hüdudlarmda minilliklər boyu sabit oturaq həyat tərzi yaşa- yaraq əkinçilik, maldarlıq mədəniyəti yaratması və tarixi xronolo- giyası pozulmadan ərməni-hay təcavüzünə qədər (1988-1993) bu- I BÖLMƏ rada mövcudluğunu, özünəməxsusluğunu, etnomənəvi dəyərlərini qoruyub saxlaması təqdim olunan kitabda öz əksini tapmışdır. “Heç bir ölkədə türk adət-ənənələri Məhz əkinçilik, maldarlıq mədəniyyətinin təzahürüdür ki, əcdad- Azərbaycanda olduğu qədər güclü deyil” lanmız bir coğrafi obyekti, digərindən seçmək, fərqləndirmək Murad ACİ üçün onlara öz doğma dilində ad vermiş və bu adqoyma təbii olaraq sonralar milli etnomənəvi amillərin yaranmasma - ənənəvi QARABAĞA SÖZ ÇƏLƏNGİ adqoyma, toponomik ənənəyə çevrilmişdir. Hansı ki, belə bir to- ponimik ənənə ərməni-haylarda yoxdur və heç vaxt olmamışdır. Ulu Tannnm xeyir-duası ilə yoğrulmuş bərəkətli Aran tor- Bunun səbəbi onunla izah olunur ki, onların öz torpaqları - Vətə- pağı və onun vəhdətində duraraq uca göylərə söykənən məğrur ni olmamış, «bragi» («səllimə itləri») həyatı sürdükləri üçün an- Dağ Qarabağ! Könül sevindirən, ovunduran, göz oxşayan sərin caq sənətkarlıqla, ticarətlə məşğul olmuş, torpaqla, yer-yurdla yaylaqlar yurdu, qədirbilən əcdadlanmızın qüdrətli əllərilə ucal- bağhlıqlan olmadığmdan onlarda coğrafı adqoyma, toponim, etno- dılan qalalar, qəsrlər, tarixi adidələr məskəni, neçə-neçə istedadlı nim.. yaratma ənənəsi də yarana bilməzdi! xanəndələr və müğənnilər, yazarlar və memarlar diyarı! Kitabda eyni zamanda ərməni-hay millətçi müəlliflərinin Xalqımızın qəhrəmanlıq dastam, onun əbədi və zəngin tari- Tarixi saxtakarlaşdırmaq cəhdləri, Türkiyədə uydurma soyqırım xi olan, hələ qədim zamanlardan Savir (indiki Sibir), Altay (Ulu və ərməni-hay xislətinin digər bəd əməlləri ifşa olunur. Tann dağı), Orta Asiya və Şimali Qafqazdan Azərbaycana geri Çoxillik tədqiqatxn nəticəsi olaraq kitaba əlavə olunmuş qısa dönmüş neçə-neçə türkdilli tayfalara, nəsillərə sığınacaq yeri, ye- tarixi arayışlar, xəritələr, cədvəllər, diaqramlar, izahlı toponimik nidən vətən olmuş, öz doğma övladlan ilə qovuşdurmuş, özünün- lüğətlər qarşıya qoyulan məqsədin əsaslı olmasına dəlalət edir. küləşdirmiş geniş, bəşəri qəlbli, qədim tiirk dünyasmın beşiyi Qa- Kitabm yazılmasında dəyərli tövsiyələr vermiş ağsaqqalımız rabağ! akademik Budaq Budaqova, tarix elmləri doktoru, Milli Elmlər El-obamızm əski keçmişindən, neçə-neçə yerli-gəlmə türk Akademiyası Tarix İnstitutunun «Qarabağın tarixi» şöbəsinin mü- tayfalarmdan xəbər verən, soraq gətirən yurd, yaylaq, qala, dağ, diri Qasım Hacıyevə, baş elmi işçi, tarix elmləri doktoru Kəmal çay, göl... adları - toponimlər aləmi Aran və Dağ Qarabağ! Əliyevə, dilşünas alim, professor Qəzənfər Kazımova və Əjdər (Toponim yunan sözüdür: “Topos” - yer, məkan, “onom” “onim” Tağıoğluna, Milli Elmlər Akademiyası Coğrafıya İnstitutunun xə- isə ad deməkdir. Yəni, yer adları, coğrafı adlar). ritəçilik və informasiya şöbəsinin rəhbərliyinə və əməkdaşlarma. «Dünya bizimdir» deyən yağılar zaman-zaman başm üstün- Azərbaycan Respublikasınm dövlət Torpaq və Xəritəçəkmək Ko- dən tufan kimi əsib-coşmuş, amma sənin qürurun, məğrurluğun mitəsinin şöbə müdiri Rafiq Hüseynova, jumalist Hafiz Həsənova pozulmamış, əksinə, Ulu Tannnın və sənin əzəmətinə tapınaraq və Cahid Kərimə minnətdarlığımı bildirirəm. Eyni zamanda, kita- nicat tapmış qarabağlılar xalqımızm milli məxsusluğunu, zəngin bm ilkin bölmələrini silsilə şəklində dərc edərək geniş oxucu etnomənəviyyatmı, namus-qeyrətini, onun neçə-neçə dəyərli adət kütləsinə çatdırmış «Qarabağ», «Qarabağa aparan