BMS : Fortes averses de pluie sur l'Ouest et le Centre-Ouest De fortes averses de pluie, parfois orageuses, ont affectés hier, plusieurs wilayas de l'Ouest et du Centre-Ouest du pays, indique l'Office national de la météorologie dans un Bulletin météorologique spécial (BMS). Dans un premier temps, les pluies ont touché les wilayas de Mostaganem, Relizane, Chlef, Ain Defla et Tipaza avec des cumuls qui ont atteint localement 40 mm durant la validité du bulletin qui s’est étendu du samedi à 18h au dimanche à 06h, précise la même source. P. 2

Iftar : 20h07 Imsak : 03h29

MÉTÉO

DK NEWS Alger : 23° 13° Oran : 25° 16° Annaba : 26° 16° Béjaïa : 23° 16° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Tamanrasset: 37° 25°

Dimanche 3 mai 2018 - 18 Ramadhan - N° 1929 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

FÊTE NATIONALE DE L’ITALIE ALGÉRIE-UE ALGÉRIE-FMI Le Président L'ambassade d'Algérie à Bruxelles Le FMI salue les Bouteflika félicite dénonce le «détournement efforts d’ajustement le Président Sergio inacceptable» de symboles de l'UE économique menés Mattarella pour porter atteinte à l'Algérie par l’Algérie P. 24 P. 24 P. 6

LE MINISTRE DE L'ENERGIE, MUSTAPHA GUITOUNI L’A AFFIRMÉ : «Le GPL meilleure solution pour réduire les coûts des carburants»

Le ministre de l'Energie, Mustapha Guitouni a indiqué samedi à Alger que l'utilisation du Gaz de pétrole liquéfié (GPL) et du gaz naturel comprimé (GNC) demeurait la meilleure solution pour réduire l'utilisation et les coûts du carburant conventionnel. P. 3

COLLECTIVITÉS LOCALES : JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ENFANCE Une feuille de route «L'intérêt porté par l'Etat aux questions pour rationaliser de l'enfance, une stratégie émanant la consommation d'une profonde conviction» P. 5 d’électricité P. 3

MDN SANTÉ PÉTROLE: LUTTE CONTRE F TBALL LE TERRORISME OBÉSITÉ Le prix Destruction Une forte prise SÉLECTION ALGÉRIENNE du panier Les clignotants de l'Opep de 3 bombes de poids durant de confection la grossesse virent au rouge, Madjer à 75,17 dollars artisanale augmenterait échoue à relancer à Jijel les risques la machine P. 6 P. 24 P.p 12-13 P. 22 2 DK NEWS Dimanche 3 juin 2018

CLIN D’ EIL ORAN Horaire des prières 5 tonnes de produits alimentaires avariés Dimanche 18 Ramadhan saisies depuis début Ramadhan Fajr 03:29 Cinq (5) tonnes de produits ali- même période, 375 infractions avec mentaires avariés ont été saisies par la fermeture de 15 locaux commerciaux les brigades de contrôle de la qualité pour non-respect des conditions d'hy- Dohr 12:46 et de répression des fraudes relevant giène. En matière de pratiques com- de la direction du Commerce de la merciales, il a été relevé la même pé- Asr 16:38 wilaya d'Oran au cours de la première riode 3.887 interventions soldées par quinzaine du mois de Ramadhan. Ces 555 infractions pour non affichage des Maghreb 20:07 quantités saisies sont des denrées ali- prix et tarifications avec la proposition mentaires périssables, dont la viande de fermeture de 27 locaux commer- Isha 21:49 hachée, surtout rouge pour une valeur ciaux dont les propriétaires ne pos- de 546.000 DA. Il a été enregistré la sèdent pas de registres de commerce.

DEMAIN À LA BIBLIOTHÈQUE FADS MOUDJAHIDINE JEUNESSE Appel au don du sang Zitouni à Chlef «La nuit du conte» A l’occasion du mois Le ministre des Dans le cadre de ses rencontres sacré du Ramadhan Moudjahidine, M. littéraires, l’Etablissement Arts et 1439 et à l’occasion de Tayeb Zitouni, effec- Culture, organise demain lundi 4 la célébration de la jour- tuera aujourd’hui, une juin à partir de 22h, à la Bibliothèque née mondiale des don- visite de travail et d’ins- multimédias jeunesse de Didouche neurs de sang (14 juin), pection dans la wilaya Mourad, une rencontre avec un nom- la Fédération algérienne de Chlef. bre de conteuses ainsi qu’une pré- des donneurs de sang, sentation du livre de Zakia Gaouaw. lance un appel à l’en- MÉDÉA semble de la population TNA âgée entre 18 et 65 ans lade. Le matériel de pré- Lancement d’une caravane et en bonne santé, de ré- lèvement est à usage de sensibilisation sur les Présentation de pondre en masse à l’ap- unique et stérilisé, donc pel du cœur en ce mois aucune crainte de ce feux de forêt et de récoltes la pièce «El Ghalta» sacré et aller offrir un côté. Comptant sur votre peu de leur sang. Ce générosité à cette action La Direction de la protection civile de la wilaya La pièce théâtrale «El Ghalta», geste banal, rendra l’es- hautement humani- de Médéa, procédera aujourd’hui, au lancement écrite par Said Fahssi, mise en scène poir et le sourire à des taire, la Fédération al- d’une caravane de proximité et de sensibilisation par Moulay Meliani Med Mourad et personnes qui en ont gérienne des donneurs sur « La campagne de lutte contre les incendies produite par le théâtre régional besoin, et c’est la meil- de sang et l’ensemble de forêt et les deux de récoltes». d’Oran, sera présenté ce soir à 22h30 leure aumône qu’on des malades vous re- au Théâtre national algérien (TNA). puisse offrir à un ma- mercient.

CE SOIR À L’ESPLANADE CE SOIR AU THÉÂTRE DES ARTISTES Météo DES SABLETTES «Les nuits Max Min Soirée variétés kabyles du chaâbi» Alger 23° 13° La chanteuse, Dans le cadre du Oran Massa Bouchafa, programme artistique 25° 16° animera une soi- «Les nuits du chaâbi», rée variété ka- l’Etablissement Arts et Annaba 26° 16° byles, ce soir à Culture de la wilaya partir de 22h30, d’Alger, organise ce Béjaïa 23° 16° au théâtre de soir à partir de 22h30, plein air de la au niveau de l’Espla- Tamanrasset 37° 25° promenade des nade des artistes (La Pêcherie), un récital Sablettes. animé par Abdelkader Chercham. MÉTÉO 415E ÉDITION DU TROPHÉE EXPORT 4SÛRETÉ NATIONALE Ooredoo, Sponsor officiel Fortes averses Opération de police de la cérémonie «Trophée de pluie sur l'Ouest Export 2017» et le Centre-Ouest à Alger et Relizane Dans le cadre de la lutte Pour la 8e année consécutive, contre la criminalité, les Ooredoo a été le Sponsor officiel et forces de police des sûretés le partenaire technologique exclusif des wilayas d’Alger et Reli- de la cérémonie de remise des tro- zane ont mené des opéra- phées aux meilleurs exportateurs tions de recherches dans algériens « Trophée Export 2017», plusieurs quartiers, donnant organisée dans la soirée du jeudi l’interpellation de (127) in- 31 mai à Alger. La cérémonie de remise de ces distinctions, dividus suspects impliqués dans sa 15ème édition, s’est déroulée en présence, de membres dans divers délits (détention de stupéfiants, com- du gouvernement à leur tête le Premier ministre, M. Ahmed primés psychotropes et armes blanches) et la ré- Ouyahia, de chefs d’entreprises et des cadres de Ooredoo. De fortes averses de pluie, parfois orageuses, cupération de (325) comprimés psychotropes, Initié par World Trade Center Algeria (WTCA), le «Trophée ont affectés hier, plusieurs wilayas de l'Ouest et un (01) kilogramme et (954) grammes cannabis Export» distingue depuis 2003, les entreprises algériennes du Centre-Ouest du pays, indique l'Office national traité et d’armes blanches prohibées. En effet, pour leurs performances et leurs démarches exemplaires de la météorologie dans un Bulletin météorologique les forces de police de la sûreté de wilaya d’Alger, et originales à l’exportation hors hydrocarbures. Dans son spécial (BMS). Dans un premier temps, les pluies ont interpelés récemment (126) individus suspects allocution prononcée lors de cet évènement, le Directeur ont touché les wilayas de Mostaganem, Relizane, pour trafic de drogue et de psychotropes, déten- general adjoint de Ooredoo M. Abdullatif Hamad Dafallah Chlef, Ain Defla et Tipaza avec des cumuls qui ont tion d’armes prohibées et autres délits, ces opé- a déclaré : «L’initiative du World Trade Center Algeria atteint localement 40 mm durant la validité du rations de police ont permis la récupération de d’instaurer ce prix à l’export contribue à encourager les bulletin qui s’est étendu du samedi à 18h au di- (325) comprimés psychotropes de différentes opérateurs économiques algériens dans leur quête d’ex- manche à 06h, précise la même source. Les pluies marques, de (454) grammes de cannabis traité cellence et d’ouverture vers les marchés extérieur. Dans devaient atteindre, par la suite, les wilayas de Sidi et d’armes blanches. Dans le même contexte, les son cœur de métier, Ooredoo demeure à l’écoute des Chefs Bel Abbès, Mascara, Tissemsilt, Tiaret et Saida où éléments de la police judiciaire, relevant de la d’entreprises algériens pour les accompagner avec les meil- les cumuls estimés devaient également atteindre sûreté de wilaya de Relizane ont interpelé un in- leures offres en termes de flexibilité et de performance 25 mm, du samedi à 18h00 au dimanche à 03h00. dividu suspect pour trafic de psychotropes au afin de hisser ensemble, et chacun dans son secteur d’activité, Des rafales de vent sous orages sont également centre-ville de la wilaya, et ont récupérés un (01) l’économie algérienne à des niveaux supérieurs». prévues durant sa même période. kilogramme et (500) grammes de cannabis traité. Dimanche 3 juin 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3

COLLECTIVITÉS LOCALES : SOUK AHRAS: Une feuille de route pour rationaliser Saisie de plus de 1.900 la consommation d’électricité comprimés de psychotropes Une feuille de route a été mise en place pour rationaliser la consommation Un total de 1.920 comprimés de psycho- d’électricité dans les communes notamment l’éclairage public, a indiqué hier tropes et 17 autres gélules de médicaments à Alger une cadre du ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de classés comme hallucinogènes a été saisi par la l’Aménagement du territoire. brigade de recherche et d’intervention (BRI) du service de la Police judiciaire de la sûreté de Intervenant lors d’une rencontre wilaya de Souk Ahras, a-t-on appris hier de ce nationale sur le thème «les collecti- corps constitué. vités locales au c£ur de la transition La saisie de cette quantité de drogue a été énergétique : opportunités et défis «, effectuée suite au démantèlement d’un réseau Mme Nahla Kheddache, chef de pro- criminel organisé spécialisé dans le stockage, a jet énergies renouvelables au minis- distribution et la commercialisation des tère de l’Intérieur, a précisé que drogues et des substances psychotropes, a pré- cette feuille de route comprenait cisé le chargé de l’information et de la commu- plusieurs axes, dont le remplace- nication à la sûreté de wilaya, ajoutant que les ment graduel des lampes classiques, individus appréhendés sont âgés entre 34 et 40 utilisées dans l’éclairage public, par ans. des lampes LED, considérées Une enquête a été ouverte sur la base d’une comme moins énergivores. information faisant état d’une activité de vente Cela se fera, a-t-elle expliqué, de substances hallucinogènes en milieu juvé- dans le cadre d’un programme nile dans un des quartiers populaires de la pilote qui est en cours de finalisa- wilaya de Souk Ahras, a-t-on indiqué, souli- tion. gnant que les investigations lancées ont permis Il concernera dans un premier d’identifier les personnes impliquées dans temps 31 communes, avant d’être cette affaire. élargi aux différentes régions du Un plan rigoureux a été mis en place par la pays. Elle a, dans ce contexte, relevé gramme d’éclairage public auto- de la Société algérienne de la distri- suite permettant l’arrestation des présumés que le remplacement de 60% des nome, étalé sur une durée de trois bution de l’électricité et du gaz, coupables et la perquisition de leur domicile, lampes classiques par des lampes ans, a été introduit dans cette feuille Mourad Adjal, a indiqué que 8% de a-t-on souligné. LED permettra de réduire le coût de route, permettant une réduction la consommation nationale en élec- Un dossier de poursuite pénale a été établi à annuel de l’éclairage public de 8,4 de la consommation d’électricité de tricité revenaient aux communes. milliards de da actuellement, à 5,6 61 MW/an, soit un gain équivalent à L’éclairage public, qui représente l’encontre des mis en cause qui devront répon- milliards de dinars. 277 millions DA, a-t-elle ajouté. plus de 70% de la consommation des dre aux chefs d’inculpation d' «association de La feuille de route, élaborée en Mme Kheddache a, par ailleurs, communes en électricité, occupe la malfaiteurs, stockage, distribution et commer- collaboration avec le ministère de indiqué qu’une instruction a été première place des infrastructures cialisation des drogues et des substances psy- l’Energie, ambitionne également de adressée, au cours de cette année, et établissements énergivores tant chotropes et trafic de produits médicaux développer l’utilisation de l’énergie aux quatorze wilayas côtières pour au niveau local que national, a-t-il menaçant la santé publique», a fait savoir le solaire au niveau des communes l’utilisation, durant la saison esti- précisé. chargé de communication auprès de ce corps notamment en ce qui concerne vale, des panneaux photovoltaïques Selon lui, la consommation constitué. l’éclairage public et l’alimentation pour l’éclairage notamment des par- annuelle de l’électricité de wilayas Les trois individus impliqués dans cette électrique des structures publiques kings des plages, espaces balnéaires comme Alger ou Oran, équivaut la affaire ont été placés sous mandat de dépôt, comme les écoles, les mosquées et et autres espaces de détente. Pour sa production d’une centrale élec- sur instruction du procureur de la République, autres établissements. Un pro- part, le Président-directeur général trique de 130 MW. a-t-on signalé de même source. LE MINISTRE DE L'ÉNERGIE, MUSTAPHA GUITOUNI : « Le GPL meilleure solution pour réduire les coûts des carburants » Le ministre de l'Energie, Mustapha gie solaire ayant permis au secteur d'ac- Guitouni a indiqué samedi à Alger que quérir l'expérience nécessaire. l'utilisation du Gaz de pétrole liquéfié Le secteur de l'énergie, poursuit le (GPL) et du gaz naturel comprimé (GNC) ministre, s'emploie à mettre en £uvre ce demeurait la meilleure solution pour programme avec les moyens nationaux réduire l'utilisation et les coûts du carbu- de réalisation, partant de l'architecture rant conventionnel. des projets à la fabrication des équipe- Lors d'une intervention à l'occasion ments, et ce pour réaliser l'intégration d'une rencontre placée sous le thème "les industrielle, en sus de la mobilisation des collectivités locales au c£ur de la transi- universités et des centres de recherches tion énergétique: défis et opportunités", et en appelant les investisseurs à s'orien- lue en son nom par la secrétaire générale ter vers la production d'appareils utili- du ministère de l'Energie, M. Guitouni a sant l'énergie solaire pour en diminuer affirmé que l'utilisation du GPL et du les coûts. GNC comme carburant permettrait de Il a estimé que les collectivités locales, réduire la lourde facture de consomma- du fait de leur proximité des citoyens, tion du carburant conventionnel, ajou- sont habilitées à les informer de la poli- tant que le gouvernement a consacré une tique énergétique nationale au niveau importante subvention pour financer la local, outre leur rôle important dans le conversion des véhicules publics et pri- consommation d'énergie, vu la part d'un éclairage public fonctionnant aux développement du marché de l'efficacité vés ainsi que les taxis, allant jusqu'à 50% importante que représentent les factures énergies renouvelables, l'aménagement énergétique et des énergies renouvela- du coût de l'opération. de l'énergie dans les budgets des com- des routes et des quartiers ainsi que la bles. M. Guitouni a rappelé, à ce titre, la L'Etat, poursuit le ministre, a accordé munes. prise en charge des écoles". signature d'une circulaire entre les d'autres facilités pour promouvoir l'utili- Le ministre a rappelé, par la même ministères de l'Energie et de l'Intérieur sation du GPL comme carburant dont le Consommation de l'électricité occasion, que le Gouvernement et sur qui constitue une feuille de route des maintien du prix du GPL à 9 DA/litre et en nette croissance au niveau instruction du président de la mesures devant être prises par les collec- l'exonération des véhicules utilisant ce des communes République, M. Abdelaziz Bouteflika a tivités locales pour limiter la consomma- type de carburant de la vignette automo- La facture d'électricité des communes tracé un programme ambitieux visant à tion de l'énergie et introduire les éner- bile. ne cesse d'augmenter d'une année à une réaliser une économie en énergie attei- gies renouvelables. Cette rencontre nationale s'inscrit autre, a estimé le ministre, faisant état de gnant 92 millions de tonnes équivalent Pour le ministre, le défi actuel consiste dans le cadre du développement durable la consommation de 4801 gigawatts en pétrole fin 2030, ce qui permettra à à associer les collectivités locales dans la des collectivités locales et de la concréti- 2017, soit 8% de la consommation natio- l'Algérie, a-t-il dit, d'épargner une enve- dynamique de développement écono- sation sur le terrain de la coopération nale s'élevant à 27 milliards DA, l'éclai- loppe de 42 milliards USD en réduisant mique, en recourant aux programmes entre les secteurs de l'Energie et des rage public représentant plus que la moi- 9% de la consommation de l'énergie, qui intègrent l'efficacité énergétique et Collectivités locales pour la mise en tié de la consommation des communes suite à la mise en oeuvre du programme les énergies renouvelables comme £uvre du programme de l'efficacité éner- en électricité. national de l'efficacité énergétique dont moyen de développement, relevant que gétique, a-t-il noté. "Nous devons améliorer la gestion de peuvent bénéficier les collectivités la position des collectivités les place au Dans le même sillage, M. Guitouni a l'efficacité énergétique en économisant locales à large échelle. c£ur de la transition énergétique, à tra- souligné que la large coopération entre l'énergie, à travers l'utilisation de lampes S'agissant du développement des vers l'introduction de l'énergie durable les deux secteurs permettra aux collecti- économiques du type LED, soit assurer énergies renouvelables, M. Guitouni a dans la vie quotidienne du citoyen, une vités locales l'élaboration des plans d'effi- une consommation suffisante et efficace fait savoir que le programme national démarche qui aura des effets positifs sur cacité énergétique et le développement à moindres coûts, ce qui permettra aux porte sur la production de 22.000 méga- les plans socio-économique et environ- durable et adaptés des objectifs natio- collectivités locales de financer à l'avenir watts à l'horizon 2030 dont près de 400 nemental. naux visant la rationalisation de la les projets locaux tels que l'installation mégawatts ont été réalisés grâce à l'éner- APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Dimanche 3 juin 2018