yol» və «Kre- və ənənələrini, qonaqpərvərliyini qoruyub saxlaya bilmiş, nəsil- do» qəzetlərinin rəhbərliyinə, təəssübkeş əməkdaşlanna təşəkkü- lərdən-nəsillərə ötürmüş, bu günə qədər yaşatmışdır. rümü bildirirəm. Mənim də ulu əcdadlanm qarabağlıdır. Onlar indi də Qara- bağ torpağmdadır... Qarabağıtı Aran və Dağ sinəsindən, köksündən süzülüb gə- lən, bəzən həzin-həzin, bəzən yanıqlı fəryad qoparan, bəzən də QARABAĞIN QƏDİM ƏYALƏTLƏRİ cəngi çağıran muğam sədaları indi də içimizdədir. Möhtəşəm qə- VƏ TAYFALARI dim qalalar, doğma yer, yurd adları yaddaşımızdadır. Yaşa dolduqca özümüzlə yaşatdığımız o gözəl diyar bütün Qısa tarixi arayış. Qarabağın qədim dövrü-tarixi Qarabağ fusunkarlığı ilə daha da doğmalaşır, əzizlənir, dəyərlənir. Dəyər- anlamı bu gün bütün dünyada dərin maraq doğurur. Doğrudan da, ləndikcə də vətən həsrəti, torpaq istəyi - Qarabağ dərdi də böyü- uzaq keçmişdə Qarabağ necə adlanmış, onun hüdudlan necə ol- yür, dözülməz olur... muş, torpaqlannda hansı tayfalar məskunlaşmış, onlar hansı dildə Fəqət, qarı düşmən bu gün Dağ Qarabağı Aran Qarabağm damşmış və hansı dinə itaət etmişlər? Və bunlann arasında ərmə- vəhdətindən yüz min məkrlə, zorla qoparmış, Qarabağ camaatım, ni-hay adında tayfa olubmu? Və bu gün xalqımızın başına olma- elini, obasmı pərən-pərən salmışdır. zın müsibətləri gətirən ərməni-hay qəsbkarlarınm Azərbaycan Lakin qarabağlılar, nə qədər ağır olsa da öz nikbinliyini, torpaqlanna iddialan nə dərəcədə əsaslıdır? ümidini nəinki itirməmiş, əksinə, illər ötdükcə onlarm düşmən Bu və bu səpkidən olan sualları çalışaq
Load more

Recommended publications
  • Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 February 2021 Russian
    Организация Объединенных Наций A/HRC/46/G/10 Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 February 2021 Russian Original: English Совет по правам человека Сорок шестая сессия 22 февраля — 19 марта 2021 года Пункт 4 повестки дня Ситуации в области прав человека, требующие внимания со стороны Совета Вербальная нота Постоянного представительства Армении при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 12 февраля 2021 года в адрес Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека Постоянное представительство Республики Армения при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве настоящим препровождает замечания Министра иностранных дел Республики Армения Ары Айвазяна по поводу Нагорно-карабахской войны и ее последствий, высказанные на заседании Комиссии по внешним связям Национального собрания Республики Армения (см. приложение). Постоянное представительство Армении просит Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека распространить настоящую вербальную ноту и приложение к ней* в качестве документа Совета по правам человека по пункту 4 повестки дня. * Воспроизводится в полученном виде только на том языке, на котором оно было представлено. GE.21-02689 (R) 260221 260221 A/HRC/46/G/10 Annex to the note verbale dated 12 February 2021 from the Permanent Mission of Armenia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Remarks by Foreign Minister Ara Aivazian dated 14 January 2021 at the meeting of the Committee on Foreign Relations of the National Assembly Dear colleagues, Members of Parliament, I attach great importance to regular contacts with the Standing Committee on Foreign Relations of the National Assembly, particularly to analyze and discuss the situation unfolded in the aftermath of November 9, as well as to exchange views on the challenges and opportunities we face in this new reality.
    [Show full text]
  • Armenophobia in Azerbaijan
    Հարգելի՛ ընթերցող, Արցախի Երիտասարդ Գիտնականների և Մասնագետների Միավորման (ԱԵԳՄՄ) նախագիծ հանդիսացող Արցախի Էլեկտրոնային Գրադարանի կայքում տեղադրվում են Արցախի վերաբերյալ գիտավերլուծական, ճանաչողական և գեղարվեստական նյութեր` հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով: Նյութերը կարող եք ներբեռնել ԱՆՎՃԱՐ: Էլեկտրոնային գրադարանի նյութերն այլ կայքերում տեղադրելու համար պետք է ստանալ ԱԵԳՄՄ-ի թույլտվությունը և նշել անհրաժեշտ տվյալները: Շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր հեղինակներին և հրատարակիչներին` աշխատանքների էլեկտրոնային տարբերակները կայքում տեղադրելու թույլտվության համար: Уважаемый читатель! На сайте Электронной библиотеки Арцаха, являющейся проектом Объединения Молодых Учёных и Специалистов Арцаха (ОМУСA), размещаются научно-аналитические, познавательные и художественные материалы об Арцахе на армянском, русском и английском языках. Материалы можете скачать БЕСПЛАТНО. Для того, чтобы размещать любой материал Электронной библиотеки на другом сайте, вы должны сначала получить разрешение ОМУСА и указать необходимые данные. Мы благодарим всех авторов и издателей за разрешение размещать электронные версии своих работ на этом сайте. Dear reader, The Union of Young Scientists and Specialists of Artsakh (UYSSA) presents its project - Artsakh E-Library website, where you can find and download for FREE scientific and research, cognitive and literary materials on Artsakh in Armenian, Russian and English languages. If re-using any material from our site you have first to get the UYSSA approval and specify the required data. We thank all the authors
    [Show full text]
  • Ar2019-727.Pdf
    Şöhrət Səlimbəyli SON KƏŞFİYYAT, SON DÖYÜŞ Qəhrəman döyüşçü Araz Pirimovun həyatından ştirixlər V KİTAB BAKI – “Avropa” nəşriyyatı. 2019 Redaktoru: Mahmud Allahmanlı filologiya üzrə elmlər doktoru, professor S-93. Şöhrət Səlimbəyli. Son kəşfiyyat, son döyüş. Qəhrəman döyüşçü Araz Pirimovun həyatından ştirixlər. Bakı. 2019, “Avropa” nəşriyyatı. 232 səh. S 4702060106 qrifli nəşr 8032-2019 © “Avropa” nəşriyyatı. 2019 ARAZ ƏHMƏD OĞLU PİRİMOV GÜLABLIDAN BAŞLANAN YOL PROLOQ ƏVƏZİ İsti onu tamam taqətdən salmışdı. Elə hey ora-bura çırpınır, ayağa qalxmağa çalışırdı. Uşaqlara diqqətlə baxandan sonra onların həlak olduğunu anladı. Gecənin qaranlığında silahlı adam, nəhayət ki, gücünü toplayıb avtomatın darağını yerinə sala bildi. Əlindəki yol çantasını axtarırdı. Araz çox çətinliklə yaxınlıqdakı ağaca tərəf sürünüb, söykəndi, çantanı açıb binti çıxarıb var gücü ilə ayağındakı yarasını sarıdı. Silahlı adam bir əli ilə ağacdan yapışıb, dalbadal havaya atəş açdı, amma hər tərəfdə əvvəlki kimi sakitlik hökm sürürdü. Canlı varlığın görünmədiyi bu gecə onu da vahiməyə salmışdı. Yenə havaya işıqsaçan güllələrdən atəş açdı. ...Kənddəki atəş səsləri getdikcə artır və güclənirdi. Qulağına Gülablıdan, Abdaldan ora-bura qaçan adamların ayaq səsləri gəlir, gah çığırtılar eşidilir, gah da bu səsləri vahiməli gecənin səssizliyində yarpaqların xəfif xışıltısı əvəz edirdi. Saata baxdı, beşə işləyir. Hava işıqlaşırdı. Hər tərəf füsunkar görünür, bu gün müharibə elə bil hər yerə əbədi sükut çökdürmüşdü. Bircə güllə belə atılmırdı. Almaniyada hərbi xidmətdə olanda əsgər dostlarına 4 danışardı ki, Qarabağda, bizim Gülablıda hər fəslin öz rəngi olur. Qarabağda hər fəsildə güllərin rəngi dəyişsə də, adamların mərdliyi dəyişmir. *** Çoxlarınız Ağdamın Gülablı və Abdal kəndlərini görməmisiniz. Bu kəndlər Şuşa şəhərinin aşağı hissəsində, dağlar qoynunda, bağlı-bağatlı bir yerdə və erməni kəndlərinin qonşuluğunda yerləşirdi.