Hadj Djilani : FLN : «Le FFS plus que Ould Abbes : «90% des nouveaux jamais attaché au membres du bureau politique projet du consensus sont universitaires» national» Le secrétaire général du Front de libération nationale (FLN), Djamel Ould Abbes, a affirmé samedi à Tizi-Ouzou, que «90% des nouveaux membres» désignés, la semaine dernière, lors du changement opéré dans la composante du bureau politique de son parti, sont des universitaires. «Ce change- ment n’a pas été le fruit d’un ha- sard, mais une nécessité venue pour redresser les affaires du parti», a-t-il af- firmé, en préci- sant que «90% des nouveaux membres sont des universi- taires, dont 4 an- ciens ministres, 10 députés et 8 Mouhafedhs, Le premier secrétaire national du auxquels s’ajoute Front des Forces Socialistes (FFS), 4 moudjahidine, Hadj Djilani Mohamed, a réitéré sa- maintenus au medi à Bejaia l’attachement de son sein de cette ins- parti à la réalisation du consensus tance». national, estimant que le projet dé- S’exprimant fendu depuis le 5eme congrès de sa lors d’une ren- formation politique «reste la seule contre régionale solution» pour éviter au pays «les regroupant les périls qui le menacent». élus du parti des wilayas de gion malgré un grand po- leurs réunions réglemen- tribués dans les quatre wi- «Les orientations unilatérales et Tizi Ouzou, Béjaia, Boumer- tentiel de militants» et fait taires depuis 2010». layas de la région, sont une exclusives du système constituent dès et Bouira, Djamel Ould savoir que d’ici la rentrée A cet effet, il a désigné le réalisation historique depuis un danger sur l’avenir et la souve- Abbes a souligné que le FLN, sociale, il sera procédé à la député Saïd Lakhdari, mem- l’indépendance du pays». Un raineté du pays», a-t-il martelé devant avec ses 164 sièges à l’assem- restructuration de l’ensem- bre du nouveau Bureau Po- bilan, a-t-il dit, qui pousse, les participants au conseil extraor- blée nationale, 750 assem- ble des structures de celui- litique, pour mener cette le FLN «à lancer un appel au dinaire de la fédération de Bejaia, blées communales et 34 as- ci. mission. Evoquant les réali- Président Bouteflika à pour- élargi aux élus locaux et nationaux semblées de wilaya «demeure «Des assemblées géné- sations des vingt dernières suivre ses réalisations et pa- du parti, estimant que la parade re- la première force politique rales de toutes les qasmas et années, notamment sur le rachever son £uvre entamée pose essentiellement sur une dé- du pays». mouhafadhas seront orga- plan social, Ould Abbas, a il y a vingt ans», en assurant marche qui favoriserait «la recons- Sur le plan organique au nisées d’ici fin août», a-t-il considéré que «les quatre qu’il (le FLN) est toujours truction du consensus national». niveau régional, le SG du affirmé, non sans faire re- millions de logements attri- en attente de «la réponse et Hadj Djilani a fait notamment ré- FLN a reconnu «la déstruc- marquer, au passage, qu’»il bués aux Algériens depuis du feu vert du Président à férence à l’esprit d’entente, qui a turation du parti dans la ré- y en a qui n’ont pas tenu 1999, dont les 395 000 dis- notre sollicitation». prévalu à la veille du déclenchement de la guerre de libération et qui a permis d’arracher l’indépendance. Le Mouvement El Islah propose la tenue Le premier secrétaire du FFS s'est dit «conforté» dans sa position, à d'une conférence de dialogue national pour cause notamment de l’acceptation la construction d'un large consensus politique par l’essentielle des forces politiques des analyses du parti et de la nécessité Le président du Mouvement El-Islah, de conjuguer les efforts pour y arri- Filali Ghouini a appelé samedi à Alger ver. à la tenue d'une conférence de dialogue Néanmoins, il a tenu a marquer national avec la participation de tous la singularité de son parti qui, de pour la construction d'un large consen- son point de vue, pose une problé- sus politique. matique générale, à contrario d’au- Dans une allocution lors de la session tres acteurs qui saucissonnent le ordinaire du bureau national du mou- projet en plusieurs revendications. vement, M. Ghouini a proposé la «tenue «La nôtre, c’est la démocratie, les d'une conférence de dialogue national libertés, le respect des droits de initiée par le président de la République, l’homme et la justice sociale, la réa- Abdelaziz Bouteflika, à laquelle prendra lisation d’un état démocratique et part toutes les parties concernées et social, conformément à la déclaration veillera à son succès tous les acteurs à du 1er novembre 54 et à la plate- l'effet de s'orienter vers la construction forme de la Soummam», a explicité d'un large consensus politique national le premier responsable du FFS à la avec une large base populaire pour presse, en marge de la rencontre. traiter la situation prévalant dans le L’occasion de cette rencontre lui pays». Cela devrait contribuer sans au- a donné l’opportunité d’appeler ses cun doute au «rétablissement de la militants, notamment dans cette confiance» entre le pouvoir, les partis perspective, à se mobiliser pour créer et les principaux acteurs du front na- au sein du parti une nouvelle dyna- tional ainsi qu'au renforcement du mique non seulement au plan de front interne, a-t-il ajouté. l’organisation interne mais aussi Le président du Mouvement El-Islah le «traitement des différents disfonc- ternational. M. Ghouini a dénoncé éga- dans leurs rapports politiques avec estime que la prochaine élection pré- tionnements enregistrés et l'améliora- lement la poursuite des violations des les citoyens, en faisant preuve d’ou- sidentielle devrait constituer une pre- tion du pouvoir d'achat en vue de pré- droits de l'Homme dans les territoires verture, de solidarité et d’exempla- mière étape pour la concrétisation du server la stabilité sociale.» Par ailleurs, sahraouis occupés, plaidant pour da- rité. consensus national et la consécration le premier responsable du mouvement vantage de solidarité et de coopération M.Hadj Djilani a surtout souligné de l'Etat de droit et des libertés. a dénoncé avec force les agressions is- arabo-musulmane en faveur de la cause la nécessité de soutenir les syndicats, Evoquant la situation socio-écono- raéliennes contre le peuple palestinien, juste du peuple sahraoui pour qu'il les représentants des travailleurs et mique du pays, M. Ghouini a exhorté déterminé à travers la grande marche puisse recouvrer ses droits à travers tous ceux qui luttent pour leurs droits le gouvernement à accélérer la propo- du retour, à recouvrer tous ses droits l'organisation, dans les plus brefs délais, et la démocratisation du pays. sition de mesures sociales concrètes et à libérer sa terre des affres de l'oc- d'un référendum d'autodétermination APS pour «alléger» les pressions sociales cupation israélienne, même au prix de conformément aux décisions de la lé- grandissantes sur le citoyen, à travers grands sacrifices face au mutisme in- galité internationale. Dimanche 3 juin 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 5 JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ENFANCE La ministre L'intérêt porté par l'Etat aux questions de la Solidarité nationale évoque de l'enfance, une stratégie émanant une actualisation d'une profonde conviction de la stratégie La ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Ghania Eddalia a réitéré, vendredi soir à Alger, «l'intérêt» porté par l'Etat algérien aux questions de nationale l'enfance, notamment en matière de protection, de prise en charge et de promotion, suivant de protection une «stratégie émanant d'une profonde conviction qui considère les enfants comme de l'enfance réservoir de la Nation et son énergie pour la construction de l'avenir». S'exprimant en qualité de re- La ministre de la Solidarité nationale, présentante du Premier minis- de la famille et de la condition de la femme, tre à la cérémonie organisée à Ghania Eddalia, a indiqué, vendredi depuis l'occasion de la Journée inter- Boumerdes, que son département £uvrait nationale de l'Enfance, en pré- à l'actualisation de la stratégie nationale sence de la ministre de la Poste, pour la protection et la promotion de l'en- des Télécommunications, des fant. Technologies et du Numérique, «L'actualisation de cette stratégie passe Houda Imane Feraoun, de la par la révision du cadre réglementaire ré- présidente du Conseil national gissant l'activité des établissement et cen- des droits de l'Homme (CNDH), tres d'accueil de la petite enfance (crèches Fafa Ben Zerrouki Si Lakhdar et jardins d'enfants)», a précisé la ministre et de la déléguée nationale à la dans son allocution d'ouverture des festi- Protection de l'enfance, Meriem vités célébrant le Journée internationale Chorfi, Mme Eddalia a affirmé de l'Enfance à la maison de la Culture «Ra- que l'«intérêt porté par l'Etat chid Mimouni» en présence des autorités aux questions de l'enfance, no- locale, des représentants de la société tamment en matière de protec- civile, de plusieurs instances et d'un grand tion, de prise en charge et de nombre d'enfants. promotion est un intérêt stra- Cette mise à jour passe, également, par tégique émanant d'une pro- la reconsidération des méthodes de prise fonde conviction qui considère l'action du renforcement de la veau plan national pour la pro- cette catégorie. Mme. Chorfi a en charge de cette catégorie importante les enfants comme réservoir de cohésion au sein de la famille, motion de l'enfance, à travers fait savoir, à ce titre, que la cel- de la société et son unification dans le la Nation et son énergie renou- en l'accompagnant sur le plan la mise en place de mécanismes lule mise en place par la Délé- sens de la préservation de l'identité natio- velable pour la construction de social et en lui permettant d'ac- de mise en £uvre des législations gation pour recevoir les signa- nale, a-t-elle-ajouté. l'avenir». complir son rôle constitution- et des textes, la réunion des lements à travers le numéro Par ailleurs, Mme. Eddalia a fait savoir La ministre a cité, à ce titre, nel, à savoir, la protection des moyens pratiques pour la mise vert (11-11) avait reçu «plus de que les réformes engagées par le président «l'attachement du président de enfants», mettant l'accent sur en réseau de l'effort national 248.000 appels, dont 195.000 de la République, Abdelaziz Bouteflika, à la République, Abdelaziz Bou- la nécessité, pour toutes les dans le cadre d'une véritable demandes de renseignements travers la promulgation de la loi 15-12 du teflika à cette question, en in- franges de la société et les fon- coordination entre les institu- sur la délégation et ses mis- 15 juillet 2018 relative à la protection de sistant à chaque occasion sur dations de la société civile, d'ap- tions de l'Etat et de la société, sions», précisant que son insti- l'Enfant étaient «en harmonie» avec la la nécessité de renforcer la po- pliquer les mécanismes auto- outre la mobilisation de tous tution avait «traité 52.312 cas et convention internationale des droits de sition de l'enfant et à le placer risés par la loi et imposés par la les efforts pour une plus grande enregistré 227 cas d'atteinte aux l'enfant et renforcées par la révision de la au sein des priorités stratégiques Constitution, notamment pour conscience de l'importance des droits de l'enfant dont 10 cas si- constitution en 2016 notamment à travers dans tous les plans d'action du signaler toute atteinte ou vio- questions de l'enfance. gnalés par des enfants», avant l'article 72 stipulant que la famille, la société gouvernement», rappelant «les lation aux droits de l'enfant», La ministre a rappelé, à ce de rappeler que ces signale- et l'Etat protègent les droits de l'enfant. efforts importants déployés en avant d'appeler à «s'inscrire to- propos, que la Journée inter- ments avaient été traité par les «les autorités publiques, qui sont plei- matière de réforme législatif, talement dans l'effort national nationale du vivre-ensemble en services du milieu ouvert ou les nement engagées à l'exécution de la des efforts qui témoignent de qui est encadré par le Gouver- paix, proclamée par l'ONU le 16 juges des mineurs. Elle a dit, à convention internationale des droits de la position qu'occupe l'enfant nement et les institutions de mai de chaque année, était un cette occasion, que la Délégation l'enfant, oeuvrent inlassablement à la pro- en Algérie». l'Etat». «couronnement et une recon- nationale à la protection de l'en- motion de l'enfants, à la lutte contre sa Mme. Eddalia a indiqué que Mme. Eddalia a indiqué que naissance par la communauté fance soumettra «prochaine- marginalisation, à lui assurer présence, les «profondes» réformes ini- le ministère de la Solidarité na- internationale de la politique ment au président de la Répu- participation et écoute pour le préserver tiées sur les plans législatif et tionale, partant de ses missions sage et à la vision clairvoyante blique un rapport sur la situa- contre toute exploitation ou atteinte phy- sociopolitique ont été «couron- de prise en charge, d'accompa- du président de la République, tion des droits de l'enfant en Al- sique ou morale et lui garantir ses droits nées» par la mise en place d'un gnement et de protection des M. Abdelaziz Bouteflika sur la gérie et l'état d'application de légitimes». Fonds de pension alimentaire catégories vulnérables, à leur résolution des conflits par la la convention des droits de l'en- En dépit de la concrétisation de la plu- et la loi relative à la protection tête l'enfant, est au c£ur de l'ac- voie diplomatique et par le dia- fant». Le représentant du Fonds part des engagements et des importants de l'enfance en 2015, ajoutant, tion quotidienne continue, à logue, car la paix et la réconci- des Nations Unies pour l'enfance acquis réalisés sur les plans législatif, à ce propos, que «la révision travers notamment «la prise en liation sont la base de la stabilité (Unicef), Marc Lucet s'est «fé- social, réglementaire et économique au constitutionnelle de 2016 est charge institutionnelle via le ré- et du progrès». licité» de la «grande volonté» profit de l'enfance en Algérie, la ministre une preuve irréfutable du pro- seau national des institutions Pour sa part, la déléguée na- manifestée par l'Algérie pour la a exprimé la volonté des autorités publiques cessus engagé par l'Algérie pour spécialisées (SOS enfance en dé- tionale à la Protection de l'en- promotion des droits de l'enfant, de réaliser davantage d'acquis dans le le parachèvement des étapes tresse et autres) ainsi qu'à tra- fance a assuré que la loi sur la saluant, par la même occasion, cadre du plan d'action du gouvernement, nécessaires à la garantie de la vers les programmes, les opé- protection de l'enfance, qui a les «efforts importants consentis et en partenariat avec les organisations de protection et de la promotion rations de solidarité et les dis- permis la création de la délé- en vue d'accompagner les en- l'Onu dans le but d'améliorer le niveau de de l'enfance dans notre pays». positifs destinés aux familles gation constituait «l'un des plus fants en détresse ainsi que les prise en charge des enfants, des adolescents La ministre a assuré que démunies et à faible revenu. importants acquis pour l'enfant moyens sanitaires fournis par et des jeunes. «l'engagement de l'Etat» dans Elle a fait savoir que ses ser- algérien», saluant la place im- l'Etat algérien pour la prise en A cette occasion, Mme Eddalia a mis toutes les conventions interna- vices étaient sur le point de fi- portante qu'occupe l'enfant dans charge de l'enfance», mettant l'accent sur l'importance d'associer les en- tionales et «l'adaptation de la naliser une opération d'évalua- la loi fondamentale du pays et en avant le «rôle positif» accom- fants aux activités organisées dans divers législation nationale afin d'as- tion globale des réalisations ac- «l'intérêt particulier» qu'accorde pli par la Délégation nationale domaines, politique, social, culturel, sportif souplir davantage sur le terrain complies et préparaient un nou- le président de la République à à la protection de l'enfance. et des loisirs, et d'être à leur écoute. «Le bien-être de l'enfant est tributaire la consolidation des capacités de la famille, Le Réseau Nada appelle à renforcer davantage d'où l'importance de fournir à cette der- nière les moyens d'autonomie», a indiqué le cadre juridique relatif à la protection de l'enfant la ministre, précisant qu'«il s'agit là de Le Réseau algérien pour la défense des mulgation des textes d'application de la loi prévention de la mendicité» dans le cadre l'objectif visé par le programme du Gou- droits de l'enfant Nada a appelé, vendredi 15-12 du 15 juillet 2015 relative à la protection d'une stratégie globale de protection de vernement au titre d'une approche parti- à Alger, à renforcer davantage le cadre ju- de l'enfant et à sa protection sur l'espace l'enfance. cipative concrétisée par l'allocation for- ridique relatif à la protection de l'enfant virtuel ainsi que la mise en £uvre de mesures Le Réseau Nada fête aussi le 10ème an- faitaire de solidarité (AFS), destinée aux en Algérie, notamment la mise en £uvre interdisant le travail des enfants de moins niversaire du lancement du numéro vert catégories vulnérables, qui permet aux des mesures interdisant le travail des enfants de 16 ans, mettant aussi l'accent sur la pro- 30-33 «Je t'écoute» qui a contribué à «faire bénéficiaires et leurs ayants droit de bé- de moins de 16 ans et le contrôle du marché tection sociale des enfants, en particulier progresser les droits des enfants et à lutter néficier d'une couverture sociale». informel. pour ce qui concerne leur affiliation à la contre les violences sous toutes leurs Des spectacles, des pièces de théâtre et Tout en recommandant à «renforcer da- sécurité sociale. formes». «Force est de constater aujourd'hui un défilé de mode ont marqué la célébra- vantage les acquis en matière de la protec- «Tout enfant devra disposer d'un numéro que le signalement est devenu désormais tion de la Journée internationale de l'enfant tion de l'enfant en Algérie», le Réseau NADA d'immatriculation sociale lui garantissant une culture et un acte responsable dans la qui a vu également la distribution de vê- a appelé, dans un communiqué à l'occasion son droit à la santé, à la lumière des dispo- société, un outil de protection et un indi- tements et de chaises roulantes au profit de la célébration de Journée internationale sitions prévues par la nouvelle loi sanitaire, cateur fiable sur l'évolution des violences des enfants issus de Centres pour handi- de l'enfance, à «renforcer davantage le cadre notamment celle relative à la contractuali- dans la société», relève le Réseau Nada, qui capés et de familles démunies. juridique relatif à la protection de cette ca- sation», souligne Nada qui a, par ailleurs, annonce la préparation de son deuxième APS tégorie de la société». «félicité» le ministère de la Solidarité na- rapport sur la situation des droits de l'enfant Il s'agit pour Nada notamment de la pro- tionale pour «l'élaboration du plan de la en Algérie. 6 DK NEWS ÉCONOMIE Dimanche 3 juin 2018 COMMERCE: ALGÉRIE - FMI Mogherini : L'UE Le FMI salue les efforts d’ajustement «n'est en guerre économique menés par l’Algérie avec personne» Le Fonds monétaire international (FMI) a salué vendredi les efforts d’ajustement économique menés par le gouvernement pour faire face à la chute des cours de pétrole, mettant en exergue sa volonté de faire avancer les réformes pour impulser une économie diversifiée, moins dépendante du secteur des hydrocarbures. Les administrateurs « saluent les efforts des autorités pour gérer le pro- cessus d’ajustement « économique, alors que le pays fait face depuis 2014 aux défis de la baisse des cours pétro- liers, a indiqué le FMI dans un commu- niqué rendu public à Washington, au L'UE «n'est en guerre avec personne», a lendemain de l’approbation par le affirmé vendredi la cheffe de la diplomatie Conseil d’administration du FMI du européenne Federica Mogherini, tout en souli- rapport d’évaluation de l’économie gnant que l'UE défendrait ses intérêts face à l'of- algérienne au titre de l’article IV. fensive commerciale lancée jeudi par les Etats- Le Conseil d’administration du FMI Unis. a également « salué l’intention des auto- Tout d'abord, vous savez que l'Union euro- rités d’appliquer des réformes visant à péenne n'est en guerre avec personne. encourager le développement du sec- Nous ne le voulons pas (...) Ayant dit cela, teur privé en améliorant le climat des l'UE a clairement à défendre ses intérêts», a pré- affaires, en facilitant l’accès au crédit, venu Mme Mogherini, lors d'un point presse ainsi qu’en renforçant la gouvernance, avec le ministre chinois des Affaires étrangères, la transparence et la compétitivité «. Banque centrale à stériliser, le cas enregistré une hausse à 2,6% en 2017 Wang Yi, à Bruxelles. Et a déclaré « souscrire aux efforts échéant, les liquidités apportées par le contre 2,3% en 2016 . Commme l'a annoncé hier (jeudi) le prési- visant à mobiliser davantage de recettes financement monétaire. La croissance devrait rebondir à 3% dent (de la Commission européenne, Jean- hors hydrocarbures, à améliorer l’effi- Le FMI a soutenu qu’il était possible en 2018 avant de connaître une légère Claude Juncker), l'UE va porter le cas devant cience et la gestion des dépenses de s’appuyer sur une variété de méca- baisse à 2,7%, selon les mêmes projec- l'OMC aujourd'hui (vendredi) et va imposer des publiques, ainsi qu’à élargir les nismes de financement pour financer tions. droits de douane supplémentaires sur un réformes des subventions « tout en pro- des projets d’investissement sélection- Le chômage s’est hissé à 11,7 % en cetains nombre de produits importés des Etats- tégeant les plus démunis. nés avec soin. L’institution de Bretton septembre 2017, contre 10,5 % un an plus Unis», a rappelé Mme Mogherini. Le prêteur en dernier ressort a dit « Woods a noté, par ailleurs, que le sec- tôt. Cela ne veut pas dire que les Etats-Unis ne prendre bonne note du dosage de teur bancaire continuait de se porter « Le taux d’inflation moyen s’est établi sont pas nos alliés et amis les plus proches (...) mesures prévu par les autorités, à savoir relativement bien «, précisant qu’eu à 5,6 % en 2017, contre 6,4 % en 2016, du Mais l'UE doit défendre ses intérêts et je peux une augmentation des dépenses budgé- égard aux risques macroéconomiques fait du ralentissement de l’inflation vous assurer que nos mesures seront raisonna- taires en 2018 suivie de la reprise de l’as- et aux liens financiers au sein du sec- pour les produits manufacturés et les bles, proportionnées et complètement sainissement des finances publiques à teur public, il conviendrait de renforcer services, et il était de 3,4 % en glissement conformes aux règles et obligations de l'OMC», moyen terme, le financement moné- le cadre macroprudentiel, notamment annuel en avril 2018. a-t-elle poursuivi. taire des déficits budgétaires, les res- en menant plus régulièrement des tests Le FMI prévoit une inflation de 7,4% vec Wang Yi à ses côtés, Mme Mogherini a dit trictions temporaires aux importations, de résistance et en établissant un dispo- en 2018 et 7,6% en 2019. «espérer que la Chine travaillerait dans cette ainsi que les réformes structurelles sitif de gestion des crises. Si les réserves restent abondantes, direction avec énergie et détermination, parce visant à diversifier l’économie «. Au plan des agrégats macroécono- elles ont diminué de 17 milliards de dol- que nous sommes d'accord que l'OMC est et Il a suggéré en cas de maintien du miques, le FMI a indiqué que la crois- lars, pour s’établir à 96 milliards de dol- reste au centre des règles du système du com- financement monétaire de «mettre en sance du PIB réel a ralenti à 1,6% en 2017 lars (hors DTS). «La dette extérieure merce international». place des mesures de sauvegarde» pour contre 3,3% en 2016, en raison principa- reste négligeable, mais la dette De son côté, le ministre chinois a expliqué le plafonner en volume et en durée. lement d’une contraction de la produc- publique intérieure a considérable- que «concernant les frictions commerciales Dans ce contexte, les administrateurs tion d’hydrocarbures, même si la crois- ment augmenté depuis 2016, tout en entre les Etats-Unis et la Chine, la position de du FMI ont salué l’engagement de la sance du secteur hors hydrocarbures a demeurant modérée», a indiqué le FMI. Pékin était non seulement d'essayer de respec- ter les propres intérêts chinois mais aussi les règles internationales et le système internatio- Algérie : Le FMI se félicite des réformes nal de libre échange». Nous tenons toujours parole et nous atten- dons de nos partenaires qu'ils fassent de entreprises pour doper la croissance même», a-t-il plaidé. Le Fonds monétaire inter- pour favoriser le développe- gestion du processus d’ajus- à la hausse ses prévisions de Le secrétaire américain au Commerce, national (FMI) a déclaré ven- ment du secteur privé en tement, a soutenu que face à croissance économique en Wilbur Ross, est attendu à Pékin samedi pour dredi soutenir les efforts de améliorant l'environnement la chute des cours de brut, il Algérie pour 2017 et 2018, une trois jours de discussions. l’Algérie visant à augmenter des affaires, l'accès au finan- était utile de mener des progression devant interve- les recettes hors hydrocar- cement et en renforçant la réformes structurelles pour nir dans le sillage d’une bures et à améliorer l’effi- gouvernance, la transpa- impulser un modèle de crois- réduction du déficit du cience des dépenses rence et la compétitivité». Le sance plus diversifié, soute- compte courant. L'UE porte plainte publiques, se félicitant de la Conseil d’administration a nir le développement du sec- Dans son dernier rapport volonté du gouvernement de également soutenu « les teur privé, améliorer le fonc- sur les perspectives écono- à l'OMC contre faire avancer les réformes efforts visant à augmenter les tionnement du marché du miques mondiales, il a tablé les USA et la Chine économiques. recettes hors hydrocarbures, travail et ouvrir davantage sur une croissance de 3% en Dans un communiqué à améliorer l'efficience et la l'économie au commerce et à 2018 contre 0,8% anticipé rendu public à Washington, gestion des dépenses l'investissement direct étran- auparavant. Cette cadence L'UE porte plainte vendredi à l'OMC contre au lendemain de l’approba- publiques et à élargir la ger. Le FMI a noté que le sec- sera maintenue en 2019, mais les Etats-Unis et la Chine, a annoncé la tion par le Conseil d’adminis- réforme des subventions» teur bancaire continue d’affi- avec une légère baisse à 2,7%, Commissaire européenne au Commerce, tration du Fonds du rapport tout en protégeant les plus cher des résultats «relative- selon les mêmes projections. Cecilia Malmström, lors d'une conférence de d’évaluation de l’économie démunis. ment satisfaisants», préconi- En parallèle, il a relevé ses presse vendredi à Bruxelles. algérienne, établi au titre de L’institution de Bretton sant le renforcement du prévisions pour l’inflation à L'Union européenne proteste ainsi, comme l’article IV, le prêteur en der- Woods qui a accueilli avec cadre macro-prudentiel 7,4% cette année contre une elle l'avait annoncé, contre la décision améri- nier ressort s’est félicité de « satisfaction les efforts compte tenu d’éventuelles projection initiale de 4,4%. caine d'augmenter les droits de douane sur la volonté du gouvernement consentis par les pouvoirs risques macroéconomiques. La prévision pour 2019 se l'acier et l'aluminium en provenance de l'UE de faire avancer les réformes publics dans le cadre de la En avril dernier, le FMI a revu situe autour de 7,6%. depuis le 1er juin. En ce qui concerne Pékin, l'UE s'en prend «au transfert injuste de technologie» des entre- CHINE-EUROPE prises européennes actives en Chine. «Si les acteurs de ce monde ne respectent pas les règles, alors le système risque de s'effondrer. Croissance stable du commerce entre C'est pour cela que nous portons plainte aujourd'hui contre les Etats-Unis et la Chine la Chine et les pays d'Europe centrale devant l'OMC», a déclaré Mme Malmström. «Et cela démontre que nous ne choisissons et orientale en 2017 aucun camp. Le commerce entre la Chine et les Les exportations chinoises vers ces et des énergies nouvelles. Les investis- Nous défendons un système multilatéral pays d'Europe centrale et orientale a pays ont augmenté de 13,1% pour s'éta- sements en Chine réalisés par les pays pour un commerce mondial fondé sur des enregistré une croissance stable en blir à 49,5 milliards de dollars, tandis d'Europe centrale et orientale quant à règles», a-t-elle plaidé. 2017, a annoncé le ministère chinois du que les importations s'élevaient à 18,5 eux ont dépassé 1,4 milliard de dollars. «Et cela démontre également notre détermi- Commerce. milliards de dollars, en hausse de 24% La quatrième édition du Salon d'inves- nation à traiter les causes profondes des ten- Le volume du commerce entre la sur un an. Les entreprises chinoises tissement et de commerce entre la sions actuelles dans le système commercial, Chine et 16 pays d'Europe centrale et ont investi plus de 9 milliards de dol- Chine et les pays d'Europe centrale et mais nous devons le faire dans le cadre du sys- orientale a atteint 68 milliards de dol- lars dans les pays d'Europe centrale et orientale se tiendra du 8 au 11 juin dans tème fondé sur des règles et de ses remèdes», a- lars l'année dernière, soit une hausse orientale, couvrant les secteurs de la la ville chinoise de Ningbo (est). t-elle ajouté. de 15,9% en glissement annuel. machinerie, des télécommunications APS Dimanche 3 juin 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 7 PÉTROLE: RUSSIE - CHINE Le prix du panier de l'Opep La Russie dépasse la à 75,17 dollars Chine en réserves d'or Le prix du panier de référence du brut de l’Organisation des pays exportateurs La Russie a devancé la Chine pour se classer 5e dans le monde en terme de montant de ses réserves d'or. de pétrole (Opep) s’est établi à 75,17 dollars, a indiqué cette Organisation Fin mars, la Banque centrale de Russie disposait de sur son site web. 1.890,8 tonnes de métal précieux, selon le quotidien éco- nomique russe, Kommersant qui se réfère au World Mercredi, le prix du panier de Gold Council (WGC). référence du brut de l'Opep était de Les réserves d'or chinoises ont été de 1.842,6 tonnes à 73,72 dollars, a précisé la même l'issue du premier trimestre de cette année. source. La Russie est cinquième dans le monde d'après le Introduit en 2005, le panier de montant de ses réserves d'or, gagnant une longueur sur référence de l'Opep comprend qua- la Chine. Ainsi, fin mars, la Banque centrale de Russie torze (14) types de pétrole, dont le disposait de 1.890,8 tonnes de métal précieux, indique Sahara Blend (Algérie), l'Iran Heavy Kommersant, se référant aux données du World Gold (Iran), Es-Sider (Libye), Basra Light Council (WGC). (Irak), Bonny Light (Nigeria), Arab La Banque de Russie s'assure ainsi contre les risques Light (Arabie Saoudite), Girassol liés aux actions des régulateurs financiers des Etats-Unis (Angola) et le Mery (Venezuela). et de l'Union européenne, ainsi qu'au flou géopolitique, Jeudi, les cours de l'or noir diver- fait remarquer le journal. geaient en cours d'échanges euro- Selon les rythmes d'accroissement de ses réserves de péens après leur rebond marqué de change, elle détient le leadership parmi les Banques cen- la veille en attendant les données trales. Au cours des dix dernières années, elle a aug- officielles sur les réserves améri- menté ses réserves d'or d'un millier de tonnes, notam- caines de brut. ment de 850 tonnes ces quatre dernières années. Le baril de Brent de la mer du clôture de jeudi. Sur le New York les prix. L'Arabie Saoudite et la La seconde place dans ce classement revient à la Nord pour livraison en juillet, dont Mercantile Exchange (Nymex), le Russie ont annoncé la semaine der- Banque populaire de Chine qui a agrandi ses réserves de c'est le dernier jour de cotation, baril de "light sweet crude" (WTI) nière qu'ils pourraient assouplir les 788 tonnes d'or au cours des quatre dernières années. valait 78,05 dollars sur pour le contrat de juillet a cédé 1,23 limitations de la production de brut . Ces chiffres sont respectivement de 161,4 tonnes et de l'Intercontinental Exchange (ICE) de dollar à 65,81 dollars. Lors d'un forum économique à 111 tonnes pour le Kazakhstan et la Turquie. Londres, en hausse de 55 cents . Sur la semaine, le cours du WTI a Saint-Pétersbourg, le ministre saou- Les experts rappellent que les grandes banques cen- Sur le New York Mercantile ainsi chuté de 3,23%. dien de l'Energie, Khaled al-Falah a trales ont commencé à accroître leurs réserves d'or au Exchange (Nymex), le baril de "light Le recul du pétrole coté à New jugé que les pays producteurs auront lendemain de la crise de 2008-2009 qui a pu être sur- sweet crude" (WTI) pour la même York a également été accéléré par les "bientôt la possibilité de libérer l'of- montée notamment en pompant d'énormes sommes échéance cédait 90 cents à 67,31 dol- chiffres américains sur la produc- fre". Pour sa part, le ministre russe dans l'économie mondiale, ce qui a provoqué une infla- lars une heure après son ouverture. tion, à de nouveaux sommets. Alexandre Novak a estimé que "Si tion galopante. Par contre, les cours du pétrole Les Etats-Unis ont extrait en nous arrivons à l'idée commune L'or est considéré comme un instrument anti-infla- ont terminé la semaine en baisse moyenne 10,77 millions de barils par qu'il est indispensable d'assouplir le tionniste ayant fait ses preuves, soulignent-ils. sous l'effet de craintes grandissantes jour (mbj) contre 10,73 mbj la niveau (de production, ndlr), cela quant aux conséquences qu'aurait semaine précédente, selon les statis- doit se faire à partir du troisième tri- une guerre commerciale entre les tiques hebdomadaires de l'Agence mestre". Etats-Unis et ses principaux parte- amérciaine d'information sur l'éner- A noter que l'Opep et ses dix par- AUTRICHE naires sur la croissance et la gie (EIA) jeudi. tenaires ont atteint en avril dernier demande. Quant au Brent, référence du un niveau de conformité record de Baisse du taux Le baril de Brent de la mer du pétrole dans le reste du monde, les 152%, avec leurs engagements de Nord pour livraison en août, dont acteurs du marché attendent d'en réduction de la production pétro- de chômage c'est le premier jour d'utilisation savoir plus sur l'avenir de l'accord de lière. comme contrat de référence, a fini à limitation de la production qui unit L'Organisation et ses dix parte- Le taux de chômage en Autriche a poursuivi sa baisse 76,79 dollars sur l'Intercontinental l'Organisation des pays exportateurs naires, dont la Russie vont tenir une en mai à 7,1% de la population active, contre 7,7% le mois Exchange (ICE) de Londres, en de pétrole (Opep) à dix autres pays, nouvelle réunion le 22 juin prochain précédent, selon la norme nationale, a annoncé vendredi baisse de 77 cents par rapport à la dans le but affiché de faire remonter à Vienne. le ministère du Travail. Le nombre de chômeurs dans ce pays de 8,7 millions d'habitants tombe à 359.561 personnes, contre 384.486 ETATS-UNIS en mars, en comptant les demandeurs d'emploi suivant une formation. Sur un an, le taux de chômage recule de Le taux de chômage aux Etats-Unis 0,9 point. Selon le taux européen harmonisé d'Eurostat, l'Autriche a affiché un taux de chômage de 4,9% en avril recule à son plus bas niveau depuis 18 ans (dernier mois disponible), un des plus bas de la zone euro. La différence entre les chiffres d'Eurostat et ceux Le taux de chômage aux surpris les analystes qui 300.000 de moins qu'en reste très positif (18.000). du ministère autrichien du Travail s'explique notam- Etats-Unis est tombé en s'attendaient à un taux de avril, mais ce chiffre reflète Le secteur automobile ment par le fait que l'Autriche compte parmi les chô- mai à son plus bas niveau sans-emplois stable à 3,9% aussi le fait que de nom- (-4.400) et les services meurs les personnes en formation ou «sous-employées». depuis 18 ans à 3,8% après avec 190.000 nouvelles breuses personnes ont d'emplois temporaires (- de solides embauches, embauches. renoncé à chercher du tra- 7.800) sont parmi les rares selon les chiffres du dépar- Comme prévu et alors vail. secteurs à avoir réduit tement du Travail publié qu'à travers le pays les Sur un an, le nombre de leurs effectifs.L'emploi vendredi. entreprises commencent à sans-emplois a décliné de public est remonté dans le UE: Les créations d'emplois offrir de meilleures rému- 772.000 et le taux de chô- vert (+5.000) après avoir ont été plus fortes que nérations devant leurs dif- mage a perdu 0,5 point de débauché en avril. Nouveau ralentissement prévu à 223.000 ce qui a fait ficultés à pourvoir des pourcentage. Les emplois à temps perdre un dixième de postes, le salaire horaire Quasiment tous les sec- partiel faute de trouver de la croissance du point au taux de chômage, moyen a gagné 0,3% soit 8 teurs ont créé des emplois mieux restent très nom- au plus bas depuis avril cents à 26,92 dollars. dont le commerce détail breux (4,9 millions). secteur manufacturier 2000. Cela porte l'augmenta- (+31.000), le secteur de la Le taux de chômage des La réduction du taux de tion sur un an à 2,7%, la santé et de l'assistance noirs a nettement reculé dans la zone euro chômage a néanmoins été plus forte depuis janvier, sociale (+31.700), celui du en un mois à 5,9% contre aidée par une mauvaise qui reste toutefois à peine bâtiment (+25.000). 6,6% en avril. La croissance du secteur manufacturier en zone euro raison: le repli du taux de supérieure à celle de l'in- L'emploi manufactu- C'est en mai son plus a de nouveau ralenti en mai, enregistrant sa plus faible participation à l'emploi qui flation (2,5% selon l'indice rier, un des chevaux de bas depuis 1972, même s'il croissance depuis 15 mois, a confirmé vendredi le cabi- est retombé à 62,7%, au CPI). Le nombre de chô- bataille du président reste largement au-dessus net Markit. L'indice PMI final pour l'industrie manufac- plus bas depuis un an. meurs est tombé à 6,1 mil- Donald Trump, a un peu du taux de sans-emplois turière de la zone euro s'est replié à 55,5 en mai, contre Ces bons chiffres ont lions en mai, quasiment réduit ses embauches mais des blancs (3,5%). 56,2 en avril, a précisé Markit, un chiffre conforme à sa première estimation. L'activité est considérée en expan- sion lorsque l'indice se situe au-dessus de la barre des 50 TAXES DOUANIÈRES AMÉRICAINES: points, et en contraction lorsqu'il est en dessous. «Le sec- teur manufacturier de la zone euro enregistre sa plus fai- ble croissance depuis quinze mois en mai», a expliqué «Une décision illégale», déplore Chris Williamson, économiste chez Markit, cité dans le communiqué. «Si ce ralentissement résulte en partie du le président français nombre élevé de jours fériés au cours du mois de mai, les Emmanuel Macron a «déploré» jeudi l'application par consacrée au patrimoine en péril. «Cette décision n'est données de l'enquête mettent également en évidence un les Etats-Unis d'importants tarifs douaniers sur l'acier et pas conforme au droit commercial international (...), risque de faiblesse persistante, voire d'une nouvelle l'aluminium importés de l'Union européenne, la quali- donc elle est illégale», a-t-il ajouté. dégradation, de la croissance au cours des prochains fiant d'«illégale» et d'«erreur». Le président français a «Je pense que cette décision est une erreur à plu- mois», a-t-il ajouté. indiqué à des journalistes qu'il s'entretiendrait «dans la sieurs égards (...) car elle répond à des déséquilibres L'économiste précise que la «moindre hausse des soirée» avec son homologue américain Donald Trump. internationaux qui existent de la pire manière, c'est-à- ventes à l'export reflète notamment le renforcement de «Je déplore la décision américaine» et «nous aurons dire en fragmentant et en faisant du nationalisme éco- l'euro, accompagné d'une baisse de la demande en pro- une position européenne à prendre», celle qui «consiste nomique. Et le nationalisme, c'est la guerre (...) C'est venance de marchés extérieurs clés tel que les Etats- à s'inscrire dans le droit international», a déclaré exactement ce qui s'est passé dans les années 30», a-t-il Unis». Emmanuel Macron à l'issue d'une réunion à l'Elysée lâché. APS 8 DK NEWS RÉGIONS Dimanche 3 juin 2018 BRÈVES DE LA WILAYA TISSEMSILT D'AIN DEFLA Célébration de la Journée mondiale « Les éléments de l'enfance en grande liesse de la police d'Ain La Maison de la culture «Mouloud Kacem Nait Belkacem » de Tissemsilt a connu Defla visitent les une ambiance inhabituelle dans la soirée de vendredi à l'occasion de la célébration enfants malades » de la journée mondiale de l'enfance.