    [Show full text]
  • Identical Letters Dated 27 April 2016 from the Chargé D’Affaires A.I
    United Nations A/70/849–S/2016/398 General Assembly Distr.: General 28 April 2016 Security Council Original: English General Assembly Security Council Seventieth session Seventy-first year Agenda items 35 and 40 Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development The situation in the occupied territories of Azerbaijan Identical letters dated 27 April 2016 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council Further to the letter from the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, Elmar Mammadyarov, dated 20 April 2016, on the recent escalation of the situation at the line of contact of the armed forces of Armenia and Azerbaijan and the border between the two States, I would like to draw your attention to the latest gross violation by the armed forces of the Republic of Armenia of the ceasefire agreement of 5 April 2016, reached in Moscow between the Chiefs of the General Staff of the Armed Forces of the Republic of Azerbaijan and the Republic of Armenia, with the assistance of the Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation. The armed forces of Armenia, while concentrating additional forces and military equipment at the line of contact, starting from 23 April 2016, fired intensively on the positions of the armed forces of Azerbaijan and the civilian settlements near the confrontation line using large-calibre weapons, mortars, grenade launchers and heavy artillery.
    [Show full text]
  • Torontohye124-February-Cmprs-2016.Pdf
    IJ. î³ñÇ ÂÇõ 4 (124), öºîðàô²ð 2016 Volume 11, No. 4 (124), February 2016 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñà Toronto Armenian Community Newspaper êáõñdzѳۻñáõ ÂáñáÝÃû ijٳÝáõÙÁ ÎÁ Þ³ñáõݳÏáõÇ Ð³Û Î»¹ñáÝÁ ²é³õ»É³·áÛÝë Æ ¶áñÍ ÏÁ ¸Ý¿ Æñ γñ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ êáõñÇ³Ñ³Û Ù³ÝáõÏ ÙÁª ÌÝݹ»³Ý ѳõ³ùÇ ¶³ÕÃ³Ï³Ý³Ï³Ý Ð³ñó»ñáõ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ Ï³Ù³õáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ êáõñdzѳۻñáõ ѳٳñ CABC-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Job Fair-Ç ³ï»Ý Ï°û·Ý»Ý ëáõñdzѳۻñáõ ÃáõÕûñáõ å³ïñ³ëïáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ: Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ: Ð³Û Î»¹ñáÝÇ ¶³ÕÃ³Ï³Ý³Ï³Ý Ýáõñ ¹Å·áÑáõÃÇõݪ ·³Ý³ï³Ï³Ý Ï»³Ý- ñ»ÏÝ»ñáõÝ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ÏÁ ïñáõÇÝ Ý³»õ Ëûë»Éáíª§Ø»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ Ð³ñó»ñáõ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÁ (ACC-SAH) ³Ûë ùÇ, Û³ïϳå¿ë ·áñÍÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ úÝóñÇáÛÇ ÁÝÓ»é³Í ³éáÕç³å³Ñ³- ³ß³Ï»ñï ÁݹáõÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÁ ³ñ- ûñ»ñáõÝ Ù»ÕáõÇ ÷»Ã³ÏÇ å¿ë ÏÁ µ³ÝǪ ѳݹ¿å: ÀݹѳÝñ³å¿ë ¶³Ý³ï³ Ý»ñ- Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, ÇÝùݳ߳ñÅ ¹¿Ý ³ÙµáÕç³ó³Í ¿: ²é³çÇÝ »ÏáÕÝ»ñÁ ûñÝ Ç µáõÝ£ ·³ÕÃáÕ ÙÁ Ñá·»å¿ë »õ Ùï³å¿ë å³ï- ùß»Éáõ ³ñïûݳ·ñÇ, å»ï³Ï³Ý ÁÝï³- ³ñ¹¿Ý ï»Õ³õáñáõ»ó³Ý ¹åñáóÇÝ Ù¿çª Ø¿Ï ÏáÕÙ¿` ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ å³ï³ë- ñ³ëïáõ³Í Ï°ÁÉÉ³Û ·³Ý³ï³Ï³Ý Ï»³Ý- Ý»Ï³Ý Û³ïϳóáõÙÝ»ñ¿Ý û·ïáõ»Éáõ »õ ³ÛÉ ³Ýí׳é Ï»ñåáí¦, ÏÁ µ³ó³ïñ¿ ²µ·³ñ ˳ݳïáõݪ ÈáñÇÏ Î³ñåáõß»³Ý ¶³- ùÇ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ, ë³- ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ: ØÇñ³ù»³Ýª ¶³ÕÃ³Ï³Ý³Ï³Ý Ð³ñó»- ÃÁñ×»³Ý Ï°³ÙµáÕç³óÝ¿ Ýáñ Å³Ù³Ý³Í Ï³ÛÝ, ³Ûë ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ (refugees) ÚáõÝáõ³ñÇÝ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÁ` ·áñͳÏ- ñáõ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³ï»Ý³å»ïÁ: §ÎÁ ëáõñdzѳۻñáõ å»ï³Ï³Ý ³ñӳݳ·- å³ñ³·³Ý ï³ñµ»ñ ¿ñ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, ó³µ³ñ ê.
    [Show full text]
  • Yukarı Karabağ'da 44 Günde Gelen Zafer
    Yukarı Karabağ’da 44 Günde Gelen Zafer: TÜRKIYE-AZERBAYCAN KARDEŞLIĞININ NIŞANESI Victory in Nagorno-Karabakh after 44 Days: THE TOKEN OF THE TURKEY-AZERBAIJAN BROTHERHOOD Победа в Нагорном Карабахе за 44 дня: ДОКАЗАТЕЛЬСТВО БРАТСТВА ТУРЦИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА Yukarı Karabağ’da 44 Günde Gelen Zafer: TÜRKIYE-AZERBAYCAN KARDEŞLIĞININ NIŞANESI Victory in Nagorno-Karabakh after 44 Days: THE TOKEN OF THE TURKEY-AZERBAIJAN BROTHERHOOD Победа в Нагорном Карабахе за 44 дня: ДОКАЗАТЕЛЬСТВО БРАТСТВА ТУРЦИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА ISBN: 978-625-7779-91-3 Yukarı Karabağ’da 44 Günde Gelen Zafer: TÜRKIYE-AZERBAYCAN KARDEŞLIĞININ NIŞANESI Victory In Nagorno-Karabakh After 44 Days: THE TOKEN OF THE TURKEY-AZERBAIJAN BROTHERHOOD Победа в Нагорном Карабахе за 44 дня: ДОКАЗАТЕЛЬСТВО БРАТСТВА ТУРЦИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА © 2021 CUMHURBAŞKANLIĞI İLETİŞİM BAŞKANLIĞI YAYINLARI © 2021 PUBLICATIONS BY PRESIDENCY’S DIRECTORATE OF COMMUNICATIONS © 2021 ИЗДАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ КОММУНИКАЦИИ ПРИ АДМИНИСТРАЦИИ ПРЕЗИДЕНТА Yayıncı Sertifika No: 45482 | Publication Certificate No.: 45482 | Сертификат издателя № 45482 1. Baskı, İstanbul, 2021 | 1st Edition, Istanbul | 1 Издание, Стамбул İletişim | Contact | Контакты Kızılırmak Mahallesi Mevlana Bulv. No:144 Çukurambar Ankara/TÜRKİYE T +90 312 590 20 00 | [email protected] Baskı | Print | Печать Prestij Grafik Rek. ve Mat. San. ve Tic. Ltd. Şti. T 0 212 489 40 63, İstanbul Matbaa Sertifika No: 45590 Yukarı Karabağ’da 44 Günde Gelen Zafer: TÜRKIYE-AZERBAYCAN KARDEŞLIĞININ NIŞANESI Yukarı Karabağ’da 44 Günde Gelen Zafer: TÜRKIYE-AZERBAYCAN KARDEŞLIĞININ NIŞANESI Victory In Nagorno-Karabakh After 44 Days: THE TOKEN OF THE TURKEY-AZERBAIJAN BROTHERHOOD Победа в Нагорном Карабахе за 44 дня: ДОКАЗАТЕЛЬСТВО БРАТСТВА ТУРЦИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА İÇİNDEKİLER CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ 1. Önsöz Recep Tayyip Erdoğan 07 Preface Recep Tayyip Erdoğan 101 Предисловие Recep Tayyip Erdoğan 199 1.