Salim Ben Abed Meghit Une foule inattendue dont des A l'occasion de la journée mondiale de l'en- familles, a répondu à l'appel pour vivre fance, les éléments de la police de la wilaya d'Ain des moments de joie et d'allégresse Defla ont organisé hier, des visites aux quatre grâce aux festivités proposées par la secteurs sanitaires de la wilaya, il s'agit de l'hôpi- wilaya de Tissemsilt , avec la collabora- tal de Khemis Miliana, d'El Attaf, de Miliana et du tion de la direction de la culture et la chef lieu de la wilaya. Ces visites entre dans le sûreté de wilaya de Tissemsilt. cadre de la solidarité, et ainsi qu'à l'occasion de la Les organisateurs appuyés par des journée mondiale de l'enfance, qui coïncide avec associations ont prévu dans l'enceinte le premier juin de chaque année. En signe de de la structure des chapiteaux abritant solidarité, les policiers voulaient dessiner le sou- une multitude d'activités de divertisse- rire et la joie sur les visages de ces enfants ment et de distraction. malades et leurs parents, notamment durant ce Des clowns, des chants, des jeux ont mois sacré du ramadhan. Ils ont offert des jouets fortement agrémenté la soirée, le tout et des cadeaux symboliques pour cette journée de dans une ambiance rare. l'enfance. Dans la salle, le public a eu droit à un l'enfance, la lutte contre la délinquance sociaux. Dans le même contexte, le wali, programme riche animé par les enfants, juvénile et la prévention des accidents Abdelkrim Megherbi accompagné des des chansonnettes. de la circulation. Selon le chargé de la autorités locales civiles et militaires, a « Des soirées chaâbi Des enfants accompagnés de leurs cellule de communication et des rela- assisté à cette commémoration à coté parents ont eu droit à des spectacles de tions publiques de la sûreté de wilaya de des enfants. a la salle omnisport clowns animés par le groupe de Bordj Tissemsilt, le commissaire de police, Tous, que ce soit des enfants ou des de Khemis Miliana » Bounaâma. Miloud Tine, cette initiative vise essen- parents, étaient unanimes quant à la Cette manifestation a été également tiellement à inculquer la culture de la bonne organisation de la journée, une une occasion pour ces enfants de s'in- circulation routière aux enfants, exhor- opportunité certaine pour la découverte former davantage sur les fonctions et le tant les parents à sensibiliser les enfants de talents dans différents domaines rôle de la police dans la protection de sur les dangers et les effets des maux comme la magie, la musique... EAU: Lancement «prochainement» de la réalisation de la 2e tranche du projet de sécurisation de l'alimentation de la ville Chaque jeudi et dans le cadre des soirées ramadhanesque, la DJS d'Ain Defla a organisé une soirée Chaabi au niveau de la salle omni- de Batna sports de la ville de Khemis Miliana, en coordina- Les travaux de réalisation public centralisé concernant même projet «consolideront potable dans 5 communes de tion avec « l'association Houria » et « l'association de la 2ème tranche du projet la réhabilitation des réseaux les acquis en la matière». la capitale des Aurès des activités culturelles et scientifiques des destiné à la sécurisation de la d’alimentation en eau pota- Cette rencontre a été mise d’»excellente» et a indiqué jeunes ». Cette soirée a été animée par le chanteur ville de Batna en matière ble (AEP) de onze (11) villes à profit pour présenter les que la même opération était du Chaabi Hadi Tafzi, qui est un artiste algérien, d’approvisionnement en eau dont Batna, Mascara, Tiaret, réalisations de l’Algérienne «bonne» dans 6 autres com- doté d'une voix suave et qui a trouvé beaucoup de potable (AEP), seront lancés Sidi Bel Abbes, Béjaia et Tizi des eaux ainsi que les défis à munes dont le chef lieu de succès avec ses mélodies et paroles merveilleuses «prochainement», a indiqué Ouzou. S’agissant de la capi- relever dans sa quête d’assu- wilaya, «satisfaisante» dans 8 comme celle de « Adjini adjini » et « Yadra ». La dans la soirée de jeudi le tale des Aurès, les travaux de rer une meilleure prestation autres communes de Batna semaine passée, c'était le fils de Kacemi directeur de l’Algérienne des sécurisation en AEP de la cité de service à ses abonnés de la et «mauvaise» dans 9 autres Mohamed, « Sofiane » qui a enchanté le public eaux (ADE), Nacereddine seront confiés à trois entre- cité ainsi que les autres com- commune de la wilaya attes- dans une grande ambiance, après les Tarawihs. Boudebouza. Au cours d’une prises pour la réhabilitation munes de la wilaya dont la tant que des efforts sont four- Pour le jeudi prochain ca sera le tour d'un autre rencontre organisée dans un de 140 km linéaires dans six gestion de l’eau est confiée à nis, en coordination avec le artiste natif de la ville, il s'agit de Maatallah, un hôtel de la ville, sous le slo- secteurs de la ville avec la réa- l’ADE. secteur des ressources en jeune talentueux qui s'évolue du jour a l'autre. gan «L’eau, des réalisations lisation de 12 000 branche- Le chef de services de l’ex- eau, pour palier au déficit en Bravo a tous. Dans le même cadre l'APC de et des défis» en présence des ments et la restauration de 6 ploitation et l’entretien au matière d’approvisionne- Khemis Miliana et la direction de la culture en cadres de l’ADE et du secteur réservoirs ainsi que l’instal- sein de l’ADE, Yacine ment en AEP à Ksar Blezma, collaboration avec les amis de Khemis Miliana et des ressources en eau ainsi lation du système de téléges- Ghodbane a indiqué que des Arris, Tazoult, Merouana, l'association des activités des jeunes, un hom- que des associations de quar- tion des réseaux AEP, a efforts sont déployés pour Theniet Al Abed, Seguenna, mage sera rendu ce 4 juin a une star de Chaabi de tiers et des représentants de détaillé le même responsa- augmenter le volume d’eau Barika, Aïn Touta, et guigba. la ville morte il ya 4 ans, il s'agit de Benfetacha la presse, le même responsa- ble. Les travaux de la 1ère quotidien réservé à la ville de S’agissant de la qualité Benyoucef dit « Niguiz ». Une soirée familiale ble a précisé que l’ouverture tranche du projet destiné à la Batna de 68 500 m3 à 116 000 d’eau, la responsable du andalou, sera animée au niveau di siège de l'APC, des plis concernant la 2ème sécurisation de la ville de m3 à la faveur des opérations laboratoire de la qualité à en présence de tous les amis du défunt et sa tranche du projet de sécuri- Batna en matière d’approvi- de réhabilitation des forages, l’ADE, Mme Salima Yezza a famille qui sera honorée par les organisateurs. sation en AEP de la ville de sionnement en eau potable de réalisation de puits et de la souligné que le laboratoire Batna a été effectuée «derniè- ont ciblé 123 km de réseaux mise en service de l’exten- de Batna était classé 3ème rement» et en attendant «la AEP et ont permis «une meil- sion de la station de traite- parmi les 6 laboratoires du « Des activités désignation des entreprises leure alimentation des habi- ment des eaux du barrage genre à l’échelle nationale et devant assurer les travaux de tants en cette denrée vitale, Koudiet Lemdouar de la ville est considéré comme «une non-stop a la maison ce projet». tout en éliminant les fuites de Timgad. référence» dans le domaine de jeunes Si M'hamed Ce projet, a rappelé M. d’eau signalés», a-t-on indi- Dans les détails, le même détaillant que le contrôle de Boudebouza est inscrit dans qué soulignant que les tra- responsable a qualifié l’opé- la qualité d’eau se fait quoti- Bougara » le cadre d’un investissement vaux de la 2ème tranche du ration d’alimentation d’eau diennement. A l'occasion des soirées ramadhanesque et les EL OUED/ LOGEMENT PUBLIC LOCATIF : vacances scolaires d'été, la Maison de jeunes Si m'hamed Bougara a Khemis Miliana, a tracé un programme culturel varié aux profits des Remise des clés de plus de 540 unités enfants, des adolescents et même pour les adultes. Des activités culturelles de proximité dans trois communes (wilaya) sont organisées au niveau des lieux culturels qui Les clés de 548 logements sociaux de à travers 12 communes de la wilaya sera réparti à travers neuf autres communes se trouvent implantés dans les coins de la maison. type public locatif (LPL) ont été remises également distribué au cours de cette de la wilaya, sachant que 709 logements Le directeur de la maison de jeune Mr Belaid à leurs bénéficiaires dans la wilaya d’El année , a-t-on ajouté. Un autre pro- LPL ont été attribués durant 2017 dans Amine, nous a dit « au menu il y a, des spectacles Oued, a-t-on appris samedi des ser- gramme de 3.342 unités de même type cette wilaya , a-t-on signalé . comiques, d'autres éducatifs, des chants pour vices de la wilaya . Ces logements qui de logements a été notifié aux commis- S’agissant de l’habitat rural, 42 aides enfants qui seront animés par plusieurs associa- ont été attribués récemment, sont sions de daïras chargées de l’étude des ont été distribuées au profit des tions, ainsi que des représentations des clowns, répartis à travers les communes de dossiers des demandeurs, pour établir nomades du village Rebaba (commune des jeux acrobatiques, des jeux d'échecs, du bou- Bayadha (300 unités), Hassi Khalifa les listes des futures bénéficiaires. d’El Ogla), une région enclavée qui a lisme et même des tournois de football a 5 et un (208) et Robah (40 unités), selon la Le plus gros quota a été retenu pour été touchée dernièrement par la mala- espace sera réservé aussi aux étudiants qui pré- même source . la commune du chef lieu (1.776 unités) , die de la rougeole. parent leur BAC. Un quota de 3.301 unité LPL répartis alors que le reste de ce programme est APS Dimanche 3 juin 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

ACCIDENTS DE LA ROUTE: LUTTE CONTRE 9 morts et 31 blessés lors LA CRIMINALITÉ des dernières 48 heures 127 individus suspects Neuf (9) personnes ont trouvé la mort et 31 autres ont été blessées dans 11 pour trafics de drogue accidents de la circulation enregistrés lors des dernières 48 heures à travers interpellés (DGSN) le territoire national, selon un bilan établi samedi par la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregis- tré au niveau de la wilaya de Sétif, avec 3 morts et 5 blessés suite à 3 accidents de la circulation, le plus important ayant causé un mort et 4 autres bles- sés, suite à une collision entre un camion et un véhicule léger, surve- nue le chemin wilaya n 14 , commune d’Aïn Abessa, précise la même source. Les secours de la Protection civile sont intervenus également suite aux chutes de pluies qui se sont abattues durant les dernières 24 heures Cent vint sept (127) individus suspects pour trafics de notamment au niveau des wilayas de drogue, de psychotropes et détention d'armes prohibées Tiaret et Bordj Bou Arreridj où plu- ont été interpelés à Alger et Relizane, a indiqué samedi sieurs opérations d’épuisement des un communiqué de la Direction générale de la sureté eaux pluviales ont été effectuées dans nationale. des habitations. Par ailleurs, le bilan Les forces de police de la sureté de wilaya d'Alger ont de la Protection civile indique que ses dans les différents types d’interven- circulation, accidents domestiques, récemment interpelé 126 individus suspects pour trafics unités ont enregistré, durant la tions pour répondre aux appels de évacuations sanitaires, extinction de drogue, de psychotropes, détention d'armes prohi- même période, 3.877 interventions, secours, suite à des accidents de la d’incendies et dispositifs de sécurité. bées et autres délits. Ces opérations de la police ont per- mis la récupération de 325 comprimés psychotropes de GHARDAIA différentes marques, de 454 grammes de cannabis traité et d'armes blanche. Dans le même contexte, les éléments de la police judi- Un mort et 2 blessés dans un ciaire de la sûreté de wilaya de Relizane ont interpelé un individu suspect pour trafic de psychotropes et ont récupéré un kilogramme et 500 grammes de cannabis carambolage prés de Berriane traité. Une personne a trouvé la mort et deux autres ont été frant de multiples traumatismes, précise la même grièvement blessées, dans un carambolage impliquant source. plusieurs véhicules, vendredi en fin de soirée près de Le corps de la victime décédée sur place et les blessés Berriane à 50 Km au nord Ghardaia, aût-on appris ont été transféré respectivement vers la morgue et les auprès de la protection civile. urgences de la polyclinique de Berriane. Arrestation de 200 Ce carambolage qui s'est produit à deux Km à la sortie Une enquête a été ouverte par les services de la gen- Nord de localité de Berriane a causé la mort sur le coup darmerie nationale afin de déterminer les circonstances individus dans d’un chauffeur d’un véhicule et deux blessés graves souf- précises de cet accident. la wilaya d'Alger

ETÉ / ADRAR : Les services de la Sûreté de wilaya d'Alger ont pro- cédé à l'arrestation de 200 individus, auteurs de crimes punissables par la loi, à l'instar du trafic de drogues et Un service de réhydratation réservé port d'armes blanches, a indiqué vendredi un commu- niqué de la Direction générale de la sûreté nationale au niveau des structures de santé (DGSN). «Des descentes menées récemment par les ser- Les services de la Santé ont réservé au niveau des ont enregistré l'an dernier plus de 400 cas de diarrhées vices de la Sureté de wilaya d'Alger, à travers plusieurs structures sanitaires de la wilaya d'Adrar une aile pour la aigües d'enfants, ce qui les amenés à envisager cette quartiers notamment les points noirs et lieux suspects réhydratation, destinés à accueillir notamment les cas mesure qui coïncide avec le lancement de la campagne ont permis l'arrestation de 200 individus auteurs de d'enfants souffrant de déshydratation, a-t-on appris de vaccination anti-rotavirus (veille de la célébration de crimes punissables par la loi et la saisie de 767 compri- jeudi auprès de la direction locale de la Santé et de la la journée de l'enfance), a-t-on précisé. més psychotropes et une quantité importante de kif Population (DSP). Ces pavillons, ouverts au niveau des La prise de conscience des mères de prendre soins de traité», a indiqué le communiqué «53 armes blanches de polycliniques et des services Mère-Enfant, sont réservés leurs enfants et à ne pas hésiter à se rendre aux établis- différents types et formes utilisées dans les vols et agres- à la prise en charge des cas de déshydratation d'enfants sements de santé dès l’apparition des premiers symp- sions ont également été saisies», précise la même source du fait de diarrhées aigües, notamment en période esti- tômes de diarrhées constituent, avec l'allaitement natu- Cette opération s'inscrit dans le cadre de la lutte contre vale, a indiqué le chef de service de la Prévention et la rel, un des principaux facteurs de prévention de la diar- les différentes formes de criminalités, à travers le res- Population, Abdelkader Amiri. Les services de la santé rhée infantile et de la déshydratation, a conclu M. Amiri. serrement de l'étau sur les réseaux criminels, qui mena- cent la sécurité du citoyens et de ses biens, conclut le BATNA : document. Impérative réception «avant fin juin » TISSEMSILT: de l’hôpital 60 lits de T’kout Infiltrations d'eaux L'hôpital de la com- tants de cette localité pluviales dans mune de T’kout, située 95 réputée pour la propaga- km au Sud-est de la ville tion de la maladie de la sili- plusieurs habitations de Batna, d’une capacité cose affectant les jeunes de 60 lits «doit être récep- qui s’adonnent au métier Les fortes pluies, enregistrées vendredi dans la tionné avant la fin du mois de taille de la pierre. wilaya de Tissemsilt ont été à l'origine des infiltrations de juin prochain», a insisté L’inspection de ce ayant inondé plusieurs habitations, ont indiqué les ser- jeudi le wali, Abdelkhalek chantier s’inscrit dans le vices de la protection civile. Sayouda. cadre d’une visite de tra- Les mêmes services ont enregistré des infiltrations Inspectant le chantier vail effectuée par le wali dans des habitations relevant de plusieurs quartiers à de cette structure de santé, dans la daira de T’kout, au Tissemsilt et à Ouled Bessam dont «El Merdja», «Ben implantée dans la localité cours de laquelle, il s’est Temar», «Ben Sahla», «Chaabaoui» et «120 logements» de Lakseur, le chef de enquis de l’avancement de outre l'accumulation de grandes quantités des eaux sur l’exécutif local qui a plusieurs projets de déve- les routes urbaines des deux villes. exprimé son mécontente- loppement dont le stade Epaulés par les agents de l'unité de wilaya de l'Office ment quant au rythme communal de T’kout qui national d'assainissement (ONA), les éléments de la tion de la cadence des tra- ment des travaux de l’or- imprimé aux travaux, à vient de bénéficier d’une Protection civile poursuivent toujours leurs interven- vaux en renforçant le dre de 85%, accuse un instruit à l’effet de procé- subvention de 7 millions tions afin d'évacuer les eaux pluviales en dehors des chantier en moyens retard considérable en der à la résiliation du DA, allouée sur budget de habitations et de rouvrir les routes urbaines. En dépit humains et en travaillant dépit de la mobilisation de contrat du bureau d’étude wilaya pour la réalisation des intempéries enregistrées dans cette région, les ser- par brigades «même 12 entreprises, a-t-on indi- chargé du suivi du projet. d’une voie d’accès. vices de la protection civile n'ont enregistré aucun acci- durant les week-end» qué sur place. La réalisa- Le même responsable a Une subvention a été dent de la route. La station météorologique d'Ain pour permettre la récep- tion de cet hôpital est plus confié le volet suivi de ce également allouée à la Bouchkif (W. Tiaret) a indiqué à l'APS que les cumuls de tion de l’hôpital en juin qu'urgente d'autant projet d’hôpital au bureau commune de Ghssira rele- pluie enregistrés vendredi dans la wilaya de Tissemsilt prochain. Le projet de réa- qu'une demande pres- d’étude relevant des ser- vant de la daïra de T’kout avaient dépassé les 30 mm. lisation de cet hôpital qui sante pour son ouverture vices de la wilaya, insis- pour le renforcement de APS tant, in situ, sur l’accéléra- affiche un taux d’avance- est formulées par les habi- l’éclairage public. 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Dimanche 3 juin 2018

INDE : THAÏLANDE: Au moins 18 morts L'Agence Spatiale fait des recherches dans de violentes sur l'alimentation du futur intempéries L'Agence spatiale thaïlandaise s'apprête à envoyer dans l'espace un fruit à très forte odeur De violentes tempêtes dans le nord de dans le cadre d'une recherche sur l'alimentation du futur, ont rapporté vendredi des médias l'Inde ont fait vendredi au moins 18 morts et locaux. de nombreux dégâts, alors que les services L'expérience de l'Agence spatiale est météorologiques indiens ont alerté que de prévue d'ici à juillet dans le cadre d'une nouveaux orages étaient attendus dans les recherche sur l'alimentation du futur prochains jours. dans l'espace. Des vents de 100 km/h vendredi dans «Cette recherche vise à explorer le l'Etat d'Uttar Pradesh ont fait s'effondrer potentiel de la gastronomie thaïlandaise des pylônes électriques, des murs et déra- comme nourriture de l'espace», a ciné des milliers d'arbres. annoncé l'Agence dans un communi- Pas moins de 16 personnes sont décédées qué. Un porte-parole de l'Agence, cité dans cet Etat, la plupart à cause de chutes par l'AFP a émis le souhait «que les d'arbres et d'effondrement de murs, selon astronautes puissent manger de la nour- T.P. riture thaïe» dans l'avenir. Gupta, porte-parole des services de ges- Le Durien séché et conditionné sous tion des catastrophes de l'Uttar Pradesh, vide sous atmosphère normale, dans cité par des médias locaux. une boîte de métal comportant aussi du Une autre personne a trouvé la mort dans riz «et ne restera que cinq minutes» un orage à New Delhi, une autre encore à dans l'espace après son lancement, a Chandigarh (nord), ont ajouté les mêmes priori par une fusée aux Etats-Unis, sources. selon l'Agence thaïlandaise. Depuis avril, près de 200 personnes ont Prisé par les Chinois et les retour sur terre», a ajouté le porte- sud-coréenne Yi So-Yeon à se rendre à péri en Inde du fait de violentes intempé- Vietnamiens aussi, le «Durian» dit «roi parole. Des panneaux interdisent ce bord de la Station spatiale internatio- ries, dans la région de l'Uttar Pradesh, la des fruits» est très populaire en fruit à l'écorce verte surmontée de sortes nale (ISS) avait apporté du «kimchi», plus peuplée du pays. Une centaine d'autres Thaïlande. d'écailles partout en Thaïlande, notam- plat coréen de piment et légumes fer- ont trouvé la mort dans des phénomènes cli- Il est réputé pour son odeur tenace. ment dans les transports en commun, mentés, objet d'études lui aussi sur sa matiques dans le reste du pays. «Il a été choisis car nous voulons voir les ascenseurs, les hôtels et les avions. compatibilité avec la gastronomie de Les orages sont courants durant la saison s'il y a des changements physiques à son En 2008, la première spationaute l'espace. estivale mais leur intensité et le nombre de morts sont plus élevés que d'habitude cette INDE: année. Les services météorologiques indiens ont alerté que de nouveaux orages étaient 15 morts dans des orages attendus dans les prochains jours, alors que la température monte avant le Mousson. Le thermomètre a atteint 49,7 degrés dans le nord du pays vendredi dans le district de Churu dans Quinze personnes ont été tuées et bles de la gestion des catastrophes. «Les l'Etat du Rajasthan, selon les services météo neuf autres blessées lors d'orages dans blessés ont été admis dans les hôpitaux privés Skymet. l'Etat d'Uttar Pradesh, dans le nord de publics», a-t-il ajouté. Une équipe de La Mousson est arrivée dans l'Etat du l'Inde, ont fait savoir samedi des respon- gestion des catastrophes a été envoyée Kerala (Sud) mardi et devrait amener les sables locaux. dans certains districts pour évaluer les températures plus fraîches en remontant «Des morts ont été enregistrées dans dégâts. «Les décès sont survenus malgré vers le Nord, selon les météorologues. les districts de Moradabad, les prévisions du département météoro- Muzaffarnagar, Meerut, Amroha et logique annonçant la possibilité de Sambhal après que des orages accompa- pluies et d'orages dans l'Etat», a déclaré dans l'Etat d'Andhra Pradesh (sud), au LIBYE: gnés de rafales de vent et de fortes pluies le responsable. cours des 48 dernières heures. Certains eurent frappé l'Etat vendredi soir. Une trentaine de personnes ont été blessés se trouvent dans un état critique. Certains décès sont dus à la chute de tuées et plus de 12 autres blessées par les Les éclairs et les orages sont fré- Plus de 12 poteaux électriques et de panneaux orages et les éclairs dans les Etats du quents en Inde pendant les mois de mai migrants tués par publicitaires», a annoncé un responsa- Bihar et du Bengale occidental (est) et et de juin précédant la mousson. des trafiquants MEXIQUE: après avoir fui Record de canicule dans plusieurs un camp Etats mexicains Plus de douze migrants qui tentaient de Une canicule intense et prolongée a enregistrés en 1964 et 1968. «Il y a une s'enfuir d'un camp en Libye où ils étaient battu des records de température en mai canicule intense et prolongée sur la plu- détenus et torturés par des trafiquants ont dans cinq Etats mexicains, ont annoncé part de notre territoire», a dit M. été abattus par balle par ces derniers, a vendredi les autorités, ajoutant qu'au- Hernandez, ajoutant que cela résultait dénoncé vendredi l'ONU. cune victime n'avait été officiellement d'un anticyclone le long des côtes occi- Cet événement s'est produit le 23 mai signalée pour l'heure. dentales du Mexique, qui a abouti à dans la ville de Bani Walid, à 170 km au sud- Une température moyenne de 32,3 davantage d'heures d'ensoleillement». est de Tripoli. degrés Celsius a été enregistrée le mois Les prévisions météorologiques indi- «Les trafiquants d'êtres humains en passé à l'échelle nationale, soit la quin- quent que la canicule pourrait durer Libye auraient tué plus d'une douzaine de zième plus haute pour la même période, jusqu'au 5 juin, date à laquelle l'anticy- personnes et blessé beaucoup d'autres après a précis le coordinateur général du clone se déplacera vers le nord et que qu'un groupe d'environ 200 Erythréens, Service météorologique national (SMN) des averses recouvriront le centre du Ethiopiens et Somaliens, qui étaient main- Alberto Hernandez lors d'une confé- pays. tenus en captivité, eurent tenté de s'évader», rence de presse. Les Etats de Hidalgo, de Le ministère de l'Intérieur a décrété a indiqué le Haut-Commissariat de l'ONU Chihuahua, de Sinaloa, de Zacatecas et l'état d'urgence dans 573 municipalités à pour les réfugiés (HCR) dans un communi- de Jalisco ont cependant battu des Etats de Hidalgo et de Sinaloa ont vu le travers 22 Etats, distribuant de la nourri- qué. records historiques vieux de plus de 50 mercure dépasser les 49 degrés Celsius, ture et de l'eau à la population afin d'évi- L'agence de l'ONU précise que les ans. Plusieurs agglomérations dans les battant ainsi les records précédents ter la déshydratation. migrants ont été tués par balle. «Les survivants ont dit avoir été torturés par les trafiquants -- certains avaient passé SATELLITE jusqu'à trois ans en captivité», a souligné le HCR. La Chine lance un nouveau satellite «Ce dernier incident mortel démontre, une fois de plus, l'énorme défi que repré- sente la protection des réfugiés en Libye, où d'observation de la Terre de nombreuses personnes fuyant la guerre La Chine a lancé samedi un nouveau satellite d'observation et la persécution sont la proie de réseaux de la Terre, Gaofen-6, qui sera principalement utilisé dans la criminels», a relevé le HCR. recherche sur les ressources agricoles et la surveillance des Des sources locales et des organisations catastrophes. Gaofen-6 a été lancé sur une fusée Longue internationales avaient fait état de cette éva- Marche-2D à 12h13 (heure de Pekin) depuis le Centre de lance- sion fin mai. ment de satellites de Jiuquan (nord-ouest de la Chine). Des associations locales qui avaient pris Un satellite d'expérimentation scientifique nommé Luojia- les migrants en charge avaient toutefois 1 a été envoyé dans l'espace en même temps. démenti les informations faisant état de C'était la 276ème mission de la série des fusées Longue morts, tout en dénonçant «les traitements Marche. inhumains» à l'encontre des migrants. APS Dimanche 3 juin 2018 SANTÉ DK NEWS 11

ETATS-UNIS - CANADA ETATS-UNIS : Soigner un cancer du côlon coûte deux Les laitues fois plus aux Etats-Unis qu'au Canada contaminées par Se faire soigner d'un cancer colorectal peut coûter deux fois plus cher aux Etats-Unis E. coli font cinq morts qu'au Canada, sans amélioration apparente des chances de survie, selon une étude L'épidémie d'infections par la bactérie Escherichia comparative publiée vendredi lors d'une grande conférence sur le cancer à Chicago. coli dans des laitues romaines aux Etats-Unis a tou- ché 197 personnes depuis mars et fait cinq morts, ont L'étude a comparé des patients annoncé les autorités sanitaires vendredi dans un atteints d'un cancer colorectal avancé nouveau bilan. Les laitues contaminées provenaient dans deux régions aux populations de la région de Yuma dans l'Arizona. similaires mais seulement séparées En avril, après l'apparition des premiers cas, les par une frontière: l'ouest de l'Etat de autorités sanitaires avaient ordonné le rappel de l'en- Washington, dans le nord-ouest des semble des salades de cette variété dans tout le pays. Etats-Unis, et la Colombie britan- Les supermarchés avaient pour ordre de jeter tout nique, au Canada. leur stock. Les dernières salades de la saison ont été Le coût du traitement des patients cueillies le 16 avril, et toutes ont donc de toute façon canadiens atteignait en moyenne dépassé leur date d'expiration de 21 jours. 6.195 dollars américains par mois, Sur les 197 malades comptabilisés par les enquê- contre 12.345 dollars du côté améri- teurs des centres fédéraux de contrôle et de préven- cain. tion des maladies (CDC), au moins 89 ont été hospita- Ce coût ne correspond générale- lisés, et la bactérie a provoqué une insuffisance rénale ment pas à ce que les patients ont dû chez 26 d'entre elles. Les morts vont d'un bout à l'au- débourser, les assurances prenant les tre du pays: Arkansas, Californie, Minnesota et New traitements en charge. York. Des cas ont été rapportés dans 35 des 50 Etats Les deux groupes de patients ont américains. Mais les enquêteurs, à ce jour, n'ont pas été soignés par chimiothérapie, mais individuellement par les personnes Hutchinson de Seattle. L'étude n'est relié l'épidémie à un producteur, intermédiaire ou les patients américains ont été plus ou financées par les employeurs. pas parfaite et doit être complétée, distributeur unique. Les investigations se poursui- nombreux à opter pour le traitement Les Américains dépensent beau- notamment car le groupe de patients vent. C'est la plus grande épidémie aux Etats-Unis le plus fort. coup plus pour leur santé que les canadiens (1.622 personnes) étudiés depuis celle ayant touché des épinards en 2006. Les Américains et les Canadiens habitants des autres pays développés. était plus âgé et plus nombreux que le soignés ont vécu approximativement «A notre connaissance, c'est la pre- groupe américain (575 patients), en aussi longtemps: 21,4 mois pour les mière étude à comparer directement raison d'un manque d'accès aux don- NIGERIA: premiers, à partir du diagnostic, et le coût et type des traitements, et les nées. 22,1 mois pour les Canadiens. résultats en termes de santé, dans Mais, comme le souligne le direc- Les travailleurs L'étude est intéressante car le deux populations comparables qui teur médical de la Société américaine Canada a un système de santé unique, évoluent dans des systèmes de santé d'oncologie clinique (ASCO), Richard de la santé mettent financé par l'Etat, tandis que le sys- différents», dit l'auteur principal de Schilsky, elle «donne un contexte tème américain est principalement l'étude, Todd Yezefski, du centre de important au débat actuel sur l'infla- privé, avec des assurances souscrites fin à une grève recherche contre le cancer Fred tion des coûts des traitements». de 6 semaines

SELON L'ORGANISATION AMÉRICAINE DE MÉDECINS Les travailleurs de la santé nigérians ont suspendu une grève de six semaines qui revendiquait la revue «AMERICAN CANCER SOCIETY» des salaires à la hausse et l'amélioration des services dans les hôpitaux, et ce suite à l'intervention du prési- dent du Sénat, ont rapporté vendredi des médias Le dépistage du cancer du colon peut locaux. «Nous avons suspendu la grève en raison de la sympathie des syndicats pour les Nigérians qui souf- commencer à 45 ans frent et pour ouvrir la voie à d'autres négociations», a L'organisation améri- médecin traitant, précise déclaré le président du Syndicat mixte des travailleurs caine de médecins l'organisation, qui ne de la santé ( Johesu), Biobelemoye Josiah, cité par «American Cancer recommande pas de test l'AFP. «Tous les travailleurs en grève ont reçu l'ordre Society» a annoncé mer- plutôt qu'un autre. de retourner à leurs postes de travail le lundi 4 juin», credi qu'elle conseillait Dans le cas d'une colo- a-t-il ajouté. La décision de reprise du travail a été désormais aux personnes scopie, la fréquence prise après l'intervention du président du Sénat ayant un risque moyen de conseillée est de tous les Bukola Saraki, également médecin qualifié, qui a pro- cancer colorectal de se dix ans. mis de former un comité parlementaire pour négo- faire dépister dès 45 ans, Les dépistages doivent cier avec le gouvernement. Le Johesu comprend les face à l'augmentation du se poursuivre jusqu'à l'âge pharmaciens, les infirmiers, les technologistes de nombre de cas dans cette de 75 ans, selon l'American laboratoire et les autres paramédicaux du secteur de classe d'âge. Cancer Society. la santé publique, à l'exception des médecins et des Jusqu'à présent, le Mais «les médecins doi- dentistes. dépistage était recom- vent inciter les patients de mandé à partir de 50 ans, plus de 85 ans à ne plus pour tout le monde. faire de dépistage du can- BIRMANIE : De nouvelles études cer colorectal», car les citées par l'organisation consignes, pour les plus de scopie en cas de résultat risques de complications Au moins cinq morts font état d'une hausse de 45 ans, recommandent soit positif. En général, plu- sont trop élevés au-delà, 51% du nombre de cancers un examen visuel, soit une sieurs types de tests exis- indique l'analyse publiée et 1.400 maisons colorectaux chez les moins analyse de selles, dépis- tent pour le dépistage du mercredi dans la revue de 50 ans depuis 1994. tages qui doivent être cancer colorectal, le choix scientifique de l'American détruites par un cyclone Les nouvelles Cancer Society. confirmés par une colo- devant se faire avec le Au moins cinq personnes ont trouvé la mort et 1.400 maisons ont été détruites par les forts vents INDE: du cyclone qui a balayé la Birmanie ces deux derniers jours, ont rapporté jeudi les médias. Parmi les victimes, une personne a péri lors de Le bilan des victimes du virus Nipah la chute, deux sont mortes électrocutées dans le comté de Manaung, alors que deux autres sont dé- passe à 16 morts cédées après que leur bateau eut chaviré dans le Le bilan des victimes du virus rantaine à domicile tandis que 17 C'est la troisième épidémie de comté de Bokale, selon le quotidien local 7Day Nipah en Inde est passé à 16 morts autres sont sous traitement à l'hôpi- Nipah en Inde. Daily. La dépression tropicale s'est produite mardi depuis la mort de trois nouvelles per- tal. «Toutes les actions ont été prises Les deux précédentes épidémies sur certaines parties du golfe du Bengale et le sonnes dans l'Etat du Kerala (sud), pour empêcher la propagation du ont été relevées en 2001 et 2007 dans cyclone a balayé les régions entre Kyaukphyu et ont déclaré jeudi des responsables virus», a indiqué la ministre de la l'Etat du Bengale-Occidental, fronta- Manaung, sur la zone côtière de l'Etat de Rakhine, locaux. Santé K. K. Shailaja. lier du Bangladesh, et ont fait 50 avec des vents atteignant 72 à 96 kilomètres par Un précédent bilan a fait état de 13 Le ministère indien de la Santé a morts. heure. morts. récemment annoncé avoir contenu le Le virus Nipah est une maladie Certains villages des régions de Yangon, Nay- «Un homme de 56 ans et deux virus. infectieuse émergente qui s'est décla- pyidaw, Bago, Magway, Sagaing et des Etats de Mon, jeunes sont morts mercredi soir au «C'était une infection très localisée rée pour la première fois dans un vil- Kayin, Shan et Rakhine ont été touchés par le Medical College Hospital de et nous sommes parvenus à bien la lage malaisien en 1999. cyclone avec de fortes pluies. Des abris temporaires Kozhikode dans le district éponyme, contenir», a déclaré Preeti Sudan, Les experts médicaux indiquent et une aide d'urgence ont été mis en place au profit l'épicentre de l'épidémie à virus secrétaire en charge de la Santé. qu'il n'existe aucun vaccin pour le des familles après que leurs maisons ont été dé- Nipah», a déclaré un responsable Des responsables médicaux ont virus qui provoque en premier lieu de truites. Selon un communiqué du département de médical. identifié un puits infesté de chauve- la fièvre et un essoufflement chez les la Météorologie et de l'Hydrologie du pays, la dé- En dehors des 16 morts des dis- souris du district de Kozhikode patients infectés, et que seuls des tricts de Kozhikode et Mallapuram, comme étant l'épicentre probable de soins intensifs peuvent aider à les soi- pression s'est affaiblie depuis mercredi. 94 personnes ont été placées en qua- l'épidémie de Nipah dans le pays. gner. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 3 juin 2018

Diabète gestationnel : L'exercice OBÉSITÉ physique pendant EXISTE-T-IL UN REMÈDE la grossesse Une forte prise de poids durant réduirait CONTRE LES NAUSÉES les risques Les nausées durant la grossesse sont très désagréables, elles peuvent compliquer le quotidien d'une Une méta-analyse espagnole femme enceinte. Y a-t-il un moyen de les atténuer voir de les supprimer ? la grossesse augmenterait les risquesmontre que la pratique modé- Avec plus de 7 femmes enceintes sur 10 rée de l'exercice physique pen- touchées, c'est sans aucun doute le maux de dant la grossesse pourrait Une prise de poids trop importante pendant la grossesse pourrait causer l'obésité et perdurer grossesse le plus fréquent. Certes, les nausées réduire la prise de poids et pré- ne sont dangereuses ni pour le bébé ni pour même sept ans après l'accouchement, selon une étude américaine. venir le diabète gestationnel. sa maman, et elles disparaissent générale- Vous attendez un heureux ment au début du second trimestre. Mais en Si certaines jeunes mamans réussissent à poids normal et en insuffisance pondérale évènement ? Si vous pratiquez perdre très vite les kilos en trop de la gros- avant la grossesse. attendant, elles peuvent réellement gâcher le un peu d'exercice tout au long premier trimestre tant elles épuisent, physi- sesse, d'autres n'ont pas cette chance. Un de la grossesse, vous éviterez la excès de poids durant la grossesse perdure Femmes de poids normal : quement et moralement. Par principe, on prise de poids et réduirez des 36 évite l'automédication et l'on en parle à son à vie. Telle est la conclusion assez tran- prise de 5,5 kg après 7 ans % les risques de développer du chante de chercheurs de la Columbia Uni- gynéco ou sa sage-femme pour une éven- L'équipe a démontré qu'une prise de diabète gestationnel. Telles tuelle prescription d'anti-vomitif... « On pres- versity's Mailman School of Public Health de sont les conclusions d'une New-York (États-Unis), publiée le 21 octobre poids importante chez une femme à la cor- crit généralement des médicaments anciens, méta-analyse espagnole de 13 dans The American Journal of Clinical Nu- pulence normale était associée à une aug- dont on connaît bien la pratique. Il faut se mé- études portant au total sur plus trition. mentation de 3 % de la graisse corporelle et fier des médicaments nouveaux sur lesquels d'une prise de 5,5 kg 7 ans plus tard. de 2 800 femmes.. Ses résultats nous n'avons pas assez de recul, notamment ont été présentés dans la revue Risque d'obésité accru «Nos résultats suggèrent que les femmes en terme d'effets sur le fœtus «, précise le Pr d'un poids normal et modeste peuvent être BJOG. Jacques Lansac, professeur de gynécologie. Et de 400 % 7 ans plus tard plus sensibles sur le plan physiologique aux «Le diabète gestationnel est d'ajouter que ces médicaments sont plus ou Les scientifiques ont utilisé les données effets d'une forte prise de poids gestation- l'une des complications les plus moins efficaces, les nausées de grossesse de plus de 300 mères afro-américaines et nelle et donc doivent être plus soutenues courantes de la grossesse», rap- étant un mal assez compliqué à traiter, ayant dominicaines ayant participé à l'étude Co- pour grossir de façon appropriée durant pellent les chercheurs à l'ori- aussi une composante psychologique.. Pour lumbia Center for Children's Environmen- leur grossesse», explique Elizabeth Widen, gine de la méta-analyse, de autant, il existe des petits trucs pour les atté- tal Health Mothers and Newborns, menée co-auteure de l'étude. l'Hôpital Virgen de la Luz, à nuer. entre 1998 et 2013. Le profil de ces femmes Cuenca (Espagne). Le diabète On commence par adopter ces quelques femmes enceintes) mais peut parfois néces- femme enceinte peut le prendre sous forme avait été retenues car elles présentaient un Grossesse : 47 % gestationnel qui survient chez habitudes hygiéno-alimentaires : siter une hospitalisation. de gélule, à raison de 2 g maximum par jour, risque de surpoids ou d'obésité. Avant d'être la femme enceinte vers la fin du - Fractionner ses repas afin de ne jamais mais aussi frais, confit ou en infusion «, pré- enceintes, 5 % d'entre elles étaient trop des femmes dépassent Du côté des médecines douces cise le Dr Fabienne Millet, docteur en phar- les poids recommandés deuxième trimestre de gros- avoir l'estomac ni trop vide, ni trop plein. minces, 53 % normales, 20 % en surpoids et sesse révèle un diabète anté- - Prévoir quelques biscuits sur la table de En homéopathie, il est toujours préférable macie spécialisé en phytothérapie et «L'excès de poids durant la grossesse, s'il 22 % obèses. Pendant la grossesse, 64 % des rieur non détecté ou un diabète nuit pour ne pas se lever à jeun. de consulter un spécialiste pour une pres- aromathérapie. volontaires ont dépassé la limite du poids re- est plus important que ce que recommande spécifique à la période de la - Au réveil, boire un verre d'eau à tempéra- cription individualisée. À défaut, prendre : En aromathérapie, la pharmacienne commandé et 38 % étaient obèses 7 ans plus l'IOM (Institute Of Medicine) a des consé- grossesse. ture ambiante avec un peu de jus de citron. - Ipeca 5 CH (2 granules 3 fois par jour) en conseille l'inhalation sèche d'HE de citron- tard. quences à long terme sur les problèmes de Ce trouble de la glycémie, - Éviter les aliments gras, lourds à digérer, cas de nausées qui ne sont pas atténuées nier : sur un mouchoir en papier, on applique Parmi les femmes qui n'étaient pas santé liés au poids». qui entraîne ici une hypergly- ainsi que tous ceux qui écœurent. Idem pour après vomissements. 2 gouttes d'huile essentielle, puis on respire. obèses avant la grossesse, celles ayant pris Aux États-Unis, l'IOM conseille une prise - Ipeca 5 CH (2 granules 3 fois par jour) + La HAS a aussi validé l'efficacité de l'acu- cémie aiguë ou chronique com- les odeurs (tabac, parfum, odeurs de cui- trop de poids enceintes présentaient un de poids entre 11 et 15 kg pour une femme de Ignatia amara 5 CH (même posologie) en cas puncture contre les nausées et, plus précisé- portent de nombreux risques sine...). risque d'obésité augmenté de près de 400 %, corpulence normale et de 6 à 11 kg chez une de nausées avec goûts qui changent. ment, l'acupuncture du point 6MC (neiguan) pour la mère comme pour l'en- - Privilégier les aliments à index glycé- sept ans après l'accouchement. Des effets femme en surpoids. 47 % des femmes dépas- - Labelia inflata 5 CH (2 granules 3 fois par situé au niveau de l'avant-bras, trois doigts fant, pendant toute la période mique bas (pâtes et riz semi-complets ou encore plus marqués chez les femmes de sent les recommandations. jour) si les nausées s'accompagnent de toux. au-dessus du poignet. périnatale. Chez l'enfant, ce complets, par exemple). - Arsenicum album 9 CH (2 granules 3 fois Les prises en charge psycho-corporelles diabète peut engendrer une - Dormir suffisamment : les nausées s'ac- par jour) si, en plus des nausées, vous êtes peuvent être intéressantes, tant pour les nau- croissance et un poids excessifs centuent souvent en cas de fatigue. On consulte si les vomissements sont im- anxieuse, sujette aux diarrhées et vomisse- sées que pour les autres maux de grossesse. « Faut-il se (prise de 4kg), une détresse res- portants, empêchent de s'alimenter correcte- ments. C'est le cas notamment de l'hypnose, qui aide L'IMPORTANCE DU JUSTE POIDS piratoire, une hypoglycémie ment, font perdre du poids. Un bilan sanguin En phytothérapie, le gingembre est re- le corps à trouver ses propres ressources pour néonatale et un risque de déve- supplémenter sera alors réalisé. L'hyperémèse gravidique connu par la Haute Autorité de Santé (HAS) gérer ces maux «, explique Nicolas Dutriaux, lopper un diabète de type 2. Et PENDANT LA PREMIÈRE GROSSESSE (nausées aggravées) est rare (1 à 2 % des comme efficace contre les nausées. « La sage-femme. en oméga chez la mère, ce diabète gesta- La prise de poids pendant la première tionnel peut causer un accou- 3 et 6 ? grossesse a un impact sur les suivantes. chement difficile ou Une femme en insuffisance pondérale ou prématuré, une pré-éclampsie LES ANTIBIOTIQUES PENDANT LA GROSSESSE en surpoids lors de sa première concep- avec une prise de poids, des tion sera sujette à un risque de complica- œdèmes, une hypertension ar- FAVORISERAIT L'OBÉSITÉ tions accru pour les naissances suivantes. térielle et des complications ré- Attention à votre poids pendant la pre- nales. Les antibiotiques ne sont pas male joue un rôle prépondérant mière grossesse car il a une influence sur Avec la pratique d'exercice automatiques et surtout pas pen- dans la santé, et qu'un déséquili- les naissances suivantes ! C'est ce que ré- physique modéré au cours de dant la grossesse. Ils seraient res- bre peut entraîner une multitude vèle une recherche de l'Université Saint leur grossesse, l'analyse ponsables de l'obésité infantile, de problèmes», explique le pro- N'étant pas naturellement présent Louis (Saint-Louis, Missouri, Etats- dans notre corps, les oméga 3 et 6 ne confirme une réduction du selon une nouvelle étude scienti- fesseur Noël Mueller, chercheur Unis). Alors que le juste poids est recom- sont disponibles que dans l'alimenta- risque de diabète gestationnel fique américaine. à l'École Mailman de l'Université mandé par tous les médecins et dès la tion. Ils ont de multiples bénéfices, de 30% chez les femmes et Se soigner avec des antibio- Columbia première grossesse, la majorité des que ce soit au niveau cardiaque, vas- même de 36% chez les femmes tiques pendant la grossesse nui- «Nos résultats sur l'utilisation culaire ou même cérébral. femmes ne savent pas vraiment ce qu'est rait à la santé de l'enfant, selon les des antibiotiques pendant la Notre corps ne sait pas fabriquer lui- la prise de poids adaptée pour elles. Et ayant pratiqué tout au long de leur grossesse. résultats d'une étude publiée grossesse et le risque d'avoir un même les oméga 3 et 6, qui doivent pourtant, elle a des effets sur l'avenir. dans la revue International Jour- enfant obèse sont nouveaux. Ils obligatoirement être fournis par notre Cet effet est encore plus si- Même si le premier accouchement se nal of Obesity. Cela favoriserait justifient la mise en place d'au- alimentation. «Présents naturelle- gnificatif avec un programme déroule sans encombre et que l'enfant est l'obésité. En effet, les enfants tres études», a déclaré le profes- ment dans les huiles alimentaires combinant la gym tonique, la en bonne santé, une femme qui est en dont la maman a pris des antibio- seur Noel Mueller. (colza, noix), dans la chair de pois- musculation, la souplesse et sous poids ou surpoids lors de sa pre- tiques pendant le deuxième et «Si ces résultats sont valables, sons, les oméga 3 (qui interviennent l'exercice aérobie. L'exercice fa- dans de nombreuses fonctions biolo- mière grossesse voit le risque de compli- troisième trimestre de grossesse ils suggèrent de nouveaux méca- cilite aussi une prise de poids giques, cardio-vasculaires notam- cations augmenter lors de la grossesse ont plus de risques de souffrir nismes à travers lesquels les tra- raisonnable. Sa pratique, du- ment) peuvent s'avérer utiles sous suivante. d'obésité à l'âge de 7 ans. jectoires de croissance de rant la grossesse est matériali- forme de compléments alimentaires La prise de poids doit être adaptée à De précédentes études ont l'enfance sont influencés dès les naissances de 121 092 femmes. Cela leur a d'avoir un bébé de grande taille pour sée par un kilo de moins un pour les personnes qui ne consom- l'indice de masse corporelle (IMC) de dé- déjà démontré que les antibio- premiers stades de développe- ment pas assez de ces aliments, in- permis de confirmer l'accroissement des l'âge gestationnel, 156% de pré-éclamp- part de la femme. Lorsqu'elle est insuffi- moyenne par rapport aux tiques avant deux ans augmen- d'entre elles ont été jusqu'à ce d'obésité était de 84% plus élevée ment». «Nos résultats ne de- dique le Pr risques. Par rapport aux femmes ayant sie, 85% d'accouchement par césarienne Marie- Paule Vasson. Mais sante ou excessive, elle entraine, pour la femmes qui n'ont pas pratiqué. tent le risque d'obésité des que leur enfant est 7 ans. ceux non exposés aux antibio- vraient pas décourager inutile de se complémenter en oméga un poids de santé, les femmes avec un et 37% de décès néonatal dans les 28 pre- prochaine grossesse, des risques de com- N'ayez donc pas peur de enfants. Cette nouvelle recherche Les mères de 16% de ces en- tiques. l'utilisation des antibiotiques 6 (indispensables à l'organisme hu- poids trop faible ont 20% de risque en miers jours de vie. plications accrus pour la mère comme l'exercice pendant la grossesse a montré qu'ils ont aussi un im- fants se sont soignées avec des «Les antibiotiques affectent la quand ils sont médicalement né- main, impliqués dans la reproduction plus de naissance prématurée et 40% La conclusion des chercheurs est sans l'enfant. Ces risques ne disparaissent pas, ! Il n'aura que des effets positifs pact quand ils sont pris par la antibiotiques pendant le flore microbienne de la mère et cessaires, mais il est important de et les défenses immunitaires), ceux-ci d'avoir un bébé de petite taille pour l'âge appel : les femmes doivent apprendre à même si le poids est normal au cours de et importants sur la santé et mère au deuxième et troisième deuxième ou le troisième trimes- se rendent possiblement reconnaître que les antibiotiques sont présents dans les produits ali- gestationnel au cours de la deuxième bien gérer leur poids, et cela dès le pre- mentaires transformés (plats prépa- cette autre grossesse. sans danger pour la mère et le trimestre de grossesse. Les cher- tre de grossesse. Les résultats de jusqu'au foetus. Les chercheurs ont aussi un effet négatif sur la grossesse. Pour les femmes en surcharge mier enfant. rés, gâteaux...) et souvent Pour cette étude, les chercheurs ont bébé si vous le pratiquez de ma- cheurs de l'Université de Colum- l'étude ont montré que la proba- commencent à peine à compren- santé de l'enfant» conclut le cher- pondérale, le risque est accru de 54% consommés en quantité excessive.» analysé les dossiers des registres des nière modérée. bia ont suivi 727 mères et 436 bilité que ces enfants souffrent dre que la flore intestinale nor- cheur. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 3 juin 2018