    [Show full text]
  • General Assembly Distr.: General 26 February 2021
    United Nations A/HRC/46/G/10 General Assembly Distr.: General 26 February 2021 Original: English Human Rights Council Forty-sixth session 22 February–19 March 2021 Agenda item 4 Human rights situations that require the Council’s attention Note verbale dated 12 February 2021 from the Permanent Mission of Armenia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights The Permanent Mission of the Republic of Armenia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva hereby transmits the remarks of the Foreign Minister of the Republic of Armenia, Ara Aivazian, on the Nagorno-Karabakh war and its consequences, delivered at the meeting of the Committee on Foreign Relations of the National Assembly of the Republic of Armenia (see annex). The Permanent Mission of Armenia kindly requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to circulate the present note verbale and the annex thereto* as a document of the Human Rights Council, under agenda item 4. * Reproduced as received, in the language of submission only. GE.21-02689(E) A/HRC/46/G/10 Annex to the note verbale dated 12 February 2021 from the Permanent Mission of Armenia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Remarks by Foreign Minister Ara Aivazian dated 14 January 2021 at the meeting of the Committee on Foreign Relations of the National Assembly Dear colleagues, Members of Parliament, I attach great importance to regular contacts with the Standing Committee on Foreign Relations of the National Assembly, particularly to analyze and discuss the situation unfolded in the aftermath of November 9, as well as to exchange views on the challenges and opportunities we face in this new reality.
    [Show full text]
  • Nagorno-Karabakh: a New Turkish Front Against Russia ? Pierre Razoux Academic and Research Director of the FMES Institute
    13.10.2020 Nagorno-Karabakh: a new Turkish front against Russia ? Pierre Razoux Academic and Research Director of the FMES Institute ABSTRACT By encouraging Azeri President Ilham Aliyev in his attempt to regain Nagorno-Karabakh, President Erdogan opened a new front facing the Kremlin to boast a symbolic success with his population and to force Vladimir Putin to accept a compromise on the other Syrian, Libyan, Mediterranean and energy fronts. This strategy is not without risk because the conflict could spread to the secessionist republics of South Ossetia and Abkhazia in neighbouring Georgia. Above all, it could provoke an escalation of tensions with Iran. The relatively even military balance between Armenia and Azerbaijan does not allow either of the two belligerents to conduct a victorious blitzkrieg against the territory of the other, a fortiori in the very mountainous Nagorno-Karabakh. Any confrontation will structurally lead to a war of attrition, leaving time for the Turkish and Russian presidents to negotiate. Forcing his luck, Recep Tayyip Erdogan could be tempted to annex the northern part of Cyprus soon, exchanging his disengagement from the South Caucasus for the silence of the Kremlin. By encouraging Azeri President Ilham Aliyev in his attempt to reconquer the secessionist province of Nagorno-Karabakh defended by Armenia (launched on September 27, 2020), has President Recep Tayyip Erdogan voluntarily opened a new front against the Kremlin to force Vladimir Putin to find a compromise on the other Syrian, Libyan, Mediterranean and energy fronts? It must be noted that the counteroffensive of Fayez el-Sarraj in Libya, supported by the Turkish President, is trampling on in front of Sirte1, that the battle of Idlib is not turning to the advantage of pro-Turkish forces in Syria - even if the death-blow of the Syrian regime, supported by Moscow, is slow in coming - and that Turkey has had to back-pedal in the Eastern Mediterranean under triple pressure from the United States, NATO2 and the Europeans3.