Diabète gestationnel : L'exercice OBÉSITÉ physique pendant EXISTE-T-IL UN REMÈDE la grossesse Une forte prise de poids durant réduirait CONTRE LES NAUSÉES les risques Les nausées durant la grossesse sont très désagréables, elles peuvent compliquer le quotidien d'une Une méta-analyse espagnole femme enceinte. Y a-t-il un moyen de les atténuer voir de les supprimer ? la grossesse augmenterait les risquesmontre que la pratique modé- Avec plus de 7 femmes enceintes sur 10 rée de l'exercice physique pen- touchées, c'est sans aucun doute le maux de dant la grossesse pourrait Une prise de poids trop importante pendant la grossesse pourrait causer l'obésité et perdurer grossesse le plus fréquent. Certes, les nausées réduire la prise de poids et pré- ne sont dangereuses ni pour le bébé ni pour même sept ans après l'accouchement, selon une étude américaine. venir le diabète gestationnel. sa maman, et elles disparaissent générale- Vous attendez un heureux ment au début du second trimestre. Mais en Si certaines jeunes mamans réussissent à poids normal et en insuffisance pondérale évènement ? Si vous pratiquez perdre très vite les kilos en trop de la gros- avant la grossesse. attendant, elles peuvent réellement gâcher le un peu d'exercice tout au long premier trimestre tant elles épuisent, physi- sesse, d'autres n'ont pas cette chance. Un de la grossesse, vous éviterez la excès de poids durant la grossesse perdure Femmes de poids normal : quement et moralement. Par principe, on prise de poids et réduirez des 36 évite l'automédication et l'on en parle à son à vie. Telle est la conclusion assez tran- prise de 5,5 kg après 7 ans % les risques de développer du chante de chercheurs de la Columbia Uni- gynéco ou sa sage-femme pour une éven- L'équipe a démontré qu'une prise de diabète gestationnel. Telles tuelle prescription d'anti-vomitif... « On pres- versity's Mailman School of Public Health de sont les conclusions d'une New-York (États-Unis), publiée le 21 octobre poids importante chez une femme à la cor- crit généralement des médicaments anciens, méta-analyse espagnole de 13 dans The American Journal of Clinical Nu- pulence normale était associée à une aug- dont on connaît bien la pratique. Il faut se mé- études portant au total sur plus trition. mentation de 3 % de la graisse corporelle et fier des médicaments nouveaux sur lesquels d'une prise de 5,5 kg 7 ans plus tard. de 2 800 femmes.. Ses résultats nous n'avons pas assez de recul, notamment ont été présentés dans la revue Risque d'obésité accru «Nos résultats suggèrent que les femmes en terme d'effets sur le fœtus «, précise le Pr d'un poids normal et modeste peuvent être BJOG. Jacques Lansac, professeur de gynécologie. Et de 400 % 7 ans plus tard plus sensibles sur le plan physiologique aux «Le diabète gestationnel est d'ajouter que ces médicaments sont plus ou Les scientifiques ont utilisé les données effets d'une forte prise de poids gestation- l'une des complications les plus moins efficaces, les nausées de grossesse de plus de 300 mères afro-américaines et nelle et donc doivent être plus soutenues courantes de la grossesse», rap- étant un mal assez compliqué à traiter, ayant dominicaines ayant participé à l'étude Co- pour grossir de façon appropriée durant pellent les chercheurs à l'ori- aussi une composante psychologique.. Pour lumbia Center for Children's Environmen- leur grossesse», explique Elizabeth Widen, gine de la méta-analyse, de autant, il existe des petits trucs pour les atté- tal Health Mothers and Newborns, menée co-auteure de l'étude. l'Hôpital Virgen de la Luz, à nuer. entre 1998 et 2013. Le profil de ces femmes Cuenca (Espagne). Le diabète On commence par adopter ces quelques femmes enceintes) mais peut parfois néces- femme enceinte peut le prendre sous forme avait été retenues car elles présentaient un Grossesse : 47 % gestationnel qui survient chez habitudes hygiéno-alimentaires : siter une hospitalisation. de gélule, à raison de 2 g maximum par jour, risque de surpoids ou d'obésité. Avant d'être la femme enceinte vers la fin du - Fractionner ses repas afin de ne jamais mais aussi frais, confit ou en infusion «, pré- enceintes, 5 % d'entre elles étaient trop des femmes dépassent Du côté des médecines douces cise le Dr Fabienne Millet, docteur en phar- les poids recommandés deuxième trimestre de gros- avoir l'estomac ni trop vide, ni trop plein. minces, 53 % normales, 20 % en surpoids et sesse révèle un diabète anté- - Prévoir quelques biscuits sur la table de En homéopathie, il est toujours préférable macie spécialisé en phytothérapie et «L'excès de poids durant la grossesse, s'il 22 % obèses. Pendant la grossesse, 64 % des rieur non détecté ou un diabète nuit pour ne pas se lever à jeun. de consulter un spécialiste pour une pres- aromathérapie. volontaires ont dépassé la limite du poids re- est plus important que ce que recommande spécifique à la période de la - Au réveil, boire un verre d'eau à tempéra- cription individualisée. À défaut, prendre : En aromathérapie, la pharmacienne commandé et 38 % étaient obèses 7 ans plus l'IOM (Institute Of Medicine) a des consé- grossesse. ture ambiante avec un peu de jus de citron. - Ipeca 5 CH (2 granules 3 fois par jour) en conseille l'inhalation sèche d'HE de citron- tard. quences à long terme sur les problèmes de Ce trouble de la glycémie, - Éviter les aliments gras, lourds à digérer, cas de nausées qui ne sont pas atténuées nier : sur un mouchoir en papier, on applique Parmi les femmes qui n'étaient pas santé liés au poids». qui entraîne ici une hypergly- ainsi que tous ceux qui écœurent. Idem pour après vomissements. 2 gouttes d'huile essentielle, puis on respire. obèses avant la grossesse, celles ayant pris Aux États-Unis, l'IOM conseille une prise - Ipeca 5 CH (2 granules 3 fois par jour) + La HAS a aussi validé l'efficacité de l'acu- cémie aiguë ou chronique com- les odeurs (tabac, parfum, odeurs de cui- trop de poids enceintes présentaient un de poids entre 11 et 15 kg pour une femme de Ignatia amara 5 CH (même posologie) en cas puncture contre les nausées et, plus précisé- portent de nombreux risques sine...). risque d'obésité augmenté de près de 400 %, corpulence normale et de 6 à 11 kg chez une de nausées avec goûts qui changent. ment, l'acupuncture du point 6MC (neiguan) pour la mère comme pour l'en- - Privilégier les aliments à index glycé- sept ans après l'accouchement. Des effets femme en surpoids. 47 % des femmes dépas- - Labelia inflata 5 CH (2 granules 3 fois par situé au niveau de l'avant-bras, trois doigts fant, pendant toute la période mique bas (pâtes et riz semi-complets ou encore plus marqués chez les femmes de sent les recommandations. jour) si les nausées s'accompagnent de toux. au-dessus du poignet. périnatale. Chez l'enfant, ce complets, par exemple). - Arsenicum album 9 CH (2 granules 3 fois Les prises en charge psycho-corporelles diabète peut engendrer une - Dormir suffisamment : les nausées s'ac- par jour) si, en plus des nausées, vous êtes peuvent être intéressantes, tant pour les nau- croissance et un poids excessifs centuent souvent en cas de fatigue. On consulte si les vomissements sont im- anxieuse, sujette aux diarrhées et vomisse- sées que pour les autres maux de grossesse. « Faut-il se (prise de 4kg), une détresse res- portants, empêchent de s'alimenter correcte- ments. C'est le cas notamment de l'hypnose, qui aide L'IMPORTANCE DU JUSTE POIDS piratoire, une hypoglycémie ment, font perdre du poids. Un bilan sanguin En phytothérapie, le gingembre est re- le corps à trouver ses propres ressources pour néonatale et un risque de déve- supplémenter sera alors réalisé. L'hyperémèse gravidique connu par la Haute Autorité de Santé (HAS) gérer ces maux «, explique Nicolas Dutriaux, lopper un diabète de type 2. Et PENDANT LA PREMIÈRE GROSSESSE (nausées aggravées) est rare (1 à 2 % des comme efficace contre les nausées. « La sage-femme. en oméga chez la mère, ce diabète gesta- La prise de poids pendant la première tionnel peut causer un accou- 3 et 6 ? grossesse a un impact sur les suivantes. chement difficile ou Une femme en insuffisance pondérale ou prématuré, une pré-éclampsie LES ANTIBIOTIQUES PENDANT LA GROSSESSE en surpoids lors de sa première concep- avec une prise de poids, des tion sera sujette à un risque de complica- œdèmes, une hypertension ar- FAVORISERAIT L'OBÉSITÉ tions accru pour les naissances suivantes. térielle et des complications ré- Attention à votre poids pendant la pre- nales. Les antibiotiques ne sont pas male joue un rôle prépondérant mière grossesse car il a une influence sur Avec la pratique d'exercice automatiques et surtout pas pen- dans la santé, et qu'un déséquili- les naissances suivantes ! C'est ce que ré- physique modéré au cours de dant la grossesse. Ils seraient res- bre peut entraîner une multitude vèle une recherche de l'Université Saint leur grossesse, l'analyse ponsables de l'obésité infantile, de problèmes», explique le pro- N'étant pas naturellement présent Louis (Saint-Louis, Missouri, Etats- dans notre corps, les oméga 3 et 6 ne confirme une réduction du selon une nouvelle étude scienti- fesseur Noël Mueller, chercheur Unis). Alors que le juste poids est recom- sont disponibles que dans l'alimenta- risque de diabète gestationnel fique américaine. à l'École Mailman de l'Université mandé par tous les médecins et dès la tion. Ils ont de multiples bénéfices, de 30% chez les femmes et Se soigner avec des antibio- Columbia première grossesse, la majorité des que ce soit au niveau cardiaque, vas- même de 36% chez les femmes tiques pendant la grossesse nui- «Nos résultats sur l'utilisation culaire ou même cérébral. femmes ne savent pas vraiment ce qu'est rait à la santé de l'enfant, selon les des antibiotiques pendant la Notre corps ne sait pas fabriquer lui- la prise de poids adaptée pour elles. Et ayant pratiqué tout au long de leur grossesse. résultats d'une étude publiée grossesse et le risque d'avoir un même les oméga 3 et 6, qui doivent pourtant, elle a des effets sur l'avenir. dans la revue International Jour- enfant obèse sont nouveaux. Ils obligatoirement être fournis par notre Cet effet est encore plus si- Même si le premier accouchement se nal of Obesity. Cela favoriserait justifient la mise en place d'au- alimentation. «Présents naturelle- gnificatif avec un programme déroule sans encombre et que l'enfant est l'obésité. En effet, les enfants tres études», a déclaré le profes- ment dans les huiles alimentaires combinant la gym tonique, la en bonne santé, une femme qui est en dont la maman a pris des antibio- seur Noel Mueller. (colza, noix), dans la chair de pois- musculation, la souplesse et sous poids ou surpoids lors de sa pre- tiques pendant le deuxième et «Si ces résultats sont valables, sons, les oméga 3 (qui interviennent l'exercice aérobie. L'exercice fa- dans de nombreuses fonctions biolo- mière grossesse voit le risque de compli- troisième trimestre de grossesse ils suggèrent de nouveaux méca- cilite aussi une prise de poids giques, cardio-vasculaires notam- cations augmenter lors de la grossesse ont plus de risques de souffrir nismes à travers lesquels les tra- raisonnable. Sa pratique, du- ment) peuvent s'avérer utiles sous suivante. d'obésité à l'âge de 7 ans. jectoires de croissance de rant la grossesse est matériali- forme de compléments alimentaires La prise de poids doit être adaptée à De précédentes études ont l'enfance sont influencés dès les naissances de 121 092 femmes. Cela leur a d'avoir un bébé de grande taille pour sée par un kilo de moins un pour les personnes qui ne consom- l'indice de masse corporelle (IMC) de dé- déjà démontré que les antibio- premiers stades de développe- ment pas assez de ces aliments, in- permis de confirmer l'accroissement des l'âge gestationnel, 156% de pré-éclamp- part de la femme. Lorsqu'elle est insuffi- moyenne par rapport aux tiques avant deux ans augmen- d'entre elles ont été jusqu'à ce d'obésité était de 84% plus élevée ment». «Nos résultats ne de- dique le Pr risques. Par rapport aux femmes ayant sie, 85% d'accouchement par césarienne Marie- Paule Vasson. Mais sante ou excessive, elle entraine, pour la femmes qui n'ont pas pratiqué. tent le risque d'obésité des que leur enfant est 7 ans. ceux non exposés aux antibio- vraient pas décourager inutile de se complémenter en oméga un poids de santé, les femmes avec un et 37% de décès néonatal dans les 28 pre- prochaine grossesse, des risques de com- N'ayez donc pas peur de enfants. Cette nouvelle recherche Les mères de 16% de ces en- tiques. l'utilisation des antibiotiques 6 (indispensables à l'organisme hu- poids trop faible ont 20% de risque en miers jours de vie. plications accrus pour la mère comme l'exercice pendant la grossesse a montré qu'ils ont aussi un im- fants se sont soignées avec des «Les antibiotiques affectent la quand ils sont médicalement né- main, impliqués dans la reproduction plus de naissance prématurée et 40% La conclusion des chercheurs est sans l'enfant. Ces risques ne disparaissent pas, ! Il n'aura que des effets positifs pact quand ils sont pris par la antibiotiques pendant le flore microbienne de la mère et cessaires, mais il est important de et les défenses immunitaires), ceux-ci d'avoir un bébé de petite taille pour l'âge appel : les femmes doivent apprendre à même si le poids est normal au cours de et importants sur la santé et mère au deuxième et troisième deuxième ou le troisième trimes- se rendent possiblement reconnaître que les antibiotiques sont présents dans les produits ali- gestationnel au cours de la deuxième bien gérer leur poids, et cela dès le pre- mentaires transformés (plats prépa- cette autre grossesse. sans danger pour la mère et le trimestre de grossesse. Les cher- tre de grossesse. Les résultats de jusqu'au foetus. Les chercheurs ont aussi un effet négatif sur la grossesse. Pour les femmes en surcharge mier enfant. rés, gâteaux...) et souvent Pour cette étude, les chercheurs ont bébé si vous le pratiquez de ma- cheurs de l'Université de Colum- l'étude ont montré que la proba- commencent à peine à compren- santé de l'enfant» conclut le cher- pondérale, le risque est accru de 54% consommés en quantité excessive.» analysé les dossiers des registres des nière modérée. bia ont suivi 727 mères et 436 bilité que ces enfants souffrent dre que la flore intestinale nor- cheur. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Dimanche 3 juin 2018 SOMALIE: ACCORD DE PÊCHE UE-MAROC : 12 terroristes tués près Le consentement du peuple du sahraoui de Mogadiscio est indispensable si son territoire est Au moins 12 terroristes ont été abattus par les forces spéciales a déclaré vendredi l'armée américaine lors d'une frappe aérienne contre les éléments d'al-shebab impliqué dans le sud-ouest de Mogadiscio, la capitale somalienne. L’observatoire des ressources du Sahara Occidental (WSRW) a affirmé que le Le Commandement des Etats-Unis pour l'Afrique consentement du peuple du Sahara occidental dans tout accord commercial entre (Africom) a déclaré que cette frappe aérienne, menée l’Union Européenne (UE) et le Maroc qui impliquerait son territoire est indispensable. jeudi après-midi en coopération avec le gouvernement somalien, avait pris pour cible les terroristes à environ «Au lieu de demander le consente- 30 km au sud-ouest de Mogadiscio et n'avait pas fait de ment du peuple du Sahara Occidental victimes civiles. «Nous estimons à l'heure actuelle qu'aucun comme le stipule la Cour de justice civil n'a été tué dans cette frappe aérienne», a déclaré Européenne, l'UE a consulté les l'Africom dans un communiqué publié à la suite de sa organes politiques marocains et les dernière opération dans ce pays de la Corne de l'Afrique. entreprises d'Etat qui violent le droit Cette dernière frappe américaine intervient alors que international et défendent l'occupa- les forces de sécurité et de stabilisation de la Somalie tion marocaine», s’est indigné ont intensifié leur vigilance et ont lancé une opération l’Observatoire dans un dernier com- ciblant plusieurs régions du pays, en réponse à la recru- muniqué. descence des attentats. Il a rappelé que la décision de la L'Africom a déclaré que les forces américaines conti- Cour de justice de l'UE (CJUE) du 21 nueraient à utiliser toutes les mesures autorisées et ap- décembre 2016 stipule clairement que propriées pour protéger les citoyens américains et lutter les accords commerciaux de l'UE avec contre les menaces terroristes. Cette nouvelle frappe le Maroc ne peuvent pas inclure le survient également après la publication par le groupe Sahara Occidental, qui est sous occu- terroriste d'un enregistrement vidéo de certains de ses pation marocaine partielle. assassinats brutaux récemment menés contre des indi- Le même arrêt a décidé que le seul vidus accusés de travailler pour les gouvernements lo- moyen légal d'avoir des accords cou- remplacé la notion de «consente- ce qui exclut immédiatement tous les caux. vrant le Sahara Occidental, est d'obte- ment», comme souligné par la CJUE, groupes sahraouis dans le territoire nir le consentement du peuple du par le terme «consultation» et rem- occupé du Sahara Occidental, sauf Sahara Occidental. placé également le concept de «peu- deux qui ont reçu une forme d'enre- EGYPTE : Il a révélé avoir obtenu la «liste ple» par le mot «population». «Nous gistrement en 2015 après que le Maroc confidentielle» des acteurs consultés demandons à la Commission de com- ait reçu une sévère critique au Conseil Al-Sissi prête serment par le Service européen pour l'action mencer à appliquer la terminologie des droits de l'homme de l'ONU pour extérieure et a relevé que plusieurs de l'ONU et de la CJUE», a souligné ne pas avoir enregistré les groupes devant le Parlement organisations contactées par l’UE à WSRW, ajoutant que la Cour euro- sahraouis», relève WSRW. cet effet ont refusé d'être impliquées péenne a déclaré à deux reprises Ces deux groupes, ASVDH et Al pour un second mandat dans un accord qui inclurait le Sahara qu'un accord de l'UE avec le Maroc Ghad, ont déclaré qu'ils ne participe- Occidental occupé par le Maroc. couvrant le Sahara Occidental viole- raient pas à un processus de consulta- Le président égyptien, Abdel Fattah Al-Sissi, a prêté Il s’agit, selon la liste confidentielle rait le droit international, en particu- tion qui porte atteinte à leur droit à serment samedi devant les membres du Parlement et publiée par WSRW, de l’ Association lier le droit à l'autodétermination. l'autodétermination. du gouvernement, au cours d'une session spéciale, re- Sahraouie des Victimes des Violations L’Observatoire a dénoncé égale- Le communiqué souligne à cet transmise en direct à la télévision d'Etat et saluée par des Droits de l’Homme (ASVDH), ment le fait que «le cadre général d'un égard que pas moins de 89 groupes de des coups de canons. Réélu en mars avec plus de 97% l’Association Al Ghad pour les droits nouvel accord a été paraphé avec le la société civile sahraouie ont envoyé des suffrages exprimés, Abdel Fattah Al-Sissi entame de l’homme, Western Sahara Maroc sans aucun contact avec le peu- une lettre à la Commission euro- ainsi son deuxième mandat de quatre ans en Egypte où Campaign (WSC-UK), Independent ple du Sahara Occidental le 31 janvier péenne, rejetant l'approche consis- la sécurité et l'économie restent deux défis majeurs. Au Diplomat et WSRW. 2018, après que la Commission ait tant à négocier un accord avec le moment où le président égyptien se rendait au siège du L’Observatoire s’est dit «surpris» informé le Parlement, quelques jours Maroc pour leur patrie sans le Parlement pour prêter serment, des avions de chasse de se voir inclus dans la liste des orga- auparavant, qu'elle n'avait pas encore consentement de leur seule représen- ont dessiné un drapeau égyptien dans le ciel du Caire et nisations qui ont refusé de prendre entamé de telles négociations». tation politique légitime, le Front des hélicoptères militaires ont survolé le centre de la ca- part aux consultations, car, comme il Il a enfin dénoncé le fait que la plu- Polisario. pitale au cours de la matinée. M. Al-Sissi, élu une première l’affirme, il n’a «jamais été invité à un part des groupes sahraouis n'ont Il rappelle aussi que le Front fois chef d'Etat en 2014, devra s'attaquer, selon des ob- tel processus, mais seulement à une même pas été inclus dans le processus Polisario a condamné l'approche de servateurs égyptiens, à deux dossiers importants pour réunion informelle». de consultation. «Seuls les groupes l'UE consistant à conclure un accord son second mandat. Il s'agit de la stabilité sécuritaire et Par ailleurs, l’Observatoire a enregistrés par le gouvernement avec le Maroc qui implique le Sahara le développement économique de l'Egypte. dénoncé le fait que la commission ait marocain ont été invités à y participer, Occidental. CRISE À MADAGASCAR: LIBYE - NIGER - TCHAD - SOUDAN Un nouveau Premier minisre La Libye signe au plus tard le 12 juin un accord avec ses La Haute-Cour constitu- sion. «La cessation de fonc- La dernière en date, à étaient prévues en novem- tionnelle malgache (HCC) a tion du Premier ministre et l'initiative du Conseil natio- bre et décembre prochains voisins méridionaux indiqué que le nouveau du gouvernement (actuels) nal pour la réconciliation mais la Haute-Cour consti- Premier ministre devrait a lieu ... le 5 juin 2018 au malgache, s'est achevée tutionelle a imposée pour renforcer les être nommé au plus tard le plus tard», a-t-elle tranché. vendredi sur le même qu'elles se déroulent dès la 12 juin, à la suite de sa déci- Conformément à sa déci- constat d'échec. «saison sèche», c'est-à-dire contrôles frontaliers sion d'imposer un gouver- sion du 25 mai, le chef de Des élections générales entre mai et septembre. nement de consensus pour l'Etat disposera ensuite de La Libye vient de signer un accord avec ses voisins sortir le pays de la crise sept jours, soit jusqu'au 12 LIBYE : méridionaux (Niger, Tchad et Soudan) afin de sécuriser politique. juin, pour nommer son les frontières notamment contre les trafic d'êtres humains Dans un arrêt rendu il y a successeur «de consensus». L'ONU a recensé et d'armes. une semaine, la plus haute Cette injonction suscite L'accord quadripartite a été signé jeudi dans la capitale instance judiciaire du pays un vif débat entre le régime 47 civils tués et 54 tchadienne, N'Djamena, afin de contrôler et de sécuriser avait ordonné la nomina- et ses adversaires, qui les frontières maritimes et terrestres de la Libye, ainsi tion d'un nouveau chef du revendiquent tous les deux blessés en mai que de renforcer la coopération en matière de contrôle gouvernement dont la majorité d'un Parlement conjoint aux frontières, a indiqué vendredi dans un com- l'équipe doit refléter les où de nombreux élus ont La violence en Libye a muniqué le service de presse du Premier ministre libyen résultats des élections changé de camp. Partie du fait 47 morts et 54 blessés Fayez Sarraj. législatives de 2013. Mais rejet par l'opposition des parmi la population civile Cet accord «enrichit la relation spéciale entre les elle avait semé la confusion nouvelles lois électorales, la en mai, a annoncé ven- quatre pays et illustre l'enthousiasme de la Libye à en imposant au chef de crise politique actuelle a dredi la Mission d'appui soutenir tous les efforts visant à lutter contre le terrorisme, l'Etat de nommer un nou- dégénéré en vaste fronde des Nations Unies en Libye le crime organisé transnational, les contrebandes de veau chef du gouvernement contre le chef de l'Etat. (MANUL). Au cours du tous types, la migration clandestine, les mercenaires, le «dans un délai de sept Depuis le 21 avril, les mois de mai, la MANUL a trafic d'armes, le trafic de toutes sortes de produits sub- jours» et dans le même partisans de l'opposition «recensé 101 victimes ventionnés et de produits pétroliers dérivés», a souligné temps laissé dix jours aux occupent quotidiennement civiles - 47 morts et 54 bles- le ministre libyen des Affaires étrangères, Mohamed deux camps pour trouver l'emblématique place du 13- sés - au cours de la début de l'année 2018. Les Sayala, l'un des signataires de l'accord. La frontière mé- un accord amiable avant mai, au coeur de la capitale conduite des hostilités, victimes comprennent 38 ridionale de la Libye, qui se trouve au milieu d'un désert que sa décision ne s'ap- Antananarivo pour exiger dont des attentats à la voi- hommes, trois femmes, aride, est un point de passage important pour les immigrés plique. la démission de M. ture piégée et des attentats quatre garçons et deux clandestins et les groupes armés. Confrontée à de sérieuses Saisie par le président Rajaonarimampianina, élu suicide à travers la Libye», filles tués, ainsi que 43 difficultés pour sécuriser ses frontières, la Libye a appelé Heryen 2013. Toutes les média- a-t-elle indiqué dans un hommes, trois femmes, six à maintes reprises les trois pays voisins à mettre en Rajaonarimampianina, la tions, aussi bien nationale rapport. «Le nombre de garçons et trois filles bles- oeuvre des programmes de protection le long de leurs HCC a explicité vendredi qu'internationales, n'ont morts enregistré est au sés», a ajouté la MANUL. longues frontières communes. soir le calendrier de sa déci- jusqu'ici rien donné. plus haut niveau depuis le APS Dimanche 3 juin 2018 MONDE DK NEWS 15

PROTECTION DES PALESTINIENS : ARABIE SAOUDITE : La Ligue arabe condamne le veto Un ministère américain au Conseil de sécurité de la Culture créé Le secrétaire général de la Ligue arabe, Ahmed Aboul Gheit, a condamné samedi dans le cadre l'utilisation par les Etats-Unis de son droit de veto pour faire obstacle à une résolution d'un remaniement du Conseil de sécurité visant à protéger le peuple palestinien. ministériel La Ligue a regretté que «le Conseil de sécurité, principal organe chargé du maintien de la paix et de la sécurité internationales, ne puisse s'acquitter de ses responsabilités pour assurer la protection du peuple palestinien contre les crimes commis par les auto- rités d'occupation israéliennes». Le SG de l'organisation panarabe a exprimé, selon son porte-parole Mahmoud Afifi, «sa grande apprécia- tion pour les efforts intensifs déployés par l'Etat du Koweït, en tant que mem- bre non permanent représentant des pays arabes au Conseil de sécurité, en Les autorités saoudiennes ont procédé samedi à vue d'adopter une résolution visant à un remaniement ministériel partiel avec la mise en assurer la protection du peuple palesti- place d'un nouveau département ministériel dédié à nien contre les massacres commis par du maintien de la paix et de la sécurité Palestiniens ne fait qu'encourager l'oc- la Culture confié à Bader ben Abdallah. l'occupant israélien en Palestine occu- internationales - ne puisse s'acquitter cupant israélien à poursuivre ses Selon l'agence officielle SPA, deux autres nou- pée». «Le SG de la ligue arabe a égale- de ses responsabilités pour mettre fin crimes, qui remettent en cause la légiti- veaux ministres ont été nommés. ment exprimé sa déception à la suite de aux violations croissantes du processus mité internationale et les règles du Ahmed ben Souleiman al-Rajhi, un ingénieur et la position d'abstention prise par la de paix» et «assurer la protection du droit international et ne créent pas une homme d'affaires, a été installé à la tête du ministère Grande-Bretagne, les Pays-Bas, la peuple palestinien contre les dépasse- atmosphère appropriée pour le retour du Travail et du Développement social et Abdellatif Pologne et l'Ethiopie lors de la séance ments et crimes commis par les autori- aux négociations israélo-palestinienne ben Abdel Aziz Al-cheikh nommé ministre des du vote sur projet de résolution», a tés d'occupation israéliennes, dont le pour parvenir à un règlement juste et Affaires islamiques. ajouté son porte-parole dans une décla- plus important ces derniers mois est la global de la question palestinienne». Bader ben Abdallah a été nommé, quant à lui, ration à la presse, au lendemain de la mort de centaines de civils palestiniens Ahmed Aboul Gheit a tenu à rappe- ministre de la Culture, un portefeuille devenu à part réunion du Conseil de sécurité convo- dans la bande de Ghaza occupée». ler, a fait savoir son porte-parole, «l'en- entière après avoir été scindé de celui de quée à la demande du Koweït pour le Tout en dénonçant ces graves gagement ferme et continue à la Ligue l'Information. vote sur un projet de résolution pré- crimes commis par l'occupant israélien arabe d'oeuvrer pour soutenir la cause Le ministère de l'Information reste sous la res- voyant un mécanisme de protection au et condamnés largement par la com- palestinienne, qui est aussi la question ponsabilité de Awwad al-Awwad. peuple palestinien contre les tueries munauté internationale, le SG de la centrale de la nation arabe, et la protec- Il s'agit du deuxième remaniement depuis la israéliennes. Ligue arabe a affirmé que «la poursuite tion des droits légitimes du peuple nomination en juin 2017 de l'héritier du trône Selon le porte-parole, le SG de la de la politique actuelle des Etats-Unis palestinien, en particulier le droit d'éta- Mohammed ben Salmane, comme vice-premier Ligue arabe a regrette que «le Conseil pour bloquer la prise de toute décision blir un Etat indépendant avec sa capi- ministre et ministre de la Défense. de sécurité - principal organe chargé devant arrêter le massacre des tale El Qods». L'Arabie saoudite s'est engagée dans une série de réformes visant à une plus grande participation dans la vie économique et sociale des femmes. «L'assassinat de l’infirmière Razan Le prince héritier a levé l'interdiction des salles de cinéma pour les femmes, autorisé les concerts Al-Najar prouve que les Palestiniens mixtes et réduit les pouvoirs de la police religieuse. Par ailleurs, le Royaume a par ailleurs annoncé ont besoin d'une protection» samedi avoir mis en place une commission royale pour la ville sainte de la Mecque, qui accueillera en Le ministère de mière Razan Ashraf Najar souligne-t-il, «toutes les tuée par balle ce vendredi août des millions de musulmans pour le grand pèle- l'Information palestinien a avec une balle d’un sniper conventions et lois interna- lors des manifestations dans rinage annuel. dénoncé vivement samedi israélien et le ciblage des tionales». la bande de Ghaza. La commission sera présidée par le prince l'assassinat par les forces ambulances, ainsi que le Le ministère a lancé un Selon le porte-parole du Mohammed. d'occupation israéliennes meurtre des deux journa- appel «urgent» à ministère ghazaoui de la de la jeune infirmière pales- listes, Yasser Murtaji et l'Organisation mondiale de Santé, Razan al-Najjar avait tinienne, Razan Ashraf Al- Ahmad Abu Hussein lors la santé (OMS), l'ONG été touchée en pleine poi- Najar, en service à Ghaza, des marches pacifiques du Médecins sans frontières trine à l’est de Khan Younes, ETATS-UNIS : soulignant que «cet acte fait retour, organisées à Ghaza, (MSF) et le Comité interna- dans le sud de la bande de partie d'une nouvelle série prouvent encore une fois à tional de la Croix-Rouge Ghaza. Douglas Fears nommé du terrorisme israélien qui l'opinion internationale que (CICR) à dénoncer de tels Elle travaillait comme s'acharne contre le person- notre peuple a besoin d’une crimes, à exiger la poursuite bénévole et portait un uni- conseiller à la sécurité nel médical, paramédical, protection». des personnes impliquées forme de personnel de les journalistes et autres Le ministère palestinien devant la justice internatio- santé. La mort de cette jeune intérieure cibles avec préméditation et de l'information a réclamé, à nale et à contraindre l'occu- femme porte à 123 le nombre exécution de sang-froid». cet effet, l'intervention de la pant israélien à respecter les des Palestiniens tués par des La Maison Blanche a annoncé vendredi la nomi- Le ministère a souligné, communauté internatio- traités internationaux régis- balles réelles tirés par les nation de Douglas Fears en tant que nouveau dans un communiqué cité nale pour mettre un terme sant les zones de conflit. soldats de l'occupant israé- conseiller à la sécurité intérieure américaine et au par l'agence Wafa, que «l'as- aux agressions de l'occupa- Razan Ashraf Al-Najar, infir- lien depuis le 30 mars dans contreterrorisme au sein du Conseil de sécurité sassinat vendredi de l'infir- tion israélienne, qui viole, mière âgée de 21 ans, a été l'enclave. nationale (NSC). Le conseiller présidentiel à la sécurité nationale John Bolton a salué le rôle de ce vice-amiral à la retraite comme un homme d'expérience «dans tout «La résolution de l'ONU pouvait aider un éventail de domaines vitaux en matière de sécu- rité intérieure, dont le contreterrorisme, la cybersé- à protéger les civils palestiniens curité et la réponse aux catastrophes». Selon un communiqué de la Maison Blanche, M. et à apaiser les tensions» Fears supervisera la Direction du cyberespace au sein du NSC et coordonnera les efforts intergouver- L'ambassadeur de Chine auprès contre les civils palestiniens», appe- Chine, préoccupée par les récentes nementaux lors des interventions en cas de catas- des Nations Unies, Ma Zhaoxu, a indi- lant l'occupant israélien à «faire tueries à Ghaza, estime que «le dossier trophe. qué que le projet de résolution pro- preuve de retenue et à £uvrer à une de la Palestine est au c£ur de la ques- M. Fears, ancien assistant spécial du président et posé vendredi soir au Conseil de sécu- désescalade de la tension». tion du Moyen-Orient», a dit M. Ma en directeur principal de la politique de résilience au rité par le Koweït pour la protection «Ce texte reflétait la situation réelle déplorant «le fait qu'après 70 ans, le NSC, a été promu à ce poste pour combler le poste des palestiniens vivant à Ghaza et en sur le terrain et pouvait aider à proté- peuple palestinien continuait d'être laissé vacant par Tom Bossert, qui aurait été Cisjordanie, bloqué par le veto améri- ger les civils palestiniens et à apaiser traité injustement». Il a exhorté le contraint à la démission en avril suite à une lutte cain, «reflétait la situation réelle sur le les tensions», a soutenu dans ce Conseil de sécurité et la communauté pour le pouvoir. terrain et pouvait aider à protéger les contexte l'ambassadeur de la Chine à internationale à réagir rapidement Douglas Fears a fait ses études à l'Académie des civils palestiniens et à apaiser les ten- l'issue du vote, a rapporté samedi aux appels légitimes des Palestiniens garde-côtes des Etats-Unis, à l'Ecole de guerre de la sions». l'agence Chine nouvelle. et des Arabes, à promouvoir la paix et Marine et à l'Université de Harvard. La Chine a voté en faveur de ce pro- Le projet koweïtien a reçu l'appui à encourager la reprise des pourpar- Après avoir passé 30 ans dans le corps des garde- jet de résolution proposé par le de dix des quinze membres du Conseil lers israélo-palestiniens en vue d'une côtes américains, il est récemment entré au NSC. Koweït, membre non permanent et de sécurité. solution à deux Etats. «La Chine s'en- Le poste de conseiller à la sécurité intérieure a été représentant des Etats arabes au Les Etats-Unis, membre perma- gage à promouvoir le processus de créé après les attentats du 11 septembre 2001 afin de Conseil de sécurité de l'ONU, sur la nent du Conseil, y ont opposé leur paix au Moyen-Orient et continuera superviser l'appareil de sécurité intérieure des Etats- protection des Palestiniens. veto. La Chine, la France et la Russie de travailler avec toutes les parties Unis. L'ambassadeur de Chine auprès ont notamment voté pour ce projet de concernées pour parvenir à la paix au M. Fears sera le huitième à occuper ce poste. des Nations Unies a indiqué que son texte, réitérant leur soutien perma- Moyen-Orient», a souligné également APS pays était opposé à toute «violence nent à la cause palestinienne. La le diplomate. 16 DK NEWS CULTURE Dimanche 3 juin 2018 RAMADHAN À ORAN : PUBLICITÉ Les petits salés «s’imposent» RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE sur les tables Les préparations salées ont fait, ces derniers temps, leur apparition sur les tables du «f’tour» du ramadhan. Ces mets très consommés tout le long de l’année, ont réussi à se «tailler» une place de choix dans les menus «spécial ramadhan» au grand plaisir des familles oranaises.

Ces salés, présentés sous et plats sucrés durant le ra- leuses ou au foyer pour leur forme de minis-chaussons madhan, les ménagères ora- préparer des salés aux com- de différentes formes et gar- naises ont trouvé la bonne positions aussi diverses que nis de plusieurs ingrédients, astuce en «décorant» la table variées». Elle fait constater sont très prisés que ce soit du «ftour» d’une variété de que ces salés sont» très de- au moment de la rupture petits salés comme les vol- mandés particulièrement du jeûne, au «s’hour» ou au-vent, les soufflets à la en période de ramadhan». lors des soirées familiales. viande hachée ou au fro- Les commerces propo- Ils sont servis aux côtés des mage et les petites quiches sant des salés sont égale- gâteaux traditionnels, de la d’épinards recouvertes de ment très fréquentés en chamia et des zlabia, ds bois- fromage râpé et autres dé- cette période du mois sacré. sons chaudes ou fraîches. lices. Pour varier et diversi- Aux côtés des différents Devant cette nouvelle ten- fier ces préparations, la genres de «Zlabia» et de dance oranaise, Houaria, femme oranaise s’inspire «Chamia», on propose éga- une retraitée, rappelleque des recettes proposées dans lement à une clientèle aver- ces salés ne sont pas des des sites Web spécialisés ou tie des minis-pizzas, des sa- plats modernes. «Ces mets par des chaines de télévision lés et des barquettes fourrées ont toujours fait partie de avec des présentatrices-ve- à la viande hachée, au thon l’art culinaire oranais. Ils dettes comme Choumeissa, ou au saumon. Leur prix at- sont désignés par le nom de Mme Rezki, Samira et au- teint parfois les 100 Da la +ftira+, farcis de viande ha- tres. pièce. Ne dit-on pas «quand chée, d’oignon, d’ail et d’un on a faim, on ne compte pas peu de graisse», se souvient- Un commerce ?». elle. Aujourd’hui encore, Actuellement à la Cham- cette septuagénaire prépare prolifique bre de l’artisanat et des mé- encore des «ftirate» à son Cette nouvelle vague cu- tiers de la wilaya d’Oran, on grand plaisir et celui des linaire déferlant sur les cui- envisage sérieusement d’in- siens. «Même mes petits en- sines et les tables oranaises clure la préparation des sa- fants en raffolent», avoue- et l’engouement enregistré lés dans la nomenclature t-elle en souriant. pour ces petits «amuses des activités artisanales eu Avec cet engouement, les gueules» ont contraint les égard au grand nombre d’ar- salés rivalisent sérieuse- vendeuses de «Matloua», tisans spécialistes dans ce ment, aujourd’hui, avec la «M’ssemen» , «Trid» et «Ba- créneau. traditionnelle «Maakouda», ghrir» à se mettre au goût Une commission du mi- des rondelles de purée de du jour et à proposer, durant nistère du Tourisme et de pomme de terre, mélangée le ramadhan, des petits plats l’Artisanat s’attelle à mettre à l’ail, au persil et aux £ufs fait maison, cédés entre 10 à jour cette nomenclature que l’on fait frire à l’huile. et 30 DA la pièce en fonction datant de plusieurs décen- «Maakouda» accompagnait de la farce utilisée. nies. L’objectif est de per- jadis l’incontournable bol Dans ce contexte, Dja- mettre à ces préparateurs ou assiette de la «Hrira». mila, cuisinière diplômée de disposer d’une carte d’ar- Si les nutritionnistes et du centre de formation pro- tisan leur permettant d’exer- autres praticiens recom- fessionnel, confie : «je reçois cer cette activité dans un ca- mandent de réduire la quotidiennement des de- dre légal et organisé, in- consommation des aliments mandes de femmes travail- dique-t-on à la CAM. 2ÉMES JOURNÉES DU MALOUF DE SOUK AHRAS : Les troupes El Makdiria et El Motribia régalent les passionnés de la musique savante Les associations El Makdiria de Mascara satrice des journées du malouf pour les et El Motribia de Biskra ont co-animé jeunes avec la direction de la culture et la vendredi soir l’ouverture des 2èmes jour- maison de la culture Tahar Ouettar. nées du malouf pour les jeunes à la salle L’objectif des journées est de "découvrir Miloud Tahri de Souk Ahras, subjuguant les jeunes talents et préserver ce patrimoine un public passionné par la musique savante. musical authentique en favorisant les Des morceaux de musique de la nouba échanges entre les associations artistiques", Hocine ont été exécutés par les deux as- selon la même source. Le directeur de wi- sociations qui ont réussi à conquérir le pu- laya de la culture, Tahar Arris, a appelé à blic de la première soirée de cette mani- l’occasion à valoriser et développer ce festation artistique de trois jours. Au total, pan du patrimoine culturel national im- 90 musiciens âgés entre 10 et 35 ans repré- matériel qui représente, a-t-il soutenu, sentant six associations dont El Makdiria, un "élément essentiel de l’identité cultu- El Motribia, El Widadia (Blida), Rasd Maya relle nationale". Selon les participants, ces (Skikda), Les cadets d’Andalousie (Sedrata, journées qui verront la distinction de jeunes Souk Ahras) et Ezzahraa (Souk Ahras) artistes et de figures artistiques, permettent participent à ce rendez vous culturel et ar- d’apprécier les efforts de formation faits tistique, a indiqué Djamel Zelagui, prési- par les associations et d’asseoir les bases dent de l’association Ezzahra, co-organi- d’une manifestation au service de cette DK NEWS Anep : 816 542 du 03/06/2018 Dimanche 3 juin 2018 CULTURE DK NEWS 17

«NAS EL KHEIR»: FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE ET DE LA CHANSON Quand le Ramadhan rime avec CITADINE D’ANNABA: renouvellement de la mobilisation Madih et mouachah à l'action bénévole et caritative pour la clôture L'avènement du Ramadhan est, pour la Fondation de jeunes «Ness El Khir», synonyme de mobilisation renouvelée en faveur de l'action bénévole et caritative, en s'appuyant sur une «armée» de jeunes volontaires, tous mus par le don de soi, la générosité et le dévouement.

Rahma» de la wilaya de La- ghouat, et dont le nom est désormais celui du pro- gramme humanitaire de la Fondation. Suite à l’écho de cette af- faire, les jeunes ont convenu de poursuivre leur action de solidarité sous l’appellation de «Ness El Khir», puisé dans le legs social, avec un slogan, un organigramme et un pro- gramme d'action pour 2010, a-t-il ajouté rappelant que la première action d’envergure a été l’opération de volonta- riat pour le nettoyage des plages tout le long du littoral national, à la faveur de «Blue Day» (la journée bleue). S’appuyant sur la Consti- tution qui stipule que le bé- névolat est un droit consacré par la loi, «Nas El Khir» est La 13ème édition du chants de son réper- devenue en 2016 une Fonda- Festival national de la toire, accueillis par les En plus de leur forte et re- Très calme la matinée, la gramme «Khir Rabi» (les tion légale à caractère caritatif musique et de la chan- applaudissements marquable présence, durant Kheima se transforme, au fil biens d'Allah) à travers la dis- et a gagné en professionna- son citadine d’Annaba d’une assistance ravie les deux premières semaines des heures, en véritable ruche tribution de 5.000 couffins lisme. Désormais, son action a été clôturée dans la par la qualité du pla- de ce mois sacré, dans les où s'activent les «brigades» de plus de 7.000 DA de pro- fait appel au sponsoring et nuit de jeudi à vendredi teau proposé pour cette grandes surfaces et marchés, avec beaucoup deprofession- duits alimentaires. Depuis le au partenariat avec des opé- en apothéose au Théâ- soirée de clôture. les «brigades» «Ness El Khir» nalisme pour accueillir, début du mois sacré, quelque rateurs économiques. tre régional Azzedine Le jeune artiste Bibi se sont illustrées cette année comme chaque jour depuis 1.000 couffins ont été distri- Constituée d’une Direc- Medjoubi, avec des ma- d’Annaba s’est égale- par l'organisation d'une le début du Ramadhan «près bués dans les communes tion générale chapotant sept dihs et des mouachahs ment distingué par une grande Kheima au niveau de de 900 personnes», entre d'Alger alors que le reste est Sous-directions animées par lors d'une soirée mar- prestation haute en la Place E Kittani à Bab El sans abris, démunis, gens de destiné aux différentes ré- des groupes de travail spé- quée par une grande couleur de malouf an- Oued, et qui se transforme à passage, travailleurs des gions du pays à partir de trois cialisés qui se réunissent pé- interaction de l’assis- nabi, où istikbar et l'approche de l'heure de l'If- chantiers de bâtiment, étu- points de distribution, à Oran, riodiquement au nouveau tance. nouba authentiques tar, à la faveur de l'invitation diants, migrants de diffé- Biskra et Annaba. siège social à Ben Aknoun, L’assistance nom- ont été superbement «Aji Teftar» (venez partager rentes nationalités africaines Une convention signée la Fondation compte trois breuse composée es- interprétés. un Iftar), en un rendez-vous et arabes, et même des tou- avec la start-up de transport programmes d'action, à sa- sentiellement de fa- La 13ème édition du festif pour des gens de pas- ristes européens, attirés par «Tem Tem» permet l'ache- voir humanitaire «Rahma», milles, artistes et auto- Festival national de la sage, des habitants du quar- la curiosité et l'ambiance fra- minement des dons, en uti- de protection de l'environ- rités locales a été musique et de la chan- tier, des familles démunies ternelle. A tout ce monde lisant une application intel- nement «Blue Day» et social éblouie par un cocktail son citadine d’Annaba et nécessiteuses et parfois s'ajoutent des familles qui ligente, vers les points de ral- «Chaabi». Des programmes de musique andalouse qui a coïncidé cette an- même pour des touristes, ve- préparent leurs repas et vien- liement. Pour la deuxième qui traduisent sa ligne de et des variétés algé- née avec le mois sacré nus partager une expérience nent le partager avec d'au- moitié du mois, la Fondation conduite et constituent le ca- riennes, invitant à l’ap- de ramadhan a vu la humaine hors du commun. tres. a programmé également une dre général pour tout béné- préciation des mélodies participation de 23 ar- Le choix a été porté sur En plus un quota des repas opération de circoncision au vole désirant rejoindre le authentiques et forçant tistes et associations ce site, dira le Secrétaire gé- préparés est acheminé par profit de 200 garçons de fa- Fondation, qui dit «se démar- l’admiration. versés dans les divers néral de «Ness El Khir», M. les bénévoles vers les caté- milles démunies au niveau quer de toute personne acti- Elégants dans leurs genres de musique an- Mohamed Mounir Kourbi, gories nécessiteuses qui ne de la capitale et de 50 autres vant en dehors de ce cadre». tenues traditionnelles, dalouse, moderne et d'accueillir les gens dans le peuvent faire le déplacement, de chacune des quatre ré- S’appuyant largement sur les membres de la patrimoniale venus des respect des valeurs d'hospi- a-t-on encore précisé. gions du pays alors que les les réseaux sociaux, «Ness El troupe Dar El Gharna- villes d’Alger, Constan- talité ancrées dans le legs et Louée pour «environ 300 préparatifs vont bon train Khir» possède 48 pages web tia de la musique et de tine, Jijel, El Tarf, Tlem- les traditions de la société al- millions de centimes», dont pour l'opération de distribu- à travers l'ensemble du ter- l’art andalous de la ville cen, Bejaia et Tipasa gérienne et de les recevoir la moitié est prise en charge tion de vêtements d'enfants ritoire national et compte de Koléa (Tipasa) ont Organisé au théâtre ré- en tant qu'invités et non né- par une société privée et l'au- à l'occasion de l'Aïd El Fitr. plus d'un (1) million de bé- ouvert le bal de cette gional Azzedine Med- cessiteux. Précisant que beau- tre grâce aux bienfaiteurs, la névoles et d'adhérents, dont dernière soirée de la joubi conjointement coup de ces «invités» donnent Kheima de «Ness El Khir» est Mettre à profit le potentiel 90% âgés entre 15 et 35 ans. 13ème édition du festi- par le commissariat du un coup de main à l'organi- approvisionnée par les dons de la jeunesse pour consa- Après le mois de Ramadhan, val de la Coquette, of- festival et la direction sation et au nettoyage aussi collectés à travers les grandes crer le professionnalisme la Fondation, très active tout frant au public un de wilaya de la culture, bien avant qu’après le Ftour, surfaces et marchés de gros de la société civile au long de l’année, lancera voyage passionnant en la première soirée de M. Kourbi a déclaré que «ces et même auprès des entre- Depuis sa création, il y a 8 l’opération «Blue Day» et des Andalousie, dans une cette nouvelle édition dernières années, nombreux prises de l'agroalimentaire. ans, la Fondation «Nas El actions sont d'ores et déjà en prestation fraîche et lé- de sept soirées, a été sont les jeunes qui sont pas- Quotidiennement, 300 béné- Khir» s'emploie à la consé- préparation en prévision de gère, sur les traces d’un animée par le chanteur sés d'«invités» aux repas col- voles sont mobilisés pour les cration du principe de pro- la prochaine rentrée sociale patrimoine musical an- tunisien Ziad Gharsa lectifs à membres actifs et ca- opérations de collecte de fessionnalisme de la société et de l'Aïd Al-Adha. cestral, où libre cours qui avait offert au pu- dres au sein de la Fondation». dons, de préparation et dis- civile à travers la promotion Les responsables de ,»Ness a été laissé au luth et blic une interprétation «Le Ramadhan est une oc- tribution des repas et de net- de son action en tant qu'ac- El Khir» souhaitent impli- au violon et aux belles magistrale d’airs popu- casion pour le renouvelle- toyage, et l'intervention de teur de la société civile, quer les jeunes cadres au sein voix des artistes de la laires tunisiens et de ment de la mobilisation en chaque équipe est orchestrée l'adoption du professionna- d'instances officielles de la troupe. chansons du malouf. faveur de l'action bénévole de manière précise et mé- lisme dans l'élaboration de société civile dans l'élabora- La star de la Plusieurs artistes lo- et caritative, grâce aux diffé- thodique. ses programmes, la présence tion d'une vision et d'une deuxième partie de caux ont été honorés, rents projets programmés La Kheima de l'Iftar a reçu sur le terrain et la coordina- stratégie d'avenir pour pro- cette soirée, placée sous à l’ouverture de cette chaque année», a-t-il ajouté. plusieurs personnalités na- tion avec les différents par- mouvoir les différents sec- le signe de l’authenti- 13ème édition du Fes- La Kheima de l'Iftar, d'une tionales à l'instar du prési- tenaires en matière d’huma- teurs dans le pays, bénéficier cité, était l’artiste tival national de la mu- capacité de 1000 personnes, dent du réseau Nada, Abder- nitaire, d’environnement et de plus de facilités au niveau Naima Ababssa qui a sique et de la chanson s'inscrit dans le cadre de la rahmane Arrar, et d'autres de social, tout au long de l'an- administratif et voir les en- entamé sa prestation citadine d’Annaba, 8ème édition du programme sont attendues comme le pré- née. treprises publiques s'engager avec des madihs faisant dont le chanteur Salah spécial Ramadhan «Rana sident de la Fondation Emir Le président de «Nas El davantage dans leurs actions. l’éloge du prophète Karoum dans le genre h'na» (nous sommes là), qui Abdelkader, le moudjahid Khir», Tarek Zerrouki, éga- Ils ont affirmé £uvrer à mettre Mohamed (QPSSSL) malouf, Hassan Abdelli a trouvé un «très bon écho» Lakhdar Bouragaa ainsi que lement et l'un de ses fonda- leurs actions de bénévolat à avant de changer de re- dans la chanson popu- auprès des différentes insti- des figures sportives comme teurs a expliqué que tout a l'abri de toute instrumenta- gistre et de gratifier les laire et la famille du dé- tutions officielles et plusieurs le sélectionneur national Ra- commencé par un groupe de lisation politique, soutenant présents par un bou- funt Abdelaziz Zerrouk opérateurs économiques bah Madjer et l'ancien joueur jeunes sur les réseaux so- que «l'Algérie est leur seule quet de chansons de qui jouait au Oud et à pour offrir des repas riches Amar Amor. ciaux, dont la première action et unique appartenance». style naili et d’autres la flûte. et variés préparés par un cui- Par ailleurs, la Fondation de solidarité a été l'affaire de APS sinier professionnel. «Ness El Khir» a initié le pro- la vieille dame «El-Hadja 18 DK NEWS DÉTENTE Dimanche 3 juin 2018 Programme de la soirée

20:00 20:05 20:00 19:55 20:00 Sans identité Sélectionneurs Réalisateur : Jaume Collet- Paris à tout Inspecteur Réalisateur : Renaud Saint- Zone interdite Serra Cricq Avec : Liam Neeson , Diane prix Barnaby MAGAZINE DE SOCIÉTÉ 219 Kruger Réalisateur : Reem Kherici épisodes Avec : Reem Kherici , Tarek Réalisateur : Renny Rye Boudali Avec : Neil Dudgeon , Gwilym Lee

Stéphane, dirigeant de so- ciété, Marie, sa femme, et leurs deux jeunes enfants Michel Hidalgo, Henri Michel, quittent Lyon pour s'instal- ler à Bali, en Indonésie. A Le docteur Martin Harris Michel Platini, Gérard Houl- lier, et Raymond Domenech bientôt 50 ans, Hugo et Co- se rend à Berlin avec sa rinne ont délaissé leur bel femme pour un congrès de ont en point commun d'avoir L'inspecteur Barnaby en- occupé le poste de sélection- appartement parisien pour biotechnologie. A l'aéro- acheter un immense hôtel port, il oublie son attaché- Maya, styliste marocaine, tra- quête sur une série de meur- neur de l'équipe de France de vaille, sous la houlette de l'impi- football. Depuis leur nomina- en Bretagne. Leurs trois en- case sur un chariot. Arrivé tres au mode opératoire fants, âgés de 14 à 8 ans, ont à l'hôtel, il repart immé- toyable Nicolas, dans une identique. Les victimes ont tion jusqu'aux circonstances agence de mode parisienne. Elle qui ont mis fin à leur mandat, du mal à accepter ce chan- diatement le chercher, ne été noyées dans une résine li- gement. Dans la province prenant pas le temps de est mise en concurrence avec sa ces anciens sélectionneurs collègue Emma pour décrocher quide. La première défunte, évoquent la difficulté de ce canadienne du Nouveau- prévenir son épouse. Mais Felicity, garde forestière, a Brunswick, Alexandre, son taxi a un accident. un contrat à durée indétermi- poste particulier, convoité et née. Mais, à la suite d'une alter- été retrouvée à un endroit où exposé, mais également les Christine et leurs deux filles Quand Martin se réveille à se seraient produits des phé- découvrent les conditions l'hôpital, il a des trous de cation avec un policier, elle se joies et les émotions qu'il pro- retrouve expulsée au Maroc, nomènes extraterrestres. La cure. L'occasion de retracer de vie en hiver. Six mois mémoire. Personne ne sait après leur arrivée au Costa qui il est, et personne ne pour non renouvellement de sa deuxième est la sergente Ali trente ans d'histoire, d'évolu- carte de séjour. Le retour au de la base aéronavale de tion des Bleus à travers les vic- Rica, en Amérique centrale, semble le chercher, pas Elodie et Pierrick sont dés- même sa femme. pays, qu'elle n'a pas vu depuis Cooper Hill, avec laquelle elle toires et les défaites. des années, est rude. ormais seuls et se lancent entretenait une relation. dans un projet. Jeux «Un homme d'un naturel jaloux, ne peut jamais Samouraï-Sudoku n°1886 cesser de l'être». Citation de Madeleine de Scudéry ; Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de Les choix de pensées, De la jalousie (1766) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°1886 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Va-nu-pieds vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Etude des amphibiens 3 - Risquerai un oeil - Pris si nous sommes faits gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. comme eux 4 - Pouffé - Partie rétrécie - Parfois tête-de-nègre Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Matière de ferronnerie - Canardière 6 - Piècette à Stockholm - Mettre au courant par la logique pure. 7 - A jeter pour provoquer - Diffusa - Pour les amis de Capone 8 - Risquée 9 - Trés peu couvert - Planète de notre système - Genre de désert Horizontalement: Horizontalement: 10- Cabochard - Etat africain

A - Producteur de chaleur B - Désavouera - L'as du dé C - Belle technique - Bande D - Utile mais à vomir - Cherche avec prudence E - Fleur d'oranger - Réseau mondial F - Débit de viande - Auteur anonyme G - Pronom trés personnel - Reproduire H - Sujet pour lui - Fonderez I - Solidarité féminine J - Atteinte - Patrie d'un arbalétrier célèbre K - Règle de culte - Démanteler Verticalement : Verticalement L - Estonie en V.O. - Vide pour un cargo Dimanche 3 juin 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°586

Solution C’est arrivé un 3 juin Mots Croisés Grille géante 2009 - Dans un discours à l'Université du Caire, Barack Obama n°1886 n°586 tend la main au monde musulman, lui promettant un nouveau départ dans ses relations avec les États-Unis et l'appelant à lut- ter contre l'extrémisme dans le monde et pour la paix au Proche-Orient. 2007 - À Guantanamo, un juge militaire rejette les accusations contre le Canadien Omar Khadr; capturé en 2002 en Afghanis- tan. 2006 - Au Journal de Montréal, un sabotage empêche l'impres- sion et retarde la distribution; 44 pressiers syndiqués aux Teamsters seront congédiés. n°1886 2006 - Près de Charette, des wagons du CN déraillent et déver- sent du carburant dans la rivière du Loup, qui se jette dans le lac Saint-Pierre. 2005 - Bernard Landry démissionne comme chef du Parti qué- bécois et député de Verchères à la suite d'un vote de confiance qui lui accorde l'appui de 76 pour cent des délégués.