    [Show full text]
  • Coi Chronology
    COI CHRONOLOGY Country of Origin ARMENIA, AZERBAIJAN Main subject The course of the Nagorno-Karabakh armed conflict and its impact on the civilian population Date of completion 10 November 2020 Disclaimer This chronology note has been elaborated according to the EASO COI Report Methodology and EASO Writing and Referencing Guide. The information provided in this chronology has been researched, evaluated and processed with utmost care within a limited time frame. All sources used are referenced. A quality review has been performed in line with the above mentioned methodology. This document does not claim to be exhaustive neither conclusive as to the merit of any particular claim to international protection. If a certain event, person or organisation is not mentioned in the report, this does not mean that the event has not taken place or that the person or organisation does not exist. Terminology used should not be regarded as indicative of a particular legal position. The information in this chronology does not necessarily reflect the opinion of EASO and makes no political statement whatsoever. The target audience is caseworkers, COI researchers, policy makers, and asylum decision-making authorities. The chronology was finalised on 10 November 2020 and will be updated according to the development of the situation in the region. COI CHRONOLOGY Background Nagorno-Karabakh is a mountainous landlocked region within the borders of Azerbaijan1 and is mainly inhabited by ethnic Armenians.2 Recognized under international law as a part of Azerbaijan,
    [Show full text]
  • "Dövlət Qeydiyyatına Alınmışdır"
    "Dövlət qeydiyyatına alınmışdır" "Təsdiq edilmişdir" Azərbaycan Respublikasının Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Ədliyyə Nazirliyi Qeydiyyat 3232 "05" iyul 2006-cı il "10" iyul 2006-cı il Əmr 10 T Nazir _____________ Fikrət Məmmədov Nazir_____________ Fikrət Məmmədov Vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarının qeydiyyat kitablarının tərtibatı qaydalarına dair [1] TƏLİMAT I. Ümumi müddəalar 1. Bu təlimat Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyinin və Naxçıvan Muxtar Respublikasının ərazisində Naxçıvan Muxtar Respublikasının Ədliyyə Nazirliyininr ayon (şəhər) qeydiyyat şöbələri, Xarici İşlər Nazirliyinin xaricdəki konsulluq idarələri, rayon tabeli şəhərlərdə, qəsəbələrdə və kəndlərdə rayon, şəhər, şəhər rayonu icra hakimiyyətinin nümayəndəlikləri (bundan sonra müvafiq olaraq "rayon (şəhər) qeydiyyat şöbəsi ", "konsulluq idarəsi", "icra hakimiyyətinin nümayəndəliyi") vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarının qeydiyyat kitablarının tərtib edilməsi qaydalarını [2] müəyyən edir. 2. Təlimat Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 27 sentyabr 2003-cü il tarixli, 935 saylı Fərmanı ilə təsdiq edilmiş "Dövlət hakimiyyəti orqanlarında idarə, təşkilat və müəssisələrində kargüzarlığın aparılmasına dair" Təlimatın, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 1 mart 2001-ci il tarixli 52 nömrəli "Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin tədbiqi ilə əlaqədar bəzi normativ hüquqi aktların təsdiq edilməsi haqqında", 31 oktyabr 2003 il tarixli 145 nömrəli "Vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarının dövlət qeydiyyatı Qaydası"nın təsdiq edilməsi haqqında" qərarların və Azərbaycan
    [Show full text]