Sudoku 2004 - On apprend que la bactérie Clostridium difficile a fait 89 morts dans des hôpitaux de Montréal et Calgary entre août 2002 et la fin avril 2003. 1999 - Après le poulet, la Belgique retire de la vente les aliments de porc et de boeuf, devant des risques de contamination à la dioxine. 20 DK NEWS SPORTS Dimanche 3 juin 2018 VOLLEY-BALL / COUPE D'ALGÉRIE (FINALE - MESSIEURS) NRBB ARRÉRIDJ-GS PÉTROLIERS : Le GSP en quête de rachat GS PÉTROLIERS : La salle Harcha d'Alger vivra aujourd’hui une soirée ramadhanesque haute en Dekkiche : «Gagner couleurs à l'occasion de la 52e édition de la finale de la Coupe d`Algérie de volley-ball pour sauver notre (messieurs), qui mettra aux prises une fois de plus, le NR Bordj Bou Arréridj au GS Pétroliers (22h30). saison» la prudence est de rigueur Dekkiche affirme que ses Les volleyeurs du GS Pétroliers, qui seront : «Un match de coupe reste camarades sont fins prêts opposés à leurs homologues du NR Bordj Bou différent par rapport au pour le rendez-vous de di- Arréridj en finale de la Coupe d'Algérie 2017- championnat. manche: «Nous sommes 2018 ce soir (22h30) à la salle Harcha (Alger), Par exemple on a battu prêts et ultra-motivés pour sont décidés à jeter toutes leurs forces dans facilement le PO Chlef en cette finale qu'on a très bien cette confrontation pour sauver leur saison et championnat, mais en préparée». décrocher un trophée qui leur échappe depuis coupe, nous avons trouvé Et de conclure: «On a dé- 2010, a déclaré le capitaine des Pétroliers, des difficultés énormes en cidé de jeter toutes nos Akram Dekkiche. nous imposant au tie-break forces dans cette finale afin «On va jeter toutes nos forces dans cette fi- en demi-finale». Le princi- de sauver notre saison vu nale, car c'est à travers elle qu'on doit sauver pal objectif des Bordjis reste que ça fait un bon bout de notre saison vu que ça fait un bon bout de Cette rencontre, consi- son l`ultime étape de évidemment la victoire fi- temps qu'on n'a gagné au- temps qu'on n'a gagné aucun titre», a déclaré dérée comme le «clasico» l`épreuve pour la 11e fois nale. cun titre». Dekkiche à l'APS, assurant que lui et ses co- de la discipline, verra d'un consécutive, soit depuis «Nous allons tout faire équipiers sont «confiants» avant cette nouvelle côté le club des Hauts-pla- l'édition de 2008 (perdue pour remporter le doublé confrontation face aux insatiables Bordjis. teaux tenter d'asseoir da- devant le MB Béjaïa 2-3), à après le titre de champion Le palmarès avant Sur les clés du succès dans cette finale face vantage sa nette supériorité ce jour. En championnat, qui nous tend les bras. la finale NRBB au détenteur du trophée depuis 2014, l'attaquant sur le plan national, et de le NRBBA a réalisé il y a deux Nous voulons entrer dans Arréridj-GS de pointe du GS Pétroliers a estimé que «ça va se jouer sur de petits détails, sans oublier la l'autre, le club algérois, à la semaines un véritable ex- l’histoire du volley-ball al- Pétroliers recherche d'un sacre qui ploit en arrachant une vic- gérien en remportant un fraîcheur physique, très importante en ce mois lui échappe depuis... 2010. toire spectaculaire devant sacré de jeûne». 5e doublé consécutif, ce qui Palmarès de la Coupe d`Al- A tout seigneur, tout hon- le GSP que personne n'at- n’a jamais été fait aupara- Le GS Pétroliers, qui jouera cette finale sans neur. tendait. Menés par 2 sets à gérie de volley-ball (mes- son libéro de charme Adel Mahmoudi, blessé, vant», a ajouté le président sieurs) avant la finale de Le club d'El-Bordj, qui 0 et 23-22 lors du 3e set, les du club à l'APS. tentera tout de même de refaire surface et bri- détient le trophée depuis camarades d'Amine Oumes- l`édition 2017-2018, prévue guer un trophée qu'il n'a plus brandi depuis Le GS Pétroliers, encore dimanche (22h30) à la salle l'édition de 2014, cherche sad réussiront alors un ex- sous le choc de la perte du neuf ans. tout simplement à décro- traordinaire retournement Harcha (Alger) entre le NR Face aux redoutables Bordjis, les joueurs titre national dans les condi- Bordj Bou Arréridj et le GS cher sa 8e coupe et la 5e de de situation pour l'emporter du GSP vont essayer d'oublier le cauchemar tions citées ci-dessus, ten- Pétroliers: rang, alors que les Pétroliers 3 à 2 devant un adversaire tera de refaire surface et du championnat et relever le défi de stopper n'ont plus goûté à ce plaisir médusé auquel manquait la belle série du NR Bordj Bou Arréridj pour briguer un trophée qu'il n'a 1965 : Hydra AC depuis 2010 en battant jus- un cheveu pour gagner (3- décrocher enfin le 2e trophée sous «l'étendard plus remporté depuis neuf 1966 : Hydra AC tement le NRBBA (3-1). 0) et le rejoindre du coup pétrolier». ans. Face au redoutable ad- 1967 : non remise C'est le seul titre d'ail- en tête du classement. Revenant sur l'inexplicable effondrement versaire, les joueurs du GSP 1968 : Hydra AC leurs du GSP depuis son Le scénario de l'édition- lors du match de championnat face au NRBBA, vont essayer d'oublier le 1969 : GCS Alger passage sous «l'étendard pé- 2016 s'est donc reproduit le joueur du GSP a dit : «On a joué avec une cauchemar du champion- 1970 : NA Husseïn-Dey trolier», alors que l'ex-MC en 2018, puisque le NRBBA rage de vaincre incroyable, ce qui nous a permis nat pour relever le défi de 1971 : NA Husseïn-Dey Alger avait décroché dix avait été sacré du titre na- de mener 2-0 au tableau d'affichage, mais stopper la belle série des 1972 : NA Husseïn-Dey coupes entre 1984 et 2007. tional avant de réaliser le après Bordj a fait jouer son expérience pour Bordjis et décrocher enfin 1973 : NA Hydra Lors des confrontations doublé une semaine plus renverser la vapeur. Le championnat s'est le 2e trophée sous «l'éten- 1974 : NA Husseïn-Dey NRBBA-GSP à ce stade de tard. joué sur cette rencontre. D'ailleurs le fait de dard pétrolier». 1975 : NA Husseïn-Dey la compétition, les deux Les deux antagonistes penser qu'on allait encore les affronter en L'heure est à la «re- 1976 : NA Husseïn-Dey équipes sont à égalité (1-1). aborderont cette finale dans finale de coupe nous a perturbés dans les vanche» donc, après la ré- 1977 : NA Husseïn-Dey Les Bordjis, devenus véri- les mêmes conditions qu'en derniers moments de ce match». cente débâcle en «finale» 1978 : non jouée tables spécialistes de la 2016. Pour le président du du championnat. 1979 : CSDNC Alger coupe, ont atteint cette sai- NRBBA, Djamel Kharissat, Le joueur du GSP, Akram 1980 : NA Husseïn-Dey Le parcours des finalistes NRBB-ARRÉRIDJ : 1981 : CSDNC Alger 1982 : CSDNC Alger 1/16 de finale: 1983 : EP Sétif NRBB Arréridj - O El-Kseur 3-0 «Remporter le doublé pour entrer 1984 : MP Alger GS Pétroliers - RC M'sila 3-1 dans l’histoire» 1985 : NIAD Alger 1986 : NA Husseïn-Dey 1/8 de finale: Le président du NR Bordj Bou Ar- et ses joueurs vont se donner à fond de jouer ce 1987 : NA Husseïn-Dey NRBB Arréridj - OMK El-Milia3-0 réridj, Djamel Kharissat, a indiqué lors de cette finale pour remporter genre de ren- 1988 : MP Alger GS Pétroliers - JSC Ouled-Adouane 3-1 que son club visait le sacre en finale le trophée», a prédit le numéro 1 du contres du- 1989 : MP Alger de la Coupe d'Algérie de volley-ball NRBBA. rant le Rama- 1990 : MC Alger 1/4 de finale: (messieurs) face au GS Pétroliers, di- Pour atteindre l'ultime étape de dhan même si 1991 : MC Alger NRBB Arréridj - CAS Theniet El-Abed 3-0 manche (22h30) à la salle Harcha (Al- Dame Coupe, le NRBBA avait eu re- elles ont eu 1992 : EC Sidi Moussa GS Pétroliers - NC Béjaïa 3-0 ger), pour décrocher son 5e doublé cours au tie-break devant le PO Chlef lieu en noc- 1993 : NA Husseïn-Dey consécutif et entrer dans l’histoire (3-2), alors que le GSP a passé l'écueil turne». 1994 : Olympique Médéa 1/2 finales: du volley algérien. de l'ES Sétif (3-1). La dernière 1995 : MC Alger NRBB Arréridj - PO Chlef 3-2 «Dès le début de la compétition «Comme je disais, un match de finale entre ces 1996 : MC Alger GS Pétroliers - ES Sétif 3-1. nous voulions défendre notre titre. coupe reste différent de celui du deux équipes a 1997 : USM Blida Je pense nous avons réalisé une championnat. Par exemple au cours eu lieu en 2016 1998 : SR Annaba Les résultats des dix grande performance en atteignant la de la saison, on s’est imposé facile- et avait connu 1999 : USM Blida dernières finales 11e finale de rang (depuis 2008 à ce ment devant Chlef mais en coupe, une nette vic- 2000 : OC Alger jour) avec un bilan positif de 7 victoires nous avons trouvé beaucoup de dif- toire du NRBBA 2001 : OC Alger 2017 : NRB Bou Arréridj - OMK El-Milia contre 3 défaites. ficultés et on a dû attendre le tie- sur le score de 2002 : USM Blida 3-0 Nous allons tout faire pour rem- break pour obtenir notre qualification 3 sets à 0. 2003 : MC Alger 2016 : NRB Bou Arréridj - GS Pétroliers porter le doublé après le titre de en finale», a ajouté la même source. Pour les Pé- 2004 : NRB Bou Arréridj 3-0 champion qui nous tend les bras. Interrogé sur la préparation de la troliers, un seul 2005 : MC Alger 2015 : NRB Bou Arréridj - EF Aïn Azel 3- Nous voulons entrer dans l’histoire finale, Kharissat a avoué que son trophée de 2006 : MB Béjaïa 0 du volley-ball algérien en remportant équipe avait rencontré quelques dif- coupe obtenu 2007 : MC Alger 2014 : NRB Bou Arréridj - MB Béjaïa 3-0 un 5e doublé consécutif, ce qui n’a ficultés par rapport au mois sacré : depuis leur pas- 2008 : MB Béjaïa 2013 : ES Sétif - NRB Bou Arréridj 3-1 jamais été fait auparavant», a déclaré «Il faut dire la vérité, ça n'a pas été sage sous la nou- 2009 : NRB Bou Arréridj 2012 : NRB Bou Arréridj - MB Béjaïa 3-2 Kharissat à l'APS. facile car il y a eu plusieurs matchs velle bannière : 2010 : GS Pétroliers 2011 : NRB Bou Arréridj - MB Béjaïa 3-0 Parlant de la finale, le patron du au programme et il fallait préparer c'était en 2010 aux 2011 : NRB Bou Arréridj 2010 : GS Pétroliers - NRB Bou Arréridj NRBBA estime qu'elle sera «disputée» les joueurs moralement et physique- dépens du NRBB 2012 : NRB Bou Arréridj 3-1 face à un adversaire qui souhaite sau- ment. Lors de nos derniers matchs Arréridj (3-1), 2013 : Etoile Sétif 2009 : NRB Bou Arréridj - MB Béjaïa 3- ver sa saison avec Dame Coupe. de championnat, quelques-uns de alors que les dix 2014 : NRB Bou Arréridj 1 «Nous les avons battus cette saison nos joueurs ont même eu des hypo- autres sacres sont 2015 : NRB Bou Arréridj 2008 : MB Béjaïa - NRB Bou Arréridj 3- en championnat à deux reprises, mais glycémies vu l’effort physique conju- revenus à l'ex-MC 2016 : NRB Bou Arréridj 2. un match de coupe n'est jamais pareil. gué au jeûne. Alger (entre 1984 2017 : NRB Bou Arréridj APS Le GSP voudra prendre sa revanche Honnêtement, ce n’est pas évident et 2007). 2018 : ------Dimanche 3 juin 2018 SPORTS DK NEWS 21