  • Skotsko Sazba 07.Indd
    Skotsko po česku SSkotskokotsko ssazbaazba 007.indd7.indd 1 228.1.20158.1.2015 110:38:390:38:39 Paul Millar (tucet kapitol o zemi na okraji Evropy) Argo SSkotskokotsko ssazbaazba 007.indd7.indd 22-3-3 228.1.20158.1.2015 110:38:400:38:40 OBSAH 1. Cizinci 2. Jazyk 3. Rybí čaj 4. Odznak 5. Edinburgh 6. Vznešená hra 7. Rosslyn 8. Dudy 9. Král řek a kníže moří 10. Sedm divů 11. Voda života 12. Křížem krážem od A do Z Autorovo díkůvzdání © Argo, 2015 Copyright © Paul Millar, 2015 Illustrations © Stuart Campbell, 2015 ISBN 978-80-257-1350-1 SSkotskokotsko ssazbaazba 007.indd7.indd 44-5-5 228.1.20158.1.2015 110:38:410:38:41 1. Cizinci 1 Lidé, kteří přijedou nebo přiletí do Skotska a nikdy tu před- tím nebyli, se diví. Jak to, že kolem sebe nevidí samé hřmotné Galy rodu mužského, nadité do kiltu a s hustou rezavou kšticí a ještě hustším rezavým plnovousem. Pravdou je, že právě těch je tu málo. Do kiltů, které lze na letišti zahlédnout, jsou naditi po- většině mladí domorodci rodu mužského, s osvalením až příliš často neblaze se rýsujícím v okolí opasku, na němž mají zavěšenu zajímavou taštičku zvanou sporran. V kiltu totiž nejsou kapsy, a sporran skrývá nejen letenku a pas, ale i peněženku a mobilní telefon. Ti mladí muži stojí ve frontě, většinou u přepážek k letům, které je vypraví do těch evrop- ských končin, kde se pivo stále ještě dostane za lidskou cenu. A v pivní turistice je Česko jako cílová destinace dosud kan- didátem na medaile.
    [Show full text]
  • Xidmət Ərazi Bölgüsü Təsnifatı, 2019. Azərbaycan Respublikası Dövlət Statistika Komitəsi
    Azərbaycan Respublikası Dövlət Azərbaycan Standartlaşdırma İnstitutunun Statistika Komitəsi kollegiyasının 2020-ci il 03 fevral tarixli 202323400016 2019-cu il 27 noyabr tarixli 10/4 nömrəli nömrəli əmri ilə təsdiq edilərək dövlət standartı qərarı ilə təsdiq edilmişdir kimi qeydiyyata alınmış və standartlaşdırma üzrə dövlət fonduna daxil edilmişdir AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ DÖVLƏT STANDARTI ___________________________________________________________________________ İNZİBATİ ƏRAZİ BÖLGÜSÜ TƏSNİFATI, 2019 AZS 882:2020 ___________________________________________________________________________ Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisinin Aparatı ilə razılaşdırılmışdır Təsnifat T.Y.Budaqovun rəhbərliyi ilə Y.X.Yusifov, V.H.Məmmədəlizadə, L.H.Salamzadə və F.E.Qocayev tərəfindən işlənib hazırlanmışdır. XANKƏNDİ ŞƏHƏRİ - 70400002 İnzibati ərazi dairələrinin sayı: Ərazi vahidlərinin sayı: Şəhər . - Şəhər . 1 Qəsəbə . 1 Qəsəbə . 1 Kənd . - Kənd . - KODLAR ADLAR KODLAR ADLAR 70400005 1. Xankəndi şəhər ərazi vahidi 70402005 2. Kərkicahan qəsəbə iəd . 70402016 K ə r k i c a h a n q. 12 AĞDAM RAYONU – 60900001 İnzibati ərazi dairələrinin sayı: Ərazi vahidlərinin sayı: Şəhər . 1 Şəhər . 1 Qəsəbə . 13 Qəsəbə . 14 Kənd . 34 Kənd . 123 KODLAR ADLAR KODLAR ADLAR 60901005 1. Ağdam şəhər iəd 60902068 Qalayçılar k. 60901014 A ğ d a m ş. 60902048 Mollalar k. 60904005 2. Bağbanlar kənd iəd 60906005 14. Göytəpə kənd iəd 60904018 B a ğ b a n l a r k. 60906018 G ö y t ə p ə k. 60904048 İsmayılbəyli k. 60906028 Abdınlı k. 60904038 Muğanlı k. 60906048 Cavahirli k. 60904058 Pirzadlı k. 60906038 Kosalar k. 60904028 Saybalı k. 60907005 15. Gülablı kənd iəd 60924005 3. Baş Güneypəyə kənd iəd 60907018 G ü l a b l ı k. 60924018 B a ş G ü n e y p ə y ə k.
    [Show full text]