HANDBALL / FINALE DE LA HANDBALL / FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE COUPE D'ALGÉRIE (DAMES): (MESSIEURS) : Le GSP confirme sa Une première historique suprématie Les handballeuses du GS nous avons tout donné» a- pour l’ES Aïn Touta Pétroliers ont remporté la t-il poursuivi, assurant que Les handballeurs de l'ES Aïn Touta ont remporté la première coupe d'Algérie Coupe d’Algérie 2018 en bat- dans ces conditions, on ne tant leurs homologues du peut pas trop s'en vouloir» de leur histoire, en battant leurs homologues du CR Bordj Bou+Arréridj sur le HBC El Biar sur le score de d'avoir perdu. Les Pétro- score de 24 à 22 (mi-temps : 11-13), en finale de l'édition 2018, disputée 18 à 17 (mi-temps : 8-8), en lières parviennent ainsi à dans la nuit de vendredi à samedi à la salle Harcha Hacène (Alger). finale disputée vendredi à conserver leur trophée, dé- la salle Harcha-Hacène d'Al- crochée en 2017 aux dépens Le palmarès après le sacre ger, confirmant ainsi leurs de cette même équipe du suprématies, elles qui HBC El Biar, sur le score de de l'ES Aïn-Touta étaient détentrices du tro- 25 à 22. Champion d’Algérie phée. 2017-2018, le HBC El-Biar Palmarès de la Coupe d`Algérie de hand- Méfiantes, les deux échoue ainsi à remporter le ball seniors (messieurs) après le sacre équipes ont abordé cette fi- doublé face à son éternel ri- de l'ES Aïn-Touta face au CR Bordj Bou nale avec une certaine pru- val, le GSP. Arréridj (24-22), en finale de l'édition dence, faisant que le score Il s’agit de la 11e finale 2017-2018 disputée dans la nuit de ven- soit resté de zéro partout, entre ces deux teams habi- dredi à samedi, à la salle Harcha (Alger): même au-delà de la sixième tués aux honneurs, le GSP minute de jeu. (ex-MC Alger) possédant un 1967 : CR Belcourt Une fois ce round d'ob- avantage avec 7 victoires 1968 : USM Annaba servation dépassé, ce sont (2004, 2006, 2009, 2011, 2012, 1969 : GCS Alger les El-Biaroises qui étaient 2017, 2018) contre 4 pour le 1970 : GCS Alger les premières à prendre HBCEB, consécutivement 1971 : CSS Kouba l'initiative, ouvrant le score, en 2013, 2014, 2015 et 2016. 1972 : Nadit Alger avant de mener (2-0), alors 1973 : Nadit Alger que le GSP a attendu la 1974 : NAR Alger 1975 : CS DNC Alger 9e minute pour revenir Le palmarès après au score, avant de passer 1976 : Nadit Alger devant (2-3) au quart le sacre du 1977 : CS DNC Alger d'heure de jeu. Pétroliers 1978 : non jouée Si le score était aussi 1979 : Nadit Alger faible, c'est en grande Palmarès de la Coupe 1980 : Nadit Alger partie à cause du gros d`Algérie de handball 1981 : CS DNC Alger travail fourni par les dé- (dames), après le sacre du Ce sont pour- lem Boufghla, devant (19-18), 1982 : MC Alger fenses, sans oublier les GS Pétroliers devant le HBC tant les «Criquets» ayant réussi plu- puis (20-18). 1983 : MC Alger arrêts décisifs des gar- El-Biar (18-17) en finale de qui avaient mené sieurs arrêts dé- Mais les Bord- 1984 : MC Oran diennes, notamment, l'édition-2017-2018, dispu- le bal pendant cisifs, qui ont per- jis n'ont pas abdi- 1985 : Nadit Alger ceux de Samia Sahabi tée vendredi soir à la salle pratiquement mis à son équipe qué pour autant 1986 : MC Oran (HBC El Biar), ayant lit- Harcha-Hacène (Alger): toute la rencon- de limiter les dé- et ont réussi à 1987 : MC Alger téralement fait des mir- tre, parvenant gâts et de rejoin- égaliser à leur 1988 : OC Alger cales sur certaines ac- 1969: GCS Alger même à creuser dre les vestiaires tour (20-20), don- 1989 : MC Alger tions. 1970: GCS Alger un écart de quatre avec seulement nant lieu à une fin 1990 : MC Alger Les deux équipes ont 1971: GCS Alger buts à des mo- deux buts de re- de match complè- 1991 : MC Alger continué à se donner 1972: ARD CNEP Alger ments forts de la tard. tement folle, 1992 : non jouée coup pour coup, ache- 1973: CS DNC Alger rencontre, alors Du moins, le ayant fini par sou- 1993 : MC Alger vant la première mi- 1974: CS DNC Alger qu'Aïn Touta a at- temps d'une rire à l'ES Aïn 1994 : MC Alger temps sur un score de 1975: NADI Constantine tendu la toute fin pause-citron, Touta (24-22). 1995 : MC Alger huit partout. 1976: NA Husseïn-Dey de match pour puisqu'au retour La troisième 1996 : IRB Alger Après la pause, on as- 1977: NADI Constantine enclencher le des vestiaires, les tentative a été 1997 : MC Alger siste au même scénario, 1978: NADI Constantine turbo et s'adjuger Bordjis ont re- donc la bonne 1998 : MC Alger avec des adversaires 1979: NADIT Alger le trophée. trouvé leur effica- pour Aïn Touta, 1999 : MC Alger d'égale valeur, qui se don- 1980: NADIT Alger Un vrai coup cité, ce qui leur a qui a déjà échoué 2000 : MC Alger nent coup pour coup, 1981: NADIT Oran de massue sur la permis de pren- à remporter ce 2001 : MC Alger jusqu'au coup de sifflet 1982: NADIT Alger tête du CRBBA, dre le large (15- trophée à deux re- 2002 : MC Alger final, ayant vu le GSP faire 1983: NADIT Alger qui avait com- 11), grâce notam- prises : contre le 2003 : MC Alger la différence de justesse 1984: NADIT Alger mencé par mener ment au tandem GS Pétroliers en 2004 : MC Alger (18-17). 1985: NADIT Alger (3-0), avant de Mouloud Bour- 2014 (32-37, a.p) et 2005 : MC Alger «Le score aurait pu être 1986: Non jouée maintenir une riche et Abden- en 2017 (21-28). 2006 : MC Alger plus large, avec 5 ou 6 buts 1987: MP Oran avance d'au nour Ham- De son côté, 2007 : MC Alger d'avance pour notre 1988: MC Alger moins deux buts mouche, auteurs l’équipe du 2008 : MC Alger équipe, mais le manque 1989: NA Husseïn-Dey sur Aïn Touta, de la plupart des CRBBA a bouclé 2009 : GS Pétroliers de réussite dû à l'excès de 1990: NA Husseïn-Dey jusqu'à la fin de buts. Une nette la saison sur une 2010 : GS Pétroliers précipitation a fait qu'on 1991: NA Husseïn-Dey la première mi- domination, qui autre déconve- 2011 : GS Pétroliers se contente de seulement 1992: non jouée temps, qu'il a s'est poursuivie nue, quelques 2012 : non jouée un but d'écart» a indiqué 1993: ERC Alger achevé sur le jusqu'à la 45e mi- jours après avoir 2013 : non jouée après la fin du match l'en- 1994: MC Alger score de 13 à 11. nute de jeu, mo- échoué à rempor- 2014 : GS Pétroliers traîneur du GSP, Réda Ze- 1995: MC Alger A noter le ment choisi par ter le champion- 2015 : CRB Baraki guelli, ajoutant que «le plus 1996: NADIT Alger grand rôle joué Aïn Touta pour nat «Excellence» 2016 : MC Saïda important, c'est d'avoir ga- 1997: NADIT Alger par le gardien égaliser (18-18), face au GS Pétro- 2017 : GS Pétroliers gné», car c'était cela «l'ob- 1998: MC Alger d'Aïn Touta, Sa- avant de passer liers. 2018 : ES Aïn-Touta. jectif» du GSP. 1999: MC Alger Zeguelli a tenu à féliciter 2000: MC Alger JEUX MÉDITERRANÉENS 2018: le HBCEB, particulière- 2001: MC Alger ment pour «son fair-play», 2002: MC Alger Les médailles représentent une monnaie espérant qu'à l'avenir «tous 2003: MC Alger les matchs du GSP, en 2004: MC Alger ancienne romaine coupe et en championnat, 2005: MC Alger Les médailles des Jeux dant avec la célébration Méditerranéens en cinq d’anciennes formes géo- se jouent avec le même état 2006: MC Alger méditerranéens Tarra- des XVIIIes Jeux Médi- langues : catalan, castel- métriques de monnaies d'esprit». 2007: HBC El-Biar gona 2018 ont la parti- terranéens. lan, anglais, français et et mosaïques. De son côté, l'entraîneur 2008: MC Alger cularité d’avoir la forme Cette idée se retrouve arabe. La courroie possède El-Biarois Karim Achour a 2009: GS Pétroliers irrégulière d’une mon- au revers de la médaille Finalement, les arcs également le logotype of- «accepté la défaite en toute 2010: GS Pétroliers naie ancienne romaine avec l’inscription en latin de l’anneau ou est accro- ficiel et la nomenclature sportivité», affirmant que 2011: GS Pétroliers et symbolisent le «retour «reditum arenam», ainsi chée la courroie de la des Jeux en cinq langues. «c'est le principe du jeu qu'à 2012: GS Pétroliers à l’arène «plusieurs siè- que l’image d’une poutre médaille représentent Galo Bertran est le la fin, il y ait un gagnant et 2013: HBC El-Biar cles plus tard, faisant ré- romaine conduite par un les arcs de l’aqueduc de créateur graphiste des un perdant». 2014: HBC El-Biar férence aux compétitions aurige et deux chevaux. les Ferreres, connu médailles et diplômes de «C'est toujours difficile 2015: HBC El-Biar sportives qui se dispu- La face de la médaille comme le Pont du Dia- JM 2018 qui auront lieu de perdre une finale, mais 2016: HBC El-Biar taient dans cette ville à incorpore le logo officiel ble, et les détails orne- du 22 juin au 1er juillet nous regrettons rien, car 2017: GS Pétroliers l’époque romaine et qui de Tarragona 2018 et la mentaux circulaires des prochain. 2018: GS Pétroliers. y «reviennent» coïnci- nomenclature des Jeux deux faces sont inspirés APS 22 DK NEWS SPORTS Dimanche 3 juin 2018 LIGUE 2 MOBILIS/ RC SÉLECTION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL : RELIZANE : Les clignotants virent au rouge, Le nouvel entraineur Hadjar veut rééditer Madjer échoue à relancer la machine L'équipe nationale de football n'a pas pesé lourd vendredi soir face au Cap-Vert, le coup de l’AS Aïn s'inclinant à la surprise générale au stade 5-Juillet d'Alger (3-2), alors que le M’lila sélectionneur national Rabah Madjer peine à trouver des solutions, à trois mois de sa deuxième sortie officielle à la tête des Verts. Le nouvel entraineur du RC Relizane, Cherif Hadjar, a indiqué samedi que son objectif avec Alors que tout le monde sions procurées», a tenté de le «Rapid» est de faire accéder cette équipe en s’attendait à un sursaut d'or- relativiser Madjer, plus que Ligue 1 Mobilis de football. gueil, deux mois après la jamais sous pression. «C’est clair : si je me suis engagé avec le RCR défaite concédée à Graz (Au- Ayant entamé la partie c’est pour terminer la prochaine saison parmi triche) face à l’Iran (2-1), les convenablement, parvenant les trois premiers, synonyme d’accession en équipiers du revenant à ouvrir le score dès la 4e Ligue 1», a déclaré Hadjar à l’APS. Cet entraineur, Mokhtar Belkhiter sont pas- minute par Bensebaïni, qui a signé, en fin de semaine, un contrat d’une sés complétement à côté de l'équipe nationale est re- année avec le RCR, reste sur une accession en leur sujet face à un adver- tombée vite dans ses travers, Ligue 1 avec l’AS Aïn M'lila, et ce, pour la pre- saire très réaliste qui n'a laissant l'initiative aux vi- mière année de cette formation en Ligue 2. pas volé sa victoire. siteurs qui allaient sceller Mais il a préféré changer d’air malgré cet exploit. Madjer, qui s'est réjoui le sort du match en seconde «J’estime que j’ai acquis une bonne expé- mercredi en conférence de période. rience en menant l’AS Aïn M’lila en Ligue 1, je presse de pouvoir disposer Le compartiment défen- dix (Espagne) face à l'Arabie relative à son avenir. Du ferai en sorte de profiter de cette expérience de l'ensemble de son effectif sif était le maillon faible, en saoudite (2-0). Hué par une côté de la Fédération algé- pour refaire le même coup avec ma nouvelle pour la première fois depuis dépit de la présence des poignée de supporters pré- rienne (FAF), aucune réac- équipe», a encore déclaré le nouveau coach son arrivée en octobre der- Mandi, Chafaï et autre Med- sents dans l’enceinte olym- tion n'a encore été faite au des gars de Relizane, qui a fixé la reprise des nier, a échoué à trouver des jani. Il a cédé à trois reprises pique, Madjer se trouve dés- lendemain de cette défaite, entrainements pour le début juillet prochain. solutions, à trois mois du en l'espace de 58 minutes ormais dans une situation alors que des indiscrétions S’agissant justement du programme de pré- match en déplacement face face à un adversaire loin inconfortable et est de plus évoquent déjà un limogeage paration de l’équipe, Hadjar a prévu d’organiser à la Gambie, dans le cadre d'être un foudre de guerre. en plus contesté après avoir imminent de Madjer en cas deux stages pour les siens. Le premier sur les de la 2e journée (Gr. D) des échoué jusque-là dans sa de nouvelle défaite lors du hauteurs de Tikjda (Bouira) et le second en qualifications de la Coupe Madjer dans de beaux mission de relancer la ma- second test face au Portugal, Tunisie, a-t-il informé. d'Afrique des nations CAN- draps chine, ne serait-ce que sur jeudi à Lisbonne (20h15). Il a en outre insisté sur la nécessité de ren- 2019. Arrivé en octobre 2017 en le plan du jeu. Pour les observateurs et forcer l’effectif du RCR, tout en préservant les «Je suis déçu par le ré- remplacement de l'Espa- «Ce n’est pas parce que analystes, la FAF, conduite cadres de l’exercice précédent qui avait vu les sultat. C'est vrai que c'est gnol Lucas Alcaraz, le bilan j’ai perdu un match que je par son président Kheïred- Relizanais terminer le championnat à la peu une défaite qui fait très mal, de Rabah Madjer est loin dois m’inquiéter pour mon dine Zetchi qui vient à peine reluisante 9ème place et au cours duquel trois mais ce n'est qu'un match de plaider en sa faveur, avenir. Je ne vais pas dé- de boucler sa première an- entraineurs ont défilé à la barre technique de amical, ce qui compte le même si aucune échéance missionner, si je le fais je née de mandat, est appelée leur équipe. plus pour moi c'est le ren- officielle n'a été au rendez- plongerai l’équipe dans la à intervenir pour provoquer dez-vous face à la Gambie. vous. crise. Je ne peux pas me un changement immédiat, JEUX MÉDITERRANÉENS Nous avons touché le poteau Le capitaine de la sélec- permettre de lâcher après avoir déjà commis à cinq reprises. tion algérienne à la CAN- l’équipe nationale dans de une première erreur de cas- 2018/ FOOT: On a joué de malchance 1990 a concédé à l'occasion telles circonstances. ting en confiant les rênes face à une bonne équipe du sa troisième défaite de suite, Je ne vais pas démission- de la sélection à Alcaraz, La sélection Cap-Vert qui, en revanche, dont une avec l'équipe A', ner maintenant», a insisté démis quelques mois seu- a été réaliste en marquant composée de joueurs lo- Madjer à l'issue de la partie, lement après son arrivée algérienne (U20) trois buts sur quatre occa- caux, le 9 mai dernier à Ca- en réponse à une question pour résultats insuffisants. en stage à Hussein- dey (FAF) CAN-2019 (PRÉPARATION/ AMICAL) ALGÉRIE - CAP VERT (2-3) : Les Verts touchent le fond, Madjer sur la sellette La sélection algérienne de football des moins de 20 ans (U20) effectuera du 2 au 7 juin un L’équipe nationale de football a que le compartiment offensif à raté à la Gambie à Banjul, dans le cadre stage à Hussein-dey en prévision des Jeux mé- complètement raté sa sortie en amical un nombre incalculable d’occasions, de la 2e journée (Gr.D) des qualifica- diterranéens de Tarragona (Espagne) prévus en s’inclinant vendredi soir, à la sur- notamment par Baghdad Bounedjah, tions de la Coupe d’Afrique des nations du 22 au 30 Juin 2018, a indiqué la Fédération prise générale, face au Cap Vert (2-3) qui auraient pu faire la différence. CAN-2019 au Cameroun. algérienne de football (FAF) vendredi. en match disputé au stade du 5-juillet Le Cap Vert a fait preuve en re- Fiche Technique A cet effet le sélectionneur national Salim d’Alger, au moment où l’avenir du vanche d’un grand réalisme, parve- Sebaa et son assistant Hocine Achiou ont dégagé sélectionneur national Rabah Madjer nant à marquer trois buts sur l’en- Fiche technique du match amical une liste de 24 joueurs pour ce stage qui se dé- est plus que jamais incertain. semble des quatre occasions procu- de l’équipe nationale de football roulera au niveau de l’hôtel Sultan d’Hussein Bénéficiant pour la première fois rées par les joueurs de l’entraineur face au Cap Vert 2-3 (mi-temps : 2- Dey (Alger), précise la même source. Aux Jeux de l’ensemble de son effectif, depuis portugais José Rui Aguas durant la 1), disputé vendredi soir au stade méditerranéens 2018, la sélection algérienne son arrivée à la tête des Verts en oc- partie. du 5-juillet d’Alger : évoluera dans le groupe A avec l'Espagne (pays tobre dernier, Madjer a échoué à trou- hôte) et Macédoine. Le groupe 2 est composé ver la solution face à une excellente Madjer dos au mur Temps nuageux, terrain praticable, de l'Italie, du Maroc et de la Libye. Le groupe 3 équipe du Cap Vert (58e au dernier Cette surprenante défaite prolonge affluence très faible comprend la Turquie, France,Grèce et Bosnie classement de la Fifa), qui n’a pas volé la mauvaise série du coach national Trio arbitral égyptien conduit par Herzégovine. Le premier de chaque poule et sa victoire. Rabah Madjer, concédant par l’occa- Mohamed Maârouf, assisté de Samir le meilleur deuxième se qualifieront pour les Après une entame de match par- sion son troisième revers de rang, Djamel et Youcef Wahid demi-fines. faite, réussissant à ouvrir le score dès dont celui avec l’équipe A’, composée La sélection algérienne des U20 avait été la 4e minute de jeu par l’entremise de joueurs locaux, le 9 mai à Cadix Avertissements : sortie par son homologue ghanéenne au de Ray Bensebaini, les Verts se sont (Espagne) face à l’Arabie saoudite (2- Cap Vert : Rocha (39e), De Almeida deuxième tour des éliminatoires de la Coupe fait reprendre rapidement par les vi- 0). D’aucuns s’interrogent sur l’avenir (57e), Rodrigues (80e) d'Afrique des nations CAN-2019 dont la phase siteurs qui allaient égaliser à la 13e de l’homme à la célèbre talonnade, Buts : Algérie : Bensebaini (4e), Bou- finale aura lieu au Niger. Tenus en échec (0-0) minute grâce à Ricardo Gomes. de plus en plus incertain, alors que nedjah (30e) à l'Aller au stade 5 juillet, les juniors algériens Devant une très faible affluence, les supporters présents dans l’enceinte Cap Vert : Ricardo Gomes (13e), avaient été battus au retour par les Black satellite l’équipe nationale a réussi à reprendre olympique n’ont pas hésité à deman- Mendes (66e), Julio Tavares (71e) (2-0). l’avantage, contre le cours du jeu, par der sa tête et réclamer le retour de l’entremise de Baghdad Bounedjah l’ancien sélectionneur le Bosnien Va- Algérie : Chaouchi, Belkhiter, Ben- sebaini (Benmoussa, 85e), Mandi, Liste des joueurs algériens: (30e), mais c’était sans compter sur hid Halilhodzic. Les Verts sont appelés Chafai (Medjani, 81e), Bentaleb (c), Maachou Redouane, Belharraneak Alaa Ed- la détermination des Cap-Verdiens tourner la page du Cap Vert et se tour- Ferhat, Brahimi, Mahrez, Soudani dine,Tougai Mohamed Amine, Kerroum Ahmed qui ont réussi en seconde période à ner vers l’autre test, et pas des moin- (Bennacer, 57e), Bounedjah (Sli- Mohamed, Boudechicha Aissa, Belaribi Aymen renverser la vapeur grâce à Mendes dres, prévu le 7 juin à Lisbonne au mani, 72e) Mohamed, Safarzitoun Ayoub,Kadri Abdelkahar, (66e) et Julio Tavares (71e), ce dernier Portugal (20h15), champion d’Europe Entraineur : Rabah Madjer Hamad Akram, Zeghnoun Hmida, Zorgane a profité d’une boulette du gardien en titre. Pour ces deux matchs tests, Cap Vert : Dias, Tavares Carlos, Pe- Adem, Hachoud Brahim, Baghdaoui Mohamed de but Faouzi Chaouchi pour offrir le coach national Rabah Madjer a dû reira ( Julio Tavares, 58e), Rodrigues, Amine, Boucif Zerroug, Benyahia Chakib, Zer- la victoire aux siens. se passer des services du défenseur De Almeida, Lima, Marcedo (c), Ta- rouki Merouane, Chaban Kamel, Boussouf Au cours de cette rencontre, la dé- central Rafik Halliche et du milieu vares (Borges, 90+2), Rocha, Gomes Talal, Louanchi Abdelkrim, Bororga Belkacem, fense algérienne était dans un jour de terrain Sofiane Feghouli, blessés, (Fortes, 78e), Mendes (Conclaves, Ouachria Wassim, Moula Juba Massinissa, Bou- sans, commettant des fautes de dé- alors que le gardien de but Rais 81e). trif Idir, Amara Abdelmalek. butants qui ont fait le bonheur de M’bolhi a demandé à être dispensé. Entraineur : José Rui Aguas (Por- APS l’équipe du Cap Vert, composée de Le prochain match officiel de l’E.N joueurs assez vifs et techniques, alors se jouera en septembre prochain face tugal). Dimanche 3 juin 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

Jorginho se Fellaini va rapproche de City trancher La première recrue de l'été pour Manchester City devrait se nommer Jorginho (26 ans, 33 matchs et 2 buts en pour son Serie A cette saison) ! Auteur de solides performances avec Naples ces dernières années, le milieu de terrain a tapé dans l’œil de l'entraîneur des Citizens Pep avenir Guardiola. Selon les informations de Sky Sports, un accord serait imminent Ce n’est l’affaire que de quelques entre les deux formations. Alors que le jours. En partance de Manchester club transalpin réclame 50 millions United, Marouane Fellaini de- d'euros, la formation anglaise vrait bientôt se décider quant à proposerait 45 millions d'euros. sa future destination. Barré dans le club d’outre-Manche, il va sans doute partir cet été. Et selon The Times, le joueur devrait faire part de sa décision dans 48h. Le Belge hésiterait en- Une fortune core entre tenter sa chance ailleurs et obtenir un nou- veau contrat avec les Red Devils. Mais pour ce proposée dernier, il souhaite signer au moins deux ans, or Manchester ne lui offre à Zidane... qu’une an- née. Un Qatar suspens au ? d’autant plus que grand que plusieurs Dans la foulée de son départ du clubs euro- Real Madrid, Zinedine Zidane péens sont à l’affût, dont aurait été approché par la le Paris Saint- sélection du Qatar pour un contrat Germain, qui ne serait pas contre faire venir un milieu de de 4 ans avec à la clé des revenus cet envergure pour un coût ré- financiers astronomiques. duit. Selon les dernières Jeudi, Zinedine Zidane a surpris tout son sources, le Milan AC et l’OM monde en démissionnant de son poste d’entraî- surveilleraient aussi le dos- neur du Real Madrid, quelques jours seulement sier. Marouane Fellaini a après être entré dans l’histoire en remportant disputé 23 rencontres toutes une troisième Ligue des champions consécutive. compétitions confondues Mais une question demeure à présent. Quelle sera la avec Manchester United cette saison, pour 5 buts et prochaine destination de Zidane ? Alors que la presse une passe décisive. évoque Chelsea ou l’Equipe de France, un influent homme d’affaires égyptien dévoile une tout autre destination pour le Champion du monde. Naguib Sawiris, milliardaire égyptien, a enflammé la toile en publiant une bombe sur son compte Twitter. Selon lui, Zinedine Zidane devrait prendre les rênes de la sélection nationale. Un poste qui pourrait lui rapporter la coquette somme de 50M€ à l’année. « Zidane va rejoindre le Qatar Hart à la relance au pour préparer la Coupe du monde 2022 pour 50 Portugal ? millions d'euros annuels sur 4 ans. L'argent parle ? ». Info ou intox, l’indécision règne tou- Non conservé par West Ham à l’issue de son prêt, Joe jours autant autour de l’avenir de Zidane et Hart va faire son retour à Manchester City. Placé sur la cette information ne ferait qu’entretenir le flou. liste des transferts, il pourrait de nouveau être prêté pendant une saison. Selon The Mirror, le portier anglais serait dans le viseur du Sporting Portugal. A la recherche d’un gardien pour pallier le probable départ de Rui Patricio pour Naples, le club POCHETTINO lusitanien serait intéressé par l’international anglais. INTÉRESSÉ PAR LE REAL EMRE CAN MADRID D’ACCORD Cité comme l’un des favoris à la succession de Zinédine Zidane à la AVEC LA tête du Real Madrid, l’entraîneur de Tottenham, Mauricio Pochet- JUVE tino, a avoué que si le club me- rengue venait à lui proposer Annoncé depuis le poste, il «devra y prêter de nombreuses se- attention», d'après des maines, le trans- propos rapportés par le fert d’Emre Can, Mirror. L’Argentin a tout le milieu alle- de même précisé qu’il mand de Liverpool, était heureux avec les à la Juventus Turin Spurs mais a ajouté : devrait, sauf sur- «Quand le Real Madrid t’ap- prise, se conclure. pelle, tu dois écouter ce que D’après Skysport, l’an- le club a à te dire.» Pochet- cien joueur du Bayer Le- tino vient de renouveler son verkusen s’est mis d’accord contrat et de s’engager cinq ans avec la Vieille Dame sur un supplémentaires avec le club lon- contrat de quatre ans et donien mais le départ de Zidane passera sa visite médicale pourrait tout chambouler. «Ce dans quelques jours. Le qu’il se passera demain, je ne sais pas», a-t-il concédé. Massimi- joueur étant libre, la Juve liano Allegri, Guti, Arsène Wen- ne dépensera rien pour ger ou encore Antonio Conte sont s’offrir l’international alle- eux aussi cités comme potentiels mand (20 sélections, 1 but). successeurs de «Zizou». QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Dimanche 3 juin 2018 / 17 Ramadhan 1439 - N° 1929 - 5e année

FÊTE NATIONALE ACCIDENTS DE LA CIRCULATION À SÉTIF: MDN DE L’ITALIE 6 morts et 2 blessés LUTTE CONTRE LE TERRORISME Le Président en 48 h ANP: 2 terroristes abattus Bouteflika félicite et quatre autres arrêtés le Président Sergio Mattarella au mois de mai Deux (2) terroristes ont été pareils GPS et 74 jumelle et Le président de la République abattus, un corps d'un terro- 8.279 cartouches, de différents Abdelaziz Bouteflika a adressé un riste a été découvert et 4 autres types, et 49 détonateurs. message de félicitations à son homo- terroristes ont été arrêtés, alors Dans le cadre de de la sécu- logue italien Sergio Mattarella, à que 17 autres se sont rendus risation des frontières et la lutte l'occasion de la fête nationale de son aux autorités militaires, durant contre la contrebande, les élé- pays, affirmant que la tenue pro- le mois de mai 2018, selon un ments de l'ANP ont arrêté 75 chaine en Algérie, du 4e Sommet bi- bilan des opérations de l'Armée narcotrafiquants et saisi 701 kg latéral algéro-italien, constituera nationale populaire (ANP). de cocaïne, 25,314 quintaux de «une étape qualitative nouvelle dans Les opérations de l'ANP se cannabis (kif traité) et 13.443 l'approfondissement des liens mul- sont soldées également par l'ar- unités de psychotropes. tiformes de coopération» entre les restation de 9 éléments de sou- Le bilan de l'ANP fait état deux pays. tien aux terroristes à travers le aussi de l'arrestation de 71 tra- «La célébration de la fête natio- Six (06) per- avait succombé à du conducteur, âgé territoire national ainsi que la fiquants, alors qu'une tentative nale de votre pays m'offre l'agréable sonnes sont décé- ses blessures à de 22 ans, dont la découverte et la destruction de de détournement de 94.974 li- opportunité de vous adresser, au dées et deux (02) l’hôpital universi- dépouille a été 108 casemates et caches pour tres de carburant et 65,22 nom du peuple et du gouvernement autres ont été bles- taire Saâdna Mo- évacuée par les élé- terroristes et la récupération de tonnes de de denrées alimen- algériens et en mon nom personnel, sées dans des acci- hamed Abdenour ments de la brigade 2 lance-roquettes type RPG7. taires a été déjouée. Les élé- nos félicitations les plus chaleu- dents de la route de Sétif, selon le ca- de la protection ci- Les éléments de l'ANP ont ments de l'ANP ont saisi en reuses ainsi que mes vœux sincères survenus durant pitaine Ahmed La- vile de la ville d’El également récupéré un fusil outre 67 groupes électrogènes, de santé et de bonheur pour votre les dernières 48 mamra. Eulma à la morgue mitrailleur de calibre 14,5 mm, 57 marteaux-piqueurs, 16 dé- Excellence, de prospérité et de bien- heures dans la wi- Deux jeunes, de l’hôpital de la deux fusils mitrailleurs de type tecteurs de métaux et 4.500 pa- être pour le peuple italien ami», écrit laya de Sétif, a indi- âgés de 17 ans et 28 même ville, a souli- PKT, quatre roquettes, trois quets de cigarettes et 40.850 le chef de l'Etat dans son message. qué samedi le ans, ont également gné la même chargeurs pour SPG et 7 lance- unités de tabac. Il a été procédé «En cette heureuse occasion, je vou- chargé de l’infor- trouvé la mort source. Les élé- roquettes ainsi que deux mi- notamment, durant cette pé- drais, également, vous exprimer ma mation auprès de la jeudi, à la rupture ments de la brigade trailleurs de type FMPK, 33 riode, à la saisie de 60 véhicules satisfaction quant à la qualité des re- Direction de la pro- du jeune, après le de la protection ci- Kalachnikov, 12 fusils semi-au- de différents types et 561.600 lations traditionnelles d'amitié, de tection civile. renversement de vile d’Ain Oul- tomatique Seminov, 12 fusils à unités de produits pyrotech- coopération et de bon voisinage qui Le premier acci- leur véhicule tou- mène, au sud de répétition, 5 fusils à pompes et niques. Dans le cadre de la lutte unissent nos deux pays et vous réaf- dent a eu lieu jeudi ristique sur un axe Sétif, sont interve- un fusil G-3. contre immigration clandes- firmer mon entière disponibilité à soir sur le chemin routier de la route nus vendredi aux D'autres munitions ont été tines, 684 individus ont été ar- £uvrer avec vous à leur renforce- de wilaya (CW) n 14 nationale (RN) 5, à environs de minuit récupérées, à savoir un pistolet rêtés, alors de 140 personnes ment, au bénéfice mutuel de nos dans la localité de l’Est de la ville de pour évacuer le MAT-49, un pistolet automa- ont été sauvées de noyade au deux peuples», ajoute le président Chaâba Chorfa Sétif, a fait savoir le corps sans vie d’un tique, 8 fusils de chasse, 13 gre- large de la mer et 14 plongeurs Bouteflika. «Dans cette perspective, (commune d’Ain même responsable. jeune de 19 ans re- nades, 52 chargeurs, 97 bombes sous-marins ne disposant pas la tenue prochaine, en Algérie, du 4e Abbassa au nord de Vendredi, dans trouvé mort sur le de confection artisanale, 1,5 kg d'autorisation pour la pêche du Sommet bilatéral sera l'occasion Sétif) lors d’une l’après midi, un ac- bord de la RN 78 d'explosif (TNT) ainsi que 4 ap- corail ont été arrêtés. d'identifier de nouvelles opportuni- collision entre un cident (dérapage et dans la localité de tés en vue du renforcement et de véhicule utilitaire renversement d’un Meloul (commune Destruction de 3 bombes de l'élargissement de nos domaines de et un camion occa- véhicule), survenu de Guellal), a ajouté coopération et de partenariat», re- sionnant la mort sur un chemin la même source. confection artisanale à Jijel lève-t-il. «Je suis persuadé que cette sur place du communal non Des enquêtes ont échéance constituera un moment conducteur du vé- classé dans la loca- été ouvertes par les Trois (3) bombes de confec- des détachements de l’ANP et de fort dans nos relations et une étape hicule (21 ans) et lité d’Oued Ben Dif services de sécurité tion artisanale ont été décou- la Gendarmerie nationale «ont qualitative nouvelle dans l'approfon- des blessures Allah sur le terri- compétents pour vertes et détruites vendredi à intercepté, à Tlemcen/2e RM, dissement des liens multiformes de graves à 3 per- toire de la com- déterminer les Jijel par un détachement de (66) kilogrammes de kif traité, coopération unissant nos deux pays sonnes âgées entre mune de Bir El causes et les cir- l’Armée nationale populaire tandis qu’un détachement de amis», conclut le président de la Ré- 14 ans et 17 ans dont Arch, a engendré constances de ces (ANP), indique samedi un com- l’Armée Nationale Populaire a publique. une personne la mort sur place accidents. muniqué du ministère de la Dé- saisi, à EL-Oued/4e RM, (815) ki- fense nationale (MDN). «Dans le logrammes de tabacs destinés à cadre de la lutte antiterroriste, la contrebande». Par ailleurs, et grâce à l’exploitation de ren- des Garde-côtes «ont mis en ALGÉRIE-UE seignements, un détachement échec à El-Ghazaouet et Oran de l’ANP a découvert et détruit, des tentatives d’émigration L'ambassade d'Algérie à Bruxelles dénonce à El-Milia dans la wilaya de clandestine de (26) personnes Jijel/5e RM, le 1er juin 2018, trois qui étaient à bord d’embarca- le «détournement inacceptable» de symboles (03) bombes de confection arti- tions de confection artisanale, de l'UE pour porter atteinte à l'Algérie sanale, des outils et des produits alors que (21) immigrants clan- chimiques utilisés dans la fabri- destins ont été appréhendés par L'ambassade d'Algé- cette ancienne corres- cation d’explosifs, dont (50) li- des détachements combinés de rie à Bruxelles a dénoncé pondante de l’ENTV à tres d’acide nitrique», précise la l’Armée Nationale Populaire à vendredi le «détourne- Bruxelles a été congé- même source. Dans le cadre de Tlemcen et In-Salah», ajoute le ment inacceptable» de diée à cause de son «inci- la lutte contre le crime organisé, communiqué. symboles de l'Union eu- visme» et de son ropéenne (UE) et du «comportement bipo- siège du Parlement eu- laire», l'ambassade d'Al- Un terroriste se rend ropéen pour «attenter à gérie à Bruxelles a aux autorités militaires l’honneur et à la dignité déploré l'attitude de des institutions» algé- cette «pseudo-journa- à Tamanrasset riennes. liste» qui a mis «servile- «A la suite de la publi- ment sa voix et sa plume Un terroriste s'est rendu sa- militaire, en possession d'un cation, par une pseudo- mercenaires au service medi aux autorités militaires à (1) pistolet mitrailleur de type journaliste d’origine al- de puissances étran- Tamanrasset, en possession Kalachnikov et d'un (1) char- gérienne, d’une vidéo gères hostiles à l’Algé- d’un pistolet mitrailleur de type geur garni de munitions", pré- offensante attentant à rie». «Dans sa litanie de Kalachnikov et d'un chargeur cise la même source, ajoutant l’honneur et à la dignité ment inacceptable des Bruxelles a regretté que contrevérités suintant garni de munitions, indique le qu'il s’agit, en l'occurrence, du des institutions de la Ré- symboles de l’UE et de des symboles de l'UE et l’aigreur et la frustra- ministère de la Défense natio- dénommé "Okba Kenta Sidi publique algérienne, l’espace réservé par le un siège de l'une de ses tion, cette ancienne cor- nale dans un communiqué. Amar" dit +Abou Naceur+ qui l’ambassade a effectué ce Parlement européen aux institutions aient «servi respondante de l’ENTV à "Dans le cadre de la lutte anti- avait rallié les groupes terro- jour des démarches offi- journalistes profession- de cadre à cette miséra- Bruxelles (...) a choisi, terroriste et grâce aux efforts ristes en 2012. "Ces résultats cielles pressantes auprès nels», a indiqué l'ambas- ble mise en scène qui pour des considérations des unités de l’Armée natio- viennent confirmer l'efficacité des responsables de dif- sade d'Algérie à rentre dans le cadre de purement mercantiles et nale populaire, un terroriste de l'approche adoptée par le férentes instances de Bruxelles dans un com- +la feuille de route+ de opportunistes, de vomir s’est rendu, aujourd’hui 2 juin Haut Commandement de l'ANP l’Union européenne (...) muniqué. cet agent invétéré de la sa haine de l’Algérie, ses 2018, aux autorités militaires à pour éradiquer ce fléau de pour dénoncer énergi- La représentation di- subversion et de la sédi- symboles et ses institu- Tamanrasset en 6ème Région notre pays", conclut le MDN. quement le détourne- plomatique de l'Algérie à tion». Rappelant que tions», a-t-on ajouté.